BRPI0924147B1 - Conjunto de painéis de piso forncido com um sistema de trava - Google Patents

Conjunto de painéis de piso forncido com um sistema de trava Download PDF

Info

Publication number
BRPI0924147B1
BRPI0924147B1 BRPI0924147-7A BRPI0924147A BRPI0924147B1 BR PI0924147 B1 BRPI0924147 B1 BR PI0924147B1 BR PI0924147 A BRPI0924147 A BR PI0924147A BR PI0924147 B1 BRPI0924147 B1 BR PI0924147B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tongue
notch
displacement
edge
wedge
Prior art date
Application number
BRPI0924147-7A
Other languages
English (en)
Inventor
Darko Pervan
Christian Boo
Original Assignee
Välinge Innovation AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Välinge Innovation AB filed Critical Välinge Innovation AB
Priority claimed from PCT/SE2009/051238 external-priority patent/WO2010087752A1/en
Publication of BRPI0924147A2 publication Critical patent/BRPI0924147A2/pt
Publication of BRPI0924147B1 publication Critical patent/BRPI0924147B1/pt

Links

Landscapes

  • Floor Finish (AREA)

Abstract

conjunto de painéis de piso fornecido com um sistema de trava a presente invenção refere-se a painéis de piso (1, 1') que são fornecidos com um sistema de trava mecânica que compreende uma lingueta e entalhes fornecidos com protrusões e cavidades que são deslocáveis umas em relação às outras.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para CONJUNTO DE PAINÉIS DE PISO FORNECIDO COM UM SISTEMA DE TRAVA.
Área da Invenção [001] A presente invenção refere-se, geralmente, ao campo de painéis de piso com sistemas de trava mecânica que compreendem uma lingueta deslocável separada que permite fácil instalação. A invenção proporciona novos sistemas e métodos de trava aprimorados para instalar e desconectar painéis de construção, especialmente painéis de piso e métodos para produzir o sistema de trava. Antecedentes da Invenção [002] Em particular, ainda de maneira não restritiva, a invenção refere-se a um sistema de trava mecânica para painéis de piso retangulares com bordas longas e curtas, que podem ser instaladas com dobra vertical. Deve ser enfatizado que as bordas longas e curtas são usadas apenas para simplificar a descrição. Os painéis também poderiam ser quadrados, esses poderiam possuir mais de 4 bordas e as bordas adjacentes poderiam possuir ângulos que não de 90 graus. Entretanto, a invenção também é aplicável a painéis de construção em geral. Mais particularmente, a invenção refere-se principalmente ao tipo de sistemas de trava mecânica, que permitem que a angulação de bordas longas e o movimento vertical de bordas curtas travem todas as quatro bordas de um painel em outros painéis com um único método de ação geralmente referido como dobra vertical.
[003] Um painel de piso desse tipo é apresentado no documento WO2008/004960 (Applicant Valinge Innovation AB) e WO 2008/017301 (Schulte). Os princípios principais são mostrados nas figuras 1a-1d.
[004] A figura 1a mostra que duas bordas curtas adjacentes em uma primeira fileira poderiam ser travadas com uma lingueta deslocável (30) que é deslocada, como mostrado na figura 1b, por um impulso
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 5/41
2/29 lateral em uma seção de borda (32) quando as bordas curtas adjacentes 1b, 1c forem dobradas para baixo e posicionadas no mesmo plano. Essa dobra de impulso lateral vertical, que geralmente é ativada por uma pressão P a partir de um lado longo de um terceiro painel 1d em uma segunda fileira, desloca a lingueta separada e deslocável 30 ao longo da junta de borda curta 1b, porém também perpendicular à direção de junta D2 de modo que uma parte da lingueta seja deslocada formando um entalhe de lingueta 20 da borda curta adjacente 1c. A figura 1c mostra que a lingueta deslocável 30 fica localizada em um entalhe de deslocamento 40, que possui uma cavidade 41. Essa cavidade coopera com uma protrusão 31 sobre a lingueta deslocável de modo que a lingueta deslocável 30, quando empurrada ao longo da borda e do entalhe de deslocamento, também seja deslocada de maneira perpendicular à borda em D2 e para dentro de um entalhe de lingueta 20 de um painel adjacente. As figuras 2a-2d mostram um método conhecido para formar uma cavidade 41. Uma ferramenta rotativa 71, similar a uma lâmina de serra fina, gira em um plano horizontal HP paralelo com a superfície de painel e forma uma cavidade 41. A principal desvantagem é que a ferramenta irá formar uma cavidade 41 com uma profundidade considerável como mostrado na figura 2d.
[005] Um sistema de trava de impulso lateral de acordo com a tecnologia conhecida que exige que um entalhe de deslocamento seja formado não paralelo à borda é muito difícil de produzir e entalhes profundos terão um efeito negativo sobre a estabilidade e resistência da borda do painel. Como um formato de cunha alternativo as linguetas que consistem geralmente em duas partes, que não são paralelas à borda poderiam ser usadas. Tais linguetas são dispendiosas e complicadas de produzir e inserir em uma borda.
[006] A principal desvantagem de sistemas de impulso lateral desse tipo comparados com outros sistemas de trava mecânica é que é
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 6/41
3/29 difícil formar cavidades que cooperem com a protrusão sobre uma lingueta deslocável de maneira precisa e econômica e evitar efeitos negativos sobre a estabilidade e a resistência da borda do painel.
[007] Por outro lado, o documento do estado da técnica DE102007018309A1 apresenta um composto para componentes em forma de placa, em especial painéis de pavimento, com uma ligação horizontal de um componente para o outro, com um bloqueio vertical e um controle deslizante que pode ser movido a partir de uma posição de liberação para uma posição de travamento.
[008] Enquanto o documento do estado da técnica DE102006037614B3 apresenta um revestimento de piso que contém uma pluralidade de elementos de placa que podem ser colocados juntos, estes elementos possuem grânulos de bloqueio em seus lados curtos e longos que quando na posição montada engatam com o painel adjacente dos elementos de cobertura.
[009] Finalmente, o documento do estado da técnica BR0516331A apresenta um jogo de painéis de piso, em essência, idênticos que compreendem conectores que são integrados aos painéis de piso e adaptados para conectar um novo painel de piso ao primeiro painel de piso e ao segundo painel de piso, de modo que as bordas da junta superior do novo e do segundo painel, quando conectadas, definam um plano vertical.
Definição de Alguns Termos [0010] No texto a seguir, a superfície visível do painel de piso instalado é denominada face anterior, enquanto o lado oposto do painel de piso, que faceia o subpiso, é denominado face posterior. A borda entre a face anterior e posterior é denominada borda de junta. Se não for definido de outro modo superior e inferior significam em direção à face anterior e em direção à face posterior. Interno e externo significam em direção ou distante do centro do painel. Por plano
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 7/41
4/29 horizontal entende-se um plano, que se estende paralelo à parte externa da camada superficial. Partes superiores imediatamente justapostas de duas bordas de junta adjacentes de dois painéis de piso unidos definem um plano vertical perpendicular ao plano horizontal. Por horizontalmente entende-se paralelo ao plano horizontal e por verticalmente paralelo ao plano vertical.
[0011] Por junta ou sistema de trava entende-se meio de conexão de co-atuação, que conecta os painéis de piso de maneira vertical e/ou horizontal. Por painel de tira entende-se uma borda do painel que compreende uma tira e um elemento de trava e por painel de entalhe entende-se uma borda do painel que compreende um entalhe de trava, que coopera com o elemento de trava no travamento horizontal. Por dobra de impulso vertical entende-se um método de instalação onde as bordas curtas de dois painéis são travadas quando essas estiverem estendidas de maneira plana sobre um subpiso após a angulação. O travamento vertical é obtido por um impulso lateral que desloca uma lingueta separada na direção do comprimento das bordas curtas. O travamento horizontal, em sistemas rebatíveis convencionais, é obtido da mesma maneira para os sistemas de angulação com um elemento de trava em uma borda de um painel de tira que coopera com um entalhe de trava sobre outra borda de um painel de entalhe. Por sistema de trava de impulso lateral entende-se um sistema de trava, que poderia ser travado com o método de dobra por impulso vertical.
[0012] Por largura de lingueta entende-se a distância máxima entre duas linhas paralelas ao longo do comprimento de uma lingueta que estão em contato com a parte mais interna e externa da lingueta. Sumário da Invenção [0013] O objetivo geral da presente invenção é aprimorar a função e resistência de sistema de trava de impulso lateral e particularmente daquelas partes que fazem com que uma lingueta deslocável se mova
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 8/41
5/29 perpendicularmente até uma borda de um entalhe e em um entalhe adjacente quando a lingueta deslocável for deslocada ao longo da borda.
[0014] De acordo com um primeiro aspecto da invenção um painel de piso é fornecido com um sistema de trava que compreende uma lingueta deslocável em um entalhe de deslocamento em uma primeira borda e um entalhe de lingueta nas segundas bordas adjacentes para travamento vertical. Uma tira de trava com um elemento de trava na primeira borda coopera com um entalhe de trava na segunda borda para travamento horizontal. A lingueta deslocável compreende uma protrusão e o entalhe de deslocamento uma cavidade de modo que a protrusão seja deslizada contra uma parede de cavidade e em uma primeira direção perpendicular à borda quando a lingueta deslocável for deslocada em uma segunda direção ao longo da borda. O deslocamento na primeira direção faz com que a lingueta deslocável entre no entalhe de lingueta, com isso as bordas são travadas de maneira vertical. A cavidade se estende verticalmente para baixo até o lado posterior do painel.
[0015] A vantagem é que uma usinagem simples poderia ser usada para formar as cavidades e tal formação não possuirá um efeito adverso sobre a resistência e estabilidade da borda.
[0016] A cavidade de acordo com uma modalidade preferida é um furo cego circundado por uma parede essencialmente vertical.
[0017] Tal cavidade proporciona uma borda extremamente estável e um mínimo de material deve ser removido.
[0018] De acordo com um segundo aspecto da invenção um painel de piso é fornecido com um sistema de trava que compreende uma lingueta deslocável em um entalhe de deslocamento em uma primeira borda e um entalhe de lingueta em segundas bordas adjacentes para travamento vertical. Uma tira de trava com um elemento de trava na
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 9/41
6/29 primeira borda coopera com um entalhe de trava na segunda borda para travamento horizontal. A lingueta deslocável compreende uma protrusão e o entalhe de deslocamento uma cavidade de modo que a protrusão seja deslizada contra uma parede de cavidade e em uma primeira direção perpendicular à borda quando a lingueta deslocável for deslocada em uma segunda direção ao longo da borda. O deslocamento na primeira direção faz com que a lingueta deslocável entre no entalhe de lingueta, com isso as bordas são travadas de maneira vertical. A protrusão é flexível e configurada para exercer uma pré-tensão horizontal contra o entalhe de lingueta.
[0019] Esse segundo aspecto oferece as vantagens que os efeitos negativos de tolerâncias de produção poderiam ser reduzidos e uma qualidade de trava aprimorada pode ser obtida.
[0020] De acordo com um terceiro aspecto da invenção um painel de piso é fornecido com um sistema de trava que compreende uma lingueta deslocável em um entalhe de deslocamento em uma primeira borda e um entalhe de lingueta em segundas bordas adjacentes para travamento vertical. Uma tira de trava com um elemento de trava na primeira borda coopera com um entalhe de trava na segunda borda para travamento horizontal. A lingueta deslocável compreende uma protrusão e o entalhe de deslocamento uma cavidade de modo que a protrusão seja deslizada contra uma parede de cavidade e em uma primeira direção perpendicular à borda quando a lingueta deslocável for deslocada em uma segunda direção ao longo da borda. O deslocamento na primeira direção faz com que a lingueta deslocável entre no entalhe de lingueta, com isso as bordas são travadas de maneira vertical. A protrusão é localizada sobre as partes inferior e/ou superior da lingueta deslocável.
[0021] O terceiro aspecto oferece a vantagem que é possível formar um entalhe de deslocamento com pouca profundidade e estabilidade e
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 10/41
7/29 resistência aprimoradas poderiam ser obtidas.
[0022] De acordo com um quarto aspecto da invenção um conjunto de painéis de piso é fornecido com um sistema de trava que compreende uma lingueta deslocável que possui um corpo principal de lingueta e ao menos duas partes de cunha localizadas em um entalhe de deslocamento em uma primeira borda de um primeiro painel de piso, que coopera para o travamento vertical das bordas com um entalhe de lingueta em uma segunda borda adjacente de um segundo painel de piso. O sistema de trava compreende adicionalmente uma tira de trava com um elemento de trava em uma borda, que coopera para o travamento horizontal das bordas, com um entalhe de trava em uma borda adjacente. O corpo principal de lingueta compreende ao menos duas protrusões flexíveis e duas reentrâncias. As partes de cunha são localizadas ao menos parcialmente nas reentrâncias. As protrusões flexíveis são deslizáveis contra as partes de cunha para obter um deslocamento do corpo principal de lingueta perpendicular às bordas e desse modo causando o travamento vertical das bordas. As protrusões flexíveis estão na posição destravada essencialmente deslocadas ao longo da lingueta deslocável em relação às cunhas e configuradas para exercer uma pré-tensão contra as partes de cunha e o entalhe de lingueta. O corpo principal de lingueta compreende uma conexão por atrito que permite o deslocamento ao longo do entalhe de deslocamento e impede que o corpo principal de lingueta caia do entalhe de deslocamento. As partes de cunha compreendem uma conexão por atrito que impede que as partes de cunha sejam deslocadas no entalhe de deslocamento quando o corpo principal de lingueta for deslocado ao longo da borda. As partes de cunha e o corpo principal de lingueta compreendem conexões de parte de cunha liberáveis adaptadas para serem liberadas durante a inserção da lingueta deslocável no entalhe de deslocamento.
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 11/41
8/29 [0023] O quarto aspecto oferece as vantagens que a borda poderia ser formada com apenas uma usinagem simples paralela às bordas da mesma maneira que os sistemas de trava mecânica convencionais. A lingueta deslocável poderia ser formada de maneira econômica como um componente de uma única peça e convertida em um componente de duas peças durante uma inserção controlada da lingueta em um entalhe.
[0024] De acordo com um quinto aspecto da invenção uma peça em bruto de lingueta é fornecida compreendendo ao menos duas linguetas que possuem um comprimento de lingueta e são conectadas uma à outra. As linguetas são adaptadas para serem separadas uma da outra e inseridas em uma borda entalhe de um painel de piso. Cada lingueta compreende um corpo principal de lingueta que compreende ao menos duas protrusões que se estendem essencialmente na direção de comprimento da lingueta e duas reentrâncias. A lingueta compreende duas partes de cunha localizadas ao menos parcialmente nas ou adjacentes às reentrâncias. O corpo principal de lingueta e as partes de cunha compreendem conexões de parte de cunha liberáveis adaptadas para serem liberadas do corpo principal de lingueta durante a inserção da lingueta no entalhe.
[0025] O quinto aspecto oferece as vantagens que as linguetas poderiam ser produzidas, manipuladas e inseridas em um entalhe de maneira simples e econômica.
[0026] Todas as modalidades dos primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto aspectos poderiam ser combinadas e a protrusão flexível poderia ser, por exemplo, usada juntamente com uma cavidade que se estende até o lado posterior e fica localizada sobre lados superior e/ou inferior da lingueta deslocável.
[0027] A invenção proporciona novas modalidades de sistemas de trava, de preferência, em bordas curtas, porém também em bordas
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 12/41
9/29 longas ou em painéis quadrados. As áreas úteis para a invenção são painéis de parede, tetos, aplicações externas e painéis de piso de qualquer formato e material, por exemplo, laminado; especialmente painéis com materiais de superfície contêm resinas termofixas, madeira, HDF, compensado ou pedra.
[0028] Quase todas as modalidades do sistema de trava são descritas com um entalhe de deslocamento e uma lingueta deslocável sobre o painel de tira, principalmente para simplificar a descrição. É óbvio que o princípio fundamental ou a invenção também poderia ser usado sobre o lado de entalhe de trava. Uma lingueta é inserida em um entalhe de deslocamento em uma borda, que fica localizada adjacente, e, de preferência, acima do entalhe de trava e um entalhe de lingueta é formado em outra borda adjacente à tira de trava e, de preferência, essencialmente acima da tira.
Breve Descrição dos Desenhos [0029] As figuras 1a-d ilustram um sistema de trava da técnica anterior.
[0030] As figuras 2a-c mostram um método de produção da técnica anterior de uma cavidade em uma borda de um painel.
[0031] As figuras 3a-f mostram um método de produção para formar cavidades em uma borda de um painel.
[0032] As figuras 4a-d mostram um método de produção alternativo para formar cavidades em uma borda de um painel.
[0033] As figuras 5a-d mostram um método de produção que utiliza uma tarraxa para formar cavidades em uma borda de um painel.
[0034] As figuras 6 a-b mostram como as cavidades podem ser formadas em um núcleo de um painel antes de aplicar uma camada superficial sobre o núcleo.
[0035] As figuras 7a-d mostram um sistema de trava com cavidades formadas por lâminas de serra.
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 13/41
10/29 [0036] As figuras 8a-e mostram um sistema de trava com uma cavidade formada por cortadores como um furo cego.
[0037] As figuras 9a-c mostram um sistema de trava com cavidades horizontalmente abertas por cortadores.
[0038] As figuras 10a-e mostram um sistema de trava com uma lingueta deslocável que compreende protrusões flexíveis.
[0039] As figuras 11a-d mostram um sistema de trava com uma lingueta deslocável que compreende protrusões na parte inferior da lingueta.
[0040] As figuras 12e-f mostram um sistema de trava com uma lingueta deslocável que compreende protrusões sobre as partes superiores e/ou inferiores da lingueta.
[0041] As figuras 13a-d mostram protrusões flexíveis sobre a parte inferior de uma lingueta deslocável e métodos de produção para formar uma borda estável e forte.
[0042] As figuras 14a-d mostram um sistema de trava com cavidades formadas por uma lâmina de serra verticalmente giratória.
[0043] As figuras 15a-b mostram um sistema de trava com cavidades formadas por uma lâmina de serra horizontalmente giratória. [0044] As figuras 16a-b mostram um sistema de trava que utiliza as cavidades, que são formadas em conjunto com a formação do sistema de trava de borda longa.
[0045] As figuras 17a-b mostram um sistema de trava com grampos que cooperam com as protrusões.
[0046] As figuras 18a-e mostram um sistema de trava com grampos que cooperam com uma reentrância e uma modalidade que compreende uma lingueta deslocável sobre o painel de entalhe.
[0047] As figuras 19a-e mostram um sistema de trava com uma lingueta deslocável de peça única que após a inserção é separada em várias partes desconectadas.
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 14/41
11/29 [0048] As figuras 20a-d mostram a inserção de uma lingueta em um entalhe e o travamento de um sistema de trava de acordo com a invenção.
[0049] As figuras 21a-c mostram um método para posicionar uma lingueta em um entalhe.
[0050] As figuras 22a-d mostram uma peça em bruto de lingueta e uma borda de um painel de piso durante o travamento.
[0051] As figuras 23a-f mostram as peças em bruto de lingueta e o sistema de trava em uma borda de um painel de piso durante o travamento.
[0052] As figuras 24a-f mostram as modalidades de acordo com os princípios principais da invenção.
DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES DA INVENÇÃO [0053] As figuras 3a-3e mostram um método de produção para formar as cavidades 41a-d de acordo com um princípio de cortador. Diversos cortadores 70a-d poderiam ser usados, um para cada cavidade. A formação poderia ocorrer antes ou após a formação do perfil. A figura 3a mostra que o princípio de cortador poderia formar uma cavidade, que é menor do que o diâmetro do cortador. A figura 3e mostra uma cavidade, que é maior do que o diâmetro, se o painel e a ferramenta forem deslocados um em relação ao outro. A figura 3f mostra uma cavidade que é formada como um furo cego que compreende uma parte superior sólida e uma abertura.
[0054] As figuras 4a-d mostram que a formação mencionada acima também poderia ser realizada com um princípio de lâmina de serra onde, de preferência, várias lâminas de serra 71a-d, de preferência, sobre os mesmos eixos, formam as cavidades 41 a-d. As cavidades são, nessa modalidade, menores do que o diâmetro das lâminas de serra. Essas poderiam, naturalmente, ser iguais ou maiores. As figuras 5a-d mostram um método para formar as cavidades mencionadas acima 41a
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 15/41
12/29 f com um princípio de tarraxa. Tal formação poderia ser produzida de maneira muito econômica em uma linha de produção contínua e com alta precisão especialmente se a posição e a velocidade do painel forem precisamente sincronizadas com a posição da ferramenta e a velocidade de rotação da ferramenta. A tarraxa 72 poderia ser usada como um equipamento separado ou com mais preferência como uma ferramenta integrada posicionada em uma respigadeira de extremidade dupla. A borda de painel é deslocada essencialmente paralela ao eixo geométrico de rotação AR da ferramenta de tarraxa 72. É possível produzir qualquer formato, com cavidades arredondadas ou afiadas. O corte poderia ocorrer antes, após ou em conjunto com o perfil de corte. [0055] A posição na direção do comprimento de uma cavidade formada sobre uma borda de painel depende da posição do primeiro dente de ferramenta de entrada 56a que entra em contato com a borda do painel como mostrado na figura 5c. Isso significa que a rotação da ferramenta deve ser ajustada à borda do painel que é movida em direção à ferramenta. A posição entre as cavidades poderia ser muito precisa se a rotação da ferramenta for ajustada e sincronizada com a velocidade na qual o painel é deslocado em relação à tarraxa. Tal ajuste da posição da primeira ferramenta de entrada e da rotação de ferramenta poderia ser realizado ao medir a posição de uma borda do painel e a velocidade de uma corrente ou correia transportadora ou o dispositivo de acionamento que move a corrente ou a correia. É possível obter mediante uma usinagem muito precisa das cavidades e posicionar a primeira cavidade em uma posição predeterminada da borda com uma tolerância de cerca de +- 0,2 mm ou ainda menor. O diâmetro 53 da ferramenta de tarraxa mostrada 72 deve ser, de preferência, menor sobre o lado de entrada ES do que sobre o lado de saída oposto. A ferramenta de tarraxa poderia, entretanto, possuir o mesmo diâmetro 53 ao longo de todo o comprimento 54. A profundidade de corte aumentada
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 16/41
13/29 em tal configuração de ferramenta poderia ser atingida com um eixo geométrico de rotação que é levemente angulado em relação à direção de alimentação da borda do painel.
[0056] O passo 55 da configuração da ferramenta define a distância intermediária das cavidades. Portanto, é muito fácil formar várias cavidades e protrusões com distâncias intermediárias muito precisas ao longo de um comprimento considerável de uma junta. Os dentes 56 de uma tarraxa são, de preferência, feitos de diamantes industriais.
[0057] As cavidades também poderiam ser formadas com uma ferramenta rotativa grande similar a uma lâmina de serra, que compreende dentes de corte sobre apenas uma parte do corpo de ferramenta. Essa é uma simples variante do princípio de tarraxa e cada rotação forma uma cavidade. A vantagem é que a distância intermediária entre as cavidades poderia ser alterada por um ajuste da velocidade de rotação da ferramenta ou da velocidade de alimentação do painel.
[0058] Uma produção planejada ou não planejada de batentes quando o deslocamento de um painel for interrompido é um problema se a tarraxa for integrada com o equipamento de perfilação visto que a tarraxa irá destruir todas as cavidades de um painel que estão em contato com os dentes da ferramenta. Esse problema poderia ser resolvido com métodos de produção que compreendem as seguintes etapas onde algumas ou todas as etapas poderiam ser usadas independentemente ou em combinações.
a) O painel sempre é parado quando o mesmo passar pela ferramenta de tarraxa e após a produção total de todas as cavidades localizadas sobre uma borda do painel. Esse método é usado para todos os batentes planejados. A tarraxa é deslocada distante da borda do painel quando um painel parar em uma posição, que não permite uma produção total das cavidades sobre uma borda. Tais painéis com
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 17/41
14/29 cavidades parcialmente produzidas são detectados e rejeitados da produção normal.
b) A tarraxa é deslocada distante da borda do painel quando o painel parar. O dispositivo de transporte é então invertido. A tarraxa é movida novamente para sua posição original e o painel é produzido da maneira normal.
c) A tarraxa compreende um dispositivo móvel que permite que essa seja deslocada paralela à borda do painel e contra a direção de alimentação dos painéis quando um painel para. A tarraxa é deslocada de modo que seus dentes passem pela borda do painel de um painel parado. Todas as cavidades serão sempre completamente usinadas mesmo quando ocorrer uma interrupção de emergência. A tarraxa retorna para sua posição original quando o dispositivo de transporte for ligado e um novo painel é produzido da maneira normal. [0059] O método de tarraxa deslocável como descrito em c) acima oferece as vantagens que o equipamento de perfilação convencional poderia ser usado sem qualquer modificação do dispositivo de transporte ou dos sistemas de controle.
[0060] Os métodos de produção descritos acima para formar as cavidades com uma tarraxa poderiam ser usados em todos os tipos de usinagem de painel e especialmente em tal usinagem onde as cavidades são formadas compreendendo partes de um sistema de trava mecânica para painéis de piso.
[0061] As figuras 6a-b mostram que a formação de cavidades pode ser realizada antes do corte de perfil. Um material separado 62 ou um núcleo de painel com as cavidades 41a poderia ser conectado a uma borda da placa de piso e, de preferência, colado entre uma camada superficial 60 e uma camada de equilíbrio 61 em um piso de madeira ou laminado.
[0062] As figuras 7a-d mostram que os métodos descritos para
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 18/41
15/29 formar as cavidades em uma borda poderiam ser usados para deslocar uma lingueta deslocável 30 a partir de um entalhe de deslocamento 40 para dentro de um entalhe de lingueta adjacente 20 como descrito nas figuras 1a-1d. Uma ou várias cavidades 41a-c com paredes que se estendem horizontalmente inclinadas ou paralelas poderiam ser formadas por corte através da tira 6 e tal modalidade e método de produção são mais econômicos do que os métodos conhecidos onde lâminas de serra finas de corte horizontal são usadas para formar uma cavidade. As cavidades poderiam ser, de preferência, formadas com cabeças de ferramenta de topo 71a-71c, montadas sobre o mesmo eixo de ferramenta, e que são deslocadas em direção ao lado posterior quando o painel for deslocado em relação às cabeças de ferramenta de topo. O painel também poderia ser naturalmente deslocado em direção às lâminas de serra de maneira vertical ou horizontal. As cabeças de topo poderiam ser montadas na mesma máquina para formar as bordas longas e a formação das cavidades poderia ser realizada de maneira econômica de acordo com a formação do sistema de trava. As cabeças de topo também poderiam ser deslocadas ao longo da direção de alimentação e a velocidade relativa entre o deslocamento das cabeças de topo e o deslocamento de uma borda do painel também poderia ser usada para obter cavidades com uma abertura, que é maior do que a largura das ferramentas rotativas. Ferramentas de raspagem não rotativas de topo também poderiam ser usadas para formar cavidades ou protrusões. A figura 7c mostra uma lingueta deslocável em uma posição destravada com suas protrusões 31a-c localizadas nas cavidades 41a-c. A figura 7d mostra a posição travada quando a lingueta 30 foi deslocada ao longo da borda com uma pressão lateral P aplicada a uma seção de borda 32 da lingueta deslocável 30. Durante esse deslocamento a protrusão irá deslizar ao longo das paredes das cavidades e induzir a lingueta a se mover perpendicularmente PD à
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 19/41
16/29 borda e travar dentro do entalhe de lingueta adjacente 20.
[0063] As figuras 8a-8e mostram uma modalidade com uma cavidade 41a formada como um furo cego. Um cortador com um diâmetro, por exemplo, de 5 a 15 mm poderia ser usado e uma ou várias cavidades 41a-41c conformadas como furos cegos poderiam ser formadas a partir do lado posterior como mostrado nas figuras 8a-8c. O painel e/ou o cortador são deslocados verticalmente um em direção ao outro durante a usinagem. As cavidades poderiam ser posicionadas de modo que essas cooperem durante o travamento com as protrusões 31a-31d localizadas sobre a parte interna da lingueta 30 como mostrado nas figuras 8d-8e. Tal modalidade tornará possível formar uma borda muito forte e estável visto que os cortadores irão remover quantidades muito pequenas de material.
[0064] As figuras 9a-9c mostram uma modalidade com as cavidades 41a-d formadas com um cortador e em que o cortador e/ou painel são deslocados horizontalmente durante a usinagem. Poderia ser uma vantagem utilizar tal método de produção em algumas aplicações. Os cortadores poderiam ser, por exemplo, estacionários ou fixados a uma cabeça de ferramenta de topo que também poderiam ser deslocáveis ao longo da direção de alimentação do painel.
[0065] As figuras 10a-10e mostram que as protrusões 31a-c poderiam se tornar flexíveis e isso poderia ser usado para compensar as tolerâncias de produção e criar uma pré-tensão horizontal entre a lingueta 30 e o entalhe de lingueta 20 de modo que uma força de pressão vertical VF possa ser criada entre a parte superior da tira 6 e o painel adjacente como mostrado na figura 10d. A força de pressão vertical VF é, de preferência, causada pela superfície de contato entre a lingueta 30 e o entalhe de lingueta 20 que são levemente inclinados em relação ao plano horizontal HP.
[0066] As figuras 11a-d mostram que as protrusões 31a-c que
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 20/41
17/29 durante o travamento cooperam com as cavidades 41a-c poderiam ser formadas, por exemplo, sobre a parte inferior da lingueta deslocável 30. A profundidade do entalhe de deslocamento 40 poderia ser reduzida consideravelmente e isso irá aumentar a estabilidade de umidade e a resistência da junta.
[0067] As figuras 12a-12f mostram que a protrusão 31a-c, 31a' -c' poderia ser formada sobre as partes superior e/ou inferior da lingueta deslocável 30. Durante o travamento tais protrusões poderiam cooperar com as cavidades 41a localizadas acima e/ou abaixo do corpo principal da lingueta deslocável 30.
[0068] As figuras 13a, 13b mostram que as protrusões flexíveis 31a poderiam ser formadas se projetando para baixo e/ou para cima do corpo principal da lingueta deslocável 30. Tal protrusão poderia criar uma pré-tensão da mesma maneira que aquela descrita acima em conjunto com as figuras 10a-d. As figuras 13c e 13d mostram que uma protrusão 31a sobre a parte inferior da lingueta deslocável 30 fornecem as vantagens que a cavidade 41a poderia se tornar consideravelmente menor, como mostrado na figura 13d e isso poderia ser usado para aprimorar a resistência da borda. As cavidades formadas por uma ferramenta verticalmente rotativa 71 compreendem, de preferência, uma parte inferior 81, que é posicionada verticalmente para dentro de uma parte superior 82 da cavidade. Isso fornece resistência e estabilidade suficientes à borda e permite uma produção econômica.
[0069] As figuras 14a e 14b mostram uma lingueta deslocável 30 com protrusões 31a, b sobre a parte inferior e com as cavidades 41a, b formadas ao girar as lâminas de serra. As figuras 14c, d mostram que todas as modalidades das cavidades e protrusões poderiam ser usadas para criar uma contrapressão P' e para inclinar uma lingueta flexível 30'. A protrusão 31a coopera com a cavidade 41a e impede que a lingueta seja deslocada quando uma pressão lateral P for aplicada. A lingueta
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 21/41
18/29 se inclina e trava dentro de um entalhe de lingueta. Esse poderia ser usado para travar os painéis em uma primeira fileira onde não é possível obter uma contrapressão de um lado longo em uma fileira adjacente para inclinar uma lingueta.
[0070] As figuras 15a, b mostram que as lâminas de serra horizontalmente rotativas 71a-c poderiam ser usadas para formar as cavidades 41a-c que se estendem acima e/ou abaixo do corpo principal da lingueta deslocável 30 e que coopera com as protrusões 31a, b localizadas acima e/ou abaixo do corpo principal da lingueta. Uma lâmina de serra 71a poderia ser verticalmente deslocada em relação à outra lâmina de serra 71c. Tais métodos de produção e modalidades poderiam ser usados para formar entalhes de deslocamento 40 com profundidade limitada ou para aumentar o ângulo A1 do deslocamento perpendicular.
[0071 ] As figuras 16a, b mostram que é possível deslocar a lingueta deslocável 30 perpendicularmente até a junta sem qualquer usinagem adicional além daquela exigida para formar o sistema de trava sobre bordas longas e curtas. As protrusões 31a, 31b em cada seção de borda da lingueta 30 poderiam ser formadas para cooperar com o entalhe de lingueta de borda longa 9 e o entalhe de trava 14. A protrusão 31b, que coopera com o entalhe de tava 14, nessa modalidade, é flexível e fica localizada sobre o lado inferior do corpo principal da lingueta. Esse princípio também poderia ser usado para inclinar a lingueta flexível descrita na figura 14c. A protrusão poderia ser rígida e poderia ser, por exemplo, formada como uma parte de cunha simples que se projeta para baixo. A extensão vertical da protrusão 31b deve ser tal que permita que um elemento de trava 8 de uma borda longa adjacente seja localizado no entalhe de trava 14 e sob a protrusão 31b como mostrado na figura 16a.
[0072] As figuras 17a, b mostram que os grampos 42a, 42b podem
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 22/41
19/29 ser usados para formar uma parede vertical em um entalhe de deslocamento 40 e para deslocar a lingueta deslocável 30 perpendicular PD à junta. O deslocamento é causado, na modalidade mostrada, por um ou vários pares de cooperação de grampos 42a, b e protrusões 31a, b. Os grampos 42a, b poderiam ser feitos de metal, por exemplo, aço doce ou alumínio, ou plástico ou ainda madeira dura. Tais modalidades também poderiam ser usadas para inclinar uma lingueta flexível. Os grampos também poderiam ser naturalmente conectados de maneira horizontal ou em um ângulo dentro do entalhe de deslocamento 40. [0073] As figuras 18a, b mostram que um deslocamento também poderia ser realizado pelo uso de um ou vários grampos 42a, b que cooperam com uma ou várias reentrâncias 42a, b formadas, de preferência, na parte interna da lingueta deslocável 30. A lingueta deslocável compreende, nessa modalidade, uma entre várias conexões por atrito 44a, b que são, de preferência, flexíveis na direção vertical e que impedem que a lingueta caia do entalhe de deslocamento 40. Outro tipo de conexão por atrito pode ser usado.
[0074] As figuras 18c-e mostram uma modalidade que compreende uma lingueta deslocável 30 localizada sobre o painel entalhado 1c, que é projetado para ser dobrado sobre o painel de tira 1 b. As figuras 18c e 18 d mostram a lingueta deslocável 30 em uma posição destravada e a figura 18e mostra a posição travada quando a lingueta deslocável 30 entra no entalhe de lingueta 40. O deslocamento perpendicular, nessa modalidade, é causado por uma cooperação entre uma ou várias protrusões 31a-c localizadas sobre o lado inferior da lingueta deslocável e uma ou várias cavidades 41a-que estão localizadas, nessa modalidade, sob o corpo principal de lingueta. As cavidades (41a-c) poderiam ser, de preferência, formadas por uma tarraxa. Tal modalidade oferece várias vantagens. Uma quantidade limitada de material deve ser removida da borda do painel para formar a cavidade. As cavidades
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 23/41
20/29 também são fáceis de formar visto que não há uma tira que se projeta a partir da borda. A lingueta deslocável 30 também é fácil de ser inserida no entalhe de deslocamento que poderia ser formado com uma profundidade limitada devido ao fato de que a protrusão 31a e a cavidade 41a se estendem para baixo da parte inferior do corpo principal de lingueta.
[0075] As figuras 19a-e mostram uma lingueta deslocável 30 de acordo com uma modalidade da invenção. A lingueta deslocável 30 é feita em uma só peça, de preferência, por moldagem por injeção de um material, de preferência, termoplástico. A figura 19a mostra uma lingueta deslocável 30 que compreende um corpo principal de lingueta 30a e uma ou várias partes de cunha 45a-e, que são fixadas ao corpo principal de lingueta com as conexões de parte de cunha 46a-e, localizadas, de preferência, parcialmente ou adjacente às reentrâncias de lingueta 43a-e formadas no corpo principal de lingueta (30a). As partes de cunha compreendem conexões por atrito de cunha 47a, b. O corpo principal de lingueta 30a compreende, de preferência, uma ou várias conexões por atrito de lingueta 44 e, de preferência, uma ou várias protrusões flexíveis 31a-e, de preferência, que se estendem essencialmente na direção de comprimento do corpo de lingueta deslocável 30a.
[0076] As figuras 19b-19e são ampliações de uma seção de lingueta de acordo com a figura 19a.
[0077] A conexão por atrito de lingueta 44 é, de preferência, flexível. Tais conexões por atrito de lingueta, que poderiam ser usadas para criar uma pré-tensão controlada contra uma parede superior e/ou inferior do entalhe de deslocamento 40, mantêm a lingueta no entalhe de deslocamento de maneira controlada e impedem que a lingueta caia do entalhe de deslocamento. A conexão por atrito de lingueta flexível 44 permite um deslocamento suave e fácil ao longo da junta e elimina a
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 24/41
21/29 necessidade de tolerâncias de produção severas quando o entalhe de deslocamento for formado. As partes de cunha 45 compreendem uma ou várias conexões por atrito de cunha 47 que poderiam ser formadas como pequenas protrusões que se estendem verticalmente. Tais protrusões também poderiam ser flexíveis.
[0078] As conexões por atrito de cunha 47 devem ser, preferência, projetadas para criar um atrito, que é maior do que o atrito criado, pelas conexões por atrito de lingueta 44. As conexões por atrito de cunha 47 devem criar uma conexão firme entre as partes de cunha 45 e o entalhe de deslocamento 40 e impedem que a parte de cunha 45 seja deslocada quando o corpo principal de lingueta 30a for deslocado ao longo e perpendicular à junta durante o travamento. Tal conexão por atrito firme poderia ser realizada, por exemplo, com um entalhe de deslocamento que é formado com uma abertura menor que se estende verticalmente em uma parte interna do que em uma parte externa do entalhe. A parte interna de uma conexão por atrito de cunha poderia ser comprimida contra as partes superiores e inferiores do entalhe de deslocamento durante o travamento quando o corpo principal de lingueta 30a criar uma pressão direcionada para dentro contra a parte de cunha 45.
[0079] A figura 19b mostra que a parte de cunha 45 forma a parte externa da lingueta deslocável quando a lingueta deslocável for produzida e não conectada a uma borda de um painel. A parte externa da parte de cunha 45 se projeta parcialmente além do corpo principal de lingueta 30a. A largura da lingueta deslocável TW 1 é maior do que a largura do corpo principal de lingueta TW 2. A parte de cunha compreende uma superfície em rampa de cunha inclinada ou arredondada 48a e uma superfície de conexão 49, que nessa modalidade é, de preferência, essencialmente vertical. A protrusão de lingueta flexível 31 compreende uma superfície em rampa de lingueta inclinada ou arredondada 48b, que é projetada para cooperar com a
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 25/41
22/29 superfície em rampa de cunha 48a e para deslocar a lingueta deslocável perpendicularmente para a borda do painel quando uma pressão lateral P for aplicada sobre uma seção de borda da lingueta deslocável. Prefere-se que a protrusão de lingueta flexível 31 e a parte de cunha 45 sejam formadas com partes sobrepostas na direção de largura como indicado pela linha L1. A superfície em rampa de cunha é, na modalidade mostrada, inclinada 45 graus contra a direção de comprimento da lingueta deslocável 30. Outros ângulos poderiam ser usados. Os ângulos preferidos são cerca de 25 a 60 graus.
[0080] A figura 19c mostra que a parte de cunha 45 é, de preferência, separada do corpo principal de lingueta 30a quando a lingueta deslocável 30 for inserida no entalhe de deslocamento 40 e comprimida em direção à parte interna 40' do entalhe de deslocamento 40. A conexão de parte de cunha 46 deve ser, de preferência, projetada de modo que essa seja interrompida quando a parte de cunha 45 for comprimida para dentro da reentrância 43 formada no corpo principal de lingueta. A parte de cunha 45 poderia ser alternativamente separada parcial ou completamente antes da inserção da lingueta deslocável 31 ou quando uma pressão lateral P for aplicada durante o travamento. Prefere-se que as superfícies em rampa 48a, 48b estejam em contato ou ao menos sobrepostas na direção de largura da lingueta deslocável quando a lingueta deslocável estiver em sua posição destravada interna. Tal modalidade irá limitar a distância de deslocamento DD que é exigida para completar uma distância de trava predeterminada LD.
[0081] A figura 19d mostra a posição do corpo principal de lingueta 30a e a parte de cunha 45 quando uma pressão lateral P for aplicada sobre uma borda do corpo principal de lingueta 30a e quando o corpo principal de lingueta for deslocado ao longo do entalhe de deslocamento 40 e para dentro de sua distância de trava final LD quando sua maior largura de lingueta TW 3 for obtida e quando for travado em uma parte
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 26/41
23/29 interna de um entalhe de lingueta 20 de uma borda do painel adjacente. Prefere-se que a lingueta deslocável seja projetada de modo que o corpo principal de lingueta possa ser deslocado adicionalmente para permitir uma angulação e trava final de outro painel 1d em outra fileira como mostrado na figura 1b. A figura 19e mostra que tal deslocamento adicional ao longo da borda irá fazer com a protrusão flexível 31 se incline para fora em direção às partes externas do corpo principal de lingueta e a lingueta deslocável possa ser travada com pré-tensão. A protrusão flexível é uma parte essencial dessa modalidade e poderia ser usada para eliminar os efeitos negativos de tolerâncias de produção relacionadas à formação dos entalhes e à inserção da lingueta em um entalhe. Tal modalidade, que permite que a distância de deslocamento DD possa ser aumentada enquanto a distância de trava LD permanece essencialmente inalterada irá aumentar a qualidade de trava e reduzir os custos de produção.
[0082] A protrusão 31 poderia ser formada de modo que a prétensão aumente quando o corpo principal de lingueta for deslocado durante o travamento final como mostrado na figura 19e. A pré-tensão também poderia ser constante como mostrado na figura 24a.
[0083] A protrusão 31 de acordo com uma modalidade mostrada na figura 19e poderia ser formada de modo que essa possa ser flexionada horizontalmente para dentro e para fora durante o travamento, porém também verticalmente contra uma parte superior ou inferior do entalhe de deslocamento. Tal flexibilidade vertical poderia ser usada para criar uma conexão por atrito 44' que impede que o corpo principal de lingueta caia do entalhe de deslocamento 40. A vantagem é que um corpo de lingueta mais rígido poderia ser formado sem quaisquer conexões por atrito flexíveis adicionais sobre o corpo principal de lingueta além das protrusões (31).
[0084] A lingueta deslocável compreende nessa modalidade três
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 27/41
24/29 larguras de lingueta. Uma largura máxima TW 3 quando estiver em uma posição travada, uma largura mínima TW 2 quando essa estiver em uma posição destravada e uma largura intermediária TW 1 entre a largura máxima e mínima quando essa for produzida e não conectada a uma borda de um painel.
[0085] A largura de lingueta mínima TW 2 é, de preferência, cerca de 4 a 6 mm, a largura de lingueta máxima TW 3 é, de preferência, 5 a 8 mm e a largura de lingueta intermediária TW 1 é, de preferência, 5 a 7 mm. A distância de trava é, de preferência, 1 a 3 mm e a distância de deslocamento DD é, de preferência, cerca de 2 a 5 mm.
[0086] As figuras 20a-b mostram como uma lingueta deslocável 30 poderia ser inserida em um entalhe de deslocamento 40 com um empurrador 67. O entalhe de deslocamento 40 compreende um par de superfícies de entalhe opostas e essencialmente paralelas internas 40a, 40a' e externas 40b, 40b'. A distância vertical entre as superfícies de entalhe internas 40a, 40a' é menor do que entre as superfícies de entalhe externas 40b, 40b'. Tal entalhe poderia ser usado para separar a parte de cunha 45 de maneira controlada durante a inserção visto que a parte de cunha será liberada quando o corpo principal de lingueta 30a entrar no entalhe e irá impedir que a parte de cunha gire ou torça durante a inserção. A figura 20c mostra um corte transversal de um sistema de trava na posição destravada e a figura 20d na posição travada.
[0087] É essencial que a lingueta seja fixada ao entalhe de deslocamento de maneira precisa. Isso poderia ser realizado com o equipamento de inserção que insere uma lingueta em um entalhe e um dispositivo de posicionamento 90 que posiciona uma lingueta em uma distância predeterminada e precisa de uma extremidade de painel após a inserção como mostrado nas figuras 21a-21c. O dispositivo de posicionamento 90 compreende uma superfície de contato de painel 91 e uma superfície de contato de borda de lingueta 92. Essas superfícies
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 28/41
25/29 poderiam ser alinhadas ou deslocadas na direção de alimentação com uma distância de lingueta determinada TD. A lingueta deslocável é, de preferência, sempre conectada em uma posição que exige um deslocamento em uma direção, de preferência, contra a direção de alimentação, FD como mostrado na figura 21a. a lingueta deslocável 30 obtém automaticamente sua distância de lingueta predeterminada TD (que poderia ser zero) quando a superfície de contato de painel 91 estiver em contato com uma borda do painel que se estende, de preferência, perpendicular à direção de alimentação FD como mostrado na figura 21b. A figura 21c mostra que uma roda de pressão 93 poderia ser usada para finalmente fixar a lingueta na posição correta. As superfícies de conexão de cunha essencialmente verticais 49, como mostrado na figura 19c, facilitam um recuo controlado da lingueta deslocável.
[0088] Um deslocamento e posicionamento em ambas as direções podem ser obtidos, por exemplo, por uma corrente ou correia que compreende vários empurradores com superfícies de contato de painel 91 e superfícies de contato de borda de lingueta 92. A velocidade da corrente/correia poderia ser aumentada e reduzida de maneira controlada em relação à velocidade de deslocamento do painel de modo que um contato entre os empurradores e duas partes de borda opostas que se estendem perpendiculares à direção de alimentação seja estabelecido e a lingueta seja empurrada ao longo ou contra a direção de alimentação até sua posição predeterminada.
[0089] Os métodos de produção descritos acima poderiam ser usados para posicionar qualquer tipo de lingueta em qualquer sistema de trava.
[0090] Os métodos de produção que compreendem a inserção e o posicionamento como descrito acima exige, entretanto, que o corpo de lingueta e as partes de cunha sejam deslocados em um entalhe e isso
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 29/41
26/29 poderia criar problemas de trava devido, por exemplo, a partes de cunha frouxas que poderiam deslizar durante o travamento. A lingueta é, portanto, com mais preferência, conectada e posicionada em uma posição predeterminada durante a conexão e nenhum ajuste adicional deve ser exigido. Tal inserção precisa de uma lingueta em um entalhe poderia ser obtida se a velocidade de um empurrador ou martelo 67 que insere a lingueta for sincronizada com a velocidade da corrente ou correia que desloca a borda do painel em relação ao equipamento de inserção. Tal inserção precisa e controlada poderia ser usada para inserir qualquer tipo de lingueta ou partes separadas em um entalhe.
[0091] Uma cavidade de lingueta e uma parte de cunha poderiam ser suficientes para realizar um travamento especialmente se uma protrusão flexível for usada em uma seção de borda que coopera com uma seção de extremidade de um painel. Entretanto, prefere-se utilizar ao menos duas cavidades de lingueta e partes de cunha. Tal modalidade proporciona um deslocamento mais fácil e mais controlado e um travamento vertical mais forte.
[0092] A figura 22a mostra uma peça em bruto de lingueta 80 que compreende diversas linguetas deslocáveis 30 de acordo com as modalidades da invenção.
[0093] A figura 22b mostra uma lingueta deslocável 30 que foi separada da peça em bruto de lingueta 80. A figura 22c mostra a lingueta deslocável em um estado conectado quando as partes de cunha 45 forem separadas do corpo principal de lingueta 30a. A figura 22d mostra a lingueta deslocável 30 em uma posição externa e travada quando uma pressão lateral P for aplicada sobre uma borda de lingueta. [0094] As figuras 23a mostram que as reentrâncias 43' poderiam ser formadas no corpo principal de lingueta para economizar material. A figura 23b mostra que as partes de cunha 45 poderiam ser conectadas a uma conexão de cunha fixa 63. As figuras 23c-f mostram que as
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 30/41
27/29 cunhas poderiam ser automaticamente posicionadas e que nenhuma conexão por atrito é necessária. A conexão de cunha fixa 63 é deslocada pelo corpo principal de lingueta 30a até uma borda da conexão de cunha fixa 63 entrar em contato com uma borda perpendicular 64, geralmente a borda longa, de um painel adjacente em uma fileira adjacente como mostrado na figura 23d. As cunhas são impedidas de se moverem adicionalmente e o corpo principal de lingueta 30a será deslocado perpendicularmente até a borda como mostrado na figura 23e.
[0095] A figura 23g mostra que a conexão de cunha fixa poderia possuir um gancho de cunha 69 que é conectado a um entalhe formado sobre uma borda que se estende perpendicular ao corpo principal de lingueta 30a. O entalhe que geralmente é usado para receber uma lingueta de uma borda longa possui nessa modalidade uma profundidade aumentada 66 que é, de preferência, formada por uma ferramenta com uma cabeça de topo. A vantagem é que a conexão de cunha não precisa ser adaptada à largura de painel.
[0096] A figura 24 a mostra que a protrusão 31 e/ou a parte de cunha 45 poderiam ser flexível e criar uma pré-tensão contra o entalhe de lingueta.
[0097] As figuras 24b a 24d mostram que as protrusões 31a, 31b poderiam ser formadas sobre cada lado de uma cunha e que o deslocamento de um corpo principal de lingueta 30a poderia ser feito em ambas as direções ao longo da borda. A conexão de parte de cunha 46 nessa modalidade é formada sobre a parte externa da parte de cunha 45.
[0098] As figuras 24e e 24f mostram uma maneira simples de obter uma conexão por atrito que impede que uma lingueta deslocável de qualquer tipo caia do entalhe de deslocamento 40. Uma lingueta deslocável 30 é formada de modo que essa seja levemente flexionada
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 31/41
28/29 de maneira vertical ao longo de seu comprimento. Tal flexão poderia se estender sobre toda a lingueta ou sobre as seções limitadas e poderia ser usada para criar uma pré-tensão contra a parte superior e inferior do entalhe de deslocamento 40. A lingueta é, de preferência, após a separação de uma peça em bruto de lingueta pressionada juntamente pelo equipamento de inserção, de modo que a flexão seja eliminada, e inserida em um entalhe. A flexão poderia ser obtida de muitas maneiras. Uma flexão simples de uma lingueta formada de material HDF poderia ser, por exemplo, realizada por uma compressão local 68 sobre os lados superior e/ou inferior do corpo principal. Densidades diferentes também poderiam ser usadas e isso poderia ser realizado, por exemplo, por usinagem de uma placa de HDF essencialmente sobre um único lado. O HDF também poderia ser reforçado e flexionado de maneira controlada se, por exemplo, uma camada, de preferência, um papel impregnado com uma resina termofixa, for aplicada sobre um único lado. Tal camada poderia ser laminada e formada com uma estrutura de superfície, que facilita o deslizamento e cria um atrito predeterminado contra o entalhe. A conexão por atrito descrita acima poderia ser usada independentemente para conectar qualquer tipo de lingueta, de preferência, uma lingueta deslocável, em um entalhe ou em combinações com outras conexões por atrito ou linguetas de acordo com as modalidades descritas.
Todas as modalidades das linguetas poderiam ser formadas em um material que compreende fibras de madeira. Tais materiais poderiam ser, por exemplo, fibras de madeira misturadas com termoplástico ou madeira que compreende resinas termofixas. Materiais extrudados, moldados por injeção ou em formato de folha poderiam ser usados. Um material preferido é HDF e, de preferência, HDF com uma densidade que excede 700 kg/cm2. Combinações de usinagem e/ou perfuração e/ou compressão de material poderiam ser usadas para formar linguetas
Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 32/41
29/29 ou peças em bruto de lingueta com formas tridimensionais complexas e que poderiam ser usadas em qualquer aplicação quando uma lingueta separada e/ou deslocável for usada para travar bordas de painel adjacentes, de preferência, painéis de piso. Esse método de produção é muito econômico e ambientalmente amigável.

Claims (9)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Conjunto de painéis de piso (1) fornecido com um sistema de trava, que compreende uma lingueta deslocável (30) que possui um corpo principal de lingueta (30a) e ao menos duas partes de cunha (45a, b) localizadas em um entalhe de deslocamento (40) em uma primeira borda de um primeiro painel de piso, que coopera para o travamento vertical das bordas com um entalhe de lingueta (20) na segunda borda adjacente de um segundo painel de piso, o sistema de trava ainda compreende uma tira de trava (6) com um elemento de trava (8) em uma borda que coopera, para o travamento horizontal das bordas, com um entalhe de trava (14) em uma borda adjacente, o corpo principal de lingueta (30a) compreende pelo menos duas protrusões flexíveis (31a, b) e duas reentrâncias (43a, b), as partes de cunha (45a, b) são localizadas ao menos parcialmente nas reentrâncias (43a, b), as protrusões são deslizáveis contra as partes de cunha para obter um deslocamento do corpo principal de lingueta (30a) em uma primeira direção (PD) perpendicular às bordas e assim causando o travamento vertical das bordas, caracterizado pelo fato de que as protrusões flexíveis (31a, b) na posição destravada são essencialmente deslocadas ao longo da lingueta deslocável (30) em relação às partes de cunha (45a, b) e configuradas para exercer uma pré-tensão contra as partes de cunha (45a, b) e o entalhe de lingueta (20), que o corpo principal de lingueta (30a) compreende uma conexão por atrito (44) que permite o deslocamento ao longo do entalhe de deslocamento e impede que o corpo principal de lingueta (30a) caia do entalhe de deslocamento (44), que as partes de cunha (45a, b) compreendem uma conexão por atrito (47) que impede que as partes de cunha sejam deslocadas no entalhe de deslocamento (40) quando o corpo principal de lingueta é deslocado ao longo da borda e que as partes de cunha (45a, b) e o corpo principal de lingueta (30a) compreendem conexões de parte de cunha liberáveis
    Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 34/41
  2. 2/3 (46a, b) adaptadas para serem liberadas durante a inserção da lingueta deslocável (30) no entalhe de deslocamento (40).
    2. Conjunto de painéis de piso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo principal de lingueta (30a) compreende uma conexão por atrito flexível (44) que exerce uma pré-tensão contra a parte superior e inferior do entalhe de deslocamento.
  3. 3. Conjunto de painéis de piso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a lingueta deslocável (30) possui várias partes de cunha e reentrâncias.
  4. 4. Conjunto de painéis de piso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o corpo principal de lingueta compreende uma conexão de parte de cunha (46) localizada na reentrância (43).
  5. 5. Conjunto de painéis de piso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a parte de cunha (45) fica localizada na reentrância (43) entre a protrusão flexível (31) e a conexão de parte de cunha (46).
  6. 6. Conjunto de painéis de piso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o entalhe de deslocamento (40) compreende um par de superfícies de entalhe internas (40a, 40a') e externas (40b, 40b') opostas e essencialmente paralelas e em que a distância vertical entre as superfícies de entalhe internas (40a, 40a') é menor do que entre as superfícies de entalhe externas (40b, 40b').
  7. 7. Conjunto de painéis de piso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que um primeiro deslocamento da lingueta deslocável (30) em uma segunda direção ao longo das bordas causa o deslocamento da lingueta na primeira direção de modo que essa entre no entalhe de lingueta (20).
    Petição 870190011279, de 04/02/2019, pág. 35/41
    3/3
  8. 8. Conjunto de painéis de piso, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que um segundo deslocamento da lingueta deslocável (30) na segunda direção ao longo da borda causa um deslocamento da lingueta deslocável essencialmente somente na segunda diferença.
  9. 9. Conjunto de painéis de piso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que os painéis de piso compreendem uma camada superficial.
BRPI0924147-7A 2009-01-30 2009-11-02 Conjunto de painéis de piso forncido com um sistema de trava BRPI0924147B1 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE2009005103 2009-01-30
SEPCT/SE2009/050103 2009-01-30
SE0900580 2009-04-29
SE0900580-2 2009-04-29
PCT/SE2009/051238 WO2010087752A1 (en) 2009-01-30 2009-11-02 Mechanical lockings of floor panels and a tongue blank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0924147A2 BRPI0924147A2 (pt) 2016-02-10
BRPI0924147B1 true BRPI0924147B1 (pt) 2019-04-30

Family

ID=55272916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0924147-7A BRPI0924147B1 (pt) 2009-01-30 2009-11-02 Conjunto de painéis de piso forncido com um sistema de trava

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0924147B1 (pt)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0924147A2 (pt) 2016-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10934721B2 (en) Mechanical lockings of floor panels and a tongue blank
US20230011237A1 (en) Mechanical locking system for floorboards
US8627862B2 (en) Mechanical locking of floor panels, methods to install and uninstall panels, a method and an equipment to produce the locking system, a method to connect a displaceable tongue to a panel and a tongue blank
EP1691004B1 (en) Flooring with mechanically lockable rectangular floorboards
US8099924B2 (en) Panel, in particular floor panel
US20030009971A1 (en) Joining system and method for floor boards and boards therefor
CN102016198A (zh) 镶板、尤其是地板镶板
CA2831349A1 (en) Surface covering kit comprising panels and an extraneous locking element
KR101945269B1 (ko) 플로어 패널 및 텅 블랭크의 기계식 잠금
BRPI0924147B1 (pt) Conjunto de painéis de piso forncido com um sistema de trava

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: VAELINGE INNOVATION AB (SE)

B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/11/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/11/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS