BRPI0923900B1

BRPI0923900B1 - WASHING MACHINE

Info

Publication number: BRPI0923900B1
Application number: BRPI0923900-6A
Authority: BR
Inventors: Soo Bong Kim; Ig Geun Kwon; Hee Tae Lim; Jung Tae Song; Sang Hun Kim; Young Jin Hwang; Suk Yun Moon; Dong Il Lee
Original assignee: Lg Electronics Inc
Priority date: 2008-12-31
Filing date: 2009-12-31
Publication date: 2023-10-31
Also published as: US20120090362A1; CA2748828C; CN102301051B; RU2517753C2; WO2010077110A4; AU2009334005B2; AU2009334005A1; BRPI0923900A2; WO2010077110A3; WO2010077110A2; EP2391758A2; CA2748828A1; RU2011132068A; ZA201105062B; CN102301051A; EP2391758B1; EP2391758A4

Abstract

máquina de lavanderia uma máquina de lavandeira é revelada, na qual uma cuba (100, 120) é isolada das vibrações de um tambor (301), assegurando um tamanho melhorado da cuba (100, 120) e um volume melhorado da cuba (100, 120). isso resulta em uma capacidade aumentada da máquina de lavandeira. o tamanho melhorado da cuba (100, 120) proporciona espaço suficiente entre a cuba (100, 120) e um gabinete (600, 620, 630, 640) para instalação de elementos constituintes relevantes, então, acoplando uma estrutura interior compacta da máquina de lavandeira.laundry machine a laundry machine is disclosed, in which a tub (100, 120) is isolated from the vibrations of a drum (301), ensuring an improved tub size (100, 120) and an improved tub volume (100, 120). 120). This results in an increased capacity of the laundry machine. The improved size of the bowl (100, 120) provides sufficient space between the bowl (100, 120) and a cabinet (600, 620, 630, 640) for installation of relevant constituent elements, thus coupling a compact inner structure of the machine. laundry lady.

Description

Technical Field

A presente invenção se refere a uma máquina de lavar para processo de lavagem.The present invention relates to a washing machine for washing processes.

Em geral, os exemplos de máquinas de lavar roupas podem incluir lavadoras e secadoras. Máquinas de lavar roupas podem ser classificadas em máquinas de lavar do tipo pulsador e de tambor. Algumas destas máquinas de lavar roupas podem ser de lavagem e secagem combinadas, que são capazes de executar uma operação de secagem, ao invés de executar apenas uma operação de lavagem.In general, examples of washing machines can include washers and dryers. Clothes washing machines can be classified into pulsator and drum type washing machines. Some of these washing machines may be combined washing and drying machines, which are capable of performing a drying operation, rather than performing just a washing operation.

Secadoras podem ser um tipo de máquina de lavar para secar a roupa molhada, usando, por exemplo, ar quente.Dryers can be a type of washing machine for drying wet clothes, using, for example, hot air.

Fundamentals

Máquinas de lavar roupas de tambor podem ser configuradas de tal 15 maneira que uma cuba pode ser disposta horizontalmente e, por sua vez, um tambor também pode ser disposto horizontalmente na cuba. As roupas podem ser acomodadas dentro do tambor, de modo a ser tamboradas e lavadas durante a rotação do tambor.Drum washing machines can be configured in such a way that a tub can be arranged horizontally and, in turn, a drum can also be arranged horizontally in the tub. Clothes can be accommodated inside the drum, so that they can be tumbled and washed while the drum rotates.

A cuba pode servir para receber água de lavagem nela, e o tambor pode acomodar roupas para permitir a lavagem.The tub can be used to receive washing water into it, and the drum can accommodate clothes to enable washing.

O tambor pode ser rotativamente instalado dentro da cuba.The drum can be rotatably installed inside the tank.

Um eixo de rotação pode ser conectado a uma parede do fundo do tambor e pode receber energia de rotação de um motor. Assim, o poder de rotação do motor pode ser transmitido para o tambor através do eixo de rotação através de rotação do motor, causando a rotação do tambor.A rotation shaft may be connected to a bottom wall of the drum and may receive rotational energy from a motor. Thus, the rotational power of the engine can be transmitted to the drum through the rotation shaft through engine rotation, causing the drum to rotate.

O tambor pode ser rodado durante uma operação de lavagem, uma operação de enxágue, e uma operação de desidratação (secagem). Esta rotação, no entanto, pode implicar na vibração do tambor.The drum can be rotated during a washing operation, a rinsing operation, and a dehydration (drying) operation. This rotation, however, can result in drum vibration.

O eixo de rotação pode penetrar através de uma parede do fundo da cuba, 30 assim, saindo para fora da cuba. Algumas máquinas de lavar roupas convencionais podem incluir uma caixa de mancais moldada por inserção na parede traseira da cuba. Alternativamente, uma caixa de mancais pode ser pré- fabricada e fixada à parede traseira da cuba.The axis of rotation can penetrate through a wall at the bottom of the vat, thereby exiting the vat. Some conventional washing machines may include an insert molded bearing housing in the rear wall of the tub. Alternatively, a bearing box can be prefabricated and attached to the rear wall of the bowl.

A caixa do mancai pode servir para apoiar o eixo de rotação. A vibração de rotação do tambor pode ser transmitida à caixa do mancai e a cuba através do eixo de rotação.The bearing housing can be used to support the rotation shaft. The rotational vibration of the drum can be transmitted to the bearing housing and the bowl through the rotation shaft.

Assim, a cuba pode vibrar junto com o tambor. Para aliviar a vibração, um elemento de amortecimento de apoio pode ser conectado à cuba.Thus, the bowl can vibrate along with the drum. To alleviate vibration, a supporting damping element can be attached to the bowl.

Em máquinas de lavar roupas convencionais a vibração do tambor pode ser diretamente transmitida para a cuba e o elemento de amortecimento de apoio ligado à cuba pode agir para apoiar a vibração transmitida.In conventional washing machines vibration from the drum can be directly transmitted to the tub and the supporting damping element attached to the tub can act to support the transmitted vibration.

Disclosure of the Invention Technical problem

Em máquinas de lavar roupas convencionais em que uma cuba vibra junto com um tambor, pode ser necessário fornecer espaços pré-determinados entre a cuba e o tambor e entre a cuba e um gabinete, a fim de evitar interferência entre os mesmos na vibração. O fornecimento dos espaços pré-determinados pode tornar difícil aumentar o tamanho da cuba e do tambor.In conventional washing machines in which a tub vibrates together with a drum, it may be necessary to provide predetermined spaces between the tub and the drum and between the tub and a cabinet, in order to avoid interference between them in vibration. Providing pre-determined spaces can make it difficult to increase the size of the vat and drum.

Em uma máquina de lavar representada, uma cuba pode ser isolada da vibração de um tambor, garantindo assim um aumento do tamanho da cuba e um aumento de volume do tambor, em que um aumento da capacidade da máquina de lavar pode ser realizado.In a washing machine shown, a tub can be isolated from the vibration of a drum, thus ensuring an increase in tub size and an increase in drum volume, whereby an increase in the capacity of the washing machine can be realized.

Note-se que quanto maior o tamanho de uma cuba, menor será o volume de um espaço entre um gabinete e a cuba, e isso pode causar a instalação problemática de elementos constitutivos importantes. A presente invenção pode alcançar uma estrutura interior compacta da máquina de lavar através da instalação efetiva dos elementos constitutivos.Note that the larger the size of a bowl, the smaller the volume of a space between a cabinet and the bowl, and this can cause problematic installation of important constituent elements. The present invention can achieve a compact interior structure of the washing machine through the effective installation of the constituent elements.

Solution of the problem

A máquina de lavar pode incluir uma cuba para armazenar água nela, um tambor rotativo colocado na cuba, um conjunto acionador para girar o tambor, e uma unidade de suspensão para reduzir a vibração do tambor.The washing machine may include a tub for storing water therein, a rotating drum placed in the tub, a drive assembly for rotating the drum, and a suspension unit for reducing vibration of the drum.

A cuba pode ter um orifício de abastecimento de água e pelo menos um orifício para o fornecimento de vapor ou água distribuída por uma bomba de circulação.The bowl may have a water supply hole and at least one hole for supplying steam or water distributed by a circulation pump.

O orifício de abastecimento de água e pelo menos um orifício podem ser fornecidos em uma parte frontal superior da cuba.The water supply hole and at least one hole may be provided in an upper front part of the tub.

Uma mangueira de abastecimento de água pode ser ligada ao orifício de abastecimento de água e uma mangueira de vapor ou uma mangueira de circulação pode ser ligada a pelo menos um orifício.A water supply hose can be connected to the water supply orifice and a steam hose or a circulation hose can be connected to at least one orifice.

A unidade de suspensão pode incluir um suporte axial e um suporte radial.The suspension unit may include an axial support and a radial support.

O suporte radial é configurado para se estender em uma direção radial com relação a um eixo de rotação do eixo.The radial support is configured to extend in a radial direction with respect to an axis of rotation of the shaft.

O suporte axial está configurado para se estender na direção do eixo.The axial support is configured to extend in the direction of the axis.

A máquina de lavar pode incluir meios para a adição de massa ao sistema de vibração, em que o tambor é um objeto que vibra.The washing machine may include means for adding mass to the vibrating system, wherein the drum is a vibrating object.

Os meios podem ser um peso único ou uma pluralidade de pesos.The means may be a single weight or a plurality of weights.

O peso pode ser anexado a ou integralmente feito com o suporte radial.The weight can be attached to or integrally made with the radial support.

A superfície frontal da cuba pode incluir uma parte do aro que se estende para frente de modo a definir a abertura frontal, e a unidade de fornecimento de fluido pode incluir uma mangueira de abastecimento de água ligada a uma posição superior da parte do aro.The front surface of the bowl may include a rim portion extending forwardly to define the front opening, and the fluid supply unit may include a water supply hose connected to an upper position of the rim portion.

Uma unidade de fornecimento de fluido pode incluir uma mangueira de água de circulação ou uma mangueira de vapor conectada a uma posição superior da parte do aro.A fluid supply unit may include a circulating water hose or a steam hose connected to an upper position of the rim portion.

Embora o tamanho aumentado da cuba possa reduzir um espaço entre a cuba e um gabinete, a superfície frontal inclinada da cuba pode fornecer um espaço suficiente entre a superfície frontal da cuba e uma parte superior de uma parede frontal do gabinete. A fonte de fluido pode ser conectada à cuba através deste espaço.Although the increased size of the tub may reduce a gap between the tub and a cabinet, the sloped front surface of the tub may provide a sufficient space between the front surface of the tub and an upper portion of a cabinet front wall. The fluid source can be connected to the bowl through this space.

A mangueira de abastecimento de água pode ser conectada à parte do aro em uma posição para a esquerda ou direita na base de um eixo vertical central da parte do aro, e a mangueira de circulação de água ou a mangueira de vapor pode ser conectada à parte do aro em um lado oposto da mangueira de abastecimento de água.The water supply hose can be connected to the rim part in a left or right position at the base of a central vertical axis of the rim part, and the water circulation hose or steam hose can be connected to the rim part. of the rim on an opposite side of the water supply hose.

A unidade de suspensão pode incluir um primeiro peso (um primeiro suporte radial integralmente feito com um peso) e um segundo peso (um segundo suporte radial integralmente feito com um peso) ligados respectivamente aos lados esquerdo e direito da caixa de mancai, e a unidade de suspensão pode incluir um primeiro suporte axial e um segundo suporte axial conectados respectivamente ao primeiro peso e ao segundo peso.The suspension unit may include a first weight (a first radial support integrally made with a weight) and a second weight (a second radial support integrally made with a weight) attached respectively to the left and right sides of the bearing box, and the suspension unit suspension may include a first axial support and a second axial support connected respectively to the first weight and the second weight.

A superfície inclinada traseira da cuba pode fornecer um espaço suficiente entre a superfície inferior traseira da cuba e uma parede traseira do gabinete, e o elemento de peso pode ser localizado neste espaço inferior.The rear inclined surface of the tub can provide a sufficient space between the rear lower surface of the tub and a rear wall of the cabinet, and the weight element can be located in this lower space.

A unidade de suspensão pode incluir ainda um terceiro suporte fornecido na parte traseira da parte inferior da superfície traseira da cuba e conectado ao centro de uma parte inferior da caixa. Com a postura inclinada da cuba, um espaço pode ser definido entre a parte inferior da superfície traseira da cuba e a parede traseira do gabinete, e o terceiro suporte pode ser localizado neste espaço.The suspension unit may further include a third support provided at the rear of the lower portion of the rear surface of the tub and connected to the center of a lower portion of the housing. With the inclined posture of the bowl, a space can be defined between the bottom of the rear surface of the bowl and the back wall of the cabinet, and the third support can be located in this space.

Na máquina de lavar, a cuba pode ser apoiada fixamente ou ser apoiada por uma estrutura de suporte flexível, como a unidade de suspensão.In the washing machine, the tub can be fixedly supported or supported by a flexible support structure such as the suspension unit.

Além disso, a cuba pode ser apoiada em um estado intermediário entre o suporte fixo e um suporte flexível.Furthermore, the bowl can be supported in an intermediate state between the fixed support and a flexible support.

Ou seja, a cuba pode ser suportada de forma flexível pela unidade de suspensão ou ser rigidamente suportada. Por exemplo, a cuba pode ser suportada pelas suspensões, ser suportada por buchas de borracha para proporcionar movimento menos flexível do que quando suportada pelas suspensões, ou ser suportada fixamente sendo fixada em algum lugar por parafusos ou algo assim.That is, the bowl can be flexibly supported by the suspension unit or rigidly supported. For example, the tub can be supported by the suspensions, be supported by rubber bushings to provide less flexible movement than when supported by the suspensions, or be fixedly supported by being fixed somewhere by screws or something like that.

Para outro exemplo, os casos em que a cuba é suportada mais rigidamente do que quando suportada pela unidade de suspensão são os seguintes.For another example, cases where the tub is supported more rigidly than when supported by the suspension unit are as follows.

Em primeiro lugar, a cuba pode ser feita integralmente com o gabinete.Firstly, the bowl can be made entirely with the cabinet.

Em seguida, a cuba pode ser suportada sendo presa por parafusos, rebites, buchas de borracha, etc. Além disso, a cuba pode ser soldada ou colada ao gabinete. Nestes casos, os elementos de suporte ou de fixação têm rigidez maior do que uma rigidez da unidade de suspensão com relação à direção principal dá vibração do tambor.Then, the bowl can be supported by being secured by screws, rivets, rubber bushings, etc. Additionally, the bowl can be welded or glued to the cabinet. In these cases, the support or fastening elements have greater rigidity than the rigidity of the suspension unit with respect to the main direction of drum vibration.

A cuba pode ser expandida dentro dos limites de um espaço em que a cuba é colocada. Ou seja, a cuba pode ser expandida até que a superfície circunferencial da mesma atinja (ou quase alcance) uma parede lateral ou uma estrutura lateral (por exemplo, uma chapa esquerda ou direita de um gabinete), restringindo o tamanho do espaço pelo menos na direção lateral (a direção lateralmente perpendicular à direção axial do eixo rotativo quando o eixo rotativo é colocado horizontalmente). A cuba pode ser feita integralmente com as paredes laterais do gabinete.The tub can be expanded within the limits of a space in which the tub is placed. In other words, the bowl can be expanded until its circumferential surface reaches (or almost reaches) a side wall or a side structure (for example, a left or right plate of a cabinet), restricting the size of the space at least in the lateral direction (the direction laterally perpendicular to the axial direction of the rotating shaft when the rotating shaft is placed horizontally). The bowl can be made integrally with the side walls of the cabinet.

A cuba pode ser formada para estar mais perto no sentido lateral da parede ou da estrutura do que o tambor. Por exemplo, a cuba pode ser espaçada da parede ou da estrutura por um intervalo de menos de 1,5 vezes um intervalo com o tambor. Sob a condição de que a cuba seja ampliada na direção lateral, o tambor também pode ser ampliado no sentido lateral. Além disso, se o intervalo lateral entre a cuba e o tambor for reduzido, o tambor pode ser expandido na direção lateral em proporção direta. Quando o intervalo lateral entre a cuba e o tambor é reduzido, a vibração do tambor na direção lateral pode ser considerada. Quanto mais fraca a vibração do tambor na direção lateral, maior é a expansão do diâmetro do tambor. Portanto, a unidade de suspensão para reduzir a vibração do tambor pode ser projetada de tal forma que a rigidez da unidade de suspensão na direção lateral é maior do que a rigidez da unidade de suspensão em outras direções. Por exemplo, a unidade de suspensão pode ser projetada de tal forma que a rigidez da unidade de suspensão contra o deslocamento na direção lateral seja maior comparada com a rigidez da unidade de suspensão contra deslocamentos em outras direções.The tub may be formed to be closer laterally to the wall or structure than the drum. For example, the bowl may be spaced from the wall or structure by a gap of less than 1.5 times the gap with the drum. Under the condition that the vat is enlarged in the lateral direction, the drum can also be enlarged in the lateral direction. Furthermore, if the lateral gap between the bowl and the drum is reduced, the drum can be expanded in the lateral direction in direct proportion. When the lateral gap between the bowl and the drum is reduced, the vibration of the drum in the lateral direction can be considered. The weaker the vibration of the drum in the lateral direction, the greater the expansion of the drum diameter. Therefore, the suspension unit for reducing drum vibration can be designed in such a way that the rigidity of the suspension unit in the lateral direction is greater than the rigidity of the suspension unit in other directions. For example, the suspension unit may be designed in such a way that the rigidity of the suspension unit against displacement in the lateral direction is greater compared to the rigidity of the suspension unit against displacement in other directions.

Além disso, a unidade de suspensão pode ser conectada diretamente à caixa do mancai de apoio do eixo rotativo. Ou seja, a caixa do mancai compreende uma parte de suporte para apoiar giratoriamente o eixo e uma parte estendida a partir da parte de apoio, e a unidade de suspensão é ligada à parte de apoio da caixa de mancai ou à parte estendida da caixa de mancai.Furthermore, the suspension unit can be connected directly to the rotating shaft support bearing housing. That is, the bearing box comprises a supporting part for rotatably supporting the shaft and a part extending from the supporting part, and the suspension unit is connected to the supporting part of the bearing box or to the extended part of the bearing box. limp.

A unidade de suspensão pode incluir suportes estendidos na direção axial. Em uma máquina de lavar com carregamento frontal, os suportes podem ser estendidos para frente, ou seja, em direção a uma porta.The suspension unit may include supports extended in the axial direction. In a front-loading washing machine, the supports can be extended forward, i.e. towards a door.

A unidade de suspensão pode compreender pelo menos duas suspensões que são dispostas distante umas das outras na direção axial do eixo.The suspension unit may comprise at least two suspensions which are arranged distant from each other in the axial direction of the axle.

A unidade de suspensão pode incluir suspensões colocadas abaixo do eixo para a posição de apoio. O objeto suportado (por exemplo, o tambor) é suportado pelas suspensões para ficar sozinho.The suspension unit may include suspensions placed below the axle for the support position. The supported object (e.g. the drum) is supported by the suspensions to stand alone.

Alternadamente, a unidade de suspensão pode incluir suspensões colocadas sobre o eixo de suporte para pendurar. Neste caso, o objeto apoiado é suportado para ser pendurado.Alternately, the suspension unit may include suspensions placed on the support shaft for hanging. In this case, the supported object is supported for hanging.

O centro de massa do objeto vibrante (por exemplo, uma combinação do tambor, eixo, caixa do mancai e o motor) pode ser localizado, em relação ao centro do comprimento longitudinal do tambor, em um lado onde o motor é localizado. Em uma máquina de lavar com carregamento frontal, o centro de massa pode ser localizado atrás do centro longitudinal do tambor. Neste caso, pelo menos uma suspensão pode ser colocada na frente ou atrás do centro de massa. Uma suspensão pode ser colocada na frente do centro de massa e outra suspensão atrás do centro de massa.The center of mass of the vibrating object (e.g., a combination of the drum, shaft, bearing housing, and motor) may be located, relative to the center of the longitudinal length of the drum, on a side where the motor is located. In a front-loading washing machine, the center of mass may be located behind the longitudinal center of the drum. In this case, at least one suspension can be placed in front of or behind the center of mass. One suspension can be placed in front of the center of mass and another suspension behind the center of mass.

A cuba pode ser fornecida com uma abertura em uma parte traseira da mesma. O conjunto acionador pode ser ligado à cuba por um elemento flexível. O elemento flexível pode vedar entre a cuba e o conjunto acionador para evitar que a água vaze através da abertura da parte traseira da cuba, e permitir que o conjunto acionador se mova em relação à cuba. O elemento flexível pode ser feito de um material flexível que pode fazer a vedação, por exemplo, um material de junta, como uma junta frontal. Neste caso, o elemento flexível pode ser referido como uma junta traseira por conveniência. A vedação traseira pode ser conectada ao conjunto da unidade sob a condição que a rotação da junta traseira pelo menos na direção de rotação do eixo rotativo seja restrita. Em uma modalidade o material flexível pode ser conectado diretamente ao eixo. Em outra modalidade o material flexível pode ser conectado a uma parte da caixa do mancai.The bowl may be provided with an opening in a rear part thereof. The actuator assembly can be connected to the bowl by a flexible element. The flexible element can seal between the bowl and the driver assembly to prevent water from leaking through the opening at the rear of the bowl, and allow the driver assembly to move relative to the bowl. The flexible element may be made of a flexible material that can form a seal, for example, a gasket material such as a front gasket. In this case, the flexible element may be referred to as a back joint for convenience. The rear seal may be connected to the drive assembly under the condition that rotation of the rear joint at least in the direction of rotation of the rotating shaft is restricted. In one embodiment the flexible material can be connected directly to the shaft. In another embodiment the flexible material may be connected to a part of the bearing housing.

Além disso, uma parte do conjunto acionador, que está localizado radialmente no interior da junta traseira e, portanto, é suscetível de ser exposta à água na cuba, pode ser feita de modo a não ser corroída pela água. Por exemplo, a parte do conjunto acionador pode ser revestida, ou ser cercada por um elemento separado feito de plástico, como a parte traseira da cuba (que será descrita a seguir). Caso a parte do conjunto acionador seja feita de metal, a parte não pode ser diretamente exposta à água pelo revestimento ou o elemento de plástico separado, e, assim, a corrosão da parte pode ser prevenida.Furthermore, a part of the drive assembly, which is located radially within the rear joint and is therefore susceptible to being exposed to water in the bowl, can be made so as not to be corroded by water. For example, the drive assembly part may be coated, or be surrounded by a separate element made of plastic, such as the rear part of the bowl (which will be described below). If the part of the drive assembly is made of metal, the part cannot be directly exposed to water by the coating or the separate plastic element, and thus corrosion of the part can be prevented.

Além disso, o gabinete pode não ser necessário. Por exemplo, em uma máquina de lavar embutida, a máquina de lavar sem o gabinete pode ser instalada dentro de um espaço de uma estrutura da parede. No entanto, mesmo neste caso, uma chapa frontal formando a face frontal da máquina de lavar pode ser necessária.Additionally, the cabinet may not be necessary. For example, in a built-in washing machine, the washing machine without the cabinet can be installed within a space of a wall structure. However, even in this case, a front plate forming the front face of the washing machine may be necessary.

Advantageous Effects of the Invention

Uma máquina de lavar de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção pode ser configurada para prevenir substancialmente que a vibração de um tambor seja transmitida para uma cuba. Isso pode garantir um aumento no tamanho da cuba, de modo que a cuba é organizada perto de uma superfície interna de um gabinete.A washing machine in accordance with an exemplary embodiment of the present invention can be configured to substantially prevent vibration from a drum from being transmitted to a tub. This can ensure an increase in tub size, so the tub is arranged close to an inner surface of a cabinet.

Além disso, pode ser possível realizar uma estrutura compacta interior da máquina de lavar adquirindo efetivamente um espaço entre o tamanho aumentado da cuba e o gabinete, e utilizando o espaço para a instalação de elementos constitutivos importantes.Furthermore, it may be possible to realize a compact interior structure of the washing machine by effectively acquiring a space between the increased size of the tub and the cabinet, and utilizing the space for the installation of important constituent elements.

Brief Description of Figures

As figuras que acompanham, que são incluídas para fornecer uma maior compreensão da invenção, ilustram modalidades da invenção e, juntamente com a descrição, servem para explicar o princípio da invenção.The accompanying figures, which are included to provide a greater understanding of the invention, illustrate embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principle of the invention.

Nas figuras: A FIG. 1 é uma vista em perspectiva parcial ilustrando uma máquina de lavar de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção.In the figures: FIG. 1 is a partial perspective view illustrating a washing machine in accordance with an exemplary embodiment of the present invention.

A FIG. 2 é uma vista lateral da máquina de lavar mostrada na FIG. 1.FIG. 2 is a side view of the washing machine shown in FIG. 1.

A FIG. 3 é uma vista frontal da máquina de lavar mostrada na FIG. 1.FIG. 3 is a front view of the washing machine shown in FIG. 1.

A FIG. 4 é uma vista traseira da máquina de lavar mostrada na FIG. 1.FIG. 4 is a rear view of the washing machine shown in FIG. 1.

As FIGs. 5 e 6 são vistas ilustrando uma cuba frontal que constitui uma parte de uma cuba.FIGS. 5 and 6 are views illustrating a front bowl forming a part of a bowl.

A FIG. 7 é uma vista ilustrando status conectados de uma mangueira de abastecimento de água, uma mangueira de vapor e uma mangueira de água de circulação, e um status instalado de um controlador principal.FIG. 7 is a view illustrating connected statuses of a water supply hose, a steam hose and a circulating water hose, and an installed status of a main controller.

As FIGs. 8 a 12 são vistas ilustrando a instalação do controlador principal.FIGS. 8 to 12 are views illustrating the installation of the main controller.

A FIG. 13 é uma vista ilustrando uma relação de conexão entre, por exemplo, uma caixa de mancai e um elemento de peso.FIG. 13 is a view illustrating a connection relationship between, for example, a bearing box and a weight element.

A FIG. 14 é uma vista ilustrando status conectados de um ventilador e um duto de secagem.FIG. 14 is a view illustrating connected statuses of a fan and a drying duct.

Best Way to Carry Out the Invention

Referência será feita agora em detalhes para as modalidades exemplares da presente invenção, cujos exemplos são ilustrados nas figuras que acompanham.Reference will now be made in detail to exemplary embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying figures.

A FIG. 1 é uma vista em perspectiva parcial ilustrando uma máquina de lavar de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção, e FIGs. 2 a 4 são respectivamente uma vista lateral, uma vista frontal, e uma vista traseira da máquina de lavar mostrada na FIG. 1. As FIGs. 5 e 6 ilustram uma cuba frontal constituindo uma parte de uma cuba. A FIG. 7 é um vista ilustrando status conectados de uma mangueira de abastecimento de água, uma mangueira de vapor e uma mangueira de água de circulação e um status instalado de um controlador principal. As FIGs. 8 a 12 são vistas ilustrando a instalação do controlador principal. A FIG. 13 é uma vista ilustrando uma relação de conexão entre, por exemplo, uma caixa de mancai e um elemento de peso. Além disso, a FIG. 14 é uma vista ilustrando status conectados de um ventilador e um duto de secagem.FIG. 1 is a partial perspective view illustrating a washing machine in accordance with an exemplary embodiment of the present invention, and FIGs. 2 to 4 are respectively a side view, a front view, and a rear view of the washing machine shown in FIG. 1. FIGS. 5 and 6 illustrate a front bowl constituting a part of a bowl. FIG. 7 is a view illustrating connected statuses of a water supply hose, a steam hose and a circulating water hose and an installed status of a main controller. FIGS. 8 to 12 are views illustrating the installation of the main controller. FIG. 13 is a view illustrating a connection relationship between, for example, a bearing box and a weight element. Furthermore, FIG. 14 is a view illustrating connected statuses of a fan and a drying duct.

A máquina de lavar está configurada de tal maneira que uma cuba é fixada e apoiada por um gabinete. A cuba pode incluir uma cuba frontal 100 que define uma parte frontal da cuba e uma cuba traseira 120 que define uma parte traseira da cuba. A cuba frontal 100 e a cuba traseira 120 podem ser montadas uma na outra usando parafusos e pode definir um espaço de alojamento do tambor nela.The washing machine is configured in such a way that a tub is fixed and supported by a cabinet. The bowl may include a front bowl 100 that defines a front portion of the bowl and a rear bowl 120 that defines a rear portion of the bowl. The front bowl 100 and the rear bowl 120 can be mounted together using screws and a drum housing space can be defined therein.

A cuba frontal 100 pode ter uma parte do aro que se estende para frente 101 formada em uma superfície frontal 101a do mesmo para definir uma abertura frontal. Quando visto de lado, uma largura horizontal da parte do aro 101 pode diminuir gradualmente de cima para baixo. A abertura frontal pode servir como uma entrada/saída de roupas.The front bowl 100 may have a forwardly extending rim portion 101 formed on a front surface 101a thereof to define a front opening. When viewed from the side, a horizontal width of the rim portion 101 may gradually decrease from top to bottom. The front opening can serve as an entry/exit for clothes.

A cuba traseira 120 pode ter uma superfície traseira 128 em que uma abertura traseira é perfurada. A abertura traseira pode ser substancialmente fechada por uma chapa traseira da cuba 130 e uma junta traseira 250 que será descrita adiante.The rear tub 120 may have a rear surface 128 into which a rear opening is drilled. The rear opening may be substantially closed by a bowl rear plate 130 and a rear gasket 250 which will be described below.

A junta traseira 250 pode ser feita de um material flexível para evitar que a vibração da chapa traseira da cuba 130 seja transmitida para a cuba traseira 120.The rear gasket 250 may be made of a flexible material to prevent vibration from the rear bowl plate 130 from being transmitted to the rear bowl 120.

A junta traseira 250 pode ser conectada à chapa traseira da cuba 130 e à cuba traseira 120, respectivamente, para vedar espaços entre elas, servindo assim para evitar vazamento de água de lavagem da cuba. A chapa traseira da cuba 130 pode vibrar junto com um tambor 301, que será descrito a seguir, durante a rotação do tambor de 301. Neste caso, a chapa traseira da cuba 130 pode ser espaçada da cuba traseira 120 por uma distância suficiente para não interferir na cuba traseira 120. A junta flexível traseira 250 pode permitir que a chapa traseira da cuba 130 seja movida em relação à cuba traseira 120 sem interferência com a cuba traseira 12. A junta traseira 250 pode ter uma parte em forma de fole 252, que pode atingir um comprimento suficiente para permitir o movimento relativo da chapa traseira da cuba 130.The back gasket 250 can be connected to the back plate of the tub 130 and the rear tub 120, respectively, to seal spaces between them, thus serving to prevent leakage of washing water from the tub. The vat back plate 130 may vibrate together with a drum 301, which will be described below, during rotation of the drum 301. In this case, the vat back plate 130 may be spaced from the rear vat 120 by a sufficient distance so as not to interfere with the rear bowl 120. The rear flexible joint 250 may allow the rear bowl plate 130 to be moved relative to the rear bowl 120 without interference with the rear bowl 12. The rear joint 250 may have a bellows-shaped portion 252, which may reach a length sufficient to allow relative movement of the rear plate of the bowl 130.

Um elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode ser conectado a uma extremidade dianteira da cuba frontal 100, para evitar que substâncias estranhas entrem em um espaço entre a cuba e o tambor 301. O elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode ser feito de um material flexível e pode ser instalado num local fixo na cuba frontal 100. Por exemplo, o elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode ser feito do mesmo material que o da junta traseira 250.A foreign substance anti-clogging element 200 may be connected to a front end of the front bowl 100 to prevent foreign substances from entering a space between the bowl and the drum 301. The foreign substance anti-clogging element 200 may be made of a flexible material and can be installed in a fixed location in the front bowl 100. For example, the foreign substance anti-clogging element 200 can be made of the same material as that of the rear gasket 250.

O tambor 301 pode consistir em, por exemplo, uma parte do tambor frontal, uma parte do tambor central, e uma chapa traseira do tambor. Embora não seja mostrado, bolas de equilíbrio podem ser instaladas nas partes frontal e traseira do tambor 301. A chapa traseira do tambor pode estar conectada a uma cruzeta e, por sua vez, a cruzeta pode ser conectada a um eixo de rotação. Assim, o tambor 301 pode ser girado dentro da cuba ao receber a energia de rotação transmitida através do eixo de rotação.The drum 301 may consist of, for example, a front drum portion, a center drum portion, and a rear drum plate. Although not shown, balance balls may be installed in the front and rear portions of the drum 301. The rear plate of the drum may be connected to a crosshead and, in turn, the crosshead may be connected to a rotation shaft. Thus, the drum 301 can be rotated within the bowl by receiving rotational energy transmitted through the rotation shaft.

O eixo de rotação pode penetrar através da chapa traseira da cuba 130, de modo a ser diretamente ligado a um motor. Mais especificamente, o eixo de rotação pode ser conectado diretamente a um rotor 70 do motor. Uma caixa de mancai 400 pode ser acoplada a uma superfície traseira da chapa traseira da cuba 130. A caixa de mancai 400 pode servir para sustentar rotativamente o eixo de rotação entre o motor e a chapa traseira da cuba 130.The axis of rotation may penetrate through the rear plate of the bowl 130 so as to be directly connected to a motor. More specifically, the rotation shaft may be directly connected to a rotor 70 of the engine. A bearing box 400 may be coupled to a rear surface of the bowl back plate 130. The bearing box 400 may serve to rotatably support the axis of rotation between the motor and the bowl back plate 130.

Um estator (não mostrado) do motor pode ser instalado fixamente na caixa de mancai 400, e o rotor 70 pode ser localizado para circundar o estator. Como descrito acima, o rotor 70 pode ser conectado diretamente ao eixo de rotação.A stator (not shown) of the motor may be fixedly installed in the bearing housing 400, and the rotor 70 may be located to surround the stator. As described above, the rotor 70 can be connected directly to the axis of rotation.

A caixa de mancai 400 pode ser apoiada em uma base de gabinete 600 utilizando uma unidade de suspensão. A unidade de suspensão pode incluir três suspensões na vertical e duas suspensões longitudinais oblíquas. Uma dessas suspensões pode ser organizada entre uma parte inferior traseira da cuba e uma parede traseira 620 do gabinete, e as quatro suspensões restantes podem ser organizadas em dupla nas laterais esquerda e direita. Mais especificamente, quando vistas de frente, as quatro suspensões podem ser organizadas em dupla nos espaços esquerdo e direito entre a parte inferior de uma superfície externa circunferencial da cuba e superfícies internas do gabinete, incluindo superfícies internas das paredes esquerda e direita 630 e 640 do gabinete e uma superfície interna da base do gabinete 600. Na modalidade exemplar da presente invenção, uma vez que a cuba é inclinada, como será descrito a seguir, uma distância entre a superfície externa circunferencial da cuba e a base do gabinete 600 pode aumentar gradualmente em direção à frente da cuba. Portanto, pode ser preferível posicionar as suspensões verticais nas posições da frente da cuba. Mais especificamente, assumindo que as duas suspensões verticais são dispostas respectivamente nas laterais esquerda e direita, as posições destas suspensões verticais podem ser longitudinalmente deslocadas para frente do centro da base do gabinete 600 ou da cuba. Consequentemente, as três suspensões verticais podem estar localizadas em espaços definidos pela postura inclinada da cuba, de modo que uma suspensão é localizada no espaço definido entre a parte inferior traseira da cuba e a parede traseira 620 do gabinete e as duas suspensões restantes estão localizadas nas posições frontais esquerda e direita do espaço definido entre a superfície externa circunferencial da cuba e a superfície interna da base do gabinete 600.The bearing box 400 may be supported on a cabinet base 600 using a suspension unit. The suspension unit may include three vertical suspensions and two oblique longitudinal suspensions. One of these suspensions may be arranged between a lower rear part of the bowl and a rear wall 620 of the cabinet, and the remaining four suspensions may be arranged in pairs on the left and right sides. More specifically, when viewed from the front, the four suspensions may be arranged in pairs in the left and right spaces between the bottom of a circumferential outer surface of the bowl and inner surfaces of the cabinet, including inner surfaces of the left and right walls 630 and 640 of the cabinet and an inner surface of the base of the cabinet 600. In the exemplary embodiment of the present invention, since the bowl is inclined, as will be described below, a distance between the circumferential outer surface of the bowl and the base of the cabinet 600 may gradually increase towards the front of the bowl. Therefore, it may be preferable to position the vertical suspensions in the positions at the front of the bowl. More specifically, assuming that the two vertical suspensions are disposed respectively on the left and right sides, the positions of these vertical suspensions can be longitudinally displaced forward from the center of the base of the cabinet 600 or the bowl. Consequently, the three vertical suspensions may be located in spaces defined by the inclined posture of the bowl, such that one suspension is located in the space defined between the bottom rear portion of the bowl and the rear wall 620 of the cabinet and the remaining two suspensions are located in the left and right front positions of the space defined between the circumferential outer surface of the bowl and the inner surface of the cabinet base 600.

A unidade de suspensão também pode servir para apoiar o tambor 301 aliviando a vibração do tambor 301. Na prática, a cuba e o tambor 301 podem ter estruturas de apoio discretas e a cuba pode não vibrar, mesmo que o tambor vibre.The suspension unit may also serve to support the drum 301 by relieving vibration of the drum 301. In practice, the bowl and drum 301 may have discrete support structures and the bowl may not vibrate even if the drum vibrates.

A seguir, a configuração acima descrita será descrita mais detalhadamente por partes.Next, the configuration described above will be described in more detail in parts.

A superfície frontal 101a da cuba frontal 100 pode assumir a forma de uma superfície plana em forma de anel definida em uma extremidade dianteira de uma parede lateral cilíndrica (isto é, uma superfície externa cilíndrica circunferencial) da cuba frontal 100. Uma extremidade traseira da cuba frontal 100 é aberta, de modo a ser acoplada a uma extremidade frontal correspondente da cuba traseira 120.The front surface 101a of the front bowl 100 may take the form of a flat, ring-shaped surface defined at a front end of a cylindrical side wall (i.e., a circumferential cylindrical outer surface) of the front bowl 100. A rear end of the bowl front end 100 is open so as to be coupled to a corresponding front end of the rear bowl 120.

A parte do aro 101 pode se estender para frente a partir da superfície frontal 101a da cuba frontal 100, e a largura da parte do aro 101 pode diminuir gradualmente de cima para baixo. Na prática, nenhuma parte do aro 101 pode estar presente na parte inferior da superfície frontal 101a.The rim portion 101 may extend forwardly from the front surface 101a of the front bowl 100, and the width of the rim portion 101 may gradually decrease from top to bottom. In practice, no part of the rim 101 may be present at the bottom of the front surface 101a.

A parte do aro 101 pode ser fornecida com, por exemplo, uma porta de fornecimento de água 104, uma entrada de ar quente 103, uma porta de circulação de água 106 e uma porta de vapor 105. A porta de fornecimento de água 104 pode servir para abastecer de água a cuba e a entrada de ar quente 103 pode ser usada, assumindo que uma função de secagem seja fornecida. Além disso, a água de lavagem circulada por uma bomba de circulação 60 pode ser introduzida na cuba com através da porta de água de circulação 106 e vapor pode ser introduzido na cuba através da porta de vapor 105. Na máquina de lavar de acordo com a modalidade exemplar da presente invenção em que a cuba pode ter vibração notavelmente reduzida, por exemplo, uma estrutura de abastecimento de água incluindo uma mangueira de abastecimento de água 90, uma estrutura de secagem, incluindo um duto de secagem 40, uma estrutura de fornecimento de vapor e uma estrutura de abastecimento de água de circulação pode ser estavelmente conectada e apoiada pela cuba.The rim portion 101 may be provided with, for example, a water supply port 104, a hot air inlet 103, a water circulation port 106 and a steam port 105. The water supply port 104 may serve to supply water to the tub and the hot air inlet 103 can be used, assuming that a drying function is provided. Furthermore, washing water circulated by a circulation pump 60 can be introduced into the tub through the circulating water port 106 and steam can be introduced into the tub through the steam port 105. In the washing machine in accordance with the exemplary embodiment of the present invention in which the bowl can have notably reduced vibration, for example, a water supply structure including a water supply hose 90, a drying structure including a drying duct 40, a water supply structure steam and a circulating water supply structure can be stably connected and supported by the tub.

A entrada de ar quente 103 pode assumir a forma aproximada de uma abertura retangular que se estende para cima a partir da parte do aro 101. Aqui, a entrada de ar quente 103 pode ser necessária se a máquina de lavar for uma máquina combinada de lavar e secar. Em outras palavras, no caso de uma máquina de lavar que não tenha função de secagem, a entrada de ar quente 103 pode ser omitida.The hot air inlet 103 may take the approximate shape of a rectangular opening extending upwardly from the rim portion 101. Here, the hot air inlet 103 may be necessary if the washing machine is a combination washing machine. and dry. In other words, in the case of a washing machine that does not have a drying function, the hot air inlet 103 can be omitted.

Na modalidade exemplar, o fornecimento de água de lavagem, etc. podem ser realizados na parte da frente da cuba, porque a porta de abastecimento de água 104, etc. podem ser localizadas em uma região frontal da cuba frontal 100.In the exemplary embodiment, the supply of washing water, etc. can be carried out at the front of the tank, because the water supply port 104, etc. may be located in a front region of the front bowl 100.

A porta de abastecimento de água 104, etc. podem estar localizadas na frente de uma extremidade dianteira do tambor 301 acomodado na cuba. Assim, por exemplo, água de lavagem pode ser diretamente introduzida no tambor 301 através de uma abertura no tambor para a entrada/saída de roupas.The water supply port 104, etc. may be located in front of a front end of the drum 301 accommodated in the bowl. Thus, for example, wash water can be directly introduced into the drum 301 through an opening in the drum for input/output of clothes.

Além disso, a porta de abastecimento de água 104, etc. podem ser localizadas em uma posição superior da parte do aro 101. Na modalidade exemplar da presente invenção a cuba é rebatida para trás, de forma que as partes superiores da superfície frontal 101a e da superfície traseira 128 da cuba são inclinadas para trás. Com esta postura inclinada da cuba, pode ser definido um espaço entre a parte superior da superfície frontal 101a e uma parede frontal do gabinete e um espaço entre uma parte inferior da superfície traseira 128 da cuba e a parede traseira 620 do gabinete. Estes espaços resultantes podem ser usados para acomodar, por exemplo, a porta de abastecimento de água 104 e um elemento de peso. Na presente modalidade exemplar, como mostrado nas figuras, a superfície frontal 101a e a superfície traseira 128 da cuba podem ser inclinadas para trás. Com esta inclinação da superfície frontal 101a e da superfície traseira 128 da cuba, mesmo que a cuba tenha um tamanho maior no sentido longitudinal, pode ser possível definir efetivamente os espaços entre a parte superior da superfície frontal 101a da cuba e a parede frontal do gabinete e entre a parte inferior da superfície traseira 128 da cuba e a parede traseira 620 do gabinete.In addition, water supply port 104, etc. can be located in an upper position of the rim part 101. In the exemplary embodiment of the present invention the bowl is folded back, so that the upper parts of the front surface 101a and the rear surface 128 of the bowl are inclined backwards. With this inclined posture of the bowl, a space can be defined between the upper part of the front surface 101a and a front wall of the cabinet and a space between a lower part of the rear surface 128 of the bowl and the rear wall 620 of the cabinet. These resulting spaces can be used to accommodate, for example, the water supply port 104 and a weight member. In the present exemplary embodiment, as shown in the figures, the front surface 101a and the rear surface 128 of the bowl can be tilted backwards. With this inclination of the front surface 101a and the rear surface 128 of the bowl, even if the bowl is larger in size in the longitudinal direction, it may be possible to effectively define the spaces between the top of the front surface 101a of the bowl and the front wall of the cabinet and between the bottom of the rear surface 128 of the bowl and the rear wall 620 of the cabinet.

A parte do aro 101 pode ser formada em uma extremidade dianteira do mesmo com um acoplador para acoplamento do elemento anti-entupimento por substância estranha 200. O acoplador pode se estender para frente a partir da extremidade dianteira da parte do aro 101 e pode assumir a forma aproximada de um anel cilíndrico de pequeno diâmetro. Conforme o acoplador cilíndrico em forma de anel é inserido no elemento anti-entupimento por substância estranha 200, o elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode ser acoplada à parte do aro 101.The rim portion 101 may be formed at a front end thereof with a coupler for coupling the foreign substance anti-clogging member 200. The coupler may extend forwardly from the front end of the rim portion 101 and may assume the approximate shape of a small diameter cylindrical ring. As the ring-shaped cylindrical coupler is inserted into the foreign substance anti-clogging member 200, the foreign substance anti-clogging member 200 can be coupled to the rim portion 101.

A cuba frontal 100 pode ser conectada fixamente para a parede frontal do gabinete. Para realizar esta conexão, por exemplo, quatro cubos de fixação 107 podem ser formados na superfície frontal 101 da cuba frontal 100 ao redor da parte do aro 101.The front bowl 100 can be fixedly connected to the front wall of the cabinet. To realize this connection, for example, four fixing hubs 107 can be formed on the front surface 101 of the front bowl 100 around the rim part 101.

Uma mangueira de vapor 96 pode ser conectada à porta de vapor 105, e uma mangueira de água de circulação 97 pode ser conectada à porta de circulação de água 106. Um gerador de vapor pode ser localizado na parte traseira de uma caixa de detergente que será descrita a seguir, e a mangueira de vapor 96 pode ser conectada ao gerador de vapor. A bomba de circulação 60, que está conectada à mangueira de água de circulação 97, pode ser colocada abaixo da cuba frontal 100 em uma posição dianteira esquerda da base do gabinete 600. A bomba de circulação 60 também pode servir como uma bomba de drenagem de acordo com uma operação de comutação de válvulas.A steam hose 96 can be connected to the steam port 105, and a circulating water hose 97 can be connected to the circulating water port 106. A steam generator can be located on the back of a detergent box that will be described below, and the steam hose 96 can be connected to the steam generator. The circulation pump 60, which is connected to the circulation water hose 97, may be placed below the front tub 100 in a front left position of the base of the cabinet 600. The circulation pump 60 may also serve as a water drain pump. according to a valve switching operation.

Um acoplador de base pode ser formado no fundo da cuba frontal 100, de modo a instalar fixamente a cuba frontal 100 na base do gabinete 600.A base coupler may be formed at the bottom of the front bowl 100 in order to fixedly install the front bowl 100 on the base of the cabinet 600.

A cuba frontal 100 pode ser acoplada com a cuba traseira 120 para definir um espaço de alojamento do cilindro. Neste caso, a cuba frontal 100 e a cuba traseira 120 podem ser aparafusadas uma à outra. Para isso, uma pluralidade de orifícios de fixação pode ser circunferencialmente disposta na extremidade traseira da cuba frontal 100. Como descrito acima, a cuba pode ser instalada na base do gabinete 600, de tal modo que a cuba é inclinada para permitir que a extremidade dianteira da cuba seja movida para cima.The front bowl 100 can be coupled with the rear bowl 120 to define a cylinder housing space. In this case, the front bowl 100 and the rear bowl 120 can be screwed together. To this end, a plurality of fixing holes may be circumferentially arranged at the rear end of the front bowl 100. As described above, the bowl may be installed in the base of the cabinet 600 such that the bowl is inclined to allow the front end of the bowl is moved upwards.

O tambor 301 também pode ser inclinado para permitir que a extremidade dianteira da cuba seja movida para cima.The drum 301 can also be tilted to allow the front end of the bowl to be moved upward.

Como descrito acima, a parte do aro 101 da cuba frontal 100 pode ser reduzida gradualmente em largura a partir do topo para o fundo. Com esta forma da parte do aro 101, a abertura frontal da cuba, através da qual a roupa é colocada ou retirada do tambor 301, é orientada horizontalmente para frente, ao invés de ser inclinada.As described above, the rim portion 101 of the front bowl 100 may be gradually reduced in width from the top to the bottom. With this shape of the rim part 101, the front opening of the tub, through which the laundry is placed in or removed from the drum 301, is oriented horizontally forward, instead of being inclined.

O elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode servir para evitar que substâncias estranhas entrem no espaço entre a cuba e o tambor 301.The foreign substance anti-clogging element 200 may serve to prevent foreign substances from entering the space between the bowl and the drum 301.

Na máquina de lavar de acordo com a modalidade exemplar da presente invenção, pode ser desnecessário vedar um espaço entre a abertura frontal da cuba e a parede frontal do gabinete, diferentemente de máquinas de lavar roupas convencionais. Por esta razão, pode ser possível evitar a entrada de substâncias estranhas no espaço entre a cuba e o tambor 301.In the washing machine according to the exemplary embodiment of the present invention, it may be unnecessary to seal a space between the front opening of the tub and the front wall of the cabinet, unlike conventional washing machines. For this reason, it may be possible to prevent foreign substances from entering the space between the bowl and drum 301.

O elemento anti-entupimento por substância estranha 200 pode ser feito do mesmo material que a junta traseira 250. A seguir, para facilidade da descrição, o elemento anti-entupimento por substância estranha 200 será designado como uma junta frontal 200, em oposição à junta traseira 250.The foreign substance anti-clogging member 200 may be made of the same material as the rear gasket 250. Hereinafter, for ease of description, the foreign substance anti-clogging element 200 will be designated as a front gasket 200, as opposed to the gasket. rear 250.

A junta frontal 200 pode ter uma parte do aro correspondente à parte do aro 101 da cuba frontal 100.The front gasket 200 may have a rim portion corresponding to the rim portion 101 of the front bowl 100.

Uma parte conectora do duto 201 para conexão do duto de secagem 40 pode ser formada no topo da parte do aro da junta frontal 200. À medida que o duto de secagem 40 é parcialmente inserido na parte conectora do duto 201, o ar quente pode ser guiado para a entrada de ar quente 103. O ar quente, passando pelo duto de secagem 40, pode ser introduzido na cuba através da parte conectora do duto 201.A duct connector portion 201 for connecting the drying duct 40 may be formed on top of the rim portion of the front joint 200. As the drying duct 40 is partially inserted into the duct connector portion 201, hot air may be guided to the hot air inlet 103. The hot air, passing through the drying duct 40, can be introduced into the tank through the connecting part of the duct 201.

Quando a presente modalidade exemplar não é aplicada para a máquina combinada de lavar e secar roupa, pode ser desnecessário fornecer a parte conectora do duto para o duto de secagem 40. Particularmente, se a cuba frontal 100 fornecida com a entrada de ar quente 103 ainda for usada, a parte conectora do duto 201 pode assumir a forma de uma parte bloqueada em vez de tomar uma forma oca. Neste caso, a entrada de ar quente 103 não pode ser fechada na fase de produção. Ou seja, a forma geral da junta dianteira 200 pode ser alterada dependendo do uso da máquina combinada de lavar e secar roupa.When the present exemplary embodiment is not applied to the combined washing and drying machine, it may be unnecessary to provide the duct connector part for the drying duct 40. Particularly, if the front tub 100 provided with the hot air inlet 103 is still is used, the duct connector portion 201 may take the form of a blocked portion instead of taking a hollow shape. In this case, the hot air inlet 103 cannot be closed in the production phase. That is, the general shape of the front joint 200 may be changed depending on the use of the combined washer and dryer.

A entrada de ar quente 103 pode estar localizada na porção superior central da parte do aro 101 da cuba. O duto de secagem 40 pode ser conectado à parte superior central da superfície circunferencial externa da cuba, de modo a comunicar-se com a entrada de ar quente 103. Para isso, uma extremidade do duto de secagem 40 pode ser conectada à entrada de ar quente 103 e a outra extremidade do duto de secagem 40 pode ser conectada a um ventilador de secagem 41. Em tal estado conectado, uma região média do duto de secagem 40 pode ser longitudinalmente disposta na parte superior central da superfície externa circunferencial da cuba. O ventilador de secagem 41 pode estar localizado acima de uma porção superior esquerda da superfície circunferencial externa da cuba, de modo a se comunicar com uma saída de ar quente 121, que será descrita adiante.The hot air inlet 103 may be located in the upper central portion of the rim portion 101 of the bowl. The drying duct 40 can be connected to the upper central part of the outer circumferential surface of the vat so as to communicate with the hot air inlet 103. To this end, one end of the drying duct 40 can be connected to the air inlet hot 103 and the other end of the drying duct 40 can be connected to a drying fan 41. In such a connected state, a middle region of the drying duct 40 can be longitudinally disposed in the upper central part of the circumferential outer surface of the vat. The drying fan 41 may be located above an upper left portion of the outer circumferential surface of the vat, so as to communicate with a hot air outlet 121, which will be described below.

Um elemento de vedação da porta pode ser fornecido em uma extremidade frontal da junta da porta 200, de modo a entrar em contato próximo com um vidro da porta (não mostrado), servindo assim para evitar fugas de água. Quando a porta é fechada, o elemento de vedação da porta entra em contato estreito com o vidro da porta para vedar uma abertura entre o vidro da porta e a junta da porta 200, impedindo assim o vazamento de água.A door sealing member may be provided at a front end of the door gasket 200 so as to come into close contact with a door glass (not shown), thereby serving to prevent water leakage. When the door is closed, the door sealing element comes into close contact with the door glass to seal an opening between the door glass and the door gasket 200, thereby preventing water leakage.

Na máquina de lavar de acordo com a modalidade exemplar da presente invenção, a cuba pode ter vibração extremamente baixa e, portanto, pode não haver necessidade de um espaço como margem de vibração. Isso pode permitir que a superfície externa da cuba seja localizada o mais próximo possível do gabinete. Consequentemente, pode ser possível aumentar o tamanho da cuba, mesmo sem aumentar o tamanho do gabinete e, consequentemente, pode ser possível aumentar a capacidade da máquina de lavar sem aumentar o tamanho total da máquina de lavar. Na modalidade exemplar da presente invenção, uma distância entre a parede esquerda 630 ou a parede direita 640 do gabinete e a cuba pode ser de apenas cerca de 5 mm, embora máquinas de lavar convencionais, em que uma cuba vibra junto com um tambor, possam exigir uma distância de aproximadamente 30 mm a fim de evitar que a vibração da cuba seja transmitida para o gabinete. Na conversão desta margem de distância em um diâmetro da cuba, será apreciado que o diâmetro da cuba na máquina de lavar de acordo com a modalidade exemplar pode ser aumentado em 50 mm na base das máquinas de lavar convencionais acima. Isso pode resultar em uma melhora notável em que a capacidade da máquina de lavar pode ser atualizada um estágio na base do mesmo tamanho externo da máquina de lavar.In the washing machine according to the exemplary embodiment of the present invention, the tub may have extremely low vibration and, therefore, there may be no need for a space as a vibration margin. This can allow the outer surface of the tub to be located as close to the cabinet as possible. Consequently, it may be possible to increase the size of the tub without increasing the size of the cabinet, and consequently, it may be possible to increase the capacity of the washing machine without increasing the overall size of the washing machine. In the exemplary embodiment of the present invention, a distance between the left wall 630 or the right wall 640 of the cabinet and the tub may be only about 5 mm, although conventional washing machines, in which a tub vibrates together with a drum, may require a distance of approximately 30 mm to prevent vibration from the bowl being transmitted to the cabinet. In converting this distance margin into a tub diameter, it will be appreciated that the tub diameter in the washing machine according to the exemplary embodiment can be increased by 50 mm on the basis of the above conventional washing machines. This can result in a remarkable improvement where the capacity of the washing machine can be upgraded one stage on the basis of the same external size of the washing machine.

Além disso, quando elementos constitutivos relevantes são devidamente arranjados sob a suposição de que o tamanho da cuba é aumentado ao máximo dentro de um volume interior do gabinete, a máquina de lavar resultante pode alcançar uma capacidade reforçada com base no mesmo tamanho exterior da máquina de lavar, garantindo uma estrutura interior compacta.Furthermore, when relevant constituent elements are properly arranged under the assumption that the tub size is increased to the maximum within an interior volume of the cabinet, the resulting washing machine can achieve an enhanced capacity based on the same exterior size of the washing machine. wash, ensuring a compact interior structure.

A mangueira de abastecimento de água 90 pode ser conectada à caixa de detergente 95. Além disso, a mangueira de abastecimento de água 90 pode ser inserida na porta de abastecimento de água 104 da cuba frontal 100.The water supply hose 90 may be connected to the detergent box 95. Additionally, the water supply hose 90 may be inserted into the water supply port 104 of the front tub 100.

A cuba traseira 120 pode ter uma forma cilíndrica para circundar o tambor 301. A cuba traseira 20 pode ter a extremidade dianteira aberta e a superfície traseira em forma de anel 128. A extremidade dianteira aberta da cuba traseira 120 pode ser acoplada à cuba frontal 100 em forma de vedação, e a superfície traseira em forma de anel 128 pode ter uma abertura traseira. Um diâmetro interno da abertura traseira pode ser suficientemente maior que um diâmetro exterior da chapa traseira da cuba 130. Assim, a chapa traseira da cuba 130 pode ser espaçada da superfície traseira 128 da cuba traseira 120 por uma distância suficiente para evitar que a vibração da chapa traseira da cuba 130 seja transmitida para a superfície traseira 128. Ajunta traseira 250 pode ser fornecida em um espaço entre a superfície traseira 128 da cuba traseira 120 e a chapa traseira da cuba 130. Ajunta traseira 250 pode servir para vedar o espaço entre a superfície traseira 128 da cuba traseira 120 e chapa traseira da cuba 130. Ajunta traseira 250 pode ter a parte em forma de fole 252, que tem flexibilidade suficiente para impedir que a junta traseira 250 interferira com a vibração da placa traseira da cuba 130.The rear bowl 120 may be cylindrical in shape to surround the drum 301. The rear bowl 20 may have an open front end and a ring-shaped rear surface 128. The open front end of the rear bowl 120 may be coupled to the front bowl 100 in the form of a seal, and the ring-shaped rear surface 128 may have a rear opening. An inner diameter of the rear opening may be sufficiently larger than an outer diameter of the back plate of the bowl 130. Thus, the back plate of the bowl 130 may be spaced from the rear surface 128 of the rear bowl 120 by a sufficient distance to prevent vibration of the rear plate of the bowl 130 is transmitted to the rear surface 128. The rear gasket 250 may be provided in a space between the rear surface 128 of the rear bowl 120 and the rear surface of the bowl 130. The rear gasket 250 may serve to seal the space between the rear surface 128 of the rear bowl 120 and rear bowl plate 130. The rear joint 250 may have the bellows-shaped portion 252, which has sufficient flexibility to prevent the rear joint 250 from interfering with the vibration of the rear bowl plate 130.

No caso de máquina de lavar e secar combinada, a saída de ar quente 121 pode ser formada por uma posição à esquerda em uma superfície circunferencial externa da cuba traseira 120. Além disso, uma porta de injeção de água de resfriamento pode ser formada para abastecer de água de refrigeração a cuba. Obviamente, será apreciado que a saída de ar quente 121 e a porta de injeção de água de resfriamento podem ser omitidas se uma máquina de lavar tiver apenas função de lavagem e não de secagem.In the case of a combined washer-dryer, the hot air outlet 121 may be formed from a position to the left on an outer circumferential surface of the rear tub 120. Furthermore, a cooling water injection port may be formed to supply of cooling water to the tank. Of course, it will be appreciated that the hot air outlet 121 and the cooling water injection port may be omitted if a washing machine has only a washing function and not a drying function.

A cuba traseira 120 pode ter um acoplador 123 para acoplar a cuba traseira 120 à parede traseira 620 do gabinete.The rear bowl 120 may have a coupler 123 for coupling the rear bowl 120 to the rear wall 620 of the cabinet.

A cuba traseira 120 também pode ser fixada à base do gabinete 600.The rear bowl 120 may also be attached to the base of the cabinet 600.

A chapa traseira da cuba 130 pode ser centralmente perfurada com um buraco, através do qual o eixo de rotação para girar o tambor 301 penetra. A chapa traseira da cuba 130 pode ser acoplada a uma superfície frontal da caixa do mancai 400.The rear plate of the bowl 130 may be centrally pierced with a hole, through which the axis of rotation for rotating the drum 301 penetrates. The rear plate of the bowl 130 may be coupled to a front surface of the bearing housing 400.

A caixa do mancai 400 pode incluir uma parte de apoio do mancai para suportar um mancai, e uma parte de fixação do estator que se estende radialmente a partir da parte de apoio.The bearing housing 400 may include a bearing support portion for supporting a bearing, and a stator securing portion extending radially from the support portion.

A parte de fixação do estator pode ter seis cubos de fixação do estator para a fixação do estator e orifícios de fixação na chapa traseira da cuba para a fixação da chapa traseira da cuba 130.The stator fixing part may have six stator fixing hubs for fixing the stator and fixing holes on the tub back plate for fixing the tub back plate 130.

Uma primeira extensão 406a e uma segunda extensão 406b podem se estender radialmente a partir dos lados esquerdo e direito da parte de fixação do estator. A primeira extensão 406a e a segunda extensão 406b podem ser conectadas respectivamente a um primeiro conector 409a e um segundo conector 409b, que se estendem para trás perpendicularmente às primeira e segunda extensões 406a e 406b. Por sua vez, uma parte do primeiro peso de fixação 410a e uma parte do segundo peso de fixação 410b podem se estender radialmente, respectivamente a partir do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b.A first extension 406a and a second extension 406b may extend radially from the left and right sides of the stator fixing portion. The first extension 406a and the second extension 406b may be respectively connected to a first connector 409a and a second connector 409b, which extend rearwardly perpendicular to the first and second extensions 406a and 406b. In turn, a portion of the first attachment weight 410a and a portion of the second attachment weight 410b may extend radially respectively from the first connector 409a and the second connector 409b.

O estator pode ser localizado na parte traseira da primeira extensão 406a e da segunda extensão 406b e na frente dos primeiro e segundo conectores 409a e 409b. Os rotores 70, que estão diretamente conectados ao eixo de rotação, também podem ser localizados na parte frontal do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b. Especificamente, o rotor 70 e o estator podem ser localizados em um espaço definido na frente do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b e na parte traseira da primeira extensão 406a e da segunda extensão 406b.The stator may be located at the rear of the first extension 406a and the second extension 406b and in front of the first and second connectors 409a and 409b. Rotors 70, which are directly connected to the axis of rotation, can also be located on the front of the first connector 409a and the second connector 409b. Specifically, the rotor 70 and the stator may be located in a defined space in front of the first connector 409a and the second connector 409b and in the rear of the first extension 406a and the second extension 406b.

A primeira extensão 406a e a segunda extensão 406b podem ter orifícios de fixação para a fixação da chapa traseira da cuba 130.The first extension 406a and the second extension 406b may have fixing holes for attaching the rear plate of the bowl 130.

Superfícies superiores do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b podem definir a chapa traseira da cuba para apoiar a chapa traseira da cuba 130 nelas.Upper surfaces of the first connector 409a and the second connector 409b may define the tub back plate to support the tub back plate 130 therein.

A primeira extensão 406a, o primeiro conector 409a, e a parte de fixação do primeiro peso 410a podem, respectivamente, ser simétricos com a segunda extensão, o segundo conector 409b e a parte de fixação do segundo peso 410b.The first extension 406a, the first connector 409a, and the first weight attachment portion 410a may, respectively, be symmetrical with the second extension, the second connector 409b, and the second weight attachment portion 410b.

Uma terceira extensão 408 pode ser fornecida entre a primeira extensão 406a e a segunda extensão 406b e, por sua vez, um terceiro conector 408a pode se estender para trás perpendicularmente à terceira extensão 408. Um terceiro suporte 408b pode se estender a partir do terceiro conector 408a. Como será descrito a seguir, uma terceira mola de cilindro 500 pode ser conectada ao terceiro suporte 408b. O terceiro suporte 408b, como mostrado nas figuras, pode ser fornecido com um parafuso de fixação para prender ou soltar a terceira mola de cilindro 500.A third extension 408 may be provided between the first extension 406a and the second extension 406b and, in turn, a third connector 408a may extend rearwardly perpendicular to the third extension 408. A third bracket 408b may extend from the third connector 408a. As will be described below, a third cylinder spring 500 may be connected to the third bracket 408b. The third bracket 408b, as shown in the figures, may be provided with a set screw for securing or releasing the third cylinder spring 500.

A caixa do mancai 400 pode ter uma forma aproximadamente simétrica horizontalmente.The bearing housing 400 may have an approximately horizontally symmetrical shape.

De acordo com a descrição acima, o espaço para a instalação do motor pode ser definido na frente do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b (no sentido longitudinal do eixo de rotação). Aqui, a parte em forma de fole 252 da junta traseira 250 pode ser localizada na parte traseira do primeiro conector 409a e do segundo conector 409b.According to the above description, the space for installing the motor can be defined in front of the first connector 409a and the second connector 409b (in the longitudinal direction of the axis of rotation). Here, the bellows-shaped portion 252 of the rear joint 250 may be located at the rear of the first connector 409a and the second connector 409b.

O elemento de peso pode incluir um primeiro peso 431 e um segundo peso 430. O primeiro peso 431 pode ser conectado à parte de fixação do primeiro peso 410a e o segundo peso 430 pode ser conectado à parte de fixação do segundo peso 410b. O primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem ser dispostos simetricamente um ao outro.The weight element may include a first weight 431 and a second weight 430. The first weight 431 may be connected to the attachment portion of the first weight 410a and the second weight 430 may be connected to the attachment portion of the second weight 410b. The first weight 431 and the second weight 430 may be arranged symmetrically to each other.

Além de servir como elementos de massa, o primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem servir para ligar um primeiro suporte axial 450 e um segundo suporte axial 440, que serão descritos adiante, à caixa do mancai 400 respectivamente.In addition to serving as mass elements, the first weight 431 and the second weight 430 can serve to connect a first axial support 450 and a second axial support 440, which will be described below, to the bearing housing 400 respectively.

Mais especificamente, os pesos 430 e 431 podem servir para evitar que a extremidade dianteira do tambor 301 seja excessivamente reduzida quando roupa recebida no tambor é movida e juntada em frente. Além disso, os pesos 430 e 431 podem servir como uma massa de equilíbrio com relação a um sistema de vibração do tambor 301.More specifically, weights 430 and 431 may serve to prevent the front end of the drum 301 from being excessively reduced when laundry received in the drum is moved and gathered at the front. Additionally, weights 430 and 431 may serve as a balancing mass with respect to a drum vibration system 301.

O primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem, respectivamente, consistir em uma parte radial que se estende do eixo de rotação e uma porção conectora do suporte que se estende para frente a partir de uma extremidade distai da parte radial. Estes pesos 431 e 430 podem ter orifícios de fixação perfurados em suas extremidades superiores para permitir que os pesos 431 e 430 sejam fixados aos respectivos elementos de fixação de peso 410a e 410b. Por exemplo, cada peso pode ter quatro orifícios de fixação.The first weight 431 and the second weight 430 may respectively consist of a radial portion extending from the axis of rotation and a support connector portion extending forwardly from a distal end of the radial portion. These weights 431 and 430 may have fixing holes drilled in their upper ends to allow the weights 431 and 430 to be attached to respective weight fixing elements 410a and 410b. For example, each weight may have four mounting holes.

O primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem ser conectados respectivamente ao primeiro suporte axial 450 e o segundo suporte axial 440 através do suporte que conecta partes do mesmo. A parte conectora do suporte pode ser mais pesada do que a parte restante, ou seja, a parte radial. Isso garante que o peso tenha um baixo centro de gravidade, resultando em maior estabilidade contra vibração.The first weight 431 and the second weight 430 can be respectively connected to the first axial support 450 and the second axial support 440 through the support connecting parts thereof. The connecting part of the bracket may be heavier than the remaining part, i.e. the radial part. This ensures that the weight has a low center of gravity, resulting in greater stability against vibration.

O primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem ser fabricados por fundição. Além disso, o primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem ser localizados em uma região inferior de um espaço entre a superfície traseira 128 da cuba e uma superfície interna traseira do gabinete. Mais especificamente, o primeiro peso 431 e o segundo peso 430 podem estar localizados na parte traseira de uma parte inferior da superfície traseira 128 da cuba. Como a cuba é instalada em uma postura inclinada, a parte superior da superfície traseira 128 da cuba pode ser inclinada para trás, onde um espaço para a instalação do elemento de peso pode ser definido na parte traseira da parte inferior da superfície traseira 128 da cuba.The first weight 431 and the second weight 430 can be manufactured by casting. Furthermore, the first weight 431 and the second weight 430 may be located in a lower region of a space between the rear surface 128 of the bowl and an inner rear surface of the cabinet. More specifically, the first weight 431 and the second weight 430 may be located at the rear of a lower portion of the rear surface 128 of the tub. As the bowl is installed in an inclined posture, the upper part of the rear surface 128 of the bowl can be tilted back, where a space for installing the weight element can be defined at the rear of the lower part of the rear surface 128 of the bowl. .

A unidade de suspensão pode incluir as suspensões verticais para amortecer uma força aplicada verticalmente e as suspensões oblíquas para amortecer uma força aplicada horizontalmente. Uma das suspensões verticais pode ser localizada na parte traseira do centro da base do gabinete 600, enquanto as duas suspensões verticais restantes podem estar localizadas nas posições esquerda e traseira na frente do centro da base do gabinete 600. As duas suspensões oblíquas podem ser dispostas nas posições esquerda e direita respectivamente, de modo a estarem inclinadas no sentido longitudinal da cuba.The suspension unit may include vertical suspensions for dampening a vertically applied force and oblique suspensions for damping a horizontally applied force. One of the vertical suspensions may be located at the rear of the center of the cabinet base 600, while the remaining two vertical suspensions may be located at the left and rear positions in front of the center of the cabinet base 600. The two oblique suspensions may be arranged at the left and right positions respectively, so that they are inclined in the longitudinal direction of the tank.

A unidade de suspensão pode incluir uma primeira mola de cilindro 520, uma segunda mola de cilindro 510, uma terceira mola de cilindro 500, um primeiro amortecedor de cilindro 540 e um segundo amortecedor de cilindro 530.The suspension unit may include a first cylinder spring 520, a second cylinder spring 510, a third cylinder spring 500, a first cylinder shock absorber 540, and a second cylinder shock absorber 530.

As respectivas molas de cilindro podem ser configuradas de tal maneira que uma mola é instalada entre um cilindro e um pistão. Esta configuração usando o cilindro e o pistão pode garantir variação de comprimento estável no amortecimento. O cilindro pode ser conectado ao suporte axial correspondente e o pistão pode ser conectado à base do gabinete 600.The respective cylinder springs can be configured in such a way that a spring is installed between a cylinder and a piston. This configuration using the cylinder and piston can ensure stable length variation in damping. The cylinder can be connected to the corresponding axial support, and the piston can be connected to the cabinet base 600.

Os respectivos amortecedores de cilindro podem ser configurados para alcançar efeitos de amortecimento por resistência ao atrito causado conforme um pistão se move dentro de um cilindro.Respective cylinder dampers can be configured to achieve damping effects by resisting friction caused as a piston moves within a cylinder.

A primeira mola de cilindro 520 pode ser conectada entre o primeiro suporte axial 450 e a base 600, e a segunda mola de cilindro 510 pode ser conectada entre o segundo suporte axial 440 e a base 600.The first cylinder spring 520 may be connected between the first axial support 450 and the base 600, and the second cylinder spring 510 may be connected between the second axial support 440 and the base 600.

A terceira mola de cilindro 500 pode ser conectada diretamente entre a caixa do mancai 400 e a base 600.The third cylinder spring 500 may be connected directly between the bearing housing 400 and the base 600.

Com o uso das molas de cilindro 520, 510 e 500, a cuba pode ser apoiada em uma forma de amortecimento em uma posição traseira e duas posições frontais esquerda e direita das mesmas.With the use of cylinder springs 520, 510 and 500, the tub can be supported in a cushioning manner in a rear position and two front left and right positions thereof.

O primeiro amortecedor de cilindro 540 pode se estender obliquamente entre o primeiro suporte axial 450 e uma extremidade traseira da base do gabinete 600 e o segundo amortecedor de cilindro 530 pode se estender obliquamente entre o segundo suporte axial 440 e a extremidade traseira da base do gabinete 600.The first cylinder damper 540 may extend obliquely between the first axial support 450 and a rear end of the cabinet base 600 and the second cylinder damper 530 may extend obliquely between the second axial support 440 and the rear end of the cabinet base 600.

A terceira mola de cilindro 500 pode ser localizada em uma posição central traseira da base do gabinete 600 e a primeira e a segunda mola de cilindro 520 e 510 podem estar localizadas nas posições dianteira esquerda e direita da base do gabinete 600. Além disso, o primeiro amortecedor de cilindro 540 e o segundo amortecedor de cilindro 530 podem estar localizados entre a posição traseira da terceira mola de cilindro 500 e as posições frontais da primeira e segunda molas de cilindro 520 e 510. O primeiro amortecedor de cilindro 540 e o segundo amortecedor de cilindro 530 podem ser horizontalmente simétricos entre si.The third cylinder spring 500 may be located in a rear center position of the cabinet base 600 and the first and second cylinder springs 520 and 510 may be located in the front left and right positions of the cabinet base 600. Additionally, the first cylinder damper 540 and the second cylinder damper 530 may be located between the rear position of the third cylinder spring 500 and the front positions of the first and second cylinder springs 520 and 510. The first cylinder damper 540 and the second damper of cylinder 530 can be horizontally symmetrical to each other.

Todas as molas de cilindro 520, 510 e 500 podem ser conectadas à base do gabinete 600 com buchas de borracha interpostas entre as mesmas.All cylinder springs 520, 510 and 500 can be connected to the base of the cabinet 600 with rubber bushings interposed therebetween.

As molas de cilindro podem ser fabricadas para exibir força de amortecimento. Semelhante aos amortecedores de cilindro, as molas de cilindro podem ser fabricadas para exibir efeitos de amortecimento por resistência ao atrito causado conforme um pistão desliza ao longo de uma parede interna de um cilindro. O amortecedor de cilindro pode ser fornecido com uma mola. Semelhante às molas de cilindro, os amortecedores de cilindro podem ser configurados de tal maneira que uma mola é conectada entre um pistão e um cilindro para suportar elasticamente o pistão, aplicando assim a elasticidade da mola ao tambor vibrante 301.Cylinder springs can be manufactured to exhibit damping force. Similar to cylinder dampers, cylinder springs can be manufactured to exhibit damping effects by resisting friction caused as a piston slides along an inner wall of a cylinder. The cylinder damper can be supplied with a spring. Similar to cylinder springs, cylinder dampers can be configured in such a way that a spring is connected between a piston and a cylinder to elastically support the piston, thereby applying the elasticity of the spring to the vibrating drum 301.

O segundo suporte axial 440 pode ser simétrico ao primeiro suporte axial 450. O primeiro suporte axial 450 pode assumir a forma de um canal em U. Mais especificamente, o suporte axial 450 pode consistir em uma parede superior e um par de paredes laterais que se estendem para baixo perpendicularmente a partir dos lados esquerdo e direito da parede superior. Além disso, uma largura do primeiro suporte axial 450 pode diminuir gradualmente de trás para frente.The second axial support 440 may be symmetrical to the first axial support 450. The first axial support 450 may take the form of a U-channel. More specifically, the axial support 450 may consist of a top wall and a pair of side walls that extend downward perpendicularly from the left and right sides of the upper wall. Furthermore, a width of the first axial support 450 may gradually decrease from back to front.

O primeiro suporte axial 450 pode ter quatro orifícios de fixação perfurados em uma parte traseira do mesmo para a conexão do primeiro peso 431. Uma vez assentado no primeiro peso 431, o primeiro suporte axial 450 pode ser aparafusado ao mesmo.The first axial support 450 may have four fixing holes drilled in a rear portion thereof for connection of the first weight 431. Once seated on the first weight 431, the first axial support 450 may be bolted thereto.

A base do gabinete 600 pode incluir uma estrutura dianteira de base 602 perpendicularmente que se estende para cima a partir de uma extremidade frontal da base 600.The cabinet base 600 may include a base front frame 602 perpendicularly extending upwardly from a front end of the base 600.

A estrutura dianteira da base 602 pode incluir uma parte inferior 602a para instalação de um filtro de drenagem.The front structure of the base 602 may include a lower portion 602a for installing a drain filter.

Adiante, a operação da máquina de lavar tendo ambas as funções de lavagem e secagem será descrita em mais detalhes.In the following, the operation of the washing machine having both washing and drying functions will be described in more detail.

Como mostrado na FIG. 14, o ventilador de secagem 41 pode ser instalado acima da saída de ar quente 121 da cuba traseira 120 e o duto de secagem 40 pode ser conectado à parte conectora do duto 201 da junta frontal 200. Um aquecedor para gerar ar quente pode ser montado no duto de secagem 40. Na operação do ventilador 41, o ar interior da cuba tendo passado pela saída de ar quente 121 pode ser devolvido à cuba, passando pelo duto de secagem 40 e parte conectora do duto 201.As shown in FIG. 14, the drying fan 41 can be installed above the hot air outlet 121 of the rear tub 120 and the drying duct 40 can be connected to the duct connector part 201 of the front joint 200. A heater for generating hot air can be mounted in the drying duct 40. When operating the fan 41, the air inside the vat having passed through the hot air outlet 121 can be returned to the vat, passing through the drying duct 40 and the connecting part of the duct 201.

A saída de ar quente 121 pode estar localizada mais próxima à superfície traseira 128 da cuba do que uma posição intermediária entre a superfície frontal 101a e a superfície traseira 128 da cuba e o ventilador de secagem também pode ser localizado em uma posição correspondente. Com a postura inclinada da cuba, um espaço entre o topo da superfície externa circunferencial da cuba e uma superfície interna do teto do gabinete pode ser gradualmente alargado para trás. O ventilador de secagem pode ser localizado em uma ampla região traseira do espaço.The hot air outlet 121 may be located closer to the rear surface 128 of the vat than an intermediate position between the front surface 101a and the rear surface 128 of the vat and the drying fan may also be located in a corresponding position. With the inclined posture of the bowl, a space between the top of the circumferential outer surface of the bowl and an inner surface of the cabinet ceiling can be gradually widened towards the rear. The drying fan can be located in a large rear region of the space.

A máquina de lavagem e secagem combinada pode adotar um sistema de secagem por circulação de ar quente. Neste caso, um duto de condensação, que tem sido convencionalmente instalado acima da cuba, pode ser desnecessário. Um espaço entre o tambor e a cuba pode servir como um espaço de condensação. Para aumentar os efeitos da condensação, com relação a este espaço de condensação, uma chapa metálica de condensação pode ser instalada em uma superfície de parede interna da cuba.The combined washing and drying machine can adopt hot air circulation drying system. In this case, a condensation duct, which has conventionally been installed above the sink, may be unnecessary. A space between the drum and the bowl can serve as a condensation space. To increase the effects of condensation, in relation to this condensation space, a metal condensation sheet can be installed on an inner wall surface of the bowl.

A seguir, a instalação de um controlador principal 650 será descrita. O controlador principal 650 pode controlar operações gerais da máquina de lavar, como, por exemplo, uma operação de acionamento do tambor ao receber um comando do usuário de um painel de controle. Aqui, o painel de controle pode corresponder a uma interface de usuário, que serve para receber um comando do usuário.Next, the installation of a 650 main controller will be described. The main controller 650 may control general operations of the washing machine, such as a drum drive operation, upon receiving a user command from a control panel. Here, the control panel can correspond to a user interface, which serves to receive a command from the user.

O controlador principal 650 pode estar localizado em uma posição dianteira esquerda na base do gabinete 600 e, portanto, pode estar localizado abaixo de uma parte frontal da cuba.The main controller 650 may be located in a front left position at the base of the cabinet 600 and therefore may be located below a front portion of the tub.

A postura inclinada da cuba pode proporcionar um espaço entre a parte inferior da porção frontal da cuba e a base 600, para que o controlador principal 650 possa ser instalado neste espaço.The inclined posture of the bowl may provide a space between the bottom of the front portion of the bowl and the base 600 so that the main controller 650 can be installed in this space.

A parte inferior da parte frontal da cuba pode ter uma parte plana 101c. Embora a superfície circunferencial externa da cuba tenha o contorno aproximadamente cilíndrico, a parte plana 101c pode definir uma superfície plana. Para formar a parte plana 101c, uma extremidade inferior da superfície frontal 101a da cuba frontal 100 pode ser cortada para definir uma parte de extremidade plana 101b. A superfície frontal 101a pode ter um contorno aproximadamente circular, exceto pela parte de extremidade plana 101b.The bottom of the front of the bowl may have a flat portion 101c. Although the outer circumferential surface of the bowl is approximately cylindrical in outline, the flat portion 101c may define a flat surface. To form the flat portion 101c, a lower end of the front surface 101a of the front bowl 100 may be cut to define a flat end portion 101b. The front surface 101a may have an approximately circular contour, except for the flat end portion 101b.

Na postura inclinada da cuba, a parte plana 101c pode ser inclinada de forma que uma extremidade frontal da mesma torne-se maior do que uma extremidade traseira da mesma. Um aquecedor pode ser montado na cuba em uma posição na parte traseira da parte plana 101c. Para isso, um espaço de inserção do aquecedor pode ser definido no fundo da cuba de modo a se estender para baixo a partir de uma extremidade traseira da parte plana 101c. O espaço de inserção do aquecedor pode ter uma abertura para a inserção do aquecedor.In the inclined posture of the bowl, the flat portion 101c may be inclined so that a front end thereof becomes larger than a rear end thereof. A heater may be mounted in the bowl in a position at the rear of the flat part 101c. To this end, a heater insertion space may be defined at the bottom of the bowl so as to extend downwardly from a rear end of the flat portion 101c. The heater insertion space may have an opening for heater insertion.

O aquecedor pode ser localizado na parte traseira do controlador principal 650. Neste caso, uma superfície traseira do controlador principal 650 pode interferir com o aquecedor se o controlador principal 650 for empurrado para trás na instalação dele. Em particular, uma vez que o aquecedor pode ser fornecido nos terminais elétricos em uma superfície frontal do mesmo e, portanto, pode ser necessário proteger o aquecedor de interferência com o controlador principal 650. Para isso, um entrave 101 d pode ser fornecido em uma superfície inferior da parte plana 101c para evitar que o controlador principal 650 seja empurrado para trás. O entrave 101 d pode assumir a forma de uma costela que se estende para baixo a partir da superfície inferior da parte plana 101c.The heater may be located on the rear of the 650 main controller. In this case, a rear surface of the 650 main controller may interfere with the heater if the 650 main controller is pushed back when installing it. In particular, since the heater may be provided at the electrical terminals on a front surface thereof and therefore it may be necessary to protect the heater from interference with the main controller 650. To this end, a barrier 101 d may be provided at a bottom surface of the flat part 101c to prevent the main controller 650 from being pushed back. The obstruction 101 d may take the form of a rib extending downwardly from the lower surface of the flat portion 101 c.

A estrutura dianteira de base 602 da base 600 na forma de um flange dianteiro pode ter uma montagem do aquecedor. A montagem do aquecedor pode ter um poste de acoplamento 602e que se estende verticalmente, fornecido em uma extremidade esquerda da estrutura dianteira de base 602. A distância entre o poste de acoplamento 602e e a parte da estrutura inferior 602a fornecida em uma extremidade direita da estrutura dianteira de base 602 pode ser maior do que um comprimento longitudinal do controlador principal 650, para garantir a fácil inserção do controlador principal 650. A parte da estrutura dianteira de base 602 entre o poste de acoplamento 602e e a parte da estrutura inferior 602a (a seguir referida como uma parte de acoplamento média) pode ter uma altura menor do que a do poste de acoplamento 602e e a parte da estrutura inferior 602a. Especificamente, a altura da parte média do acoplamento pode ser a metade ou um terço ou menos da altura do poste de acoplamento 602e. Esta altura pode servir para permitir que o controlador principal 650 seja facilmente instalado abaixo da cuba em um estado onde a cuba foi previamente montada sobre a base 600.The base front structure 602 of the base 600 in the form of a front flange may have a heater mount. The heater assembly may have a vertically extending coupling post 602e provided at a left end of the front base frame 602. The distance between the coupling post 602e and the lower frame portion 602a provided at a right end of the frame front base frame 602 may be longer than a longitudinal length of the main controller 650, to ensure easy insertion of the main controller 650. The front base frame portion 602 between the coupling post 602e and the lower frame portion 602a (the hereinafter referred to as a middle coupling part) may have a height smaller than that of the coupling post 602e and the lower frame part 602a. Specifically, the height of the middle part of the coupling may be one-half or one-third or less of the height of the coupling post 602e. This height may serve to allow the main controller 650 to be easily installed below the bowl in a state where the bowl was previously mounted on the base 600.

O controlador principal 650 pode ter uma pluralidade de ganchos a serem pegos pela estrutura dianteira de base 602. A pluralidade de ganchos pode incluir um primeiro gancho 651c fornecido à extremidade esquerda do controlador principal 650 correspondente ao poste de acoplamento 602e, e um segundo gancho 651a e um terceiro gancho 651b dispostos perto de uma extremidade inferior do controlador principal 650 com um intervalo pré-determinado entre os mesmos. Os ganchos respectivos podem ser moldados para se estender primeiro para frente a partir de uma superfície frontal do controlador principal 650 e, depois, ser dobrados para a esquerda. Obviamente, como alternativa, os ganchos podem ser dobrados para a direita depois de estender para frente.The main controller 650 may have a plurality of hooks to be picked up by the front base structure 602. The plurality of hooks may include a first hook 651c provided at the left end of the main controller 650 corresponding to the coupling post 602e, and a second hook 651a and a third hook 651b disposed near a lower end of the main controller 650 with a predetermined interval therebetween. Respective hooks may be shaped to first extend forward from a front surface of the main controller 650 and then be bent to the left. Of course, as an alternative, the hooks can be bent to the right after extending forward.

Para corresponder aos ganchos, a estrutura dianteira de base 602 pode ter acopladores de gancho para serem inseridos entre as partes dobradas dos ganchos respectivos e a superfície frontal do controlador principal 650. Como mostrado na FIG. 12, um primeiro acoplador de gancho 602d pode ser formado em uma extremidade superior do poste de acoplamento 602e. O primeiro acoplador de gancho 602d pode ser constituído pelo corte de uma parte superior de uma borda direita do poste de acoplamento 602e, de modo que uma borda vertical direita do primeiro acoplador de gancho 602d pode ser deslocada mais para a esquerda do que a margem direita do poste de acoplamento 602e. O primeiro acoplador de gancho 602d pode ser inserido entre a parte dobrada do primeiro gancho 651c e a superfície frontal do controlador principal 650, sendo assim acoplado junto com o primeiro gancho 651c.To match the hooks, the front base frame 602 may have hook couplers to be inserted between the bent portions of the respective hooks and the front surface of the main controller 650. As shown in FIG. 12, a first hook coupler 602d may be formed at an upper end of the coupling post 602e. The first hook coupler 602d may be constituted by cutting an upper portion of a right edge of the coupling post 602e such that a right vertical edge of the first hook coupler 602d may be offset further to the left than the right edge. of coupling post 602e. The first hook coupler 602d may be inserted between the bent portion of the first hook 651c and the front surface of the main controller 650, thereby being coupled together with the first hook 651c.

A parte de acoplamento média pode ser fornecida com um segundo acoplador de gancho 602c e um terceiro acoplador de gancho 602b. O segundo acoplador de gancho 602c ou o terceiro acoplador de gancho podem ser constituídos pelo corte de uma fenda vertical a partir de uma borda superior da parte de acoplamento média por um comprimento e uma largura pré- determinados e, depois, pelo corte de uma fenda horizontal para a esquerda a partir de uma extremidade inferior da fenda vertical. Assim, o segundo acoplador de gancho 602c e o terceiro acoplador de gancho 602b podem assumir a forma de uma fenda em forma de L aproximadamente invertida (quando vista por trás).The middle coupling part may be provided with a second hook coupler 602c and a third hook coupler 602b. The second hook coupler 602c or the third hook coupler may be formed by cutting a vertical slit from an upper edge of the middle coupling part for a predetermined length and width and then cutting a slit horizontally to the left from a lower end of the vertical slit. Thus, the second hook coupler 602c and the third hook coupler 602b may take the form of an approximately inverted L-shaped slot (when viewed from behind).

Para acoplar o segundo gancho 651a ao segundo acoplador de gancho 602c, o segundo gancho 651a é inserido no segundo acoplador 602c de modo a ser primeiro movido para baixo ao longo da fenda vertical e, depois, ser deslocado para a esquerda ao longo da fenda horizontal. O acoplamento entre o terceiro gancho 651b e o terceiro acoplador de gancho 602b pode ser realizado da mesma maneira.To couple the second hook 651a to the second hook coupler 602c, the second hook 651a is inserted into the second coupler 602c so that it is first moved downward along the vertical slot and then moved to the left along the horizontal slot. . Coupling between the third hook 651b and the third hook coupler 602b can be accomplished in the same manner.

Uma segunda costela de suporte vertical 651 d e uma terceira costela de suporte vertical 651 e podem sobressair para frente a partir da superfície frontal do controlador principal 650, de modo a serem localizadas respectivamente entre as partes dobradas do segundo gancho 651a e do terceiro gancho 651b e a superfície frontal do controlador principal 650. Em um estado onde o segundo e o terceiro ganchos 651a e 651b são acoplados com o segundo e terceiro acopladores de gancho 602c e 602b, extremidades frontais das costelas de suporte 651 d e 651 e podem entrar em contato com uma superfície traseira da parte de acoplamento média. Com o uso dos ganchos e das costelas de suporte, pode ser possível evitar que o controlador principal 650 montado na base 600 seja girado involuntariamente e separado para frente ou para trás.A second vertical support rib 651 d and a third vertical support rib 651 e may project forwardly from the front surface of the main controller 650 so as to be located respectively between the bent portions of the second hook 651a and the third hook 651b and the front surface of the main controller 650. In a state where the second and third hooks 651a and 651b are coupled with the second and third hook couplers 602c and 602b, front ends of the support ribs 651d and 651 and may contact a rear surface of the middle coupling part. With the use of the hooks and support ribs, it may be possible to prevent the main controller 650 mounted on the base 600 from being unintentionally rotated and separated forward or backward.

Além disso, uma vez acoplado com os acopladores de gancho, os ganchos podem entrar em contato com superfícies inferiores dos mesmos com as bordas correspondentes dos acopladores de gancho, servindo assim para apoiar o controlador principal 650.Furthermore, once coupled with the hook couplers, the hooks may contact lower surfaces thereof with corresponding edges of the hook couplers, thereby serving to support the main controller 650.

Com a configuração de acoplamento descrita acima, o principal controlador 650 pode ser mantido em uma posição fixa enquanto é acoplado à estrutura dianteira de base 602.With the coupling configuration described above, the main controller 650 can be held in a fixed position while being coupled to the front base structure 602.

O controlador principal 650 pode ser acoplado fixamente ao gabinete por fixação com parafuso. Como mostrado nas FIGs. 9 e 11, o controlador principal 650 pode ter um primeiro cubo 652a formado em uma extremidade superior esquerda do mesmo e um segundo cubo 652b formado em uma extremidade inferior direita do mesmo. O primeiro cubo 652a pode ser parafusado ao poste de acoplamento 602e da estrutura dianteira de base 602, ou pode ser aparafusado a um flange dianteiro da parede esquerda 630 do gabinete. O segundo cubo 652b pode ser aparafusado à estrutura dianteira de base 602.The 650 main controller can be fixedly coupled to the cabinet by screw fixing. As shown in FIGS. 9 and 11, the main controller 650 may have a first hub 652a formed at an upper left end thereof and a second hub 652b formed at a lower right end thereof. The first hub 652a may be bolted to the coupling post 602e of the front base frame 602, or it may be bolted to a front flange of the left wall 630 of the cabinet. The second hub 652b can be bolted to the front base frame 602.

O controlador principal 650 pode ser espaçado a partir do fundo da base 600 por uma distância pré-determinada. Isto pode servir para evitar que uma superfície inferior do controlador principal 650 entre em contato com o fundo da base 600, pois pode haver água na parte inferior da base 600.The main controller 650 may be spaced from the bottom of the base 600 by a predetermined distance. This may serve to prevent a lower surface of the main controller 650 from contacting the bottom of the base 600, as water may be on the bottom of the base 600.

Industrial Applicability

A presente invenção fornece uma máquina de lavar em que, como resultado de prevenir substancialmente que a vibração de um tambor seja transmitida à cuba, o tamanho de uma cuba pode ser aumentado de modo que a cuba seja disposta perto de uma superfície interna de um gabinete. Além disso, pode ser possível realizar uma estrutura compacta interior da máquina de lavar pela aquisição efetiva de um espaço entre o tamanho aumentado da cuba e o gabinete e utilizando o espaço para a instalação de elementos constitutivos relevantes.The present invention provides a washing machine in which, as a result of substantially preventing vibration from a drum from being transmitted to the tub, the size of a tub can be increased so that the tub is disposed near an inner surface of a cabinet. . Furthermore, it may be possible to realize a compact interior structure of the washing machine by effectively acquiring a space between the increased size of the tub and the cabinet and utilizing the space for installing relevant constituent elements.

Será aparente para aqueles versados na técnica que várias modificações e variações podem ser feitas na presente invenção sem se afastar do espírito ou escopo da invenção. Assim, pretende-se que a presente invenção cubra as modificações e variações desta invenção, desde que dentro do escopo das reivindicações anexadas e seus equivalentes.It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made to the present invention without departing from the spirit or scope of the invention. Thus, it is intended that the present invention covers modifications and variations of this invention, as long as they are within the scope of the attached claims and their equivalents.

Claims

1. Washing machine, comprising: a tub (100, 120) for storing water therein; a drum (301) rotatably placed in the bowl (100, 120); a drive assembly having a rotation shaft connected to the drum (301), a bearing box (400) for rotatably supporting the rotation shaft, and a motor connected to the rotation shaft; a suspension unit (430, 431, 440, 450, 500, 510, 520, 530, 540) affixed to the bearing housing (400) behind the bowl (100, 120) to reduce vibration of the drum (301) and the trigger assembly; a flexible material (250) to prevent water within the bowl (100, 120) from leaking towards the drive assembly and allowing the drum (301) and drive assembly to move relative to the bowl (100, 120); a base (600) having a front base structure (602) extending upwardly from a front end of the base (600); and a controller (650) is mounted below a front part of the bowl (100, 120) on the front frame of the base (602). in which the bowl (100, 120) is supported more rigidly than the drum (301), and is characterized by the fact that: the bowl (100, 120) has, in an upper front part thereof, a hole water supply and at least one hole for supplying steam or water distributed by a circulation pump (60), wherein the bowl (100, 120) is inclined so that a front end thereof is moved upwards and wherein a bottom of the front part of the bowl (100, 120) located above the controller (650) defines a flat part (101c).

2. The washing machine of claim 1, wherein: the front base frame (602) includes a lower frame part (602a) provided on one side thereof, a coupling post (602e) provided on the other side thereof, and a middle coupling part for connecting the lower frame part (602a) and the coupling post (602e); and the middle coupling part has a height equal to half or less of the height of the coupling post (602e), and a distance between the coupling post (602e) and the lower frame part (602a) is greater than a length longitudinal direction of the controller (650).

3. Washing machine according to claim 2, characterized by the fact that a front surface of the controller (650) is hooked to the coupling post (602e) or to the middle coupling part.

4. Washing machine according to claim 3, characterized by the fact that the controller (650) has at least one hub (652a, 652b) to be fixed to a front flange of a left wall of the cabinet (630) or the front frame of the base (602).

5. Washing machine according to claim 1, characterized by the fact that: a heater is inserted into the tub (100, 120) in a position at the rear of the controller (650); and a cover (101d) is formed on a lower surface of the flat portion (101c) to limit rearward movement of the controller (650).

6. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that: the front part of the tub (100, 120) includes a rim part extending forward; and holes are provided in the rim part (101).

7. Washing machine, according to any of the previous claims, characterized by the fact that the tub (100, 120) has a hot air inlet (103) in the upper front part thereof.

8. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the suspension unit (430, 431, 440, 450, 500, 510, 520, 530, 540) comprises: one or more supports radials (430, 431) that extend radially at the rear of the bowl (100, 120) and are composed of a pair of radial supports (430, 431) that extend radially from the center of the bearing box (400); one or more axial supports (440, 450) extending in the axial direction of the drum (301) and comprising a pair of axial supports (440, 450) extending from the axis of rotation of the drum (301) in parallel; and suspensions (500, 510, 520, 530, 540) connected to the axial supports (440, 450).

9. Clothes washing machine according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the suspension unit (430, 431, 440, 450, 500, 510, 520, 530, 540) additionally includes a suspension (500) placed under the rotation axis and at the rear of the bowl (100, 120).

10. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it additionally comprises: a detergent box (95) located in an upper position on the left or right on an external circumferential surface of the tub (100 , 120); and a drying fan (41) located on an opposite side of the detergent box (95).

11. Washing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the tub (100, 120) includes a front tub (100) fixedly connected to a front wall of the cabinet.