CA2283714A1

CA2283714A1 - Glass fibre coating composition, method using said composition and resulting product

Info

Publication number: CA2283714A1
Application number: CA002283714A
Authority: CA
Inventors: Philippe Dodier; Thierry Gailhard
Original assignee: Individual
Current assignee: SEB SA
Priority date: 1998-01-23
Filing date: 1998-12-15
Publication date: 1999-07-29
Also published as: EP0970591A1; BR9808035A; WO1999038359A1; FR2774252B1; FR2774252A1; US6144014A; AU1568799A; CN1251252A; TR199902318T1

Abstract

The invention concerns a glass fibre coating composition consisting in a solution whereof the solvent content is less than 5 wt.%, said solution comprising at least 60 wt.% of polymerisable, said polymerisable constituents consisting for at least 60 wt.% of them constituents with molecular mass less than 750 and said polymerisable constituents comprising at least a polymerisable mixture of: constituent(s) having at least an acrylic reactive function and/or at least a methacrylic reactive function and constituent(s) having at least a primary amine reactive function and/or at least a secondary amine reactive function; at least 20 % of the polymerisable constituents having at least two reactive functions selected among acrylic, methacrylic, primary amine and secondary amine functions.

Description

COMPOSANT ÉLECTRIQUE COMPRENANT UNE PLAQUETTE EN
CÉRAMIQUE PORTANT UNE PISTE RÉSISTIVE
ETJOU CONDUCTRICE SÉRIGRAPHIÉE
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention concerne un composant électrique comprenant une plaquette électriquement isolante en céramique portant sur l'une de ses faces une piste résistive etlou conductrice sérigraphiée, l'autre face de cette plaquette en céramique étant en contact avec une plaque métallique destinée à
être chauffée ou dont on veut mesurer la température.
L'invention vise également un appareil électroménager à vapeur et en particulier un fer à repasser à vapeur comportant un composant électrique du type ci-dessus.
TECHNIQUE ANTÉRIEURE
Dans un appareil du type ci-dessus, l'un des problèmes à résoudre est d'assurer de façon durable le raccordement électrique et l'isolation électrique du composant électrique et de sa connectique dans une ambiance chaude et humide, à savoir à une température comprise entre 250 et 300°C et un taux d'humidité de 100%.
Le composant ci-dessus est le plus souvent fixé sur la plaque dont on veut élever la température par une couche de colle (par exemple silicone) assurant tenue mécanique et transfert thermique.
Le raccordement électrique peut être réalisé par une association de plots et de füs collés ou par contacts métalliques maintenus en pression contre les pistes résistives etlou conductrices.
Un telle construction présente l'inconvénient que sous les effets conjugués de ELECTRICAL COMPONENT COMPRISING A PLATE IN
CERAMICS WITH A RESISTIVE TRACK
SLEEVED CONDUCTIVE ETJOU
TECHNICAL AREA
The present invention relates to an electrical component comprising a electrically insulating ceramic plate bearing on one of its faces a resistive and / or conductive screen-printed track, the other face of this ceramic plate being in contact with a metal plate intended to be heated or whose temperature you want to measure.
The invention also relates to a household appliance with steam and particular a steam iron comprising an electrical component of the type above.
PRIOR ART
In a device of the above type, one of the problems to be solved is provide long-term electrical connection and insulation electric of the electrical component and its connections in a warm and humid, i.e. at a temperature between 250 and 300 ° C and a rate 100% humidity.
The above component is most often attached to the plate we want raise the temperature with a layer of glue (for example silicone) ensuring mechanical strength and thermal transfer.
The electrical connection can be made by a combination of studs and of füs glued or by metal contacts kept in pressure against the tracks resistive and / or conductive.
Such a construction has the disadvantage that under the combined effects of

2 la température et de la vapeur, les contacts électriques se décollent ou s'oxydent ; de plus, en se condensant sur le circuit, la vapeur provoque des amorçages en différents points de celui-ci.
EXPOSE DE L'INVENTION
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients ci-dessus.
L'invention vise ainsi un composant électrique comprenant une plaquette électriquement isolante en céramique portant sur l'une de ses faces une piste résistive et/ou conductrice sérigraphiée, l'autre face de cette plaquette en céramique étant en contact avec une plaque métallique destinée à être chauffée ou dont on veut mesurer ia température, la piste comportant au moins une extrémité métallisée pour établir une connexion électrique avec un fil conducteur.
Suivant l'invention, ce composant électrique est caractérisé en ce que le fil conducteur est soudé sur ladite extrémité métallisée et en ce que la plaquette en céramique est entièrement recouverte par un capot métallique dont les rebords périphériques entourent ladite plaquette et sont fixés de façon étanche à la plaque métallique au moyen d'une résine, la paroi latérale dudit capot comportant au moins une ouverture pour le passage du ou des fils conducteurs, la ou lesdites ouvertures étant obturées par une résine d'étanchéité.
L'ensemble des dispositions ci-dessus permet au composant électrique selon l'invention de résister aux conditions de température et d'humidité évoquées plus haut.
Selon une version avantageuse de l'invention, ledit capot a une forme parallélépipédique dont les faces latérales présentent une hauteur supérieure à
l'épaisseur de la plaquette en céramique de façon à laisser un espace entre la piste et la paroi supérieure du capot.
De préférence, le fil conducteur soudé sur ladite extrémité métallisée est recouvert par une colle à base de résine époxy. 2 temperature and steam, the electrical contacts peel off or oxidize; moreover, by condensing on the circuit, the vapor causes primers at different points of it.
STATEMENT OF THE INVENTION
The object of the present invention is to remedy the above drawbacks.
The invention thus relates to an electrical component comprising a plate electrically insulating ceramic with a track on one of its faces resistive and / or conductive screen-printed, the other side of this plate in ceramic being in contact with a metal plate intended to be heated or whose temperature is to be measured, the track comprising at least a metallic end to establish an electrical connection with a wire driver.
According to the invention, this electrical component is characterized in that the wire conductor is soldered on said metallized end and in that the plate ceramic is completely covered by a metal cover whose peripheral edges surround said plate and are fixed so waterproof to the metal plate by means of a resin, the side wall of said cover comprising at least one opening for the passage of the wire or wires conductors, said opening or openings being closed with a resin sealing.
All of the above provisions allow the electrical component according to the invention of resisting the evoked temperature and humidity conditions upper.
According to an advantageous version of the invention, said cover has a shape parallelepipedic whose lateral faces have a higher height at the thickness of the ceramic plate so as to leave a space between the track and the top wall of the hood.
Preferably, the conductive wire welded to said metallized end is covered with an epoxy resin adhesive.

3 Avantageusement la plaquette céramique est collée sur fa plaque métallique au moyen d'une couche de colle.
Selon une version préférée de l'invention, la couche de colle déborde à la périphérie de la plaquette céramique de façon à assurer simultanément le collage du rebord périphérique du capot sur la plaque métallique.
Avantageusement ladite couche de colle est suffisamment épaisse pour assurer l'étanchéité de la ou des ouvertures du ou des fils conducteurs.
Selon une autre version préférée de l'invention ledit espace situé entre la paroi supérieure du capot et la piste résistive et/ou conductrice est rempli par une résine, cette résine assurant elle-même la fixation du capot sur la plaque métallique et l'obturation de la ou des ouvertures de passage du ou des fils conducteurs.
Dans une application préférée de l'invention, ladite plaque métallique fait partie de la semelle d'un fer à repasser à vapeur.
L'invention vise également un appareil électroménager en particulier un fer à
repasser à vapeur comportant un composant électrique du type ci-dessus.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans ia description ci-après.
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une semelle de fer à
repasser à vapeur comportant un composant électrique selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue à plus grande échelle du détail A de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en plan partielle de la plaquette céramique montrant la piste résistive et/ou conductrice et tes extrémités métallisées de celle-ci ;
- la figure 4 est une vue en plan partielle montrant ta connexion électrique du fil conducteur sur l'extrémité métallisée de la piste résistive etlou conductrice. 3 Advantageously, the ceramic plate is bonded to the metal plate at with a layer of glue.
According to a preferred version of the invention, the adhesive layer overflows at the periphery of the ceramic plate so as to simultaneously ensure the bonding of the peripheral edge of the cover to the metal plate.
Advantageously, said layer of adhesive is sufficiently thick to sealing the opening (s) of the conductor wire (s).
According to another preferred version of the invention, said space located between the wall cover and the resistive and / or conductive track is filled with a resin, this resin itself ensuring the fixing of the cover on the plate metallic and the closure of the opening (s) for the passage (s) of the wire (s) conductors.
In a preferred application of the invention, said metal plate makes part from the soleplate of a steam iron.
The invention also relates to a household appliance, in particular an iron.
steam ironing comprising an electrical component of the above type.
SUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Other features and advantages of the invention will become apparent in ia description below.
In the accompanying drawings given by way of nonlimiting examples - Figure 1 is a partial longitudinal sectional view of a sole of iron steam ironing comprising an electrical component according to the invention;
- Figure 2 is an enlarged view of detail A of Figure 1;
- Figure 3 is a partial plan view of the ceramic plate showing the resistive and / or conductive track and your metallized ends thereof;
- Figure 4 is a partial plan view showing your electrical connection some thread conductive on the metallized end of the resistive track and / or conductive.

4 MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION
Dans la réalisation représentée sur les figures annexées, le composant électrique 1 comprend une plaquette électriquement isolante 2 en céramique portant sur l'une de ses faces (vair figure 3) une piste résistive et/ou conductrice 4 sérigraphiée. L'autre face de cette plaquette en céramique 2 est en contact avec une plaque métallique 3 (voir figure 1 ) destinée à être chauffée ou dont on veut mesurer la température.
La piste résistive etlou conductrice 4 comporte au moins une extrémité
métallisée 5 (deux dans l'exemple de la figure 3), pour établir une connexion électrique avec un fil conducteur 6.
Conformément à l'invention, le fil conducteur 6 est soudé sur l'extrémité
métallisée 5. Par ailleurs, la plaquette en céramique 2 est entièrement recouverte par un capot métallique 8 dont les rebords périphériques 8b entourent la plaquette 2 et sont fixés de façon étanche à la plaque métallique au moyen d'une résine ou colle. D'autre part, la paroi latérale 8a du capot 8 comporte au moins une ouverture 9 (voir figures 2 et 4) pour le passage du ou des fils conducteurs 6, la ou lesdites ouvertures étant obturées par une résine d'étanchéité.
On voit sur la figure 1 que le capot 8 a une forme parallélépipédique dont les faces latérales 8a présentent une hauteur supérieure à l'épaisseur de la plaquette en céramique 2, de façon à laisser un espace e entre la piste résistive etlou conductrice sérigraphiée 4 et la paroi supérieure du capot 8.
D'autre part, dans l'exemple représenté sur les figures 2 et 4, le fil conducteur 6 soudé sur l'extrémité métallisée 5 est recouvert par une colle 10, par exemple à
base de résine époxy.
De préférence, la ou les extrémités métallisées 5 sont métallisées au moyen d'une couche d'argent.
Selon une disposition avantageuse de l'invention, non montrée aux figures, la plaquette céramique 2 est collée sur la plaque métallique 3 au moyen d'une couche de colle.
*rB

Selon une version préférée de l'invention, la couche de colle précitée déborde à la périphérie de la plaquette céramique 2 de façon à assurer simultanément le collage des rebords périphériques 8b du capot 8 sur la plaque métallique 3.
Avantageusement ladite couche de colle est suffisamment épaisse pour 4 BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION
In the embodiment shown in the appended figures, the component electric 1 includes an electrically insulating plate 2 made of ceramic bearing on one of its faces (vair figure 3) a resistive track and / or conductive 4 screen printed. The other side of this ceramic plate 2 is in contact with a metal plate 3 (see Figure 1) intended to be heated or whose temperature we want to measure.
The resistive and / or conductive track 4 has at least one end metallized 5 (two in the example of figure 3), to establish a connection electric with a conductive wire 6.
According to the invention, the conductive wire 6 is welded to the end metallized 5. Furthermore, the ceramic plate 2 is entirely covered by a metal cover 8 whose peripheral edges 8b surround the plate 2 and are tightly fixed to the metal plate using resin or glue. On the other hand, the side wall 8a of the cover 8 has at least one opening 9 (see Figures 2 and 4) for the passage of the or conducting wires 6, said opening or openings being closed by a resin sealing.
We see in Figure 1 that the cover 8 has a rectangular shape whose side faces 8a have a height greater than the thickness of the ceramic plate 2, so as to leave a space e between the track resistive and / or screen-printed conductor 4 and the upper wall of the cover 8.
On the other hand, in the example shown in Figures 2 and 4, the wire driver 6 soldered on the metallized end 5 is covered by an adhesive 10, for example at epoxy resin base.
Preferably, the metallized end (s) 5 are metallized by means a layer of silver.
According to an advantageous arrangement of the invention, not shown in the figures, the ceramic plate 2 is bonded to the metal plate 3 by means of a layer of glue.
* rB

According to a preferred version of the invention, the aforementioned adhesive layer overflows at the periphery of the ceramic plate 2 so as to simultaneously ensure bonding the peripheral edges 8b of the cover 8 to the metal plate 3.
Advantageously, said layer of adhesive is sufficiently thick to

5 assurer l'étanchéité de la ou des ouvertures 9 du ou des fils conducteurs 6.
Selon une autre version préférée de l'invention, telle que représenté sur les figures 1 et 2, l'espace e situé entre la paroi supérieure du capot 8 et la piste résistive et/ou conductrice 4 est rempli par une résine 11. Cette résine 11 assure elle-même la fixation du capot 8 sur ia plaque métallique 3 et l'obturation de la ou des ouvertures 9 de passage du ou des fils conducteurs 5 seal the opening (s) 9 of the conductor wire (s) 6.
According to another preferred version of the invention, as shown in the Figures 1 and 2, the space e located between the upper wall of the cover 8 and the track resistive and / or conductive 4 is filled with a resin 11. This resin 11 itself secures the cover 8 on the metal plate 3 and the obturation of the opening or openings 9 for the passage of the conducting wire or wires

6.
Tel que montré à la figure 2 une couche de résine 11 est présente entre le rebord périphérique 8b du capot 8 ainsi que entre la plaquette céramique 2 et les faces latérales 8a du capot 8. A titre de variante la résine 11 recouvre la plaquette céramique 2 mais ne remplit pas entièrement l'espace e.
Selon une variante avantageuse, non montrée aux figures, la résine 11 recouvre également le fil conducteur 6 soudé sur l'extrémité métallique 5.
Dans une réalisation simplifiée, aucune résine n'est coulée dans l'espace e, et ie rebord périphérique 8b du capot 8 est simplement collé au moyen d'une résine sur la plaque 3.
De préférence, la plaque métallique 3 est en aluminium.
Dans l'exemple de la figure 1, la plaque métallique 3 fait partie de la semelle chauffante d'un fer à repasser à vapeur.
Cette semelle chauffante est constituée par un élément moulé 12 en aluminium dans lequel est enrobée une résistance électrique tubulaire (non représentée) de chauffage.
A cet élément moulé 12 est fixée une coiffe constituée par la plaque 3 en aluminium.
Une cavité 13 est ménagée entre l'élément 12 et la plaque 3.
Le composant électrique 1 décrit plus haut fixé à la plaque 3 est situé dans fa *rB

cavité 13.
La piste résistive et/ou conductrice 4 sérigraphiée sur la plaquette en céramique 2 peut être utilisée pour chauffer une zone déterminée de la coiffe de la semelle du fer à repasser.
Dans une autre application, cette piste résistive etlou conductrice 4 peut être utilisée pour mesurer avec précision la température de la coiffe 3.
Dans cette application, on transforme la variation de ia résistance de la piste résistive etlou conductrice 4, par exemple au moyen d'un pont de Wheastone, en un signal électrique qui est converti en unités de température.
Les essais ont montré que le composant électrique 1 que l'on vient de décrire résistait remarquablement bien aux différentes contraintes thermiques, électriques et mécaniques auxquelles sont soumis les fers à repasser à vapeur.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifccations sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, le capot peut présenter une forme non parallélépipédique.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLE
L'invention trouve son application dans le domaine technique des appareils électroménagers à vapeur et en particulier les fers à repasser à vapeur. 6.
As shown in Figure 2 a resin layer 11 is present between the peripheral edge 8b of the cover 8 as well as between the ceramic plate 2 and the side faces 8a of the cover 8. As a variant, the resin 11 covers the ceramic plate 2 but does not completely fill the space e.
According to an advantageous variant, not shown in the figures, the resin 11 also covers the conductive wire 6 welded to the metal end 5.
In a simplified embodiment, no resin is poured into space e, and ie peripheral edge 8b of cover 8 is simply glued by means of a resin on the plate 3.
Preferably, the metal plate 3 is made of aluminum.
In the example of Figure 1, the metal plate 3 is part of the sole heating with a steam iron.
This heated sole consists of a molded element 12 made of aluminum in which a tubular electrical resistance is coated (not shown) of heating.
To this molded element 12 is fixed a cap constituted by the plate 3 in aluminum.
A cavity 13 is formed between the element 12 and the plate 3.
The electrical component 1 described above fixed to the plate 3 is located in fa * rB

cavity 13.
The resistive and / or conductive track 4 screen printed on the plate in ceramic 2 can be used to heat a specific area of the cap the soleplate of the iron.
In another application, this resistive and / or conductive track 4 can to be used to accurately measure the temperature of the cover 3.
In this application, we transform the variation of the resistance of the track resistive and / or conductive 4, for example by means of a Wheastone bridge, into an electrical signal which is converted into temperature units.
The tests have shown that the electrical component 1 which has just been described withstood the various thermal stresses remarkably well, electrical and mechanical to which steam irons are subjected.
Of course, the invention is not limited to the example which has just been to describe and we can make many changes to it without leaving the frame of the invention. For example, the cover may have a shape that is not parallelepiped.
POSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
The invention finds its application in the technical field of devices steam appliances and in particular steam irons.

Claims

7

1. Electrical component (1) comprising a plate (2) electrically ceramic insulator bearing on one of its faces a resistive track and/or conductive (4) screen-printed, the other face of this ceramic plate (2) being in contact with a metal plate (3) intended to be heated or the temperature of which it is desired to measure, the track (4) comprising at least one metalized end (5) for making an electrical connection with a wire conductor (6), characterized in that the conductor wire (6) is soldered to said metallized end (5) and in that the ceramic plate (2) is completely covered by a metal cover (8) whose edges devices (8b) surround said wafer (2) and are fixed so waterproof to the metal plate (3) by means of a resin, the side wall (8a) of said cover (8) comprising at least one opening (9) for the passage of the wire(s) conductors (6), the said opening or openings being closed by a resin sealing.

2. Component according to claim 1, characterized in that said cover (8) has a parallelepipedal shape whose side faces (8a) have a height greater than the thickness of the ceramic plate (2), so as to leave a space (e) between the track (4) and the upper wall of the cover (8).

3. Component according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the conductive wire (6) welded to said metallized end (5) is covered by an adhesive (10) based on epoxy resin.

4. Component according to one of claims 2 or 3, characterized in that that the ceramic plate (2) is glued to the metal plate (3) at the medium with a layer of glue.

5. Component according to claim 4, characterized in that the layer glue overflows at the periphery of the ceramic plate (2) so as to simultaneously ensuring the bonding of the peripheral edges (8b) of the cover (8) on the metal plate (3).

6. Component according to claim 5, characterized in that said layer of glue is sufficiently thick to ensure the sealing of the openings (9) of the conducting wire(s) (6).

7. Component according to one of claims 2 to 6, characterized in that said space (e) located between the upper wall of the cowl (8) and the track resistive and/or conductor (4) is at least partially filled with a resin (11), this resin (11) itself securing the cover (8) to the plate metal (3) and the closure of the opening or openings (9) for passage of the from lead wires (6).

8. Component according to one of claims 1 to 7, characterized in that the metallized end (5) of the conducting wire(s) (6) is metallized to the medium with a layer of silver.

9. Component according to one of claims 1 to 8, characterized in that said metal plate (3) is made of aluminium.

10. Component according to one of claims 1 to 9, characterized in that that said metal plate (3) forms part of a soleplate of an iron to steam.

11. Steam household appliance comprising an electrical component (1) according to one of claims 1 to 10.

12. Household steam appliance according to claim 11, characterized in that it consists of an iron.

13. Iron according to claim 12, comprising a soleplate heater consisting of a molded aluminum element (12) in which is coated with a tubular electric heating resistance, element (12) to which is fixed an aluminum plate, a cavity (13) being provided between said element (12) and said plate (3) and an electrical component (1), in accordance with one of claims 1 to 8, fixed to said plate (3) being located in said cavity (13).