BRPI1002652A2 - washing machine - Google Patents
washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1002652A2 BRPI1002652A2 BRPI1002652-5A BRPI1002652A BRPI1002652A2 BR PI1002652 A2 BRPI1002652 A2 BR PI1002652A2 BR PI1002652 A BRPI1002652 A BR PI1002652A BR PI1002652 A2 BRPI1002652 A2 BR PI1002652A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- washing machine
- section
- cam
- assembly
- unit
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 77
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 46
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 claims description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 8
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 8
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 7
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 abstract description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 19
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 229910052745 lead Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229910052763 palladium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/12—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a vertical axis
- D06F37/18—Doors or covers; Securing means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F23/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry
- D06F23/04—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and rotating or oscillating about a vertical axis
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/28—Doors; Security means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
- E05D11/08—Friction devices between relatively-movable hinge parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
- E05D7/082—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings
- E05D7/086—Braking devices structurally combined with hinges
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/44—Opening, closing or locking of doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
- E05Y2900/312—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for washing machines or laundry dryers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
MáQUINA DE LAVAR ROUPA. é provida uma máquina de lavar roupa compreendendo um gabinete aberto em uma porção superior, uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregamento e descarregamento através da mesma de roupa para lavar, um conjunto de tampa acoplado giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura, e uma primeira unidade de articulação conectando o conjunto de tampa com a cobertura superior e reduzindo uma velocidade de fechamento do conjunto de tampa. Na máquina de lavar roupa, a velocidade de fechamento do conjunto de tampa é reduzida para aliviar o choque entre o conjunto de tampa e a cobertura superior.Washing machine. a washing machine is provided comprising an open cabinet in an upper portion, an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading through the same laundry, a cover assembly pivotally coupled to the upper cover to open and close the opening, and a first hinge unit connecting the cover assembly to the top cover and reducing a closing speed of the cover assembly. In the washing machine, the closing speed of the cover assembly is reduced to relieve the shock between the cover assembly and the top cover.
Description
"MÁQUINA DE LAVAR ROUPA""WASHING MACHINE"
Esse pedido reivindica prioridade para o Pedido de Patente Coreana N0 10-2009- 0071056 depositado em 31 de julho de 2009, N0 10-2009-0109296 depositado em 12 de novembro de 2009, N0 10-2009-0109294 depositado em 12 de novembro de 2009 no Escri- tório de Propriedade Industrial Coreano, Pedido Provisional dos Estados Unidos N0 61/230.590 depositado em 31 de julho de 2009 no Departamento de Patentes e Marcas Re- gistradas dos Estados Unidos, cujos conteúdos são aqui integralmente incorporados medi- ante referência.This application claims priority for Korean Patent Application No. 10-2009-0071056 filed on July 31, 2009, No. 10-2009-0109296 filed on November 12, 2009, No. 10-2009-0109294 filed on November 12, 2009. 2009 at the Korean Industrial Property Office, United States Provisional Application No. 61 / 230,590 filed July 31, 2009 with the United States Patent and Trademark Office, the contents of which are hereby incorporated in their entirety by reference.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION
1. CAMPO DA INVENÇÃO1. FIELD OF THE INVENTION
Esta invenção se refere a uma máquina de lavar roupa, e mais especificamente, a uma máquina de lavar roupa que pode controlar a velocidade de abertura/fechamento de um conjunto de tampa para aperfeiçoar a conveniência de uso e a percepção da operação.This invention relates to a washing machine, and more specifically, a washing machine that can control the opening / closing speed of a lid assembly to enhance convenience of use and perceived operation.
2. DISCUSSÃO DA TÉCNICA RELACIONADA2. DISCUSSION OF RELATED TECHNIQUE
Em geral, uma máquina de lavar roupa pode incluir uma lavadora de roupa que se livra dos contaminantes das peças de roupa ou roupa de cama (em seguida, referidos como "roupa para lavar") utilizando uma ação química entre a água e o detergente e uma ação mecânica, e uma secadora que seca a roupa para lavar, utilizando ar quente, aquecido por um aquecedor e uma ação mecânica. Além disso, uma máquina de lavar pode ter não ape- nas uma função de lavagem como também uma função de secagem. Além disso, uma má- quina de lavar também pode incluir um renovador que pulveriza vapor quente na roupa para lavar para suavizar os vincos nas mesmas. Uma máquina de lavar pode incluir diversos dis- positivos que exercem ações físicas ou químicas na roupa para lavar.In general, a washing machine may include a washing machine that gets rid of contaminants from clothing or bedding (hereinafter referred to as "laundry") using a chemical action between water and detergent and a mechanical action, and a dryer that dries the laundry using hot air heated by a heater and a mechanical action. In addition, a washing machine may have not only a washing function but also a drying function. In addition, a washing machine may also include a renovator that sprays hot steam on the laundry to soften the creases on the laundry. A washing machine may include several devices that exert physical or chemical actions on the laundry.
A máquina de lavar seqüencialmente realiza um ciclo de lavagem, um ciclo de en- xague, e um ciclo de desidratação para lavar a roupa para lavar. Qualquer um dos ciclos pode ser conduzido apenas de acordo com a seleção do usuário. A roupa para lavar pode ser lavada mediante um método adequado de acordo com o tipo de roupa para lavar.The washer sequentially performs a wash cycle, a rinse cycle, and a dehydration cycle for washing the laundry. Any of the cycles can be conducted only according to user selection. The laundry can be washed by a suitable method according to the type of laundry.
Uma máquina de lavar inclui um corpo no qual a roupa para lavar é lavada e uma porta acoplada giratoriamente ao corpo. O impacto da porta no corpo quando a porta é fe- chada pode causar um problema em relação à durabilidade da máquina de lavar. Adicional- mente, se a porta for feita de metal ou incluir uma janela de vidro para permitir que o usuário visualize o interior do corpo, o peso da porta é aumentado, desse modo tornando difícil abrir a porta.A washing machine includes a body in which the laundry is washed and a door that is rotatably attached to the body. The impact of the door on the body when the door is closed may cause a problem regarding the washing machine's durability. Additionally, if the door is made of metal or includes a glass window to allow the user to view the interior of the body, the weight of the door is increased, thereby making it difficult to open the door.
SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION
Modalidades exemplares da presente invenção proporcionam uma máquina de la- var incluindo um conjunto de tampa que pode ser facilmente aberto com menos força e fe- chado com menos impacto em uma cobertura superior mediante redução da velocidade de rotação.Exemplary embodiments of the present invention provide a washer including a lid assembly that can be easily opened with less force and closed with less impact on an upper cover by reducing the speed of rotation.
De acordo com uma modalidade, uma máquina de lavar inclui um conjunto de tam- pa que pode ser automaticamente aberto ou fechado com relação a um ângulo de abertura de 90 graus ou menos.According to one embodiment, a washing machine includes a lid assembly that can be automatically opened or closed with respect to an opening angle of 90 degrees or less.
De acordo com uma modalidade da presente invenção, é provida uma máquina de lavar compreendendo: um gabinete aberto em uma porção superior, uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregar e descarre- gar através da mesma a roupa para lavar; um conjunto de tampa acoplado giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura; e uma primeira unidade de articulação co- nectando o conjunto de tampa com a cobertura superior e reduzindo a velocidade de fecha- mento do conjunto de tampa.According to one embodiment of the present invention, there is provided a washing machine comprising: a cabinet open at an upper portion, an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading thereto laundry. to wash; a lid assembly pivotally coupled to the top cover to open and close the aperture; and a first pivot unit connecting the lid assembly with the top cover and reducing the closing speed of the lid assembly.
De acordo com uma modalidade da presente invenção, é provida uma máquina de lavar compreendendo: um gabinete aberto em uma porção superior; uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregar e descarre- gar através da mesma a roupa para lavar; um conjunto de tampa acoplado giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura; e uma primeira unidade de articulação co- nectando o conjunto de tampa com a cobertura superior, e que a primeira unidade de articu- lação controla o conjunto de tampa para ser fechado sem força externa em uma primeira seção quando a velocidade de fechamento do conjunto de tampa é reduzida, e para abrir sem força externa em uma segunda seção incluindo um ângulo de abertura de 90 graus ou menos.According to one embodiment of the present invention, there is provided a washing machine comprising: an open cabinet in an upper portion; an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading the laundry thereon; a lid assembly pivotally coupled to the top cover to open and close the aperture; and a first pivot unit connecting the cover assembly to the top cover, and the first pivot unit controls the cover assembly to be closed without external force in a first section when the closing speed of the cover assembly lid is reduced, and to open without external force in a second section including an opening angle of 90 degrees or less.
De acordo com uma modalidade da presente invenção, é provida uma máquina de lavar compreendendo: um gabinete aberto em uma porção superior; uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregar e descarre- gar através da mesma a roupa para lavar; um conjunto de tampa acoplado giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura; e uma primeira unidade de articulação co- nectando o conjunto de tampa com a cobertura superior, em que quando o conjunto de tam- pa gira para fechamento, a primeira unidade de articulação reduz a velocidade de rotação do conjunto de tampa em uma primeira seção, e aumenta a velocidade de rotação do con- junto de tampa em uma terceira seção após passar pela primeira seção.According to one embodiment of the present invention, there is provided a washing machine comprising: an open cabinet in an upper portion; an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading the laundry thereon; a lid assembly pivotally coupled to the top cover to open and close the aperture; and a first pivot unit connecting the lid assembly with the top cover, wherein when the lid assembly rotates to close, the first pivot unit reduces the rotation speed of the lid assembly by a first section, and increases the cap assembly rotation speed by a third section after passing through the first section.
De acordo com uma modalidade da presente invenção, é provida uma máquina de lavar compreendendo: um gabinete aberto em uma porção superior; uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregar e descarre- gar através da mesma a roupa para lavar; um conjunto de tampa acoplado giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura; e uma primeira unidade de articulação co- nectando o conjunto de tampa com a cobertura superior e gerando um torque em uma dire- ção de abertura do conjunto de tampa para reduzir a velocidade de fechamento do conjunto de tampa.According to one embodiment of the present invention, there is provided a washing machine comprising: an open cabinet in an upper portion; an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading the laundry thereon; a lid assembly pivotally coupled to the top cover to open and close the aperture; and a first pivot unit connecting the cover assembly to the top cover and torqueing in one direction of opening of the cover assembly to reduce the closing speed of the cover assembly.
De acordo com uma modalidade da presente invenção, é provida uma máquina de lavar compreendendo: um gabinete aberto em uma porção superior; uma cobertura superior acoplada à porção superior do gabinete e incluindo uma abertura para carregar e descarre- gar através da mesma a roupa para lavar; e uma unidade de porta acoplada giratoriamente à cobertura superior para abrir e fechar a abertura, em que a unidade de porta é fechada sem uma força externa em uma primeira seção quando a velocidade de rotação da unidade de porta é diminuída, e abertura sem uma força externa em uma segunda seção incluindo um ângulo de abertura de 90 graus e inferior.According to one embodiment of the present invention, there is provided a washing machine comprising: an open cabinet in an upper portion; an upper cover coupled to the upper portion of the cabinet and including an opening for loading and unloading the laundry thereon; and a door unit pivotally coupled to the top cover to open and close the opening, wherein the door unit is closed without an external force in a first section when the door unit's rotational speed is decreased, and opening without a force. outside in a second section including an opening angle of 90 degrees and below.
Os objetivos, características, aspectos e vantagens da presente invenção anterior- mente mencionados e outros se tornarão mais evidentes a partir da descrição detalhada seguinte da presente invenção quando considerada em conjunto com os desenhos anexos.The above-mentioned and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the present invention when taken in conjunction with the accompanying drawings.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
Os desenhos anexos, os quais são incluídos para prover um entendimento adicio- nal da invenção e são incorporados nesse relatório descritivo e constituem uma parte do mesmo, ilustram modalidades da invenção e em conjunto com a descrição servem para ex- plicar os princípios da invenção.The accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the invention and are incorporated into and made part of, are illustrative embodiments of the invention and together with the description serve to explain the principles of the invention.
Nos desenhos:In the drawings:
A Figura 1 é uma vista em perspectiva ilustrando uma máquina de lavar de acordo com uma modalidade da presente invenção;Figure 1 is a perspective view illustrating a washing machine according to one embodiment of the present invention;
A Figura 2 é uma vista em seção transversal lateral ilustrando a máquina de lavar mostrada na Figura 1;Figure 2 is a side cross-sectional view illustrating the washing machine shown in Figure 1;
A Figura 3 é uma vista em perspectiva ilustrando parte da máquina de lavar mos- trada na Figura 1;Figure 3 is a perspective view illustrating part of the washing machine shown in Figure 1;
A Figura 4 é uma vista lateral ilustrando uma parte mostrada na Figura 3;Figure 4 is a side view illustrating a part shown in Figure 3;
A Figura 5 é uma vista em perspectiva ilustrando uma cobertura superior, um con- junto de tampa, uma primeira unidade de articulação, e uma segunda unidade de articulação;Figure 5 is a perspective view illustrating an upper cover, a lid assembly, a first hinge unit, and a second hinge unit;
A Figura 6 é uma vista em perspectiva explodida ilustrando o conjunto de tampa;Figure 6 is an exploded perspective view illustrating the lid assembly;
A Figura 7 é uma vista em perspectiva ilustrando uma primeira unidade de articula- ção mostrada na Figura 6;Figure 7 is a perspective view illustrating a first pivot unit shown in Figure 6;
A Figura 8 é uma vista em perspectiva explodida ilustrando a primeira unidade de articulação mostrada na Figura 7;Figure 8 is an exploded perspective view illustrating the first pivot unit shown in Figure 7;
A Figura 9A é uma vista ilustrando uma estrutura onde um suporte de eixo é conec- tado a uma superfície inferior da cobertura superior para fixar um eixo conectado a uma se- gunda unidade de articulação de modo que o eixo não gire;Figure 9A is a view illustrating a structure where an axle support is connected to a lower surface of the upper cover to secure an axle connected to a second pivot unit so that the axle does not rotate;
A Figura 9B é uma vista expandida da parte A mostrada na Figura 9A; A Figura 10 é uma vista em perspectiva ilustrando o suporte de eixo mostrado na Figura 9A;Figure 9B is an exploded view of part A shown in Figure 9A; Figure 10 is a perspective view illustrating the shaft support shown in Figure 9A;
A Figura 11 é uma vista^lateral ilustrando movimento rotacional de um conjunto de tampa;Figure 11 is a side view illustrating rotational movement of a lid assembly;
A Figura 12 é uma vista ilustrando um perfil obtido mediante expansão do carne ro- tacional da primeira unidade de articulação;Figure 12 is a view illustrating a profile obtained by expanding the rotational meat of the first articulation unit;
A Figura 13 é uma vista ilustrando uma relação entre o carne de movimento alterna- tivo e o carne rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 está posicionado no ponto A;Figure 13 is a view illustrating a relationship between the reciprocating cam and rotational cam when the cap assembly of Fig. 11 is positioned at point A;
A Figura 14 é uma vista ilustrando uma relação entre o carne de movimento alterna- tivo e o carne rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 está posicionado entre os pontos Bea posição D;Figure 14 is a view illustrating a relationship between the reciprocating cam and rotational cam when the cap assembly of Figure 11 is positioned between points B and position D;
A Figura 15 é uma vista ilustrando uma relação entre o came de movimento alterna- tivo e o came rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 está posicionado no ponto D;Figure 15 is a view illustrating a relationship between the reciprocating motion cam and the rotational cam when the cap assembly of Figure 11 is positioned at point D;
A Figura 16 é um gráfico ilustrando os torques gerados de acordo com os ângulos rotacionais do conjunto de tampa; eFigure 16 is a graph illustrating the torques generated according to the rotational angles of the lid assembly; and
A Figura 17 é uma vista em perspectiva explodida ilustrando uma primeira unidade de articulação 300a' de acordo com outra modalidade da presente invenção.Figure 17 is an exploded perspective view illustrating a first pivot unit 300a 'according to another embodiment of the present invention.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Os objetivos, características, aspectos e vantagens da presente invenção prece- dentes e outros, se tornarão mais evidentes a partir da descrição detalhada seguinte da pre- sente invenção quando considerado em conjunto com os desenhos anexos. Modalidades exemplares da presente invenção serão descritas agora em detalhe com referência aos de- senhos anexos. A invenção, contudo, pode ser incorporada em muitas formas diferentes e não deve ser considerada como limitada às modalidades aqui apresentadas. Mais propria- mente, essas modalidades são providas de modo que essa revelação será minuciosa e completa, e transmitirá complemente o escopo da invenção para aqueles versados na técni- ca. Nos desenhos, os formatos e as dimensões podem ser exagerados para clareza, e os mesmos numerais de referência serão usados do princípio ao fim para designar os mesmos ou semelhantes componentes.The foregoing and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the present invention when considered in conjunction with the accompanying drawings. Exemplary embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. The invention, however, may be incorporated in many different forms and should not be construed as limited to the embodiments herein. Rather, such embodiments are provided so that such disclosure will be thorough and complete, and will fully convey the scope of the invention to those skilled in the art. In the drawings, shapes and dimensions may be exaggerated for clarity, and the same reference numerals will be used throughout to designate the same or similar components.
A Figura 1 é uma vista em perspectiva ilustrando uma máquina de lavar de acordo com uma modalidade da presente invenção. A Figura 2 é uma vista em seção transversal lateral ilustrando a máquina de lavar mostrada na Figura 1. A Figura 3 é uma vista em pers- pectiva ilustrando parte da máquina de lavar mostrada na Figura 1. A Figura 4 é uma vista lateral ilustrando uma parte mostrada na Figura 3. A Figura 5 é uma vista em perspectiva ilustrando uma cobertura superior, um conjunto de tampa, uma primeira unidade de articula- ção, e uma segunda unidade de articulação. A Figura 6 é uma vista em perspectiva explodi- da ilustrando o conjunto de tampa mostrado na Figura 6. A Figura 7 é uma vista em pers- pectiva ilustrando a primeira»unidade de articulação mostrada na Figura 6. A Figura 8 é uma vista em perspectiva explodida ilustrando a primeira unidade de articulação mostrada na Figura 7.Figure 1 is a perspective view illustrating a washing machine according to one embodiment of the present invention. Figure 2 is a side cross-sectional view illustrating the washer shown in Figure 1. Figure 3 is a perspective view illustrating part of the washer shown in Figure 1. Figure 4 is a side view illustrating a part shown in Figure 3. Figure 5 is a perspective view illustrating an upper cover, a lid assembly, a first pivot unit, and a second pivot unit. Figure 6 is an exploded perspective view illustrating the cap assembly shown in Figure 6. Figure 7 is a perspective view illustrating the first joint unit shown in Figure 6. Figure 8 is a view in exploded perspective illustrating the first joint unit shown in Figure 7.
Com referência às Figuras 1 a 8, a máquina de lavar W inclui um gabinete 10 do qual uma porção superior é aberta, uma cobertura superior 200 posicionada na porção su- perior do gabinete 10 e inclui uma abertura h para carregamento e descarregamento da rou- pa para lavar, uma unidade de porta D que é acoplada giratoriamente à cobertura superior 200 para abrir e fechar a abertura h, e um painel de controle 400 que inclui uma interface permitindo que um usuário controle a máquina de lavar W.Referring to Figures 1 to 8, the washer W includes an enclosure 10 from which an upper portion is opened, an upper cover 200 positioned on the upper portion of the enclosure 10 and includes an opening h for loading and unloading the cabinet. a door unit D which is pivotally coupled to the top cover 200 for opening and closing the opening h, and a control panel 400 which includes an interface allowing a user to control the washing machine W.
Uma tina externa 30 é sustentada por um elemento de sustentação 200 no gabinete 10 para conter água de lavar. Uma tina interna 35 é posicionada giratoriamente na tina ex- terna 30. Uma suspensão 25 é provida em uma extremidade inferior do elemento de susten- tação 20 para minorar a oscilação da tina externa 30 que é causada pela vibração que ocor- re enquanto a tina interna 35 é girada. Um pulsador 40 é posicionado giratoriamente em uma porção inferior da tina interna 35. Contaminantes podem ser removidos da roupa para lavar por intermédio de uma ação de fricção entre o pulsador 40 e a água de lavar contida na tina interna 35 e uma corrente de água gerada pela rotação do pulsador 40.An outer tub 30 is supported by a holding element 200 in cabinet 10 to contain washing water. An inner tub 35 is rotatably positioned on the outer tub 30. A suspension 25 is provided at a lower end of the support member 20 to lessen the oscillation of the outer tub 30 which is caused by the vibration that occurs while the tub internal 35 is rotated. A pulsator 40 is rotatably positioned in a lower portion of the inner tub 35. Contaminants may be removed from the laundry by a frictional action between the pulsator 40 and the scrubbing water contained in the inner tub 35 and a generated water stream. by the rotation of the pulsator 40.
Vários poros de água 36 são formados na tina interna 35 de modo que a água de lavar pode fluir entre a tina externa 30 e a tina interna 35. Um motor 50 é provido em um lado inferior da tina externa 30 para girar a tina interna 35 e o pulsador 40. A tina interna 35 e/ou o pulsador 40 podem ser girados pelo eixo de acionamento 55 do motor 50.Several pores of water 36 are formed in the inner bowl 35 so that the wash water can flow between the outer bowl 30 and the inner bowl 35. A motor 50 is provided on a lower side of the outer bowl 30 to rotate the inner bowl 35 and the pulsator 40. The inner bowl 35 and / or the pulsator 40 may be rotated by the drive shaft 55 of the motor 50.
Uma embreagem (não mostrada) acopla o eixo de acionamento 55 com a tina in- terna 35 e/ou o pulsador 40 para simultaneamente girar a tina interna 35 e o pulsador 40 ou seletivamente girar um entre a tina interna 35 e o pulsador 40.A clutch (not shown) couples the drive shaft 55 with the inner bowl 35 and / or the pulsator 40 to simultaneously rotate the inner bowl 35 and the pulsator 40 or selectively rotate one between the inner bowl 35 and the pulsator 40.
Uma caixa de detergente 60 é provida de forma destacável na cobertura superior 200 para conter um detergente. A cobertura superior 200 inclui uma mangueira de água 70 que é conectada a uma fonte de água externa (não mostrada), por exemplo, por intermédio de uma torneira (não mostrada) para fornecer água de lavar à caixa de detergente 60, e uma válvula de fornecimento de água 75 que abre e fecha a água de lavar fornecida através da mangueira de fornecimento de água 70. Quando a válvula de fornecimento de água 75 é aberta, a água de lavar a partir de uma fonte de água externa é induzida a fluir na caixa de detergente 60 e misturada com o detergente contido na caixa de detergente 60, e então a água misturada é fornecida à tina interna 35.A detergent box 60 is detachably provided in the top cover 200 to contain a detergent. Top cover 200 includes a water hose 70 that is connected to an external water source (not shown), for example via a tap (not shown) to provide washing water to detergent box 60, and a valve water supply 75 which opens and closes the wash water supplied through the water supply hose 70. When the water supply valve 75 is opened, the wash water from an external water source is induced to flow in detergent box 60 and mixed with the detergent contained in detergent box 60, and then the mixed water is supplied to the inner bowl 35.
Uma mangueira de drenagem 80 para descarregar água de lavar a partir da tina ex- terna 30 para o exterior, uma válvula de drenagem 85 para abrir e fechar a água de lavar descarregada através da mangueira de drenagem 80, e uma bomba de drenagem 86 para bombear água de lavar para o exterior, são providas em uma extremidade inferior da tina externa 30.A drain hose 80 for discharging wash water from the external tub 30 to the outside, a drain valve 85 for opening and closing the wash water discharged through the drain hose 80, and a drain pump 86 for pumping out wash water are provided at a lower end of the outer tub 30.
A unidade de porta D inclui um conjunto de tampa 100 e uma primeira unidade de articulação 300a. O conjunto de tampa 100 é acoplado giratoriamente à cobertura superior 200 para permitir que um usuário abra e feche a abertura h. A primeira unidade de articula- ção 300a conecta o conjunto de tampa 100 coma cobertura superior 200. Uma extremidade frontal do conjunto de tampa 100 pode se projetar para frente mais do que a cobertura supe- rior 200 enquanto o conjunto de tampa 100 é deixado fechado para facilitar a abertura do conjunto de tampa 100.Door unit D includes a lid assembly 100 and a first hinge unit 300a. Cover assembly 100 is pivotally coupled to top cover 200 to allow a user to open and close opening h. The first hinge unit 300a connects the lid assembly 100 with the upper lid 200. A front end of the lid assembly 100 may protrude forwardly than the upper lid 200 while the lid assembly 100 is left closed. to facilitate opening the lid assembly 100.
O conjunto de tampa 100 inclui uma armação superior de tampa 110, uma parte in- terna de tampa 120, um elemento transparente 130, uma armação inferior de tampa 140, e painel decorativo 150.Lid assembly 100 includes an upper lid frame 110, an inner lid portion 120, a transparent element 130, a lower lid frame 140, and decorative panel 150.
A armação superior de tampa 110 forma a aparência de uma porção superior do conjunto de tampa 100, e a armação inferior de tampa 140 forma a aparência de uma por- ção inferior do conjunto de tampa 100. A parte interna de tampa 120 é provida entre a arma- ção superior de tampa 110 e a armação inferior de tampa 140 para aumentar a rigidez do conjunto de tampa 100, impedindo assim que o conjunto de tampa 100 seja deformado, e para instalar o elemento transparente 130.The upper lid frame 110 forms the appearance of an upper portion of the lid assembly 100, and the lower lid frame 140 forms the appearance of a lower portion of the lid assembly 100. The inner lid portion 120 is provided between the upper lid frame 110 and the lower lid frame 140 to increase the stiffness of the lid assembly 100, thereby preventing the lid assembly 100 from being deformed, and to install the transparent element 130.
A armação superior de tampa superior 110 e a armação inferior de tampa 140 são abertas em uma porção central das mesmas de modo que a roupa para lavar pode ser vista a partir do lado de fora. A parte interna de tampa 120 é formada ao longo de uma periferia do conjunto de tampa 100 para circundar e fixar o elemento transparente 130.Upper upper lid frame 110 and lower lid frame 140 are opened in a central portion thereof so that the laundry can be viewed from the outside. The inner lid part 120 is formed along a periphery of the lid assembly 100 to surround and secure the transparent member 130.
A parte interna de tampa pode ser formada como um corpo unitário. Além disso, vá- rias partes internas de tampa podem ser providas. De acordo com uma modalidade, por e- xemplo, quatro partes internas de tampa 120 podem ser providas conforme mostrado na Figura 6, em que cada uma das partes internas de tampa 120 é posicionada próxima a um canto do conjunto de tampa 100 para fixar o canto do conjunto de tampa 100.The inner lid portion may be formed as a unitary body. In addition, various inner lid parts may be provided. According to one embodiment, for example, four lid inner portions 120 may be provided as shown in Figure 6, wherein each of the lid inner portions 120 is positioned near a corner of the lid assembly 100 to secure the lid. corner of the lid assembly 100.
As partes internas de tampa 120 são posicionadas entre a armação superior de tampa 110 e a armação inferior de tampa 140 e circundam o elemento transparente 130. Consequentemente, as partes internas de tampa 120 são arranjadas entre o elemento transparente 130 e a armação superior de tampa 110. As partes internas de tampa 120 po- dem ter uma tolerância adequada correspondendo ao formato do elemento transparente 130 de modo que o elemento transparente 130 pode ser fixado sem oscilação.Lid inner portions 120 are positioned between upper lid frame 110 and lower lid frame 140 and surround transparent member 130. Accordingly, lid internal parts 120 are arranged between transparent member 130 and lid upper frame. 110. The inner lid parts 120 may have a suitable tolerance corresponding to the shape of the transparent element 130 so that the transparent element 130 can be fixed without oscillation.
Por exemplo, as partes internas de tampa 120 podem ser formadas de um corpo moldado de plástico para ter ligeira elasticidade. O elemento transparente 130 circundado pelas partes internas de tampa 120 é montado ajustadamente na armação superior de tam- pa 110 devido a uma força externamente exercida, desse modo fixando o elemento transpa- rente 130 sem oscilação. Como conseqüência, o conjunto de tampa 100 pode ser aumentado.For example, the inner lid portions 120 may be formed of a molded plastic body to have slight elasticity. The transparent member 130 surrounded by the inner lid portions 120 is fitted snugly to the upper lid frame 110 due to an externally exerted force thereby securing the transparent member 130 without oscillation. As a consequence, the lid assembly 100 may be increased.
O elemento transparente 130 é uma janela que é formada de um material transpa- rente para permitir que o usuário veja a roupa para lavar na tina interna 35 da máquina de lavar W através do elemento transparente 130. De acordo com uma modalidade, o elemento transparente 130 pode ser formado de plástico transparente ou vidro reforçado que garante uma resistência suficiente contra uma força externa ou contra arranhões.The transparent element 130 is a window which is formed of a transparent material to allow the user to view the laundry in the inner bowl 35 of the washing machine W through the transparent element 130. According to one embodiment, the transparent element 130 may be formed of clear plastic or reinforced glass which provides sufficient resistance against external force or scratches.
Uma extremidade superior do painel decorativo 150 é acoplada a uma extremidade frontal da armação superior de tampa 110, e uma extremidade inferior do painel decorativo 150 é acoplada à armação inferior de tampa 140, desse modo definindo uma alça que pode ser segura por um usuário para girar o conjunto de tampa 100. O painel decorativo 150 pode reforçar o acoplamento da armação superior de tampa 110 e a armação inferior de tampa 140. Além disso, o painel decorativo 150 impede que uma porção acoplada da armação su- perior de tampa 110 e da armação inferior de tampa 140 seja vista a partir do lado de fora, desse modo melhorando o sentido estético do conjunto de tampa 100.An upper end of the decorative panel 150 is coupled to a front end of the upper lid frame 110, and a lower end of the decorative panel 150 is coupled to the lower lid frame 140, thereby defining a handle that can be held by a user to secure it. the lid assembly 100. The decorative panel 150 may reinforce the coupling of the upper lid frame 110 and the lower lid frame 140. In addition, the decorative panel 150 prevents a coupled portion of the upper lid frame 110 and from the lower lid frame 140 is viewed from the outside, thereby improving the aesthetic sense of the lid assembly 100.
A primeira unidade de articulação 300a acopla o conjunto de tampa 100 com a co- bertura superior 200 e reduz a velocidade de fechamento do conjunto de tampa 100 em uma seção predeterminada onde o conjunto de tampa 100 é fechado.The first hinge unit 300a couples the lid assembly 100 with the upper lid 200 and reduces the closing speed of the lid assembly 100 by a predetermined section where the lid assembly 100 is closed.
A primeira unidade de articulação 300a inclui um membro elástico 330a e uma uni- dade de carne que deforma elasticamente o membro elástico 300a enquanto o conjunto de tampa 100 gira e converte a força de restauração exercida a partir do membro elástico de- formado 330a em uma força rotacional.The first hinge unit 300a includes an elastic member 330a and a cam unit that resiliently deforms the elastic member 300a while the cap assembly 100 rotates and converts the restoring force exerted from the deformed elastic member 330a to one. rotational force.
O membro elástico 330a pode ser formado de diversos tipos de membros que são formados enquanto o conjunto de tampa 100 gira para gerar uma força elástica ou uma for- ça de restauração. O membro elástico 330a pode ser adequadamente selecionado depen- dendo das características, tal como um local ou estrutura instalada. De acordo com uma modalidade, o membro elástico pode ser uma mola 330a que é comprimida enquanto o con- junto de tampa 100 gira.The elastic member 330a may be formed of several types of members that are formed while the lid assembly 100 rotates to generate an elastic force or restorative force. The elastic member 330a may be suitably selected depending on the characteristics, such as an installed location or structure. According to one embodiment, the elastic member may be a spring 330a which is compressed while the cap assembly 100 rotates.
A primeira unidade de articulação 300a pode ser provida no conjunto de tampa 100 ou na cobertura superior 200. Por exemplo, quando a cobertura superior 200 não pode ga- rantir um espaço suficiente para a primeira unidade de articulação 300a devido à abertura h, a primeira unidade de articulação 300a pode ser provida no conjunto de tampa 100.The first hinge unit 300a may be provided on the lid assembly 100 or the top cover 200. For example, when the top cover 200 cannot provide sufficient space for the first hinge unit 300a due to opening h, the first hinge unit 300a may be provided on lid assembly 100.
A primeira unidade de articulação 300a pode ser conectada ao conjunto de tampa 100 mediante várias estruturas. Por exemplo, de acordo com uma modalidade, a primeira unidade de articulação 300a pode ser montada na parte interior de tampa 120.The first hinge unit 300a may be connected to lid assembly 100 by various structures. For example, according to one embodiment, the first hinge unit 300a may be mounted on the inner lid portion 120.
A unidade de porta D pode incluir ainda uma segunda unidade de articulação 300B. Uma extremidade do conjunto de tampa 100 é acoplada à cobertura superior 200 por inter- médio da primeira unidade de articulação 300a, e a outra extremidade do conjunto de tampa 100 é acoplada à cobertura superior 200 por intermédio da segunda unidade de articulação 300B.The door unit D may further include a second hinge unit 300B. One end of cap assembly 100 is coupled to top cover 200 via first hinge unit 300a, and the other end of cap assembly 100 is coupled to top cover 200 via second hinge unit 300B.
A primeira unidade de articulação 300a gera um torque em uma direção de abertura do conjunto de tampa 100 em uma seção predeterminada onde o conjunto de tampa 100 gira. Tal torque permite que a velocidade de fechamento do conjunto de tampa 100 seja re- duzida enquanto o conjunto de tampa 100 é fechado na seção predeterminada, e permite que o conjunto de tampa 100 seja facilmente aberto com menos força enquanto o conjunto de tampa 100 é aberto na seção predeterminada.The first hinge unit 300a generates torque in an opening direction of the lid assembly 100 in a predetermined section where the lid assembly 100 rotates. Such torque allows the closing speed of the lid assembly 100 to be reduced while the lid assembly 100 is closed at the predetermined section, and allows the lid assembly 100 to be easily opened with less force while the lid assembly 100 is closed. open in the default section.
A segunda unidade de articulação 300b serve para reduzir a velocidade de rotação do conjunto de tampa 100 de várias maneiras, tal como, por exemplo, utilizando uma pres- são de óleo ou uma característica de restauração de uma mola helicoidal. Nessa modalida- de, a segunda unidade de articulação emprega um método de usar uma pressão de óleo. Contudo, a presente invenção não é limitada ao mesmo. Por exemplo, diversos tipos conhe- cidos de unidades de articulação podem ser empregados para reduzir a velocidade de rotação.The second pivot unit 300b serves to reduce the rotation speed of the cap assembly 100 in various ways, such as, for example, by using an oil pressure or a coil spring restoration feature. In this embodiment, the second articulation unit employs a method of using an oil pressure. However, the present invention is not limited thereto. For example, several known types of articulation units may be employed to reduce the speed of rotation.
Na presente modalidade, a segunda unidade de articulação 300b é preenchida com um fluido e inclui uma asa de rotação (não mostrada) submersa sob o fluido e gira em asso- ciação operativa com o conjunto de tampa 100. Quando o conjunto de tampa 100 gira, re- pulsão, tal como resistência ou pressão, é exercida contra a asa de rotação pelo fluido, des- se modo reduzindo a velocidade de rotação do conjunto de tampa 100.In the present embodiment, the second hinge unit 300b is fluid-filled and includes a pivoting wing (not shown) submerged under the fluid and rotates in operative association with the lid assembly 100. When the lid assembly 100 rotates Repulsion, such as resistance or pressure, is exerted against the wing of rotation by the fluid, thereby reducing the rotation speed of the lid assembly 100.
Quando o conjunto de tampa 100 não é apenas girado e fechado, mas também gi- rado e aberto, a resistência da segunda unidade de articulação 300b faz com que um torque predeterminado seja gerado contra a rotação do conjunto de tampa 100.When the lid assembly 100 is not only rotated and closed but also rotated and opened, the resistance of the second pivot unit 300b causes a predetermined torque to be generated against rotation of the lid assembly 100.
Em termos de rotação estável do conjunto de tampa 100, a segunda unidade de ar- ticulação 300b opera como um amortecedor hidráulico para impedir a sensação de operação enquanto o conjunto de tampa 100 gira.In terms of stable rotation of the lid assembly 100, the second joint unit 300b operates as a hydraulic damper to prevent the sensation of operation while the lid assembly 100 rotates.
De acordo com uma modalidade, a primeira unidade de articulação 300a e a se- gunda unidade de articulação 300b podem estar em alinhamento com o eixo de rotação do conjunto de tampa 100.According to one embodiment, the first pivot unit 300a and the second pivot unit 300b may be in alignment with the axis of rotation of the lid assembly 100.
A unidade de came incluída na primeira unidade de articulação 300a converte o movimento rotacional do conjunto de tampa 100 em movimento linear que permite que o membro elástico 330a seja elasticamente deformado.The cam unit included in the first pivot unit 300a converts the rotational movement of the lid assembly 100 to linear motion allowing the elastic member 330a to be elastically deformed.
Com referência às Figuras 7 e 8, a primeira unidade de articulação 300a inclui um alojamento da primeira de articulação 300a que é inserido na parte interna de tampa 120 e inclui uma unidade de came nesse lugar e uma cobertura de alojamento da primeira unidade de articulação 309 que é conectada ao alojamento da primeira unidade de articulação 310a por intermédio de um membro de acoplamento, tal como um parafuso ou um pino 399.Referring to Figures 7 and 8, the first pivot unit 300a includes a first pivot housing 300a which is inserted into the lid inner portion 120 and includes a cam unit therein and a first pivot unit housing cover 309 which is connected to the housing of the first pivot unit 310a via a coupling member, such as a bolt or pin 399.
Braços de conexão 314a e 392a são estendidos a partir do alojamento da primeira unidade de articulação 310a e da cobertura de alojamento da primeira unidade de articula- ção 390, respectivamente. Os braços de conexão 314a e 392a são acoplados um ao outro e então conectados à armação superior de tampa 110 por intermédio de um membro de aco- plamento, tal como um parafuso.Connecting arms 314a and 392a are extended from the housing of the first pivoting unit 310a and the housing cover of the first pivoting unit 390, respectively. The connecting arms 314a and 392a are coupled together and then connected to the upper lid frame 110 by means of a coupling member, such as a screw.
O alojamento da primeira unidade de articulação 310a inclui uma superfície projeta- da e rebaixada 316a acoplada à cobertura de alojamento da primeira unidade de articulação 390 e protuberâncias 311a, 312a, e 313a que impedem que a primeira unidade de articula- ção 300a fique inativa na parte interna de tampa 120. A parte interna de tampa 120 inclui ranhuras nas quais as protuberâncias 311a, 312a, e 313a são inseridas. A primeira unidade de articulação 300a é impedida de funcionar em vazio na parte interna de tampa 120 medi- ante inserção das protuberâncias 311a, 312a, e 313a nas ranhuras.The housing of the first pivot unit 310a includes a projecting and recessed surface 316a coupled to the housing cover of the first pivot unit 390 and protrusions 311a, 312a, and 313a that prevent the first pivot unit 300a from being idle in the housing. lid inner portion 120. lid inner portion 120 includes slots into which protrusions 311a, 312a, and 313a are inserted. The first hinge unit 300a is prevented from running in a vacuum on the inner lid portion 120 by inserting the protrusions 311a, 312a, and 313a into the slots.
Membros de acoplamento, tais como parafusos ou pinos, são conectados através da armação superior de tampa 110 aos furos de acoplamento 315a e 393a providos nos braços de conexão 314a e 392a com a primeira unidade de articulação 300a inserida na parte interna de tampa 120, de modo que o conjunto de tampa 10 pode ser girado em asso- ciação operativa com a primeira unidade de articulação 300a.Coupling members, such as bolts or pins, are connected through the upper lid frame 110 to the coupling holes 315a and 393a provided in the connecting arms 314a and 392a with the first hinge unit 300a inserted into the inner lid part 120 of so that the lid assembly 10 can be rotated in operative association with the first pivot unit 300a.
A unidade de came da primeira unidade de articulação 300a inclui um came rota- cional 380a associado operativamente com o conjunto de tampa 100 e um came de movi- mento alternativo 360a que é engatado com o came rotacional 380a para movimento alter- nativo ao longo de um eixo 350a. O eixo 350a é conectado a um suporte de eixo 240 provi- do na cobertura superior 200.The cam unit of the first articulation unit 300a includes a rotary cam 380a operatively associated with the lid assembly 100 and an alternate moving cam 360a which is engaged with the rotational cam 380a for alternate movement along an axis 350a. The shaft 350a is connected to a shaft holder 240 provided on the upper cover 200.
O suporte de eixo 240 restringe a rotação do eixo 350a. Com essa finalidade, o eixo 350a inclui um chanfro 350a ao longo de uma direção longitudinal, e o suporte de eixo 240 inclui um furo de suporte de eixo 243 que tem um formato em seção transversal correspon- dendo a um formato em seção transversal do eixo 350a que tem o chanfro 351a.Shaft holder 240 restricts the rotation of shaft 350a. For this purpose, shaft 350a includes a bevel 350a along a longitudinal direction, and shaft holder 240 includes an axle holder hole 243 which has a cross-sectional shape corresponding to a cross-sectional shape of the shaft. 350a which has chamfer 351a.
O formato do came de movimento alternativo 360a corresponde ao formato do ca- me rotacional 380a. O came de movimento alternativo 360a e o came rotacional 380a são formados para serem inclinados ao longo de uma direção circunferencial de modo que a altura de uma porção onde o came de movimento alternativo 360a e o came rotacional 380a entram em contato um com o outro, é alterada. Em uma estrutura onde o came de movimen- to alternativo 360 e o came rotacional 380a são engatados mutuamente, uma superfície do came rotacional 380a a qual se encostando contra o came de movimento alternativo 360a converte o movimento rotacional do came rotacional 380a em movimento linear para permitir o movimento alternativo do came de movimento alternativo 360a. Tal superfície é em segui- da definida como uma "superfície de conversão m". Um perfil de uma inclinação da superfí- cie de conversão m conforme visto a partir de uma superfície lateral é definido como uma "linha de conversão s".The shape of the reciprocating cam 360a corresponds to the shape of the rotary cam 380a. The reciprocating cam 360a and the rotational cam 380a are formed to be inclined along a circumferential direction so that the height of a portion where the reciprocating cam 360a and the rotational cam 380a contact each other, is changed. In a structure where reciprocating motion cam 360 and rotational cam 380a are mutually engaged, a rotational cam surface 380a which abuts against reciprocating motion cam 360a converts the rotational motion of rotational cam 380a into linear motion to allow reciprocating movement of reciprocating cam 360a. Such a surface is then defined as a "conversion surface m". A profile of a slope of the conversion surface m as viewed from a side surface is defined as a "conversion line s".
Adicionalmente, uma superfície do carne de movimento alternativo 360a se encos- tando contra a superfície de conversão m do carne rotacional 380a permite que o carne de movimento alternativo 360a realize movimento alternativo ao longo do eixo 350a para exer- cer uma força contra a superfície de conversão m. Tal superfície é definida como uma "su- perfície atuante".Additionally, a reciprocating cam surface 360a abutting against the conversion surface m of rotational cam 380a allows reciprocating cam 360a to perform reciprocating movement along axis 350a to exert a force against the reciprocating surface. conversion m. Such a surface is defined as an "acting surface".
Embora tenha sido descrito nessa modalidade que o came rotacional 380a e o ca- me de movimento alternativo 360a tenha o mesmo formato, isto é, o perfil da superfície de conversão do came rotacional 380a é idêntico ao perfil da superfície atuante do came de movimento alternativo 360a, a presente invenção não é limitada a ele. Por exemplo, o for- mato da superfície de conversão e da superfície atuante não importa desde que a superfície de conversão seja formada no came rotacional 380a e, correspondendo ao perfil da superfí- cie de conversão, a superfície atuante é formada no came de movimento alternativo 360a de tal modo que o came de movimento alternativo 360a pode se deslocar alternadamente em certa distância à medida que gira o came rotacional 380a.Although it has been described in this embodiment that the rotational cam 380a and reciprocating cam 360a have the same shape, that is, the conversion surface profile of the rotary cam 380a is identical to the reciprocating cam of the reciprocating cam 360a, the present invention is not limited to it. For example, the shape of the conversion surface and the acting surface does not matter as long as the conversion surface is formed on the rotational cam 380a and, corresponding to the conversion surface profile, the acting surface is formed on the moving cam. reciprocating cam 360a such that reciprocating cam 360a can move alternately at a certain distance as the rotational cam 380a is rotated.
Similarmente, a superfície atuante pode ser formada no came de movimento alter- nativo 360a e, correspondendo ao perfil da superfície atuante, a superfície de conversão pode ser formada no came rotacional 380a para converter uma força exercida a partir da superfície atuante do came de movimento alternativo 360a de modo que o came rotacional 380a pode girar.Similarly, the acting surface may be formed on the alternating motion cam 360a and, corresponding to the acting surface profile, the conversion surface may be formed on the rotational cam 380a to convert a force exerted from the acting surface of the motion cam 360a so that the rotary cam 380a can rotate.
Uma modalidade será descrita agora onde a superfície de conversão m do came ro- tacional 380a e a superfície atuante do came de movimento alternativo 360a são formadas idênticas uma à outra. A descrição se concentrará principalmente na superfície de conver- são m e na linha de conversão s formada no came rotacional 380a.One embodiment will now be described where the conversion surface m of the rotational cam 380a and the acting surface of the reciprocating cam 360a are formed identical to one another. The description will focus primarily on the conversion surface m and the conversion line s formed on the rotational cam 380a.
Enquanto o conjunto de tampa 100 gira, a superfície de conversão m do came rota- cional 380a desliza rotativamente ao longo da superfície atuante do came de movimento alternativo 360a e é submetida a uma força exercida a partir da superfície atuante do came de movimento alternativo 360a. A direção da força é mudada pela inclinação da superfície de conversão m para gerar um torque.As the cap assembly 100 rotates, the conversion surface m of the rotary cam 380a slides rotatably along the actuating surface of the reciprocating cam 360a and is subjected to a force exerted from the actuating surface of the reciprocating cam 360a . The direction of force is changed by the slope of the conversion surface m to generate torque.
A distância de movimento do came de movimento alternativo 360a varia com o ân- gulo rotacional do came rotacional 380a. A inclinação da superfície de conversão m pode ser ajustada em consideração, por exemplo, da distância de movimento do came de movi- mento alternativo 360a. Uma vez que a distância de movimento do came de movimento al- ternativo 360a é igual à extensão comprimida da mola 330a, se pode dizer que a inclinação da superfície de conversão m está estreitamente associada a um torque exercido pela pri- meira unidade de articulação 300a.The movement distance of reciprocating motion cam 360a varies with the rotational angle of the rotational cam 380a. The inclination of the conversion surface m may be adjusted, for example, from the movement distance of the reciprocating motion cam 360a. Since the movement distance of the alternating motion cam 360a is equal to the compressed extension of spring 330a, it can be said that the inclination of the converting surface m is closely associated with a torque exerted by the first articulation unit 300a. .
Nessa modalidade, a unidade de carne inclui o eixo 350a, o carne rotacional 380a, e o carne de movimento alternativo 360a. O came de movimento alternativo 360a começa a se deslocar alternadamente ao longo do eixo 350a por intermédio de uma força repulsiva exercida a partir do came rotacional 380a quando o conjunto de tampa 100 gira. Nessa situ- ação, conforme descrito acima, o membro elástico 330a conectado ao eixo 350a é elastica- mente deformado. Adicionalmente, uma força de restauração do membro elástico deforma- do 330a é convertida em uma força rotacional pela unidade de came, desse modo gerando um torque.In this embodiment, the meat unit includes shaft 350a, rotational meat 380a, and reciprocating meat 360a. The reciprocating cam 360a begins to move alternately along the axis 350a by a repulsive force exerted from the rotational cam 380a as the cap assembly 100 rotates. In this situation, as described above, the elastic member 330a connected to the axis 350a is elastically deformed. Additionally, a restoring force of the deformed elastic member 330a is converted to a rotational force by the cam unit, thereby generating a torque.
Consequentemente, à medida que gira o conjunto de tampa 100, a unidade de ca- me converte o movimento rotacional do came rotacional 380a em movimento linear do came de movimento alternativo 360a e vice-versa mediante interação entre o came rotacional 380a e o came de movimento alternativo 360a.Accordingly, as the cap assembly 100 is rotated, the cam unit converts the rotational motion of the rotary cam 380a into linear motion of the reciprocating cam 360a and vice versa by interaction between the rotational cam 380a and the cam of reciprocating motion 360a.
A primeira unidade de articulação 300a pode incluir ainda uma arruela 320a inseri- da entre a mola 330a e o alojamento da primeira unidade de articulação 310a, uma bucha 340a conectada ao eixo 350a, e uma bucha 370a inserida na cobertura de alojamento da primeira unidade de articulação 390 para sustentar o eixo 350a.The first hinge unit 300a may further include a washer 320a inserted between the spring 330a and the housing of the first hinge unit 310a, a bushing 340a connected to the shaft 350a, and a bushing 370a inserted into the housing cover of the first hinge unit. pivot 390 to support shaft 350a.
Quando o came rotacional 380a gira, o came de movimento alternativo 360a se desloca alternadamente de forma linear enquanto inserido no eixo 350a, e a mola 330a é estendida ou comprimida pelo came de movimento alternativo 360a. O eixo 350a inclui uma porção escalonada 352a que restringe a distância de movimento do came de movimento alternativo 360a.When rotational cam 380a rotates, reciprocating cam 360a alternately moves linearly while inserted into shaft 350a, and spring 330a is extended or compressed by reciprocating cam 360a. The shaft 350a includes a stepped portion 352a that restricts the movement distance of the reciprocating motion cam 360a.
A Figura 9A é uma vista ilustrando uma estrutura onde um suporte de eixo é conec- tado a uma superfície inferior da cobertura superior para fixar um eixo conectado a uma se- gunda unidade de articulação de modo que o eixo não gire. A Figura 9B é uma vista expan- dida da parte A mostrada na Figura 9A. A Figura 10 é uma vista em perspectiva ilustrando o suporte de eixo mostrado na Figura 9A.Figure 9A is a view illustrating a structure where an axle support is attached to a lower surface of the upper cover to secure an axle connected to a second pivot unit so that the axle does not rotate. Figure 9B is an enlarged view of part A shown in Figure 9A. Figure 10 is a perspective view illustrating the shaft support shown in Figure 9A.
Com referência às Figuras 9A, 9B, e 10, um suporte de eixo 240 é fixado em uma superfície inferior da cobertura superior 200 para suportar o eixo 350b conectado à segunda unidade de articulação 300b. Para sustentar o eixo 350a da primeira unidade de articulação 300a, o suporte de eixo 240 também pode ser provido em um lado onde a primeira unidade de articulação 300a está instalada.Referring to Figures 9A, 9B, and 10, an axle support 240 is fixed to a lower surface of the upper cover 200 to support the axle 350b connected to the second pivot unit 300b. To support the shaft 350a of the first pivot unit 300a, the shaft support 240 may also be provided on one side where the first pivot unit 300a is installed.
Embora o suporte de eixo 240 para sustentar o eixo 350b conectado à segunda u- nidade de articulação 300b seja mostrado nas Figuras 9A, 9B e 10, a mesma estrutura tam- bém pode ser empregada para sustentar o eixo 350a da primeira unidade de articulação 300a. Uma modalidade será descrita agora onde o suporte de eixo 240 sustenta o eixo 350a da primeira unidade de articulação 300a. O suporte de eixo 240 sustenta o eixo 350a da primeira unidade de articulação 300a em pelo menos dois pontos. Por exemplo, o suporte de eixo 240 inclui um primeiro suporte 241 e um segundo suporte 242, os quais são separados entre si, para sustentar o eixo 350a em dois pontos.Although the shaft support 240 for supporting the shaft 350b connected to the second pivot unit 300b is shown in Figures 9A, 9B and 10, the same structure can also be employed to support the shaft 350a of the first pivot unit 300a. . One embodiment will now be described where the axle support 240 holds the axle 350a of the first pivot unit 300a. The shaft support 240 holds the shaft 350a of the first pivot unit 300a at least two points. For example, the shaft support 240 includes a first support 241 and a second support 242 which are separated from each other to support the axis 350a at two points.
O primeiro suporte 241 e o segundo suporte 242 incluem um furo de suporte de ei- xo 243 que sustenta o eixo 350a. O furo de suporte de eixo 243 do primeiro suporte 241 pode ter o mesmo formato que aquele furo de suporte de eixo 243 do segundo suporte 242.First support 241 and second support 242 include an axle support hole 243 supporting shaft 350a. The shaft support hole 243 of the first support 241 may have the same shape as that shaft support hole 243 of the second support 242.
Como tal, o eixo 350a é sustentado pelo suporte de eixo 240 em dois pontos. Con- sequentemente, mesmo quando uma força é exercida no eixo 350a quando o conjunto de tampa 100 gira, o eixo 350a é alinhado em um eixo geométrico predeterminado pelos dois furos de suporte de eixo 243. Assim, o eixo 350a pode ser sustentado de forma estável sem oscilação, desse modo aperfeiçoando a percepção de operação do conjunto de tampa 100.As such, shaft 350a is supported by shaft support 240 at two points. Accordingly, even when a force is exerted on the shaft 350a when the cap assembly 100 rotates, the shaft 350a is aligned on a predetermined geometry axis by the two shaft support holes 243. Thus, the shaft 350a can be sustainably supported. stable without oscillation, thereby enhancing the operating perception of the lid assembly 100.
O eixo 350a inclui um chanfro 351a formado mediante corte substancialmente plano do eixo 350a ao longo de uma direção axial para impedir que o eixo 350a gire enquanto in- serido no furo de suporte de eixo 243. O furo de suporte de eixo 243 tem um formato cor- respondendo ao formato do eixo 350a. Contudo, a presente invenção não é limitada ao mesmo. Quaisquer estruturas podem ser empregadas por aqueles versados na técnica para prevenir a rotação do eixo 350a.Shaft 350a includes a bevel 351a formed by substantially flat cutting of shaft 350a along an axial direction to prevent shaft 350a from rotating while inserted into shaft support hole 243. Shaft support hole 243 is shaped corresponding to the axis shape 350a. However, the present invention is not limited thereto. Any structures may be employed by those skilled in the art to prevent rotation of shaft 350a.
A bucha 246 é inserida no suporte de eixo 240. A bucha 246 é um membro de ab- sorção de choque que é inserido entre o eixo 350a e o suporte de eixo 240. A bucha 246 é formada de um material ligeiramente elástico, tal como, por exemplo, plástico, para impedir que o eixo 350a e o suporte de eixo 240 se desgastem devido à fricção entre o eixo 350a e o suporte de eixo 240. O suporte de eixo 240 inclui um furo de conexão 245 ao qual a bucha 246 é conectada.The bushing 246 is inserted into the shaft support 240. The bushing 246 is a shock absorbing member that is inserted between the shaft 350a and the shaft support 240. The bushing 246 is formed of a slightly elastic material such as , for example plastic, to prevent shaft 350a and shaft holder 240 from fraying due to friction between shaft 350a and shaft holder 240. Shaft holder 240 includes a connection hole 245 to which bushing 246 is connected.
A Figura 11 é uma vista lateral ilustrando movimento rotacional de um conjunto de tampa. A Figura 2 é uma vista ilustrando um perfil obtido pela expansão do carne rotacional da primeira unidade de articulação. A Figura 13 é uma vista ilustrando uma relação entre o came de movimento alternativo e o came rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 é posicionado no ponto A. A Figura 14 é uma vista ilustrando uma relação entre o came de movimento alternativo e o came rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 é posicionado entre os pontos Bea posição D. A Figura 15 é uma vista ilustrando uma rela- ção entre o came de movimento alternativo e o came rotacional quando o conjunto de tampa da Figura 11 é posicionado no ponto D.Figure 11 is a side view illustrating rotational movement of a lid assembly. Figure 2 is a view illustrating a profile obtained by rotational cam expansion of the first articulation unit. Figure 13 is a view illustrating a relationship between the reciprocating motion cam and the rotational cam when the cap assembly of Figure 11 is positioned at point A. Figure 14 is a view illustrating a relationship between the reciprocating motion cam and the rotary cam. rotational cam when the lid assembly of Figure 11 is positioned between the Bea points D position. Figure 15 is a view illustrating a relationship between the reciprocating motion cam and the rotational cam when the lid assembly of Figure 11 is positioned at point D.
Um processo de abrir o conjunto de tampa 100 será descrito agora.A process of opening lid assembly 100 will now be described.
Com referência à Figura 11, a primeira unidade de articulação 300a gera um torque em uma direção de abertura do conjunto de tampa 100 enquanto o conjunto de tampa 100 gira entre as posições B e D de modo que um usuário pode abrir o conjunto de tampa 100 com menos força. O carne rotacional 380a da primeira unidade de articulação 300a tem um perfil conforme mostrado na Figura 12.Referring to Figure 11, the first pivot unit 300a generates torque in an opening direction of cap assembly 100 while cap assembly 100 rotates between positions B and D so that a user can open cap assembly 100. with less force. The rotational cam 380a of the first hinge unit 300a has a profile as shown in Figure 12.
Quando o ponto P do came de movimento alternativo 360a (consultar as Figuras 13 a 15) está posicionado em uma seção entre os pontos Pb e Pd, o came de movimento alter- nativo 360a exerce uma força para o came rotacional 380a em uma direção axial devido a uma força de restauração da mola comprimida 330a, e a força exercida é convertida em uma força rotacional pela superfície de conversão m formada de forma inclinada no came rotacional 380a. Consequentemente, um torque é gerado em uma direção de abertura do conjunto de tampa 100, de modo que um usuário pode abrir o conjunto de tampa 100 com menos força.When the point P of the reciprocating motion cam 360a (see Figures 13 to 15) is positioned in a section between points Pb and Pd, the reciprocating motion cam 360a exerts a force on the rotational cam 380a in an axial direction. due to a compressive spring restoring force 330a, and the exerted force is converted to a rotational force by the sloping conversion surface m in the rotational cam 380a. Consequently, a torque is generated in an opening direction of the lid assembly 100, so that a user can open the lid assembly 100 with less force.
O torque resultante T exercido para o conjunto de tampa 100 é igual à soma de um torque Tg gerado pelo peso do conjunto de tampa 100, um torque Ts gerado pela primeira unidade de articulação 300a, e um torque Td gerado pela segunda unidade de articulação 300b. Quando o conjunto de tampa 100 está posicionado em uma primeira seção entre os pontos B e C, o torque Ts é exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100, mas o torque resultante T ainda é exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100. Isto é, T=Tg-Ts-Td>0. "T>0" significa que o torque é exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100, e "T<0" significa que o torque é exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100. Aqui, "Tg", "Ts", e "Td" representam a magnitude dos torques, "+" representa que um torque é exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100, e "-" representa um torque que é exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100.The resulting torque T exerted for cap assembly 100 is the sum of a torque Tg generated by the weight of cap assembly 100, a torque Ts generated by the first pivot unit 300a, and a torque Td generated by the second pivot unit 300b . When cap assembly 100 is positioned in a first section between points B and C, torque Ts is exerted in the opening direction of cap assembly 100, but the resulting torque T is still exerted in the closing direction of cap assembly. 100. That is, T = Tg-Ts-Td> 0. "T> 0" means that torque is exerted in the closing direction of cap assembly 100, and "T <0" means that torque is exerted in the opening direction of cap assembly 100. Here, "Tg", " Ts ", and" Td "represent the magnitude of the torques," + "represent that a torque is exerted in the closing direction of the cap assembly 100, and" - "represents a torque that is exerted in the opening direction of the cap assembly 100
Quando o conjunto de tampa 100 está posicionado em uma segunda seção entre os pontos CeD, T=Tg-Ts-Td<0. Assim, o conjunto de tampa 100 pode ser aberto sem força externa.When lid assembly 100 is positioned in a second section between CeD points, T = Tg-Ts-Td <0. Thus, the lid assembly 100 can be opened without external force.
Especificamente, como T>0 na primeira seção entre os pontos B e C, uma força a- dicional é necessária por um usuário para abrir o conjunto de tampa 100. T<0 desde que o ponto C seja passado. Consequentemente, na segunda seção entre os pontos C e D, o con- junto de tampa 100 pode automaticamente girar até o ponto D sem força adicional por parte do usuário. Isto é, na primeira seção com relação ao ponto C1 o conjunto de tampa 100 é automaticamente fechado e, desse modo uma força adicional é necessária para abrir o con- junto de tampa 100. Nesse caso, contudo, o conjunto de tampa 100 pode ser aberto com menos força graças ao torque Ts exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100. Ε, o conjunto de tampa 100 pode ser automaticamente fechado sem uma força adicional na segunda seção entre os pontos C e D.Specifically, as T> 0 in the first section between points B and C, an additional force is required by a user to open cap assembly 100. T <0 as long as point C is passed. Accordingly, in the second section between points C and D, cap assembly 100 can automatically rotate to point D without additional force from the user. That is, in the first section with respect to point C1 the lid assembly 100 is automatically closed and thus additional force is required to open the lid assembly 100. In this case, however, the lid assembly 100 can be open with less force thanks to the torque Ts exerted in the opening direction of the lid assembly 100. Ε the lid assembly 100 can be automatically closed without additional force in the second section between points C and D.
Um processo de fechamento do conjunto de tampa 100 será descrito agora.A process of closing lid assembly 100 will now be described.
O conjunto de tampa 100 é deixado aberto no ponto D. Então, um usuário exerce uma força para que o conjunto de tampa 100 de modo que o conjunto de tampa 100 é posi- cionado no ponto C. Uma vez que a posição C é transposta, T>0, e assim o conjunto de tampa 100 automaticamente gira sem força adicional na direção de fechamento do conjunto de tampa 100. Na primeira seção entre os pontos C e B, os torques Ts e Td são exercidos pela primeira unidade de articulação 300a e pela segunda unidade de articulação 300b na direção de abertura do conjunto de tampa 100. Portanto, a velocidade de rotação do conjun- to de tampa 100 é reduzida para impedir que o conjunto de tampa 100 atinja excessivamen- te a cobertura superior 200.The lid assembly 100 is left open at point D. Then a user exerts a force on the lid assembly 100 so that the lid assembly 100 is positioned at point C. Once position C is transposed T> 0, and thus cap assembly 100 automatically rotates without additional force in the closing direction of cap assembly 100. In the first section between points C and B, torques Ts and Td are exerted by the first pivot unit 300a and by the second pivot unit 300b in the opening direction of the lid assembly 100. Therefore, the rotation speed of the lid assembly 100 is reduced to prevent the lid assembly 100 from excessively reaching the upper cover 200.
Como o conjunto de tampa 100 passa pelo ponto B, isto é, enquanto o conjunto de tampa 100 está posicionado na terceira seção entre os pontos B e A, o ponto P é posiciona- do na seção S1 que é inclinada na direção oposta a partir da seção S2, e desse modo o torque Ts é exercido na direção do fechamento do conjunto de tampa 100, desse modo fe- chando o conjunto de tampa 100 mais seguramente (T>0).As cap assembly 100 passes through point B, that is, while cap assembly 100 is positioned in the third section between points B and A, point P is positioned in section S1 which is inclined in the opposite direction from of section S2, and thereby torque Ts is exerted in the direction of closure of lid assembly 100, thereby closing lid assembly 100 more securely (T> 0).
Em resumo, quando o conjunto de tampa 100 é fechado, na primeira seção C e B, a velocidade de rotação do conjunto de tampa 100 é reduzida pelos torques Ts e Td que são exercidos na direção de abertura do conjunto de tampa 100. Na terceira seção entre B e A, o torque Ts é exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100 devido à incli- nação da seção S1 e, desse modo, a velocidade de fechamento é aumentada. Consequen- temente, o conjunto de tampa 100 pode ser fechado seguramente. Nesse caso, como o ân- gulo de abertura no ponto B onde a direção de atuação do torque Ts exercido para o conjun- to de tampa 100 é alterado (em seguida, o "ângulo de abertura" é referido como um ângulo medido na direção de abertura do conjunto de tampa 100. O ângulo de abertura é suposto como "0" graus quando o conjunto de tampa 100 é fechado), é um ângulo através do qual a velocidade de rotação do conjunto de tampa 100 começa a ser acelerada, o ângulo de aber- tura será agora definido como um "ângulo de referência de fechamento acelerado". Embora o ângulo de referência de fechamento acelerado seja definido como 10 graus, a presente invenção não é limitada a isso.In summary, when the lid assembly 100 is closed, in the first section C and B, the rotation speed of the lid assembly 100 is reduced by the torques Ts and Td which are exerted in the opening direction of the lid assembly 100. In the third between B and A, the torque Ts is exerted in the closing direction of the cap assembly 100 due to the inclination of the section S1 and thereby the closing speed is increased. Accordingly, the lid assembly 100 can be securely closed. In this case, as the opening angle at point B where the direction of actuation of the torque Ts exerted for the lid assembly 100 is changed (hereinafter, the "opening angle" is referred to as an angle measured in the direction opening angle of the lid assembly 100. The opening angle is assumed to be "0" degrees when the lid assembly 100 is closed), is an angle through which the rotation speed of the lid assembly 100 begins to accelerate, the opening angle will now be defined as an "accelerated closing reference angle". Although the accelerated closing reference angle is set to 10 degrees, the present invention is not limited to this.
Na máquina de lavar W de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa 100 é automaticamente aberto ou fechado com relação ao ponto C. Em seguida, um ângulo de abertura quando o conjunto de tampa 100 está posicionado no ponto C é referido como um "ângulo de referência de abertura automática" em termos de um pro- cesso de abertura do conjunto de tampa 100 e como um "ângulo de referência de fechamen- to automático" em termos de um processo de fechamento do conjunto de tampa 100.In the washing machine W according to one embodiment of the present invention, the lid assembly 100 is automatically opened or closed with respect to point C. Then an opening angle when the lid assembly 100 is positioned at point C is referred to. as a "self-closing reference angle" in terms of a lid assembly opening process 100 and as a "self-closing reference angle" in terms of a lid assembly 100 closing process.
Embora o ângulo de referência de abertura/fechamento automático seja de 80 graus como mostrado na Figura 11, a presente invenção não é limitada ao mesmo. Por e- xemplo, o ângulo de referência de abertura/fechamento automático pode incluir diversos ângulos, tal como um ângulo de abertura de não mais do que 90 graus.Although the auto open / close reference angle is 80 degrees as shown in Figure 11, the present invention is not limited thereto. For example, the automatic opening / closing reference angle may include several angles, such as an opening angle of no more than 90 degrees.
O ângulo de referência de fechamento acelerado e/ou o ângulo de referência de abertura/fechamento automático pode ser adequadamente definido considerando a conve- niência de uso e a durabilidade. Por exemplo, o peso do conjunto de tampa 100, e/ou a ca- pacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a e da segunda unidade de arti- culação 300b podem ser adicionalmente considerados. Aqui, a "capacidade de torque" é definida como uma faixa de torques que podem ser gerados pela primeira unidade de articu- lação 300a ou pela segunda unidade de articulação 300b, isto é, uma faixa entre o torque máximo e o torque mínimo.The accelerated closing reference angle and / or the automatic opening / closing reference angle can be adequately set considering convenience of use and durability. For example, the weight of the lid assembly 100, and / or the torque capacity of the first articulation unit 300a and the second articulation unit 300b may be additionally considered. Here "torque capacity" is defined as a range of torques that can be generated by the first pivot unit 300a or the second pivot unit 300b, that is, a range between maximum torque and minimum torque.
Os torques gerados pela primeira unidade de articulação 300a podem variar dentro de uma faixa predeterminada dependendo de uma extensão comprimida do membro elásti- co que muda à medida que gira o conjunto de tampa 100. A segunda unidade de articulação 300b pode variar dentro de uma faixa predeterminada dependendo da capacidade de com- pressão do fluido que muda à medida que o conjunto de tampa 100 gira.Torques generated by the first pivot unit 300a may vary within a predetermined range depending on a compressed extent of the elastic member that changes as the cap assembly 100 rotates. The second pivot unit 300b may vary within a range. predetermined depending on the compressive capacity of the fluid that changes as the cap assembly 100 rotates.
Diversas relaçoes podem existir entre a capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a e a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b.Several relationships may exist between the torque capacity of the first pivot unit 300a and the torque capacity of the second pivot unit 300b.
Quando uma relação da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a para capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b é de 8:2, Ts se torna relativamente maior do que Td. Consequentemente, a segunda seção na qual o con- junto de tampa 100 é automaticamente aberta pode ter uma faixa ampla.When a ratio of the torque capacity of the first articulation unit 300a to the torque capacity of the second articulation unit 300b is 8: 2, Ts becomes relatively larger than Td. Accordingly, the second section in which the lid assembly 100 is automatically opened may have a wide range.
Por exemplo, quando a relação é de 8:2, o conjunto de tampa 100 pode ser auto- maticamente aberto uma vez que o ângulo de abertura do conjunto de tampa 100 chega a 80 graus.For example, when the ratio is 8: 2, the lid assembly 100 may be automatically opened once the opening angle of the lid assembly 100 reaches 80 degrees.
Quando uma relação da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a para a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b é de 7:3, uma diferença entre Ts e Td é relativamente pequena em comparação com quando a relação é de 8:2. Consequentemente, a segunda seção é estreitada, e a primeira seção é ampliada. Por exemplo, o conjunto de tampa 100 é automaticamente aberto quando o ângulo de aber- tura é de 85 graus, ou superior, e automaticamente fechado quando o ângulo de abertura é de 85 graus ou menos.When a ratio of the torque capacity of the first articulation unit 300a to the torque capacity of the second articulation unit 300b is 7: 3, a difference between Ts and Td is relatively small compared to when the ratio is 8: 2. . Consequently, the second section is narrowed, and the first section is enlarged. For example, lid assembly 100 is automatically opened when the opening angle is 85 degrees or greater and automatically closed when the opening angle is 85 degrees or less.
Similarmente, quando uma relação da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a para a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b, é de 6:4, a segunda seção é mais estreitada e a primeira seção é mais ampliada do que quando a relação é de 7:3. Por exemplo, o conjunto de tampa 100 é automaticamente aberto quan- do o ângulo de abertura pé de 90 graus ou mais e automaticamente fechado quando o ân- gulo de abertura é de 90 graus ou menos.Similarly, when a ratio of the torque capacity of the first articulation unit 300a to the torque capacity of the second articulation unit 300b is 6: 4, the second section is narrower and the first section is larger than when the ratio is 7: 3. For example, the lid assembly 100 is automatically opened when the opening angle is 90 degrees or more and automatically closed when the opening angle is 90 degrees or less.
As faixas da primeira seção e da segunda seção dependendo da capacidade de torque foram descritas supondo que seja constante o peso do conjunto de tampa 100. Con- tudo, como o peso do conjunto de tampa 100 varia o torque Tg gerado pelo peso do conjun- to de tampa 100 é alterado. Consequentemente, a primeira seção e a segunda seção tam- bém variam. Como conseqüência, quando a relação é de 7:3 ou 6:4, o conjunto de tampa 100 pode operar similarmente a quando a relação é de 8:2 mediante alteração do peso do conjunto de tampa 100.The first and second section ranges depending on torque capacity have been described assuming that the weight of the cap assembly 100 is constant. However, as the weight of the cap assembly 100 varies the torque Tg generated by the weight of the cap assembly. Lid cap 100 is changed. Consequently, the first section and the second section also vary. As a result, when the ratio is 7: 3 or 6: 4, lid assembly 100 can operate similarly to when the ratio is 8: 2 by changing the weight of lid assembly 100.
A primeira unidade de articulação 300a e a segunda unidade de articulação 300b podem ser projetadas de modo que uma faixa da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a e a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b te- nha um valor apropriado dependendo do peso do conjunto de tampa 100. Ao fazer isso, o conjunto de tampa 100 pode ser automaticamente aberto ou fechado na primeira e segunda seção, preestabelecidas.The first pivot unit 300a and the second pivot unit 300b may be designed such that a range of the torque capacity of the first pivot unit 300a and the torque capacity of the second pivot unit 300b have an appropriate value depending on the weight of the lid assembly 100. In so doing, the lid assembly 100 may be automatically opened or closed in the pre-established first and second sections.
Por exemplo, sob uma condição em que o conjunto de tampa 100 é automatica- mente fechado quando o ângulo de abertura varia de 0 a 80 graus e automaticamente aber- to quando o ângulo de abertura varia de 80 a 110 graus, quando o peso do conjunto de tampa 100 é W1, uma relação da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a para a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b pode ser proje- tada para ser de 6:4. Se o peso do conjunto de tampa 100 for alterado de W1 para W2 maior do que W1, o torque gerado pelo peso do conjunto de tampa 100 aumenta. Consequente- mente, a capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a precisa ser aumen- tada para automaticamente abrir o conjunto de tampa 100 na segunda seção predefinida. Nesse caso, uma relação da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a para a capacidade de torque da segunda unidade de articulação 300b pode ser de 7:3 ou 8:2.For example, under a condition where lid assembly 100 is automatically closed when the opening angle varies from 0 to 80 degrees and automatically opened when the opening angle varies from 80 to 110 degrees, when the weight of cap assembly 100 is W1, a ratio of the torque capacity of the first pivot unit 300a to the torque capacity of the second pivot unit 300b can be projected to be 6: 4. If the weight of cover assembly 100 is changed from W1 to W2 greater than W1, the torque generated by the weight of cover assembly 100 increases. Consequently, the torque capacity of the first pivot unit 300a must be increased to automatically open cover assembly 100 in the second preset section. In this case, a ratio of the torque capacity of the first articulation unit 300a to the torque capacity of the second articulation unit 300b may be 7: 3 or 8: 2.
Resumidamente, a faixa da primeira e segunda seção pode ser determinada de- pendendo da capacidade de torque da primeira unidade de articulação 300a e da segunda unidade de articulação 300b e/ou o peso do conjunto de tampa 100. Ε, o conjunto de tampa 100 pode ser adaptado para ser automaticamente aberto/fechado na primeira e segunda seção predefinida mediante projeto da primeira unidade de articulação 300a e da segunda unidade de articulação 300b de tal modo que uma relação da capacidade de torque da pri- meira unidade de articulação 300a e a capacidade de torque da segunda unidade de articu- lação 300b tenha um valor adequado dependendo do peso do conjunto de tampa 100.Briefly, the range of the first and second section can be determined depending on the torque capacity of the first pivot unit 300a and the second pivot unit 300b and / or the weight of the cap assembly 100. Ε the cap assembly 100 can be adapted to be automatically opened / closed in the first and second predefined section by designing the first pivot unit 300a and the second pivot unit 300b such that a ratio of the torque capacity of the first pivot unit 300a to torque capacity of the second hinge unit 300b is of a suitable value depending on the weight of the cover assembly 100.
A primeira unidade de articulação 300a pode ser adaptada para o conjunto de tam- pa 100 ser fechado automaticamente quando o ângulo de abertura não é superior a 60 graus para aperfeiçoar a conveniência de uso. Por exemplo, a primeira seção pode ter um ângulo de abertura de 60 a 80 graus.The first hinge unit 300a may be adapted for the lid assembly 100 to be automatically closed when the opening angle is not greater than 60 degrees to enhance convenience of use. For example, the first section may have an opening angle of 60 to 80 degrees.
Adicionalmente, a segunda seção pode ter um ângulo de abertura de 80 a 90 graus de modo que o conjunto de tampa 100 pode ser automaticamente aberto mesmo quando o ângulo de abertura não mais for inferior a 90 graus. O ângulo de referência de abertura/fechamento automático descrito acima em co- nexão com a Figura 11 é um ângulo do conjunto de tampa 100 quando o conjunto de tampa 100 está posicionado no ponto C. Por exemplo, um ângulo de referência de abertu- ra/fechamento automático pode ser de substancialmente 80 graus. Isso corresponde a uma situação onde P está posicionado em Pc na Figura 12.Additionally, the second section may have an opening angle of 80 to 90 degrees so that the lid assembly 100 may be automatically opened even when the opening angle is no less than 90 degrees. The automatic opening / closing reference angle described above in connection with Figure 11 is an angle of the lid assembly 100 when the lid assembly 100 is positioned at point C. For example, an opening reference angle / Automatic closing can be substantially 80 degrees. This corresponds to a situation where P is positioned at Pc in Figure 12.
O torque Ts gerado pela primeira unidade de articulação 300a e o torque Td gerado pela segunda unidade de articulação 300b pode ser selecionado como um valor adequado considerando o torque Tg gerado pelo peso do conjunto de tampa 100. Por exemplo, Ts pode ser relativamente maior do que Td. Adicionalmente, uma relação adequada pode estar presente entre Ts e Td de modo que o conjunto de tampa 100 pode ser automaticamente aberto na segunda seção entre CeD. Por exemplo, de acordo com uma modalidade, a re- lação de Ts:Td pode ser substancialmente de 8:2.The torque Ts generated by the first pivot unit 300a and the torque Td generated by the second pivot unit 300b may be selected as a suitable value by considering the torque Tg generated by the weight of cap assembly 100. For example, Ts may be relatively higher than that Td. Additionally, a suitable relationship may be present between Ts and Td so that the lid assembly 100 may be automatically opened in the second section between CeD. For example, according to one embodiment, the ratio of Ts: Td may be substantially 8: 2.
No perfil mostrado na Figura 12, a rotação do conjunto de tampa 100 é acelerada na seção S1 para fechar mais seguramente o conjunto de tampa 100. Em seguida, a seção S1 é referida como uma "seção de controle de fechamento acelerado". A inclinação da se- ção S1 é referida como uma "inclinação de controle de fechamento acelerado". A velocidade de rotação do conjunto de tampa 100 quando o conjunto de tampa 100 é gerado e fechado é reduzida na seção S2. Em seguida, a seção S2 é referida como uma "seção de controle de redução de velocidade de fechamento". A inclinação da seção S2 é referida como uma "in- clinação de controle de redução de velocidade de fechamento". Na seção S3, o conjunto de tampa 100 é aberto automaticamente sem uma força adicional quando o conjunto de tampa 100 é girado e aberto. Em seguida, a seção S3 é referida como uma "seção de abertura au- tomática". A inclinação da seção S3 é referida como uma "inclinação de controle de abertura automática".In the profile shown in Figure 12, rotation of lid assembly 100 is accelerated in section S1 to more securely close lid assembly 100. Next, section S1 is referred to as an "accelerated closing control section". The slope of section S1 is referred to as an "accelerated close control slope". The rotation speed of lid assembly 100 when lid assembly 100 is generated and closed is reduced in section S2. Next, section S2 is referred to as a "closing speed reduction control section". The slope of section S2 is referred to as a "closing speed reduction control slope". In section S3, lid assembly 100 is automatically opened without additional force when lid assembly 100 is rotated and opened. Next, section S3 is referred to as an "automatic opening section". The slope of section S3 is referred to as an "automatic opening control slope".
Nessa modalidade, a linha de conversão S do carne rotacional 380a foi descrita como sendo uma linha reta. Contudo, a presente invenção não é limitada a isso. A linha de conversão S pode ser uma linha curva. Adicionalmente, a superfície de conversão m pode ser formada para ter várias inclinações na seção S2 de modo que o grau de redução da ve- locidade de fechamento do conjunto de tampa 100 é variado, ou a superfície de conversão m pode ser formada de modo a ter diversas inclinações na seção S3 de modo que a veloci- dade de abertura do conjunto de tampa 100 é variada dentro de uma seção de abertura au- tomática do conjunto de tampa 100.In this embodiment, the conversion line S of rotational meat 380a has been described as a straight line. However, the present invention is not limited to that. Conversion line S can be a curved line. Additionally, the conversion surface m may be formed to have various inclinations in section S2 so that the degree of closure speed reduction of the lid assembly 100 is varied, or the conversion surface m may be formed to have varying inclinations in section S3 so that the opening speed of lid assembly 100 is varied within an automatic opening section of lid assembly 100.
Adicionalmente, exceto para a seção S1, o came rotacional 380a pode ser provido. Nesse caso, quando o conjunto de tampa 100 tem um ângulo igual ou menor do que o ângu- lo de referência de abertura automatizada, o conjunto de tampa 100 pode ser controlado de modo que a velocidade de fechamento é reduzida até que o conjunto de tampa 100 esteja completamente fechado. Contudo, em qualquer caso, o conjunto de tampa 100 pode ser automaticamente aberto ou fechado sem a força do usuário com relação ao ângulo de refe- rência/fechamento automático. Adicionalmente, o conjunto de tampa 100 pode ser controla- do de modo que a velocidade de fechamento é reduzida dentro de certa subseção do con- junto de fechamento ou da seção inteira.Additionally, except for section S1, rotational cam 380a may be provided. In that case, when the lid assembly 100 has an angle equal to or less than the automated opening reference angle, the lid assembly 100 may be controlled so that the closing speed is reduced until the lid assembly 100 is completely closed. However, in any case, the lid assembly 100 can be automatically opened or closed without the user's force with respect to the auto-referencing / closing angle. Additionally, the lid assembly 100 may be controlled such that the closing speed is reduced within a certain subsection of the closing assembly or the entire section.
A Figura 16 é um gráfico ilustrando os torques gerados de acordo com os ângulos rotacionais do conjunto de tampa. Tg e Ts são mostrados apenas na Figura 16 sem conside- rar um efeito por intermédio da segunda unidade de articulação 300b. Contudo, embora o torque Td gerado pela segunda unidade de articulação 300b seja considerado, o formato do gráfico é substancialmente similar àquele mostrado na Figura 16.Figure 16 is a graph illustrating the torques generated according to the rotational angles of the cap assembly. Tg and Ts are shown only in Figure 16 without considering an effect via the second pivot unit 300b. However, although the torque Td generated by the second pivot unit 300b is considered, the graph format is substantially similar to that shown in Figure 16.
Com referência às Figuras 11 e 16, quando o conjunto de tampa 100 é gradualmen- te aberto e consequentemente o ângulo de abertura é aumentado, o torque Tg gerado pelo peso do conjunto de tampa 100 e o torque Ts gerado pela primeira unidade de articulação 300a são exercidos para o conjunto de tampa 100. Na seção onde o ângulo de abertura va- ria de aproximadamente 50 graus a 90 graus, Tg é exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100, Ts é exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100. No ponto onde o ângulo de abertura é 90 graus, Tg-Ts é de -7.1 kgfcm.Referring to Figures 11 and 16, when the lid assembly 100 is gradually opened and consequently the opening angle is increased, the torque Tg generated by the weight of the lid assembly 100 and the torque Ts generated by the first pivot unit 300a For the section where the opening angle varies from approximately 50 degrees to 90 degrees, Tg is exerted in the closing direction of the lid assembly 100, Ts is exerted in the opening direction of the lid assembly 100. cover 100. At the point where the opening angle is 90 degrees, Tg-Ts is -7.1 kgfcm.
De acordo com uma modalidade sob a condição de que o conjunto de tampa 100 gira na direção de fechamento do conjunto de tampa 100 em um ângulo igual ou menor do que aproximadamente 80 graus e gira na direção de abertura do conjunto de tampa 100 em um ângulo igual ou maior do que aproximadamente 80 graus, um torque resultante exercido na direção de fechamento em um ângulo igual ou menor do que 80 graus é minimizado, e um torque resultante exercido na direção de abertura em um ângulo igual ou maior do que 80 graus é maximizado, de modo que a velocidade de fechamento do conjunto de tampa 100 é reduzida quando o conjunto de tampa 100 é girado e fechado e a velocidade de aber- tura do conjunto de tampa 100 é aumentada quando o conjunto de tampa 100 é girado e aberto.According to one embodiment provided that the lid assembly 100 rotates in the closing direction of the lid assembly 100 at an angle equal to or less than approximately 80 degrees and rotates in the opening direction of the lid assembly 100 at an angle. equal to or greater than approximately 80 degrees, a resulting torque exerted in the closing direction at an angle equal to or less than 80 degrees is minimized, and a resulting torque exerted in the opening direction at an angle equal to or greater than 80 degrees is The closing speed of the lid assembly 100 is reduced when the lid assembly 100 is rotated and closed and the opening speed of the lid assembly 100 is increased when the lid assembly 100 is rotated and opened. .
Para essa finalidade, a segunda unidade de articulação 300b pode ser provida em um lado do conjunto de tampa 100, em que a segunda unidade de articulação 300b pode ter uma capacidade de torque adequada para satisfazer a condição acima. Como um exemplo, apenas quando Td é exercido na direção de abertura do conjunto de tampa 100 em um ân- gulo de abertura de 80 graus, ou exercido na direção de fechamento do conjunto de tampa 100 com um valor de menos do que 7.1 kgfcm, o torque total T exercido para o conjunto de tampa 100 se torna negativo, de modo que o conjunto de tampa 100 pode ser automatica- mente aberto em um ângulo de 80 graus ou mais.For this purpose, the second pivot unit 300b may be provided on one side of the lid assembly 100, wherein the second pivot unit 300b may have a suitable torque capacity to satisfy the above condition. As an example, only when Td is exerted in the opening direction of lid assembly 100 at an opening angle of 80 degrees, or exerted in the closing direction of lid assembly 100 with a value of less than 7.1 kgfcm, the total torque T exerted for cap assembly 100 becomes negative, so cap assembly 100 can be automatically opened at an angle of 80 degrees or more.
Consequentemente, a segunda unidade de articulação 300b, de acordo com uma modalidade pode ter que gerar um torque suficiente para satisfazer à condição que possa automaticamente abrir ou fechar o conjunto de tampa 100 com relação a um ângulo prede- terminado (o ângulo de referência de abertura/fechamento automático mencionado acima, por exemplo, 80 graus nessa modalidade).Accordingly, the second hinge unit 300b according to one embodiment may have to generate sufficient torque to satisfy the condition that it may automatically open or close the lid assembly 100 with respect to a predetermined angle (the reference angle of automatic opening / closing mentioned above, eg 80 degrees in this mode).
A Figura 17 é uma vista em perspectiva explodida ilustrando uma primeira unidade de articulação 300a' de acordo com outra modalidade da presente invenção. A descrição das mesmas ou similares construções como a primeira unidade de articulação 300a descrita em conexão com as Figuras 1-16 não será repetida.Figure 17 is an exploded perspective view illustrating a first pivot unit 300a 'according to another embodiment of the present invention. The description of the same or similar constructions as the first articulation unit 300a described in connection with Figures 1-16 will not be repeated.
Com referência à Figura 17, uma primeira unidade de articulação 300a' inclui uma unidade de cobertura que tem uma estrutura diferente daquela da primeira unidade de arti- culação 300a. A unidade de cobertura inclui um came de fixação 380a' fixado de modo que a sua rotação é restrita por um eixo 350a', um came de conversão 360a' que é engatado com o came de fixação 380a' para converter o movimento rotacional em movimento linear, e uma mola que é comprimida ou estendida pelo movimento alternativo do came de conver- são 360a'. De acordo com uma modalidade, duas molas 3231a' e 330a' podem ser providas para gerar uma força elástica suficiente. O came de conversão 360a' inclui uma pluralidade de protuberâncias de fixação 361a' ao longo de uma superfície circunferencial externa e é inserido em uma ranhura de deslizamento 317a' provida ao longo de uma superfície circun- ferencial interna de um alojamento de primeira unidade de articulação 310a'. Quando o ca- me de conversão 360a' gira em conjunto com a primeira unidade de articulação 300a', o came de conversão 360a' é guiado para se deslocar alternadamente ao longo da ranhura de deslizamento 317a'. As molas 331a' e 330a' são inseridas entre o came de conversão 360a' e o alojamento da primeira unidade de articulação 310a'.Referring to Figure 17, a first hinge unit 300a 'includes a cover unit having a different structure than that of the first hinge unit 300a. The cover unit includes a clamping cam 380a 'so that its rotation is restricted by an axis 350a', a conversion cam 360a 'which is engaged with clamping cam 380a' to convert rotational movement into linear motion. and a spring that is compressed or extended by reciprocating movement of the conversion cam 360a '. According to one embodiment, two springs 3231a 'and 330a' may be provided to generate a sufficient tensile force. Conversion cam 360a 'includes a plurality of locking protuberances 361a' along an outer circumferential surface and is inserted into a sliding groove 317a 'provided along an inner circumferential surface of a first pivot unit housing. 310a '. When the conversion cam 360a 'rotates in conjunction with the first hinge unit 300a', the conversion cam 360a 'is guided to move alternately along the sliding groove 317a'. Springs 331a 'and 330a' are inserted between conversion cam 360a 'and housing of first pivot unit 310a'.
O eixo 350a' inclui um chanfro 351a' de modo que a sua rotação é limitada quando sendo acoplado com o suporte de eixo 240. O came de fixação 380a' inclui uma parte proje- tada e rebaixada poligonal 382a' em uma porção que é acoplada a uma extremidade de co- nexão 352a' do eixo 350a'. Uma parte de acoplamento (não mostrada) é provida na extre- midade de conexão 352a' do eixo 350a' para ter um formato correspondendo a um formato da parte projetada e rebaixada 382a' de modo que o came de fixação 380a' não é girado.The shaft 350a 'includes a chamfer 351a' so that its rotation is limited when coupled with the shaft support 240. The clamping cam 380a 'includes a projecting and recessed polygonal portion 382a' in a portion that is coupled. to a connecting end 352a 'of shaft 350a'. A coupling part (not shown) is provided at the connecting end 352a 'of shaft 350a' to have a shape corresponding to a shape of the projecting and recessed part 382a 'so that the clamping cam 380a' is not rotated.
Os elementos 310a', 311a', 312a', 313a', 314a', 315a', 316a', 390a', 392a', 393a', e 399a' têm substancialmente as mesmas construções daquelas dos elementos 310a, 311a, 312a, 313a, 314a, 315a, 316a, 390a, 392a, 393a, e 399a, respectivamente, e assim a des- crição não será repetida.Elements 310a ', 311a', 312a ', 313a', 314a ', 315a', 316a ', 390a', 392a ', 393a', and 399a 'have substantially the same constructions as those of elements 310a, 311a, 312a, 313a. , 314a, 315a, 316a, 390a, 392a, 393a, and 399a, respectively, and thus the description will not be repeated.
A operação da unidade de articulação 300a' será descrita agora.The operation of the articulating unit 300a 'will now be described.
Quando o conjunto de tampa 100 gira, o came de conversão 360a' gira em confor- midade. Ε, o came de conversão 360a' gira em conformidade. Ε, o came de conversão 360a1 também se desloca alternadamente devido ao formato das extremidades 381a' e 362a' do came de fixação 380a' e do came de conversão 360a'.When cap assembly 100 rotates, conversion cam 360a 'rotates accordingly. Ε, the 360a 'conversion cam rotates accordingly. Ε, conversion cam 360a1 also shifts alternately due to the shape of ends 381a 'and 362a' of clamping cam 380a 'and conversion cam 360a'.
Quando o conjunto de tampa 100 é girado e fechado, o came de conversão 360a' gradualmente desliza no alojamento da primeira unidade de articulação 310a' para compri- mir as molas 330a' e 331a'. Ao contrário, quando o conjunto de tampa é girado e aberto, o carne de conversão 360a' gradualmente desliza para fora do alojamento 310a' para restau- rar as molas de compressão 330a' e 331a'.When the cap assembly 100 is rotated and closed, the conversion cam 360a 'gradually slides into the housing of the first pivot unit 310a' to compress the springs 330a 'and 331a'. In contrast, when the cap assembly is rotated and opened, the conversion cam 360a 'gradually slides out of housing 310a' to restore compression springs 330a 'and 331a'.
Na modalidade anterior, um torque é exercido para o conjunto de tampa 100 por in- termédio da unidade de carne que inclui o carne rotacional 380a girando junto com o conjun- to de tampa 100, o carne de movimento alternativo 360a que é conectado ao eixo 350a de uma forma a restringir a rotação e se desloca alternadamente quando o carne rotacional 380a gira, e a mola 330a que é comprimida e estendida pelo carne de movimento alternativo 360a. Ao contrário, nessa modalidade, um torque é exercido para o conjunto de tampa 100 por intermédio da unidade de carne que inclui o carne de fixação 380a' cuja rotação é restri- ta, o came de conversão 360a' que gira junto com o conjunto de tampa 100 e se desloca alternadamente por uma força exercida pelo came de fixação 380a', e as molas 330a' e 331a' que são comprimidas e extraídas pelo came de conversão 360a'.In the above embodiment, a torque is exerted to the lid assembly 100 through the meat unit including the rotational meat 380a rotating together with the lid assembly 100, the reciprocating cam 360a which is connected to the shaft. 350a in a manner restricting rotation and shifting alternately as rotational cam 380a rotates, and spring 330a which is compressed and extended by reciprocating cam 360a. In contrast, in this embodiment, torque is exerted to the lid assembly 100 via the meat unit including the locking cam 380a 'which is restricted in rotation, the conversion cam 360a' which rotates together with the cam assembly. cap 100 and moves alternately by a force exerted by the clamping cam 380a ', and the springs 330a' and 331a 'which are compressed and extracted by the conversion cam 360a'.
Particularmente, nessa modalidade, duas molas, tal como a primeira e a segunda mola 330a', e 331a', são empregadas ao contrário da modalidade anterior, em que a primei- ra e a segunda mola 330a' e 331a' são diferentes em comprimento e diâmetro uma da outra. A segunda mola 331a' tem diâmetro e comprimento mais curtos do que aqueles da primeira mola 330a' para ser inserida na primeira mola 330a'. Em uma estrutura de mola dual, ape- nas a primeira mola 330a' é comprimida e a velocidade de fechamento do conjunto de tam- pa 100 é reduzida em uma seção enquanto o conjunto de tampa 100 é fechado, e então, após a seção ser transposta, a segunda mola 331a' é comprimida em conjunto com a pri- meira mola 330a' para reduzir ainda mais a velocidade de fechamento do conjunto de tampa 100.Particularly in this embodiment, two springs, such as the first and second spring 330a ', and 331a', are employed unlike the previous embodiment, wherein the first and second spring 330a 'and 331a' are different in length. and diameter of each other. Second spring 331a 'has a shorter diameter and length than those of first spring 330a' to be inserted into first spring 330a '. In a dual spring frame, only the first spring 330a 'is compressed and the closing speed of the cap assembly 100 is reduced by one section while the cap assembly 100 is closed, and then after the section is closed. transposed, the second spring 331a 'is compressed together with the first spring 330a' to further reduce the closing speed of cap assembly 100.
O torque gerado pelo peso do conjunto de tampa 100 é gradualmente aumentado enquanto o conjunto de tampa 100 é fechado e assim a velocidade de fechamento pode ser aumentada subitamente. Para reduzir tal aumento súbito na velocidade de fechamento, a segunda mola 331a' é provida adicionalmente na primeira mola 330a'. Especificamente, quando a primeira mola 330a' é gradualmente comprimida para atingir uma extremidade da segunda mola 331a' (por exemplo, quando o ângulo de abertura é de 20 graus), a primeira e a segunda mola 330a' e 331a' são comprimidas em conjunto para reduzir efetivamente a velocidade de fechamento do conjunto de tampa 100.The torque generated by the weight of the lid assembly 100 is gradually increased as the lid assembly 100 is closed and thus the closing speed can be suddenly increased. To reduce such a sudden increase in closing speed, the second spring 331a 'is additionally provided on the first spring 330a'. Specifically, when the first spring 330a 'is gradually compressed to reach an end of the second spring 331a' (for example when the opening angle is 20 degrees), the first and second spring 330a 'and 331a' are compressed together. effectively reduce the closing speed of the lid assembly 100.
A operação do conjunto de tampa 100 após a primeira unidade de articulação 300a' ser conectada ao conjunto de tampa 100 é substancialmente idêntica ou similar àque- Ia descrita na modalidade anterior e, assim, a descrição não será repetida.The operation of the lid assembly 100 after the first hinge unit 300a 'is connected to the lid assembly 100 is substantially identical or similar to that described in the previous embodiment and thus the description will not be repeated.
A presente invenção pode ser empregada em quaisquer máquinas de lavar incluin- do uma lavadora secadora de roupa, uma secadora, e uma lavadora com uma secadora, e assim a presente invenção não é limitada à máquina de lavar descrita com referência aos desenhos e relatório descritivo.The present invention may be employed in any washing machine including a tumble dryer, a dryer, and a washer with a dryer, and thus the present invention is not limited to the washing machine described with reference to the drawings and descriptive report. .
Na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, a velocidade de fechamento do conjunto de tampa pode ser reduzido, desse modo aliviando o choque entre o conjunto de tampa e a cobertura superior.In the washing machine according to one embodiment of the present invention, the closing speed of the lid assembly may be reduced thereby relieving the shock between the lid assembly and the upper cover.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa pode ser facilmente aberto com menos força externa.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the lid assembly can be easily opened with less external force.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa pode ser fechado mais seguramente.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the lid assembly may be locked more securely.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa pode ser automaticamente fechado em um ângulo predeterminado ou menor, desse modo aperfeiçoando a conveniência de uso.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the lid assembly may be automatically closed at a predetermined or smaller angle, thereby enhancing the convenience of use.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa pode ser automaticamente aberto em um ângulo predeterminado ou maior, desse modo aperfeiçoando a conveniência de uso.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the lid assembly may be automatically opened at a predetermined or greater angle, thereby enhancing the convenience of use.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, o conjunto de tampa pode ser projetado de modo que o ângulo de refe- rência de abertura automático e o ângulo de referência de fechamento automático podem ser previstos, desse modo aperfeiçoando a previsibilidade da operação.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the lid assembly may be designed so that the auto-opening reference angle and the auto-closing reference angle can be predicted, thereby improving. the predictability of the operation.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, a percepção de operação do conjunto de tampa pode ser aperfeiçoado.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, the operating perception of the lid assembly may be improved.
Adicionalmente, na máquina de lavar roupa de acordo com uma modalidade da presente invenção, a durabilidade e a conveniência de uso podem ser aperfeiçoadas mesmo quando o conjunto de tampa for pesado.Additionally, in the washing machine according to one embodiment of the present invention, durability and convenience of use may be improved even when the lid assembly is weighed.
Embora as modalidades preferidas da invenção tenham sido descritas com a finali- dade de ilustração, aqueles versados na técnica considerarão que diversas modificações, adições e substituições são possíveis, sem se afastar do espírito e escopo da invenção con- forme revelados nas reivindicações anexas.While preferred embodiments of the invention have been described for illustration purposes, those skilled in the art will appreciate that various modifications, additions and substitutions are possible without departing from the spirit and scope of the invention as disclosed in the appended claims.
Claims (37)
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US23059009P | 2009-07-31 | 2009-07-31 | |
US61/230.590 | 2009-07-31 | ||
KR10-2009-0071056 | 2009-07-31 | ||
KR20090071056 | 2009-07-31 | ||
KR1020090109294A KR101708633B1 (en) | 2009-07-31 | 2009-11-12 | Washing machine |
KR10-2009-0109294 | 2009-11-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI1002652A2 true BRPI1002652A2 (en) | 2012-03-27 |
BRPI1002652B1 BRPI1002652B1 (en) | 2020-10-13 |
Family
ID=43772966
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI1002652-5A BRPI1002652B1 (en) | 2009-07-31 | 2010-07-29 | washing machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
KR (2) | KR101708633B1 (en) |
CN (1) | CN102978878B (en) |
BR (1) | BRPI1002652B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11891746B2 (en) | 2021-12-31 | 2024-02-06 | Whirlpool Corporation | Household appliance with a lid assembly |
US11939717B2 (en) | 2021-04-22 | 2024-03-26 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Hinge assembly for an appliance |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2563768C1 (en) | 2011-08-31 | 2015-09-20 | ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. | Laundry treatment device |
KR20150005060A (en) | 2013-07-04 | 2015-01-14 | 동부대우전자 주식회사 | Washing machine |
KR102295086B1 (en) | 2014-12-04 | 2021-08-30 | 삼성전자주식회사 | Washing Machine |
WO2018004295A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-04 | 삼성전자주식회사 | Washing machine |
CN107558118B (en) * | 2016-06-30 | 2021-11-05 | 三星电子株式会社 | Washing machine |
CN106678247A (en) * | 2017-02-24 | 2017-05-17 | 东莞市培尔电子有限公司 | Damper |
CN114988522B (en) * | 2022-05-30 | 2023-10-27 | 佛山市美的清湖净水设备有限公司 | Top cover device and water softener |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3691630B2 (en) * | 1997-04-21 | 2005-09-07 | 加藤電機株式会社 | Opening and closing device for opening and closing body |
JPH11313784A (en) * | 1998-05-01 | 1999-11-16 | Kato Electrical Mach Co Ltd | Hinge for opening and closing toilet seat and toilet lid of western style stool |
JP2000167290A (en) * | 1998-12-07 | 2000-06-20 | Toshiba Corp | Washing machine |
JP3509681B2 (en) * | 2000-01-21 | 2004-03-22 | 加藤電機株式会社 | Small switchgear |
KR100429196B1 (en) * | 2000-10-19 | 2004-04-28 | 엘지전자 주식회사 | Door hinge-assembly in a washing machine with a tilt-type door |
JP2003065320A (en) * | 2001-08-29 | 2003-03-05 | Nec Saitama Ltd | Folding type portable telephone |
KR100446221B1 (en) * | 2002-04-10 | 2004-08-30 | 우생윤 | Auto Door Closer Unit |
JP3972795B2 (en) * | 2002-10-31 | 2007-09-05 | 松下電器産業株式会社 | Switchgear |
JP4026506B2 (en) * | 2003-02-14 | 2007-12-26 | 松下電器産業株式会社 | Switchgear and electronic device using the same |
JP4105993B2 (en) * | 2003-07-23 | 2008-06-25 | 富士通株式会社 | Hinge device |
JP4315955B2 (en) * | 2003-07-28 | 2009-08-19 | 富士通株式会社 | Mobile wireless communication device |
KR100865494B1 (en) * | 2007-02-21 | 2008-10-28 | 피케이텍시스템 주식회사 | A hinge device with brake function |
CN201099780Y (en) * | 2007-08-26 | 2008-08-13 | 龚银其 | Washing machine cover board buffering device |
-
2009
- 2009-11-12 KR KR1020090109294A patent/KR101708633B1/en active IP Right Grant
- 2009-11-12 KR KR1020090109296A patent/KR101934732B1/en active IP Right Grant
-
2010
- 2010-07-29 BR BRPI1002652-5A patent/BRPI1002652B1/en not_active IP Right Cessation
- 2010-08-02 CN CN201210464957.2A patent/CN102978878B/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11939717B2 (en) | 2021-04-22 | 2024-03-26 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Hinge assembly for an appliance |
US11891746B2 (en) | 2021-12-31 | 2024-02-06 | Whirlpool Corporation | Household appliance with a lid assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101934732B1 (en) | 2019-01-03 |
KR101708633B1 (en) | 2017-02-22 |
KR20110013150A (en) | 2011-02-09 |
KR20110013149A (en) | 2011-02-09 |
BRPI1002652B1 (en) | 2020-10-13 |
CN102978878B (en) | 2015-06-17 |
CN102978878A (en) | 2013-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI1002652A2 (en) | washing machine | |
AU2010206049B2 (en) | Washing machine | |
US9394645B2 (en) | Lid hinge having piston and cam members for a laundry treatment machine | |
US9290880B2 (en) | Laundry treatment machine | |
KR102401707B1 (en) | Washing machine | |
US9157262B2 (en) | Door hinge | |
CN107794723B (en) | Clothes treatment device | |
KR101343915B1 (en) | A single hinge damping device for a door of electric home appliances | |
KR101934735B1 (en) | Washing machine | |
TW201812134A (en) | Washing machine | |
RU2448208C1 (en) | Washing machine | |
EA023587B1 (en) | Household appliance for laundry treatment, in particular washing machine or dryer | |
US10865513B2 (en) | Washing machine and home appliance | |
JP2022524828A (en) | Drain sealing device for drum washing machines and drum washing machines | |
CA2711348C (en) | Washing machine lid assembly | |
KR102543740B1 (en) | Door hinge having improved cover plate | |
KR101739403B1 (en) | Laundry treatment machine | |
KR101739405B1 (en) | Laundry treatment machine | |
KR20060042712A (en) | Drum type washing machine | |
KR20180120472A (en) | A Laundry Treatment Machine | |
KR101934061B1 (en) | Washing machine | |
KR101934054B1 (en) | Apparatus for decresing vibration and washing machine having the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/10/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 13A ANUIDADE. |
|
B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2733 DE 23-05-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |