BRPI1103869A2 - means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine - Google Patents

means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine Download PDF

Info

Publication number
BRPI1103869A2
BRPI1103869A2 BRPI1103869-1A BRPI1103869A BRPI1103869A2 BR PI1103869 A2 BRPI1103869 A2 BR PI1103869A2 BR PI1103869 A BRPI1103869 A BR PI1103869A BR PI1103869 A2 BRPI1103869 A2 BR PI1103869A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
vaccine
leptospirosis
animal
media
animals
Prior art date
Application number
BRPI1103869-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Rui Vadik Abrao
Original Assignee
Bio Pronto Ind E Com De Produtos Biolog Ltda Epp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bio Pronto Ind E Com De Produtos Biolog Ltda Epp filed Critical Bio Pronto Ind E Com De Produtos Biolog Ltda Epp
Priority to BRPI1103869-1A priority Critical patent/BRPI1103869A2/en
Priority to PCT/BR2012/000278 priority patent/WO2013188936A1/en
Publication of BRPI1103869A2 publication Critical patent/BRPI1103869A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/02Bacterial antigens
    • A61K39/0225Spirochetes, e.g. Treponema, Leptospira, Borrelia
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/36Adaptation or attenuation of cells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/04Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
    • C12Q1/045Culture media therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/52Bacterial cells; Fungal cells; Protozoal cells
    • A61K2039/521Bacterial cells; Fungal cells; Protozoal cells inactivated (killed)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • A61K2039/552Veterinary vaccine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55505Inorganic adjuvants
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/195Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria
    • G01N2333/20Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria from Spirochaetales (O), e.g. Treponema, Leptospira

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

MEIO PARA DIAGNàSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE E VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL. Especialmente de um meio e vacina que utilizam um "pool" de cepas de leptospiras inativas (evitando que o operador seja colocado em risco), para diagnóstico da doença Leptospirose, em animais em geral (bovinos, suínos, equinos e caninos), bem como para diagnóstico no Homem. O meio para diagnóstico trabalha com leptospiras inativas, de modo que os testes possam ser realizados em campo, incluindo meios de cultura para a manutenção da bateria de cepas de leptospiras; para obtenção das suspensões antigênica de leptospiras, ou seja, para a realização dos trabalhos, são utilizados os sorovares de leptospiras, causadores da Leptospirose e de maior relevância no Homem e nos animais bovinos, suínos, equinos e caninos; a vacina possui maior poder de imunogenicidade, a partir da obtenção de uma massa pura de leptospiras integras, sem a presença de outras proteínas oriundas do próprio meio de cultura; a vacina contém 10^ 9^ leptospiras por ml adicionada de adjuvante (Hidróxido de Alumínio); nestas condições, a vacina a ser obtida, poderá dar uma proteção vacinal nos animais entre 9 à 12 meses contra a referida prevalência entre os animais.MATERIAL FOR LABORATORY DIAGNOSIS OF LEPTOSPIROSIS AND ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE. Especially from a medium and vaccine that use a pool of inactive leptospira strains (preventing the operator from being endangered) for diagnosing Leptospirosis disease in animals in general (cattle, pigs, horses and canines) as well as for diagnosis in man. The diagnostic medium works with inactive leptospires so that tests can be performed in the field, including culture media for maintaining the battery of leptospires strains; To obtain the antigenic suspensions of leptospires, that is, to perform the work, the leptospires serovars are used, causing Leptospirosis and of greater relevance in humans and bovine, swine, equine and canine animals; The vaccine has a higher immunogenicity power, by obtaining a pure mass of leptospiras integras, without the presence of other proteins from the culture medium itself; the vaccine contains 10 9 9 leptospires per ml of adjuvant (Aluminum Hydroxide); Under these conditions, the vaccine to be obtained may provide vaccine protection for animals between 9 and 12 months against such prevalence among animals.

Description

"MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE E VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL" BREVE APRESENTAÇÃO"MATERIAL FOR LABORATORY DIAGNOSIS OF LEPTOSPIROSIS AND ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" BRIEF PRESENTATION

Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de um inédito "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE E VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", especialmente de um meio e vacina que utilizam um "pool" de cepas de Ieptospiras inativas (evitando que o operador seja colocado em risco), para diagnóstico da doença Leptospirose, em animais em geral (bovinos, suínos, eqüinos e caninos) e no homem, bem como vacina para uso animalIt addresses the present patent application for an unpublished "LEPTOSPIROSIS AND ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE MEDIA FOR LABORATORY DIAGNOSIS", especially a medium and vaccine that use a pool of inactive Ieptospira strains (preventing the operator from being placed in Leptospirosis disease, in animals in general (cattle, pigs, horses and canines) and in humans, as well as vaccine for animal use

e eventualmente, no homem.and eventually in man.

Tecnicamente, o meio empregado para diagnóstico laboratorial, leva à vacina conta a Leptospirose animal, a qual apresenta uma imunogenicidade (formação de anticorpos) maior, protegendo com maior eficiência os animais em geral (bovinos, suínos, eqüinos e caninos).Technically, the means used for laboratory diagnosis, leads to the vaccine against animal Leptospirosis, which has a higher immunogenicity (antibody formation), protecting more efficiently the animals in general (cattle, pigs, horses and canines).

CAMPO DE APLICAÇÃOAPPLICATION FIELD

A invenção é particularmente apropriada, num primeiro aspecto, para diagnóstico da Leptospirose, em animais em geral (bovinos, suínos, eqüinos e caninos), bem como no Homem (MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE).The invention is particularly suitable, in a first aspect, for the diagnosis of Leptospirosis in animals in general (bovine, porcine, equine and canine) as well as in humans (LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSIS).

Num segundo aspecto, a invenção é particularmente apropriada paraIn a second aspect, the invention is particularly suitable for

proteção com maior eficiência dos animais em geral (bovinos, suínos, eqüinos e caninos), para tanto utilizando o meio desenvolvido para o diagnóstico laboratorial, este também aplicável ao homem. FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO Atualmente existem mais de 220 sorovares de Ieptospiras identificadas por técnicas preconizadas pela ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS). Dentre essas sorovariedades a grande maioria é de origem patogênicas (causam doenças).protection with greater efficiency of animals in general (cattle, pigs, horses and canines), using the developed method for laboratory diagnosis, which is also applicable to humans. BACKGROUND OF THE INVENTION Currently there are more than 220 Ieptospira serovars identified by techniques recommended by the World Health Organization (WHO). Among these serovarities, the vast majority are of pathogenic origin (cause disease).

Existem várias técnicas de laboratório para a determinação exata deThere are several laboratory techniques for the exact determination of

qual Ieptospira está presente no rebanho. O isolamento seria o ideal, mas é difícil e muito oneroso. No caso do isolamento poderá ser utilizado como material de amostra urina do animal e amostra de sangue, colhidas na fase aguda da doença. E isso se mostra muito complexo, como mencionado acima. io Nesse diapasão, há de se imaginar esse tipo de processo em umwhich Ieptospira is present in the herd. Isolation would be ideal, but it is difficult and very costly. In the case of isolation, it may be used as animal urine and blood samples taken at the acute stage of the disease. And it turns out to be very complex, as mentioned above. io In this tuning fork, you have to imagine this kind of process in a

rebanho todo? Ou seja, por motivos óbvios, não se mostra prático, além do custo que se mostra muito alto. Portanto, não é usado na rotina de diagnóstico de nenhum país do mundo.whole herd? That is, for obvious reasons, it is not practical, besides the cost that is very high. Therefore, it is not used in the diagnostic routine of any country in the world.

Sendo assim cabe aos pesquisadores confirmar os achados dos exames sorológicos para orientar os produtores de vacinas para que incluam aquelas sorovariedades prevalentes em cada país.Thus, it is up to the researchers to confirm the findings of serological tests to guide vaccine producers to include those prevalent serovarities in each country.

O que existe atualmente para diagnóstico da Leptospirose, é a metodologia recomendada pela ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE, compreendendo a sorologia de micro-aglutinação (MAT) que utiliza uma bateria de no mínimo 18 sorovares de Ieptospiras de referência.What currently exists for the diagnosis of Leptospirosis is the methodology recommended by the WORLD HEALTH ORGANIZATION, comprising microagglutination serology (MAT) which uses a battery of at least 18 reference Ieptospira serovars.

Para a realização da prova é necessário utilizar cultura dos vários sorovares de leptospiras, microscópio de campo escuro, técnico especializado, necessitando, ainda, de, no mínimo de 2 (duas) horas para obter os primeiros resultados. No que se refere à Vacina contra Ieptospirose animal, atualmente comercializada, é obtida a partir do cultivo das cepas de Ieptospiras de maior relevância entre os animais em geral (bovinos, suínos, eqüinos e caninos), contendo 108 Ieptospiras por ml. Esta cultura de Ieptospiras é utilizada para a obtenção da vacina, sendo adicionado adjuvante. A dose de vacina quando inoculada nos animais produz formação de anti-corpos contra as próprias leptospiras, bem como anticorpos inespecíficos contra proteínas existentes no próprio meio de cultura utilizado para o cultivo das leptospiras. ESTADO DA TÉCNICA No atual estado da técnica é conhecido o documento Pl 0407032-1,To perform the test it is necessary to use culture of the various leptospiral serovars, dark field microscope, specialized technician, requiring at least 2 (two) hours to obtain the first results. The currently marketed Animal Ieptospirosis Vaccine is obtained from the cultivation of the most relevant Ieptospira strains among animals (cattle, pigs, horses and canines), containing 108 Ieptospiros per ml. This culture of Ieptospires is used to obtain the vaccine and adjuvant is added. The vaccine dose when inoculated in animals produces antibody formation against the leptospires themselves, as well as nonspecific antibodies against proteins in the culture medium used for the cultivation of the leptospires. BACKGROUND ART In the present state of the art is known document Pl 0407032-1,

depositado em 15/01/2004, que apresenta uma vacina canina contra Bordetellafiled on 01/15/2004 presenting a canine vaccine against Bordetella

//

bronchiseptica. Esta invenção refere-se a vacinas e métodos para a proteção de cães contra a doença causada por Bordebella bronchiseptica. Esta invenção refere-se igualmente a vacinas de combinação e métodos para a proteção de cães contra doença ou distúrbio causado por patógenos caninos, por exemplo, traqueobronquite infecciosa causada por Bordetella bronchiseptica, cinomose causada pelo vírus da cinomose (cd), hepatite canina infecciosa (ich) causada pelo adenovírus canino do tipo 1 (cav-1), doença respiratória causada pelo adenovírus canino do tipo 2 (cav-2), parainfluenza canina causada pelo vírus parainfluenza canina (cpi), enterite causada pelo coronavírus canino (ccv) e parvovírus canino (cpv), e Ieptospirose causada pela Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira cterohaemorrhagiae ou Lepbospira pomona. as vacinas da invenção do estado da arte incluem um antígeno p68 de Bordetella bronchiseptica, entretanto observa-se que o documento não prevê uma cultura de leptospiras a ser utilizada para a obtenção da vacina, sendo adicionado adjuvante. É conhecido ainda do estado da técnica o documento Pl 0516253-0, depositado em 23/09/2005, que consiste em uma vacina canina multivalente contra Leptospira bratislava e outros patógenos. A invenção relaciona-se a vacinas e métodos para proteção de cachorros contra doença causada por Leptospira bratislava. Esta invenção do estado da técnica também se relaciona a combinação de vacinas e métodos para proteger cachorros contra doença ou desordem causada por patógenos, por exemplo, infecções traqueobronquites causadas por Bordetella bronchiseptica, Cinomose canina causada por vírus da Cinomose canina (cc), infecção de hepatite canina (ihc) causada por adenovírus canino do tipo 1 (act-1), doença respiratória causada por adenovírus canino tipo 2 (act-2), parainfluenza canina causada por vírus Parainfluenza canina (pie), enterite causada por Coronavírus canino (eve) e Parvovírus canino (pvc), e Leptospirose causada por Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrahagiae ou Leptospira pomona.. Portanto, o presente documento não prevê formulação do fungo mencionado, como ocorre na formulação da presente solicitação de Patente.bronchiseptic. This invention relates to vaccines and methods for the protection of dogs against Bordebella bronchiseptica disease. This invention also relates to combination vaccines and methods for the protection of dogs against canine pathogen disease or disorder, for example infectious tracheobronchitis caused by Bordetella bronchiseptica, distemper caused by distemper virus (cd), infectious canine hepatitis ( ich) caused by canine adenovirus type 1 (cav-1), respiratory disease caused by canine adenovirus type 2 (cav-2), canine parainfluenza caused by canine parainfluenza virus (cpi), enteritis caused by canine coronavirus (ccv), and canine parvovirus (cpv), and Ieptospirosis caused by Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira cterohaemorrhagiae or Lepbospira pomona. The vaccines of the state-of-the-art invention include a Bordetella bronchiseptica p68 antigen, however it is noted that the document does not provide for a leptospiral culture to be used to obtain the vaccine and adjuvant is added. It is also known from the state of the art document Pl 0516253-0, filed on 23/09/2005, which consists of a multivalent canine vaccine against Leptospira bratislava and other pathogens. The invention relates to vaccines and methods for protecting dogs against disease caused by Leptospira bratislava. This prior art invention also relates to the combination of vaccines and methods to protect dogs against disease or disorder caused by pathogens, for example tracheobronchitis infections caused by Bordetella bronchiseptica, Canine Distemper caused by Canine Distemper (cc) virus, canine hepatitis (ihc) caused by canine adenovirus type 1 (act-1), respiratory disease caused by canine adenovirus type 2 (act-2), canine parainfluenza caused by canine parainfluenza virus (pie), canine coronavirus (eve) enteritis ) and Canine Parvovirus (pvc), and Leptospirosis caused by Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrahagiae or Leptospira pomona. Therefore, the present document does not provide for formulation of the mentioned fungus, as in the present patent application.

É conhecido ainda do estado da técnica o documento Pl 0602669-9, depositado em 13/07/2006, que consiste um processo de clonagem, expressão e purificação de proteína de Ieptospira sp. por DNA recombinante, processo de obtenção de seqüência de polinucleotídeo com potencial vacinai e diagnóstico, clonada em vetores de expressão em mamíferos ou não, para vacina de DNA, composição com potencial vacinai a base da dita proteína, composição para diagnóstico ou para detecção in vitro da ocorrência de infecção por Leptospira sp., e kit para diagnóstico in vitro de infecção por .Leptospira sp, mais especificamente esta invenção anterior refere-se a uma dada seqüência de DNA presente no genoma da bactéria Leptospira sp, dito gene Iic12892 que codifica uma seqüência de aminoácidos ou uma proteína que poderá ser usada terapeuticamente como vacina ou componente vacinai, e também diagnosticamente, por exemplo, como composição de um kit para diagnóstico precoce da leptospirose, proteína esta denominada de Isp29, e que constitui uma proteína de superfície de Ieptospira para ser usada para detectar anticorpos em pessoas e também animais com suspeita da doença leptospirose, sendo que sua utilidade é voltada tanto para a saúde humana como para a animal.It is also known from the prior art document P 0602669-9, filed July 7, 2006, which consists of a protein cloning, expression and purification process of Ieptospira sp. by recombinant DNA, process for obtaining polynucleotide sequence with potential vaccine and diagnosis, cloned into or not mammalian expression vectors, for DNA vaccine, composition with potential vaccine base of said protein, composition for diagnosis or for in vitro detection occurrence of Leptospira sp. infection, and kit for in vitro diagnosis of Leptospira sp infection, more specifically this previous invention relates to a given DNA sequence present in the genome of the bacterium Leptospira sp, said gene Iic12892 which encodes a amino acid sequence or a protein that can be used therapeutically as a vaccine or vaccine component, and also diagnostically, for example, as a composition for a kit for early diagnosis of leptospirosis, a protein called Isp29, which constitutes a surface protein of Ieptospira. to be used to detect antibodies in people as well as animals with m leptospirosis disease is suspected, and its utility is directed to both human and animal health.

É conhecido ainda do estado da técnica o documento Pl 9905780-8, depositado em 01/12/1999, que consiste em antígenos vacinais de Leptospiras para prevenção da Leptospirose". São proporcionadas quatro preparações antigênicas, cada uma delas contendo uma proteína diferente de Leptospiras, que podem ser usadas imunologicamente em vacinas contra a Leptospirose causada por este microrganismo. também são proporcionados pela invenção polinucleotídeos codificadores destas quatro proteínas e anticorpos que se ligam às proteínas para uso no diagnóstico de Leptospirose.P 9905780-8, filed on 12/1/1999, consisting of Leptospira vaccine antigens for prevention of Leptospirosis, is also known from the state of the art. Four antigenic preparations are provided, each containing a protein other than Leptospiras. , which may be used immunologically in vaccines against Leptospirosis caused by this microorganism, also provided by the invention are polynucleotides encoding these four proteins and protein-binding antibodies for use in the diagnosis of Leptospirosis.

Dos documentos estrangeiros, a presente invenção US 2004043391 (A1) trata de quatro preparações antigênicas fornecidas, cada uma daos quais contém uma proteína diferente de Leptospira, que pode ser usada imunologicamente em vacinas para Leptospirose causada por este organismo. Também previsto na invenção são polinucleotídeos codificando estas quatro proteínas e anticorpos que se ligam a proteínas para uso no diagnóstico de Leptospirose, o que não ocorre na formulação objeto da presente solicitação de Patente de Invenção.From foreign documents, the present invention US 2004043391 (A1) deals with four provided antigenic preparations, each of which contains a different Leptospira protein, which can be used immunologically in Leptospirosis vaccines caused by this organism. Also provided in the invention are polynucleotides encoding these four proteins and protein-binding antibodies for use in the diagnosis of Leptospirosis, which does not occur in the formulation object of the present invention.

O documento UA 20070000569 (U) prevê uma cepa de bactéria Leptospira interrogans yez bratislava sorológicos grupo Australis, Sorovar bratislava, depositados na coleção oficial do Estado e do Instituto de Pesquisa de Biotecnologia e Controle de cepas de microrganismos sob o η 0 334, é usado para fabricação de vacina inativada contra a Leptospirose em animais e para o diagnóstico, o que não ocorre na formulação objeto da presente solicitação de Patente de Invenção.Document UA 20070000569 (U) provides for a strain of bacterium Leptospira interrogans yez bratislava serological group Australis, Sorovar bratislava, deposited in the official collection of the State and the Institute for Biotechnology Research and Control of Strains of Microorganisms under η 0 334, is used. for the manufacture of inactivated Leptospirosis vaccine in animals and for diagnosis, which does not occur in the formulation object of the present patent application.

O documento KR 20100011770 (A) trata de uma proteína antígenoKR 20100011770 (A) deals with an antigen protein

recombinante para prevenir a Ieptospirose canina fornecida para uso como um antígeno para a vacina sub-unidade e maciçamente produzir OmpLI LipL41 e proteína. A proteína antígeno recombinante contém proteína de membrana externa da Leptospira e MBP (Maltose-binding protein). A proteína da membrana externa é OmpLI ou LipL41. O vetor de expressão recombinante contém membrana externa de codificação de seqüência e MBP (maltose-binding protein) de leptospira. Umas células do hospedeiro que são transformadas com o vetor de expressão recombinante é E.coli depositados em um depósito número KCTC 11363BP ou 11019BP KCTC. Um kit para diagnóstico de Leptospirose canina contém um antígeno recombinante de Leptospira. A composição da vacina para a prevenção Leptospirose canina contém a proteína antígeno recombinante como um ingrediente ativo, entretanto a invenção anterior não prevê formulação, como ocorre na formulação da presente solicitação de Patente.recombinant to prevent canine eptospirosis provided for use as a subunit vaccine antigen and massively produce OmpLI LipL41 and protein. The recombinant antigen protein contains Leptospira outer membrane protein and MBP (Maltose-binding protein). The outer membrane protein is OmpLI or LipL41. The recombinant expression vector contains sequence encoding outer membrane and leptospira maltose-binding protein (MBP). One host cell that is transformed with the recombinant expression vector is E.coli deposited in a deposition number KCTC 11363BP or 11019BP KCTC. A canine Leptospirosis diagnostic kit contains a recombinant Leptospira antigen. The vaccine composition for prevention Canine Leptospirosis contains the recombinant antigen protein as an active ingredient, however the prior invention does not provide formulation as in the formulation of the present patent application.

O documento RU 2395299 refere-se a biotecnologia. A vacina contém uma substância ativa e aditivos alvo. A substância ativa é apresentada com mistura suspensões inativadas de gado cepa de vírus a rinotraqueíte infecciosa, SVC (Estado Colecção Virus) η 0 2333, de família Herpesviridae, subfamília Alphaherpesviridae, suspensão inativada de gado diarréia. O vírus SVC η 0 2.336, família Flaviviridae, gênero Pestivirus, suspensão inativada de gado cepa de rotavírus, SVC η 0 2.337, família Reoviridae, gênero rotavirus, suspensão inativada de gado cepa de coronavírus, SVC η 0 2.338, família Coronaviridae1 gênero coronavírus com a atividade de cada estirpe do vírus não inferior a 106,5 "ó" 50 por 1 cm3 da vacina. Como disse substância ativa, a vacina também contém mista suspensão inativada de bactérias Leptospira interrogans sorogrupo Pomona células de linhagem de VGNKI-6, a suspensão inativada de células de bactérias Leptospira interrogans sorogrupo de tarassovi de tensão VGNKI-4, a suspensão inativada de bactérias Leptospira interrogans células de Grippotyphosa sorogrupo da estirpe VGNKI-1, a suspensão inativada de bactérias Leptospira interrogans células de Sejroe sorogrupo da estirpe Hardjo e suspensões inaktivirovannoj de células de bactérias Leptospira interrogans sorogrupo de Sejroe de tensão VGNKI-5 tomadas na proporção igual à concentração final de cada cepa Leptospira não inferior a 270 milhões de células microbianas por Icm3 da vacina. A vacina destina-se a prevenção de doenças infecciosas do gado acompanhados por distúrbios reprodutivos de várias gravidades. A vacina é melhor do que as vacinas comuns no espectro de proteção específica e eficácia para o grupo de animais tolerantes, duração da imunidade intenso, inocuidade para incalvers e bezerros recém-nascidos, a estabilidade de propriedades biológicas, incluindo antígeno e atividade imunógeno todo 18 meses, o que não ocorre na formulação objeto da presente solicitação de Patente de Invenção.Document RU 2395299 relates to biotechnology. The vaccine contains an active substance and target additives. The active substance is presented with inactivated suspensions of cattle strains of infectious rhinotracheitis virus, SVC (State Collection Virus) η 0 2333, family Herpesviridae, subfamily Alphaherpesviridae, inactivated suspension of cattle diarrhea. The SVC virus η 0 2,336, Flaviviridae family, genus Pestivirus, inactivated suspension of cattle rotavirus strain, SVC η 0 2,337, Reoviridae family, genus rotavirus, inactivated cattle coronavirus strain, SVC η 0 2,338, Coronaviridae1 genus coronavirus with activity of each virus strain not less than 106.5 "ó" 50 per 1 cm3 of vaccine. As said active substance, the vaccine also contains mixed inactivated suspension of bacteria Leptospira interrogans serogroup Pomona lineage cells of VGNKI-6, inactivated suspension of Leptospira bacterial cells interrogates strain tarassovi serogroup VGNKI-4, inactivated suspension of Leptospira bacteria interrogates Grippotyphosa serogroup cells of strain VGNKI-1, the inactivated suspension of Leptospira bacteria interrogans Sejroe serogroup cells of the Hardjo strain and inaktivirovannoj suspensions of Leptospira bacterium cells taken Sejroe strain VGNKI-5 strains taken in proportion equal to the final concentration of each Leptospira strain no less than 270 million microbial cells per Icm3 of the vaccine. The vaccine is intended for the prevention of infectious diseases of cattle accompanied by reproductive disorders of various severities. The vaccine is better than common vaccines in the spectrum of specific protection and efficacy for the tolerant animal group, duration of intense immunity, safety for incalvers and newborn calves, stability of biological properties including antigen and whole immunogen activity. 18 months, which does not occur in the formulation object of the present patent application.

DA INVENÇÃOOF THE INVENTION

Considerando a importância da Ieptospirose em nosso meio, oConsidering the importance of Ieptospirosis in our country, the

presente pedido tem como objetivo produzir, industrializar e comercializar o MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DE LEPTOSPIROSE (teste qualitativo), utilizando um "poof de diferentes cepas de leptospiras, pela técnica de aglutinação macroscópica em placa de vidro, com resultados em 10 (dez) minutos; por ser um teste qualitativo, detecta a presença de IgM e IgG. É importante salientar que o mesmo poderá ser utilizado para realizar testes em campo, não necessitando de aparelhagem especifica, nem de técnico especializado para a realização da prova e várias cepas de Leptospiras, utilizadas no teste de micro aglutinação.This application aims to produce, industrialize and commercialize LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA (qualitative test), using a "poof of different strains of leptospires, by the technique of glass plate agglutination, with results in 10 (ten) minutes. As it is a qualitative test, it detects the presence of IgM and IgG It is important to point out that it can be used to perform field tests, not requiring specific equipment, nor a specialized technician to perform the test and several strains of Leptospiras. , used in the micro agglutination test.

O meio é apresentado com um frasco contendo suspensão antigênica, com diferentes sorovares de leptospiras de concentrações pré-estabelecidas das leptospiras de maior relevância pra cada espécie animal.The medium is presented with a flask containing antigenic suspension, with different leptospiral serovars of predetermined concentrations of the leptospires most relevant to each animal species.

Mediante o exposto pode-se afirmar que proposta da presente invenção é a padronização de um teste rápido, que trará como benefícios uma resposta dos resultados (10 minutos) com um custo bem menor quando comparado ao método tradicional (não coloca o operador em risco, pois trabalha-se com leptospiras inativas), os testes poderão ser realizados em campo, sem a necessidade de aparelhagens sofisticadas, técnicos especializados e meios de cultura para a manutenção da bateria de cepas de leptospiras.Therefore, it can be stated that the proposal of the present invention is the standardization of a rapid test, which will bring benefits as a result response (10 minutes) with a much lower cost when compared to the traditional method (does not put the operator at risk, as it works with inactive leptospires), the tests can be performed in the field, without the need of sophisticated equipment, specialized technicians and culture media for the maintenance of the battery of leptospires strains.

A Vacina contra Ieptospirose animal, atualmente comercializada, é obtida a partir do cultivo das cepas de leptospiras de maior prevalência entre os animais citados, contendo 108 leptospiras por ml. A cultura de leptospiras assim obtida, contendo o meio de cultura utilizado, será utilizada para a obtenção da vacina, adicionado do adjuvante. A dose de vacina quando inoculado nos animais produzirá formação de anticorpos contra as próprias leptospiras, bem como anticorpos inespecíficos contra proteínas existentes no próprio meio de cultura utilizado para o cultivo das leptospiras.The currently marketed Animal Ieptospirosis Vaccine is obtained from the cultivation of the most prevalent leptospires strains among the cited animals, containing 108 leptospires per ml. The leptospiral culture thus obtained, containing the culture medium used, will be used to obtain the vaccine, added with the adjuvant. The vaccine dose when inoculated in animals will produce antibody formation against the leptospires themselves, as well as nonspecific antibodies against proteins in the culture medium used for the cultivation of the leptospires.

Diante disto, o inventor propõe uma nova metodologia de obtenção da vacina contra Ieptospirose animal que consiste em uma vacina com maior poder de imunogenicidade, a partir da obtenção de uma massa pura de leptospiras íntegras, a partir da centrifugação da cultura de leptospiras, desprezando o sobrenadante (meio de cultura utilizado), não contendo, portanto, a presença de outras proteínas oriundas do próprio meio de cultura, quando comparada com as vacinas produzidas e comercializas atualmente.In view of this, the inventor proposes a new methodology for obtaining the animal leptospirosis vaccine, which consists of a vaccine with greater immunogenicity, from obtaining a pure mass of intact leptospires, from the centrifugation of leptospires culture, neglecting the supernatant (culture medium used), therefore not containing the presence of other proteins from the culture medium itself, when compared to the vaccines currently produced and marketed.

Também se propõe obter uma vacina que contenha 109 Ieptospiras por ml adicionada de adjuvante (Hidróxido de Alumínio). Nestas condições, a vacina a ser obtida, poderá dar uma proteção vacinai nos animais entre 09 à 12 meses contra a referida infecção (outra vantagem em relação as vacinas comercializadas que dá proteção de 06 meses). Propõe-se preparar a vacina utilizando cepas de Ieptospiras de maior prevalência entre os animais, a partir de referências científicas. As cepas de Ieptospiras cultivadas separadamente, após centrifugação, deverão ser lavadas em solução de NaCI (cloreto sódio), sendo então misturada ("pool" - todas as culturas de Ietospiras juntas), e re-suspensas em solução de NaCI 0,9%, contendo de 0,1 a 1,0% de formalina, ajustando a concentração para 109 Ieptospiras por ml, utilizando solução de hidróxido de alumínio como adjuvante. DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃOIt is also proposed to obtain a vaccine containing 109 Ieptospires per ml of adjuvant (Aluminum Hydroxide). Under these conditions, the vaccine to be obtained may give vaccination protection in animals between 9 to 12 months against such infection (another advantage over vaccines marketed that gives protection for 06 months). It is proposed to prepare the vaccine using strains of Ieptospiras more prevalent among animals, from scientific references. Separately grown Ieptospira strains, after centrifugation, should be washed in NaCl solution (sodium chloride), then pooled (all Ietospira cultures together), and resuspended in 0.9% NaCl solution. , containing from 0.1 to 1.0% formalin, adjusting the concentration to 109 Ieptospiras per ml, using aluminum hydroxide solution as an adjuvant. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção no que se refere ao MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE, objetiva a uma padronização de um teste rápido que trará como benefícios uma resposta dos resultados em 10(dez) minutos com um custo bem menor quando comparado ao método tradicional citado acima, não coloca o operador em risco, pois trabalha-se com Ieptospiras inativas, os testes poderão ser realizados em campo, sem a necessidade de aparelhagem sofisticadas, técnicos especializados e meios de cultura para a manutenção da bateria de cepas de leptospiras.The present invention with respect to the LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEASURE, aims at a standardization of a rapid test that will have the benefits of a response of results in 10 (ten) minutes with a much lower cost when compared to the traditional method mentioned above, It does not put the operator at risk, because working with inactive Ieptospiras, the tests can be performed in the field without the need for sophisticated equipment, specialized technicians and culture media to maintain the battery of leptospira strains.

Para obtenção das suspensões antigênica de leptospiras (MEIO e VACINA), ou seja, para a realização dos trabalhos, são utilizados os sorovares de Ieptospiras1 causadores da Leptospirose e de maior relevância no Homem e nos animais bovinos, suínos, eqüinos e caninos: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo e L. wolffi. Estes sorovares de leptospiras, foram, obtidos no Centro de Referência para Leptospirose, na FIOCRUZ/RJ. Estas cepas de Leptospiras são mantidas em meio semi-sólido, com repiques a cada três meses.To obtain the antigenic suspensions of leptospires (MEDIUM and VACCINE), that is, to perform the work, Ieptospiras1 serovars that cause Leptospirosis are used and most relevant in humans and cattle, pigs, horses and canines: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo and L. wolffi. These leptospiral serovars were obtained from the Leptospirosis Reference Center at FIOCRUZ / RJ. These strains of Leptospiras are kept in semi-solid medium with peaks every three months.

As amostras de leptospiras são cultivadas em meio liquido. Este meio liquido é preparado, numa primeira fase, 10 (dez) vezes concentrado, totalmente estéril, podendo ser acondicionado à temperatura ambiente. O meio de cultura assim elaborado, contém para cada 1000 ml, 1 ,Og de Fosfato Disódico; 0,3g de Fosfato Monopotásico; 1 ,Og de Cloreto de Sódio; 0,25g de Cloreto de Amonio; de 0,1 mg à 0,8mg de Tiamina; 0,1g à 0,7g de Piruvato de Sódio; 0,1 ml de Glicerina; Cloreto de Cálcio e Cloreto de Magnésio 0,5mg à 15mg; 4mg de ZnSO4 ■7H2oi Hémacias Bovina entre 0,1 à 1,4mg; 2mg de Cianocobalamina e Tween-80 entre 0,7 à 1,5ml. O meio de cultura deverá ser esterilizado por sistema de filtração, tendo o pH final 6,0 à 8,7, antes do uso. O cultivo das cepas de leptospiras, será realizado em tubos de vidro com tampa de rosca contendo 10 ml de meio de cultura, adicionando de 2 à 10% de cultura de Ieptospira e mantidos a temperatura de 15-30° C por até 10 (dez) dias para crescimento.Leptospira samples are grown in liquid medium. This liquid medium is prepared in a first phase, ten (10) times concentrated, fully sterile and can be conditioned at room temperature. The culture medium thus prepared contains for each 1000 ml 1 Og of Disodium Phosphate; 0.3g Monopotassic Phosphate; 1, Og of Sodium Chloride; 0.25g of Ammonium Chloride; from 0.1 mg to 0.8 mg of thiamine; 0.1g to 0.7g Sodium Pyruvate; 0.1 ml Glycerin; Calcium Chloride and Magnesium Chloride 0.5mg to 15mg; 4mg ZnSO4 ■ 7H2oi Bovine Hermitages between 0.1 to 1.4mg; 2mg Cyanocobalamin and Tween-80 between 0.7 to 1.5ml. The culture medium should be sterilized by filtration system, having the final pH 6.0 to 8.7 before use. Cultivation of leptospira strains will be performed in screw-capped glass tubes containing 10 ml of culture medium, adding 2 to 10% of Ieptospira culture and maintained at 15-30 ° C for up to 10 (10 ) days for growth.

Passados os dias de incubação, os tubos apresentando crescimentoAfter days of incubation, the tubes showing growth

bacteriano, são examinados quanto à pureza, densidade e presença ou não de auto- aglutinação. Os tubos com crescimento bacteriano satisfatório serão utilizados para uma segunda passagem, sendo inoculados em frascos com 100ml do mesmo meio de cultura e incubados com agitação, a temperatura entre 15 - 3° C, para crescimento por mais uma semana. Após este período, procede-se novamente a avaliação quanto t 11/15bacterial, are examined for purity, density and the presence or absence of self-agglutination. Tubes with satisfactory bacterial growth will be used for a second pass, inoculated into 100 ml flasks of the same culture medium and incubated with shaking at 15 - 3 ° C for further growth for one week. After this period, the assessment is again made for t 11/15

à pureza, densidade e auto-aglutinação. Os frascos com aspectos satisfatórios ao exame visual (crescimento homogêneo com turvação no terço superior do tubo e sem presença de grumos), serão inoculados em erlenmeyer de 2 (dois) litros, contendo entre 200ml à IOOOmI do mesmo meio de cultura e incubado, com agitação, a temperatura entre 15 - 30° C. Este procedimento será utilizado para os 7 (sete) diferentes sorovares de Ieptospiras citados anteriormente. Após este período, proceder a avaliação da cultura, quanto à pureza, densidade de crescimento e auto- aglutinação. Apresentando condições satisfatórias, inativar a cultura com formol à mais e verificação de inexistência de Ieptospiras vivas por meio de microscopia de campo escuro com aumento de 450 vezes, procedendo-se a centrifugação a 5000 rpm de 30 à 60 minutos.to purity, density and self-agglutination. The flasks with satisfactory aspects to the visual examination (homogeneous growth with turbidity in the superior third of the tube and without the presence of lumps) will be inoculated in a 2 (two) liter erlenmeyer, containing between 200 ml to 100 ml of the same culture medium and incubated with stirring, the temperature between 15 - 30 ° C. This procedure will be used for the 7 (seven) different Ieptospiras serovars mentioned above. After this period, proceed to culture evaluation for purity, growth density and self-agglutination. With satisfactory conditions, inactivate the additional formaldehyde culture and verify the absence of live Ieptospira by 450-fold dark field microscopy and centrifugation at 5000 rpm for 30 to 60 minutes.

Após a centrifugação e desprezando o sobrenadante, as Ieptospiras são lavadas com solução salina (NaCL 0,15M) e, finalmente re-suspensas em pequeno volume de solução salina tamponada (PBS) 0,01 M. As bactérias assim preparadas serão deixadas uma noite a 4o C, para estabilização. Para cada cepa de leptospira, deverá ser realizado a obtenção das suspensões antigênicas, utilizadas no preparo do meio empregado para diagnóstico sorológico da Ieptospirose animal e humana, bem como na obtenção da vacina contra Ieptospirose animal.After centrifugation and discarding the supernatant, the Ieptospiras are washed with brine (0.15 M NaCl) and finally resuspended in small volume of 0.01 M buffered saline (PBS). The bacteria thus prepared will be left overnight. at 4 ° C for stabilization. For each leptospira strain, antigenic suspensions should be obtained, used in the preparation of the medium used for the serological diagnosis of animal and human Ieptospirosis, as well as in obtaining the animal Ieptospirosis vaccine.

Após o período de estabilização, no preparo do meio para diagnóstico laboratorial, determinar a concentração da suspensão de Ieptospiras em fotocolorímetro com comprimento de onda entre 230nm à 850nm, entre 10 e 38% de Transmitância, utilizando como diluente, solução contendo NaCI, Glicerol e Formol. As suspensões assim obtidas serão armazenadas em frascos de vidro com rolhas de borracha por uma semana em refrigerador a 4o C para estabilização, para posteriormente serem avaliadas com os soros controles positivo e negativo para Leptospirose.After the stabilization period, in the preparation of the medium for laboratory diagnosis, determine the concentration of the suspension of Ieptospiras in photocholorimeter with wavelength between 230nm to 850nm, between 10 and 38% Transmittance, using as a diluent, a solution containing NaCI, Glycerol and Formalin. The suspensions thus obtained will be stored in rubber stoppered glass vials for one week in a 4 ° C refrigerator for stabilization, for subsequent evaluation with the positive and negative Leptospirosis control sera.

Na execução do teste de controle de qualidade (sensibilidade e especificidade) das suspensões antigênicas de leptospiras, são realizados soros humanos e de animais considerados suspeitos para Leptospirose, todos previamente avaliados pela soroaglutinação microscópica (teste Gold1 preconizado pela OMS), sendo submetidos à prova de aglutinação macroscópica. Para tanto será utilizado uma placa de vidro com divisões.In performing the quality control test (sensitivity and specificity) of antigenic suspensions of leptospires, human and animal sera considered suspicious for Leptospirosis are performed, all previously evaluated by microscopic serum agglutination (WHO's Gold1 test) and submitted to the test. macroscopic agglutination. For this purpose a glass plate with divisions will be used.

A presente invenção, no que se refere à VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL, objetiva uma vacina com maior poder de imunogenicidade, a partir da obtenção de uma massa pura de leptospiras integras, sem a presença de outras proteínas oriundas do próprio meio de cultura, quando comparada com as vacinas produzidas e comercializadas atualmente.The present invention, with regard to the ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE, aims at a vaccine with greater immunogenicity, by obtaining a pure mass of whole leptospires, without the presence of other proteins from the culture medium, when compared. with the vaccines currently produced and marketed.

Também se propõe obter uma vacina que contenha 109 leptospiras por ml adicionada de adjuvante (Hidróxido de Alumínio). Nestas condições, a vacina a ser obtida, poderá dar uma proteção vacinai nos animais entre 9 à 12 meses contra a referida prevalência entre os animais, a partir de referências científicas.It is also proposed to obtain a vaccine containing 109 leptospires per ml of adjuvant (Aluminum Hydroxide). Under these conditions, the vaccine to be obtained may provide vaccine protection for animals between 9 and 12 months against such prevalence among animals, based on scientific references.

As cepas de leptospiras cultivadas separadamente, após centrifugação, deverão ser lavadas em solução de NaCI (Cloreto de Sódio), sendo então misturadas ("pool" - todas as culturas de leptospiras juntas) e re-suspensas em solução de NaCI 0,9%, contendo de 0,1 a 1,0% de formalina, ajustando a concentração para 109 leptospiras por ml, utilizando solução de Hidróxido de Alumínio como adjuvante.Separately grown leptospiral strains after centrifugation should be washed in NaCl solution (Sodium Chloride), then pooled (all leptospiral cultures together) and resuspended in 0.9% NaCl solution. containing 0.1 to 1.0% formalin, adjusting the concentration to 109 leptospires per ml using Aluminum Hydroxide solution as an adjuvant.

A eficácia da inativação das leptospiras pela formalina é checada inoculando a vacina em meio de cultura líquido, mantido a 15 - 30° C. O teste de esterilidade da vacina, é realizado pelo inoculado de 0,5ml à 2,5ml da vacina em 5,Oml à 20,Oml de meio de cultura de Tioglicolato.The effectiveness of leptospires inactivation by formalin is checked by inoculating the vaccine in liquid culture medium, maintained at 15 - 30 ° C. Vaccine sterility testing is performed by inoculating 0.5ml to 2.5ml of the vaccine in 5 0.01 to 20.0 ml of Thioglycolate culture medium.

O teste para determinar a potência da vacina (imunogenicidade), será realizado em hamster (animal com 21 dias de vida), após determinar a DL50, segundo método de Reed & Muench (forma padrão de chegar ao resultado da DL50).The test to determine the potency of the vaccine (immunogenicity) will be performed in hamster (animal 21 days old), after determining the LD50, according to Reed & Muench method (standard way to reach the LD50 result).

Após realizar o controle de qualidade dos lotes da vacinas de Ieptospiras produzidos ("pool"), os mesmos serão envazados e liberados para comercialização.After carrying out the quality control of the batches of Ieptospiras vaccines produced ("pool"), they will be packed and released for commercialization.

Conforme descrito anteriormente e repetido abaixo a obtenção segue os seguintes passos:As previously described and repeated below obtaining follows the following steps:

- Para a realização dos trabalhos, são utilizados os sorovares de leptospiras, causadores da Leptospirose e de maior relevância no Homem e nos animais bovinos, suínos, eqüinos e caninos: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo e L. wolffi. Estes sorovares de leptospiras, foram,- Leptospira serovars, which cause Leptospirosis and are most relevant to humans and bovine, porcine, equine and canine animals, are used for this work: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo and L. wolffi. These leptospiral serovars were,

obtidos no Centro de Refência para Leptospirose, na FIOCRUZ/RJ. Estas cepas de Leptospiras são mantidas em meio semi-sólido, com repiques a cada três meses.obtained from the Leptospirosis Reference Center, FIOCRUZ / RJ. These strains of Leptospiras are kept in semi-solid medium with peaks every three months.

- As amostras de leptospiras são cultivadas em meio líquido. Este meio líquido é preparado, numa primeira fase, 10 (dez) vezes concentrado, totalmente estéril, podendo ser acondicionado à temperatura ambiente. O meio de cultura assim- Samples of leptospires are grown in liquid medium. This liquid medium is prepared in a first phase, ten (10) times concentrated, fully sterile and can be conditioned at room temperature. The culture medium like that

elaborado, contém para cada 1000 ml, I1Og de Fosfato Disódico; 0,3g de Fosfato Monopotásico; 1,0g de Cloreto de Sódio; 0,25g de Cloreto de Amônio; de 0,1 mg à 0,8mg de Tiamina; 0,1g à 0,7g de Piruvato de Sódio; 0,1ml de Glicerina; Cloreto de Cálcio e Cloreto de Magnésio 0,5mg à 15mg; 4mg de ZnS04.7H2o; Hémacias Bovina entre 0,1 à 1,4mg; 2mg de Cianocobalamina e Tween-80 entre 0,7 à 1,5ml. O meio de cultura deverá ser esterilizado por sistema de filtração, tendo o pH final 6,0 à 8,7, antes do uso. O cultivo das cepas de leptospiras, é realizado em tubos de vidro com tampa de rosca contendo 10ml de meio de cultura, adicionando de 2 à 10% de cultura de Ieptospira e mantidos a temperatura de 15-30° C por até 10 (dez) dias para crescimento.elaborated, contains for each 1000 ml, 10g Disodium Phosphate; 0.3g Monopotassic Phosphate; 1.0g Sodium Chloride; 0.25g of Ammonium Chloride; from 0.1 mg to 0.8 mg of thiamine; 0.1g to 0.7g Sodium Pyruvate; 0.1ml Glycerin; Calcium Chloride and Magnesium Chloride 0.5mg to 15mg; 4mg ZnSO4.7H20; Bovine Hermitages between 0.1 to 1.4mg; 2mg Cyanocobalamin and Tween-80 between 0.7 to 1.5ml. The culture medium should be sterilized by filtration system, having the final pH 6.0 to 8.7 before use. Cultivation of leptospira strains is performed in screw-capped glass tubes containing 10ml of culture medium, adding 2 to 10% of Ieptospira culture and maintained at 15-30 ° C for up to 10 (ten) days for growth.

- Passados os dias de incubação, os tubos apresentando crescimento bacteriano, serão examinados quanto à pureza, densidade e presença ou não de auto- aglutinação. Os tubos com crescimento bacteriano satisfatório serão utilizados para uma segunda passagem, sendo inoculados em frascos com 100ml do mesmo meio de cultura e incubados com agitação, a temperatura entre 15 - 3° C, para crescimento por mais uma semana. Após este período, procede-se novamente a avaliação quanto à pureza, densidade e auto-aglutinação. Os frascos com aspectos satisfatórios ao exame visual (crescimento homogêneo com turvação no terço superior do tubo e sem presença de grumos), serão inoculados em erlenmeyer de 2 (dois) litros, contendo entre 200ml à 1000ml do mesmo meio de cultura e incubado, com agitação, a temperatura entre 15 - 30° C. Este procedimento é utilizado para os 7 (sete) diferentes sorovares de leptospiras citados anteriormente. Após este período, proceder a avaliação da cultura, quanto à pureza, densidade de crescimento e auto- aglutinação. Apresentando condições satisfatórias, inativar a cultura com formol à mais para verificação de inexistência de leptospiras vivas por meio de microscopia de campo escuro com aumento de 450 vezes, procede-se, então, a centrifugação a 5000 rpm de 30 à 60 minutos.- After days of incubation, tubes showing bacterial growth will be examined for purity, density and the presence or absence of self-agglutination. Tubes with satisfactory bacterial growth will be used for a second pass, inoculated into 100 ml flasks of the same culture medium and incubated with shaking at 15 - 3 ° C for further growth for one week. After this period, the purity, density and self-agglutination are again evaluated. Vials with satisfactory visual examination aspects (homogeneous growth with turbidity in the upper third of the tube and no lumps) will be inoculated in a 2 (two) liter conical flask containing between 200ml to 1000ml of the same culture medium and incubated with stirring, the temperature between 15 - 30 ° C. This procedure is used for the 7 (seven) different leptospira serovars mentioned above. After this period, proceed to culture evaluation for purity, growth density and self-agglutination. With satisfactory conditions, inactivating the additional formaldehyde culture to verify the absence of live leptospires by 450-fold dark field microscopy, centrifugation is then performed at 5000 rpm for 30 to 60 minutes.

- Após a centrifugação e desprezando o sobrenadante, as leptospiras serão lavadas com solução salina (NaCL 0,15M) e, finalmente re-suspensas em pequeno volume de solução salina tamponada (PBS) 0,01 M. As bactérias assim preparadas serão deixadas uma noite a 4o C, para estabilização. Para cada cepa de Ieptospira deverá ser realizado individualmente, todo o processo descrito acima. A dose de vacina inoculada compreende: 1 .Animais de porte grande: 02 à 03 ml da vacina. 2.Animais de porte pequeno: 01 ml da vacina.- After centrifugation and discarding the supernatant, the leptospires will be washed with brine (0.15 M NaCl) and finally resuspended in small volume of 0.01 M buffered saline (PBS). overnight at 4 ° C for stabilization. For each Ieptospira strain should be performed individually, the entire process described above. The dose of inoculated vaccine comprises: 1. Large animals: 02 to 03 ml of vaccine. 2.Small animals: 01 ml of vaccine.

Claims (20)

1.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", que promove a padronização de um teste rápido que trará como benefícios uma resposta dos resultados em 10(dez) minutos, CARACTERIZADO POR trabalhar com Ieptospiras inativas, de modo que os testes podem ser realizados em campo, incluindo meios de cultura para a manutenção da bateria de cepas de leptospiras; para obtenção das suspensões antigênica de leptospiras, ou seja, para a realização dos trabalhos, são utilizados os sorovares de leptospiras, causadores da Leptospirose e de maior relevância no Homem e nos animais bovinos, suínos, eqüinos e caninos; as cepas de Leptospiras são mantidas em meio semi-sólido, com repiques a cada três meses.1.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEANS", which promotes the standardization of a rapid test that will have the benefits of a ten (10) minute response, CHARACTERIZED by working with inactive Ieptospiras, so that testing can be performed. in the field, including culture media for battery maintenance of leptospira strains; To obtain the antigenic suspensions of leptospires, that is, to perform the works, the leptospiros serovars are used, causing Leptospirosis and of greater relevance in humans and bovine, swine, equine and canine animals; Leptospiras strains are kept in semi-solid medium with peaks every three months. 2.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO POR por serem as leptospiras preferencialmente selecionadas entre: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo e L. wolffi.2.) "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to Claim 1, characterized in that the leptospires are preferably selected from: L. icterohaemorrhagiae; L. copenhageni; L. canicola; L. pomona; L. grippotyphosa; L. hardjo and L. wolffi. 3.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 e 2, CARACTERIZADO POR as amostras de leptospiras serem cultivadas em meio liquido.3.) "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claims 1 and 2, characterized in that the leptospiral samples are grown in liquid medium. 4.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 3, CARACTERIZADO POR o meio liquido ser preparado, numa primeira fase, 10 (dez) vezes concentrado, totalmente estéril, acondicionado à temperatura ambiente.4.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1 or 3, characterized in that the liquid medium is prepared in a first stage, ten (10) times concentrated, fully sterile, conditioned at room temperature. 5.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 4, CARACTERIZADO POR o meio de cultura conter para cada 1000 ml, 1 ,Og de Fosfato Disódico; 0,3g de Fosfato Monopotásico; I1Og de Cloreto de Sódio; 0,25g de Cloreto de Amônio; de 0,1 mg à 0,8mg de Tiamina; 0,1 g à 0,7g de Piruvato de Sódio; 0,1 ml de Glicerina; Cloreto de Cálcio e Cloreto de Magnésio 0,5mg à 15mg; 4mg de ZnS04.7H2o; Hémacias Bovina entre 0,1 à 1,4mg; 2mg de Cianocobalamina e Tween-80 entre 0,7 à 1,5ml.5.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1 or 4, characterized in that the culture medium contains for each 1000 ml, 1, Og Disodium Phosphate; 0.3g Monopotassic Phosphate; 110g Sodium Chloride; 0.25g of Ammonium Chloride; from 0.1 mg to 0.8 mg of thiamine; 0.1 g to 0.7 g Sodium Pyruvate; 0.1 ml Glycerin; Calcium Chloride and Magnesium Chloride 0.5mg to 15mg; 4mg ZnSO4.7H20; Bovine Hermitages between 0.1 to 1.4mg; 2mg Cyanocobalamin and Tween-80 between 0.7 to 1.5ml. 6.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 5, CARACTERIZADO POR o meio de cultura ser esterilizado por sistema de filtração, tendo o pH final 6,0 à 8,7, antes do uso.6.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1 or 5, characterized in that the culture medium is sterilized by a filtration system having a final pH 6.0 to 8.7 prior to use. 7.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 6, CARACTERIZADO POR1 passados os dias de incubação, os tubos apresentando crescimento bacteriano, são examinados quanto à pureza, densidade e presença ou não de auto-aglutinação.7.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSIS MEDIA" means "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSIS MEDIA" according to claim 1 or 6, after days of incubation, tubes showing bacterial growth are examined for purity, density and presence or absence of self-agglutination. 8.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 7, CARACTERIZADO POR os tubos com crescimento bacteriano satisfatório são utilizados para uma segunda passagem, sendo inoculados em frascos com 100ml do mesmo meio de cultura e incubados com agitação, a temperatura entre 15 - 3o C, para crescimento por mais uma semana; após este período, procede-se novamente a avaliação quanto à pureza, densidade e auto-aglutinação; os frascos com aspectos satisfatórios ao exame visual (crescimento homogêneo com turvação no terço superior do tubo e sem presença de grumos), serão inoculados em erlenmeyer de 2 (dois) litros, contendo entre 200ml à IOOOmI do mesmo meio de cultura e incubado, com agitação, a temperatura entre 15 - 30° C.8.) "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSIS MEDIA", "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSIS MEDIA" according to claim 1 or 7, CHARACTERIZED BY Tubes with satisfactory bacterial growth are used for a second pass, being inoculated into vials with 100 ml of the same culture medium and incubated with shaking at 15 - 3 ° C for growth for a further week; after this period, the purity, density and self-agglutination are again evaluated; the vials with satisfactory aspects to the visual examination (homogeneous growth with turbidity in the superior third of the tube and without the presence of lumps) will be inoculated in a 2 (two) liter erlenmeyer, containing between 200 ml to 100 ml of the same culture medium and incubated with stirring, the temperature between 15 - 30 ° C. 9.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 8, CARACTERIZADO POR o procedimento ser utilizado para os 7 (sete) diferentes sorovares de Ieptospiras relacionados.9.) "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1, 2 or 8, characterized in that the procedure is used for the seven (7) different Ieptospira related serovars. 10.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 8, CARACTERIZADO POR, após este período, se procede a avaliação da cultura, quanto à pureza, densidade de crescimento e auto-aglutinação; apresentando condições satisfatórias, inativar a cultura com formol à mais e verificação de inexistência de Ieptospiras vivas por meio de microscopia de campo escuro com aumento de 450 vezes, procedendo-se a centrifugação a 5000 rpm de 30 à 60 minutos.10.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1, 2 or 8, characterized in that after this period the culture is evaluated for purity, growth density and self-agglutination; presenting satisfactory conditions, inactivating the additional formaldehyde culture and verification of the absence of live Ieptospiras by dark field microscopy with a 450-fold increase, and centrifugation at 5000 rpm for 30 to 60 minutes. 11.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 10, CARACTERIZADO POR, após a centrifugação e desprezando o sobrenadante, as Ieptospiras são lavadas com solução salina (NaCL 0,15M) e, finalmente re-suspensas em pequeno volume de solução salina tamponada (PBS) 0,01 M; as bactérias assim preparadas serão deixadas uma noite a 4° C, para estabilização.11.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to Claim 1 or 10, characterized by, after centrifugation and discarding the supernatant, the Ieptospiras are washed with saline (0.15M NaCl) and finally suspended in small volume of 0.01 M buffered saline (PBS); The bacteria thus prepared will be left overnight at 4 ° C for stabilization. 12.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 11, CARACTERIZADO POR, para cada cepa de leptospira, ser realizado a obtenção das suspensões antigênicas, utilizadas no preparo do meio empregado para diagnóstico sorológico da Ieptospirose animal e humana, bem como na obtenção da vacina contra Ieptospirose animal.12.) "LEPTOSPYROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1 or 11, characterized in that for each leptospira strain the antigenic suspensions used in the preparation of the medium used for the serological diagnosis of animal eptospirosis should be obtained. as well as in obtaining the animal Ieptospirosis vaccine. 13.) "MEIO PARA DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA LEPTOSPIROSE", de acordo com as reivindicações 1 ou 12, CARACTERIZADO POR, após o período de estabilização, no preparo do meio para diagnóstico laboratorial, determina-se a concentração da suspensão de Ieptospiras em fotocolorímetro com comprimento de onda entre 230nm à 850nm, entre 10 e 38% de Transmitância, utilizando como diluente, solução contendo NaCI1 Glicerol e Formol; as suspensões obtidas são armazenadas em frascos de vidro com rolhas de borracha por uma semana em refrigerador a 4o C para estabilização, para posteriormente serem avaliadas com os soros controles positivo e negativo para Leptospirose.13.) "LEPTOSPIROSIS LABORATORY DIAGNOSTIC MEDIA" according to claim 1 or 12, characterized by, after the stabilization period, in the preparation of the medium for laboratory diagnosis, the concentration of the Ieptospira suspension in photocolorimeter with wavelength between 230nm and 850nm, between 10 and 38% Transmittance, using as a diluent solution containing NaCl1 Glycerol and Formol; The suspensions obtained are stored in glass bottles with rubber stoppers for one week in a refrigerator at 4o C for stabilization, for later evaluation with the positive and negative Leptospirosis control sera. 14.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", CARACTERIZADA POR maior poder de imunogenicidade, a partir da obtenção de uma massa pura de Ieptospiras integras, sem a presença de outras proteínas oriundas do próprio meio de cultura; a vacina contém 109 Ieptospiras por ml adicionada de adjuvante (Hidróxido de Alumínio); nestas condições, a vacina a ser obtida, poderá dar uma proteção vacinai nos animais entre 9 à 12 meses contra a referida prevalência entre os animais e, eventualmente, no homem.14.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE", CHARACTERIZED FOR A HIGHER IMMUNOGENITY, from obtaining a pure mass of Ieptospiras integras, without the presence of other proteins from the culture medium itself; The vaccine contains 109 Ieptospires per ml of adjuvant (Aluminum Hydroxide); Under these conditions, the vaccine to be obtained may give vaccine protection in animals between 9 and 12 months against such prevalence among animals and possibly in humans. 15.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADA POR as cepas de Ieptospiras cultivadas separadamente, após centrifugação, são lavadas em solução de NaCI (Cloreto de Sódio), sendo então misturadas ("pool" - todas as culturas de Ieptospiras juntas) e re-suspensas em solução de NaCI 0,9%, contendo de 0,1 a 1,0% de formalina, ajustando a concentração para 109 Ieptospiras por ml, utilizando solução de Hidróxido de Alumínio como adjuvante.15.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claim 14, characterized in that the separately cultivated strains of Ieptospira, after centrifugation, are washed in NaCl solution (Sodium Chloride) and then mixed ("pool" - all Ieptospira cultures together) and resuspended in 0.9% NaCl solution containing 0.1 to 1.0% formalin, adjusting the concentration to 109 Ieptospiras per ml using Aluminum Hydroxide solution as an adjuvant. 16.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com as reivindicações 14 e 15, CARACTERIZADA POR a eficácia da inativação das Ieptospiras pela formalina, ser checada inoculando a vacina em meio de cultura líquido, mantido a 15 - 30° C.16.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claims 14 and 15, characterized in that the efficacy of Ieptospira inactivation by formalin is checked by inoculating the vaccine in liquid culture medium maintained at 15 - 30 ° C. 17.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com as reivindicações 14 ou 15, CARACTERIZADA POR o teste de esterilidade da vacina ser realizado pelo inoculado de 0,5ml à 2,5ml da vacina em 5,0ml à 20,Oml de meio de cultura de Tioglicolato.17.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claim 14 or 15, characterized in that the sterility test of the vaccine is performed by inoculating 0.5 ml to 2.5 ml of the vaccine into 5.0 ml to 20 ml. Thioglycolate culture medium. 18.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com a reivindicação 14 ou 15, CARACTERIZADA POR o teste para determinar a potência da vacina (imunogenicidade), ser realizado em animal com 21 dias de vida, após determinar a DL50.18.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claim 14 or 15, characterized in that the test to determine the potency of the vaccine (immunogenicity) is to be performed on a 21 day old animal after determining the LD50. 19.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com as reivindicações 14, 15, ou 16 a 18, CARACTERIZADA POR após realizar o controle de qualidade dos lotes da vacinas de Ieptospiras produzidos ("pool"), os mesmos serão envazados e liberados para comercialização.19.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claims 14, 15, or 16 to 18, CHARACTERIZED BY after performing quality control of batches of the produced Ieptospira vaccines ("pool"), they will be packed and released for marketing. 20.) "VACINA CONTRA LEPTOSPIROSE ANIMAL", de acordo com as reivindicações 14, 15, ou 16 a 19, CARACTERIZADA POR a dose de vacina inoculada compreender: 1 .Animais de porte grande: 02 à 03 ml da vacina; 2.Animais de porte pequeno: 01 ml da vacina.20.) "ANIMAL LEPTOSPIROSIS VACCINE" according to claims 14, 15, or 16 to 19, characterized in that the inoculated vaccine dose comprises: 1. Large animals: 02 to 03 ml of the vaccine; 2.Small animals: 01 ml of vaccine.
BRPI1103869-1A 2011-08-08 2011-08-08 means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine BRPI1103869A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1103869-1A BRPI1103869A2 (en) 2011-08-08 2011-08-08 means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine
PCT/BR2012/000278 WO2013188936A1 (en) 2011-08-08 2012-08-08 Leptospirosis laboratory diagnostic medium and vaccine against animal leptospirosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1103869-1A BRPI1103869A2 (en) 2011-08-08 2011-08-08 means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1103869A2 true BRPI1103869A2 (en) 2013-07-30

Family

ID=48867994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1103869-1A BRPI1103869A2 (en) 2011-08-08 2011-08-08 means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI1103869A2 (en)
WO (1) WO2013188936A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10143735B2 (en) * 2014-03-12 2018-12-04 Yale University Compositions and methods of preparing Leptospira

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB953131A (en) * 1960-07-14 1964-03-25 Merck & Co Inc Leptospira vaccines
FR2330409A1 (en) * 1975-11-05 1977-06-03 Pasteur Institut Prodn. of vaccine against leptospirosis - starting from specific Leptospira icterohaemorrhagiae serotypes
IT1168489B (en) * 1981-04-15 1987-05-20 Vg N Kontrolny I Veterinarnykh Vaccine for animal leptospirosis

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013188936A1 (en) 2013-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100286573B1 (en) Inactivated mycoplasma hyonneumoniae bacterin and method of using the same
CN101035558B (en) Multivalent canine vaccines against leptospira bratislava and other pathogens
BRPI0616328A2 (en) Vaccines and Methods to Treat Canine Influenza
JPH02291277A (en) Production of recombinant gene using attenuated marek's disease virus vector and recombinant of the same virus
CN106999567A (en) Method for instant PCV2/M.hyo combination-vaccines
AU2017203244A1 (en) Immunogenic Bordetella bronchiseptica compositions
US9593303B2 (en) Method for continuously culturing Ehrlichia and Neorickettsia risticii
Wilson et al. A new multivalent (DHPPi/L4R) canine combination vaccine prevents infection, shedding and clinical signs following experimental challenge with four Leptospira serovars
Srivastav et al. To study the production and standardization of veterinary vaccines
CN109735504B (en) Canine distemper virus attenuated vaccine strain and application thereof
EA020998B1 (en) Process of preparation of antirabies vaccine by adaptation of pitman moore strain
BRPI1103869A2 (en) means for laboratory diagnosis of leptospirosis and animal leptospirosis vaccine
JP6502849B2 (en) Immunogenic composition of inactivated leptospiral bacteria
JP6364007B2 (en) Immunogenic composition of inactivated leptospira bacteria
CN103596588B (en) For the compositions of dog prdc
AU2005253864B2 (en) Q fever vaccine preparation and method of producing the vaccine
CN109929776A (en) Bacterial strain and its application and vaccine and preparation method thereof
CN107029230A (en) A kind of vaccine combination, kit and its preparation method and application
RU2806164C1 (en) Associated vaccine against canine distemper, parvovirus and coronavirus enteritis, adenovirus infection of dogs
RU2184567C1 (en) Strain feline calicivirus used for control of immunogenic activity of vaccines, preparing specific curative-prophylaxis and diagnostic biopreparations
CN111467488B (en) Water-soluble composite immunoadjuvant and application thereof
Zhang et al. Evaluation of immune response and protection in animals given mink parvovirus vaccines
De Melo Barbosa et al. Production Technologies, Regulatory Parameters, and Quality Control of Vaccine Vectors for Veterinary Use
RU2184775C2 (en) Polyvalent vaccine against human leptospirosis and method of its preparing
RU2162893C1 (en) Strain paramyxovirus canis used for control of vaccine antigen activity and preparing specific serum and antigen for diagnosis of paramyxoviral infection in dogs

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2384 DE 13-09-2016 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.