BRPI1105289B1

BRPI1105289B1 - COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKE UP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS

Info

Publication number: BRPI1105289B1
Authority: BR
Publication date: 2017-10-03

Description

"SISTEMA DE MAQUIAGEM E TRATAMENTO COSMÉTICO E/OU DERMATOLÓGICO E RESPECTIVAS COMPOSIÇÕES E FORMULAÇÕES COSMÉTICAS E/OU DERMATOLÓGICAS" [001] Refere-se a presente invenção a sistemas e composições para produtos cosméticos e/ou dermatológicos em geral, mais especificamente a um sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas que, de acordo com as suas características gerais, possui como princípio básico propiciar uma composição cosmética e/ou dermatológica que compreende diferentes preparações de base líquida e pó solto para aplicação facial a partir de combinações de modificadores de sensorial, agentes hidratantes, pigmentos e uma mistura otimizada de ingredientes ativos antienvelhecimento, com vistas a promover, além do embelezamento do tecido cutâneo, uma ação antissinais através da aplicação no rosto de produtos estáveis com textura agradável, seguros e eficazes, proporcionando, por conseguinte, uma melhora efetiva do aspecto geral da pele com minimização dos sinais do envelhecimento tecido cutâneo imediatamente e em longo prazo."COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATION" [001] This invention relates to systems and compositions for cosmetic and / or dermatological products in general, more specifically to a system cosmetic and / or dermatological makeup and treatment compositions and their cosmetic and / or dermatological compositions and formulations which, according to their general characteristics, have as their basic principle the provision of a cosmetic and / or dermatological composition comprising different liquid and powder preparations Loose for facial application from combinations of sensory modifiers, moisturizing agents, pigments and an optimized mixture of anti-aging active ingredients, in order to promote, in addition to the beautification of the skin tissue, an antisignal action through the application of stable products with the face. nice texture, safe and effective, thus providing an effective improvement of the overall appearance of the skin with minimization of the signs of aging skin tissue immediately and long term.

[002] É de amplo conhecimento técnico que cosméticos são produtos feitos com substâncias naturais e sintéticas ou suas misturas, para uso externo nas diversas partes do corpo com o objetivo de limpá-los, perfumá-los, alterar sua aparência, corrigir odores, protegê-los e/ou mantê-los em bom estado. Dentro deste contexto, surgem os cosméticos decorativos faciais mais conhecidos como maquiagem ou maquilagem.It is widely known that cosmetics are products made from natural and synthetic substances or mixtures thereof, for external use in various parts of the body for the purpose of cleansing, perfuming, altering their appearance, correcting odors, and protecting them. them and / or keep them in good condition. Within this context come the most commonly known facial decorative cosmetics such as makeup or makeup.

[003] A maquiagem, cuja origem da palavra vem do francês "maquilage" possui uma longa trajetória, pois utilizada desde o início dos tempos, este artifício cosmético já era comum entre os povos da Antiguidade. Os romanos faziam uso de carvão para escurecer pálpebras e cílios, e giz para clarear a pele; já os persas utilizavam "hena" para tingir seus cabelos e peles.[003] Makeup, whose origin of the word comes from the French "maquilage" has a long trajectory, since used since the beginning of time, this cosmetic device was already common among the peoples of antiquity. The Romans used charcoal to darken their eyelids and eyelashes, and chalk to lighten their skin; the Persians used "henna" to dye their hair and skins.

[004] Atualmente, além de embelezar, a maquiagem tem função primordial de acentuar os traços harmoniosos da face, disfarçar as imperfeições e realçar a personalidade utilizando produtos cada vez mais elaborados, desenvolvidos para melhorar as propriedades sensoriais e agregar funções diferentes como, por exemplo, ações antienvelhecimento, fírmadora e de proteção solar.[004] Today, besides beautifying, makeup has the primary function of accentuating the harmonious features of the face, disguising imperfections and enhancing personality using increasingly elaborate products designed to enhance sensory properties and add different functions such as , anti-aging, firming and sun protection actions.

[005] Com relação à aplicação de maquiagem sobre o rosto, é importante preparar a pele previamente, deixando-a limpa e hidratada, pronta para receber os produtos de beleza. A maquiagem de rotina, além dos itens para olhos e lábios, pode ser feita com corretivos, "blush", pós, rímel, "gloss", sombras e até pós-bronzeadores. Para maquiagens mais elaboradas, o uso da base é fundamental. E um toque diferenciado, com produtos bem formulados, produz resultados bastante perceptíveis.With regard to applying makeup on the face, it is important to prepare the skin beforehand, leaving it clean and hydrated, ready to receive beauty products. Routine makeup, in addition to eye and lip items, can be done with concealers, blush, powders, mascara, gloss, eyeshadows and even after-tan. For more elaborate makeup, the use of the foundation is critical. And a distinctive touch with well-formulated products produces very noticeable results.

[006] Nos dias atuais, muitos produtos de maquiagem são idealizados para conter variadas tecnologias para tratamento dos sinais de envelhecimento. Trata-se de uma somatória de benefícios, uma vez que, além dos efeitos estéticos tradicionalmente oferecidos, ingredientes são aplicados para proporcionar efeito tensor imediato, proteção contra a radiação UV, hidratação prolongada, clareamento ao tecido cutâneo, aumento de elasticidade/firmeza e redução de rugas e Unhas.[006] These days, many makeup products are designed to contain various technologies for treating the signs of aging. This is a sum of benefits since, in addition to the traditional aesthetic effects offered, ingredients are applied to provide immediate tensor effect, UV protection, prolonged hydration, skin lightening, increased elasticity / firmness and reduced of wrinkles and nails.

[007] Sabe-se que com o passar do tempo às características da pele se alteram devido ao processo de envelhecimento (intrínseco e extrínseco), o que resulta no aparecimento dos sinais de envelhecimento (rugas e linhas finas) e também de outras imperfeições como acne, poros dilatados, olheiras, manchas, cicatrizes, verrugas, sardas entre outros, decorrentes de diferentes fatores como, por exemplo, distúrbios hormonais, doenças e fotoenvelhecimento. Como consequência, há a busca cada vez maior por produtos que venham a minimizar e/ou mascarar estes sinais, o que leva ao desenvolvimento de diferentes produtos cosméticos. Com o intuito de prevenir, combater e dissimular as imperfeições da pele com eficácia comprovada, os produtos cosméticos vem ganhando mercado e atingem todas as classes sociais levando ao benefício visual e, como conseqüência, ao bem-estar.It is known that over time the characteristics of the skin change due to the aging process (intrinsic and extrinsic), which results in the appearance of signs of aging (wrinkles and fine lines) as well as other imperfections such as acne, enlarged pores, dark circles, spots, scars, warts, freckles, among others, due to different factors such as hormonal disorders, diseases and photoaging. As a result, there is an increasing search for products that will minimize and / or mask these signs, which leads to the development of different cosmetic products. In order to prevent, combat and conceal skin imperfections with proven effectiveness, cosmetic products have been gaining market share and reaching all social classes leading to visual benefit and, as a consequence, well-being.

[008] Em uma ampla anáüse da Hteratura com o intuito de se estabelecer o estado da técnica vigente frente ao sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, objeto da presente patente, não foram revelados documentos no estado da técnica que relacionem o objeto específico reivindicado na presente patente, ou seja, produtos que conjugam o efeito embelezador da face com as funções de disfarce imediato de imperfeições da pele e tratamento rejuvenescedor de longo prazo, uma vez que o estado da técnica não apresenta composições cosméticas semelhantes, tampouco suas formas de aplicação, tomando o invento inovador pela combinação dos ingredientes. Foram revelados, contudo, documentos secundários que servem como referência apesar de não serem impeditivos frente à presente patente, as quais seguem: [009] Os documentos US 20070207101 e EP 1.829.522 protegem uma composição cosmética para uso em pele, cabelo ou unhas (batom, blush, corretivo, esmalte e sombra, por exemplo) contendo uma quantidade segura e eficaz de nitreto de boro que melhora a aparência da pele por suavizar linhas e rugas e, ao mesmo tempo, fornece uma cobertura de manchas senis e outros tipos de descolorações da pele. Apesar de mencionar um nitreto de boro específico, a composição é capaz de agir nos sinais de envelhecimento somente imediatamente e não em longo prazo como a solução aqui proposta.[008] In a broad analysis of Hteratura in order to establish the state of the art in the face of the cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system and the respective cosmetic and / or dermatological compositions and formulations, object of the present patent, were not disclosed prior art documents relating to the specific object claimed in the present patent, namely products that combine the beautifying effect of the face with the functions of immediate masking of skin imperfections and long term rejuvenating treatment, since the state of the The art does not present similar cosmetic compositions, nor their application forms, taking the innovative invention by combining the ingredients. However, minor reference documents have been disclosed, although not impeditive to the present patent, which follow: [009] US 20070207101 and EP 1,829,522 protect a cosmetic composition for use on skin, hair or nails ( lipstick, blush, concealer, nail polish and eyeshadow, for example) containing a safe and effective amount of boron nitride that improves the appearance of the skin by smoothing lines and wrinkles while providing a coverage of age spots and other types of skin discolorations. Despite mentioning a specific boron nitride, the composition is able to act on the signs of aging only immediately and not in the long term as the solution proposed here.

[010] Os documentos de patente US 6.682.763 e EP 1.230.926 referem-se a um agente externo para pele que inclui um extrato preparado a partir de plantas de oliveira, utilizando processo de fabricação específico, além de ser relatado um agente de embelezamento da pele, em particular, um agente antienvelhecimento e um agente clareador contendo o extrato citado como componente efetivo. Tais patentes protegem apenas ingrediente(s) antienvelhecimento isolado(s), os quais são diferentes daqueles aplicados nos produtos que compõem a invenção em tela.US Patent 6,682,763 and EP 1,230,926 refer to an external skin agent that includes an extract prepared from olive plants using a specific manufacturing process, and a skin agent is reported. skin beautification, in particular an anti-aging agent and a whitening agent containing the extract mentioned as an effective component. Such patents protect only isolated anti-aging ingredient (s), which are different from those applied in the products that make up the present invention.

[011] O documento EP 1.321.136 apresenta uma composição cosmética em pó que contém um por cento a dez por cento em peso de um componente em pó melhorador de rugas, cinco a quinze por cento em peso de um veículo em pó e vinte e cinco a trinta por cento em peso de um poliol/base de emulsão de silicone. O melhorador é obtido pela dissolução de um ingrediente ativo com um agente oxidante em um solvente, encapsulado com um pó de PMMA reticulado e superfície tratada hidrofobicamente. O ingrediente ativo é selecionado entre retinol, ácido retinóico, aldeído retinil, acetato de retinila, retinil palmitato de retinil propionato, linoleato e retinil éster retinil. A composição apresenta um veículo em pó, o qual é menos elaborado e distancia-se do pó solto objeto desta invenção por sua composição e, principalmente, pela combinação de ingredientes propostas.EP 1,321,136 discloses a cosmetic powder composition containing one percent to ten percent by weight of a wrinkle enhancing powder component, five to fifteen percent by weight of a powdered carrier and twenty-one percent. five to thirty percent by weight of a polyol / silicone emulsion base. The enhancer is obtained by dissolving an active ingredient with an oxidizing agent in a solvent, encapsulated with a cross-linked PMMA powder and hydrophobically treated surface. The active ingredient is selected from retinol, retinoic acid, retinyl aldehyde, retinyl acetate, retinyl palmitate retinyl propionate, linoleate and retinyl retinyl ester. The composition features a powdered carrier which is less elaborate and distances itself from the loose powder object of this invention by its composition and mainly by the combination of proposed ingredients.

[012] O documento US 6.896.889 prevê uma composição cosmética que possui um efeito anti-rugas imediato, contém uma quantidade efetiva de pelo menos uma carga mineral, com exclusão de qualquer mistura de silicatos, a carga mineral sendo na forma de partículas coloidais em uma dispersão estável em meio aquoso. A invenção se refere ao uso de excipientes como um agente de tensionamento e aplicação em uma composição cosmética. Afasta-se do objeto proposto ao não prever a forma de apresentação nem uma composição similar.US 6,896,889 provides a cosmetic composition which has an immediate anti-wrinkle effect, contains an effective amount of at least one mineral filler, excluding any mixture of silicates, the mineral filler being in the form of colloidal particles. in a stable dispersion in aqueous medium. The invention relates to the use of excipients as a tensioning agent and application in a cosmetic composition. It departs from the proposed object by not providing the form of presentation or a similar composition.

[013] O documento EP 1.514.536 revela composições para o tratamento e melhoramento das condições da pele, incluindo a rosácea, acne e rugas causadas pelo fotoenvelhecimento ou envelhecimento intrínseco, que inclui alguns extratos naturais, que são extratos botânicos não desnaturados, tendo atividade inibidora de tripsina e retinóides naturais ou sintéticos ou retinol. Distancia-se do objeto proposto por não abordar uma formulação similar e não oferecer o efeito de embelezamento em adição à ação antissinais.EP 1,514,536 discloses compositions for the treatment and amelioration of skin conditions, including rosacea, acne and wrinkles caused by photoaging or intrinsic aging, which include some natural extracts, which are undenatured botanical extracts having active activity. trypsin inhibitor and natural or synthetic retinoids or retinol. It distances itself from the proposed object because it does not address a similar formulation and does not offer the beautifying effect in addition to the antisignal action.

[014] O documento US 5.962.000 prevê uma composição de tratamento externo da pele compreendendo vitamina A e pelo menos um auxiliar de melhoria da rugosidade da pele selecionado do grupo constituído por organopolisiloxanos polioxialquileno modificados, açúcares e agentes antiinflamatórios. Embora combine ingredientes ativos e modificadores de sensorial, afasta-se do objeto proposto por não abordar uma formulação similar a aqui proposta, não mencionando o efeito imediato de cobertura de imperfeições da pele e a ação de maquiagem agregada ao efeito antirrugas.US 5,962,000 provides an external skin treatment composition comprising vitamin A and at least one skin roughness enhancing aid selected from the group consisting of modified polyoxyalkylene organopolysiloxanes, sugars and anti-inflammatory agents. Although it combines active ingredients and sensory modifiers, it deviates from the proposed object by not addressing a formulation similar to the one proposed here, not mentioning the immediate effect of covering skin imperfections and the effect of makeup added to the anti-wrinkle effect.

[015] Desta forma, a concepção geral do sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, objeto da presente patente, baseia-se na busca por produtos cosméticos e dermatológicos que venham a manter o equilíbrio da pele e sua aparência saudável, de modo a agregar benefícios antissinais comprovados aos produtos tradicionalmente desenvolvidos para o embelezamento da face, por meio de um sistema de maquiagem com tratamento cosmético e/ou dermatológico capaz de atuar de forma efetiva, segura e diferenciada nos sinais de envelhecimento.Thus, the general conception of the cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system and its cosmetic and / or dermatological compositions and formulations, object of the present patent, is based on the search for cosmetic and dermatological products that will maintain skin balance and healthy appearance to add proven antisignal benefits to traditionally developed face beautification products through a cosmetic and / or dermatological makeup system that can effectively, safely and differentiate in the signs of aging.

[016] De forma mais específica, o presente sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas propõe um sistema de maquiagem e tratamento composto por formulações cosméticas compreendendo diferentes preparações de base líquida e pó solto para aplicação facial baseadas em combinações otimizadas de modificadores de sensorial, agentes hidratantes, pigmentos e uma mistura de ingredientes ativos antienvelhecimento, os quais atuam na uniformização da cor, proteção e manutenção da elasticidade e firmeza da pele, ou seja, produtos estáveis com textura agradável, seguros e com eficácia antissinais que, proporcionam, além do efeito estético tradicional, a minimização dos sinais de envelhecimento da pele imediatamente e em longo prazo.More specifically, the present cosmetic and / or dermatological make-up and treatment system and its cosmetic and / or dermatological compositions and formulations proposes a make-up and treatment system comprising cosmetic formulations comprising different liquid based and loose powder preparations for facial application based on optimized combinations of sensory modifiers, moisturizing agents, pigments and a mixture of anti-aging active ingredients, which act in color uniformity, protection and maintenance of skin elasticity and firmness, ie stable products with pleasant texture. Safe and effective antisignals that, in addition to the traditional aesthetic effect, minimize the signs of skin aging immediately and in the long term.

[017] A patente em apreço caracteriza-se por reunir componentes em uma concepção diferenciada, a qual atenderá às diversas exigências que a natureza da utilização demanda, isto é, conferir a maquiagem e tratamento ao tecido cutâneo por favorecer seu equilíbrio e aparência saudável, atuando consequentemente na minimização dos sinais da idade para formulações cosméticas e/ou dermatológicas em geral. Esta concepção garante uma composição cosmética e/ou dermatológica eficiente e confiável em razão das qualidades técnicas agregadas, o que proporciona vantagens e melhoras na manutenção do equilíbrio geral da pele e auxilia nos procedimentos de atenuação dos sinais da idade, assim como uma melhora efetiva do aspecto da pele, de modo a conferir aspecto visivelmente mais radiante e luminoso ao tecido cutâneo e que, pelas características gerais, difere das demais formas e modelos conhecidos pelo atual estado da técnica.[017] The patent in question is characterized by bringing together components in a different design, which will meet the various requirements that the nature of use demands, that is, to give makeup and treatment to the skin tissue to favor its balance and healthy appearance, consequently acting on minimizing the signs of age for cosmetic and / or dermatological formulations in general. This design guarantees an efficient and reliable cosmetic and / or dermatological composition due to the aggregate technical qualities, which provides advantages and improvements in maintaining the general balance of the skin and assists in the attenuation procedures of age signs, as well as an effective improvement of the skin. appearance of the skin, in order to give a visibly more radiant and luminous appearance to the cutaneous tissue and that, by its general characteristics, differs from the other forms and models known by the current state of the art.

[018] A presente patente de invenção de "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas", é compreendida por um conjunto de soluções cosméticas corretamente incorporadas, constituindo composições cosméticas e/ou dermatológicas, de formulações básicas consistentes com qualidades finais diferenciadas que, por suas características próprias, é obtida em preparações de base líquida e pó solto para a aplicação no rosto como maquiagem e tratamento cutâneo a partir de combinações otimizadas de modificadores de sensorial, agentes hidratantes, pigmentos e uma mistura de ingredientes antienvelhecimentos ativos os quais atuam na uniformização da cor, proteção e manutenção da elasticidade e firmeza da pele, sendo a formulação e, consequentemente, as quantidades empregadas, baseadas diretamente nas aplicações a que se destinam, de modo a possibilitar a obtenção de composições cosméticas e/ou dermatológicas estáveis com textura agradável, seguras e que conferem ampla e efetiva minimização dos sinais de envelhecimento da pele imediatamente e em longo prazo após o uso destes produtos [019] O "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas" é compreendida por uma composição cosmética e/ou dermatológica na qual sua formulação básica consiste de uma faixa de meio ponto percentual a setenta por cento em peso de modificadores de sensorial; um ponto percentual a doze por cento em peso de agentes hidratantes; um ponto percentual a trinta e dois por cento em peso de pigmentos; e um ponto percentual a dezesseis por cento em peso de ingredientes antienvelhecimento.The present patent for "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Related Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations" is comprised of a set of correctly incorporated cosmetic solutions, constituting cosmetic and / or dermatological compositions. , of basic formulations consistent with differentiated final qualities which, due to their own characteristics, is obtained in liquid-based and loose powder preparations for application on the face as makeup and skin treatment from optimized combinations of sensory modifiers, moisturizing agents, pigments. and a mixture of active anti-aging ingredients which work in color uniformity, protection and maintenance of skin elasticity and firmness, being the formulation and, consequently, the amounts employed, based directly on the intended applications, in order to enable the obtaining make up Stable cosmetic and / or dermatological conditions with a pleasing texture, safe and which provide ample and effective minimization of signs of skin aging immediately and long term after use of these products. [019] "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Respective Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations "is comprised of a cosmetic and / or dermatological composition in which its basic formulation consists of a range of half a percentage point to seventy percent by weight of sensory modifiers; a percentage point to twelve weight percent of moisturizing agents; one percentage point to thirty two weight percent of pigments; and one percentage point to sixteen weight percent of anti-aging ingredients.

[020] O "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas" é compreendido por composições cosméticas e/ou dermatológicas nas quais os modificadores de sensorial são mica e lauroil lisina, mitreto de boro, polimetilsilsesquioxano e crosspolímero de trimetilol hexilactona/HDI, que participam na combinação das substâncias que compreendem essas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, que em conjunto promovem os benefícios supracitados.[020] The "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Related Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations" is comprised of cosmetic and / or dermatological compositions in which the sensory modifiers are mica and lauroyl lysine, boron mitride. , polymethylsilsesquioxane and trimethylol hexylactone / HDI cross-polymer, which participate in the combination of substances comprising such compositions and cosmetic and / or dermatological formulations, which together promote the above benefits.

[021] O "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas" é compreendido por composições cosméticas e/ou dermatológicas nas quais os agentes hidratantes são goma biossacarídica-1 e glicerol, que participam na combinação das substâncias que compreendem essas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, que em conjunto promovem os benefícios supracitados.[021] The "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Related Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations" is comprised of cosmetic and / or dermatological compositions in which the moisturizing agents are biosaccharide-1 gum and glycerol, which participate in the combination of the substances comprising such cosmetic and / or dermatological compositions and formulations, which together promote the above benefits.

[022] O "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas" é compreendido por composições cosméticas e/ou dermatológicas nas quais os pigmentos são óxidos de ferro e dióxido de titânio, que participam na combinação das substâncias que compreendem essas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, que em conjunto promovem os benefícios supracitados.[022] The "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Related Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations" is comprised of cosmetic and / or dermatological compositions in which the pigments are iron oxides and titanium dioxide, which participate in in the combination of the substances comprising such cosmetic and / or dermatological compositions and formulations, which together promote the above benefits.

[023] O "Sistema de Maquiagem e Tratamento Cosmético e/ou Dermatológico e Respectivas Composições e Formulações Cosméticas e/ou Dermatológicas" é compreendido por composições cosméticas e/ou dermatológicas nas quais os ingredientes antienvelhecimentos são extrato de Helianthus annuus, palmitoil dipeptídeo, extrato de Palmaria palmata e extrato de tangerina japonesa, que participam na combinação das substâncias que compreendem essas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, que em conjunto promovem os benefícios supracitados.[023] The "Cosmetic and / or Dermatological Makeup and Treatment System and Related Cosmetic and / or Dermatological Compositions and Formulations" is comprised of cosmetic and / or dermatological compositions in which the anti-aging ingredients are Helianthus annuus extract, palmitoyl dipeptide extract, Palmaria palmata and Japanese tangerine extract, which participate in the combination of the substances comprising these compositions and cosmetic and / or dermatological formulations, which together promote the above benefits.

[024] O sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas onde a composição cosmética e/ou dermatológica eventualmente será adicionada podem compreender ingredientes constituintes da base da composição cosmética e/ou dermatológica ou ainda, outros ingredientes ativos ou funcionais como tensoativos, espessantes, essências, conservantes, sequestrantes, corantes, umectantes, outros ingredientes ativos, emulsionantes, emolientes, filtros solares e outros modificadores de aspectos sensoriais e/ou suas misturas. 1025] Como exemplo não restritivo de formulações cosméticas e/ou dermatológicas contendo as composições de maquiagem, objeto da presente patente, apresentam-se as formulações cosméticas e/ou dermatológicas de uma base liquida e de um pó solto através da tabela abaixo, nas quais os componentes estão combinados e as quantidades representadas em porcentagem por peso, baseando-se no peso total da composição nutritiva.[024] The cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system and its cosmetic and / or dermatological compositions and formulations to which the cosmetic and / or dermatological composition may be added may comprise constituent ingredients of the base of the cosmetic and / or dermatological composition or , other active or functional ingredients such as surfactants, thickeners, essences, preservatives, sequestrants, dyes, humectants, other active ingredients, emulsifiers, emollients, sunscreens and other sensory aspects modifiers and / or mixtures thereof. 1025] As a non-restrictive example of cosmetic and / or dermatological formulations containing the makeup compositions, object of the present patent, are the cosmetic and / or dermatological formulations of a liquid base and a loose powder in the table below, in which: The components are combined and the amounts represented as a percentage by weight, based on the total weight of the nutritional composition.

Exemplo 1 - Base líquida: Exemplo 2 - Pó solto: (026] Considerando as características e benefícios descritos acima, as preparações que compõem o sistema de maquiagem e tratamento foram desenvolvidas criteriosamente quanto a diversos aspectos, sendo que foram realizados testes para comprovação da estabilidade, segurança e eficácia das referidas preparações. Os protocolos utilizados e os resultados relacionados a estes parâmetros são apresentados na sequência deste relatório.Example 1 - Liquid foundation: Example 2 - Loose powder: (026] Considering the characteristics and benefits described above, the preparations that make up the makeup and treatment system were carefully developed in several aspects, and tests were performed to prove the stability. , safety and efficacy of these preparations The protocols used and the results related to these parameters are presented following this report.

[027] Inicialmente, todos os produtos foram submetidos ao teste de estabilidade usual, o qual avalia formulações por meio da exposição a diferentes condições ao longo do tempo - luz solar, freezer, geladeira, luz dicróica, estufas a trinta e sete, quarenta e cinco c cinquenta graus Celsius, e temperatura ambiente. Após trinta dias, em todas as condições avaliadas, as composições avaliadas não apresentaram alterações significativas quanto à aparência, cor, pH e viscosidade.[027] Initially, all products underwent the usual stability test, which evaluates formulations by exposure to different conditions over time - sunlight, freezer, refrigerator, dichroic light, greenhouses at thirty-seven, forty-five. five and fifty degrees Celsius, and room temperature. After thirty days, under all evaluated conditions, the evaluated compositions did not show significant changes in appearance, color, pH and viscosity.

[028] Em etapa subsequente foram conduzidos testes de segurança para comprovar a inocuidade dos produtos que constituem o sistema de maquiagem e tratamento em questão. Foram utilizados os seguintes protocolos de testes: avaliação dermatológica da aceitabilidade, avaliação dermatológica de compatibilidade tópica, irritabilidade dérmica primária, acumulada e sensibilização dérmica e avaliação dermatológica de potencial fotoirritante e fotossensibilizante. As formulações avaliadas apresentaram o perfil de segurança esperado, ou seja, nao induziram irritações e/ou outras reações cutâneas indesejáveis.[028] In a subsequent step safety tests were conducted to prove the safety of the products that make up the makeup and treatment system in question. The following test protocols were used: dermatological assessment of acceptability, dermatological assessment of topical compatibility, primary, accumulated dermal irritability and dermal sensitization, and dermatological assessment of photoirritant and photosensitizing potential. The formulations evaluated had the expected safety profile, ie, did not induce irritation and / or other undesirable skin reactions.

[0291 Com o objetivo de avaliar a eficácia da presente composição foram realizados, simultaneamente, testes m vitro e testes in vivo. Para os ensaios in vitro. fragmentos de pele humana foram mantidos em meio de cultura celular e incubados com o produto-teste para posterior avaliação e mensuração de colágeno e elastina. Nos ensaios in vitro, o pó solto que constituí o sistema proposto foi capaz de aumentar sensivelmente a síntese de colágeno e elastina em fragmentos de pele humana ex vivo, pela avaliação de iniunofluorescência. Jã a base líquida, que complementa este sistema, foi capaz de aumentar sensivelmente a síntese de elastina e colágeno. incluindo colágeno epidérmico, por avaliação de ímunofluoreseência, Também foi capaz de aumentar significativamente a síntese de colágeno e elastina em doze a vinte e dois por cento, respectivamente, a partir de quantificação colori métrica em fragmentos de pele humana ex vivo. Estes resultados in vitro demonstram claramente que os produtos pó solto e base líquida podem ser considerados reconstrutores e estimuladores dos sistemas de sustentação e elasticidade da pele. uma vez que o colágeno é uma proteína de importância fundamental na constituição da matriz extracelular, conferindo firmeza ao tecido conectivo, enquanto a elastina confere elasticidade.In order to evaluate the efficacy of the present composition, in vitro and in vivo tests were performed simultaneously. For in vitro assays. Human skin fragments were kept in cell culture medium and incubated with the test product for further evaluation and measurement of collagen and elastin. In the in vitro assays, the loose powder constituting the proposed system was able to significantly increase the synthesis of collagen and elastin in ex vivo human skin fragments, by evaluating iniunofluorescence. Already the liquid base, which complements this system, was able to significantly increase the synthesis of elastin and collagen. including epidermal collagen by immunofluorescence evaluation. It was also able to significantly increase collagen and elastin synthesis by twelve to twenty-two percent, respectively, from colorimetric quantification in ex vivo human skin fragments. These in vitro results clearly demonstrate that loose powder and liquid based products can be considered as reconstructive and stimulating skin support and elasticity systems. Since collagen is a protein of fundamental importance in the constitution of the extracellular matrix, conferring firmness to the connective tissue, while elastin confers elasticity.

[0301 Após esta etapa, realizou-se a mensuração da eficácia fotoprotetora das formulações através de estudo clínico utilizando metodologias mundialmente aceitas. Os resultados estão apresentados na tabela abaixo: 10311 Os resultados acima permitem concluir que os produtos que compõem o sistema de maquiagem e tratamento antissinais são capazes de proteger efetivamettte a pele contra os danos causados pela radiação solar (UVA e UVB) em excesso. |032] Para comprovar os benefícios e a eficácia percebida do uso da composição, realizaram-se ensaios com voluntárias, a fim de se evidenciar a percepção dos efeitos na pele dos usuários. Estas voluntárias fizeram avaliações subjetivas imediatamente após aplicação dos produtos, após vinte e um dias de utilização da base líquida e após vinte e oito dias de utilização do pó solto. Após o teste, as voluntárias preencheram um questionário com as questões relevantes para avaliar os efeitos do produto no seu rostü. 10331 No exemplo I. a formulação de base líquida foi avaliada por trinta e uma voluntárias, onde após vinte e um dias de utilização do produto, cem por cento das avaliadoras citou que o produto proporcionou boa cobertura, com efeito natural (aparência natural da pele) e que disfarça as imperfeições da pele; noventa e seis ponto oito por cento mencionou que o produto proporcionou uma pele viva/luminosa e hidratada; sessenta e sete ponto sete por cento relatou que houve redução de linhas e rugas; noventa e três ponto cinco por cento concordou que o produto deixou sua pele macia e radiante; sessenta e um ponto três por cento citou que houve prevenção no aparecimento de novas rugas; noventa e três ponto seis por cento relatou pele mais uniforme; oitenta e três ponto nove por cento relatou que houve melhora no contorno facial; e cem por cento mencionou que o produto apresenta longa duração, sendo que, destas, noventa e seis ponto oito por cento relatou que o produto durou até oito horas. Ainda, a base líquida cm questão apresentou, após testes conduzidos segundo protocolos específicos e bem estabelecidos, efeito hidratante prolongado e ação antíoxidanie significativa, benefícios estes que certamente contribuem no combate aos sinais de envelhecimento. |034| No exemplo 2, a formulação de pó solto foi avaliado por trinta voluntárias, onde após vinte e oito dias de utilização do produto, noventa e sete por cento das avaliadoras citou que o produto proporcionou boa cobertura, com efeito natural (aparência natural da pele) e que disfarça as imperfeições da pele; oitenta e sete por cento reportou que com o uso do produto a pele ficou mais hidratada; setenta e sete por cento mencionou que houve redução de linhas de expressão e rugas; cem por cento concordou que o produto deixou sua pele macia e radiante; noventa e três por cento relatou pele mais uniforme; noventa e quatro por cento citou que o produto disfarça e cobre manchas; e cem por cento mencionou que o produto apresenta longa duração, indicando um período de até oito horas.Following this step, the photoprotective efficacy of the formulations was measured by clinical study using worldwide accepted methodologies. The results are presented in the table below: 10311 The above results allow us to conclude that the products that make up the makeup and antisignal treatment system are able to effectively protect the skin from damage caused by excessive solar radiation (UVA and UVB). | 032] To prove the benefits and perceived effectiveness of the use of the composition, tests were performed with volunteers, in order to highlight the perception of the effects on the skin of users. These volunteers made subjective assessments immediately after application of the products, after twenty-one days of use of the liquid base and after twenty-eight days of use of the loose powder. After the test, the volunteers completed a questionnaire with the relevant questions to evaluate the effects of the product on their rostü. 10331 In Example I. The liquid-based formulation was evaluated by thirty-one volunteers, where after twenty-one days of use of the product, one hundred percent of the evaluators cited that the product provided good coverage with natural effect (natural skin appearance). ) and disguises skin imperfections; ninety-six point eight percent mentioned that the product provided a lively / luminous and hydrated skin; sixty seven point seven percent reported that there was reduction of lines and wrinkles; ninety-three point five percent agreed that the product left their skin soft and radiant; sixty-one point three percent cited that new wrinkles had been prevented; ninety-three point six percent reported more uniform skin; eighty-three point nine percent reported improved facial contour; and one hundred percent mentioned that the product is long lasting, and of these, ninety six point eight percent reported that the product lasted up to eight hours. Moreover, the liquid base in question presented, after tests conducted according to specific and well-established protocols, prolonged moisturizing effect and significant anti-oxidant action, which benefits certainly contribute to the fight against signs of aging. | 034 | In Example 2, the loose powder formulation was evaluated by thirty volunteers, where after twenty-eight days of use of the product, ninety-seven percent of the evaluators reported that the product provided good coverage with a natural effect (natural skin appearance). and that disguises the imperfections of the skin; Eighty-seven percent reported that with the use of the product the skin was more hydrated; seventy-seven percent mentioned that there was a reduction of fine lines and wrinkles; one hundred percent agreed that the product left their skin soft and radiant; ninety-three percent reported more uniform skin; ninety-four percent said the product masks and covers stains; and one hundred percent mentioned that the product is long lasting, indicating a period of up to eight hours.

[035] Em face destes resultados, pode-se concluir que os produtos que integram o sistema de maquiagem e tratamento da pele são opções estáveis, seguras, sensorialmente agradáveis e, principalmente, eficazes. Ou seja, além de oferecer o tradicional efeito estético à face, o pó solto e a base líquida que constituem este sistema são potencialmente capazes de proporcionar ação antissinais imediata e de longo prazo. Neste contexto, pode-se considerar estas composições cosméticas e e/ou dermatológicas de grande valia para as áreas cosmética e dermatológica, por apresentarem características diferenciadas que atendem de forma efetiva e versátil às necessidades da pele envelhecida.[035] In view of these results, it can be concluded that the products that make up the skin care and makeup system are stable, safe, sensorially pleasing and, above all, effective. That is, besides offering the traditional aesthetic effect on the face, the loose powder and liquid base that make up this system are potentially capable of providing immediate and long-term antisignal action. In this context, one can consider these cosmetic and / or dermatological compositions of great value for the cosmetic and dermatological areas, for presenting different characteristics that effectively and versatile meet the needs of aged skin.

[036] Por tudo que foi exposto, trata-se de um sistema de tratamento e uma composição que será bem recebida pelos usuários de formulações cosméticas e/ou dermatológicas em geral, pois o presente sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas apresentam inúmeras vantagens, tais como: estabilidade comprovada, relação custo/benefício adequada, diretamente aplicada aos mais diversos tipos de produtos cosméticos e/ou dermatológicos e a certeza de se ter uma composição que atenda as legislações e normas vigentes e as condições básicas necessárias a sua aplicação.[036] For all of the above, it is a treatment system and composition that will be well received by users of cosmetic and / or dermatological formulations in general, as the present cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system. The respective cosmetic and / or dermatological compositions and formulations have numerous advantages, such as: proven stability, adequate cost / benefit ratio, directly applied to the most diverse types of cosmetic and / or dermatological products and the certainty of having a composition that meets the legislation. and current rules and the basic conditions necessary for their application.

[037] Todos estes atributos permitem classificar este sistema de maquiagem e tratamento cosmético e/ou dermatológico e respectivas composições e formulações cosméticas e/ou dermatológicas, como uma composição versátil, eficiente e segura para ser aplicada em uma vasta gama de formulações cosméticas e/ou dermatológicas, independente das características gerais que estas possam apresentar, contudo não se limitando em momento algum às representações aqui descritas, devendo ser compreendida em seu amplo escopo reivindicatório, ou seja, não está limitada à forma específica revelada, e que outras formas são entendidas como inclusas dentro do escopo das reivindicações anexas. Embora termos específicos sejam empregados aqui, eles são usados somente de forma genérica e descritiva e não como propósito de limitação.All of these attributes make it possible to classify this cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system and its cosmetic and / or dermatological compositions and formulations as a versatile, efficient and safe composition to be applied to a wide range of cosmetic and / or cosmetic formulations. or dermatological, regardless of the general characteristics they may have, but at no time is limited to the representations described herein, and should be understood in their broad claiming scope, that is, is not limited to the specific form disclosed, and what other forms are understood as included within the scope of the appended claims. Although specific terms are used here, they are used only in a generic and descriptive manner and not for purposes of limitation.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS", characterized in that it comprises (a) from 0.5 to 70% of sensory modifiers; (b) from 1.0 to 12% moisturizing agents; (c) from 1.0 to 32% pigments; and (d) from 1.0 to 16% of anti aging ingredients in a cosmetically acceptable carrier.

2. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to claim 1, characterized in that the sensory modifiers are mica and lauroyl lysoro nitride lysine, nitreto lysine, , polymethylsilsesquioxane and trimethylol hexylactone / HDI crosspolymers.

3. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to claim 1, characterized in that the moisturizing agents are gomabiosaccharide-1 and glycerides.

4. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to claim 1, characterized in that the pigments are iron oxides and titanium dioxide

5. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKE-UP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to claim 1, characterized in that the anti-aging ingredients are Helianthus annus extract, palm extract of Palmaria palmata and Japanese tangerine extract.

6. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to Claim 1, characterized in that it comprises as cosmetically acceptable vehicle a mixture of surfactants, thickeners, essences, preservatives, sequestrants, dyes, humectants, other active ingredients, emulsifiers, emollients, sunscreens and sensory aspects modifiers.

7. "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS" according to claim 1, characterized in that the compositions are provided as liquid or loose powder bases for facial application . SUMMARY "COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL MAKEUP AND TREATMENT SYSTEM AND THEIR COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS AND FORMULATIONS". The present invention is described as a cosmetic and / or dermatological makeup and treatment system and its cosmetic and / or dermatological compositions and formulations which, according to their characteristics, provide a cosmetic and / or dermatological composition comprising base preparations. liquid and loose powder for facial application from combinations of sensory modifiers, moisturizing agents, pigments and an optimized mixture of anti-aging active ingredients, in order to promote, in addition to the beautification of the skin tissue, an antisignal action through the application on the face of Stable products with pleasant texture, safe and effective, thus providing an effective improvement of the overall appearance of the skin with minimization of the signs of aging skin tissue immediately and in the long term.