:L 20~53~8 La pr~sente invention concerne un capteur de rota-tion pour totalica-teur de compteur d'eau, du genra compre-nant, d'une part, dans la partie hydraullque du compteur, un arbre qui porte une roue volumétrique entralnée par l'eau traversant le compteur et dont il s'agit de compter lez révolutions, et au moins un aimant entraLné en rotation par cet arbre, et, d'autre part, à l'exterieur de la partie hydraulique du compteur, dsux interrupteurs à lames souple6 montés en regard du tralet de l'aimant de la partle hydrau--lique et reliés à un circult électrique qui décompte leur~changements d'état pour fournir au totalisateur de~ impul-sions de comptage, ce dernier indiquant 1~ nombre de révolu-tlons de la roue volumétrique ou, plus exactem~nt, le volum~
d'eau qui a traversé le comptaur et qui est direc-tem0nt proportionnel à ce nombre de révolutions.
On sait qu'un interrupteur ~ lame~ souples comprend deux lames métalliques dont les e~trémités viennent en contact entre elles lor~qu'elle~ sont ~oumises à un champ magnétique approprié, ce qui ierme le circuit dans lequel l'interruptur est nté. Du ~alt de l'~lasticlt~ des lames, cet interrupteur s'ouvre à nouveau lor~qua le champ magnétl-que disparaît.
On compre~d dès lors que si un tel interrupteur e~t monté dans la partie "sèche" d'un compteur d'eau, c'est-à-dire dans sa partie sltuéa à l'extériaur de sa partiehydraulique, et s'il e~t disposé en i`ace de la tralectoire d'un almant solldair2 de 1'arbra du compteur, mais excentr~
par rapport à oelui-ci, l'aim~nt passe en re~ard de ;~ l'interrupteur une foi~ par révolution de l'arbr0 at le ~erme pendant un court instant.
II ~UfIAlt alors de decomptQr le nombra de f2rmetures de l'interrupteur pour en d~duire le nombre de révolutions de 1'arbr~, et donc le ~olu~ d'~au qui a travers~ 10 compteur. Blen e~tendu, c'est gén~ralement CQ volume qui est ~35 directament af~ich~. Des totali6ateurs électroniques bien .
:
- ~
., - :: ,, , :
:'-: , '~, : , ' ~, , . .
- . , : L 20 ~ 53 ~ 8 The present invention relates to a rota sensor.
tion for water meter totalizer, genra compressor on the one hand, in the hydro part of the meter, a tree carrying a volumetric wheel buried by water crossing the counter and which it is a question of counting lez revolutions, and at least one magnet rotated by this tree, and, on the other hand, outside the part hydraulic meter, with flexible reed switches6 mounted opposite the magnet tralet of the hydrau partle--lique and connected to an electric circult which counts their ~ changes of state to provide the totalizer with ~ impul-counting sions, the latter indicating 1 ~ number of revolutions-tlons of the volumetric wheel or, more exactly, the volum ~
of water which crossed the counter and which is direct proportional to this number of revolutions.
We know that a flexible ~ blade ~ switch includes two metal blades whose e ~ hoppers come in contact with each other when ~ she ~ are ~ omitted to a field appropriate magnetic, which ends the circuit in which the interruptur is born. ~ Alt of the ~ lasticlt ~ of the blades, this switch opens again when the magnetic field that disappears.
We therefore understand that if such a switch is mounted in the "dry" part of a water meter, that is say in its sltuéa part outside of its hydraulic part, and if it is arranged in the tralectory of an almant solldair2 of the meter arbra, but off center ~
compared to this one, the aim goes to re ~ ard of ; ~ the switch once ~ by revolution of the shaft at the ~ erms for a short time.
II ~ UfIAlt then to count down the number of metrics the switch to deduct the number of revolutions of the tree ~, and therefore the ~ olu ~ of ~ to who through ~ 10 counter. Blen e ~ tense, it is generally CQ volume which is ~ 35 directly af ~ ich ~. Good electronic totalizers .
:
- ~
., - :: ,,,:
: '-:,' ~,:, '~, ,. .
-. ,
2 2 ~ 8 connu~ des spéclaliste~ ~ont apteC à r~allser d~ telle~
opérations, et ils ne ~eront pas décrits ici.
On a en~uite per~ctionné les capteur~ décrltc plus haut en leur ad~oignant un cecond interrupteur à lame~
souples ~galemen-t situé sur le traJet circulaire du champ magnétlque, mals décalé angulairement de 90~ par rapport au premier~ C9 qui permet de précicer en outre le sens de rotation de l'arbre. Il est clalr en e~fat que, selon le ~ens de rotation, la fermeture du second interrupteur ~uivra celle du premier d'un intervalle angulaire de 90 ou de 270. Il en résulte, entre ces deu~ instants de i'ermeture, un intervalle dans le tampC cupérieur ou inférieur au suivant, et il est facile pour un spéciall~te en la matière de concevoir un circuit logique permsttant de comparer cec intervalles de temps, et d'en déduire le sens de rotation.
Ces capteurs connuC pré~entent toutei'ois un certain nombre d'inconvéniant~, dont le plus ~mport~nt e~t lié ~ la technologie des interrupteurC à lamss ~ouples, las lames de ceux-ci subissant en ef~et dec rebonds dus ~ leur élasticité
qui peuvent perturbsr lec mecures, en particulier lorsque la vitese de rotatlDn de l'arbre du compteur ect éleYée.
D'autrQs perturbation peuvent résultQr de l'imprécislon dtmenslonnelle et de la dérive dans le temps des lnterrup-teurs à lamec souples.
Le but de la présente invention est de palller les difficultés exposées ci-avant et de proposer un capteur de - rotation qui fournisse à molndres ~rais des masures précises, exemptes de perturbations et parfaitement stables dans le temps.
Selon l'inYentlon, ce~ buts, ainsi que d'autres qui appara~tront par la sulte, comme celul de fournlr un capteur dont la coût soit suffisamment falble pour rester campatible a~ec le prix de ~enta d'un compteur d'eau ~ u~age domestl-que, 50nt attelnt~ ~race ~ un capteur de rotation ~ deux 2 2 ~ 8 known ~ specialists ~ ~ have apt to r ~ allser ~ such ~
operations, and they will not be described here.
We have in ~ uite per ~ ctioned the sensor ~ décltc plus high in their ad ~ anointing a second blade switch ~
flexible ~ also located on the circular path of the field magnet, mals angularly offset 90 ~ from first ~ C9 which further clarifies the meaning of shaft rotation. It is clear in e ~ fat that, according to the ~ rotation set, closing the second switch ~ will follow that of the first of an angular interval of 90 or 270. It follows, between these two moments of closure, an interval in the buffer higher or lower than the next, and it is easy for a speciall ~ te in the matter to design a logic circuit allowing to compare this time intervals, and deduce the direction of rotation.
These known sensors pre ~ entent touti'ois a certain number of drawbacks ~, most of which ~ mport ~ nt e ~ t linked ~ the switch technology C to lamss ~ ouples, the these undergoing in ef ~ and dec rebounds due ~ their elasticity which can disrupt procedures, especially when the rotational speed of the counter shaft ect high.
Other disruptions may result from imprecision dtmenslonnelle and drift in time of lnterrup-flexible lam tor.
The purpose of the present invention is to overcome the difficulties outlined above and to propose a - rotation that provides molndres ~ rais huts precise, free from disturbances and perfectly stable in time.
According to inYentlon, this ~ goals, as well as others that will appear by sult, like that of providing a sensor the cost of which is sufficiently low to remain campatible at ~ ec the price of ~ enta of a water meter ~ u ~ age domestl-que, 50nt attelnt ~ ~ race ~ a rotation sensor ~ two
3~ interrupteurs ~ lames souples du genre spéci~lé plus haut qui est caract~rls~ par le fait que chacune de ses '\ .
: ': ,, :' . .
: . . ,: . .
' ' . .
~, :
3 ~ ~ r lmpul~ions de comptage est déolench~e par la fermetur~ du premier des deux interrupteurs ~ lames souplas ~péclfiés ci-avan-t et arret~e par la ~ermeture du second, et au fait que la fermeture du s~cond interrupteur se produit sensiblement 5 au ~ilieu de la durée de fermeturQ du premier.
On c~mprend que la première de ce~ dispositions élimine 1'0ffet perturbateur des rebonds des interruptaurs ~
laDes souples sur le comptage, pulsque le~ fronts montant et descendant de chaque impulsion de comptage ~ont enge~drés lO tou~ deux par la fermeture d0 l'interrupteur correspondant, et donc avant l'apparitlon de ~es rebond~ qui ne ~auraient alnzi exercer une ini`luence quelconque ~ur l'impulsion.
D'autre part, le fait que la ferm0-ture du s0cond lnterruptaur à lames souples ait lieu sensiblement au mllleu 15 de l'in-tervalle de tempz pendant lequel le pr0mier res-te ferm~ évite que les écarts et le d~viations dûs à à
l'imprecisio~ dimensin~nelle ou à la dérive des interrup-teurs à lames soupl~s ne puisse décaler les signaux produit~
par ces derniers au point d0 perturber les impulsions de 20 comptage.
Dans une forma de réali~ation particulièremant avan-tageusQ du capteur sel~n l'inventlo~, la saconde condition spécifiée plus haut pour las intQrrUpteurs à lame~ souples, à savoir le fait que le second doit se fermer au mllieu du 25 temps da fermeture du premier, est sati~fait0 de manière très simple si le second interrupteur à lam0s ~ouplas est dlsta~t a~gulairement du premier, autour de l'a~e de 1'aimant qui est solidaire de 1'arbre tournant noy~ dans la partie hydraulique du compteur, et dans le sens da rotation 30 de cet arbre, d'un an~le qui est co~pris antre 185~ et 210, et de pr2férence entre l9O et 195.
Il s'est en effet avéré, d0 mani~re surpranante, que catte disposition permettait de produire automatiquement la fermeture du second interrupteur ~ lames souples au moment 35 voulu par rapport ~ la durée de la fermeture du premi~r. La valeur optimale de l'an~le entre ces deux interrupteurs ~
i : .
': , , - ~ ~ . -:, ' . .: - . - ' :
' ' - ,', `
' ` ' - ' ~5~
1'in-térieur des gammes spécifiées ci-avan-t dépend notamment de la pui~sance de l'aimant utilisé, laquel est de pr~féren-ce torique pour des raison~ de symétrie ~vldentes, de ~on ~loi~nement des interrupteurs, de la concentrat1oAn de ees pôles et du nombre de ceux-ci. De toute fa~on, elle peut être ~acllement déterminAa par un spécialiste moyennant quelques es6ais simples.
Cette dispo~itlon re~pective des deux lnterruptaurs à lames souples est très facLle à obtenlr d~ns la pratiqu0 si, selon uns for~0 de réalisatlon avantageuse de l'lnven-tion, l'almant solidaire de l'arbre dont il s'agit de compter les révolutionf^ est porté par celul-ci à son extré-mité et si les interrupteurs à lames souples sont disposé~
en face de lui, au-delà de l'extr~mité de l'arbre, une plaque étancha étant interposée entre celle-cl et les inter-rupteurs. Cette dispositlon préssnte l'avantage ~upplémen-taire que l'on obtient un gain de place appréciable par rapport à la solution classique où les interrupteurs ~ lames souples ~ont répartls sur la periphérie de l'extrémité de l'arbre qui porte le ou le8 aimant~. En outre, la plaque dispos~Q entre ces derniers et la~ interrupteurs à lames souples permet d'assurer parfaitement l'~tanchéité entre la partie hydraullque et la partie "sèche" du compteur.
Les conditions qui sont imposées par l'invention aux interrupteurs à lame~ ouples du capteur na iont nullement obstacIe ~ ce que l'on puiæse d~tectsr celui de ces interrupteurs qui se ferme le pre~ler et en déduire le sens de rotation de l'arbre qul porte la roue volumétrique et l'aimant ou les aimants du compteur.
E~A outre, le circuit électronique qui produit le~
impulsio~s de comptage du captaur ~elon l'invention peut alors être muni aYantageusement de moye~s pour changer 19 si~ne de celles-ci en ionction du sens de rotatlon de l'arbre en queQtlon. Si le totalisateur du di~positi~ sst susceptible de fonctionner en comptage et en décomptage, c'est-~-dire d'additlonner ou, respectlvement, de retrancher . ~ ' ~.. '' ~ ' i ~,, .
~0~33~
le nombre des lmpulsions selon leur si~ne, 11 devient posslble de compter les volumes d'eau en plu~ ou en moins selon leur sens de traversée du compteur.
La descrlption qul va suivre, et qu~ ne présente aucun caractère limltatl~, permettra da bisn comprendre com-msnt la présente lnventlon peut être mlse an pratique. Elle doit être lue en re~ard des desslns annexés, parmi lesquels:
- La flgure 1 représe~te une ~ue de dessus schématl-que du capteur de rotation selon l'invention ;
- La fi~ure 2 montre une vue en coupe prl~e selon la ligne II-II de la figure 1 ; et :
- La il~ure 3 est un dia~ramme indiquant, en fonctlon du temps, les divers slgnaux émis par le disposit~
des ~i~ures 1 et 2.
La partie hydrauliqua d'un comp-teur d'eau non repré-senté se trauve à gauche de la VU6 en coupe de la figure 2, et elle est déllmitée ~ droita par une cloison étanche 1.
Elle comporte un arbre 2 dont l'axe X-X' est perpendiculalre à la paroi 1 et dont la vltesse de rotatlon est proportion-nelle au débit de l'eau traversant le compteur. Il suiflt donc de totaliser 1Q nombre de se~ rotations pour en d~dulre simpleme~t le volume total d'eau ayant travers~ le co~pteur.
A cette fin, le bout de l'ar~re 2 tourne dan~ un palier 3 solidaire de la paroi 1, et il porte une couronne d'extrémité 4 à l'interieur de laquelle est monté un almant permanant torique présentant deux p81es diam~tralement oppo-sés 5 et 5'. Le bord libre de la couronne 4 et ~on aimant ~ant séparas de la paroi 1 par un antrefer de très faible épaisseur.
Sur la face ext~rieure la de la paroi 1, donc du côté "sac" da 1'ln~tallationt sont mDnt~s deux int3rruptQurs à lames souples 6 et 6' dont la partie active est situ~e au drolt du traJet des pale~ d'aimant 5 et 5', et donc sur la pro~ection de ce trajat sur le plan de la face ext~rieure la de la clolson étanch3. Cette pro~ection est indiquée par une couronne en t;raits interrompus 7 sur la figure 1.
:: .
. .
. - .
2~5cj3 En outre, ces interrupteurs ~ lame~ souplQs 6 et 6' sont placés sur la couronne 7 de façon ~ etre actionn~ par l'aimant 5, 5' avec un l~ger déphasage, ce dernier étant tel que le ~econd interrupteur 6' ~oit activ~, donc fermé, lorsque le premier, 6, e&t dans la ~one de champ maximal.
Com~e on le voit sur la fi~ure 1, cette conditlon est r~alisée ~râce au fait que la par-tie activa du second interrupteur 6' e~t décalé~ par rapport à celle du premler, 6, dans le ~ens d~ rotation de l'arbre ~ indlqu~ par la flèche F, d'un angle ~ qui QSt. é~al à 168 dana l'exemple de réalisation décrlt.
En d'autres ter~es, ~1 l'on appelle R et R' les rayons menés de l'axa X-X' de l'arbre 2 aux interrupteurs 6 et 6', l'angle (R, R~ orianté dans le sens de la flèche F
est égal à 168 dans le ca~ du pr~sent exemple. Il en résulte, bien entandu, que l'an~le a' i`orm~ par les axe~
longitudinaux des deux lnterrupteurs 6 et 6' est, pour sa part, égal à 180- - 168V = 12-.
Les signaux qul proviennent des interrupteurs 6 et 6', et qui sont donc de~ signaux binalre~ correspondant ~
l'ouverture ou ~ la farmeture de ces derniers, sont envoyés par des conducteurs respectifs 8 et 8' ~ un clrcuit électro-nique 9. Ils ont repré~entés sur la ~i~ura 3 en S1 et en S2, respective~ent, et on constate que la fer~eture de l'lnterrupteur 6' ~e produit bien à un instant I~ qui ~st situé au milieu de la phase de fer~eture I7-I', de l'lnter-rupteur 6, comme on le s~uhaitait.
~ n fait, la valeur qu'il convient de donner l'angle ~ pour attsindre ce but d~pend nDtamm~nt des caractérlstiques de l'aimant 5, 5', et ~lle peut ~tre d~ter-minée dan chaque cas au moyen de quelques es~als slmple~, la valeur de ~68 fournie plus haut corr~spondant slmplement à une ~orme de r~ali~ation partlculi~re donnée à tltre d'exemple.
Con~ on l'a d~Jà i~diqué, le but vi~ par cette dl po ltion ~!st de rendre optlmal l'instant I~ de fermeture ':
: : ~ . , . . :
,:: ~ :~ , . . : :
7 ~5~3~
de l'interrupteur 6', de telle sorte que l~,s écarts et les déviations dus ~ l'impréclsion de dimen10ns ~u à la dSrlve des interrupteurs à lames souple~ 6 et 6' at de l'ai~ant 5, 5' ne puissent pas d~,caler le si~nal S2 par rapport au signal S1 au poi.nt que l'instant I~ intervlenne en dehors de l'intervalle I~
Cela é-tant, la circuit électronique 9 fournit ensulte, ~ partir des si~naux S1 et S2 ainsi engendrés par las lnterrupteurs à lame~ ou1ples 6 et 6', des impulslons de comptage qul son-t repr~,sentée= en S3 sur la flgure 3 et qul débutent à chaque activation de l'interrupteur 6 pour ~inir à 1'activation immediatement con~écutive de 1'in-terrupteur 6'. Des circuits loglque~ permettant d'arr~ver à ce r~sultat sont bien connu~ d0s ~p~cialiste~ en la mati~ra, et ils ne seront donc pa~ décrit~ icl de manlère detaillée.
Quolqu'il en soit, il ré~ulte du mode de génération des impulslons de comptage qua las rebonds parasltes qul sont figur~s en R sur la flgure 3, et qul sont lnévitable~, car lié~ à la technologle des lnterrupteurs à lame~ sQuples, n'a~lssent pas sur le comptage, parce que le~ impulslons de comptage ~ont declenchée~ par des fronts de signaux montant~
qui interviennent n~cessairement avant la~ rebond~ de fsrme-ture des interrupteurs, et qu'elles sont arrêtée avant las rebond~ d'ouverture, comme on le vait sur la figure.
Les impulsions de compta~e fournies par le circult électronlque ~ ~ont envoyée~ par un conducteur 10 à un tota-lisateur d'impulslo~s non représenté où elles sont explol-tées de manière connue. On obtlent ainsi le nombre total de r~volutions de l'arbre 1 depuls le d~,but de~ ~e~ure~ ou depuis une ramlse au zéro, at on a dé~ lndiqué que ce nombre de révolutions est directeme~t ll~ au volumQ d'eau ~yant traverse le compteur qu~ e~t la valeur cherchee.
Lorsque l'arbre 1 tourne dans le sens lnvere de la flèche P, on obtient des impul~ions de d~compta~e qui débutent lor~ de la fer~eture du ~econd interrupteur 6' et qul s'achèvent lor~ de la fermeture du premier interrupteur ..
:'' : . - .- ' ,. . ~. : . . .
. . . . ... .
2 ~
6. Là aucci, les rebond~ parasltes n'agis~ent pa~ ~ur ces impul~lons.
C'est le circult électronique 9 qul permet da d6ter-miner le sen~ de rotatlon de l'arbre 1 an détectant ~i ce sont les signaux du premier interrupteur 6 qui arrivent en premier, ou ceux du econd, 6'. Cette détection est po~cible gr~ce au fait que le décalage angulaire entre l'interruptaur 6 et l'interrupteur 6' est de 168 pour 1~ ~ens de ratation indiqué par la i'l~che ~ de la figure 1 et de 102' pour le ~en~ inverse, et que ceci correspond à un décalage dans 1 temps qu'il est facile de déterminer. L~ au&si, les sp~c~a-listec en la matière saven-t com~snt réallser un clrcit logique qui permette de r~aliser cette détection, de sorte que cela ne sera pa~ décrit ici de manière détaillée.
L'inver~ion du sen~ de rotation dc l'arbre 1 se traduit par un chan~em~nt de cigne des impulsions fournies par le circuit électronique 9. Le totali ateur additionne les impulcion~ positlvss et retranche les impulslons né~ati-ves, de sorte qus l'on peut décompter les volumes d'aau en 20 plus ou en moins, selon qu'lls traversent le compteur dans un sens au dans l'autre. Bien entendu, il e~t possible d'afficher épar~ment le~ quantitéc d'eau qui traversent le compteur dans un sens donné et celle~ qul le traver~ent dans l'autre sens.
On notera enCorQ que le ~ait de disposer l'aimant 5, 5' en bout d'arbre at de dispo~er 19~ interrupteurs ~ lames souple~ 6 et 6' dans ~on pralongement constitue un galn de placs appréciable par rapport ~ une di~po~itlon p~riphéri-que, et que la plaque 1 as~ure parfaite~ent l'~tanchéite 30 entre 1'a~mant plac~ ~ur une turbina immer~ée ds compteur eau et les lnterrupteur~ ~ lames souples 6 et 6' plac~ dans a~- ~one ~che.
.
.~ , . - .
- ~ . ~ . .: . . , :
, ,: . -, . . .
. 3 ~ switches ~ flexible blades of the special kind ~ above which is characterized by the fact that each of its '\.
: ': ,, : ' . .
:. . ,:. .
'' .
~,:
3 ~ ~ r lmpul ~ counting ions is deolenched ~ by the closure ~
first of the two switches ~ souplas blades ~ péclfiés ci-before and stop ~ e by the ermeture of the second, and the fact that the closing of the switch switch occurs substantially 5 ~ the middle of the closing time of the first.
We understand that the first of this ~ provisions eliminates the disturbing effect of bounces from the interruptaurs ~
The flexible counting, pulses the rising edges and descending from each counting pulse ~ have enge ~ drés lO tou ~ deux by closing d0 the corresponding switch, and therefore before the appearance of ~ rebound ~ which does ~
alnzi exert any ini`luence ~ ur the impulse.
On the other hand, the fact that the closing of the s0cond lnterruptaur with flexible blades takes place substantially in the mllleu 15 of the tempz interval during which the first resides close ~ prevents deviations and deviations due to imprecisio ~ dimensin ~ nelle or drifting interrup-flexible blade ters cannot offset the product signals ~
by these to the point of disrupting the impulses of 20 counting.
In a forma de réali ~ ation particulièremant avan-tageusQ of the salt sensor ~ n inventlo ~, the saconde condition specified above for flexible reed switches, namely the fact that the second must close in the middle of the 25 closing time of the first, is sati ~ done0 so very simple if the second switch to lam0s ~ ouplas is dlsta ~ ta ~ regularly from the first, around the a ~ e of The magnet which is integral with the rotating shaft embedded in the hydraulic part of the meter, and in the direction of rotation 30 of this tree, one year old ~ which is co ~ taken between 185 ~ and 210, and preferably between 1920 and 195.
It turned out, surprisingly enough, that this arrangement allowed the automatic production of the closing of the second switch ~ flexible blades at the time 35 wanted compared to ~ the duration of the closure of the first ~ r. The optimal value of the year ~ the between these two switches ~
i:.
':,, - ~ ~. -:, '. .: -. - ':
'' -, ', `
'''-' ~ 5 ~
Inside the ranges specified above depends in particular of the power of the magnet used, which is pr ~ feren-this toroid for reasons ~ of symmetry ~ vldentes, de ~ on ~ law ~ nement of switches, of the concentration of ees poles and the number of them. Anyway, it can be ~ a determAa acllement by a specialist through some simple essays.
This availability ~ itlon re ~ pective of the two lnterruptaurs with flexible blades is very easy to obtain in practice if, according to one for ~ 0 of advantageous realatlon of the lnven-tion, the almant united to the tree in question counting the revolutions ^ is carried by this one to its mite and if the flexible reed switches are arranged ~
in front of him, beyond the end of the tree, a watertight plate being interposed between it and the inter-breakers. This dispositlon presents the advantage ~ upplémen-be silent that we obtain an appreciable saving of space by compared to the classic solution where the switches ~ blades flexible ~ have distributed on the periphery of the end of the tree which carries the magnet or le8 ~. In addition, the plate disposed ~ Q between these and the ~ reed switches flexible ensures perfect sealing between the hydraullic part and the "dry" part of the meter.
The conditions which are imposed by the invention on reed switches ~ double sensor do not in any way obstacIe ~ what we can detect ~ that of these switches which close the pre ~ ler and deduce the direction of rotation of the shaft which carries the volumetric wheel and the magnet or magnets of the meter.
E ~ In addition, the electronic circuit which produces the ~
impulsio ~ s of captaur counting according to the invention then be aYantagement of hubs ~ s to change 19 if ~ do not of these in ionction of the direction of rotatlon of the tree in queQtlon. If the di ~ positi ~ sst totalizer likely to operate in up and down counting, that is to say, to add or, respectively, to cut off . ~ '~ ..'' ~ 'i ~ ,,.
~ 0 ~ 33 ~
the number of pulses according to their si ~ ne, 11 becomes posslble to count more or less water volumes according to their direction of crossing the counter.
The description which will follow, and which does not present no character limltatl ~, will allow da bisn to understand The present invention may not be used in practice. She should be read in re ~ ard of the appended desslns, among which:
- The flgure 1 represents ~ you a top ue schematl-as the rotation sensor according to the invention;
- The fi ~ ure 2 shows a prl ~ e sectional view along the line II-II of Figure 1; and:
- The il ~ ure 3 is a dia ~ ramme indicating, in time function, the various signals emitted by the device ~
~ i ~ ures 1 and 2.
The hydraulic part of a water meter not shown felt found on the left of the VU6 in section of figure 2, and it is dellmited ~ droita by a watertight partition 1.
It comprises a shaft 2 whose axis XX 'is perpendicular to wall 1 and whose rotational speed is proportionate at the water flow rate passing through the meter. He follows therefore total 1Q number of rotations to deduce simpleme ~ t the total volume of water having passed through ~ the co ~ pteur.
To this end, the tip of the ar ~ re 2 turns dan ~ un bearing 3 integral with wall 1, and it carries a crown end 4 inside which an almant is mounted toric permanent with two diametrically opposite pins 5 and 5 '. The free edge of the crown 4 and ~ on magnet ~ ant separated from wall 1 by a very weak antrefer thickness.
On the outer face of the wall 1, therefore of the "bag" side of the ln ~ tallationt are mDnt ~ s two int3rruptQurs with flexible blades 6 and 6 'whose active part is located ~ e at drolt of the traJet of the blades ~ of magnet 5 and 5 ', and therefore on the pro ~ ection of this trajat on the plane of the outside face of the sealed clolson 3. This pro ~ ection is indicated by a crown in t; broken lines 7 in Figure 1.
::.
. .
. -.
2 ~ 5cj3 In addition, these switches ~ blade ~ souplQs 6 and 6 ' are placed on the crown 7 so ~ be actuated ~ by the magnet 5, 5 'with a slight phase shift, the latter being such that the ~ switch 6 'econd activates ~, therefore closed, when the first, 6, e & t in the ~ one of maximum field.
Com ~ e we see on fi ~ ure 1, this conditlon is made ~ thanks to the fact that the activa part of the second switch 6 'e ~ t offset ~ relative to that of the premler, 6, in the ~ ens d ~ rotation of the shaft ~ indlqu ~ by the arrow F, of an angle ~ which QSt. é ~ al at 168 in the example of realization declt.
In other terms, ~ 1 is called R and R 'the rays led from axis XX 'of shaft 2 to switches 6 and 6 ', the angle (R, R ~ oriented in the direction of arrow F
is equal to 168 in the ca ~ of this example. It results, well understood, that the year ~ the has' i`orm ~ by the axes ~
of the two switches 6 and 6 'east, for its part, equal to 180- - 168V = 12-.
The signals that come from switches 6 and 6 ', and which are therefore ~ binalre signals ~ corresponding ~
opening or ~ closing of these, are sent by respective conductors 8 and 8 '~ an electro- clrcuit pic 9. They represented ~ ented on the ~ i ~ ura 3 in S1 and S2, respective ~ ent, and we see that the iron ~ eture of the switch 6 '~ e produces well at an instant I ~ which ~ st located in the middle of the iron phase ~ eture I7-I ', lnter-breaker 6, as we wished.
~ n done, the value that should be given the angle ~ to reach this goal depends on nDtamm ~ nt characteristics of the magnet 5, 5 ', and ~ it can be ~ ter-undermined in each case by means of a few es ~ als slmple ~, the value of ~ 68 provided above corr ~ spondant slmplement to a ~ elm of r ~ ali ~ ation partlculi ~ re given to tltre example.
Con ~ we d ~ Jà i ~ said, the goal vi ~ by this dl po ltion ~! st to make optlmal the instant I ~ of closing ':
:: ~. ,. . :
, :: ~: ~,. . ::
7 ~ 5 ~ 3 ~
of switch 6 ', so that l ~, s deviations and deviations due ~ the impreclsion of dimen10ns ~ u to the dSrlve flexible reed switches ~ 6 and 6 'at ai ~ ant 5, 5 ′ cannot displace the signal S2 relative to the signal S1 at the point that the instant I ~ occurs outside of the interval I ~
That said, the electronic circuit 9 provides ensulte, ~ from si ~ nals S1 and S2 thus generated by The blade switches ~ ou1ples 6 and 6 ', pulses of counting qul is it repr ~, felt = in S3 on flgure 3 and qul start each time switch 6 is activated to ~ initiate upon immediate activation of the interrupter 6 '. Loglque ~ circuits allowing to arrive at this result are well known ~ d0s ~ p ~ specialist ~ in the matter ~ ra, and they do will therefore pa ~ described ~ icl detailed manlère.
Anyway, it re ~ ulte generation mode counting impulses qua las bounces parasltes qul are figured in R on figure 3, and are inevitable ~, because linked ~ to the technology of the lnrupteurs ~ sQuples, does not ~ lssent on counting, because the ~ impulslons of counting ~ have been triggered ~ by rising signal edges ~
which necessarily intervene before the ~ rebound ~ of fsrme-switches, and they are turned off before wear ~ opening rebound, as seen in the figure.
The accounting pulses supplied by the circult electronic ~ ~ have sent ~ by a conductor 10 to a tota-impulslo ~ s not shown where they are explol-tees in a known manner. We thus obtain the total number of revolutions of the tree 1 depuls the d ~, purpose of ~ ~ e ~ ure ~ or since a ramlse to zero, at we de ~ lndicated that this number of revolutions is directly ~ t ll ~ to the volume of water ~ yant crosses the counter that ~ e ~ t the value sought.
When the shaft 1 turns in the reverse direction of the arrow P, we obtain impulses of deduction which start lor ~ iron ~ eture du ~ econd switch 6 'and qul end when the first switch closes ..
: '':. - .- ',. . ~. :. . .
. . . . ...
2 ~
6. There aucci, rebounds ~ parasltes do act ~ ent pa ~ ~ ur these impulse.
It is the electronic circult 9 which allows to detect mine the sen of rotatlon of the tree 1 year detecting ~ i this are the signals of the first switch 6 which arrive in first, or those of econd, 6 '. This detection is po ~ target thanks to the fact that the angular offset between the interruptaur 6 and the switch 6 'is 168 for 1 ~ ~ set of failure indicated by the i'l ~ che ~ of Figure 1 and 102 'for the ~ in ~ inverse, and that this corresponds to an offset in 1 time that is easy to determine. L ~ au & si, sp ~ c ~ a-listec on the subject know how to snt realler a clrcit logic which makes it possible to carry out this detection, so that this will not be described in detail here.
The inversion of the sen of rotation in the shaft 1 is translated by a chan ~ em ~ nt of line of the impulses provided by the electronic circuit 9. The totalizer adds the impulcion ~ positlvss and subtracts the impulslons born ~ ati-ves, so that we can count the volumes of water in 20 more or less, depending on whether they cross the counter in one meaning in the other. Of course, it is possible display the ~ ~ quantity of water passing through the counter in a given direction and that ~ that cross it ~ ent in the other direction.
It will be noted in enCorQ that the ~ has to have the magnet 5, 5 'at the end of the shaft and available ~ er 19 ~ switches ~ blades flexible ~ 6 and 6 'in ~ on extension constitutes a galn of appreciable placs compared ~ a di ~ po ~ itlon p ~ ripheri-that, and that the plate 1 has ~ perfect ure ~ ent ~ tancheite 30 between 1'a ~ mant plac ~ ~ ur a turbina immer ~ ed in counter water and the switch ~ ~ flexible blades 6 and 6 'placed ~ in a ~ - ~ one ~ che.
.
. ~,. -.
- ~. ~. .:. . ,::
, ,:. -,. . .
.