CA1052918A - Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone - Google Patents

Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone

Info

Publication number
CA1052918A
CA1052918A CA219,637A CA219637A CA1052918A CA 1052918 A CA1052918 A CA 1052918A CA 219637 A CA219637 A CA 219637A CA 1052918 A CA1052918 A CA 1052918A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
tank
base
zone
wall
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA219,637A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Joseph Regent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to CA219,637A priority Critical patent/CA1052918A/en
Application granted granted Critical
Publication of CA1052918A publication Critical patent/CA1052918A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

Installation de traitement d'eaux usées par digestion bactérienne constituée d'une cuve cylindrique reposant sur une base en forme de tronc de cône inversé et comportant une paroi ou jupe intérieure délimitant une zone centrale d'activation et une zone périphérique de décantation et de prélèvement des eaux épurées, une cheminée centrale étant associée à un dispositif d'oxygénation, tel qu'une turbine ou aérateur, dans laquelle la paroi intérieure délimitant la zone de décantation périphérique est prolongée à sa base par un élément de paroi parallèle à la base de la cuve en définissant un passage étroit faisant communiquer la zone centrale d'activation avec la zone périphérique, ce passage en forme de couronne présentant un diamètre croissant vers le haut et assurant un cheminement non vertical des filets de fluides ascendants.Installation for treating wastewater by bacterial digestion consisting of a cylindrical tank resting on a base in the form of an inverted truncated cone and comprising an inner wall or skirt delimiting a central activation zone and a peripheral decantation and sampling zone purified water, a central chimney being associated with an oxygenation device, such as a turbine or aerator, in which the inner wall delimiting the peripheral settling zone is extended at its base by a wall element parallel to the base of the tank by defining a narrow passage communicating the central activation zone with the peripheral zone, this passage in the form of a crown having an increasing diameter upwards and ensuring a non-vertical path of the ascending fluid streams.

Description

105'~918 La présente invention concerne une cuve pour le traite-ment d'eaux usées par digestion bactérienne.
Plus particulièrement, l'invention concerne une unité de traitement en vue de l'oxydation des déchets organiques en sus-pension dans les eaux usées, ces déchets organiques étant soumis à oxydation par digestion aérobie de micro-organismes développés au sein du milieu liquide.
On sait que les cuves de traitement par digestion aérobie doivent permettre à la fois l'apport au sein du milieu liquide de l'oxygène nécessaire au développement, a la proliféra-tion et à l'action des micro-organismes au sein des "boues activées"; a cet effet, on prévoit l'action d'une turbine d'aéra-tion tournant a faible vitesse et creant, d'une part, un brassage des eaux en vue d'assurer leur homogénéité et, d'autre part, une émulsion et l'introduction d'air au sein du milieu liquide sous forme de bulles, cet air apportant l'oxygene necessaire aux micro-organismes en suspension; cependant, il est egalement necessaire, au sein de la cuve, de separer cette zone d'activation d'une zone de decantation ou de repos telle qu'on puisse y prelever les -eaux traitees et epurees.
Le probleme auquel on se heurte consiste a trouver un equilibre dynamique entre la zone centrale d'activation soumise a l'action de la turbine, cette zone correspondant au brassage des eaux et a l'apport d'oxygene atmospherique, d'une part, et -la zone de repos ou de décantation d'ou seront prélevées les eaux épurees, d'autre part.' ~ -Selon une caractéristique connue en soi, on utilise une jupe intérieure délimitant au sein de la cuve une zone péri-phérique de tranquillisation ou se rassemblent les eaux épurées et évacuées par une goulotte ou une conduite.
Cependant, il demeure délicat de définir exactement la zone frontiere ou zone de passage entre la partie centrale de la ~ ' .

~ , ' ' '' ' ' : :- ~

1~)5'~9~8 cuve ou zone d'activation et la couronne périphérique de tran-quillisation; il importe en effet d'éviter que les eaux remon-tant de la partie centrale d'activation vers la zone périphéri-que, en déterminant un courant ascendant, n'entraînent alors des particules organiques en suspension non digérées.
Le but de la présente invention est donc de créer un equilibre entre les zones peripherique ou de tranquillisation et la zone centrale d'activation en definissant une section de pas-sage entre ces deux zones, telle que la remontee des eaux vers la partie periphérique n'entraîne pas un nombre trop élevé de particules non digérées.
L'invention concerne, à cet effet, une installation de traitement d'eaux usées par digestion bactérienne comportant:
une cuve extérieure cylindrique ayant une base en forme de tronc de cône inversé; une paroi a l'intérieur de ladite cuve délimi-tant intérieurement une zone centrale d'activation et, avec ladite cuve, une zone périphérique de décantation et de prélevement des eaux épurées, et une cheminée au centre de la zone d'activation associée à un dispositif d'oxygenation. La paroi int~rieure, qui delimite avec la cuve exterieure la zone de decantation peri-pherique, est prolongee à sa base par un element de paroi qui definit un passage étroit faisant communiquer la zone centrale d'activation avec la zone périphérique. Ce passage est en forme de couronne et présente un diamètre croissant vers le haut pour assurer ainsi le cheminement non vertical des filets de fluide ascendants.
Selon une forme de réalisation de l'invention la paroi délimitant, avec la cuve, la zone de décantation est formée d'un tronc de cône droit sup~rieur et d'un tronc de cône inversé infé-rieur dispose parallèlement au tronc de cône inverse constituantla base de la cuve, le tronc de cône inverse formant la base de la paroi et le tronc de cône inverse formant la base de la cuve . ~ ~ - 2 -105;~918 étant disposés concentriquement l'un par rapport à l'autre et étant réunis par des cloisonnements radiaux définissant entre eux des conduits par lesquels la zone centrale d'activation communi-que avec la zone périphérique de décantation.
Selon une autre réalisation la base de la cuve est prévue avec un profil général curviforme, la base de la paroi intérieure étant prévue également avec un profil curviforme se resserrant en direction de la base de la cuve, la base de la paroi intérieure suivant a distance sensiblement constante la base curviforme de la cuve en définissant un passage resserré cons-titué par une couronne ou volume de révolution de section incur-vée et de diamètre s'élargissant vers le haut.
Les parois, respectivement de la base de la cuve, d'une part, et de la base de la jupe, d'autre part, se suivent sur une certaine distance en définissant une section de passage annulaire dont le diamètre va croissant vers le haut; dans ces conditions, le cheminement des filets de fluide au sein de ce passage est non vertical.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit et qui est donnée -en rapport avec une forme de réalisation préférentielle pré-sentee a titre d'exemple non limitatif en se référant aux ~ -diverses planches de dessins annexées.

., ~ , ~ . . .

~05;~918 La figure 1 représente une vue en élévation frontale d'une cuve de traitement selon une première forme avec capacité
auxiliaire de décantation.
La figure 2 représente une vue en plan de l'ensemble de la capacité auxiliaire.
La figure 3 représente une vue en élévation latérale montrant la cuve et la capacité auxiliaire la prolongeant.
La figure 4 montre une vue en coupe de la cuve et de sa capacité auxiliaire qui lui est rapportée.
La figure 5 représente une variante sans capacité
auxiliaire.
Les figures 6 et 7 représentent une autre variante de l'invention pour une cuve de traitement de plus grande dimension à jupe intérieure biconique.
Les figures 8 et 9 représentent une turbine d'aéra-tion adaptée à la réalisation d'un dispositif d'oxygénation pour les cuves des figures 1 ~ 7.~ :
Selon les figures 1 à 4 on voit que l'unité de traitement se compose d'une cuve 1 formée d'un corps de révolu-tion de forme générale avoidale, par exemple cette cuve peutêtre décomposée en deux parties supérieure et inférieure qui s'emboîtent l'une dans l'autre.
Les effluents à traiter arrivent par la canalisation
105 '~ 918 The present invention relates to a tank for the treatment wastewater by bacterial digestion.
More particularly, the invention relates to a unit for treatment for the oxidation of organic waste in addition to board in the wastewater, this organic waste being subjected oxidized by aerobic digestion of developed microorganisms within the liquid medium.
We know that the digestion treatment tanks aerobic must allow both intake within the medium liquid oxygen necessary for development, has the proliferation-tion and action of microorganisms within "sludge activated "; for this purpose, the action of an air turbine is provided tion rotating at low speed and creating, on the one hand, a mixing waters with a view to ensuring their homogeneity and, on the other hand, a emulsion and the introduction of air into the liquid medium under form of bubbles, this air providing the oxygen necessary for micro-suspended organisms; however, it is also necessary, within the tank, to separate this activation zone from a zone decantation or rest such that we can take the -treated and purified water.
The problem we face is finding a dynamic balance between the central activation zone submitted at the action of the turbine, this zone corresponding to mixing on the one hand, and -the rest or decantation zone from which the water will be taken on the other hand. ' ~ -According to a characteristic known per se, we use an interior skirt defining within the tank a peri-zone tranquilization sphere where the purified waters gather and evacuated by a chute or a pipe.
However, it remains difficult to define exactly the border area or passage area between the central part of the ~ '.

~, '''''':: - ~

1 ~) 5 '~ 9 ~ 8 tank or activation zone and the peripheral tran bowling; it is important to prevent the water from rising both from the central activation part to the peripheral zone that, by determining an updraft, do not then cause undigested suspended organic particles.
The aim of the present invention is therefore to create a balance between the peripheral or tranquilization zones and the central activation zone by defining a pass section wise between these two areas, such as upwelling towards the peripheral part does not cause too many undigested particles.
To this end, the invention relates to an installation for treatment of wastewater by bacterial digestion comprising:
a cylindrical outer tank having a trunk-shaped base inverted cone; a wall inside said tank both internally a central activation area and, with said tank, a peripheral zone for decantation and removal of purified water, and a chimney in the center of the activation area associated with an oxygenation device. The inner wall, which delimits with the external tank the decantation zone peri-device, is extended at its base by a wall element which defines a narrow passage connecting the central area activation with the peripheral zone. This passage is in good shape crown and has an increasing diameter upwards for thus ensure the non-vertical routing of the fluid threads ascending.
According to one embodiment of the invention the wall delimiting, with the tank, the decantation zone is formed by a upper right truncated cone and a lower inverted truncated cone Laughter has parallel to the reverse truncated cone constituting the base of the tank, the reverse truncated cone forming the base of the wall and the reverse cone trunk forming the base of the tank . ~ ~ - 2 -105; ~ 918 being arranged concentrically with respect to each other and being joined by radial partitions defining between them conduits through which the central activation zone communicates than with the peripheral settling zone.
According to another embodiment, the base of the tank is provided with a general curviform profile, the base of the wall interior also provided with a curvy profile tightening towards the base of the tank, the base of the inner wall following a substantially constant distance from the base curvature of the tank by defining a constricted passage titled by a crown or volume of revolution of incurable section vee and of diameter widening upwards.
The walls, respectively of the base of the tank, on the one hand, and from the base of the skirt, on the other hand, follow each other over a certain distance by defining a passage section annular, the diameter of which increases upwards; in these conditions, the flow of the fluid threads within this passage is not vertical.
Other characteristics and advantages of the invention will further emerge from the description which follows and which is given -related to a preferred embodiment pre-feel by way of nonlimiting example with reference to ~ -various plates of attached drawings.

., ~, ~. . .

~ 05; ~ 918 Figure 1 shows a front elevation view a treatment tank according to a first form with capacity decantation aid.
Figure 2 shows a plan view of the assembly auxiliary capacity.
Figure 3 shows a side elevation view showing the tank and the auxiliary capacity extending it.
Figure 4 shows a sectional view of the tank and of its auxiliary capacity reported to it.
Figure 5 shows a variant without capacity auxiliary.
Figures 6 and 7 show another variant of the invention for a larger treatment tank dimension with biconical inner skirt.
Figures 8 and 9 show an air turbine tion adapted to the realization of an oxygenation device for the tanks of Figures 1 ~ 7. ~:
According to Figures 1 to 4 we see that the unit of treatment consists of a tank 1 formed of a body of revolution-tion of general shape avoidale, for example this tank can be broken down into two upper and lower parts which fit into each other.
The effluents to be treated arrive via the pipeline

2 qui débouche dans la partie centrale 3 correspondant à la zone d'activation de la cuve. Cette zone centrale d'activation 2 which opens into the central part 3 corresponding to the tank activation area. This central activation area

3 est séparée de la zone périphérique 4 par une paroi intéri-eure 5 formant une jupe intérieure.
De facon connue les eaux déversées dans la partie centrale 3 sont soumises à un phénomène d'oxygénation par insufflation d'air ou par brassage du milieu de facon à
dissoudre l'oxygène atmosphérique dans la phase liquide et à

permettre l'apport d'oxygène nécessaire à l'action et au .- - 3 -.

~(~5'~9~8 développement des colonies de bactéries agissant dans le milieu en traitement.
La jupe se prolonge vers le bas en suivant dans sa partie 6 à courte distance la paroi voisine 7 de la cuve;
le bord inférieur de la jupe 8 est dans l'exemple représenté
découpé en dents de scie et il définit ainsi par rapport à la paroi une pluralité de passages de section étroite permettant la communication des eaux provenant de la zone centrale d'activation 3 vers la zone périphérique annulaire 4 d'où elle sera évacuée.
Comme on le voit sur les figures 1 à 4 l'ensemble de la cuve qui forme un corps de révolution de forme générale ovoide comporte latéralement une capacité rapportée ayant la forme générale d'une hotte.
Cette capacité comporte deux parois latérales 10 et 10' de forme générale triangulaire et associées à un fond 11 formant un plan incliné rejoignant la base de la cuve; à la partie supérieure de cette hotte et en position périphérique ; - .
débouche la canalisation 12 pour l'évacuation des eaux traitées.
Le fil de l'eau est représenté dans la cuve de traitement par la ligne 13 correspondant sensiblement au ; niveau d'évacuation de l'embouchure de latubulure 12.
A l'intérieur de la capacité auxiliaire 14 en forme de hotte et précédemment décrite, on a disposé un jeu de chicanes 15r 16 et 17; ces chicanes de déflection s'étendent -~
vers le bas jusqu'~ un niveau voisin du fond 11 de la capacité
auxiliaire; les chicanes 16 et 17 dépassent sensiblement le niveau du fil de l'eau 13 en sorte qu'elles s'opposent au - cheminement ultérieur vers l'aval des flottants et notamment des particules de graisse, l'eau est obligée de suivre le parcours des flèches.
Ainsi les chicanes disposées dans la capacité
3 is separated from the peripheral zone 4 by an inner wall eure 5 forming an inner skirt.
In a known way the waters discharged in the part central 3 are subjected to a phenomenon of oxygenation by blowing air or by mixing the medium so as to dissolve atmospheric oxygen in the liquid phase and at allow the oxygen supply necessary for the action and .- - 3 -.

~ (~ 5 '~ 9 ~ 8 development of colonies of bacteria acting in the medium in treatment.
The skirt extends downward following in its part 6 at a short distance from the neighboring wall 7 of the tank;
the lower edge of the skirt 8 is in the example shown jagged and so it defines in relation to the wall a plurality of passages of narrow section allowing the communication of water from the central area activation 3 towards the annular peripheral zone 4 from where it will be evacuated.
As seen in Figures 1 to 4 the whole of the tank which forms a body of revolution of general shape ovoid has laterally an added capacity having the general shape of a hood.
This capacity has two side walls 10 and 10 'of general triangular shape and associated with a bottom 11 forming an inclined plane joining the base of the tank; to the upper part of this hood and in peripheral position; -.
opens the line 12 for the evacuation of the treated water.
The flow of water is represented in the tank of processing by line 13 corresponding substantially to ; evacuation level of the mouth of the tubing 12.
Inside the auxiliary capacity 14 in shape hood and previously described, a set of baffles 15r 16 and 17; these deflection baffles extend - ~
down to a level close to the bottom 11 of the capacity auxiliary; baffles 16 and 17 significantly exceed the water level 13 so that they oppose the - subsequent route downstream of the floats and in particular particles of fat, water is forced to follow the course of arrows.
So the baffles arranged in the capacity

- 4 -105;~918 auxiliaire jouent un double rôle: d'une part elles freinent la vitesse d'écoulement des veines de fluide en favorisant un effet de décantation gravimétrique auxiliaire; d'autre part elles s'opposent au passage des particules flottantes et notamment des vésicules de graisse qui auraient pu se trouver acheminées dans la zone de décantation sans avoir été totale-ment digérées dans la zone d'activation; la capacité auxili-aire joue ainsi également un rôle de séparateur à graisses incorporé dans la cuve de digestion.
Dans la capacité auxiliaire rapportée en position excentrée et périphérique sur la cuve de traitement, les eaux subissent donc une nouvelle opération de séparation physique, les particules flottantes étant piégées à la surface par les chicanes tandis que les particules lourdes sont sédimentées et rejoignent la base de la cuve en suivant le plan incliné
formé par la paroi 11.
Les particules flottantes peuvent être prélevées et évacuées par la partie supérieure, la hotte formant capacité
auxiliaire étant prévue avec un couvercle articulé en 18, accessoirement un dispositif d'évacuation latéral pourrait être prévu.
On obtient ainsi un ensemble de traitement d'eaux usées compact et réunissant dans un ensemble unique et homogène différentes parties fonctionnelles concourant à l'obtention d'un traitement régulier et équilibré des effluents soumis en même temps à un t~aitement biologique et à une séparation gravimétrique dont les effets conjugués permettent d'obtenir à la sortie une eau parfaitement épurée.
Selon la figure 5 on voit que la base de la paroi ou jupe 21 a un profil ovoidal qui suit sensiblement le profil ovoidal de la base de la cuve 20.
Les réalisations des figures 1 à 5 permettent des ~S;~18 traitements à faible débit et peuvent équiper des maisons individuelles ou ensembles correspondant à moins de vingt habitants.
L'installation selon les figures 6 et 7 est prévue par contre pour des débits plus élevés correspondant par exemple à la desserte de lotissements ou d'unités d'habitation de 20 à 200 habitants ou plus; elle comporte une cuve 31 constituant l'enceinte de traitement et contenant les eaux usées 32 soumises à digestion en milieu bactérien; une paroi ou jupe intérieure 33 isole une zone périphérique de décanta-tion 34 d'où sont prélevées les eaux traitées par une goulotte 35.
Le fond de la cuve est en forme de tronc de cône ~ - :
inversé 36. ! .
Une cheminée centrale 37, associée à un dispositif ;
d'oxygénation et de circulation interne des eaux non représenté
aux dessins permet une circulation ascendante centrale et un retour des eaux par l'extérieur. ~-Selon l'invention la paroi interne 33 délimitant la zone de décantation et en forme de cône est prolongée inférieure-ment par une embase 38 au delà d'une partie centrale cylindrique 42 de faible hauteur.
L'embase tronconique 38 est concentrique et parallèle à l'embase 36 de la cuve et elle est séparée par un espace de quelques centimètres d'épaisseur. : -Des cannel~res ou cloisonnements 39, 39', 39", 39''' formées de barrettes ou plaquettes ou profilés disposés radiale-ment et inclinés par rapport à la génératrice de l'embase 38 du décanteur sont solidaires de cette embase 38 et viennent porter contre l'embase 36 de la cuve; entre deux cannelures ou cloisonnements voisins est ainsi formé un canal par lequel la partie inférieure de la zone de décantation communique avec -.

, . . . . . . . .

105;~918 la cellule d'activation 41. Cette pluralité de canaux faisant communiquer la zone de décantation à la partie centrale du volume d'aération permet une amélioration sensible du rendement du volume d'aération pour les raisons qui ont été exposées précédemment.
Les flèches F 1 montrent le courant ascendant des eaux dans la cheminée de recirculation, les flèches F 2 montrent le retour des eaux dans la zone externe. Les flèches F 3 montrent le courant ascendant des eaux dans la zone de décantation pour leur prélèvement dans la goulotte 35. Les flèches F 4 montrent le sens de sédimentation et de décanta-tion des particules à la base de la zone de décantation et dans les canaux définis par les cloisonnements.
La turbine d'aération représentée aux figures 8 et 9 est disposée horizontalement à l'aplomb du plan d'eau en étant immergée jusqu'au niveau convenable et réglable en hauteur selon les besoins et résultats recherchés.
La turbine comporte un axe central de rotation 51 surmontant 1'ensemble et apte à être solidarisé sur 1'arbre moteur non représenté. L'axe est solidaire par deux éléments de jonction disposés en croix 52 et 52' d'un élément annulaire 53 supportant les pales 54, 54', 54".
Au centre et dans l'espace défini par l'intérieur de l'élément annulaire, la turbine comporte un cône 55 de guidage constitué d'un corps creux et solidarisé sur l'élément annulaire par exemple par soud~re.
Sur la face inférieure de l'élément annulaire 53 sont rapportées les pales ou ailettes de la turbine, celles-ci sont constituées de lames verticales comportant une partie ~-supérieure 56 repliée à angle droit et susceptible d'être solidarisée sur l'élément support annulaire par soudure.
Les pales ont la forme d'un triangle, un petit côté

. . - ., . . -l(?S'~9~8 57, 57', 57" constitue le bord externe de la pale et est sensiblement moins long que l'autre côté 58, 58', 58" rejoignant vers le centre la base du cône de guidage.
Comme représenté à la figure 9 les pales ont un profil curviligne et comportent dans le sens de rotation de la turbine représenté par la flèche F une première zone très légèrement concave I suivie vers la périphérie par une seconde zone nettement convexe II.
De plus les pales sont positionnées sur leur support 10 de fa,con à ce que leur axe longitudinal A, forme avec le . -rayon R passant par leur centre un angle ~ de sensiblement 45.

. . . : -- . .
- 4 -105; ~ 918 auxiliary play a double role: on the one hand they brake the flow velocity of the fluid veins by promoting an auxiliary gravimetric settling effect; on the other hand they oppose the passage of floating particles and especially fat vesicles that could have been found routed into the settling zone without having been total-mentally digested in the activation zone; the auxiliary capacity area thus also plays a role of grease separator incorporated in the digestion tank.
In the auxiliary capacity reported in position eccentric and peripheral on the treatment tank, water therefore undergo a new physical separation operation, floating particles being trapped on the surface by baffles while heavy particles are sedimented and join the base of the tank following the inclined plane formed by the wall 11.
Floating particles can be removed and evacuated by the upper part, the hood forming capacity auxiliary being provided with a hinged cover at 18, incidentally a lateral evacuation device could To be scheduled.
This gives a set of water treatment waste compact and uniting in a single and homogeneous whole different functional parts contributing to obtaining regular and balanced treatment of the effluents submitted at the same time to a biological t ~ aement and a separation gravimetric whose combined effects allow to obtain at the outlet, perfectly purified water.
According to Figure 5 we see that the base of the wall or skirt 21 has an ovoid profile which substantially follows the profile ovoid of the base of the tank 20.
The embodiments of Figures 1 to 5 allow ~ S; ~ 18 low flow treatments and can equip homes individual or groups corresponding to less than twenty inhabitants.
The installation according to Figures 6 and 7 is planned on the other hand for higher flows corresponding by example for serving housing estates or housing units from 20 to 200 inhabitants or more; it has a tank 31 constituting the treatment enclosure and containing the water waste 32 subjected to digestion in a bacterial medium; a wall or inner skirt 33 isolates a peripheral decantation zone tion 34 from which the water treated by a chute is taken 35.
The bottom of the tank is in the form of a truncated cone ~ -:
inverted 36.! .
A central chimney 37, associated with a device;
oxygenation and internal circulation of water not shown to the drawings allows a central upward circulation and a return of water from the outside. ~ -According to the invention the internal wall 33 defining the settling area and cone-shaped is extended lower-ment by a base 38 beyond a cylindrical central part 42 of low height.
The frustoconical base 38 is concentric and parallel at the base 36 of the tank and it is separated by a space a few centimeters thick. : -Grooves or partitions 39, 39 ', 39 ", 39''' formed of bars or plates or profiles arranged radially-ment and inclined with respect to the generator of the base 38 of the decanter are integral with this base 38 and come bear against the base 36 of the tank; between two grooves or neighboring partitions is thus formed a channel through which the lower part of the settling zone communicates with -.

,. . . . . . . .

105; ~ 918 the activation cell 41. This plurality of channels making communicate the settling zone to the central part of the ventilation volume improves performance significantly ventilation volume for the reasons that have been explained previously.
The arrows F 1 show the updraft of the water in the recirculation chimney, arrows F 2 show the return of water to the external area. The arrows F 3 show the updraft of the waters in the area of decantation for their removal from the chute 35. The arrows F 4 show the direction of sedimentation and decantation tion of the particles at the base of the settling zone and in the channels defined by the partitions.
The aeration turbine shown in Figures 8 and 9 is arranged horizontally vertically above the water body being submerged to a suitable level and adjustable in height according to the needs and desired results.
The turbine has a central axis of rotation 51 surmounting the assembly and capable of being secured to the tree motor not shown. The axis is joined by two elements junction arranged in cross 52 and 52 'of an annular element 53 supporting the blades 54, 54 ', 54 ".
In the center and in the space defined by the interior of the annular element, the turbine comprises a cone 55 for guiding consisting of a hollow body and secured to the annular element for example by welding ~ re.
On the underside of the annular element 53 the blades or fins of the turbine are brought back, these consist of vertical blades with a part ~ -upper 56 folded at right angles and capable of being secured to the annular support element by welding.
The blades have the shape of a triangle, a small side . . -.,. . -l (? s' ~ 9 ~ 8 57, 57 ', 57 "constitutes the outer edge of the blade and is significantly shorter than the other side 58, 58 ', 58 "joining towards the center the base of the guide cone.
As shown in figure 9 the blades have a curvilinear profile and comprise in the direction of rotation of the turbine represented by arrow F a first zone very slightly concave I followed towards the periphery by a second clearly convex zone II.
In addition the blades are positioned on their support 10 of fa, con that their longitudinal axis A, forms with the. -radius R passing through their center an angle ~ of substantially 45.

. . . : --. .

Claims (8)

Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit: The embodiments of the invention, about which an exclusive right of property or privilege is claimed, are defined as follows: 1. Installation de traitement d'eaux usées par diges-tion bactérienne comportant: une cuve extérieure cylindrique ayant une base en forme de tronc de cône inversé; une paroi à
l'intérieur de ladite cuve délimitant intérieurement une zone centrale d'activation et, avec ladite cuve, une zone périphérique de décantation et de prélèvement des eaux épurées; une cheminée au centre de la zone d'activation associée à un dispositif d'oxy-génation; installation dans laquelle la paroi intérieure, délimi-tant avec la cuve extérieure la zone de décantation périphérique, est prolongée à sa base par un élément de paroi définissant un passage étroit faisant communiquer la zone centrale d'activation avec la zone périphérique, ce passage étant en forme de couronne et présentant un diamètre croissant vers le haut et assurant ainsi un cheminement non vertical des filets de fluides ascendants,
1. Installation of wastewater treatment by diges-bacterial tion comprising: a cylindrical outer tank having a base in the form of an inverted truncated cone; a wall to the interior of said tank internally defining an area central activation and, with said tank, a peripheral zone decantation and removal of treated water; a chimney in the center of the activation zone associated with an oxygen device generation; installation in which the inner wall, delimi-both with the outer tank and the peripheral settling zone, is extended at its base by a wall element defining a narrow passage connecting the central activation zone with the peripheral zone, this passage being in the form of a crown and having an increasing diameter upwards and thus ensuring a non-vertical path of the ascending fluid streams,
2. Installation de traitement d'eaux usées selon la revendication 1, dans laquelle la paroi délimitant avec la cuve la zone de décantation est formée d'un tronc de cône droit supé-rieur et d'un tronc de cône inversé inférieur disposé parallèle-ment au tronc de cône inversé constituant la base de la cuve, le tronc de cône inversé formant la base de la paroi et le tronc de cône inversé formant la base de la cuve étant disposés con-centriquement l'un par rapport à l'autre et étant réunis par des cloisonnements radiaux définissant entre eux des conduits par lesquels la zone centrale d'activation communique avec la zone périphérique de décantation. 2. Wastewater treatment plant according to claim 1, in which the wall delimiting with the tank the settling zone is formed by a right truncated cone laughing and a lower inverted truncated cone arranged parallel-ment to the inverted truncated cone constituting the base of the tank, the inverted trunk of cone forming the base of the wall and the trunk of inverted cone forming the base of the tank being arranged con-centrally relative to each other and being joined by radial partitions defining between them conduits by which the central activation zone communicates with the zone settling device. 3. Installation de traitement d'eaux usées selon la revendication 1, dans laquelle la base de la cuve est prévue avec un profil général curviforme, la base de la paroi étant prévue également avec un profil curviforme se resserrant en direction de la base de la cuve, la base de la paroi suivant à
distance sensiblement constante la base curviforme de la cuve en définissant un passage à section annulaire dont le diamètre va croissant vers le haut; le cheminement des filets de fluide au sein de ce passage étant ainsi incliné par rapport à la verticale.
3. Wastewater treatment plant according to the claim 1, in which the base of the tank is provided with a general curviform profile, the base of the wall being also provided with a curvy profile tightening in direction of the base of the tank, the base of the wall next to substantially constant distance from the curviform base of the tank defining a passage with an annular section whose diameter goes growing up; the flow of the fluid threads at the within this passage thus being inclined relative to the vertical.
4. Installation de traitement d'eaux usées selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cuve comporte une capa-cité auxiliaire formée par une excroissance latérale de la cuve, cette capacité latérale auxiliaire comportant une ouverture pour l'évacuation des eaux traitées et formant une zone de séparation gravimétrique complémentaire. 4. Wastewater treatment plant according to the claim 1, characterized in that the tank comprises a capa-auxiliary city formed by a lateral projection of the tank, this auxiliary lateral capacity comprising an opening for the evacuation of treated water and forming a separation zone additional gravimetric. 5. Installation de traitement d'eaux usées selon la revendication 4, caractérisée en outre en ce que la capacité
auxiliaire a la forme générale d'une hotte s'élargissant vers le haut, raccordée au reste de la cuve et disposée radialement par rapport à cette dernière.
5. Wastewater treatment plant according to claim 4, further characterized in that the capacity auxiliary to the general shape of a hood widening towards the high, connected to the rest of the tank and arranged radially by compared to the latter.
6. Installation selon la revendication 4, caractérisée en outre en ce que l'embouchure de la conduite d'évacuation des eaux traitées est disposée à la partie périphérique de la capacité
auxiliaire, du cote oppose à son raccordement sur le reste de la cuve.
6. Installation according to claim 4, characterized in addition that the mouth of the treated water is disposed at the peripheral part of the capacity auxiliary, on the side opposes its connection to the rest of tank.
7. Installation selon la revendication 4, caractérisée en outre en ce que ladite capacité auxiliaire comporte inté-rieurement au moins une paroi formant chicane de déflection dis-posée transversalement par rapport à l'axe d'écoulement des eaux. 7. Installation according to claim 4, characterized further in that said auxiliary capacity includes internal laughing at least one wall forming a deflection baffle dis-laid transversely to the water flow axis. 8. Installation selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, dans laquelle le dispositif d'oxygénation comporte une turbine d'aération comprenant un cône central dont le sommet est tourné vers le bas à l'état immergé; des ailettes de turbine étant disposées sur une partie annulaire fixée à la base du cône;
lesdites ailettes ayant sensiblement la forme d'un triangle raccordé par un côté à ladite partie annulaire; l'angle opposé
audit côté étant immergé dans le milieu à brasser; lesdites ailettes ayant un profil curviligne et présentant dans le sens de rotation de la turbine une face très légèrement concave suivie vers la périphérie d'une face nettement convexe.
8. Installation according to one of claims 1, 2 or 3, in which the oxygenation device comprises a aeration turbine comprising a central cone whose top is turned downwards in the submerged state; turbine blades being arranged on an annular part fixed to the base of the cone;
said fins having substantially the shape of a triangle connected on one side to said annular part; the opposite angle said side being immersed in the medium to be brewed; said fins having a curvilinear profile and presenting in the direction of turbine rotation a very slightly concave face followed towards the periphery of a clearly convex face.
CA219,637A 1975-02-07 1975-02-07 Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone Expired CA1052918A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA219,637A CA1052918A (en) 1975-02-07 1975-02-07 Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA219,637A CA1052918A (en) 1975-02-07 1975-02-07 Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1052918A true CA1052918A (en) 1979-04-17

Family

ID=4102237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA219,637A Expired CA1052918A (en) 1975-02-07 1975-02-07 Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone

Country Status (1)

Country Link
CA (1) CA1052918A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2600030C (en) Effluent purifying plant with centralized structure
EP0367799B1 (en) Device for dispersing gas within a liquid phase
EP0954373A1 (en) Device for stirring and aerating a liquid and eliminating the foam in a vat for treating this liquid
EP0240412A1 (en) Septic tank
CH637029A5 (en) ROTARY PULP FILTERING DEVICE.
CH619674A5 (en)
EP0198737A1 (en) Apparatus for the decontamination of paper pulp
EP2193101B1 (en) Sequential biological reactor having a selector for the treatment of municipal or industrial wastewaters
CA1052918A (en) Aerobic treatment in an enclosure divided into a peripheral settling zone and a central activation zone
EP0174232B1 (en) Method of clarifying a solids-loaden liquid by means of a sludge blanket
FR2690682A1 (en) Device for the separation by skimming of essentially organic components of water.
WO2002085799A1 (en) Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel
FR2682304A1 (en) Turbine cyclones, especially for flotation equipment, intended for the treatment of water contaminated with hydrocarbons
CA1254154A (en) De-aerating device
CA1297213C (en) Process and apparatus for wastewater treatment
EP1379325A1 (en) Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel
FR2724180A1 (en) BIOREACTOR, PARTICULARLY FOR MICRO-GRAVITY
EP2188215B1 (en) Method for effluent solid/liquid separation and separator for carrying out the same
CH616905A5 (en) Surface aerator for liquids, especially for the aeration of sewage
EP0558387B1 (en) Improvements in apparatuses for crystallization by evaporation
CA2636415A1 (en) Household effluent purification plant
FR2776651A1 (en) Aerobic treatment of variable quantities of diverse winemaking effluents in conformity with increasingly demanding regulations
BE721313A (en)
FR2490622A1 (en) HORIZONTAL AXIS AERATOR FOR WASTEWATER TREATMENT
BE554111A (en)