CA2061196C - Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation - Google Patents

Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation Download PDF

Info

Publication number
CA2061196C
CA2061196C CA 2061196 CA2061196A CA2061196C CA 2061196 C CA2061196 C CA 2061196C CA 2061196 CA2061196 CA 2061196 CA 2061196 A CA2061196 A CA 2061196A CA 2061196 C CA2061196 C CA 2061196C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
trimethylammonio
acetoxybenzoyloxy
pharmaceutically acceptable
butyric acid
acid betaine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA 2061196
Other languages
French (fr)
Other versions
CA2061196A1 (en
Inventor
Thomas Meul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lonza AG
Original Assignee
Lonza AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lonza AG filed Critical Lonza AG
Priority to CA 2061196 priority Critical patent/CA2061196C/en
Publication of CA2061196A1 publication Critical patent/CA2061196A1/en
Application granted granted Critical
Publication of CA2061196C publication Critical patent/CA2061196C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/04Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C229/22Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated the carbon skeleton being further substituted by oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07BGENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B2200/00Indexing scheme relating to specific properties of organic compounds
    • C07B2200/07Optical isomers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Novel 3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine and its pharmaceutically acceptable salts are disclosed. The compounds are distinguished by high water solubility, minimum toxicity and good gastric tolerance vis-a-vis acetylsalicylic acid and can be prepared by acetylating the corresponding salicylic acid ester of the carnitine.

Description

This invention relates to the novel 3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine acetylsalicyloyl L-carnitine of the general formula:

O
O
. C'3 I (z) C''~'.~ H o ~ / W
~'3 in racemic and optically active form, and pharmaceutically acceptable salts thereof, as well as to a new process for its preparation. As an ester of acetylsalicylic acid with carnitine (acetylsalicyloyl carnitine), 3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine is a salicylic acid derivative with promising therapeutic properties.
Salicylic acid is used to a great extent as an analgetic in the form of its acetyl derivative. Although this acetyl derivative (known, inter alia, as Aspirin*) was originally developed to reduce undesirable side-effects of the previously known salicylic acid, it is nevertheless burdened with some properties which limit its use. Among these disadvantageous properties is, above all, its low water solubility, especially in an acidic environment, such as in gastric juice. The low solubility can lead to precipitation of the active component in the stomach when aqueous solutions are orally administered. This effect is undesirable not only in persons having a sensitive or already damaged gastric mucous membrane, as it may lead to * Trade-mark 2~~I~~6 serious side-effects in these persons, but it also generally delays the reabsorption, and thus postpones the onset of the analgetic effect.
Moreover, acetylsalicylic acid can virtually only be administered orally, and not parenterally, (e. g.
intravenously intraperitoneally) or topically. It is for facilitating a quick response while protecting the gastrointestinal tract that a parenteral application would often be desirable.
Thus, the object of this invention is to provide a salicylic acid derivative which has good water solubility in an acidic environment, a high reabsorption rate and minimum toxicity, and which can be administered both orally and parenterally or topically and exhibits a quick analgetic effect in all forms of administration.
Accordingly, the invention provides 3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine of formula I above. This compound has an asymmetric carbon atom and can therefore occur in two mirror-inverted optically active forms and as a racemic mixture. All forms constitute a part of the invention, however, the enantiomer with (R) configuration, which is derived from the naturally occurring L-carnitine, is preferred.
The advantageous physical and chemical properties, such as high water solubility and a good pH
value of the solution, are, of course, also attained by the (S) enantiomer and the racemate. However, L-carnitine is known as an acyl-group transmitter in fat metabolism. It is actively absorbed in most of the organs of the body via high affinity transport systems and in cellular organelles (mitochondria etc.) via antiport transporters.
There is reason to assume that acetylsalicyloyl L-carnitine also reaches the cells and organelles via these transport systems and that the onset of the analgetic effect is thus accelerated.
Acyl L-carnitines continue to be easily dissociated by enzymes of the individual cells, so that one can expect a quick release of the salicylate radical.
Studies on rats have already shown an extremely slight acute toxicity of acetylsalicyloyl L-carnitine.
However, dosages of up to 7.000 mg/kg body weight were easily tolerated orally. Furthermore, there were no harmful side-effects observed with intravenous and intraperitoneal administration of therapeutic amounts.
The invention also provides for the production of salts of the acetylsalicyloyl carnitine with pharmaceutically acceptable acids.
According to the invention acetylsalicyloxy carnitine is prepared by acetylating salicyloyl carnitine.
Acetyl chloride or acetic anhydride, in the presence of a catalytic amount of HZSO~, is especially suitable as acetylating agent.
Acetylation takes place advantageously in the presence of acetic acid as solvent and in a temperature range of from ~0°C to 100°C.
Previous experience has shown that, after a reaction time of about 5 hours and after conventional processing, acetylsalicylayl carnitine can be obtained in good yield and with high purity.
It is also within the scope of the process of the invention to subsequently convert the betaine into a corresponding salt by addition of a pharmaceutically acceptable acid.
The following Example illustrates the process according to the invention.
Example Acetylsalicyl~l L-carnitine HC1 0. 95 g of salicoyl L-carnitine HC1 ( [a D - -31.2° (c=l, HZO); melting point: 185-187°C) were mixed with 35 2.35 g of acetyl chloride and 5.0 ml of acetic acid and heated for 5 hours at 60°C. The reaction mixture was subsequently evaporated under vacuum and the residue was suspended with 10.0 ml acetic ester. The crystallized product was rinsed with 5.0 ml of acetic ester and dried under vacuum at 40°C. Thus, 0.95 g of white, crystalline acetylsalicyloyl L-carnitine-HC1 was obtained having a melting point of 154-158°C.
~H-NMR (DMSO-db, 300 MHz) d = 12.9 (br.s, 1H), 8.04 (d, 1H, J=1.9 Hz), 7.73 (t, 1H, J=7.5 Hz), 7.46 (t, 1H, J=7.6 Hz), 7.28 (d, 1H, J=8.0 Hz), 5.70 (m, 1H), 4.08-3.83 (m, 2H), 3.20 (s, 9H), 2.93-2.78 (m, 2H), 2.33 (s, 3H)p [a] D~ - -41.7° (c=1, H20).
Gastric Tolerance Test on Rats (Ulcer Index The (R)-(-)-3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4 (trimethylammonio)-butyric acid betaine~HC1 (acetylsalicoyl L-carnitine = ASC) was tested on male rats in comparison to acetylsalicylic acid (ASA) by inducing gastric mucous membrane charges based on the method of Okabe et al., Japan. J. Pharmacol. 1974, 24, 3&3 ff.
The test substances were administered p.o. to the test rats in a 1% carboxymethyl cellulose suspension (1%
CMC ) .
The gastric mucous membrane changes were measured by the Ulcer Index according to Chaumontet et al., Arzneimittelforschung [Pharmacological Research] 1978, 28, 2047-2178.

The results are shown in Table 1.
Table 1 Substance Ulcer Index Number of (U. I.) Rats Tested Comparison1% CMC 1 ml/250 63.00 10 g Comparison ASA200 mgkg~ 300.00 20 Invention ASC200 mgkg~ 170.00 10 Invention ASC500 mgkg~~ 190.00 10 Invention 1000mgkg1 220.00 10 ASC

CMC - carboxymethyl cellulose ASA - acetylsalicylic acid ASC - acetylsalicoyl L-carnitine~HC1

Claims (12)

1. 3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine of the formula:

and pharmaceutically acceptable salts thereof.
2. (R)-(-)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric-acid betaine of the formula:

and pharmaceutically acceptable salts thereof.
3. (S)-(+)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine of the formula:

and pharmaceutically acceptable salts thereof.
4. 3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an active therapeutic component.
5. (R)-(-)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio) -butyric acid betaine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an active therapeutic component.
6. (S)-(+)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an active therapeutic component.
7. 3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an analgetic for the protection of the gastric mucous membrane.
8. (R)-(-)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an analgetic for the protection of the gastric mucous membrane.
9. (S)-(+)-3-(2-Acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio) -butyric acid betaine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use as an analgetic for the protection of the gastric mucous membrane.
10. A process for the preparation of 3-(2-acetoxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine, which comprises acetylating 3-(2-hydroxybenzoyloxy)-4-(trimethylammonio)-butyric acid betaine.
11. A process according to claim 10, wherein the acetylation is carried out with acetyl chloride or acetic anhydride in the presence of a catalytic amount of H2SO4.
12. A process according to claim 10 or 11, wherein the acetylation is carried out at a temperature between 40°C and 100°C.
CA 2061196 1992-02-13 1992-02-13 Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation Expired - Fee Related CA2061196C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA 2061196 CA2061196C (en) 1992-02-13 1992-02-13 Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA 2061196 CA2061196C (en) 1992-02-13 1992-02-13 Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2061196A1 CA2061196A1 (en) 1993-08-14
CA2061196C true CA2061196C (en) 2002-05-14

Family

ID=4149252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA 2061196 Expired - Fee Related CA2061196C (en) 1992-02-13 1992-02-13 Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation

Country Status (1)

Country Link
CA (1) CA2061196C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CA2061196A1 (en) 1993-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0670825B1 (en) Nitric esters having a pharmacological activity and process for their preparation
CA1077957A (en) Hypolipidemic 4-(monoalkylamino) benzoic acid derivatives
SU1508960A3 (en) Method of producing derivatives of benzoate esters of 3-oxymorphynanes
US4443475A (en) Amides of acyl-carnitines, process for preparing same and pharmaceutical compositions containing such amides
IE891142L (en) Gabapentin monohydrate and a process for producing the same
IE910629A1 (en) Inhibitors of nitric oxide biosynthesis
US4426391A (en) [(Alkoxycarbonyl)oxy]alkyl esters of methyldopa
JPS6229566A (en) Novel guanidinomthylbenzoic acid derivative
US4906665A (en) Hydroxyalkylcysteine derivative and expectorant containing the same
US4567163A (en) Salicyclic acid derivatives of N-acetylcysteine and pharmacological use thereof
US5227513A (en) Acetylsalicyloyl-L-carnitine and process for its production
CA2061196C (en) Acetylsalicyloyl l-carnitine and process for its preparation
US4125625A (en) Troponyl-oxamic acid derivatives
CA2061197C (en) Salicyloyl carnitine and process for its preparation
US4910222A (en) Cysteine derivatives having expectorant activity
KR100204636B1 (en) L-carnitine and the preparing method thereof
US4288441A (en) Nicotinoyl pantetheine derivatives
JP3186167B2 (en) Acetylsalicyloyl-L-carnitine and method for producing the same
CZ41292A3 (en) Acetylsalicyloyl-l-carnitine, and process for preparing thereof
KR100204637B1 (en) Salicyloyl-carnitine and preparation method thereof
SK280172B6 (en) Salicyloylcarnitine and method of its preparation
US4404205A (en) 2-Oxo-2,6,7,8,9,10 hexahydro-pyrimido[1,2-a]azepines and antianginal method of use thereof and of 4-oxo-4,6,7,8,9,10-hexahydropyrimido[1,2-a]azepines
US4183955A (en) Troponyl-oxamic acid derivatives for treating allergic conditions
JPH05221940A (en) Salicyloyl-carnitine and preparation thereof
SK169599A3 (en) Novel pentaerythrite derivatives, the production and use thereof and intermediate products for the synthesis of the same

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKLA Lapsed