1~480t7~ ~ ~
~ a pré~ente invention a pour objet un tambour pour transporteur à bande sans fin.
~ eæ tambours connus sont g~néralement constitués par une virole et deux flasques a~semblés par soudure et un arbre ~;
traversant sur lequel les flasque~ sont fixés par clavetage parallèle ou à pente; les flasques peuvent 8tre en tôle ou en acier moulé.
On a constaté que ces tambouræ sont soumis à des phénomènes de corroæion entre arbre et moyeu des flasques qui provoquent la destruction de l'a~æemblage entre arbre et flasqueæ, ce qui risque d'entrainer la rupture du tambour et, en tout cas, nécessite le démontage du tambour pour réparation ou remplacement.
On a également propos~ d'utiliser de~ ~lasques d'extr~mité comportant des bouts d'arbre qui sont incorporés aux flaæques au moulage. Cette solution complique le moulage des flasques9 oblige à utili~er des flasques moulés et ne permet le démontage des bouts dlarbre~
~ e but de la pr~sente invention est de réaliser un tambour particulièrement robuste et ne pr~entant pas les inconvénients indiquéæ ci-dessus.
~ e tambour objet de l'invention est caractéris~
en Qe que, à chacune de ~es extrémit~s, un bout d'arbre est fixé à un moyeu du flasque respectif par emmanchement serré
avec un serrage compris entre 0,4/1000 et 1,2/1000 et le rapport de la longueur du moyeu au diamètre de la partie de 1'arbre ~ui e~t emmanch~e dan~ le moyeu est compris ~ntre 0,5 et 2.
~ e~ flasques peuvent être constitu~s par une t~le sur laquelle le moyeu est rapporté et fix~ par æoudage ou être réalisés e~ acier moul~. Dans ce dernier cas, le flas~ue comporte avanta~eusement une jante cylindrique, de m~me dia- ~
~-',',:
~ 48q)70 metre que la virole et soud~e au bout de celle-ci.
De pr~férence, la jante des flasques comporte une lèvre circulaire intérieure s'adaptant à l'intérieur de la virole pour faciliter l'ai~emblage du tambour en vue du 80U-dage de la virole aux flasques et servir de ~upport à la soudure.
~ a description qui ~uit ~e r~fère au dessin l'ac-compagnant qui montre, à titre d'exemple non limitatif, un ; mode de réalisation de l'inYention. ~'unique figure de ce dessin est une coupe, par un plan diam~tral, d'un tambour réalis~ conform~ment à l'invention.
Ce tambour comporte une virole cylindrique 10, deux flasques en acier moulé 12 et deux bouts d'arbres 14.
~ e~ flasques 12 oomportent un moyeu 16 et une jante 18 dont la sur~aoe cylindrique a le même diamètre que la virole. Les jantes des flasques sont fixées par souda~e aux bouts de la virole.
~ e3 jante~ ~ont munies d'une lèvre int~rieure 20 qui ~'ajuste à l'intérieur de la virole pour faciliter l'as-semblage des flasques et de la virole avant soudage et servirde support ~ la soudure, permettant ainsi la liai~on totale entre la virole et la ~ante du flasque.
~ es bouts dlarbre~ 14 sont fixés par emmanchement ~erré dan~ les moyeux 16 des flasques. On réalise un emman-' chement serré lorsque le diamètre de l'al~sage du moyeu, i ava~t montage de l'arbre, e~t inférieur au diam~tre de la ~ -partie de l'arbre devant 8tre emmanch~e dans l'alésage. Cet I emmanchement peut 8tre r~alis~ par exemple par frettage en ~ -¦ refroidissant les bouts d'arbre~ avant de les introduir~
dans les moyeux des flasques qui sont maintenus à la température ~~ ambiante. ~-i ~e ~errage du moyeu sur l'arbre 14, clest-~-dire ', .:"-'., 1 ~ 480t7 ~ ~ ~
~ a pre ~ ente invention relates to a drum for endless belt conveyor.
~ eæ known drums are g ~ generally constituted by a ferrule and two flanges ~ appeared by welding and a shaft ~;
through which the flanges ~ are fixed by keying parallel or sloping; the flanges can be made of sheet metal or in cast steel.
It has been found that these drums are subjected to phenomena of corroæion between shaft and hub of flanges which cause the destruction of the assembly between the tree and flasqueæ, which may cause the drum to rupture and, in any case, requires disassembly of the drum for repair or replacement.
We also proposed ~ to use ~ ~ lasques of extremity comprising tree ends which are incorporated to molding puddles. This solution complicates molding flasques9 requires to use ~ er molded flanges and do allows disassembly of the ends of the shaft ~
~ e aim of the present invention is to achieve a particularly robust drum and does not pr ~ entent disadvantages indicated above.
~ e drum object of the invention is characterized ~
in Qe that, at each of ~ es extremit ~ s, a shaft end is fixed to a hub of the respective flange by tight fitting with a tightening between 0.4 / 1000 and 1.2 / 1000 and the ratio of the length of the hub to the diameter of the part of The shaft ~ ui e ~ is fitted ~ in dan ~ the hub is included ~ ntre 0.5 and 2.
~ e ~ flanges can be constituted ~ s by a t ~ the on which the hub is attached and fixed ~ by welding or be made of molded steel. In the latter case, the flas ~ ue advantageously comprises a cylindrical rim, of the same diameter ~
~ - ',' ,:
~ 48q) 70 meter that the ferrule and weld ~ e at the end of it.
Preferably, the rim of the flanges has a inner circular lip fitting inside the ferrule to facilitate the ~ emblem of the drum for the 80U-dage of the ferrule to the flanges and serve as ~ upport to the welding.
~ a description which ~ uit ~ er ~ refers to drawing the ac-companion who shows, by way of nonlimiting example, a ; mode of carrying out the inYention. ~ 'unique figure of this drawing is a section through a diam ~ tral plane of a drum made ~ conform ~ ment to the invention.
This drum has a cylindrical shell 10, two cast steel flanges 12 and two shaft ends 14.
~ e ~ flanges 12 oomportent a hub 16 and a rim 18 of which the cylindrical a ~ aoe has the same diameter as the ferrule. The rims of the flanges are fixed by weld ~ e to ends of the ferrule.
~ e3 rim ~ ~ have an inner lip ~ 20 which ~ 'adjusts inside the shell to facilitate the as-appearance of the flanges and the ferrule before welding and serve as a support for the welding, thus allowing total connection between the ferrule and the ~ ante of the flange.
~ the ends of the shaft ~ 14 are fixed by fitting ~ wandered in ~ the hubs 16 of the flanges. We carry out an emman-'tightly tight when the diameter of the hub ~ al sage, i ava ~ t mounting of the shaft, e ~ t less than the diameter of the ~ -part of the shaft in front of 8tre emmanch ~ e in the bore. This I fitting can be done ~ for example by shrinking in ~ -¦ cooling the tree ends ~ before introducing them ~
in the hubs of the flanges which are maintained at the temperature ~~ ambient. ~ -i ~ e ~ errage of the hub on the shaft 14, clest- ~ -dire ',.: "-'.,
-2--:
:~
- . . , ~ . ~ i . .. - . . .. . , . . . . .. .. . -.. .. . .
16;~4807a~
le rapport de la différence entre les diametres de la partie de llarbre à emmancher et de l'alésage du moyeu, ava~t montage de l'arbre, ~ la moyenne de ce~ deux diamè~res, est compris entre 0,4 pour 1000 et 1,2 pour 1000. ~e rapport de la lon-gueur du moyeu, compt~e le long de ~on axe, au diamètre de la partie de l'arbre emmanchée dans le moyeu est compris entre 0,5 et 2.
Sur les bouts d'arbre ~ont montés les paliers roulement supportant le tambour.
La description qui suit se réfère au dessin l'ac-compagnant qui montre, ~ titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de lCinvention. ~'unique figure de ce des~in est une coupe, par un plan diamétral, d'un tamb~ur - réali~é oonform~ment ~ l'invention.
Ce tambour comporte une virole cylindrique 10, deux fla~ues en acier moulé 12 et deux bouts d'arbres 14.
~es flasques 12 comportent un moyeu 16 et une jante 18 dont la surface cylindrique a le m~me diamètre que la virole. ~es ~antes des flasques sont fix~es par soudage aux bouts de la virole.
~es jantes sont munies d'une l~vre int~rieure 20 qui s'ajuste à l'int~rieur de la virole pour faoiliter l'as-~e~blage des flasque~ et de la virole avant ~oudage et ~ervir de support à la soudure, permettant ainsi la liaison totale ! entre Ia virole et la jante du flasque.
! ~es b~uts d'arbres 14 30nt fixés par emmanchement serr~ dans leSmoyeux 16 de~ flasques. On réalise un emman-.j ~. .
chement serrb lorsque le diam~tre de llalé~age du moyeu, avant montage de l'arbre, est inférieur au diamètre de la partie de l'arbre devant 8tre emmanc~ée dan~ l~alésage. Cet emmanchement peut être r~aliæ~ par exemple par frettage en refroidissant le~ bouts d'arbres avant de le~ introduire dans ~;
l 3 '', ',~
~ .
~148~70 les moyeux des fla~ques qui sont maintenus à la température ambiante.
~ e serrage du moyeu sur l~arbre 14, c~est-à-dire le rapport de la di~férence entre le6 diam~tres de la partie de l~arbre à emmancher et de l'al~sage du moyeu, a~ant montage de l'arbre, à la moyenne de ces deux diamèt;res, est compris entre 0,4 pour tO00 et 1,2 pour 1000. Le rapport de la lon-gueur du moyeu9 comptée le long de son axe, au diamètre de la partie de l~arbre emmanchée dans le moyeu e~t compris entre 0,5 et 2.
Sur le~ bouts d~arbre sont mont~ les paliers à rou-lement supportant le tambour.
A la place des flasques moulé~, on pourrait utiliser des flasques de ¢onstruction m~cano-~oudée oonstitu~s par un di~que et un moyeu rapporté fixé par soudage.
Ltinvention est notamment applicable aux tambours moteur~ et tambours de renvoi des transporteurs à bande san~
fin.
.. . .
_4_ .: -2--:
: ~
-. . , ~. ~ i. .. -. . ... ,. . . . .. ... - .. ... .
16; ~ 4807a ~
the ratio of the difference between the diameters of the part of the plug-in shaft and the hub bore, ava ~ t mounting of the tree, ~ the average of this ~ two diam ~ res, is included between 0.4 per 1000 and 1.2 per 1000. ~ th ratio of the lon-hub hub, count ~ e along ~ on axis, to the diameter of the part of the shaft fitted into the hub is between 0.5 and 2.
On the tree ends ~ have mounted the bearings bearing supporting the drum.
The description which follows refers to the drawing.
companion who shows, ~ by way of nonlimiting example, a embodiment of the invention. ~ 'unique figure of this of ~ in is a section through a diametral plane of a tamb ~ ur - réali ~ é oonform ~ ment ~ the invention.
This drum has a cylindrical shell 10, two fla ~ ues in cast steel 12 and two ends of shafts 14.
~ flanges 12 have a hub 16 and a rim 18 whose cylindrical surface has the same diameter as the ferrule. ~ es ~ antes flanges are fixed ~ es by welding ends of the ferrule.
rims are fitted with an inner lens 20 which adjusts to the interior of the shell to facilitate the as-~ e ~ flange connection ~ and the ferrule before ~ oudage and ~ ervir weld support, allowing full bonding ! between the ferrule and the rim of the flange.
! ~ es b ~ uts of trees 14 30nt fixed by fitting serr ~ dans leSmoyeux 16 de ~ flasques. We carry out an emman-.j ~. .
tightly when the diameter ~ llalé ~ age of the hub, before mounting the shaft, is less than the diameter of the part of the shaft in front of 8tre emmanc ~ ée dan ~ l ~ bore. This fitting can be r ~ aliæ ~ for example by shrinking in cooling the ~ tree ends before introducing it into ~;
l 3 '', ', ~
~.
~ 148 ~ 70 the hubs of the fla ~ cs which are maintained at the temperature ambient.
~ e clamping of the hub on the shaft 14, that is to say the ratio of the di ~ ference between le6 diam ~ very of the part of the shaft to be fitted and of the hub sage, a mounting of the tree, at the average of these two diameters; is included between 0.4 for tO00 and 1.2 for 1000. The ratio of the length hub hub counted along its axis, at the diameter of the part of the shaft fitted into the hub between t 0.5 and 2.
On the ~ tree ends are mounted ~ the rolling bearings supporting the drum.
Instead of molded flanges ~, we could use flanges of ¢ onstruction m ~ cano- ~ oudée oonstitu ~ s by a di ~ that and an attached hub fixed by welding.
The invention is particularly applicable to drums motor ~ and return drums for belt conveyors san ~
end.
... .
_4_ .: