BRPI1002538A2

BRPI1002538A2 - integrated submerged valve lock and change device in continuous casting distributors

Info

Publication number: BRPI1002538A2
Authority: BR
Inventors: Romulo Batista Baitz; Fabricio Silva Jr; Abreu Vladimir Mathias De
Original assignee: Magnesita Refratarios S A
Priority date: 2010-07-21
Filing date: 2010-07-21
Publication date: 2012-03-27
Also published as: WO2012009777A1

Abstract

DISPOSITIVO INTEGRADO DE BLOQUEIO E TROCA DE VáLVULA SUBMERSA EM DISTRIBUIDORES DE LINGOTAMENTO CONTìNUO. A invenção reúne duas funções distintas em um só dispositivo; uma aplicação refere-se a interrupção emergencial do fluxo de aço líquido (8) do distribuidor para o molde (9) de lingotamento contínuo; a outra aplicação trata-se da troca rápida e segura da válvula submersa (17) devido a desgaste ou por qualquer outro problema; a função de bloqueio é obtida pelo atuador (25) que movimenta urna placa de segurança (22) até ao alinhamento de sua arca cega, em material refratário, com o furo da válvula superior (10) ; a função de troca da válvula submersa (17) basicamente é realizada pelo atuador (14) , posicionador (19) , cremalheira (27) , rodas dentadas (30) e (31) e suporte articulado (13) , em combinação com a abertura das guias (16).INTEGRATED BLOCKING AND SUBMERSED VALVE EXCHANGE DEVICE IN CONTINUOUS LANGUAGE DISTRIBUTORS. The invention combines two distinct functions in one device; one application concerns the emergency interruption of the flow of liquid steel (8) from the distributor to the mold (9) of continuous casting; the other application is the quick and safe replacement of the submerged valve (17) due to wear or any other problem; the locking function is obtained by the actuator (25) that moves a safety plate (22) until the alignment of its blind chest, in refractory material, with the hole of the upper valve (10); the submerged valve exchange function (17) is basically performed by the actuator (14), positioner (19), rack (27), sprockets (30) and (31) and articulated support (13), in combination with the opening the guides (16).

Description

"DISPOSITIVO INTEGRADO DE BLOQUEIO E TROCA DE VÁLVULA SUBMERSA EM DISTRIBUIDORES DE LINGOTAMENTO CONTÍNUO""INTEGRATED LOCKING AND REPLACEMENT VALVE EXCHANGE DEVICE IN CONTINUOUS LANGUAGE DISTRIBUTORS"

O mecanismo proposto pela invenção reúne duas funções distintas em um só dispositivo. Uma aplicação refere-se à interrupção do fluxo de aço líquido do distribuidor para ò molde de lingotamento contínuo quando esta. operação não puder ser realizada com eficiência pelo tampão da válvula submersa. A outra aplicação trata-se da troca rápida e segura da válvula submersa no caso de problemas de desgaste ou de outra natureza.The mechanism proposed by the invention combines two distinct functions in one device. One application concerns the interruption of the flow of liquid steel from the dispenser to the continuous casting mold when it is cast. operation cannot be performed efficiently by the submerged valve cap. The other application is the quick and safe replacement of the submerged valve in case of wear or other problems.

Um distribuidor típico de lingotamento contínuo conectado a um molde está representado esquematicamente na figura 1 dos desenhos anexos. Conforme esta figura, o distribuidor é constituído de uma carcaça 1 metálica revestida com material refratário 2. No fundo de distribuidor, devidamente ancorada ao revestimento refratário 2, encontra-se a válvula submersa 3 que recebe o tampão 5 de forma e dimensões compatíveis com a sede da válvula 4. 0 sistema de movimentação 7, atuando na haste 6, controla a vazão do aço líquido 8 para o molde 9, sendo também, teoricamente, capaz de estancar o fluxo nas ocasiões necessárias. Entretanto, a ação erosiva da passagem do aço líquido 8 sobre as superfícies da sede da válvula 4 e tampão 5 compromete a vedação, delineando as condições de riscos de acidentes causados pelo vazamento indesejado e justificando a utilização do dispositivo em sua função de bloqueio.A typical continuous casting distributor connected to a mold is shown schematically in Figure 1 of the accompanying drawings. As shown in this figure, the manifold consists of a metal housing 1 lined with refractory material 2. At the bottom of the manifold, properly anchored to the refractory lining 2, is the submerged valve 3 which receives the plug 5 in a shape and size compatible with valve seat 4. Drive system 7 acting on stem 6 controls the flow of liquid steel 8 to mold 9 and is also theoretically capable of stopping flow at the required times. However, the erosive action of the passage of liquid steel 8 over the valve seat 4 and plug 5 surfaces compromises the seal, delineating the risk conditions of accidents caused by unwanted leakage and justifying the use of the device in its locking function.

A invenção será descrita em detalhes com base nas figuras de 2 a 10 dos desenhos anexos. No arranjo proposto pela invenção, a válvula submersa 3 mostrada na figura 1 é substituída através do atuador 14 pela válvula submersa nova 17, conforme a figura 2, que pode vir a sofrer a ação de bloqueio pela ineficiência de vedação do tampão 6, sujeita à troca por desgaste, ambas as funções sendo realizadas com eficiência pelo dispositivo da invenção.The invention will be described in detail based on figures 2 to 10 of the accompanying drawings. In the arrangement proposed by the invention, the submerged valve 3 shown in figure 1 is replaced via actuator 14 by the new submerged valve 17, as shown in figure 2, which may be blocked by the inefficiency of sealing the cap 6, subject to wear change, both functions being performed efficiently by the device of the invention.

As mencionadas figuras de 2 a referem-se a:The mentioned figures from 2 to refer to:

a figura 2 desenho esquemático de um distribuidor equipado com o dispositivo da invenção;Figure 2 is a schematic drawing of a dispenser equipped with the device of the invention;

a figura 3 desenho esquemático do dispositivo da invenção;Figure 3 is a schematic drawing of the device of the invention;

a igura 4 desenho esquemático parcial do quadro mecânico;Figure 4 shows a partial schematic drawing of the mechanical board;

a figura 5 desenho esquemático da placa de segurança;Figure 5 schematic drawing of the safety plate;

a figura 6 desenho esquemático da placa de base:Figure 6 schematic drawing of the baseplate:

a figura 7 desenho esquemático de mecanismo de abertura das guias;Fig. 7 is a schematic drawing of the guide opening mechanism;

a figura 8 desenho esquemático da placa cega;Figure 8 schematic drawing of the blind plate;

a figura 9 desenho esquemático do dispositivo da invenção posicionado durante o fluxo normal de lingotamento; eFigure 9 is a schematic drawing of the device of the invention positioned during normal casting flow; and

a figura 10 desenho esquemático do dispositivo da invenção bloqueando o fluxo de aço e removendo a válvula submersa.Figure 10 is a schematic drawing of the device of the invention blocking the flow of steel and removing the submerged valve.

De acordo com as figuras rela- cionadas, o dispositivo proposto compõe-se de um quadro mecânico 11 dotado de um furo central para o alojamento de um anel de centralização 12. Em uma de suas extremidades longitudinal apresenta duas barras 15 para a montagem do suporte articulado 13 no qual é fixado o atuador de troca rápida 14. Lateralmente possui as guias inferiores 16 sobre as quais apóiam-se a válvula submersa 17 e a placa cega 18, ambas alinhadas ao posicionador 19 que, por sua vez, acha-se alinhado e conectado ao atuador de troca rápida 14. Também lateralmente apresenta as guias superiores 21 de apoio da placa de segurança 22 fixada á travessa 24 e interligada ao atuador 2 5.According to the related figures, the proposed device consists of a mechanical frame 11 provided with a central bore for housing a centering ring 12. At one of its longitudinal ends it has two bars 15 for mounting the bracket. hinged 13 to which the quick-change actuator 14 is fixed. Laterally it has the lower guides 16 on which the submerged valve 17 and the blind plate 18, both aligned with the positioner 19, which, in turn, are aligned. and connected to the quick change actuator 14. It also laterally has the upper tabs 21 supporting the safety plate 22 fixed to the crossbar 24 and interconnected to the actuator 25.

Na parte externa do quadro mecânico 11, em uma de suas laterais, é fixado o flange 37 para a montagem do atuador 25. Na lateral oposta, também externamente, apresenta o flange 36 para a montagem do atuador 26 de abertura automática das guias inferiores 16 e um mancai 28 onde é instalada a cremalheira 27 ligada a uma roda dentada intermediária 3 0 engrenada á roda dentada de movimentação 31, esta última fixada ao eixo de articulação 32 solidário ao suporte articulado 13.On the outside of the mechanical frame 11, on one side, the flange 37 is fixed for mounting the actuator 25. On the opposite side, also externally, there is the flange 36 for mounting the actuator 26 for automatic opening of the lower guides 16 and a bearing 28 where the rack 27 is attached to an intermediate sprocket 30 engaged with the drive sprocket 31, the latter being fixed to the pivot shaft 32 integral with the pivot support 13.

O mancai 2 8 é dotado de um furo oblongo no sentido axial. Neste furo desloca-se o pino- guia 29 que, devidamente fixado à cremalheira 27, garante à mesma o seu deslocamento axial sem movimento rotativo. Esta condição é necessária para a movimentação do suporte articulado 13 através das rodas dentadas 30 e 31, como ilustrado na figura 7. A placa de segurança 22, conforme a figura 5, possui envoltório metálico, de forma preferencialmente retangular, preenchido com material refratário. Esta região refratária é dotada de um furo 23 estrategicamente deslocado do seu centro geométrico na direção longitudinal e que apresenta o seu diâmetro compatível com o furo da passagem de aço da válvula superior (10), definindo a posição de bloqueio e vazamento.The bearing 28 is provided with an axially oblong hole. In this hole the guide pin 29 is displaced which, properly fixed to the rack 27, guarantees to it its axial displacement without rotary movement. This condition is necessary for the movement of the hinged bracket 13 through the sprockets 30 and 31 as illustrated in FIG. 7. The safety plate 22 according to FIG. 5 has a preferably rectangular metal wrap filled with refractory material. This refractory region is provided with a hole 23 strategically displaced from its geometric center in the longitudinal direction and having its diameter compatible with the upper valve steel passage bore (10), defining the locking and pouring position.

Todo o conjunto descrito é ancorado a uma chapa de base 20 que encontra-se rigidamente fixada à carcaça 1 do distribuidor.The entire assembly described is anchored to a base plate 20 which is rigidly fixed to the distributor housing 1.

Em operação normal, estando o dispositivo da invenção em "stand-by", a placa de segurança 22 é posicionada com o furo 23 alinhado ao eixo central da válvula superior 10, como ilustrado na figura 9.In normal operation, with the device of the invention being in stand-by, the safety plate 22 is positioned with the hole 23 aligned with the central axis of the upper valve 10, as shown in figure 9.

No caso da necessidade emergencial de estancar o fluxo de aço líquido 8, a placa de segurança 22 é deslocada pela ação do atuador 25 até o final de curso, sendo posicionada a sua região cega sob o eixo da válvula superior 10, efetivando desta forma o bloqueio, conforme ilustrado na figura 10.In the case of an emergency need to stop the flow of liquid steel 8, the safety plate 22 is displaced by the action of the actuator 25 until the limit switch, and its blind region is positioned under the upper valve shaft 10, thus effecting the as shown in figure 10.

Para a troca da válvula submersa 17, o atuador 14 movimenta o posicionador 19, deslocando a placa cega 18 para o seu alinhamento com o eixo da válvula superior 10, deslocamento este aplicado simultaneamente à válvula 17, posicionando-a sobre o aparador 34. Em seguida, o posicionador 19 é recolhido, possibilitando a atuação do mecanismo de abertura das guias inferiores 16. Isto ocorre através do atuador 26 que desloca a cremalheira 27 no sentido axial, movimentando a roda dentada 31 através da roda dentada intermediária 30. A roda dentada de movimentação 31, ancorada ao eixo 32, movimenta o suporte articulado 13 da posição "A" para a posição "Β" , conforme mostra a figura 7, liberando o espaço para o pré- posicionamento da válvula submersa 17 a ser instalada. Após a colocação da nova válvula submersa 17 no lugar anteriormente ocupado pela placa cega 18, o suporte articulado 13 é movimentado da posição "B" para a posição "A" pela ação inversa do atuador 26, restabelecendo a posição de trabalho.For changing the submerged valve 17, the actuator 14 moves the positioner 19, displacing the blind plate 18 to its alignment with the upper valve shaft 10, which displacement is simultaneously applied to the valve 17, placing it on the trimmer 34. The positioner 19 is then retracted, enabling the lower guide opening mechanism 16 to act. This occurs via actuator 26 which moves the rack 27 in an axial direction, moving the sprocket 31 through the intermediate sprocket 30. The sprocket 31, anchored to the shaft 32, moves the hinged bracket 13 from position "A" to position "Β" as shown in Figure 7, freeing up the space for pre-positioning the submerged valve 17 to be installed. After placing the new submerged valve 17 in the place previously occupied by the blind plate 18, the hinged bracket 13 is moved from position "B" to position "A" by the reverse action of actuator 26, restoring the working position.

Claims

1. "INTEGRATED LOCKING AND EXCHANGE VALVE EXCHANGE DEVICE IN CONTINUOUS LINGOUT DISTRIBUTORS", which brings together two distinct functions in one mechanism, an application for the emergency interruption of the liquid steel flow (8) from the distributor to the mold ( 9) Continuous casting and other application for changing the submerged valve (17) in case of wear or any other problem, characterized in that it consists of a mechanical frame (11) with a central hole for the housing of a ring. one of its longitudinal ends has two bars (15) for mounting a hinged support (13) to which a quick-change actuator (14) is fixed, said mechanical frame (11) having laterally lower guides (16) and upper guides (21), and the lower guides (16) are supported by the submerged valve (17) and the blind plate (18), both aligned with the positioner (19) aligned and connected quick-change actuator (14), while the upper guides (21) are supported by the safety plate (22) attached to the crossmember (24) and interconnected with the actuator (25), on the outside of said mechanical frame (11). ), on one of its sides, a flange (37) is fixed for mounting the actuator (25) of the safety plate (22) and on the opposite side, also externally, the flange (36) is fixed for mounting the actuator (26) automatically opening the lower guides (16) and a bearing (28) where the rack (27) connected to an intermediate sprocket (30) engaged with the drive sprocket (31) is installed, this one the latter is fixed to the pivot shaft (32) integral with the pivot bracket (13) on which the quick-change actuator (14) is mounted, said bearing (28) having an axially oblong hole in which the guide pin is moved (29) properly secured to the rack (27), the entire assembly described is anchored to the base plate (20) rigidly fixed to the housing (1) of the distributor.

2. "INTEGRATED LOCKING AND EXCHANGE VALVE REPLACEMENT IN CONTINUOUS LINGOUT DISTRIBUTORS" according to claim 1, characterized in that the safety plate (22) has a metal shell filled with refractory material and is provided with a hole (23) in the refractory region displaced from its geometric center in the longitudinal direction, said hole (23) having a diameter compatible with the steel passage hole of the upper valve (10).