' ~18~1~5 moire descriptif La présente invention se rapporte à un procédé et un dispositif de signalisation de la présence d'un système d'alarme pour une maison, a~p~u l~m...l ou autre pièce, pour prévenir les effractions.
Il est d'usage courant, dans le cas d'un système d'alanme installé dans une maison, ap~aile,-~ ; ou autre piece, de signaler la présence d'un tel systeme par exemple au moyen d'une annonce écrit qui a le but de mettre en garde les éventuels malfaiteurs et des décourager de pénétrer dans I ap~)alltlll ~.11 OU maison. n est évidemment nécessaire que le malfaiteur doit lire l'annonce pour être mise en garde. Les procédés de cign:~lic~tinn de la présence d'un système d'alanme de ce genré, par écriture, sont toutefois in~ffinq~c, car le (les) malfaiteur (s) doivent (connaître) lire le contenu de l'annonce ce qu'il n'y a pas toujours le cas, dans les conditions d'un tel événement comme la crise de temps, I'obscurité, I'émotion, etc. De plus, ces procédés de sig~alisation et d'annonces ne donnent pas satisfaction, car pour être visible l'annonce doit être mis dans un endroit visible pour tous donc sur la porte d'entrée, de coté
extérieure, ce qui dérange l'esthétique de la porte et de l'entrée.
J'ai découvert que ces inco~lvc;iients peuvent etre supprimes par le procédé d'une cigr11isqtinn lumineuse clignotante transmise d'une source situé en derrière de la porte d'entrée de la maison, de l'a~/all~ ;.ll ou de l'alltre piece, en tra~/ersant le système optique d'un viseur monté sur cette porte, de l'intérieur vers l'extérieur, de ~açon que la lumière clignotante est dispersée. Ainsi, la cignqlirqtinn lumineuse clignotante est visible de distance et dans un angle élargi.
J'ai découvert aussi que le dispositif qui répond au procédé décrit est constitué d'un générateur d'impulsions lumineuses avec diode électro~ c~ LED alimenté d'une batterie électrique par l~i.. '- lllr-]i~ d'un i.,tc.. u~... Le dispositif est fixé sur la partie intérieure de la porte d'entrée a coté du viseur par une chamière qui lui penmet de basculer. Il est prévu aussi avec un élément de fixation mqgn~tiq~
RcL.iivc..l~,.ll aux dessins qui illustrent la réalisation de l'invention, - la figJure I représente une vue de haut en bas du dispositif monté sur la porte d'entrée, en position de signalisation, avec une coupure en plan horizontal par la porte et par le systeme _~_, Page 2 ~) i-- 2184115 optique du viseur, conforme à la présente invention.
- la figure 2 représente une vue de haut en bas du dispositif monté sur la porte d'entrée, en position de repos, qui permet l'utilisation normale du viseur par un utilisateur, conforme à
l'invention.
- la figure 3 représente un exemple d'un circuit électrique générateur d'impulsions nécessaire au foncfi du dispositif, conforme à l'invention.
- la figure 4 représente une vue en perspective du dispositif, conforme à l'invention.
Le procédé conforme à l'invention consiste dans une signalisation lumineuse clignotante transmise d'une source de lumiere shfuée en derrière de la porte d'entree d'une maison, d,uf)à~ .lL Ou autre pièce, en traversant le système optique d'un viseur monté sur la dite porte, de l'intérieur vers l'extérieur de la porte~ de façon que la lumiere clignotante soit dispersée vers l'extérieur.
Le dispositif conforme a l'invention comprend une carcasse de forme cylindrique aplatie 1, qui présente une partie bombée comme une calotte sphérique la et une partie plane Ib. D'une coté de la partie cylindrique de la carcasse 1, le dispositif est prévu avec des fronces Ic, qui servent de faciliter le b~ mr nt du dispositif par le pouce en empechant le glissement du pouce. Les fronces Ic sont paralleles avcc la partie plane Ib de la carcasse 1. Sur la partie plane Ib le dispositif est prévu avec une diode électrol~ cr~ r LED 2, montée avec l'axe perpendiculaire sur la surface. La carcasse 1 est prévue de coté opposée des fronces Ic, avec une oreille 3, qui fait un ensemble mobile commun avec une charnière 4, fixé sur la partie intérieure d'une porte 5, par des vis 6. Le dispositif est prévu aussi avec un aimant de forme cylindrique 7, fixé sur la partie plane de la carcasse 1, devant les fronces Ic, qui s'attache m:~gn~tirl.lP de la tête d'une vis 8 fixé sur la même porte 5. Sur la porte 5 on trouve un viseur 9 prévu avec un système optique dispersif (super-angulaire) 10, qui disperse la lumière émise par la diode LED 2, en des rayons 11 sur un angle élargi. Pendant l'utilisation normale du viseur 9, la carcasse du dispositif 1, pivote autour de la charnière 3, permettant a des rayons 12 de pénétrer de l'extérieur vers un oeil 13 d'un observateur 14 situé en derrière de la porte 5. La partie électrique du dispositif est constituée d'un générateur d'impulsions électriques 15, alimenté d'une batterie 16 par l'i..f .,.~'.1i,.i", d'un hl,~ u~L~u 17 prévu avec un bouton chc'a,-~l 17a qui passe par la calotte la, et qui fournit les impulsions nécessaires à la diode ~ 2~ 8~115 LED 2. La carcasse I est prévue sur sa partie Ib avec un couvercle amovible 18, situé entre la diode LED 2 et la charnière 3, qui serve au montage et entretien des circuits et des ~,u...~,o~,."~
électriques, aussi que pour le l~ml,lace~ ..t périodique de la batterie 16. Le couvercle 18 est ptévue à son tour avec un clapet 18a qui serve à la fixation du couvercle en position fermé.
Le f.~ ,~ l ;. ,....: .. ,.. ,I du dispositif conforme a l'invention est la suivante:
- dans la situation que le dispositif est en état de .cign~ tir)~l de la présence d'un système d'alarme en fonction, la carcasse 1 du dispositif est fermée vers la porte S et la diode LED 2 est introduite en oculaire du viseur 9. Le dispositif est protégé contre les b~
arbitraires provoqués par des mouvements d'ouverture - fermeture de la porte 5, par le fait que l'aimant 7 qui est solidaire avec la carcasse 1, tien attiré le vis 8 encastré dans la porte 5. La mise en marche du dispositif est faite par la fermeture d' .~ 17 et comme suite, la diode LED '~ 18 ~ 1 ~ 5 descriptive moire The present invention relates to a method and a device for signaling the presence of an alarm system for a house, a ~ p ~ ul ~ m ... l or other room, to prevent break-ins.
It is common practice, in the case of an alarm system installed in a house, ap ~ wing, - ~; or other document, to signal the presence of such a system for example by means of a written advertisement which aims to warn potential criminals and to discourage them to enter I ap ~) alltlll ~ .11 OR house. It is obviously necessary that the perpetrator must read the advertisement to be warned. The cign processes: ~ lic ~ tinn of the presence of a alarm system of this gender, by writing, are however in ~ ffinq ~ c, because the malefactor (s) must (know) read the content of the advertisement which is not always the case, within conditions of such an event such as the time crisis, darkness, emotion, etc. In addition, these sig ~ alization and announcing methods are not satisfactory, because to be visible the advertisement must be placed in a visible place for all therefore on the front door, aside exterior, which disturbs the aesthetics of the door and the entrance.
I discovered that these inco ~ lvc; iients can be removed by the process of a cigr11isqtinn flashing light transmitted from a source located behind the front door home, a ~ / all ~; .ll or alltre piece, tra ~ / ersing the optical system of a viewfinder mounted on this door, from the inside to the outside, so that the flashing light is scattered. Thus, the flashing light cignqlirqtinn is visible from a distance and at an angle expanded.
I also discovered that the device which responds to the process described consists of a light pulse generator with electro ~ c ~ LED diode powered by a electric battery by l ~ i .. '- lllr-] i ~ of an i., tc .. u ~ ... The device is fixed on the part interior of the front door next to the viewfinder by a hinge which allows him to tilt. he is also provided with a fixing element mqgn ~ tiq ~
RcL.iivc..l ~, .ll to the drawings which illustrate the implementation of the invention, - figJure I represents a top to bottom view of the device mounted on the front door, in the signaling position, with a cut in horizontal plane by the door and by the system _ ~ _, Page 2 ~) i-- 2184115 viewfinder optics, according to the present invention.
FIG. 2 represents a top-down view of the device mounted on the front door, in the rest position, which allows normal use of the viewfinder by a user, in accordance with the invention.
- Figure 3 shows an example of an electrical pulse generator circuit necessary for the function of the device, according to the invention.
- Figure 4 shows a perspective view of the device according to the invention.
The method according to the invention consists of a flashing light signaling transmitted from a shfue light source behind the front door of a house, d, uf) to ~ .lL Or other part, passing through the optical system of a viewfinder mounted on said door, from the inside to the outside of the door ~ so that the flashing light is dispersed towards outside.
The device according to the invention comprises a carcass of flattened cylindrical shape 1, which has a curved part like a spherical cap 1a and a flat part Ib.
side of the cylindrical part of the carcass 1, the device is provided with gathers Ic, which serve to facilitate the b ~ mr nt of the device by the thumb by preventing the sliding of the thumb. Gathers Ic are parallel to the flat part Ib of the carcass 1. On the flat part Ib the device is provided with a light-emitting diode ~ cr ~ r LED 2, mounted with the axis perpendicular to the surface. The carcass 1 is provided on the opposite side of the gathers Ic, with an ear 3, which makes a common mobile assembly with a hinge 4, fixed on the part interior of a door 5, by screws 6. The device is also provided with a shaped magnet cylindrical 7, fixed on the flat part of the carcass 1, in front of the gathers Ic, which attaches m: ~ gn ~ tirl.lP of the head of a screw 8 fixed on the same door 5. On the door 5 there is a viewfinder 9 provided with a dispersive (superangular) optical system 10, which disperses the light emitted by the diode LED 2, in rays 11 over an enlarged angle. During normal use of the viewfinder 9, the carcass of the device 1, pivots around the hinge 3, allowing spokes 12 to penetrate from the outside towards an eye 13 of an observer 14 located behind the door 5. The electrical part of the device consists of an electrical pulse generator 15, powered by a battery 16 by the i..f.,. ~ '.1i, .i ", a hl, ~ u ~ L ~ u 17 provided with a button chc'a, - ~ l 17a which passes through the cap la, and which provides the pulses necessary for the diode ~ 2 ~ 8 ~ 115 LED 2. The carcass I is provided on its part Ib with a removable cover 18, located between the LED 2 and hinge 3, which is used for mounting and maintenance of circuits and ~, u ... ~, o ~,. "~
electric, as for the l ~ ml, lace ~ ..t periodic of the battery 16. The cover 18 is ptévue in turn with a valve 18a which serves for fixing the cover in the closed position.
The f. ~, ~ L;. , ....: .., .., I of the device according to the invention is as follows:
- in the situation that the device is in a state of .cign ~ firing) ~ l of the presence of a alarm system in operation, the frame 1 of the device is closed towards door S and the diode LED 2 is introduced into the eyepiece of the viewfinder 9. The device is protected against b ~
arbitrary caused by opening movements - closing of door 5, by the fact that the magnet 7 which is integral with the carcass 1, yours attracted the screw 8 embedded in the door 5. The setting the device is operated by closing. ~ 17 and as a result, the LED
2 commence clignoter. Les impulsions lumineuses 11, émises par la diode l[,ED 2, sont dispersées par le système optique 10 du viseur 9, vers l'extérieure de la porte 5, sous la forme des anneaux lumineux visibles dans um angle élargi. Ainsi, les éventuels malfaiteurs sont avertis qu'un système d'alarme est présent et ac1if en les ,1~c..""~ dans leur tentative d'effraction.
- dans la situation qu'un habitant de la maison ou de l'al,~,a~ m,..~, ou une persomne de l'intérieure d'une pièce désire d'utiliser le viseur pour regarder vers l'extérieur de la porte 5, la personne en cause prenne la carcasse 1 du dispositif avec la main, en appuyant avec le pouce sur les fronces Ib et fait pivoter la carcasse l'autour de la charnière 4, pour libérer le viseur 9 et regarder vers l'extérieur de la porte 5. A la fne de cette opération, la personne rapporte la carcasse I du dispositif dans la position initiale par un lllOUv~ f à l'envers, en bloquant la carcasse I par la f xation de l'aimant 7 sur le vis 8. Ainsi, le dispositif est de nouveau en état de sigr~ tion Le dispositif peut être monté de côté gauche ou droit du viseur en le retournant avec 180 ~ autour de l'axe horizontal, permettant ainsi l'utilisation du dispositif tant que des droitiers que par des gauchers.
Le procédé et le dispositif conforme a l'invention présente les avantages suivants:
- installation facile;
- utilisation simple;
- visibilité accrue de la distance et dans un angle élargi;
- compatibilité parfaite en utilisation et installation avec les viseurs de porte existants:
~ ~8~
- possibilité d'utilisation autant pour des droitiers que par des gauchers;
- autonomie en fonction par ~limenf~tion j"rl~ ., S;
- présentation esthétique;
- ~;u~ u~liull simple, robuste et fiable;
Il va de soi que de nul~lbl~wcs mo~ tions peuvent être apportées au procédé et au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. 2 starts flashing. The light pulses 11, emitted by the diode l [, ED 2, are dispersed by the optical system 10 of the viewfinder 9, towards the outside of the door 5, in the form light rings visible in an enlarged angle. Thus, the possible criminals are warned that an alarm system is present and active in them, 1 ~ c .. "" ~ in their attempted break-in.
- in the situation that an inhabitant of the house or al, ~, a ~ m, .. ~, or a fall of the interior of a room wishes to use the viewfinder to look towards the outside of door 5, the person involved takes the carcass 1 of the device by hand, pressing with the thumb on the gathers Ib and rotates the carcass around the hinge 4, to release the viewfinder 9 and look towards the outside of door 5. At the end of this operation, the person reports the carcass I of the device in the initial position by a lllOUv ~ f upside down, blocking the carcass I by fixing the magnet 7 to the screw 8. Thus, the device is again in a state of sigr ~ tion The device can be mounted on the left or right side of the viewfinder by turning it over with 180 ~ around the horizontal axis, thus allowing the use of the device as long as right-handed than by left-handed.
The method and the device according to the invention have the following advantages:
- easy installation;
- simple use;
- increased visibility of the distance and in a wider angle;
- perfect compatibility in use and installation with existing door finders:
~ ~ 8 ~
- possibility of use for both right-handers and left-handers;
- autonomy in function by ~ limenf ~ tion j "rl ~., S;
- aesthetic presentation;
- ~; u ~ u ~ liull simple, robust and reliable;
It goes without saying that void ~ lbl ~ wcs mo ~ tions can be made to the process and device described and shown without departing from the scope of the invention.