CA2050383A1 - Methode et systeme pour la telecommunication via les lignes de puissance electriques en utilisant une modulation tres lente des parametre electriques - Google Patents

Abstract

- i RÉSUMÉ (#) Système original, simple, non coûteux pour la production de masse, très fiable et intégrant la technologie électronique de pointe. (#) Il s'agit d'un système de communication unidirectionnel par porteuse à fréquence industrielle. Le message est transmis sériellement par modulation binaire de l'amplitude à très basse fréquence. (#) Ce message en amont est généré par encodeur à tous les niveaux du réseau électrique. (#) En aval, les dispositifs décodeurs perçoivent par adressage des codes permettant ou inhibant la mise sous tension de charges importantes . A titre d'exemples, ces charges pouvant être les éléments des réservoirs chauffe-eau, les sécheuses, les plinthes, le signal complémentaire (SHQ/ENERTEL) pour les fournaises bi-énergie ou toute autre charge résidentielle, commerciale, industrielle et même d'inter-réseau.

Description

- l -~1~5~38~

(#) LE SYST~ME
(#) ~e prillalpe de base du sy~tème est de modifier (moduler) Jégèrement l'amplitude de la ten~ion de ligne en amon~ afin de genérer un coc~e qui ~era perçu en aval par un cl~codeur. Cette modulation serfl ~aite par des dispo~ltiP~ de commutation dé~à
existant (dis~oncteurs, sectionneurs, inductance, champ d'exci-tation de~ alternateurs etc...). La ~odulation sera de très bas~e fréquence par une tr~s petite diminution et/ou augmenta-tion de l'ampll~ude de la ten~ion de ligne. (~) Ce3 changements ne ~eront pas perceptible ni au niveau de l'~clairage, ni au niveau de~ autres charges électrodynamiques, électriques et électronique~. Une variation binaire de 0% et de 1~ de la ten~ion de ligne sera utili~ée.
(#) Le patron g~néré par ce~ changement~ d'amplitude ~ trè~
basse fréquence servira à compo~er le code du message- Ce sys-tame e~t compo~é dè deux partie~; l'encodeur qui s'occupera de moduler l'amplitude ~elon une s~quence qui génerera le code déeiré et le décodeur qui interpréte~a le~ mes~age~ tran~miq par l'encodeur. De plu~, le d~codeur gérera une ~onction de d~lai aléatoire pour le branchement et le débranchent des charges (#)~onction de d~le~ta~e par délai aléatolre a~outé a un délai de base).

~) LA M~'r~OD~

FONCTION D~ L~LNCODEUR
~$) L'amplltude de la ten~ion de ligne est dé~ modifiée par de~
perturbationR causées par le branchement et le débranchement de d~fférentes chargeR; ne pa~ confondre le~ changement~ de tension causés par l'encodeur avec cellee cau~é~ par les charges (perturbations). Le me~sage doit donc 8tre le plus court po~si-ble. La modulation devra être produite par w~ moyen électromé-canique, électrique ou électronique. Le temps entre le~ change-ments d'amplitude devra 8tre assez long pour que le tempe de commutation (changement de tension) ~oit négligeable.
~ outeois, la communication étant unidirectionnelle, elle nécessitera la retransmi~sion du mes~age ~ quelques reprises.
De telle ~orte, tous lee décodeurs auront re~u le me~eage sans erreur. L'intervalle de temp~ entre chaque r~pétition de~

.. ` ' ~

; , ': , .
.
' ' ' ~ .

.

5(~3~3~

mes~age~ doit atre plu~ ~rand que la valeur ma~timum du délai al~atoL~e de commuta~ion. Cecl permettra à la tenelon de ligne d'8tre plus ~table, les charge~ ayant toutes 6té branchées ou débranchée~.

L'encodage deæ bitfi du message se fait en mesurant la durée entre deux changements d'amplitude. Ainæi on d~finlra un lap~
de temps qui sera appelé "US1" (Unit ~ymbol ~ime). Actuellement un "UST" repxé~en~e 0.5 seconde. L'état normal de la llgne re-présente l'état ~upérieur et une chute de 1~ de la ten~ion de ligne repré~ente l'état inférieur. Le temps e~ me~ur~ entre le passage d'un état sup~rieur à un état inférieur ou d'un état inférieur à un état supérieur. Le~ symboleæ ("O", '~ "EOF" et "EOP") ~eront repr~senté~ par le nombre de "UST" ~uivant:

"1" ~ 1 UST
~O~ G 2 UST
"EO~" ~ 3 UST ( End of field ) "EOP" ~ 4 us~r ( End of packet ) (Principe de communica~on ~érielle à ~réquence~ ~levée~ connu ayant ~té modlfié considérablement pour leq exlgences de notre méthode.) Les bits sont trarl~mi~ sériellement en commençant par le moins ~igni~icatif et en se terminant par un ~it de parité. La durée minimum d'un mesfiage à 8 bits ~era de 9 UST (11111111 P=l).
La durée maximum d'un message à 8 bit~ ~era de 17 UST (00000000 P~l). On aura donc une transmiæsion d'une durée variable de 4.5 à 8~5 secondes dans notre cas. ( (#) communication ~rè~ lente avec porteuse ~ fréquence industrielle) ... .. .

..
. . .

' ' '.' ~. :. "
, ' , .
- ,

2(~5~383 Dans les figures:
Figure 1 est un exemple d'un message signeau, Figure 2 est un block schema d'un technique frequency modulat.ion, Figure 3 est un block schema d'un technique amplitude modulation, Figure 4 est un schema d'un decodeur, Figure 5 est un schema d'un encodeur, Figure ~ est un procedure d'operation d'un encodeur, et Figure 7 est un procedure d'operation d'un decodeur.

.. , ' ~ .

.' ," ', ' :, ~

;~ [)5~33~
exemple de messAge~
S = Normal (~ la pe~turbatlon) I ~ Chute de 1% de la tenRion de ligne caus~ par l'encodeur 11001101 Durée l~lt2 2 1 1 2 1 (#) l~emarquez que la c~lu~e et Le re~our au nlveau norll)al se fait tre~ rapidement afin de bien perce~oir le molllent exact de la tran~itlon.
(#) Lorsque le nombre de bits à transmettre est pair, le me~sage se termlne ~ur un état inérieur. Un au~re symbole (EOP) pourra donc être transmis pour ramener la ligne 3 son niveau normal.
(#) Pour 3es besoins de l'application, un code de 8 bits ~ pari-~é sera utilisé. Ceci permettrs 256 possibilité~ soi~ 128 "permi~sions~ et 128 ~inhibition~. NOUB POUrriOII9 Ut11iBer seulement 4 blts pour le me~sage e~ les 4 autres bits seraient un miroir servant ~ valider le message. Un message plus long avec "check~um" ou d'autres méthodes de validation pourront éga-lement être utilisés. Ce choix dépendra de~ caract~ristiques de perturbation de la ligne.
(#) De ces 256 possibilités, certain pourront etre réserv~ a des c3roupes ou à l'ensemble des décodeurs de la province. Les codes restant serviront à tout autre type de charge~ ~e message "inhibltlon" é~ant le miroir du me~eage "perlllls~loll", le nombre maximum cle ~ype de charge sera ~e 12~. ~louteoi~, on pourra augmenter le nombre de bits et ainsl donc, créer un nombre llli-mité de code~.
(#) L'encodeur ~era ~umel~ à un ordinateur qui décidera des code~ à transme~tre ainsi que de ~eur intervalle. La personne respon~able d'exécuter le commandes de déles~ages se retrouvera donc devan~ une interface homme-machlne convlviale.

FONCTIONN~MENT DES DISPOSITIFS D~CODEUR9 (#) Les di~positiEs détectent le~ changement~ d'amplitude, mesu-re le temps écoulé entre ce~ changements, et valide ou ne valide pas un symbole (méthode déjà revendiquée dans un de nos ~revets antérieu~s). Une erreur de plus ou moin~ 50~ est permlse dans le décodage des signaux. Si la durée est plu9 petlte que la valeur minimum d'un symbole ou plus grande que la valeur maximum d'un ~ymbole, le me~sage est re~eté. De même, ~i la variation de l'amplltude est plus grande que 5~, le message sera encore re~eté. On évitera ainsi de valider un mes~age cau~é par une perturbatlon autre que le me~sage généré par l'encodeur au niveau de la source.

.
.
.

~ a valeur de réf~rence, bas~e sur la ten~ion de ligne, e~t constamment réajust~ pour ~enir compt:e de~ varia~ons normale~
de la tension et pour adapter le~ décodeurs aux tensions de ]igne relative en aval. L'ajustement ~e fait ~ur une ba~e de ~emps un peu plu~ longue que la dur~e d'un me~age. Cette pré-cau~ion a~urera que la modulation d'ampli~ude causé par l'enco-deur ne pul~e modifier et écarter cette référence.
(~) Lo~aque le d~codeur recevra une commande pour "inhiber", deux délais ~eront initiallsés. Le premier~ al~a~oire, ~ervira débrancher la charge seulement aprè~ ce délai. De cette façon, toutee les charge~ sollicitees seront d~branchée~ aléa-~oirement ~ l'in~rieur d'un intervalle de ~emps. Le deuxi~me délai servira à "re-permettre" la miee 80U9 ten~ion de la charge lorsqu'il expirera. Dans certains cas, il ne ~era pa~
nécessaire de retr~nsmettre un deuxiame message de "permi~ion".
(#) Il ~era toujours po~sible de ré-initiali~er ce dél~i en envoyant une autre commande "d'inhib~tion". ~e la mame manière, ce délai pourra être raccourci en tran~me~tant une commande de "permiseion". Lor~ de cette dernière commande, le délai de re-branchement aléatoire sera initlalis~. On ~vitera ainBi~ que toute~ les charges ne se re-branchent en même temps.

~5~?~3 r~nc~po de~ ~a gy~ m~ a~ r l.a capaclt~ de~
g~ Yat~UY~I A ch~nga~ l~ntem~nt et l~g~rement: de ~r~5~uence ri aour~ s~t l .nsl ~llaque jour dQ~ ~rrectlc~ns sont lentem~n'c~ ap~rt~e~
1~ Squ~n~a du r~ U l?ou~ avolr ~ la ~ ln du ~ol~r le ~u~ c~mpt~ A ~yclee, ~ol~ 5,18~,000 pour 2~ h~ure~.
q~out~s 1~ hl no~ ~ync~h~one~ ~ont d~pendan~3s d~ c~
nombre, lu ~qelll~u~ ~xempl~ l le~ horlog~s ~
~e~ gen~r~e~Jr~ ont dbn~ una pla~e da d~vl~tlon dlt~: normale , qul pout ~'btendr~. ~olor~ rkalre~ statl~tlquefi ~u~au~ ~5 IJæ ~o par~ ~t d.~autre d~ r~qu~nc~ nomln~e d~ 60 cy~le~
pa~ onde, 1~ ph~nom~n~ E~eut ~volr une du~e ~ney~nne ~
20 ~condes. C~ekte donn~e selon de~ ~e~ponsable~ de ~eaux nor~ l'caln~; ~st ~ud~ cons.l~rv~'crlce~
L~ ~yAt~me CiE.M.~. ~o t~p~s~ d'u~lllner une d~vlatlon plus ~nd~ e~ ~h~lonn~o our une plu~3 gr~n~e ~ lo~e af ln de tran~mettr~ dea m~ g~ r l~n~e moA-llatlon du sl~nal de llyn~. Aln~l une multitudQ de me~s~*~ ~lf~r~n~
pourront:~tr~ lachem~ l'u~ ~ ~a ~ul~c~ de l~au'crR d~n~ tout le :r~æeau.~ trlbutlon.
.
b~eau pour~a. ~t~:o tlec~:ori~ ~t un~ dlstlnctlon pourra . e~ra ~ai~ u~nt aux type~ da char~e~; a plscer en mo~e ~nomlqu~. ou no~ optlml~n~ aln~l le ~gram~c de con~va1;1on t~ ' ~n~r~la ~ `
,. . . : .
Quant, ~x apparall~ ~lectrlqu~ pe tven~ 'COU8 8uppo~ r ro d~vlatlon dff.~r~quenc~ ~an~ ~r~ ~u~et ~ d~8 bxis . ou i~uv~ i font:tlonn~ nts.
,, ., : , ,: . . .
t~e ~ m~ .U.F. ~e. ~:o~~ era en gros de 2 partlos ~
Un ~ t~mB rell~ Afbr~nc~ fle 1 ~as~cr~rlR~ement la f~qu~n~R de llgno par un or~ ateur qul g~n~rere la nlDdulatlon en ~onc:tl~n de la strùctu~
et du contenu des mn~agos ~} ~metl:~e.
Un r~cepteur ~lac~ d~n~ ch~gue ~oy~r d~ la i~ovln~ on ~ ppe~ d CommutAteUL C-E.t~.~. . Il ~naly~a ia E~qt~nncs d~ llgnR e~ n d~vl~en~
dun~ mp~ et ~elon lel; donnAes qu' 11 en t~rnra ~rendlea . 1~1 dbcl~ lon d~ ~e placer en ml~d~ ~cononnl~
eli n~rm~l.

~ 5~33~3 o~gan ~atlon IleB ~:h~xga~ n ~om~ut~r ~ront dlvl~b~s an c1nq ~roupe~
~' . Ctlau~~9~ ~yl~t~ rg~0 2~ hau~auQ celltr~ ot:~rlque conventlunn~1

3~ Ch~u~a-o~u

4 - P11 nthe~
Au~r~l~

Le conbr~10 C.E~-M.F. ~era Inclu~ au c~ont:r~1e de ~l-tners~le Qt~ ~er~ conEIld~r~ p--r c~ ~Sarnler commo UnQ comr~ndo. An~1 posl'cif ~ tnergle ~hul1a-~lectrlcl~ er~ mls ~n ~nc~ n paf E~a. ~onUa~n~9~ 10ca1~ (thermo~t~t tixt~ ur? o~ a~ 1~ Com~ut:at~ur C~.~1.M.F.

Le~` tou~nal~e~ ~lec~crqui~ r~81~nt~11e~ dl~ponll)1~ ~ur 1e ohi~ ~n~ den pU~L8~E~11C~ va~an1: fl~ 15 ~ 40 KW ek ~oat c~ns.~ltu~8 : d~ p1u~l-uro ~1~ments. E:n mode norma1~ ~uand ~1 y .a d~m~nd~ ~03 ~l~ntB 80nt rnlE~ 50U~1 tl3ns~on en ch~n~
h ':~a prot:~Ur~ :h;~hltu~ . ISn mo~le bconomla un c~ u~: : trQ1~1u . :.tlil~mlqul~ ) Inclu~ dan~ 1 Commt~ t~ur C~ P. contr~1era un~ partle de ce~ men'cs.

~s~ b~u2~ e-u ont g~n~aiamQn'c 2 ~lAm~nt~ chau~ants, pl~ n.mode ~ono~ o~ atour C~M~F~ gsrdera hor~
teni~lon ~ m~nt ;pl~c~ . dans la pa~tle 3up~rl~urQ du chau~f~ u'~ ",' ,. .. ' , .. . ... . . . . .
. . , " ' ' In~tJil~ d~ on~tHurs, le ::~mmutat~ur ~.E.M.F.
lnt~r.fac6 p~-d~ lal~ thermlqu~ coupera ~ne partl~ ~e la pul~nc~ ~.. chauEf~gj lorsquo plac~ en mDde ~c~nomlqu~ .

5 . ~: ...
.. .... . . ............ .
~ut ~:sutr~ ch4~a .:~u~ m~y l ne ou grande ~0ll60mme~rlc- ~t qu~ n~t .pas . ~ notlon d~ confort pourra âtr~
' c~nimut~ .. an: . ~aict:le ~u ffn totall~ pa~ 1O
Con~inutateur Ciæ . M. ~

3~33 IIQ~
L~ r~eau d~ dl~trlbutlon d~lect;~lcltA est d~a se~t~rl~
s~on ~e~ cr,l~re~ g~g~caphlquQ~ et/ou d~nlographlqu~. La *leatrlclt6 pourr~ r~ nc~r le nombre d~ ch~uno d~
yp~ ~le charg~s~ lc~ r~pert:orl~r et ~n tlrer d~8 statlst~q~es en ~ontlon de l~usc nomb~e~ leur ~mplacemsnt e~
~ile iL~u~ ulv~lance en K~l d~ap~ a ~conoml~er~ Ce~l a1n de se~t~rl~Qr la ~y~me C.E.M.F~ pas ora~m~nt s~lon la ~ec~o~ tl~n (lu r~seau m~ n oncti~7n de l~optlml~a'clon du p~ogrnmn~a. .: . .

~o~nl~i~tl~n.
.. . ..
~i~int i~ iod~: de polnte la C~e ~ tric~ levr~
~mot~ t~) m~#8i~g~ ) d~ ml~e ~n m~de ~conomle ve~ le(~) ~ecteur~ lo(~) 1;yp~(~) de charges ~;~lec~:lonn~e~. A 1 f in dn la m~n~ p~rl~e de ~olnte un daux~m~ mQs~age ~vxa 6ltr~ ur r~placar l~ h~r~e~ en modo norm21.
....... ... .
La ~onction. ~ul~alenta du aon~rale C.E.M.~. e~t cell~ ~'un comn~u~it~ a . bascul- . .
2 pd~ Gn~ t . . n~lot: ~ovnomo~e ~' hR--8~tt Normal Mod~ "

L~. ~ne~ de roml~se en ~no~ norm~l est tou~vnr~ le mlrolr d~A .m~n~a~e d~. ml~e en ~ao~e ~conoml~. An~ erreur3 ln~ui'c~ par ~a ~vl~lon ~o~'clve de la fré~auence p~naant ml~ e~ er~nt annu~ p~r la d~v~atlon n~gatlv~. du daux1~m~ .. .

I-e. ~e~sa~ qui s~rvlra l~ plu~ ~uY~nt ~ura la du~a la plu3 court~ . ~o~s ut~ b au~a 1~ du~Ae la plu5 lOIllgUQ c~cl pDU~ r ~ r8 aU mlnl~num 1 '~c~:umul~tlon ~e~ ~rr~ur~
eng~n~r~ r l~i~t~ atlon du sy~me .

33~

Un ma~agn ~ra n~ s~ct~ lQr de d~vi;~tlon~ ~e la fr~qucnc:e ~le~ . llgnQ. I~u~Ou~ de ~a ~rAquenc~ nomlnale e~ lntbrl~u~
d una pl~ abllo C~tta ~ucce~31 on for~r~ ~ ~P~TRON"~
L ~n~mbX~ des pst~ons ~er~ dlvl~é ~n tx~l~ groupe~:

-PAl'~ON~ 1)13~ 01i CT~:UR ~
Cha~au~ u~ bura ~on ~dre~ 3 et ~e cc~mmut~taur :C.E!M.lr. d~vrn avqlr r~connu cel~adr~a ~vant d'ac~eptar un mct~g~ ~le.c!t~nande.
: ,... . ..
.~PArR~13 D~ C~MMAN~
Ml~ n mode :~co~omlque~ ~c ml~ en mod2 norm~l.
,,: ' . :-. ' ' . ' ~ ~PAq!RQNI~ bB~ ERVIC15 G~s me~sag~s .~our~ont u '~lr~ser ~ le rAE~au ~u ~ de~
t~ur~ c~Ionn~
IllP~i~q' L~8 Io~lclel~ d~ nPnutateurs C.E:.M.F. ~xont r~-. lnltl~
PE~O~KAH On pourra pro~ r n dl~ance la partle ~:EPRI)M
de la ~mi~ Ine~ C~nut~t~ur6 C.13:.M.F. a1n de leur lm~lant;~ e n~uveaux p~tron3 ek/~u d ~n .. .. D~ c~r.~a~ n6..
~. . , . .;
. ~;, . , . . ", me~oa:~e~.ont:~ux par~ re~l : . . .... . . .
L8 ~rbql~nc~
L~ ~ur~ .
IlB ~ urront âtro ~uctur~ de plu~leur~ n~nl~re~ et 17b~ d~ de nombr~u~ caract~r~stiq~l~a.
: Av~ic ~1~ sæn~ p~r~ule ~u p~-tambulo. -,, : : , . -.. .,:
Av~c~ ui~c d~nAs do~ GohtrOle, typ~ par lt~e ( ~al~e ou lmp~lr~ ) . - . . . : . .
.. . .. . . . . ..
A~ lus~ur3 dbvlatlon~ a~te~ ~onnb~sn conz~cutlv~.

AV~C OU ~Rns fr~qu~nce~ appal~es ~ma~qUeu~s~7 qul dél~mlter~nt 1* domaln~ d~ rla~ n et qul po~on~ au~sl ~,ervâx ~ p~a~ . et E-o~t~mbuls.
L,a d~lrA~ de la v~ria~lon ~ s3e la po~l~lon ~tab~e ~e la f rAquen~o pouzra ~u~l v~rl~r l?our nou~ psrmettrs ~ncore ~lu~ d~ s~ lbl 1 It~
e~
Un0 c:oncluslon ~ ' lm~o~e: Plus 1E~ pla~e de ~vlatlon perml~ ~et gr~nd~ plu~ 1~ po~slblll~:A d~rrnur est rA~ulte.
~r~f j la .pos~lbillt~ - .d!~rreu~ 1ndult~ par da bru~ques v~rl~tlon~ d~ ~r~uenc~ ca~s~ par de~; ch~nyement~ rap~d~
de ch~g~ auasl lmpo~51ble, a c:ause de la longu~ dur~
des mes~flges ~t par . ~on~b~uen~ du nombr~ ~lev~s de coln~:lClor~es ~uc:c~3~1ve~ qu' 11 f~ludralt pour ~ue leg donn4e~
recRullLi~s par li~. Comrnutateur C,E,M,F. reneorltrQnt ~:~lle~
d'l~n pa~ron do: c!omman~
.
.. .' , . ': . . : .
~ ~ .
.
v~ tl~ *lmale de la Er~quence d ' un~ 15 gne de trat~sp~t ~l~ctrlque ~st .~ plu~ ou mo.lns . 5 Hz par rappoxt . sa~ q~nc~: nomlnale d~ 60 H4. Nou~ aurons donc une qu~n~ n~ e de ~9 . 5 )Iz et un~ maxlmale ~e 60. 5 H~ .
P~X le 1!onc:'clonn~ent du ~y~ me C.l:.M.~. ell d~termlne un~
plags~.d~. ~b.vlatlon de ch~ue cot~ de ce~ dqux llml'c~i P~A~ Pl,A~ HAUTE
. ........ . ~9, S 60 ~0 . 5 61 , 5 Hz r~r~h~e ur ~ erreur ~le . 833 ~ .
. .
~J~:e~reUz ma~lmale tol~abl~ pour CHt~8 llgne e~t ~c 2 ~.
Nou~ aho~ron~ .donc un~ plage hypoth~Stlque entre 59 1l~ e~;
61 H:~ car 1 ~z corr~ )ond ~ une er~eu~ d~ 1. 6 %~
Nou~ nbll~ r~ouvonfl donc avec ~eux C~1age~ ~le ~vlationo ut~ee . e'C deux ~r~qu~naes ~ltes 'lmar~ueur~ olt 59 ~t 61 HX.. .. . -;81 n~U5. ~On~ r~n~ B~ Oment qUe 1QS entl~rs nou~ ~von~donc 8 .~r~u~n~es utll~ ~t ~1 par exemple nous con~'cltuon~
de3 m~sag~ unan~R o~ nou~ en cholss l~son~ qua deux d~ntre l~s hult, noU~ avon6 une po~lblllt~ ~e me~g~ .

:

C3~3 81 on:cons1dèr~ ~lu0 no~ A~fl~lU hypothbtlque ne poss~de qUQ
4 ~n~ ur~ ~t 5 typ~B d~ ch~rg~s nous ~uron~ ~onc 20 mel~ags~ ~ g~n~E¢r p~ur ~la~r tout le r~eau eh 140~1Q
~onomlQ, A noker . que 8~ on pre~ 1 ' lnt~ ur ~u m~me m~ q~ un~ Aqu~n~ haqu~ pla~ mal~ $ym~trlquo par rappoL~ ~ 60 IJ~ no~ 'aurons ~n~rb auc:une err~ur d~ns le coi~pte de~ cyc:le3 .~t ~ r~ ch~quR m~seage.
D~ormlnons la ~t~ucture. du.m~ d~ cl~parS:~

I IPAn l DI~CRIPTION I UU~ I FP~ Q I
D6~rla~ion d~ d~p~c plr~ ca3 1 T~ I ~9 . 2 11 A'ctante ....... . I T2 I v~r 3: ~ ~l donr~ ~0 ~ r~tlon ~1 I T3 I Fl 1 : 4 . 1 . Att~nte . , I T4 1 va~
:S 1 ~2: donr~ :613 - dSvl~,on li~ I r5 1 ~2 1 6: 1. A~ter~tc : ... . l T6 I v~r I
I_____t___________ ___~_~--_~______________I__ ____I~_____I
1: 7 . 1 ...~v~at1~n de 1n p~r~ c~ I T7 1~ 61 l _ _ ,~ _ _ l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ --, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l _ _ _ ~ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ l L~ meB~ b ~ t~ur ~ r~le ~ra ~onc:
.. . . ..
, I "-~" I _~_____ ___ ____ --___--_______________ I __ ~ ___ I ______ I
:1 . Ph~ l)E9CRIl~ION I DUR~:~2 1 liR~
D~vlat~n :de '~ plr~ cas 1 Tl 1 ~1 1 2 1 h~t~nte: . .1 TZ I va~ I
I_,~__I___~______ _________________________I_______I_~____I
3 1 ~ nn~~o ~ d~lat~on ~1 1 T3 1 ~ 1 -~ . I At~n~e .: . I T~ I var ~_~___~_ _____~ __~__~ --_________~____I_______I____~_I
5:. 1 F~ nnéo : 60 ~ ~6v~1-t~on ~ I T~ I FZ
l__~_l~_,__~ ___________~___________ ___~_~l_______l______l

6 ~ tt~ntr~' I T6 I v~r 1; 7 ~ ti~n de f~n ~lxa ~a8 1 ~7 1 59 .. . . . . ... ...
Ch~qu~ n,e~age ?~ora don~i cion~tltu~ dc H~pt p~r~ode~ ~e dur~e vi~l~bla- ~t ~i~f~rRnt~ Bi n~c~a~r~: Tl-T7.
d8'C ~ mpl~ n'~t; gu~un~ d~s nombr~use~ ~o~sl~lll'cbs d~ la ve~sa~ll it~ d~ c~ ~Y~ ME ~E COMMUNICATIOtJ LENTB .

2ai~

Un~gb ~ Cla d '~lect~lclt~
~lon 1~ mol~ Jour do 1~ sRmalne et le t.ypo d ' heure palnto~ 1~ Cle ~ Gtrlclt~ QCt10nn~ra le~ ~;octeurE~
les tr~6t8 ~e chnr~ a commutar ~n mode ~conoml~ue s~lnn la dem~lnaa ~nérgStlque .
l)n m~ffMaS~ ~Q ml~e ~n mo~ ~ConomlqUQ ~era ~ ans le r~se~u v~r~ 1R~ cha~:~06~ ?out <l~p~nde~n~ ~ la ~estorl~atlor~
d~l .syst~me G.E.H~F. on au~ un ou plu31~urs m~ ge#
~on~ut~~ p~u~ ~com~llr 1~ ~:h~hgnmont d~ m~de.
un~ ~ol~ le D~lal~ .ao' Mlse ~n tto~e 'cer~lnfi la r~qu~nce ~tant: ~e~nu3 ~ 60 ,~ Cle ~ lcc:trl~ pour~a ~e b~:an~h~ ~u ~ a~ ix~ t~tlon.
~an'c q~ . ce r~ë~u ra~tora ouve~t ~a Cle d'~le~:~rlclt~ ne ~vurra ~mett~ d'~utre ~Mznayo c~ Rll~ æ~vra xo~pecter la H~i La :plabl~la~tlon ~t l'aP~ec~atlon ~evra ~onc ~tre falt~ ~ -1 ' a~hQe ~ . .
En~ln .1~ p~Iodë de ~lnt~ tQrn,ln~7 On ou~ n dl~vnctaurs du. r~e~ 'o~c~ortatlen ~t ~n ~m~ttr~ un mQe;8age ~e mlle en. ~o~ norm~l a~x m~mç~ sec~urs et aux r~m~B ch~rge~ vis~ ~ar: l~ yrQm~r m~ g~.
, :.. '.'.: . . '.. '' .~ . ' , . :..
:. : '. .,, :, ..
A ~h~ue ~ol~ q~Q la.Cle d'~l:le~trl~lth d~c:l(lera de modlf~er l~b~at du ~t~ o produl~ unQ lm~o~tantn ~rla~l~n du :la ~h~rg~: ~ux s:ette partl~ du Yh~Qau, Commat~lon ~t lmp~tant~ ell~ pou~:ra~ mOmQ g~n~rsr dQ~
~rreur~ nllne~re~: : d~n~ le ~yst~m~. Pour ~vlter ee pxobl~me ch~qu~t: . C~ t~Q~r C.E.H~ ur~ un d~ n ml3e ~n mode ~aui. li~ ~r~c*~;~lso~u. . C~t ~ ~re qu~ 1~ con~n~e d~
chang~dnent iie . m~d~ au nlveau de la dll~rge sera retord~e ~n . on~:~10n diun - no~nbr~ al~ato~r~ s~lectionn~ pax le ~:ommutat~ur C.E~M.,F. ~, chaqu~ r~eptlon de ~omm~nda.
L~ ~burbQ di~ . K~ vnlbles ~n mode é~a~omlque ~urA un~
:I?en~ po~l'cl~re ~douc~ su lleu d'una mont~e brut~le. L~ m~m~
:ph~in~m~n.e -~ :p~oddlra pour la comm~n~e d~ mi~e en mod2 n~r~a~ c~e1~ 0 l6 ~vec un~ p~n~e, n~g~t iv~ .

3~3 co,m~u'~Jtelu~ O.E.M.F.
A- LO~I CI EL8 L~ Colhm~ltatc~ur ~3ilt ~n ~ un ~iy~tbm~ d'aequl~lt1c)n ~e donn~ umQl~ i~ un ~y~t~ de r~conn~lss~nc~ de patron et a un proc0~aU~ d~1610nn~ ut ~u~ervl~b par un 1~1clel ~ c~n~ t.d~ v6r1fla~t10n.
.~ .
Un loglclel mo~iltoror~ con~t~m~nt la p~r10d~ du ~ n2~l d~
ll~ne. L~ valeurE~ num~r1~us2~ a~ocl6es ~ ce~e ~nl~e G~ront .ent~epo~ dan~i- un~ m~mo1re vlve. Tout~s le~ val~ur~
qul n~entrent . p~3 dans l~ domalne de d~flnltlon ~ront ~llmi,n~e~ et remp~ac~b~. par ~a moy~nne ent~2 1~ d~nn~
pr~d~nt~ ~ la ~U1v~ . L~ m5m~ pro~d-lre oet r~a~l~fl pa~all~lemen~.p~ur 1oa ~rlod~s ~ocl~es aux vArlatl~n~.
~'.
. .
Ge logl~l~l d~t~tara le molndro changement acce~table ~ la p~Oqo dU ~lgh~l e~ conlRar~a l~# V~ 8 de8 ~chantlllon3 qu~ ~u~vront ~ux val-urh de~ pa~ronff en~rm~ dan~ une m6~olr~ morte. Sl 1R ~Ont~nU~ dR la mhmolLe vl~e e3t r~sn~ nt ~ une var1~nta pr~s du cont~nu ~'une partle do la'..m~lX~ mor~e ~e ~lcl~l ~ran~rera ~on r~6ult~ a~
loylclol do,d~lalon.'"
,~L ",. ,: , " ,.. ....
~on~en~nt tou~ le~ proc~d~ ma~h~m~tlque~ n~cessal~e~ aux Ca~cul~. :d* proba,blll~ ~t aux ~andard~ de compara1sôn 1 s~r4 1~ dernler a ~clder ~1 oul ou non le me~ge r~gu o~ .v~l~blo . ~ mat1vQ ll t~ans~rer~ ~on rb~ at au d~l~ls de m~e sn m~e, 31 nen lo sy6t~me .att~ndr~ un ~utr~ m~ag~.
. .
.. . . .. . .. . .
,:~ U... .
C~n~ltu~ d~un g~n~rateur de nombre al~a~olxe ayant un d~m~ln~ d4~nl en ~on~lo~ du d~lal~ maxlmum ac~p~able par la ~ c~riclt~ et ~uh ~ompteu~ a d~cr~mnnt~tl~n~
A~ unn.~bm~nde:~u ~ogl~1el ~e d6cl~on 1l ~o~lra ~on :n~br~ atolr~ e~ ~n ~harg~ra le compt~ur~ qu~l d~r~m~nt~r~ ~a~:la- ~lte. Le ~ompt~ ~ O ~ermlner~ la ml~
~n m~d~ ~ar l~ac~10n ou le rel~chem~n~ du commUta~ux de la ~h~

3~33 I
up8~ e le~ a~it~R . at ~ uro ~ie leur bon onct:10nn~m~nt par ~e mul~1~le~ compara1sons de d~nn~sn ~t d~ r~oultats . ~ ca~ a ~erreur 11 entrepren~ra un~ B~rle de test-.et ~ n~a aux autres }oglc1cls de ~Qc~lcul~r~ ~1 .l'err~ur . pe~ Ce ~l l!dra un naut~-reset". ~ p~r~l~te ,~n~;or~ f~ hcra un ~ n~l d '~rreur p~r l ' 1ndl~teur de st~tu~ "
Hardwar~ ~u ~on mutatoule C . E . M . F .
Por obtenLr la-.pr*~ls10n ~t la flabllit~ n~ lr~ n~us eron~ appo~- ~ un n~lcro-contr~eur naU~ce vlte~e avec une r~ol~t~on mlnlma1~ . q~ a b~t~ era re~pon~ d~a op~tion~ .math~tlqu~ ~.t loglques ~uppo~tant le procE~us ~c~lonnel ~u Commut~tollr . C.~
Une m~mel~ mor~e ~ontlendr~ logl~lel~ e~: ~e~ patronE~ de d~vl~tlon de ~r~gu~n~ oute~ le~ po~lblll~cA~ devront cont~n~ a~ ~p~rt.
Uni mifilolr~ vlv~ pour em~a~asl~r temporalremcn~ le.s donnbes roS~uasC ~u ~ ndltlonneur ~ lgn~l.
... . . . ..
Un: clrc~lt d'~lOg~ qtQ vlteo~e.
Un lcir~ul~ R~e~ remett~r~ ml~::ro~roc~sseu~ ~ sa po~ltlon de dbpart en ~a~. do ~n~e d~ cour~nt.
Uh ~ondl~lann~u~, de signal cont~nan~ un d~teGteur d~ pa:t8a~e ~ cl~lpn . a~nt une ~ortle ~ c,nd~ ~arrke ou l~pu l~
Uh~ ~o~mu~a'c~u~ compo~ ar un c~rc~ a tran~lstor . ~t a ~lal~ ct~o~gn~tl~u~. o~ r~lal~ thermlque ou 8~ ou ~rR~AC8 ou l:ransLs'cors . re~vlra d I 1nterf~-c~ cntre 1 Con~nut~t~ur C.B~M~ 18 charg~s a commu1:er .
;Un~ clrcult d'~ n~tlon ~Dntenant: ~e~re~seurs, ~ e, r~gu~at~u~ ~t itY8n~orn~qUr ~i nbc~alre af ln da pourvo~ r ~a a~ ul~ ~n allm~htat~n DC.
~na .10 ~ sans t~ansforn~t~ur la ~censlon d'~ntr~c pourra va~ ontrei~ ~t 24.Vacj avoc tran~formateur 1~0 ou 240 '~h~ . . , , ,, :
.

Z~ 3~
~E~C3;~IP~IO~ ~T P'C~C~ `J1E~1tl' ~J ~re 4 ) C~
3 de~cri~ti~n g~n 3 ~arti~$ ~
î ~ ~e qu i g~ p~ X~ s ~ U ~codalJr 2~ a d~t~cte~ur ~ tr~ni~
3 ~ 1~3 n~l a~ 3ntr6 1eur 2 ~ r~u1~ 3ace R sE;;

~ne~r~ 1 La ~ncti~n ~ E;t do3 ~i~e ~n ~3ign~
d~ $1~ d~ la ligrle d~lJh r~ a~ anc~ ~4~ 3 e~
~a~ ;ur dQ~; ~ha~ga~ le~ e~n lia ~ ur ~u ~od~.
d~ ~onL~Ij ls m~d u 1~ erl ~npl l ~ c~ P ~ ~rdr~ d~
r~U~ Q ~ t~n,-i~n ~lu ~ r ~ g~ ~AC.
t~u ~ tr~n i~1;3u~ t ~;2Tls i b~ e p~r~: d~ 1~C~ léS ~ndi~ n~ ur l~ m~r~c~an~a3 L~ ~icr~t~ales~ ç;i~ l t~ as;~e~r~ l l in~er~r~
agit ssur une ~h~rge l~c;s~
Le ~lyr~ ntr~ st ~liS ~Y 1~ g~r~rt~ cl~ r~au" sur 1 ~æ.~J~ np~3t C~U ~ p;;~ d ' ~n po~te~ n ~ sn 1 nogY~ pl?ar~ilE; ql~e lia y~ nt 7r~a~t s:~n~xol~r.
3Ysi~; par ~d~ pD~2r ~n~ p~ d~pE~ e~1 h~s~ ~h~ Q,~ ~u~nais6~ ergle~ ou ~u~e3 ~-c~ntr31~ ~t 1~ ~n~ a ~or3t~1a ~ ct~r ~N~ Y).

p~ 1 'e~ r~ r ~u ~rnl~;r )~ t.~æion d~ p~ nc~e ~ s~ ur ~;t ~n~ lt~rn~tiv~ n2 æ~utp1i~ e d~ 2~ d~n~b ~npli~ tt~ t~n5i!~t~ ~lu ~;~r~u~ ~ui ~ rans~h~ ~u b~rni~r ~13. ~ddY_1 r2!lct~!iri~;ti~ s~ n~l~sn ~lu r~ au ~ont ill ~n~id~Srer z 16i ~ignal sl~ con'c~ le g~n~ V~if3 1t~mp~ude, c:a;~actJ~i~st~gu~$ ~ a~ utll~ti~n p~ovogll~3nt ~lea ~ tion~ d'l3~nplitu~ tl~ 3 ~ lnalem~nt la ~ns~n d~ min~ m13y:~n~ n~ 5 f Yh L a~tou~ xn tou~ ~m~ .
ur t 1 ~3nt r~omp~ do C~$ ~ar~ct~
b) g~ Cl~r~ ~tutllisa~iu~ n~h~e ~on apps~ei~ s~r ~;~ct~ur .~ ~ t ~ ode~L ~ui ~lim~nt~
ce~ p~ u ~13c~ r ~ b~ x 1 ~s~gne~ hi9 ~ an~.

- :16 -;2~5~ 3 L E3 ~ i r ~ u i ~ ~ 3 ) 2 ~ a l ~ e n ~ t i ~ Y~ l u ~ c od e i~ r .
JIr~r~ ~e E;~rti.~a t~J 43$t ~3b2i~ 0~ ~:t ~:rd~lflS,~G~m~l~ eil l~c. ~a t~n~ion d~ ~u~ ) v~le p:r~rr-L~ er~ t~ u ~a~t~ pol: r d^~ q~
in~rl~ n~L~OI~ Iz; ~a t~n~ n ~c~nn~ f~ tt~
r~ n~ nt~ J ~c le ~lii~n~r61~3y ~;~ni; ~r~ ais b~ da 1 'a~ti~n d~
a~ 3ct~ r l~indt~ L~ t~Ln~f~rmatau~ ~S de 1 ~p~ u ~t~7~ t,~ lu~ 3 r~p~ 1z j, ua~ u ~ct~ 3ullr (~t~121.11~5 hl!L'i~ r~qU~nce S ~ ni~e~; .
rt~ ~pl~ h~ lr~
t i~i ~D~t~r1~ r~ ui el in~in~ on~
~3e 1~ nt~l:lon p~m~ H~ 6~t i~W~i ~ 4 j e~t r:antr~
in~ler l~ t~tlbrJ~ r~pi~ a~ ion ~ilr~ante d~ r, ~o~ ans;~ur et d~s d~ Y~ a~ 3 ~;u2 ~ est ~7ra~r.rht~
1~ c~ eur ~e ~n tr~ ;ic~r~ C~ ux ~ nces t ~ n plll~ d ~ 3~Y ~ 3 ~ ign~u,c ~ ur~
n l ~ ap~4~ d ~ ~n~
ci~ t ~ ~ e~t ~n m~l;o~e~ k~ r~t~
a~ n ~ a~ ?~ation ~ 4 ~ b~c~
rn4ln~n~ p~ls~ tr~n~1at~ or~ p~d-~it un~
imp~l~io~ ~I 'e~h~antlll~nri~ge S~ cant l~ m~ nd h23ld'7 lir~ YIg~ e ~ 9~ d~ k~ni~
ju~ c~t~ r~t~7~ L~ ~ur~e ~ l ' impu~ $~ ~e le t~mp:!s s~ pr~n~ r~ t~u~ r~?~ ior~ne l po~ ~,asiiæar ~ t~naiion ~ n~ ~nx;lon ~u~ Vu~), t~p6 ~t ~ ns~n~ p~r ~ r~ n Jr~ ~ on en b~cu~ t tr ~ e l ' ~ ta u~ .
Y~ nr~
rti~ ~ 9 3 ~ 'Ys~ An~ d" ~r~ r~kr~v:~ donc ~s~
t~ siorl ~on~poY~ 7~u~ r ~ U~Ucs~ e~
da ~n~z~ t 13 ~:r~g 4 ~ r.
La t~rls~n d2 aart1e ~113 ~ Y~ ltl~ t~ iqUlV~lUt: i~
9g . ~ t~nsia~ sns~e ~3p~r~is~ a ~tl~
a~p~e and ho~' f 5~ p~iYsgLI~ p~ u ~nd~ ;~3;~r e~
r~si~t~n~ qs~ n~h~ g ~lurt~ion~ ; pl~
r~pl~ flu~tDation$ lente~ ~t le ~ lqf~ ontr~ ont bl!:n~ $r~ n~ 3 ~x e~ Y ~ 13 ~e la 3~aa~ 3 ~ Ll y a u~e ~ t~rs:~ ion 1~ 4~ d~ 3 pour d~nn~r un~ t~n~r~ t~le ~ a~ul~, 3~ sign~l d~
~n~u~ ns l~n~e~
~n~ luc~ n~ ~t: url~ am~Lltu~e g~ne~r~l~ment ~lu:~
~ibl.~ ~u~sign~l ~b &~ ll$tin~.ion ~ntre ~eY
d~ux ~tign~Jx ~ c~ r~p~rt ~ fl~ r~ tance~ ~u ~i,.C~ bY~r~ r~ et 1~

3~3 13 3 ~ j or~ nt ~n~ e c~ es~n~ .nt~ m~
p~ x;~r~ mp~it;~d~ d~ c~tte ~n~ r~ a~aisi~3 ~5t ~ fltua~un~ ctu~ n~ tp~rt~atl~n t ~v~ rs~r ;~6~ c~ua 'J.¢5 ~, ~ gna ~
~.-C~ L~" 19 L~ c~3 s~r,~ 'h~
mc~irlrr, ~ ihl~) lnform~r~i?: l~ m~ ntr~ le p~fs C5tl'~7 ib~r~~ 13 j ~r~ n~ a1 d ~cir~ r.~e, 3 ~ Oilt~ u~ a$ ~ i ~ c~ d i ~ rJ t:~
~lh~
a~ a ~r~3nE;~t~}~lr ~ a~
I.BI t5~ l4n A L ~ertt~ compa~a~ r poin~ ec t d~nL
~z ~ ce r~ 4tll V~ & 1~1 r~las~ a 6CiE~ iu ~ np~a~tu;~ ~ lB 3 ~ s~CC~ dFi'~ e;ent~
i;2 t~ o~ ~ill mi~r ~ ~ ~3 ~ tl~Sl t, 1~ r au pGint ~ n~ hasger vi~t l~t ~;e~ tn Ltl le d. la ~rti~ polnt ~t. jVJOI~X;gUtg 1d~ tlBtn3i~n ~it.~ lnt (163 ~ g~
a~ ~oin~ ) 7 ~ t~ J t~ 2r~

D~3 ~ ln ~U ~Ir~i~at;l~ tl, 1~ ~ori~ens~t~ur 11~) Lr~ Y~ lci la r~16t~ u~ 2~ r~ u C~ p~ t~ t ~ J . L~Jr5ql3e l a t:~nE~ tuml~a~
p~lfl~ ~17 ~ ~ la ~i~rt~ mp~ Y S l~ m~irit~e.3 a V~ rir~
I,or ~sgu ~ r ~ a t~ n~ a ~ ~5 ~ J ~v~
point (1'1j q~ 'il n~y en ~ p~ ~ s~u~ d~ la ~lis~
r~1ia ~ point (1'J3 ~t ~lB~. ~e:~ ~r~ c~ it~n~es d~ p~
d '~al~ r" l~r~ v ~ ~n nr~se~
te3~ n .31J point (~ r~ d~ 3 d~ V~ Yl~r~
5~t~ a t;;}n~ pDin~ ~ ~7~ 3 ~ u~c,l~1a ~ momant:) la ~;or~ cl~s oomDalr~eur ~lB) h~ d~ U ~r~lt ~ V~ 'r~ t", "rl~n re~t" I d~n~ de~
i nt~eY~ s ~ empis d~t~ i n~ 2r ~ n~e~n~s~ t ~ ur ~
u ~ nt ( ~ c~n~ 'L~rs~ mi~r~h~ r .33 ~ r~ r1~r i~ 2nvoi~r~ ~t~ 5J viil le ~
'~13 w~ ~ ~n~ ~ar~ d~t ~ ~r~u~un~ s;er~ tr~ ui~; plws ~,~e l;~ r!~ d~ n~n~ d~ ;'r~ "n~-. r~l3e~ '~
d~ p~ 18 3 a ;~56~3~3 a ~ g~ Yt~ d~ pC~ t 2 P 3 yol~r l ~e~
~:S~ ~112 ~E~ai~i~o~ e ~ 3~ r~ ~u ~ g 3 vo l t: . L~ d i ~:~d~? ~ u ~ i fl ~ i l 3 ~ ~m~ch~ ra :L e c~s~ a te 3 L ~ ( lb l ~ 3 d~h~ g~r . ~ l y ~ rl~:' Ui~l "r~s~ p~ n b 3Y~
I,o~ u~ 1~ mi~rocont~ r ~23~ r~ t~n ~ .ro p~ t ~ t~ rl ,~u poir~ IG~
'Joi.~ . A L~a rr~VY~ as~ s~ as ~ ' ~t:~t~: p l u~
~r~ J 1~ r~ t~r~c~ a~ p~, i r~ h~rg~ o~
rJrJnd~s~a;~ ~ur ~1U nL~ unr ~ G l r~s~ ~le ~CC~ Vr~ l t~ . 5Ja t~n~ n~ 7 ~n ra ~ la ~h g~ du ~a r~ns~ t~ u ~ t ~13 ~:
~'X~3 v~ r~ r~31 ~ ri~r~ ar~ 0l~.
ir~ ~lg~ ræ~:r~ br~ O
~4u m~m~l~1; o~ 1~ rnic~r~YItr~ 5~31 ~r~v~ a VCC au prlJ1

7~ S~ ~lu t~t~ p~lc~rl~ t 12 pt)in~ i l9 rJAra GU ~h6t:~ra ;3~ 1~ vc~lt. ~ c ~ ~h~ MiS grl~ ~e kr~ 2r ~nv{~ n 1~ u ~ e point ~ .dl s~irl~ UKt~ ~n~ p~ hUlY: a111~ pt;ll~ p~ .8 3 ~;~
d~n~ ~lY~ r~u cl ~ $ t ~YJI~n ~ q 1 .
L~ m~ ont-~ge~l: S~3 poz;c.~d~ ~n ~s~de ~IJ~deKltl~ t~
i lui 3~3~ nn~ p~ "d~p ~ t~ 3 . 13~1 ~r~ 5 ~ E~
miCr~rO~tXo~ r t~ '30/3l~ n;~ 2~ !!;D~ f4 n t r ~ r~3 i 5 t~ r t ~ 5 ~ ~7 ~!!na;l~ Di7c t ~ on nlsmen t d u t~r~n~ t~r ~!4~ q~ ;3~ bu~ s) pc~ ris~? r~
t~n~ r ~'~53 ~es~nt 1~ ~ L~ nfii~:o~ 'rlr~
~a bolait~ ntsB3 ~n'c l:e rr~hti~L~t ~ ;~7 3 ~iu .r~lais ~3ui sorvi~a ~s c~m~u~ t~g~

ENt~ ElJ~ v ~ r ~; ) r ~st ~ ~a~ lu s~t~m~ ~r~nt~ 5 ~eY~ sa~ r l~ ligne ~e~trl~u~ nn ~cn~ s d7&sod~lrs, L~ m~ n~ 7~ 3 ~oit ~ n h~rlc~ ia 1~ cr;T~
~J i . L~ re~ fc e~ ir~ p~ u i ~ ~ ~a ~cch~og ~ 3 ~ cr ~ t n~; ut~ a~r~ ~ra~xa~p;~c . t3n t:Zrc3h~ nat~le~7 emp~he 3 ~'03~tionn~3men~ du tr~n~ tor 13~ m~r~contr~1eur t~ans~fi;t~ f31~ tpen~ L~ n~315~7: ~3 n~ a t~ ine c~nt7l;~a~ c~ ~33~ ; q~L ~ a ayant l~ h~ cumm~t.2r 1 ~ rup~
r~ul~ 11$1~ iyil~ da~ s ~r~3~ r~ o~ m~
S
~ 3n 1~ s 3~3 3 i13~i~u~ ne ~ncDml:;$ion ~'c zh Un circult. d~ r~ R~-~3:~ !3~3 ,,~anE;~ e ~ niv~aux d~
microcs~n~r~3.~r ~n ~5 ~ aux C~hp~t.i~l2~ k~ 3~, Un c:oZ~n~t~u~ C)~ 2$ ~3G3 ~br~t ~ l~L~rL~a~r une c~n~ qui ~3~r~r~
tc~u* ~ BrYice~ ér~nt ) :

1~1C~ iE1iiR (~ ~,ve ~,~4 mi~D~ont~3~ pr~ ' inlt;i~ rl~n de~ port:~, d~
t i ~ 8 G i~ I GH ) ~? t d ~ r ~ u p t ~ o n lndi~ pB~ t~l q~ ll r.~y ~ ~a~ dr tr~n~ s.'tbr~ ~n cou~
~n ~ign~nt l~ '7 t, h~ ' i L a~t ~r~t ~ t~ t~ e un r ~ ~nv~ia un ~ a ~ g~ ce ~R~ nt~
a~ten~ ~In~3 ~o~t~;3nde ~ 12 14~ Sce3~ti~n ~'~3ne c~ d~ d2 ~a cons~1e,5 ~ ~1luisR ~in ~ 5j p~s:r irld~3u~:r une tranami:;s iDn ~t e~n ~O~!r~ r~tk~ar~am~ od~
te m~m~ ~ons ol ~ ~o~ acct~ r ~ t :i on t ~ ~ . La 1: r ~ i s s ~ ~ n ~ n ~:: e ~ o r ~ t ~ L~ ~ e ~ o r~ pr e nd ~r~ r bi~ ~'7). 8i ce Dl~ e~st ~ n a~ncY 1 i~
U~l~ Symbol ~Pim~ ) sln~n ofi at~ Ug'L ~
r~ ~ n~ r~;3 l~ rtl s ~ U~ un n~ e~u "bi~ pYer~ Jif ~ n~ . Ol~ Y~ r~ U p~n~

8 t~ qu~ ts ~ ant ~s tr~ mi~ On tran~mF,~
~n 9i~ Pit ~133 q~ rr~8~ond .~ 1~ pari~ Ut'Y~ s.
pc~rît~ ~s~ "lN~ ~n ~ nd ~ U~:l' tl4~. Si l~ p;~Yi~ e~t c~ on ~ n~ t ~ 3 J A ~ ~o~ læ i;~ p~
t~ sm~t~ bl~ ~t~Y~ oul4 ~ on r6am~ or~
p~ n ir~ti~l~ IHIt3H) ~ fin d~ la ~tan~in~ los~ t l:e~i~l 4 us~r ~ :L~7 ~ a~t~nt d~3 pouv~ 1 r r~tranzmot~r~ un ~ r~ Cofl~3 pC~U3~ lai3~ 3 tamp~ ~ux d~cvd~ar~
rltNyanlt paG ~ian r24u l~ d~ les ~g~o~ . A 13 ~ln de 1~ t~csnfiiml Eii~ n, on i nd i que~ qL~ n~ e: t ~ ~ tra~ n p~ l~t ~tr2 ~r~yage:r ~n ~Ht;c~lrnzln'c ~ ~o1n~

.

21D5~,.3 D~3~{)~7~5~JF~ e / ) L~ Jl~,3~ 3~ r pro~ lL 11 L r~Stq~ ;a~lv~ d~,s po~t~, d~,~
~im~!r~, d~ lc~ ~rarl~,bl~ ~'tbal~ , de ~'l'ih.T~O~, et: d~s~
L ~ r r jA P ~::1 C7 ~ 1 ) . L~ a i ~ l r ~ t~ 4. t ~ 1 3. t,l ~ l Gr~ g ~l lusr~r~s~ ~U~ 10r3~U ~ y i t~ d ' un~ sru~e:ni~ Ure ~ La -~7a~ TA7' e~t~ ,a ~h ~onctl~n d~ tlc)n~
i o r~ d l un ,~ -~ l a ~1 r~ mm~ e ~ i s Ua le 1~51~ 2iltO1r~ ~;$ ~e~^ r~ r~ d~
d~ p~n~ 3 nive~ d~ a~ 3 ) .
b~ qu~ 3. ~ r~3~x l,mur~ ~l ont $~ peut re~ ~e F~ ors ~ i'A'I' red~vi~I~t '~CJN" ~ toir6~ ~:3t ~lr,~ 1is~ IS'J . 4 'il n~y ~ omrri~nd~ ~ 3 ~ext~ris~r, m~ c2 ~a~uis l~ p~ ~7~ ~ u1, ~n ~ si 1~ ~vd~
~31~$m'i ~ c~rr~pia~ all r~o~s~ ~,r~ R~ U ~ 2 ~r~ l d~
S ~ n~ 1~ r~ r 31~ t ~ on rbinl~ ci~51al a~t~ire~ t~ ~t Vl) ~e~ d ~Ui I~Snf. S~ j, n~ a ~ ? cud~_ ~O.~Y~!~pV~
;~ 7 i rl~ s~ i ~n bi Y~a l Y~ pZ ~3Ia~ u c~ r~ eml~Q h~rs ~onctir~n ~9~ Ul ' d2~.ient~ FF" el: Oil r~ lnit i~ i$ F3 1Q d~ at~ t 1~ d~s~in~ la ~;~r~ x5m~m ~l~ns ~n ~ t "VP'~ lVP. ~r~ ~0t~u~n~ t~1pe Par~ m~nt: ~ 1 '2140;cithme ~ rl~ u~ ~a;lt) il y ~ trai~ J~
m~çj~ag~ a ~u~s . A l ' i r~ rJ ~ 1 r~ c3ue 9~1 ' 11 n ' y am~3~ag~ va.~ r~ u~r ~ . 0~ t~ n~
m~ tl:~n~ lo~ $~ n~cr~
hl~C~J~ mpllt;~d~ n~ e 13.gne ~n ~t~ 3 ur,~
t: ~ e9 l~ i t i D r~ ~u l 1 n~ l g ~z ~ d Ll r ~ n ~ r tlo~ 1e bYt~ ~r~n~ szc~ 17~ tt:c~ 1t1Gr r:~v~ ~cI~ ~vant 4 VS'L' ~ , or~ i~slor~ le ~:o~ ~t ~r~ r~to~lrn~
h l1~ p~ ~l73~ Si I~ ~u~ ent~ tr~n~lt~ 0~ 6pOTI~
.1 U3q` { 14 ~ ~ a_or~ bit ~;s t; "1" et ~sI ~rl~ n~e~ r c~ ~,it la ~u~ eai t.rsn n~ Y ~ n~ ~ ~ us~r Sl~i~r ~it ~6t ~t1~ on doit Ct3l~ tVb~ Lt ( 1ll.
.~ c~ n'~12~ er ~ tl~ ;o~tfJ~ t~,~e ~1~3 o~ ~n ~la ~arit~ d~a ~u~3~ (19). Sl 1~ ~zrlt~
est ~t~rlne~ ~r. ~ code ~dahf;; ~ Du~f~r ~) e~ ~n 3~U~ne p~ 1 . S l la ~ar 1t:f- n ' e ~ t p~; honne, t~ n l ~n~ c~
~t ~n r~i.O~rrJ~ t~ t3 ~1 ;! ~ .

', . . : .. .. . ' . ~ ' ' : .
: ~ , , ~ ., . :
: : :
,: .
. ~

Claims (13)

REVENDICATIONS:

1. Une méthode de télécommunication et/ou de télécommande via la ligne de transmission de courant électrique à la fréquence fondamentale de la dite ligne, comprenant les étapes d'encodage et de transmission d'un signal via la dite ligne par la modulation de la puissance transmise par la dite ligne et avec une représentation du dit signal à une fréquence inférieure à la fréquence de la dite ligne et comprenant les étapes de réception et d'interprétation du dit signal à distance.

2. Une méthode telle que définie dans la revendication 1, dans laquelle la dite modulation est une modulation d'amplitude du voltage de la puissance transmise par la dite ligne.

3. Une méthode telle que définie dans la revendication 1, dans laquelle la dite modulation est une modulation de la fréquence fondamentale du voltage ou du courant de la puissance transmise par la dite ligne.

4. Une méthode telle que définie dans la revendication 1 dans laquelle la dite modulation est une modulation de phase de la puissance transmise par la dite ligne.

5. Une méthode telle que définie dans la revendication 2 dans laquelle la dite modulation est limitée à environ 4% ou -4% ou +/-4% de l'amplitude du dit voltage.

6. Une méthode telle que définie dans la revendication 2 dans laquelle la dite modulation est limitée à environ 4% ou -4% ou +/-4% de la fréquence fondamentale du voltage ou du courant de la puissance transmise par la dite ligne.

7. Une méthode telle que définie dans la revendication 2 dans laquelle la dite modulation est limitée à environ 4% ou -4% ou +/-4% du degré de l'angle de déphasage dans la puissance transmise par la dite ligne.

8. Une méthode telle que définie dans les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 dans laquelle la dite représentation est un signal numérique.

9. Un appareillage servant à la télécommunication et/ou à la télécommande via la ligne de transmission du courant électrique à
la fréquence fondamentale de la ligne et comprenant les dispositifs de génération, d'encodage et de transmission d'un signal via cette ligne par le moyen de la modulation de la puissance transmise par la dite ligne avec une représentation de ce signal à une fréquence inférieure à la fréquence fondamentale de la dite ligne et comprenant les dispositifs de réception, d'interpretation et de décodage du dit signal à distance.

10. Un appareillage tel que décrit dans la revendication 9 dans lequel la dite modulation est une modulation de l'amplitude du voltage de la puissance transmise par la ligne.

11. Un appareillage tel que décrit dans la revendication 9 dans lequel la dite modulation est une modulation de la fréquence fondamentale du voltage ou du courant de la puissance transmise par la ligne.

12. Un appareillage tel que décrit dans la revendication 9 dans lequel la dite modulation est une modulation de la phase de la puissance transmise par la ligne.

13. Un appareillage tel que décrit dans les revendication 9, 10, 11 et 12 dans lequel la dite représentation est un signal numérique.