CA1129553A - Appareil a reperer la quantite de sebum secretee par une peau - Google Patents

Appareil a reperer la quantite de sebum secretee par une peau

Info

Publication number
CA1129553A
CA1129553A CA345,033A CA345033A CA1129553A CA 1129553 A CA1129553 A CA 1129553A CA 345033 A CA345033 A CA 345033A CA 1129553 A CA1129553 A CA 1129553A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
fact
voltage
measurement
flux
measurement voltage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA345,033A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Luc Leveque
Gilbert Gras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1129553A publication Critical patent/CA1129553A/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/27Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using photo-electric detection ; circuits for computing concentration
    • G01N21/274Calibration, base line adjustment, drift correction

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

Appareil destiné au repérage de la quantité de sébum émise par une zone de peau d'un sujet vivant. Un émetteur fournit un flux lumineux en direction d'un élément translucide préalablement appliqué de façon prédéterminée contre la zone de peau à étudier et un récepteur mesure le flux lumineux transmis à partir de l'émetteur par transparence à travers l'élément translucide. L'interprétation de la mesure est effectuée par comparaison à la mesure obtenue pour un état de référence de l'échantillon translucide. L'émetteur de flux fournit un faisceau modulé à une fréquence fixe et le récepteur de flux est associé à un circuit pour ne mesurer que le flux reçu qui a la fréquence de modulation de l'émetteur en fournissant une tension de mesure fonction du flux reçu. L'appareil est caractérisé par le fait que la tension de mesure d'un repérage est mémorisée à volonté et envoyée sur un amplificateur différentiel qui la soustrait de la tension de mesure d'un repérage suivant pour fournir la tension donnant lieu à une lecture de la valeur mesurée.

Description

1 ~Z95~3 ~ présen-te demande concerne un appareil destine à
repe~er la q~antite de sebum secretee par une peau.
Dans le brevet français 2 368 708 publle le 2 mars 1979, on a propose un appareil destine au reperage de la quan tite de sebum emise par une zone de peau d-'un sujet vivant, dans lequel un emetteur fournit un flux lumineux en direction d'un élément translucide préalablement applique de façon prédétermi-née contre la zone de peau a étudier et dans lequel un récepteur mesure le flux lumineux transmis a partir de l'emetteur par transparence à travers ledit element translucide, l'interpreta-tion de la mesure etant effectuee par comparaison à la mesure obtenue pour un état de référence de l'élément translucide;
dans cet appareil, l'émetteur de flux fournit un ~aisceau module à une fréquence fixe, le recepteur de flux lumineux ne mesurant que le flux reçu, qui a la frequence de modulation de l'emetteur.
Dans la réalisation particulière decrite, l'émetteur est cons-titué d'une diode électroluminescente et le recepteur est cons-titue d'un phototransistor.
Dans une demande de premier c~rtificat d'adaition au : 20 brevet fran~ais 2 368 708, publiee le 27 avril 1979 sous le n
2 404 845, on a propose un perfectionnement dans lequel l'élé-ment translucide est dispose en regard d'un organe refléchis-santj l'appareil compGrtant deux fibres optiques coaxiales constituant un ensemble dont une extrémite est reliee à un émetteur-récepteur et dont l'autre extrémi-té est disposee en vis-à-vis de l'element translucide. Ce perfectionnement per-mettait d'ameliorer la precision de la mesure sans reduire la simpllcité d'utilisation du dispositif.
Dans les appareils selon le brevet français n 2 368 708 et la demande de premier certificat d'a~dition n 2 404 845, il était prévu que la sortie du signal fourni par le récepteur de flux s'effectuait sur un etage de filtrage compor-tant un ajustement ~

:

11~9553 du niveau de la tension de sortie, ledit étage de Eiltrage alimen-tant un voltmètre digital permettant de lire le résultat de la mesure. L'ajustement de niveau ainsi prévu permettait d'effectuer un calage initial de l'appareil en faisant correspondre Ull affichage zéro sur le voltmètre digital lorsque la plaque soumise à la lec-ture était une plaque ne comportant aucun dépôt de sébum. Cepen-dant, une fois réalisé, ce calage initial ne pouvait plus être modifié et l'on a constaté que cette sujétion constituait un incon-vénient pour l'usage de l'appareil. En effet, le zéro réalisé
par ce calage initial était, évidemment, fonction de la plaque de verre utilisée comme support de sébum et, par conséquent, si pour une quelconque raison, on é-tait amené à changer de plaque de verre, le zéro n'était plus réalisé ce qui obligeait à effectuer à partir d'une valeur lue pour une plaque portant du sébum, une soustraction correspondant à la valeur lue pour la même plaque sans sébum~ De plus, on a constaté que l'appareil pouvait subir une dérive due, par exemple, à une forte augmentation de la température ou à une va- -riation des tensions d'utilisation; dans ce cas, la dérive falt que le zéro n'est plus obtenu pour une plaque de verre sans sébum, ce qui oblige là encore à une soustraction pour l'obtention du résultat de mesure comme ci-dessus indiqué, avec cette difficulté
complémentaire que la valeur à soustraire n'est pas nécessairement toujours la même. Enfin, on a constaté que, lors de l'utilisation de ce type d'appareil, le nettoyage des plaques de verre, entre deux utilisations successives, était souvent assez difficile de sorte qu'un nettoyage usuel laisse souvent subsister sur le verre quelques résidus de sébum. Dans ce cas, il est nécessaire également de tenir compte, par une soustraction, de la valeur lue pour la plaque de verre utilisée avant que l'on ait déposé sur ladite plaque la quantité de sébum à mesurer. Il s'est avéré que l'opé-ration de soustraction, qui doit être faite dans tous les cas précités, est extrê~ement désagréable pour l'utilisateur et qu'il est donc hautement souhaitable de pouvoir remédier à cet incon-vénient.
La présente invention a donc pour but de décrire un dispositif pouvant être adjoint à l'appareil défini dans le brevet francais 2 36~ 708 et/ou dans la demande de premier certificat 4'i-d'addition n~7~ , ce dispositif permettant une correction automatique de zéro, correction que l'utilisateur peut faire sur la plaque de verre dépoli où il va déposer le sébum, avant que ce dépôt de sébum soit réalisé. Dans le dispositif selon l'invention, l'utilisateur place donc la plaque dans l'appareil, appuie sur un bouton de remise à zéro, retire la plaque, ~ dépose le sébum par application de la plaque pendant un temps et avec une pression déterminés sur la zone de peau à étud:ier, puis replace la plaque dans l'appareil et lit directement :Le résulta-t de la mesure sur le voltmètre digital de l'appareil. On voit donc que la manipula-tion de l'appareil selon l'invention est grandement facilitée par le dispositif cle remise à zéro automatique, qui fait l'objet de la présente demande de certificat d'addition.
La présente invention a, en conséquence, pour objet le produit industriel nouveau que constitue un appareil destiné au repérage de la quantité de sébum émise par une zone de peau d'un sujet vivant. Dans cet appareil, un émetteur fournit un flux lumineux en direction d'un élément translucide préalablement ap-pliqué de façon prédétermlnée contre la zone de peau à étudier et un récepteur mesure le flux lumineux transmis à partir de l'émet-teur par transparence à travers l'élément translucide. L'interpré-tation de la mesure est effectuée par comparaison à la mesure ob-tenue pour un état de référence de l'échantillon translucide.
Llémetteur de flux fournit un faisceau modulé à une fréquence fixe et le récepteur de flux est associé à un circuit pour ne mesurer ~2';35J~
que le flux reçu qui a la fréquence de modulation de l'émetteur en fournissant une t~nsion de mesure fonction du flux reçu. L'ap-pareil est caractérisé par le fait que la tension de mesure d'un repérage est mémorisée à volonté et envoyée sur un amplificateur différentiel qui la soustrait de la tension de mesure d'un repérage suivant pour fournir la tension donnant lieu à une lecture mesurée.
Dans un mode préféré de réalisation, l'amplificateur différentiel est relié à une borne fournissant la tension de mesure, d'une part, directement et, d'autre part, par l'intermédiaire d'un ensemble de mémorisation commandé par l'utilisateur; l'ensemble de mémorisation comprend un double convertisseur analogique/digital et digital/analogique, qui reçoit en permanence en entrée la tension de mesure et restitue en permanence en sortie une tension de réfé-rence correspondant à une valeur binaire mémorisée, l'utilisateur pouvant déclencher à volonté le remplacement dans la mémoire de la valeur mémorisée par une valeur binaire correspondant à la tension de mesure reçue, le remplacement en mémoire de la valeur de tension mémorisée par unè valeur correspondant à la tension de mesure reçue s'effectue par remise à zéro d'un compteur binaire sous l'effet d'une impulsion envoyée par l'utilisateur, ladite impulsion déclenchant un oscillateur qui pilote le chargement, dans le compteur remis à zéroj d'un nombre correspondant à la ten-sion de mesure re~cue, un comparateur comparant la tension de mesure reçue et la tension de sortie qui correspond à la valeur binaire chargée dans le compteur et bloquant l'oscillateur quand l'éga~
; lité est atteinte. On peut avantageusement prévoir que l'impulsion envoyée par l'utilisateur pour déclencher le double convertisseur soit fournir par un bouton-poussoir et que l'amplificatuer diffé-- rentiel alimente un voltmètre digital.
Dans l'appareil selon l'invention, comme dans l'appa-reil défini dans le brevet français 2 368 708 ou dans le premier -11~3553 ~D /~o~, g ~ 5 certificat d'addition n~77 ~ 3~ le récepteur de flux lumineux est avantageusement constitué par un phototransistor. Or, il est bien connu que la sensibilité des phototransistors est une fonction de la tension de polarisation maintenue entre collecteur et émet-teur, cette tension de polarisation étant le plus généralement affectée par le courant continu qu'ils fournissent en fonction de la luminosité amblante. Cette sensibilité est également fonction des variations de température. On a donc constaté qu'il était souhaitable de remédier à cet inconvénient afin que la valeur affichée sur l'appareil soit parfaitement proportionnelle à la quan- -tité de sébum soumise à la mesure et soit parfaltement indépendante des conditions de température. Pour ce faire, on a proposé, selon l'invention, d'utiliser un remède pris dans un groupe de trois remèdes possibles qui donne approximativement le même résultat satisfaisant. Compte-tenu de l'efficacité comparable de ces trois remèdes, on préfère celul qui est le plus simple et qui est défini en premier ci-après.
La présente invention a donc, en conséquence, également pour objet, un appareil tel que ci-dessus défini dans lequel le phototransistor récepteur de flux a une base polarisée reliée par une résistance à la masse et par une autre résistance à la tension ; d'alimentation.
Cette façon d'opérer suppose, comme pour la variante qui sera indiquée ci-après, que la connexion électrique de la base du phototransistor est fournie par le constructeur. I,'ali-mentation s'effectue par le collecteur et la tension fournie par le phototransistor est repérée entre la masse et l'émetteur, au bord d'une résistance; avec ce montage, la composante continue de la mesure est égale à la tension de polarisation de la base à
0,6 volt près (écart entre la tension de base et la tension d'émet-teur); on constate que le résultat obtenu avec ce montage est très ~I29553 satisfaisant malgré la simplicité du montage.
c~
Dans une variante du montage ci-dessus proposé, on pré-voit que le point commun des deux résistances de polarisation est ;
relié à la base par une résistance beaucoup plus faible que les deux résistances de polarisation et à l'émetteur par un conden-sateur. Dans cette variante, la composante continue de la mesure se comporte comme précédemment indiqué pour le premier montage tant que la résistance supplémentaire ajoutée en série sur la base ~ est beaucoup plus faible que les deux résistances de polarisation.
Par contre, le condensateur qui est prévu réinjecte au point de - jonction des deux résistances de polarisation, la composante alternative de toute tension apparaissant sur l'émetteur; or, la tension d'émetteur est toujours égale, avec un décalage de 0,06 volt, à la tension de base; il en résulte que tout signal purement alternatif, créé sur la base donne naissance à un signal équivalent de même valeur (crête à crête) au point de jonction des résistances de polarisation, de sorte que la résistance additionnelle en série sur la base n'est parcourue par aucun courant alternatif. Dans ces conditions, tout le flux lumineux pulsé qui arrive sur la base du phototransistor sera converti en courant dans le phototransis-tor, aucun courant n'étant perdu dans les résistances addition-nelles ou de polarisation; il en résulte que la sensibilité de ce montage est conservee pour des signaux pulsés, ce qui n'était pas le cas pour le premier montage ci-dessus indiqué dans lequel le flux lumineux créait un courant de base dont une partie donnait lieu au courant d'émetteur et dont l'autre partie s'écoulait dans les résistances de polarisation.
Dans un troisième montage, le phototransistor a tou- `
jours son collecteur relié à l'alimentation et son émetteur est relié à l'entrée négative inverseuse d'un amplificateur opération-nel, dont l'autre entrée est à la masse, ladite entrée inverseuse -6- ;~

1~29553 étant reliée à la- sor-tie de l'amplificateur opérationnel par une résistance, la tension de sortie étant prise à la sortie de l'amplificateur opérationnel. Dans ce cas, la tension continue " collecteur-émetteur du phototransistor est sensiblement égale, en cours de fonctionnement, à la tension d'alimentation et tout le courant du phototransistor passe dans la résistance associée à l'amplificateur opérationnel. On constate que là encore, la sensibilité du phototransistor est maintenue constante pour un flux lumineux variable. Ce dernier montage est utilisé lorsqu'on choisit pour élément photosensible un phototransistor pour lequel le constructeue ne livre pas la connexion de base.
Il est clair que les perfectionnements ci-dessus indiqués, concernant la remise à zéro ou le montage du phototransistor, peuven~ être utilisés aussi bien dans la variante décrite dans le brevet français 2 368 708, que dans la variante décri~e dans o~ga~
la demande de premier certificat d'acldition n~ 77 '~ 1~3. En d'autres termes, dans une première variante de l'appareil selon l'invention, l'émetteur de flux lumineux et le récepteur de flux lumineux son~ disposés de part et d'autre de l'élément translucide Dans une autre variante, l'élément translucide est disposé en regard d'un organe réfléchissant, l'émetteur et le récepteur étant disposés tous les deux du côté de l'élément translucide, où ne se trouve pas l'organe réfléchissant précité. Dans un mode préféré
de réalisation de cette dernière variante, l'appareil comporte deux fibres optiques coaxiales, dont une extrémité est reliée à
un ensemble émetteur-récepteur de flux lumineux et dont l'autre extrémité est disposée en vis-à-vis d'une plaque de verre dépoli appliquée contre un miroir plan, à une dista~ce correspondant sen-siblement au maximum de la réception de flux pour une émission donnée. On a, en effet, constaté, lorsqu'on utilise deux fibres coaxiales comme ci-dessus indiqué, que le flux lumineux mesuré

1 1 2 3 ~, S ~
par le phototransistor est, pour une émission donnée, une fonction de la distance existant entre la surface réfléchissante et l'ex-trémité des deux fibres coaxiales, cette fonction ayant un maximum;
- pour réduire l'influence d'une variation accidentelle de la dis-tance entre l'extrémité des fibres et le miroir, on préfère se placer au voisinage du maximum de la courbe.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, plusieurs modes de réalisation représentés sur le dessin annexé.
Sur ce dessin: -- la figure 1 représente le schéma-bloc d'un appareil selon l'inven~ion comportant une remise à zéro automatique et deux fibres optic~ues coaxiales travai:Llant en vis-à-vis d'un miroir plan;
- la figure 2 représente une première possibilité de montage du phototransistor de l'appareil de la figure 1;
- la figure 3 représente une deuxième possibilité de montage du phototransistor de l'appareil de la figure 1;
- la figure 4 représente une troisième possibilité de montage du phototransistor de liappareil de la figure 1.
L'appareil, qui est décrlt ci-après en détail, est des-tiné à mesurer comparativement la quantité de sébum sécrétée par une zone de peau. Pour ce faire, de facon connue, on applique sur la zone de peau à étudier, pendant un temps et à une pression dé-terminés, un support translucide constitué par une lame de verre - dépoli sur une face. Cette application du support contre la peau provoque un dépôt de sébum, qui modiEie la transparence du support, ~-;
Dans le cas d'une lame de verre dépoli, on fait en sorte que le sébum soit déposé sur la face dépolie de la lame. On sait qu'il existe alors une corrélation entre la transparence de la lame et 1~2~55~ `

la quantité de sébum existant sur la zone de peau à étudier.
~ n se référant au dessin, on voit que l'appareil selon l'invention comporte quatre bornesjd'alimentation A2~ L2, C2, D2 w~ne ~~ ~ s-~b;l. ~ e qui re~oivent~un cou~nt stabili~c de 5 ou 15 volts à 5 x 10 près. La borne B2 alimente un oscillateur 204 fournissant un signal sinuso~dal, dont on choisit la fréquence, par exemple 3,104 kHz. L'oscillateur 204 alimente un circuit de mise en forme 205 qui fournit des impulsions rèctangulaires de même fréquence que celles de l'oscillateur. Le circuit 205 alimente un étage de puissance 206 qui permet de fournir un courant dont l'intensité
peut aller jusqu'à 80 milliampères. L'étage de puissance 206 ali-mente la diode électroluminescente 207 d'un boitier émetteur-récepteur 201. Le boitier émetteur-récepteur 201 comporte égale-ment un photodétecteur 212 constitué par un phototransistor et il est associé à une double fibre optique désignée par 202 dans son ensemble. La double Eibre optique 202 est constituée d'une fibre périphérique et d'une fibre centrale disposées coaxialement et susceptibles chacune de canaliser un flux lumineux. La fibre pé-riphérique est reliée par son extrémité liée au boitier 201 à la diode électroluminescente 207 et la fibre centrale est reliée par son extrémité associée au boitier 201 au phototransistor 212. La double fibre optique 202 comporte une extrémité libre, qui est disposée en regard d'une plaque de verre 210, qui comporte une face dépolie en vis-à-vis de l'extrémité de la fibre 202; sur cette face dépolie, on a préalablement déposé ou non, selon qu'il s'agit d"~ne mesure effective ou d'une mesure de référence, une certaine quantité de sébum schématisée sur le dessin par le trait pointillé 211. La face de la lame de verre 210, qui ne porte pas le sébum 211, est mise en appui contre un miroir plan 210a. Le flux lumineux émis par la diode électroluminescente 207 est un flux non monochromatique infra-rouge d'une intensité de 40 mcd et _9_ 11~3553 la distance d'extrémité de la fibre 202 au miroir plan 210a est de 7 mm. Le phototransistor 212 est du type "N P N". On constate qu'avec la distance ci-dessus indiquée pour l'espace compris entre l'extrémité de la fibre 202 et le miroir plan 210a, on se trouve au voisinage du maximum de la courbe donnant la tension fournie par le phototransistor en fonction de la distance susmentionnée pour une double fibre optique telle que celle qui fait partie d'un ensemble constitué avec le bloc émetteur-récepteur 201 et qui cor-respond à la référence "S 322-3.L.E.D." de la Société "SRAN-A-MA- -~IC".
Le phototransistor 212 est monté comme indiqué sur lafigure 4; le phototransistor fournit une tension Vm; le collecteur est relié à la tension d'alimentation; la connexion de base n'est pas fournie par le constructeur. L'émetteur est relié à l'entree négative inverseuse d'un amplificateur opérationnel 212f, dont l'autre entrée est reliée à la masse. L'entrée négative de l'am-pliflcateur 212f est reliée à la sortie par une résistance 212~
d'environ 10 ohms; la tension de sortie Vm du phototransistor est prélevée entre la sortie de l'amplificateur opérationnel 212f et la masse.
Lorsque la connexion de base du phototransistor est fournie par le constructeur, on peut utiliser des types de montage autres que celui représenté sur la figure 4. En particulier, dans une variante représentée sur la figure 2, des résistances de polarisation 212a, 212b sont disposées entre la tension d'a-limentation +V et la masse, et leur point de jonction est relié
directement à la base. La tension Vm du phototransistor est mesurée aux bornes de la résistance 212c branchée entre l'émetteur et la masse. Dans une autre variante représentée sur la figure 3J le phototransistor 212 a sa base connectée au point de jonction de deux résistances de polarisation 212a, 212b comme dans le cas 112~553 précédent et son collecteur est relié à la tension d'alimentation.
Une résistance 212d, beaucoup plus faible que les résistances 212a et 212b, est disposée en série entre la base et le point de jonction des résistances de polarisation 212a, 212b. Un conden-sateur 212e est branché entre l'émetteur et le point de jonction des résistances de polarisation. La tension Vm fournie par le phototransistor est prélevée aux bornes de la résistance 212c branchée entre la masse et l'émetteur.
Dans les trois montages, qui ont été représentés sur les figures 2, 3 et 4, la sensibilité du phototransistor 212 est maintenue constante quelles que soient les variations du flux lumineux ambiant reçu. Cette précaution permet d'améliorer la précision de l'appareil selon l'invention, puisque le courant fourni par le phototransistor est exactement proportionnel au flux lumi-neux pulsé transmis par transparence à travers la lame 210.
L'éta~e de puissance 206 alimente la diode électrolu-minescente 207, qui fournit un flux lumineux dans la fibre pé-riphérique; ce flux lumineux est modulé à la fréquence de l'oscil-- lateur 204, l'intensité du flux variant suivant l'intensité des créneaux rectangulaires. Le flux émis est canalisé par la fibre 202 en direction de la lame dépolie 210 qu'il traverse par trans-parence; le flux se réfléchit sur le miroir 210a, retraverse par transparence la lame 210 et entre dans la fibre centrale qui le - canalise en direction du phototransistor 212.
; Le courant fourni par le phototransistor 2I2 est envoyé
dans un filtre passe-haut 214. Le filtre 214 alimente un amplifi-cateur à ~ain sélectif 217, qui est associé à un filtre passe-bas.
On accorde le filtre passe-haut 214 et le filtre passe-bas de l'amplificateur 217 de facon que la fréquence passante soit la fréquence de l'oscillateur 204, de sorte que, sur la sortie de l'am~
plificateur 217, on obtient une tension sinusoidale correspondant 1 ~29553 à la première composante sinusoidale de la tension en créneaux rectangulaires fournie pàr le phototransistor 212, qui a la fré-quence de l'oscillateur 204. L'amplificateur à gain sélectif 217 - alimellte un amplificateur 227, dont la sortie est envoyée sur un étage de redressement 231, permettant d'obtenir en positif les deux alternances du courant sinusoidal fourni par l'amplificateur 227. La sortie de l'étage 231 est reliée à .l'entrée d'un étage de filtrage 239. L'étage de filtrage 239 comporte une alimentation dont la tension est réglée au moyen du potentiomètre 245 alimenté
par la borne C2. Ce réglage permet de ramener à une valeur in-férieure à 2,5 vo].ts les tensions apparaissant à la sortie de l'étage de filtrage 239 lorsque la plaque 210 ne porte pas de sébum, c'est-à-dire lorsque le flux lumineux reçu par le pho-to transistor 212 est maximum.
La tension émise par l'étage de filtrage 239 est envoyée sur un amplificateur différentiel 250 par deux voies différentes:
une première voie est directe; une autre voie passe par un double convertisseur analogique/digital et digital/analogique 251 (vendu sous la référence "AD-MC 8 BC" par la Société DATEL). Ce double convertisseur reçoit la tension de mesure émise par l'étage de filtrage 239 et la convertit en un nombre binaire conservé dans une mémoire à 8 bits. Par ailleurs, le convertisseur 251 permet de disposer en sortie de la retranscription analogique du nombre mémorisé dans la mémoire et cette sortie analogique est connectée à l'amplificateur différentiel 250 qui envoie la différence de tension entre ses deux entrées sur un voltmètre digital 203. Les normes de fonctionnement du convertisseur 251 imposent que la tension en entrée soit une tension continue positive de valeur inférieure à 2,5 volts, ce qui explique l'utilité du réglage ob-tenu par la résistance réglable 245. La tension analogique desortie fournie par le convertisseur 251 est égale à la tension 1 ~29553 d'entrée à 2 8 près, c'est-à-dire avec une très bonne p~écision.
La tension de sortie correspond au nombre binaire mémorisé dans le convertisseur et reste donc constante, quelles que soient les variations de la tension d'entrée tant que l'on n'a pas donné
ordre à la mémoire d'enregistrer un nombre binaire correspondant à la nouvelle tension d'entrée.
L'ordre de chargement du convertisseur 251 est envoyé
par un bouton-poussoir 252 manipulé par l'utilisateur. Ce bouton-poussoir déclenche, dlune part, la remise à zéro du compteur du convertisseur 251 et, d'autre part, le fonctionnement d'un oscil-lateur 253 qui pilote le chargement du compteur, que constitue la mémoire à 8 bits du convertisseur 251, ce chargement étant effectué
pour établlr dans la mémoire un nombre binaire correspondant à
la tension d'entrée dans le convertisseur 251. Un comparateur 254 compare la tension d'entrée et la tension de sortie du conver-tisseur, cette dernière correspondant au chargement de la mémoire.
Lorsqu'il y a égalité, le comparateur 254 arrête l'oscillateur 253. On voit donc que, par simple action sur le bouton-poussoir 252, on peut mémoriser dans le convertisseur 251 la tension de mesure recue à un moment donné, et on peut maintenir cette tension sur l'entrée correspondante de l'amplificateur différentlel 250.
~ Si, par la suite, la tension de mesure émise par l'étage de fil- -- trage 239 diffère de la précédente, l'amplificateur différentiel 250 fournit en sortie la valeur de la différence entre la nouvelle tension de mesure et l'ancienne.
Le circuit, qui vient d'être décrit, permet une remise à zéro automatique de l'a.ppareil selon l'invention. En effet, l'utilisateur met dans l'appareil une plaque 210 parfaitement propre, ne comportant aucun sébum, et appule sur le bouton-poussoir 252: il mémorise ainsi la tension de mesure obtenue et l'envoie sur l'une des entrées de l'amplificateur différentiel 250; puis ~ 12355~

l'utilisateur enlève la plaque Z10, la charge de sébum sur sa face dépolie et la replace dans l'appareil: dans ce cas, la valeur de la tension de mesure est modifiée. L'amplificateur - différentiel 250 fournit sur le voltmètre digital 253 la différence entre la nouvelle tension et la précédente. La remise à zéro de l'appareil s'effectue donc par simple appui sur le bouton-poussoir 252, ce qui évite tous les inconvénients qui provenaient, lorsque l'appareil était doté d'un calage initial non modifiable, d'une modification des plaques de verre dépoli utilisées, d'une dérive de l'appareil ou d'un mauvais nettoyage des plaques utilisées pour le dépôt du sébum.
L'appareil, qui vient d'etre décrit, comporte, en outre, tous les avanta~es qui ont été définis dans le brevet francais 2 36~ 708 et dans la demande de premier certificat d'addition 2,~Li, ~-n~;;L~U~ en particulier " a modulation du flux lumineux émis et l'accord du récepteur sur la fréquence de modulation permettent de s'affranchir de toute influence des émissions parasites dues à la lumière ambiante ou aux sources de chaleuri tout le circuit de l'appareil selon l'invention fonctionne par tout ou rien en synchronisme avec l'émetteur de flux. On obtient ainsi, sans précaution d'isolement par rapport au milieu ambiant, une mesure précise parfaitement reproductible Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirablesj sans sortlr pour cela du cadre de l'in-vention; en particulier si, selon la nature de la plaque 210 utilisée, la réponse de l'appareil n'est pas linéaire en fonction de la quantité de sébum déposée sur la plaque, on peut introduire un dispositif rectificateur de linéarité pour faire en sorte que la réponse soit efEectivement linéaire. Ce dispositif rectifica-teur peut, dans le schéma de la Eigure 1, être introduit ou bien 355~

entre l'amplificateur différentiel 250 et le voltmètre digital 203, ou bien juste à la sortie de l'étage de filtrage 239; cette utilisation d'un dispositif rectificateur permet d'envisager d'utiliser des plaques 210 réalisées en un matériau autre que le verre, par exemple en saphir, de telles plaques permettant des prélèvements de sébum parfaitement reprocluctibles pendant une durée d'utilisation très longue.

Claims (14)

Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Appareil destiné au repérage de la quantité de sé-bum émise par une zone de peau d'un sujet vivant, dans lequel un émetteur fournit un flux lumineux en direction d'un élément trans-lucide préalablement appliqué de façon prédéterminée contre la zone de peau à étudier et dans lequel un récepteur mesure le flux lumineux transmis à partir de l'émetteur par transparence à tra-vers ledit élément translucide, l'interprétation de la mesure étant effectuée par comparaison à la mesure obtenue pour un état de référence de l'échantillon translucide, l'émetteur de flux fournissant un faisceau modulé à une fréquence fixe et le récep-teur de flux étant associé à un circuit pour ne mesurer que le flux reçu qui a la fréquence de modulation de l'émetteur en four-nissant une tension de mesure fonction dudit flux reçu, caractérisé
par le fait que la tension de mesure d'un repérage est mémorisée à volonté et envoyée sur un amplificateur différentiel qui la sous-trait de la tension de mesure d'un repérage suivant pour fournir la tension donnant lieu à une lecture de la valeur mesurée.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'amplificateur différentiel est relié à une borne fournissant la tension de mesure, d'une part directement et, d'autre part par l'intermédiaire d'un ensemble de mémorisation commandé
par l'utilisateur.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'ensemble de mémorisation comprend un double conver-tisseur analogique/digital et digital/analogique, qui reçoit en permanence en entrée la tension de mesure et restitue en perma-nence en sortie une tension de référence correspondant à une valeur binaire mémorisée, l'utilisateur pouvant déclencher à volonté le remplacement dans la mémoire de la valeur mémorisée par une valeur binaire correspondant à la tension de mesure reçue.
4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que le remplacement en mémoire de la valeur de ten-sion mémorisée par une valeur correspondant à la tension de mesure reçue s'effectue par remise à zéro d'un compteur binaire sous l'effet d'une impulsion envoyée par l'utilisateur, ladite impulsion déclenchant un oscillateur qui pilote le chargement dans le compteur remis à zéro, d'un nombre correspondant à la tension de mesure reçue, un comparateur comparant la tension de mesure reçue et la tension de sortie qui correspond à la valeur binaire chargée dans le compteur et bloquant l'oscillateur quand l'égalité est atteinte.
5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé
par le fait que l'impulsion envoyée par l'utilisateur est fournie par un bouton-poussoir.
6. Appareil selon la revendication 1, 2 ou 3, caracté-risé par le fait que l'amplificateur différentiel alimente un volt-mètre digital.
7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récepteur de flux lumineux est constitué par un phototransistor.
8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le phototransistor a une base polarisée reliée par une résistance à la masse et par une autre résistance à la tension d'alimentation, le collecteur étant relié à la tension d'alimen-tation et la tension de mesure étant prise aux bornes d'une résis-tance entre l'émetteur et la masse.
9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé
par le fait que le point commun des deux résistances de polarisa-tion est relié à la base par une résistance beaucoup plus faible que les deux résistances de polarisation et à l'émetteur par un condensateur.
10. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le phototransistor a son collecteur relié à l'alimen-tation et son émetteur relié à l'entrée négative inverseuse d'un amplificateur opérationnel dont l'autre entrée est à la masse, ladite entrée inverseuse étant reliée à la sortie de l'amplifi-cateur opérationnel par une résistance, la tension de sortie étant prise à la sortie de l'amplificateur opérationnel.
11. Appareil selon la revendication 1, 2 ou 3, caracté-risé par le fait que l'émetteur de flux lumineux est une diode électroluminescente.
12. Appareil selon la revendication 1, 2 ou 3, caracté-risé par le fait que l'émetteur de flux lumineux et le récepteur de flux lumineux sont disposés de part et d'autre de l'élément translucide.
13. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément translucide est disposé en regard d'un organe réfléchissant, l'émetteur et le récepteur étant disposés tous les deux du côté de l'élément translucide, où ne se trouve pas l'élé-ment réfléchissant précité.
14. Appareil selon la revendication 13, caractérisé
par le fait qu'il comporte deux fibres optiques coaxiales, dont une extrémité est reliée à un ensemble émetteur-récepteur de flux lumineux et dont l'autre extrémité est disposée en vis-à-vis d'une plaque de verre dépoli appliquée contre un miroir plan, à une distance correspondant sensiblement au maximum de la réception de flux pour une émission donnée.
CA345,033A 1979-02-05 1980-02-04 Appareil a reperer la quantite de sebum secretee par une peau Expired CA1129553A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7902935A FR2448145A2 (fr) 1979-02-05 1979-02-05 Appareil destine a reperer la quantite de sebum secretee par une peau
FR79-02935 1979-02-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1129553A true CA1129553A (fr) 1982-08-10

Family

ID=9221621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA345,033A Expired CA1129553A (fr) 1979-02-05 1980-02-04 Appareil a reperer la quantite de sebum secretee par une peau

Country Status (12)

Country Link
US (2) US4483619A (fr)
JP (1) JPS55104741A (fr)
BE (1) BE881516A (fr)
BR (1) BR8000673A (fr)
CA (1) CA1129553A (fr)
CH (1) CH634921A5 (fr)
DE (1) DE3003941A1 (fr)
ES (1) ES488246A1 (fr)
FR (1) FR2448145A2 (fr)
GB (1) GB2043886B (fr)
IT (1) IT1128014B (fr)
NL (1) NL184242C (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5927449U (ja) * 1982-08-11 1984-02-20 花王株式会社 皮脂量測定装置
FR2581191B1 (fr) * 1985-04-29 1988-04-22 Oreal Procede pour mesurer une quantite de produit gras se trouvant a la surface d'un element a etudier, appareillage pour sa mise en oeuvre et lame de prelevement dudit produit gras.
JPS63200153U (fr) * 1987-06-08 1988-12-23
US5094248A (en) * 1987-06-10 1992-03-10 The Gillette Company Device and method for simple visual measurement of the amount of sebum present on human skin
DE3825352A1 (de) * 1988-07-26 1990-02-01 Kessler Manfred Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von lokalen farbstoff-konzentrationen und von streuparametern in tierischen und menschlichen geweben
US5284137A (en) * 1988-07-26 1994-02-08 Manfred Kessler Process and device for the determination of local dye concentrations and of scattering parameters in animal and human tissues
DE3844651A1 (de) * 1988-07-26 1990-08-30 Kessler Manfred Vorrichtung zum ermitteln von groessenveraenderungen an gewebepartikeln
DE4130677C2 (de) * 1991-09-14 1995-11-23 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur lichtelektrischen Überwachung des Laufes von Bahnen in Rotationsdruckmaschinen
JP2801106B2 (ja) * 1992-03-06 1998-09-21 花王株式会社 簡易細胞数測定方法及び測定装置
US5383373A (en) * 1992-12-08 1995-01-24 Littlepoint Corporation Method for measuring topical dosage dispensed
DE29503080U1 (de) * 1995-02-24 1995-04-13 Courage + Khazaka Electronic GmbH, 50829 Köln Meßsystem zur Bestimmung der Fettausscheidung der Haut
US6475144B1 (en) * 2001-06-19 2002-11-05 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Non-contact method for measuring amount of skin sebum or oil in real time using fiber optic probe
US6524242B2 (en) * 2001-06-19 2003-02-25 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Non-contact method for measuring amount of sebum or oil on substrate in real time using fluorescence dye
US20060243524A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Raymond Jarrell Collapsible hanging scaffold bracket
KR100862287B1 (ko) * 2006-08-18 2008-10-13 삼성전자주식회사 피부 수화도 측정 장치 및 그 방법
KR100823304B1 (ko) * 2006-08-22 2008-04-18 삼성전자주식회사 피부 수화도 측정 장치 및 그 방법
US8388534B2 (en) * 2006-10-11 2013-03-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus for providing skin care information by measuring skin moisture content and method and medium for the same
RU2440591C2 (ru) 2008-04-10 2012-01-20 Шлюмбергер Текнолоджи Б.В. Способ получения характеристик геологической формации, пересекаемой скважиной
US8725477B2 (en) * 2008-04-10 2014-05-13 Schlumberger Technology Corporation Method to generate numerical pseudocores using borehole images, digital rock samples, and multi-point statistics
US20110004447A1 (en) * 2009-07-01 2011-01-06 Schlumberger Technology Corporation Method to build 3D digital models of porous media using transmitted laser scanning confocal mircoscopy and multi-point statistics
US8311788B2 (en) 2009-07-01 2012-11-13 Schlumberger Technology Corporation Method to quantify discrete pore shapes, volumes, and surface areas using confocal profilometry
DE102017202856A1 (de) * 2017-02-22 2018-08-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln eines Hautfettgehalts
CN109406461B (zh) * 2018-09-30 2021-05-14 山东泰利信医疗科技有限公司 血小板聚集率测量结果判定方法及血小板聚集仪的标定方法

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3013467A (en) * 1957-11-07 1961-12-19 Minsky Marvin Microscopy apparatus
DE1959612A1 (de) * 1969-11-27 1971-06-03 Eppendorf Geraetebau Netheler Vorrichtung zur fotometrischen Messung
JPS5540809B1 (fr) * 1970-03-31 1980-10-20
NL7106648A (fr) * 1970-05-18 1971-11-22 Kyoto Daiichi Kagaku Kk
US3711210A (en) * 1971-07-06 1973-01-16 R Krukowski Smoke meter
US3927317A (en) * 1972-04-07 1975-12-16 Coulter Electronics Blank value storing photometer circuitry
DE2220204C2 (de) * 1972-04-25 1974-05-16 Labtronic Ag Gesellschaft Fuer Klinische Labortechnik, Zuerich (Schweiz) Photometer zur digitalen Anzeige der Konzentration einer Meßprobe in einer Küvette
US3817632A (en) * 1972-09-21 1974-06-18 Union Carbide Corp Digital subtraction circuit for a centrifugal chemical analyzer of the rotating spectrophotometer type
DE2363548A1 (de) * 1972-12-20 1974-07-04 Varian Techtron Pty Ltd Vorrichtung zur chemischen analyse
JPS4991490A (fr) * 1972-12-29 1974-08-31
AT330481B (de) * 1974-10-14 1976-07-12 Reichert Optische Werke Ag Wechsellicht-photometer, insbesondere einstrahlphotometer
US4035087A (en) * 1974-12-26 1977-07-12 Nippon Kogaku K.K. Chemical reaction velocity measuring apparatus
FR2297415A1 (fr) * 1975-01-08 1976-08-06 Paquelet Jean Appareil destine au dosage chimique par colorimetrie, opacimetrie ou nephelemetrie
DE2520197C2 (de) * 1975-05-06 1983-11-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Anordnung zur Driftkompensierung eines Gasanalysators
FR2368708A1 (fr) * 1976-10-20 1978-05-19 Oreal Appareil destine a mesurer une caracteristique optique d'un echantillon

Also Published As

Publication number Publication date
CH634921A5 (fr) 1983-02-28
DE3003941A1 (de) 1980-08-07
GB2043886B (en) 1983-05-25
GB2043886A (en) 1980-10-08
IT1128014B (it) 1986-05-28
FR2448145B2 (fr) 1981-11-20
NL8000574A (nl) 1980-08-07
US4483619A (en) 1984-11-20
NL184242B (nl) 1988-12-16
JPS55104741A (en) 1980-08-11
BE881516A (fr) 1980-08-04
US4480921A (en) 1984-11-06
IT8067164A0 (it) 1980-02-04
NL184242C (nl) 1989-05-16
BR8000673A (pt) 1980-10-21
ES488246A1 (es) 1980-09-16
FR2448145A2 (fr) 1980-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1129553A (fr) Appareil a reperer la quantite de sebum secretee par une peau
EP0291394B1 (fr) Capteur de déplacement à fibres optiques décalées
EP0225210B1 (fr) Appareil de spectro-colorimétrie à fibres optiques
EP0583186A1 (fr) Dispositif de contrôle de la puissance de sortie des diodes laser
US4653905A (en) Fiber optic range finder systems
FR2465213A1 (fr) Appareil permettant le reperage numerique de la couleur ou d'une modification de couleur d'un objet
EP0198759A2 (fr) Appareil de mesure de la brillance de la peau
EP0234309A2 (fr) Procédé et dispositif pour mesurer à distance la distribution d'un paramètre physicochimique dans un milieu
FR2470397A1 (fr) Attenuateur optique a attenuation controlee
FR2475826A1 (fr) Dispositif de declenchement d'alarme pour une insuffisance du niveau de transmission, pour module recepteur d'un systeme de transmission sur fibre optique
FR2576099A1 (fr) Appareil emetteur et recepteur de lumiere multilongueurs d'onde pour le controle des liaisons par fibres optiques
FR2847670A1 (fr) Detecteur par voie optique de la presence de bulles de gaz dans un liquide
FR2775774A1 (fr) Sonde de mesure comportant au moins une fibre optique, dispositif de mesure et installation comportant au moins une telle sonde
CH640056A5 (fr) Dispositif pour determiner l'indice de refraction d'un fluide ramene a une temperature de reference.
FR2741158A1 (fr) Circuit testeur de compteur
FR2648600A1 (fr) Appareil opto-electronique de mesure a distance d'une grandeur physique
FR2477291A1 (fr) Dispositif de mise au point automatique d'un appareil optique
WO2006053808A9 (fr) Dispositif de reconnaissance des couleurs
CH379153A (fr) Appareil optique de mesure d'une grandeur, notamment de la température d'un corps rayonnant
CH640127A5 (fr) Appareil destine au reperage par classes de la quantite de produit gras se trouvant a la surface d'une peau.
EP0101997A1 (fr) Dispositif de mesure de l'épaisseur d'une couche déposée sur un substrat transparent
FR2561802A1 (fr) Lecteur optique fonctionnant en lecteur d'ecran television et en lecteur de code a barres
EP0927350A1 (fr) Procede et dispositif de caracterisation d'une modification au cours du temps de l'etat de condensation de gouttelettes sur une cible
EP0289377A1 (fr) Dispositif de mesure en temps réel de la sensibilité et/ou de la linéarité d'un récepteur optique
FR2518745A1 (fr) Dispositif pour mesurer la temperature d'un objet a partir du rayonnement infrarouge qu'emet celui-ci

Legal Events

Date Code Title Description
MKEX Expiry