CA 02245906 1998-08-lO
W O 97/29431 PCTA~R97/00261 5YSTEME DE BRU~SSAGE INFORU~aTIQUE
L'invention concerne un système de brassage informatique et plus particulièrement un système d'interconnexion et de cablage, applicable dans le domaine de la communication.
La généralisa~ion de techniques informatiques et des multimedias, notamment dans le monde industriel, a conduit depuis plusieurs annees à concevoir des reseaux de communication. On voit se developper différents réseaux de communication permettant à différents postes (PC) de communiquer entre eux et de communiquer avec un organe central (serveur) ou avec d'autres réseaux.
Certains réseaux font même l'objet de normalisation. Associés à ces reseaux, des protocoles sont developpes. C'est ainsi que le protocole ETHERNET
a eté normalisé par l'IEEE.
Ce protocole permet la communication entre postes independamment de l'architecture du reseau. Il assure les transferts des trames d'information entre postes. A
ces trames sont associees les identités du poste émetteur et du poste récepteur. Le reseau peut comporter differents éléments intelligents et chacun de ces eléments est capable de reconnaître dans une trame si cette trame lui est destinee.
Differentes versions de tels systèmes sont disponibles. Elles sont caracterisees par leur debit de transmission et par leur support de transmission. C'est ainsi que la version "lO BASE 511 se caractérise par une transmission à l0 mégabits/seconde sur un bus coaxial.
La version "l BASE 511 se caractérise par une transmission à l mégabit~seconde sur paires torsadées.
La version 1'lO BASE T" est à lO mégabit/seconde sur pairesT torsadees. L'interconnexion se fait à l'aide de CA 0224~906 1998-08-10 circuits electroniques et de repartiteurs de cablage.
Les circuits sont dans les techniques nouvelles des hubs (de l'anglais : moyeux, centres de liaison) qui peuvent avoir une fonction plus ou moins intelligente selon l'importance du hub et l'importance du reseau.
Comme cela est represente en figure 1, un reseau peut comporter un ensemble de postes (P1.1, ..., Pl.n) raccordes a un premier repartiteur R1. Ce repartiteur comporte un premier hub HUB2 permettant de connecter entre eux les postes P1.1 à Pl.n ou de les connecter à
un deuxième hub HUB1.
Un deuxième ensemble de postes P2.1 à P2. n est raccorde a un deuxieme repartiteur R2 configure de maniere similaire au repartiteur R1 et comportent deux hub HUB3, HUB4. Le HUB1 est connecte au HUB3 pour permettre la communication entre les postes P1.1 à Pl.n et les postes P2.1 à P2.n.
Chaque hub possède des entrees et des sorties appeles ports. Le rôle d'un hub est de regenerer et de resynchroniser des signaux reçus sur chaque port pour les transmettre sur tous les autres ports du hub quelque soit l'adresse du destinataire. Le hub detecte les emissions simultanees d'information qui peuvent être source de collision et de defaut. Chaque hub a un n~mbre determine de ports (par exemple huit ou douze) exploitable à l'aide d'une connectique normalisee, t~71s que les connecteurs RJ45 qui possèdent 8 contacts (avec ou sans masse) dont notamment 2 contacts sont prevus pour l'emission et 2 contacts pour la reception.
D'autres connectiques peuvent être utilisees telles que les prises RJ21 possedant 50 contacts et permettant 12 connexions (10 BASE T).
Les hubs peuvent avoir une fonction de supervision et de maintenance et peuvent avoir des diodes de supervision.
f EI ! I LL r . ~li ,!) û ~ r~
~B/~ SP~
CA 0224~906 1998-08-10 WO97/29431 PCT~7/00261 On trouve maintenant dans le commerce des hubs en cascade superposables fabriqués par les constructeurs te~s que BAY-Network ou 3COM qui permet une souplesse d'organisation et de son extension.
L'installation et la mise en service d'un hub ne présente aucune difficulté majeure pour l'installateur.
En effet, elle ne nécessite ni configuration matérielle, ni configuration logicielle de câblage particulière. De plus, les hubs ne nécessitent pas de climatisation. Leur fonctionnement a température ambiante est possible. La consommation électrique est faible et il y a très peu d'échauffement.
Par contre, le raccordement au hub et le cablage des répartiteurs restent une opération coûteuse et parfois source d'erreur en raison du nombre important de cablage a réaliser dans certaines installations.
De plus, les modifications de cablage, lors des déménagements par exemple, sont des opérations lourdes qui prennent de plus en plus d'importance en raison de lf accroissement du parc informatique.
L'invention a pour objet de simplifier les opérations de brassage dans les réseaux informatiques.
L'invention concerne donc un systeme de brassage pour réseau informatique selon lequel des ensembles de répartition-distribution qui comportent des points de distribution pour l'acces au réseau destinés a être relies a des points de sortie d'élements actifs de type concentrateur ou hub, ce systeme comportant des faisceaux de brassage formés de plusieurs cordons enfermes dans une gaine, chaque faisceau permettant d'assurer la liaison de tous les ports de sortie d'un élement actif aux points d'acces correspondants des di~f~,en~ts~ ens~embles de repartition.
CA 0224~906 1998-08-10 ..
D'autres particularites et avantages de l'invention apparaîtront clairement dans la description qui va suivre et qui est faite à titre d'exemple non limitatif en regard des fiyures annexées qui représentent :
- la figure 1, un exemple de raccordement simplifié
de postes déjà decrits precedemment ;
- la figure 2, un exemple d'organisation du câblage de postes informatiques dans un immeuble industriel ;
- la figure 3, un exemple de raccordement entre répartiteurs et elements actifs (HUB) selon l'invention ;
- la figure 4, un exemple de faisceaux de brassage selon l'invention ;
- les figures 5a a 5e, differents exemples de faisceaux de brassage selon l'invention.
En se reportant a la figure 2, on va tout d'abord decrire un exemple de câblage dans un immeuble industriel. Ce câblage comporte une distribution horizontale selon laquelle les postes P1.1 a Pl.n du premier etage sont raccordes a un repartiteur d'etage RE1 et les postes Pn.n a P1 de l'etage n sont raccordes a un repartiteur REn. Les repartiteurs sont câbles verticalement vers des organes centraux tels que :
- reseau local informatique, - ordinateur central, - armoire video, - autocommutateur.
Chaque repartiteur d'etage possede, côte poste d'usager des modules de distribution MD1 auquel sont raccordes ces postes, et du côte distribution verticale des modules de ressource MR1.
FE! ilLLE ~IOCIEIEE
C./BRE/ol-'905PI I~Jl CA 02245906 1998-08-lO
W O 97/29431 PCTA~R97/00261 La figure 3 représente un exemple d'organisation de raccordement auquel est applicable l'invention.
Les postes d'utilisateur peuvent être raccordés à
des platines de brassage PB contenues dans une armoire de distribution AD.
A partir de l'armoire de distribution, ils sont raccordés par des câbles tels que C1 et C2, soit à un châssis contenant des cartes hub multi-ports CH, soit à
des bo~tiers hub multi-ports.
Les postes d'utilisateur peuvent aussi être raccordés a un répartiteur tel qu'un répartiteur d'étages RE, comme cela a éte decrit en relation avec la figure 2. Ce répartiteur comprend alors des modules de distribution MD côté poste utilisateur et des modules de ressource MR côté réseau. Des modules de distribution MD sont raccordés par des câbles C5 â des modules de ressource MR. Des câbles C4 connectent des modules de ressource MR à des hubs et des cfibles C3 conne~tent des modules de distribution MD a d'autres hubs.
Comme on peut le voir, en raison du nombre de connexions, tous ces raccordements necessitent un grand nombre de fils, et l'expérience montre qu'il est délicat et relativement long et fastidieux de se reconnaftre dans un câblage et d'identifier l'utilisation de cha~ue câble. Cela est pourtant nécessaire lors d'une mise en service où il est important de verifier la ~ualité du câblage et de réaliser des tests afin d'éviter autant que possible des surprises ultérieures.
Il est fondamental pour la maintenance d'avoir une situation claire pour pouvoir intervenir facilement et rapidement. Lors d'une maintenance, on est amené à
effectuer soit une réinstallation du matériel à un CA 0224~906 1998-08-lO
W O 97/29431 PCTA~R97/00261 autre étage de l'immeuble, soit des extensions des points d'accès réseau dans un local et cela doit être fait rapidement sans gêne pour les utilisateurs.
Selon l'invention, il est possible de remplacer, de rajouter ou de déplacer les cartes électroniques formant hub ou les cartes des châssis sans avoir à
déconnecter l'ensemble de brassage et sans perturber les utilisateurs contrairement a l'état de la technique actuel.
Avantageusement, l'invention concerne une organisation du câblage qui permet de codifier les différents câbles et fils de liaison d'une installation informatique. Selon l'exemple de réalisation de la figure 3, les differents cordons de brassage, c'est-a-dire les differents conducteurs multi-brins torsadés blindés ou non, connectés aux differents ports de la carte hub multi-ports C~, sont reunis en un même câble Cl pour être répartis sur les différents connecteurs de platine de brassage PB de l'armoire de distribution AD.
Ainsi, selon l'invention, le câble C1 illustré sur la figure 4 (denomme faisceau) comporte plusieurs cordons de brassage C enfermes dans une gaine G souple qui sera avantageusement une gaine plastique.
De la même façon, les fils connectés aux differents ports de chaque hub sont reunis en un même câble C2, C3 ou C4 pour que leur connexion soit repartie vers les differents organes de repartition de câblage. C'est ainsi que les ports d'un hub sont repartis par l'ensemble de câblage C2 vers les connecteurs des differentes platines de repartition PB
de l'armoire de distribution AD.
CA 0224~906 1998-08-10 W O 97/29431 PCTA~R97100261 Les ports d'un autre hub sont répartis par l'ensemble de cablage C3 sur des modules de distribution MD.
Les ports du hub supérieur de la figure 3 sont répartis sur un ensemble de modules M~. Enfin, des modules de ressource MR sont connectes a des modules de distribution MD par un ensemble de câblage C5.
Ce systeme de faisceaux permet aussi de brasser l'ensemble des ports d'un element actif (hub, contrôleur, concentrateur, etc...) ~ers les points d'acces du reseau en passant par les répartiteurs de pre-câblage.
La figure 4 illustre un faisceau conforme a l'invention sur lequel on a represente differents types de connecteurs illustrant la connectique disponible sur le marche et susceptible d'être raccordee en bout des cordons du faisceau. Les conducteurs C (cordons de brassag~3 peuvent être multi-brins ~a plusieurs paires de fils torsades), blindes ou non.
Le nombre de conducteurs peut être variable. Chaque cordon de brassage est numerote, en prévoyant par exemple des bagues numerotees, une couleur differente CA 02245906 1998-08-lO
WO 97/29431 PCTA ~ R97 / 00261 5 BRU SYSTEM ~ INFORUED SAGE ~ ATIC
The invention relates to a brewing system.
IT and more particularly a system interconnection and wiring, applicable in the field of communication.
The generalization of computer techniques and multimedia, especially in the industrial world, has for several years has led to the design of networks Communication. We see different develop communication networks allowing different positions (PC) to communicate with each other and to communicate with a central body (server) or with other networks.
Some networks are even subject to standardization. Associated with these networks, protocols are developed. This is how the ETHERNET protocol has been standardized by the IEEE.
This protocol allows communication between stations regardless of the architecture of the network. He rocks transfers of information frames between stations. AT
these frames are associated with the post identities transmitter and receiver station. The network can have different smart elements and each of these elements is able to recognize in a frame if this frame is intended for it.
Different versions of such systems are available. They are characterized by their debit of transmission and their transmission medium. It is as well as the version "lO BASE 511 is characterized by a transmission at 10 megabits / second on a coaxial bus.
The "BASE 511" version is characterized by transmission to l megabit ~ second on twisted pairs.
The 1'lO BASE T "version is lO megabit / second on twisted pairs. Interconnection is done using CA 0224 ~ 906 1998-08-10 electronic circuits and wiring distributors.
The circuits are in the new techniques of hubs (from English: hubs, liaison centers) which can have a more or less intelligent function depending on the size of the hub and the size of the network.
As shown in Figure 1, a network may include a set of items (P1.1, ..., Pl.n) connected to a first distributor R1. This distributor has a first HUB2 hub to connect between them the sets P1.1 to Pl.n or to connect them to a second HUB1 hub.
A second set of stations P2.1 to P2. n is connected to a second R2 distributor configured similar to the distributor R1 and have two hub HUB3, HUB4. The HUB1 is connected to the HUB3 to allow communication between P1.1 to Pl.n stations and items P2.1 to P2.n.
Each hub has inputs and outputs called ports. The role of a hub is to regenerate and resynchronize signals received on each port to transmit them on all the other ports of the hub whatever the recipient's address. The hub detects simultaneous news broadcasts that can be a source of collision and fault. Each hub has a determined number of ports (eg eight or twelve) can be used using standardized connectors, t ~ 71s as RJ45 connectors which have 8 contacts (with or without earth) including 2 contacts in particular scheduled for transmission and 2 contacts for reception.
Other connectors can be used such as RJ21 sockets with 50 contacts and allowing 12 connections (10 BASE T).
Hubs can have a supervisory function and maintenance and may have LEDs supervision.
f EI! I LL r. ~ li,!) û ~ r ~
~ B / ~ SP ~
CA 0224 ~ 906 1998-08-10 WO97 / 29431 PCT ~ 7/00261 We now find in the trade hubs in stackable waterfall made by manufacturers te ~ s as BAY-Network or 3COM which allows flexibility organization and its extension.
The installation and commissioning of a hub does not presents no major difficulty for the installer.
Indeed, it does not require any configuration hardware, no software wiring configuration particular. In addition, hubs do not require air conditioner. Their operation at temperature ambient is possible. Power consumption is weak and there is very little heating.
However, the connection to the hub and the wiring dispatchers remain an expensive operation and sometimes a source of error due to the large number of wiring to be carried out in certain installations.
In addition, the wiring modifications, during removals for example are heavy operations which are becoming more and more important due to lf increase in computer equipment.
The object of the invention is to simplify the brewing operations in computer networks.
The invention therefore relates to a stirring system for computer network whereby sets of distribution-distribution which include points of distribution for network access intended to be connected to exit points of active elements of the type concentrator or hub, this system comprising patch bundles formed of several cords enclosed in a sheath, each bundle allowing to link all the output ports of a active element at the corresponding access points of di ~ f ~, en ~ ts ~ ens ~ embles of distribution.
CA 0224 ~ 906 1998-08-10 ..
Other features and advantages of the invention will appear clearly in the description which will follow and which is made by way of nonlimiting example opposite the attached fiyures which represent:
- Figure 1, an example of simplified connection positions already described previously;
- Figure 2, an example of wiring organization computer stations in an industrial building;
- Figure 3, an example of connection between distributors and active elements (HUB) according to the invention;
- Figure 4, an example of patch bundles according to the invention;
- Figures 5a to 5e, different examples of patch bundles according to the invention.
Referring to Figure 2, we will first describe an example of wiring in a building industrial. This wiring includes a distribution horizontal according to which items P1.1 a Pl.n of first floor are connected to a distributor RE1 and the Pn.na P1 items of level n are connected to a REn distributor. The distributors are cables vertically to central organs such as than :
- local IT network, - central computer, - video cabinet, - automatic branch exchange.
Each floor distributor has, on the post side to use MD1 distribution modules to which connect these stations, and on the vertical distribution side MR1 resource modules.
FE! ilLLE ~ IOCIEIEE
C./BRE/ol-'905PI I ~ Jl CA 02245906 1998-08-lO
WO 97/29431 PCTA ~ R97 / 00261 Figure 3 shows an example of organization of connection to which the invention is applicable.
User stations can be connected to PB brewing plates contained in a cabinet AD distribution.
From the distribution cabinet, they are connected by cables such as C1 and C2, either to a chassis containing CH multi-port hub cards, i.e.
multi-port multi-port hubs.
User stations can also be connected to a distributor such as a distributor RE floors, as described in relation to Figure 2. This distributor then includes modules MD distribution system on the user station and network-side MR resource modules. Modules of MD distribution are connected by C5 cables to MR resource modules. C4 cables connect MR resource modules at C3 hubs and targets contains MD distribution modules to others hubs.
As can be seen, due to the number of connections, all these connections require a large number of wires, and experience shows that it is delicate and relatively long and tedious to recognize in wiring and identify the use of each cable. This is however required during commissioning where it is important to check the ~ uality of wiring and perform tests to avoid as much as possible subsequent surprises.
It is essential for maintenance to have a clear situation to be able to intervene easily and quickly. During maintenance, we are led to either reinstall the equipment to a CA 0224 ~ 906 1998-08-lO
WO 97/29431 PCTA ~ R97 / 00261 other floor of the building, i.e. extensions of network access points in a room and this must be done quickly without discomfort for users.
According to the invention, it is possible to replace, add or move electronic cards forming hub or chassis cards without having to disconnect the brewing assembly and without disturbing users contrary to the state of the art current.
Advantageously, the invention relates to a organization of the wiring which makes it possible to codify the different cables and connecting wires of an installation computer science. According to the embodiment of the Figure 3, the different patch cords, that is tell the different twisted multi-strand conductors shielded or not, connected to the different ports of the C ~ multi-port hub card, are combined in one Cl cable to be distributed over the different PB patch panel connectors of the cabinet AD distribution.
Thus, according to the invention, the cable C1 illustrated on Figure 4 (called bundle) has several patch cords C enclosed in a flexible sheath G
which will advantageously be a plastic sheath.
In the same way, the wires connected to the different ports of each hub are combined into one cable C2, C3 or C4 so that their connection is distributed to the various distribution bodies of wiring. This is how the ports of a hub are distributed by the C2 wiring assembly to the connectors of the different PB distribution boards of the AD distribution cabinet.
CA 0224 ~ 906 1998-08-10 WO 97/29431 PCTA ~ R97100261 The ports of another hub are distributed by the C3 wiring assembly on modules MD distribution.
The upper hub ports in Figure 3 are distributed over a set of M ~ modules. Finally, MR resource modules are connected to MD distribution via a C5 wiring assembly.
This beam system also allows brewing all the ports of an active element (hub, controller, concentrator, etc ...) ~ to the network access points through pre-wiring distributors.
Figure 4 illustrates a beam conforming to the invention on which different types have been represented of connectors illustrating the connection available on the market and likely to be connected at the end of bundle cords. C conductors (cords of brewing ~ 3 can be multi-stranded ~ has several pairs of twisted wires), shielded or not.
The number of conductors can be variable. Each patch cord is numbered, providing by example of numbered rings, a different color
2~ etant associee a chaque numero.
L'ensemble de câblage ou faisceaux n'est pas repere en tant que te~ a ces deux extremite, mais on prevoit que les differentes extremites des cordons d'un même faisceau comporte des manchons MA1 a MAn et MA'1 a MA'n d'une même couleur qui caracterise et identifie le faisceau. Un cordon de brassage est ainsi identifie a ces deux extremites par la couleur des manchons (appartenant à un faisceau) et par le numero de sa bague numerotee et de preference coloree.
CA 0224~906 1998-08-10 W O 97/29431 PCT~FR97/00261 Avantageusement, le faisceau es~ réalisé par une technique dite de tubage ou par une techni~ue d'extrusion. Ceci permet de ne pas avoir a passer les cordons dans la gaine, mais plut~t d'apporter la matiere plastique autour des cordons. Ces techniques sont plus faciles a mettre en oeuvre et moins onéreux que d'autres techniques existantes.
Les figures 5a a 5e représentent differentes configurations de faisceaux.
La figure 5a represente le faisceau correspondant a l'ensemble de cablage Cl de la figure 3. Il comporte a l'extrémité connectable aux ports de la carte hub, CH
des connecteurs de même type, de préférence disposés en peigne, et prévoyant donc des longueurs de cordon de brassage suffisantes a une extrémité du faisceau, les cordons seront par exemple collés pour former le peigne. Cette configuration facilite l'implantation sur les ports des châssis, favorise les repérages et les changement des cartes électroniques. L'autre extremité
presente des extremites de cordons quasiment de même longueur, et possede des connecteurs qui peuvent être de types differents selon les organes auxquels ils sont connectes.
La figure Sb concerne le faisceau C2 de la figure 3. Il possede a ces deux extremites des cordons sensiblement de même longueur et permet des connexions étoilées. Du côté de la connexion au hub, les connecteurs sont de même type (RJ45). Du côté armoire de distribution, les connecteurs sont egalement de preférence d'un meme type (RJ45 par exemple).
La figure 5c concerne le faisceau C3. I1 est de conception étoilée a ses deux extrémités et possede des connecteurs adapté au hub tRJ45) a une extremite et des W O 97/29431 9 PCT~FR97/00261 connecteurs pour module de repartition a l'autre ~ extrémité.
La figure 5d concerne le faisceau C4. Comme les ~ faisceaux C2 et C3 precedents, il est de conception etoilees du côte du hub et possede un ou plusieurs modules connecteurs ~ l'autre extremite.
Enfin la figure 5e concerne le faisceau C5, representé de forme étoilée à ses extrémités, mais il possede des connecteurs pour modules de brassage des deux côtés.
De facon pratique un faisceau pourra contenir de 4 a 48 cordons de brassage numerotes. Chaque cordon pourra être mono-brin ou multi-brin blinde ou non.
Les cordons de brassage sont assemblés dans la gaine G par une technique classique de tubage ou d'extrusion. Dans le cas de l'extrusion le matériau formant la gaine se trouve également réparti dans les espaces de separation des cordons. 2 ~ being associated with each number.
Wiring or harness assembly is not identified as te ~ at these two ends, but we expect that the different ends of the cords of the same harness includes sleeves MA1 to MAn and MA'1 to MA'n of the same color which characterizes and identifies the beam. A patch cord is thus identified with these two ends by the color of the sleeves (belonging to a cluster) and by the number of its numbered and preferably colored ring.
CA 0224 ~ 906 1998-08-10 WO 97/29431 PCT ~ FR97 / 00261 Advantageously, the beam are ~ produced by a technique called casing or by a techni ~ ue extrusion. This avoids having to pass the cords in the sheath, but rather to bring the plastic around the cords. These techniques are easier to implement and less expensive than other existing techniques.
Figures 5a to 5e show different beam configurations.
Figure 5a shows the beam corresponding to the wiring assembly Cl of FIG. 3. It comprises a the connectable end to the ports of the hub card, CH
connectors of the same type, preferably arranged in comb, and therefore providing for bead lengths of sufficient mixing at one end of the bundle, the cords will for example be glued to form the comb. This configuration facilitates installation on chassis ports, promotes location and change of electronic cards. The other extremity has almost the same cord ends length, and has connectors that can be of different types according to the organs to which they are connect.
Figure Sb concerns the beam C2 of the figure 3. It has at these two ends cords substantially the same length and allows connections starry. On the connection side to the hub, the connectors are of the same type (RJ45). Cabinet side distribution, the connectors are also preference of the same type (RJ45 for example).
Figure 5c concerns the beam C3. I1 is from star design at both ends and has connectors adapted to the tRJ45 hub) at one end and WO 97/29431 9 PCT ~ FR97 / 00261 connectors for distribution module to each other ~ end.
Figure 5d concerns the beam C4. Like the ~ previous C2 and C3 bundles, it is designed stars on the hub side and has one or more connector modules at the other end.
Finally, FIG. 5e relates to the beam C5, represented in star shape at its ends, but it has connectors for patching modules two sides.
Conveniently a bundle can contain 4 has 48 numbered patch cords. Each cord may be single-stranded or multi-strand shielded or not.
Patch cords are assembled in the sheath G by a conventional casing technique or extrusion. In the case of extrusion the material forming the sheath is also distributed in the cord separation spaces.