BRPI1100010A2 - SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS - Google Patents
SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1100010A2 BRPI1100010A2 BRPI1100010A BRPI1100010A2 BR PI1100010 A2 BRPI1100010 A2 BR PI1100010A2 BR PI1100010 A BRPI1100010 A BR PI1100010A BR PI1100010 A2 BRPI1100010 A2 BR PI1100010A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- handle
- radial
- ring
- pin
- accessory according
- Prior art date
Links
Abstract
"ACESSÓRIO DE SUSPENSÃO PARA RECIPIENTES" O acessório (A) é formado por: um anel (20) incorporando dois pinos radiais opostos (21) e sendo ascendentemente assentado e travado contra um cordão periférico externo (14) do corpo (10 do recipiente; e uma alça (30), em "U", tendo porções extremas (31) articuladas nos pinos radiais (21) e sendo angularmente deslocável entre posições, inoperante e operante. O anel (20) incorpora um meio de trava (40) para reter a alça (30) na posição inoperante. Cada porção extrema (31) da alça (30) tem uma abertura passante (33), mancalizando um pino radial (21) e apresentando uma largura, na direção transversal à extenção da alça (30), suficiente para mancalizar, de modo justo e em dita direção, o pino radial, e um comprimento, na direção longitudinal da alça (30), suficiente para mancalizar o pino radial (21), tanto com a alça (30) na posição inoperante, como com a alça (30) em deslocamento angular desde a posição inoperante até a posição operante."CONTAINER SUSPENSION ACCESSORY" Attachment (A) is comprised of: a ring (20) incorporating two opposite radial pins (21) and being upwardly seated and locked against an outer peripheral cord (14) of the body (10 of the container; and a "U" handle (30) having end portions (31) hinged to the radial pins (21) and being angularly displaceable between positions, inoperative and operative. The ring (20) incorporates a locking means (40) for holding the handle (30) in the down position Each end portion (31) of the handle (30) has a through opening (33), bearing a radial pin (21) and having a width in the direction transverse to the handle extension (30) ) sufficient to bias the radial pin justly and in such direction and a length in the longitudinal direction of the handle (30) sufficient to bias the radial pin (21) with both the handle (30) in position as with the handle (30) in angular displacement from the dead position to the operant position.
Description
V 1V 1
"ACESSÓRIO DE SUSPENSÃO PARA RECIPIENTES" Campo da invençãoField of the Invention
A presente inovação diz respeito a um acessório de suspensão a ser aplicado a recipientes diversos, tais como, por exemplo, latas em folha metálica, apresentando formato prismático de bases cilíndricas ou poligonais e sendo providos de um cordão periférico externo, radialmente saliente e que pode ser definido pela própria recravação entre paredes superior e lateral do recipiente ou ainda pela deformação da referida parede lateral em uma região próxima a uma borda superior do recipiente. Antecedentes da invençãoThe present invention relates to a suspension attachment to be applied to various containers, such as, for example, foil cans, having a prismatic shape of cylindrical or polygonal bases and being provided with a radially protruding outer peripheral cord which can be defined by recessing itself between upper and side walls of the container or by deformation of said side wall in a region near an upper edge of the container. Background of the invention
São conhecidos do estado da técnica os acessórios de suspensão para o tipo de recipiente acima mencionado, ditos acessórios compreendendo um anel, a ser adaptado·em- torno, .do corpo- do recipiente' e axial e ascendentemente assentado e travado contra o cordão periférico externo do recipiente, e pelo menos uma alça em forma geral de "U',', tendo seus .extremos fixados em regiões diametralmente - opostas do anel, de modo a poder ser deslocada entre uma posição inoperante, na qual ocupa uma posição substancialmente coplanar ao anel, e uma posição operante, elevada e geralmente ortogonal ao plano deSuspension fittings for the aforementioned type of container are known from the prior art, said fittings comprising a ring to be fitted around the container body and axially and upwardly seated and locked against the peripheral cord. outside of the container, and at least one generally "U" shaped handle having its ends fixed at diametrically opposed regions of the ring so that it can be displaced between an inoperative position in which it occupies a substantially coplanar position. ring, and an operant position, elevated and generally orthogonal to the plane of
assentamento do anel. Na posição inoperante, a alça fica posicionada lateral e externamente a uma respectiva extensão lateral do corpo do recipiente, geralmente correspondente à metade do perímetro. Na posição operante, a alça é diametralmente posicionada por sobre o recipiente, com uma folga vertical suficiente para permitir a adaptação da mão do usuário por sob a alça e, assim, a suspensão do recipiente carregando ou não uma tampa superior. Em algumas das construções conhecidas, a alça tem seus extremos opostos incorporados, em peça única, ao anel, sendo a região de junção construída para permitir, por meio de sua deformação elástica, a movimentação angular da alça entre suas posições inoperante e operante. Construções deste tipo podem ser observadas nos documentos de patente PI 9700128-7 e MU 8000935-2, sendo que, no primeiro deles, são providas duas alçasring seating. In the inoperative position, the handle is positioned laterally and externally to a respective lateral extension of the container body, generally corresponding to half of the perimeter. In the operating position, the handle is diametrically positioned above the container with sufficient vertical clearance to allow the user's hand to adapt under the handle and thus the suspension of the container whether or not carrying an upper lid. In some of the known constructions, the loop has its opposite ends incorporated in one piece into the ring, and the junction region is constructed to allow, through its elastic deformation, the angular movement of the loop between its inoperative and operative positions. Constructions of this type can be observed in patent documents PI 9700128-7 and MU 8000935-2, the first of which provides two handles.
diametralmente opostas. Considerando que os acessórios de suspensão em peça única são geralmente moldados em material plástico, elasticamente deformável, eles apresentam o inconveniente de exigir um molde maior, mais complexo e de maior custo, capaz de produzir, em uma só peça, o anel e a alça, unidos entre si por regiões de dobramento, diametralmente opostas. As regiões de dobramento ou de deformação elástica são freqüentemente expostas a esforços de cisalhamento suficientes para provocar o rompimento das junções entre o anel e a alça. Esta conhecida construção, em peça única, apresenta limitações^ descarga nas regiões de ~ junção, a serem submetidas à deformação com a movimentação da haste de suspensão, e impede que o anel e a alça sejam produzidos em diferentes materiais. _ _ _diametrically opposite. Since one-piece suspension fittings are generally molded of elastic, deformable plastic, they have the drawback of requiring a larger, more complex and cost-effective mold, capable of producing the ring and handle in one piece. , joined together by diametrically opposite folding regions. The bending or elastic deformation regions are often exposed to sufficient shear forces to cause the joints between the ring and loop to break. This well-known one-piece construction has limitations on unloading in the joining regions to be deformed by moving the suspension rod, and prevents the ring and loop from being produced in different materials. _ _ _
- - Sãó também* conhecidos" os "acessórios de suspensão com o anel e a alça construídos em peças distintas, com os extremos da alça sendo articulados ao anel, em regiões opostas do corpo do recipiente, para que a alça possa ser movimentada entre as posições inoperante e operante. Exemplos destas construções anteriores podem ser observados nos documentos de patente US 3.093.257 e MU 74902442-6.- - Also known are "suspension" accessories with the ring and the handle constructed in separate pieces, with the ends of the handle being hinged to the ring, in opposite regions of the container body, so that the handle can be moved between the dead and operant positions. Examples of these prior constructs can be seen in US 3,093,257 and MU 74902442-6.
Nestas construções em peças distintas, uma das partes de anel e de alça carrega um par de pinos radiais de articulação, a serem encaixados e rotativamente mancalizados em respectivos alojamentos providos na outra de ditas partes.In these discrete piece constructions, one of the ring and loop parts carries a pair of radial pivot pins to be fitted and rotatably biased in respective housings provided in the other of said parts.
Apesar de eliminarem os inconvenientes das construções em peça única e de suas limitações de resistência, as construções com a alça em peça distinta ainda apresentam os inconvenientes de não garantirem uma segura retenção da alça em sua posição inoperante, substancialmente coplanar ao plano do anel e externamente adjacente a uma extensão da periferia desse último e de não permitirem a adaptação do anel em uma região circunferencial do corpo do recipiente, afastada axialmente da região da bordaWhile eliminating the drawbacks of one-piece constructions and their limitations on strength, constructions with the distinct one-piece handle still have the drawbacks of not securing secure retention of the handle in its inoperable position, substantially coplanar to the ring plane and externally. adjacent to an extension of the periphery of the latter and not allowing the ring to fit into a circumferential region of the container body, axially spaced from the edge region
superior deste último. A falta de um meio de retenção da alça, na posição inoperante, permite que dita alça possa ser involuntária e indesejavelmente movimentada para cima, em direção a sua posição operante, durante a movimentação do recipiente na linha de envase, provocando diferentes problemas que podem chegar à paralisação da linha.superior of the latter. The lack of a handle retention means in the inoperative position allows said handle to be involuntarily and undesirably moved upward to its operating position while moving the container on the filling line, causing different problems that may arise. to stop the line.
Nessas soluções conhecidas também não apresentam um meio de retenção atuando sobre a alça, de modo a mantê-la estabilizada em sua posição operante elevada. Nessas soluções, quando a alça é liberada, pelo usuário, na posição operante elevada, ela tende a __ser _ desl ocada descendentemente, por força da gravidade, para uma posição lateral ao corpo do recipiente, posição essa que pode ser diametralmente oposta àquela posição inoperante^ na qual o meio de retenção pode atuar sobre a alça,These known solutions also do not have a retention means acting on the handle so as to keep it stabilized in its elevated operant position. In such solutions, when the handle is released by the user in the elevated operant position, it tends to be displaced downward by gravity to a position lateral to the container body, which position may be diametrically opposite to that inoperative position. ^ wherein the retention means may act on the handle,
retendo-a nessa condição.retaining it in this condition.
Outro aspecto a ser considerado, na construção dos acessórios de suspensão em questão, diz respeito à sua alimentação em um magazine de uma máquina de montagem dos mesmos em torno do corpo do recipiente. Nessa condição, os acessórios devem ser empilhados no magazine, de forma estável e que permita a liberação individual de cada acessório. As soluções conhecidas não tratam dessa questão.Another aspect to be considered in the construction of the suspension accessories in question concerns their feeding into a magazine of a mounting machine around the body of the container. In this condition, the accessories should be stacked in the magazine, stably and allowing individual release of each accessory. Known solutions do not address this issue.
A impossibilidade de montagem do anel, distanciada da borda superior do recipiente, impede que esta construção em peça única seja adaptada a recipientes nos quais o acabamento da borda superior dos mesmos não é suficiente para prover o cordão periférico externo retentor do anel. Nestes casos, o cordão periférico externo é provido no corpo do recipiente, em uma região axialmente distanciada da borda superior, fazendo com que a região superior do recipiente prejudique a (ou interfira na) trajetória de deslocamento angular da alça, impedindo que ela alcance sua posição operante ou que, nesta última, a alça fique muito pouco distanciada da parede superior do recipiente, tornando desconfortável ou mesmo impedindo uma pega adequada pela mão do usuário. Sumário da invençãoThe impossibility of mounting the ring away from the upper edge of the container prevents this one-piece construction from being adapted to containers in which the upper edge finish thereof is not sufficient to provide the outer ring retaining bead. In these cases, the outer peripheral cord is provided on the body of the container in a region axially spaced from the upper edge, causing the upper region of the container to impair (or interfere with) the angular displacement path of the handle, preventing it from reaching its operating position or that in the latter the handle is too far from the top wall of the container, making it uncomfortable or even preventing proper grip by the user's hand. Summary of the invention
Em função dos inconvenientes das soluções conhecidas, em peça única ou em peças distintas, a invenção tem, como um de seus objetivos, a provisão de um acessório de suspensão de construção simples, em duas peças, de baixo custo, de fácil montagem ao recipiente e que possa ter sua alça seguramente mantida na posição inoperante e ainda levada a uma posição operante adequadamente distanciada da parede superior do recipiente, independentemente da_ distância axial _entre „o _cordão- periférico externo e a borda superior do recipiente. A invenção tem ainda o objetivo de prover um acessório de suspensão conforme acima mencionado e que possa ter s_ua_ ~ ~ alça" "seguramente- ~ estabilizada na posição operante, elevada por sobre o recipiente.Due to the drawbacks of the known single piece or separate piece solutions, the invention has as one of its objectives the provision of a simple, low cost, easy to assemble two-piece suspension attachment to the container and that its handle may be held securely in the inoperative position and further brought into an operant position suitably spaced from the upper container wall, regardless of the axial distance between the outer peripheral cord and the upper edge of the container. The invention further has the object of providing a suspension attachment as mentioned above and which may have its handle "" safely stabilized in the operant position elevated above the container.
Conforme já mencionado, o acessório em questão é aplicado a um recipiente tendo um corpo provido de uma parede lateral contornante, de uma borda superior e de um cordão periférico externo, sendo o acessório formado: por um anel que incorpora dois pinos radiais, externos e opostos, e que é ascendentemente assentado e travado contra o cordão periférico externo, em torno do corpo; e por uma alça, em forma de "U", tendo uma porção mediana e porções extremas articuladas, cada uma, em um dos pinos radiais, sendo dita alça angularmente deslocável, em torno dos pinos radiais, entre uma posição inoperante, lateral e externa ao corpo, e uma posição operante elevada, disposta por sobre o corpo.As already mentioned, the accessory in question is applied to a container having a body provided with a contouring sidewall, an upper edge and an external peripheral cord, the accessory being: a ring incorporating two radial pins, external and opposites, and which is upwardly seated and locked against the outer peripheral cord around the body; and by a "U" shaped handle having a median portion and hinged end portions each on one of the radial pins, said angularly displaceable handle around the radial pins between a dead, lateral and external position. to the body, and an elevated operant position arranged over the body.
De acordo com a invenção, o anel incorpora ainda, um meio de trava atuante contra uma adjacente porção da alça e estabilizando essa última em sua posição inoperante, sendo cada porção extrema da alça provida de uma abertura passante, através da qual é mancalizado um respectivo pino radial, dita abertura passante apresentando uma largura, na direção transversal à extensão da alça, suficiente para mancalizar, de modo justo e em dita direção, o pino radial, e um comprimento, na direção longitudinal da alça, suficiente para mancalizar o pino radial, tanto com a alça na posição inoperante e estabilizada pelo meio de trava, como com a alça em deslocamento angular desde a posição inoperante até a posição operante.According to the invention, the ring further incorporates a locking means acting against an adjacent portion of the handle and stabilizing the latter in its inoperative position, each extreme portion of the handle being provided with a through opening through which a respective handle is housed. radial pin, said through aperture having a width, transverse to the extension of the handle, sufficient to bias the radial pin justly and in that direction, and a length, in the longitudinal direction of the handle, sufficient to bias the radial pin , both with the handle in the inoperative position and stabilized by the locking means, as well as the handle in angular displacement from the inoperative position to the operating position.
A construção ora proposta permite obtenção de um acessório de suspensão que pode ter suas duas partes componentes construídas em diferentes materiais e que pode ter seu anel retido ao corpo do recipiente em uma -posição afastada da borda superior -deste último, -sem que· isso prejudique a correta movimentação angular da alça entre suas posições inoperante e operante.The proposed construction allows obtaining a suspension accessory which may have its two component parts constructed of different materials and which may have its ring retained to the body of the container in a position away from the upper edge of the latter, even if impair the correct angular movement of the handle between its inoperative and operative positions.
A provisão d O^ meio jde trava permite que, a alça Sejai seguramente retida em sua posição inoperante,* sem risco de ser involuntária e indesejavelmente deslocada para a sua posição operante elevada e disposta por sobre o recipiente.The provision of the locking means allows the handle to be securely retained in its inoperative position without risk of being unintentionally and undesirably displaced to its elevated operant position and disposed over the container.
Em uma forma de realização da invenção, o meio de trava é construído de modo a atuar sobre a alça não só na posição inoperante dessa última, como também na posição operante elevada da alça, permitindo que essa última fique estabilizada também em sua posição elevada.In one embodiment of the invention, the locking means is constructed to act on the handle not only in the dead position of the handle but also in the raised operant position of the handle, allowing the handle to be stabilized also in its raised position.
Ainda de acordo com outra possível forma de concretização da invenção, o anel tem uma borda superior e uma borda inferior, configuradas para permitirem não só o correto assentamento ascendente do anel contra o cordão periférico externo do corpo do recipiente, como também o empilhamento estável dos anéis em um magazine de uma máquina de montagem de um acessório de suspensão em questão em torno de um corpo de recipiente. Breve descrição dos desenhosAccording to yet another possible embodiment of the invention, the ring has an upper edge and a lower edge configured to allow not only the correct upward placement of the ring against the outer peripheral bead of the container body, but also the stable stacking of the rings. rings in a magazine of a machine mounting a suspension attachment in question around a container body. Brief Description of Drawings
A inovação será descrita a seguir, fazendo-se referência aos desenhos anexos, dados a titulo de exemplo de possíveis concretizações do acessório de suspensão em questão e nos quais:The innovation will be described below, with reference to the accompanying drawings, given by way of example of possible embodiments of the suspension fixture in question and in which:
A figura 1 representa uma vista em planta superior, parcialmente cortada, de um recipiente desprovido de recravação superior e de sua tampa, mas já carregando o acessório construído de acordo com uma primeira configuração do meio de trava de alça;Figure 1 is a partially cut-away top plan view of a topless recess container and lid but already carrying the attachment constructed in accordance with a first configuration of the handle locking means;
A figura IA representa uma vista frontal planificada, e parcialmente cortada, da alça utilizada na montagem da figura 1, ilustrando ainda, em linhas tracejadas e na abertura passante de uma das porções extremas da alça, a seção transversal e o posicionamento relativo, de cada um dos pinos radiais, correspondente às posições inoperante e operanle- da alça, quando esta tem que ter suas · aberturas passantes deslocadas em relação aos pinos radiais, quando da movimentação da alça entre suasFigure 1A is a partially sectioned planar front view of the handle used in the assembly of Figure 1, further illustrating in dashed lines and the through opening of one of the end portions of the handle, the cross section and relative positioning of each one of the radial pins, corresponding to the dead and operable handle positions, when it has to have its through openings displaced in relation to the radial pins, when the handle moves between its
posições inoperante e operante; ......_____dead and operative positions; ......_____
A figura 2 representa uma vista em corte diametral parcial do recipiente, tomado segundo a linha II-II na figura 1 e ilustrando apenas a porção superior do recipiente, na qual é incorporado um respectivo pino radial de articulação da alça;Figure 2 is a partial cross-sectional view of the container taken along line II-II in Figure 1 and illustrating only the upper portion of the container in which a respective radial handle pivot pin is incorporated;
A figura 3 representa uma vista em corte diametral parcial do recipiente, tomado segundo a linha III-III na figura 1 e ilustrando apenas a porção superior do recipiente na qual é incorporado um meio de trava em forma de pino radial externo, para retenção da alça; As figuras 4 e 5 representam vistas laterais, parcialmente cortadas, do recipiente das figuras 1, 2 e 3 com a alça nas posições inoperante e operante, respectivamente;Figure 3 is a partial cross-sectional view of the container taken along line III-III in Figure 1 and illustrating only the upper portion of the container in which an external radial pin locking means is incorporated for retaining the handle. ; Figures 4 and 5 are partially sectional side views of the container of Figures 1, 2 and 3 with the handle in the inoperative and operative positions, respectively;
A figura 6 representa uma vista em planta superior, parcialmente cortada, de um recipiente desprovido de recravação superior e de sua tampa, mas já carregando o acessório construído de acordo com uma segunda configuração do meio de trava de alça; A figura 7 representa uma vista em corte diametral parcial do recipiente, tomado segundo a linha VII-VII na figura 6 e ilustrando apenas a porção superior do recipiente, na qual é incorporado um meio de trava em forma de projeção radial para retenção da alça;Figure 6 is a top plan view, partially cut away, of a topless recess container and its lid, but already carrying the fitting constructed in accordance with a second configuration of the handle locking means; Fig. 7 is a partial cross-sectional view of the container taken along line VII-VII in Fig. 6 and illustrating only the upper portion of the container in which a radially projected locking means for retaining the handle is incorporated;
A figura 8 representa uma vista em planta superior, parcialmente cortada, de um recipiente desprovido de recravação superior e de sua tampa, mas já carregando o acessório construído de acordo com uma terceira configuração do meio de trava de alça;Figure 8 is a partially sectional top plan view of a topless recess container and lid but already carrying the attachment constructed in accordance with a third configuration of the handle locking means;
A figura 8A representa uma vista frontal planificada, parcialmente cortada, da alça utilizada na montagem da figura 8, ilustrando ainda, em linhas tracejadas e na abertura passante de uma das porções extremas da alça, a seção transversal.··-e o posicionamento relativo, de--cada um dos pinos radiais, correspondente às posições inoperante e operante da alça, quando esta tem que ter suas aberturas passantes deslocadas em relação aos pinos radiais, quando da movimentação da alça entre suas posições inoperante e operante;Figure 8A is a partially sectioned planar front view of the handle used in the assembly of Figure 8, further illustrating in dashed lines and the through opening of one of the end portions of the handle the cross section. each of the radial pins corresponding to the dead and operative positions of the handle when it has to have its through openings displaced relative to the radial pins when moving the handle between its inoperative and operative positions;
A figura 8B representa uma vista em perspectiva de uma porção extrema da alça das figuras 8 e 8A, quando na posição inoperante e estando o respectivo pino radial mediana e transversalmente cortado; As figuras 9 e 10 representam vistas laterais parciais do recipiente, ilustrando o acessório com a terceira configuração do meio de trava, estando a alça em suas posições inoperante e operante, respectivamente; A figura 11 representa uma vista em corte diametral parcial, similar àquele das figuras 2 e 7 e ilustrando um recipiente provido de parede superior anelar perifericamente recravada em sua parede lateral e carregando um acessório de suspensão construído de acordo com qualquer uma das três configurações do meio de trava de alça; eFig. 8B is a perspective view of an end portion of the loop of Figs. 8 and 8A, when in the inoperative position and the respective radial pin being median and transversely cut; Figures 9 and 10 represent partial side views of the container illustrating the attachment with the third configuration of the locking means, with the handle in its inoperative and operative positions, respectively; Figure 11 is a partial cross-sectional view similar to that of Figures 2 and 7 and illustrating a circumferentially provided annular top wall container carrying its suspension fitting constructed in accordance with any of the three middle configurations. handle lock; and
A figura 12 representa uma vista em corte diametral parcial de uma pilha de acessórios de suspensão a serem alimentados ao magazine de uma máquina de montagem dos acessórios em torno do corpo do recipiente. Descrição da inovaçãoFigure 12 is a partial cross-sectional view of a pile of suspension fittings being fed into the magazine of an accessory mount machine around the container body. Description of the innovation
Conforme já mencionado e ilustrado nos desenhos anexos, o acessório de suspensão em questão é aplicado a recipientes que compreendem um corpo 10 formado, geralmente, em folha metálica ou em qualquer outro material laminar adequado, apresentando um formato prismático de bases cilíndricas ou poligonais. 0 corpo 10 inclui uma parede lateral contornante 11, apresentando uma única face cilíndrica ou uma pluralidade de faces de um contorno poligonal, sendo limitada, superiormente, por uma borda superior 12 e, inferiormente, por uma borda inferior (não ilustrada). A parede IateraX contornante 11 _ incorpora um cordão periférico externo 14 que pode ser definido pela deformação de uma região circunferencial da parede lateral contornante 11 jdo corpo 10 do recipiente, axialmente distanciada da borda superior 12 do referido corpo 10. Esta variante construtiva do recipiente é aquela representada nas figuras 1 a 10 dos desenhos anexos.As already mentioned and illustrated in the accompanying drawings, the suspension attachment in question is applied to containers comprising a body 10 generally formed of sheet metal or any other suitable laminar material having a prismatic shape of cylindrical or polygonal bases. Body 10 includes a contouring sidewall 11 having a single cylindrical face or a plurality of faces of a polygonal contour, being bounded upper by an upper edge 12 and lower by a lower edge (not shown). The contouring IateraX wall 11 incorporates an outer peripheral cord 14 which may be defined by deforming a circumferential region of the contouring sidewall 11 of the container body 10 axially spaced from the upper edge 12 of said container 10. This constructive variant of the container is shown in figures 1 to 10 of the accompanying drawings.
Na figura 11 é ilustrada uma construção de recipiente provido de uma parede superior 10a que, no exemplo em questão, apresenta um formato anelar para definir uma sede de assentamento de uma tampa não ilustrada. A parede superior 10a é perifericamente recravada na borda superior 12 da parede lateral contornante 11, permitindo que a recravação da parede superior 10a na parede lateral contornante 11 defina o cordão periférico externo 14 do corpo 10.11 illustrates a container construction provided with an upper wall 10a which, in the example in question, has an annular shape for defining a seating seat of a lid not shown. The upper wall 10a is peripherally nailed to the upper edge 12 of the contouring side wall 11, allowing the recess of the upper wall 10a to the contouring side wall 11 to define the outer peripheral cord 14 of the body 10.
O acessório de suspensão A, considerado na presente invenção, é do tipo formado por um anel 20, preferivelmente contínuo e formado em material plástico ou qualquer outro material que permita a obtenção de um elemento em forma de cinta, a ser adaptado, de modo relativamente justo, em torno do corpo 10 do recipiente, para poder ser ascendentemente assentado e travado contra o cordão periférico 14, em torno do corpo 10 do recipiente, conforme ilustrado nas figuras 2 a 5 e 9 a 11.Suspension fitting A, considered in the present invention, is of the type formed by a ring 20, preferably continuous and formed of plastics material or any other material that allows to obtain a strap-shaped element, to be relatively adapted. tightly around the container body 10 so that it can be uprightly seated and locked against the peripheral cord 14 around the container body 10 as shown in Figures 2 to 5 and 9 to 11.
Conforme ilustrado nas figuras 2, 3, 7 e 9 a 12, o anel compreende: uma borda superior 20a, a qual é recortada de modo a definir um degrau anelar interno 27, voltado para cima, recuado em relação à dita borda superior 20a e a ser ascendentemente assentado e travado contra o cordão periférico 14 do corpo 10; e uma borda inferior 20b recortada de modo a definir um degrau anelar externo 28, voltado para baixo, recuado em relação à dita borda inferior 20b, a qual é assentada sobre o degrau anelar interno 27 de outro anel 20 disposto imediatamente abaixo, em um empi lhamento de anéis 20. Essa construção garante uma adequada estabilidade ao empilhamento dos anéis em um magazine, facilitando a montagem, por meio de máquina, dos ,.acessórios em torno do corpo dos recipientes.As illustrated in figures 2, 3, 7 and 9 to 12, the ring comprises: an upper edge 20a which is cut to define an upwardly facing inner annular step 27 recessed with respect to said upper edge 20a and being upwardly seated and locked against the peripheral cord 14 of the body 10; and a lower edge 20b trimmed to define a downwardly facing outer annular step 28 recessed with respect to said lower edge 20b which is seated on the inner annular step 27 of another ring 20 disposed immediately below in an empi Ring design 20. This construction ensures adequate stability when stacking the rings in a magazine, making it easy to machine-mount the accessories around the body of the containers.
0 anel 20 incorpora, externamente, em regiões opostas e geralmente em peça única, dois pinos radiais 21, preferivelmente providos, cada um, de uma respectiva cabeça alargada 22.Ring 20 externally incorporates, in opposite regions and generally in one piece, two radial pins 21, each preferably provided with a respective enlarged head 22.
0 acessório de suspensão A compreende ainda uma alça 30, em forma geral de "U", formada em qualquer material adequado, tal como plástico, tendo porções extremas 31 respectivamente articuladas nos pinos radiais 21 e uma porção mediana 32, sendo a alça angularmente deslocável, em torno do eixo geométrico comum aos dois pinos radiais 21, entre uma posição inoperante, na qual ela fica posicionada lateral e externamente a uma respectiva extensão lateral do corpo 10 do recipiente e do anel 20, geralmente correspondente à metade do perímetro do recipiente e do anel, e uma posição operante na qual é posicionada por sobre o recipiente. As posições operacionais da alça encontram-se ilustradas nas figuras 4, 5, 9 e 10. De acordo com a invenção, o anel 20 incorpora ainda, externamente, um meio de trava 40, atuante contra uma adjacente porção da alça 30, para estabilizar essa última em sua posição inoperante. 0 meio de trava 40 impede que a alça 30 seja involuntariamente deslocada de sua posição inoperante, para sua posição operante elevada. De acordo com uma primeira configuração construtiva, ilustrada nas figuras 1 a 5, a porção mediana 32 da alça 30, preferivelmente alargada, é provida de um furo passante 32a, sendo que o meio de trava 40 compreende um pino de trava 25, radial e externamente incorporado ao anel 20, provido de uma cabeça alargada 25a e a ser encaixado através do furo passante 32a da porção mediana 32, por deformação elástica de pelo menos uma das partes definidas pela alça 30 e pela cabeça alargada 25a do pino de trava 25. Esta construção permite que a alça 30 seja seguramente travada em sua posição inoperante durante as operações de manipulação, transporte, envaze e estocagem do recipiente, impedindo que a elevação involuntária da alça venha a causar algum inconveniente ao uso do referido acessório de suspensão A.Suspension accessory A further comprises a generally U-shaped handle 30 formed of any suitable material, such as plastic, having end portions 31 respectively hinged to the radial pins 21 and a median portion 32, the handle being angularly displaceable. about the geometrical axis common to the two radial pins 21 between a dead position in which it is positioned laterally and externally to a respective lateral extension of the container body 10 and the ring 20, generally corresponding to half of the container perimeter and ring, and an operant position in which it is positioned over the container. The operating positions of the handle are illustrated in Figures 4, 5, 9 and 10. According to the invention, the ring 20 further externally incorporates a locking means 40 acting against an adjacent portion of the handle 30 to stabilize the latter in its dead position. The locking means 40 prevents the handle 30 from being involuntarily displaced from its inoperative position to its elevated operant position. According to a first constructive embodiment, illustrated in Figures 1 to 5, the median portion 32 of the preferably enlarged loop 30 is provided with a through hole 32a, the locking means 40 comprising a locking pin 25, radial and externally incorporated into the ring 20 provided with an enlarged head 25a and to be fitted through the through hole 32a of the middle portion 32 by elastic deformation of at least one of the portions defined by the handle 30 and the enlarged head 25a of the locking pin 25. This construction allows the handle 30 to be securely locked in its inoperative position during container handling, transport, filling and storage operations, preventing the involuntary lifting of the handle from causing any inconvenience to the use of said suspension attachment A.
De acordo com uma segunda configuração construtiva, ilustrada nas figuras 6 e 7 e utilizando uma alça 30 igual àquela ilustrada na figura IA, mas desprovida do furo passante 32a na porção mediana 32, o meio de trava 40 compreende uma projeção radial 26, superior e externamente incorporada ao anel 20, geralmente em peça única, e provida de um ressalto inferior extremo 26a, preferivelmente em forma de aba descendente, sendo a porção mediana 32 da alça 30, na posição inoperante dessa última, encaixada e retida sob a projeção radial 26, com todos os benefícios acima mencionados para o seguro travamento da alça 30 na posição inoperante. Cada porção extrema 31, preferivelmente alargada, da alça 30, é provida de uma abertura passante 33 através da qual é mancalizado um respectivo pino radial 21 do anel 20. A abertura passante 33 apresenta uma largura, na direção transversal à extensão da alça 30, suficiente para mancalizar, de modo justo e em dita direção, o pino radial 21, e um comprimento, na direção longitudinal da alça 30, suficiente para mancalizar o pino radial 21, tanto com a alça 30 na posição inoperante e estabilizada pelo meio de trava 40, como com a alça 30 em deslocamento angular desde a posição inoperante até a posição operante.According to a second embodiment, illustrated in FIGS. 6 and 7 and using a handle 30 equal to that illustrated in FIG. 1A, but devoid of the through hole 32a in the middle portion 32, the locking means 40 comprises a radial projection 26, upper and externally incorporated into the ring 20, generally one-piece, and provided with an extreme lower shoulder 26a, preferably in the form of a descending flap, with the middle portion 32 of the handle 30 in the dead position of the latter 30 engaged and retained under the radial projection 26. , with all the aforementioned benefits for the secure locking of the handle 30 in the dead position. Each preferably enlarged end portion 31 of the strap 30 is provided with a through aperture 33 through which a respective radial pin 21 of the ring 20 is biased. The through aperture 33 has a width transverse to the extension of the strap 30; sufficient to bias the radial pin 21 justly and in such direction and a length in the longitudinal direction of the handle 30 sufficient to bias the radial pin 21 with both the handle 30 in the inoperative position and stabilized by the locking means 40, as with the handle 30 in angular displacement from the inoperative position to the operant position.
Na primeira e na segunda configuração da invenção, nas quais o meio de trava 40 toma a forma do pino de trava 25 ou da projeção radial 26, para atuar na porção mediana 32 da alça 30, quando na posição inoperante, a abertura passante 33, de cada porção extrema 31 da alça 30, apresenta bordas laterais opostas 33a, paralelas e retilineas, contra as quais são assentadas, de modo justo, regiões opostas da seção transversal, geralmente circular, do respectivo pino radial 21.In the first and second embodiments of the invention, in which locking means 40 take the form of locking pin 25 or radial projection 26, to act on the middle portion 32 of the handle 30, when in the dead position, the through opening 33, each end portion 31 of the loop 30 has opposite, parallel and straight lateral edges 33a, against which opposite regions of the generally circular cross-section of the respective radial pin 21 are seated.
Nessas configurações, a abertura passante 33 apresenta ainda uma borda extrema externa 33b, contra a qual é assentado o respectivo pino radial 21, quando a alça 30 está na posição operante e suspendendo o recipiente, conforme ilustrado na figura 5.In such configurations, the through opening 33 further has an outer outer edge 33b against which the respective radial pin 21 is seated when the handle 30 is in the operative position and suspending the container as shown in Figure 5.
Para operar de modo adequado, cada pino radial 21 incorpora uma cabeça alargada 22 com contorno maior que a largura das aberturas passantes 33, sendo que cada uma dessas últimas apresenta um extremo interno, oposto à borda extrema externa 33b e aberto para um furo alargado 34 com um contorno dimensionado para permitir a passagem da cabeça alargada 22 do pino radial 21, geralmente com pequena deformação elástica da cabeça alargada 22 ou da abertura passante 33.For proper operation, each radial pin 21 incorporates an enlarged head 22 contoured greater than the width of the through openings 33, each of which has an inner end opposite the outer extreme edge 33b and open to an enlarged hole 34. with a contour dimensioned to allow passage of the enlarged head 22 of the radial pin 21, generally with little elastic deformation of the enlarged head 22 or the through opening 33.
De acordo com uma terceira configuração da invenção, ilustrada nas figuras 8 a 10, a abertura passante 33 de cada porção extrema 31 da alça 30 apresentar bordas laterais opostas 33a, paralelas e retilineas, sendo que cada pino radial 21 apresenta uma seção transversal poligonal, compreendendo: duas primeiras faces 21a, opostas entre si, segundo a direção do eixo geométrico do anel 20 e assentadas, cada uma, de modo justo, em uma das bordas laterais - opostas 33a da respectiva abertura passante 33, quando a alça 30 está na posição inoperante.According to a third embodiment of the invention, illustrated in figures 8-10, the through opening 33 of each end portion 31 of the handle 30 has opposite, parallel and straight lateral edges 33a, each radial pin 21 having a polygonal cross section, comprising: two first faces 21a, opposite each other, in the direction of the geometric axis of the ring 20 and each resting justly on one of the opposite - side edges 33a of the respective through aperture 33 when the handle 30 is in the dead position.
Com essa construção, as primeiras faces 21a de cada pino radial 21 são assentadas contra as bordas laterais opostas da abertura passante 33, definindo o meio de trava 40 estabilizador da alça 30 em sua posição inoperante. Δ seção transversal poligonal, dos pinos radiais 21, faz com que a alça 30 seja neles rotativamente travada, quando em sua posição inoperante, conforme ilustrado na figura 9.With this construction, the first faces 21a of each radial pin 21 are seated against the opposite side edges of the through aperture 33, defining the stabilizer locking means 40 of the handle 30 in their inoperative position. The polygonal cross section of the radial pins 21 causes the handle 30 to be rotatably locked thereon when in its inoperative position, as shown in Figure 9.
Ainda de acordo com a referida terceira configuração da invenção, a seção transversal poligonal de cada pino radial 21 pode compreender ainda duas ,segundas,faces 21b, opostas entre si, segundo uma direção ortogonal à do eixo geométrico do anel 20 e assentadas, cada uma e de modo justo, em uma das bordas laterais opostas 33a da respectiva abertura passante 33 quando a alça 30 está na posição operante, conforme ilustrado na figura 10. Nessa construção, as segundas faces 21b de cada pino radial 21 definem um meio de trava 40, capaz de estabilizar da alça também em sua posição operante.Still according to said third embodiment of the invention, the polygonal cross section of each radial pin 21 may further comprise two second faces 21b opposite each other in an orthogonal direction to that of the geometric axis of the ring 20 and seated each other. and fairly at one of the opposite side edges 33a of the respective through aperture 33 when the handle 30 is in the operative position, as shown in Figure 10. In this construction, the second faces 21b of each radial pin 21 define a locking means 40 , able to stabilize the strap also in its operant position.
Conforme já descrito em relação às duas primeiras configurações, a abertura passante 33, de cada porção extrema 31 da alça 30, apresenta ainda uma borda extrema externa 33b, contra a qual é assentada uma das primeiras faces 21a da seção transversal poligonal do respectivo pino radial 21, quando a alça 30 está na posição operante e suspendendo o recipiente. Conforme ilustrado na figura 10.As already described with respect to the first two configurations, the through opening 33 of each end portion 31 of the handle 30 further has an outer outer edge 33b against which one of the first faces 21a of the polygonal cross-section of the respective radial pin is seated. 21 when the handle 30 is in the operating position and suspending the container. As shown in figure 10.
Na forma construtiva ilustrada nas figuras 8 a 10, a seção transversal poligonal dos pinos radiais 21 é quadrada e a borda extrema externa 33b das aberturas passantes 33 é retilinea e ortogonal às bordas laterais opostas 33a dessas últimas.In the embodiment illustrated in FIGS. 8-10, the polygonal cross-section of the radial pins 21 is square and the outermost edge 33b of the through openings 33 is straight and orthogonal to the opposite side edges 33a of the latter.
Também na referida terceira configuração da invenção, cada pino radial 21 incorpora uma cabeça alargada 22 com contorno maior que a largura das aberturas passantes 33, sendo que cada uma dessas últimas apresenta um extremo interno, oposto à borda extrema externa 33b e aberto para um furo alargado 34 com um contorno dimensionado para permitir a passagem da cabeça alargada 22 do pino radial 21, geralmente com deformação elástica de pelo menos uma das partes envolvidas nessa montagem.Also in said third embodiment of the invention, each radial pin 21 incorporates an enlarged head 22 larger than the width of the through openings 33, each of which has an inner end, opposite the outer extreme edge 33b and open to a hole. 34 with an outline dimensioned to allow passage of the widened head 22 of the radial pin 21, generally with elastic deformation of at least one of the parts involved in this assembly.
Apesar de não ser ilustrado nos desenhos anexos, quando o cordão periférico externo 14 é definido junto à borda superior 12 do recipiente, o que geralmente ocorre quando o cordão periférico externo 14 é definido pela recravação da parede superior IOa na parede lateral contornante 11 do corpo 10, como ilustrado na figura 11, a abertura ,passante 33, em_cada porção extrema 31 da alça 30, pode ,· ter seu comprimento reduzido para definir um furo de seção transversal correspondente àquela do pino radial 21, para mancalizar esse último de modo justo, pois a alça 30--pode ser angularmente deslocada entre suas posições inoperante e "operante, sem interferir com· o contorno do recipiente, principalmente com o contorno da borda superior 12 desse último.Although not illustrated in the accompanying drawings, when the outer peripheral cord 14 is defined near the upper edge 12 of the container, which generally occurs when the outer peripheral cord 14 is defined by recessing the upper wall 10a to the contouring sidewall 11 of the body. 10, as shown in Figure 11, the through-hole 33 at each end portion 31 of the handle 30 may be shortened to define a cross-sectional hole corresponding to that of the radial pin 21 to bias the latter fairly. since the handle 30 - can be angularly displaced between its inoperative and "operant" positions without interfering with the container contour, especially with the contour of the upper edge 12 of the latter.
Entretanto, quando o cordão periférico externo 14 é definido em uma região da parede lateral contornante 11 do corpo 10, axialmente distanciada da borda superior 12 do corpo 10, como ocorre com o ilustrado nas figuras 1 a 10, a abertura passante 33, em cada porção extrema 31 da alça 30, toma a forma de um rasgo oblongo, longitudinalmente disposto na alça 30, para permitir que essa última possa ser deslocada radialmente em relação ao eixo geométrico dos dois pinos radiais 21, para aumentar seu raio de deslocamento angular, evitando qualquer contato de interferência com a borda superior 12 do corpo 10, quando movimentada entre as posições inoperante e operante.However, when the outer peripheral cord 14 is defined in a region of the contouring sidewall 11 of the body 10, axially distanced from the upper edge 12 of the body 10, as shown in FIGS. 1 to 10, the through opening 33 in each The end portion 31 of the loop 30 takes the form of an oblong slot longitudinally disposed on the loop 30 to allow the latter to be radially offset relative to the geometry of the two radial pins 21 to increase its angular displacement radius, avoiding any interference contact with the upper edge 12 of body 10 when moved between the inoperative and operant positions.
Para evitar que um deslocamento inadvertido da alça 30, em relação aos pinos radiais 21, possa vir a posicionar qualquer um desses últimos em alinhamento com os respectivos furos alargados 34 das porções extremas 31 da alça 30, as bordas laterais opostas 33a, de cada abertura passante 33, podem ser providas de respectivos ressaltos 36 para limitarem o livre deslocamento dos pinos radiais 21 em direção ao furo alargado 34 da respectiva abertura passante 33, conforme melhor ilustrado na figura 8Δ. Apesar de terem sido ilustradas apenas três configurações construtivas para o acessório de suspensão em questão, deve ser entendido que ele poderá sofrer diferentes alterações de forma em suas partes componentes, sem que tais alterações fujam do conceito construtivo definido nas reivindicações que acompanham o presente relatório.In order to prevent inadvertent displacement of the handle 30 relative to the radial pins 21, they may position any of them in alignment with the respective widened holes 34 of the end portions 31 of the handle 30, the opposing side edges 33a of each opening 33, may be provided with respective shoulders 36 to limit the free movement of the radial pins 21 towards the widened hole 34 of the respective through opening 33, as best illustrated in Figure 8Δ. Although only three constructive configurations have been illustrated for the suspension accessory in question, it should be understood that it may undergo different shape changes in its component parts, without such changes departing from the constructive concept defined in the claims accompanying this report.
1515
Claims (14)
Priority Applications (15)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRMU9001277-1U BRMU9001277U2 (en) | 2010-06-02 | 2010-06-02 | container hanger |
| BRPI1100010 BRPI1100010A2 (en) | 2011-05-25 | 2011-05-25 | SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS |
| CN201180035291.2A CN103097252B (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers |
| CA2801229A CA2801229A1 (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers |
| JP2013512702A JP2013534882A (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Container suspension |
| KR1020127034445A KR20130109993A (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers |
| PCT/BR2011/000175 WO2011150485A1 (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers |
| EP11732343.6A EP2576372A1 (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers |
| UY33422A UY33422A (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | |
| US13/701,226 US20130161470A1 (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension Device for Containers |
| MX2012014059A MX2012014059A (en) | 2010-06-02 | 2011-06-01 | Suspension device for containers. |
| TW100119453A TW201208946A (en) | 2010-06-02 | 2011-06-02 | Suspension device for containers |
| ARP110101905A AR081567A1 (en) | 2010-06-02 | 2011-06-02 | SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS |
| ZA2012/09085A ZA201209085B (en) | 2010-06-02 | 2012-11-30 | Suspension device for containers |
| CL2012003377A CL2012003377A1 (en) | 2010-06-02 | 2012-11-30 | Suspension accessory for containers comprising a body having a contour side wall, an upper edge and an outer peripheral cord; a ring attached to the body that incorporates a pair of radial spikes that receive end portions of accessory; and a locking means that acts against an adjacent portion of the fin stabilizing the latter in its non-operative position. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1100010 BRPI1100010A2 (en) | 2011-05-25 | 2011-05-25 | SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1100010A2 true BRPI1100010A2 (en) | 2013-10-29 |
Family
ID=49474841
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1100010 BRPI1100010A2 (en) | 2010-06-02 | 2011-05-25 | SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI1100010A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015061870A1 (en) | 2013-10-31 | 2015-05-07 | Brasilata S/A Embalagens Metálicas | Suspension device for recipients |
-
2011
- 2011-05-25 BR BRPI1100010 patent/BRPI1100010A2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015061870A1 (en) | 2013-10-31 | 2015-05-07 | Brasilata S/A Embalagens Metálicas | Suspension device for recipients |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRMU9001277U2 (en) | container hanger | |
| ES2908319T3 (en) | Container with sealable lid | |
| US8608003B2 (en) | Knockdown container | |
| ES2605469T3 (en) | Closing cap for a beverage container | |
| US8336710B2 (en) | Safety drill bit suspension structure | |
| BR102015016748A2 (en) | pan | |
| ES2261538T3 (en) | CARRIER-ARTICLES AND TROQUEL TO OBTAIN IT. | |
| US9033183B2 (en) | Extension frame for a transport box or a pallet | |
| ES2602170T3 (en) | Plastic container with foldable side wall and use of a container | |
| US20150129445A1 (en) | Strap guide insert | |
| PT2292519E (en) | Stackable bottle with handle | |
| BRPI1100010A2 (en) | SUSPENSION ACCESSORY FOR CONTAINERS | |
| BR112021008145A2 (en) | closure for a nozzle of a thin-wall flexible package | |
| JP2012232115A5 (en) | ||
| WO2011101519A1 (en) | Device for attaching removable containers | |
| ES2589005T3 (en) | Single piece hinge body and hinge assembly to swing elements | |
| US20200329893A1 (en) | Foldable hanger | |
| US20220402649A1 (en) | Stackable and nestable container | |
| JP5567460B2 (en) | Protective member | |
| ES2584402T3 (en) | Retention component of two automobile vehicle body elements against each other | |
| BR102013028107A2 (en) | container suspension enhancement | |
| ES2938707T3 (en) | Set of roof bars intended to be positioned on the roof of a vehicle | |
| ES2898322T3 (en) | Travel suitcase and assembly procedure | |
| ES2333512T3 (en) | BOX FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH BATCH BETWEEN THE TWO ELEMENTS THAT CONSTITUTE IT. | |
| BR112018008859B1 (en) | Fixing plate for aerosol container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B15L | Others concerning applications: renumbering |
Free format text: RENUMERADO O PEDIDO DE PI1100010-4 PARA PP1100010-4. |
|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B08F | Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law | ||
| B08K | Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87) |