BRPI0921119B1 - switchboard - Google Patents
switchboard Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0921119B1 BRPI0921119B1 BRPI0921119A BRPI0921119A BRPI0921119B1 BR PI0921119 B1 BRPI0921119 B1 BR PI0921119B1 BR PI0921119 A BRPI0921119 A BR PI0921119A BR PI0921119 A BRPI0921119 A BR PI0921119A BR PI0921119 B1 BRPI0921119 B1 BR PI0921119B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- module
- electrical
- modules
- electrical panel
- main
- Prior art date
Links
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 11
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 8
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 3
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 claims 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1009—Interconnected mechanisms
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
Landscapes
- Breakers (AREA)
- Distribution Board (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Fuses (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
Abstract
quadro elétrico a presente invenção refere- se a um quadro elétrico t que compreende um módulo de corte elétrico dito principal (10) e um módulo de corte elétrico individual dito de partida (1, 2), esse módulo principal (10) comportando meios de proteção elétrica contra os curtos-circuitos, o módulo de partida (1, 2) comportando um circuito de proteção contra as sobrecargas elétricas, o circuito de proteção contra as sobrecargas comportando meios de acionamento aptos a acionarem meios de comando (26) dos meios de acionamento do módulo principal (10). os módulos são alojados em uma caixa monobloco b, e os meios de comando (26) comportam uma barra de acionamento única (35) comportando uma viga retilínea (36) suportada em suas duas extremidades opostas por dois suportes ditos de extremidade (37), montados rotativos no interior da caixa pré-citada b, essa viga (36) sendo comandada em posição de encaixe com os meios de acionamento dos módulos de partida (1, 2) e podendo ser acionada em rotação por esses mesmos meios, de maneira a acionar os meios de acionamento do módulo principalElectrical panel The present invention relates to an electrical panel t comprising a said main electrical cut-off module (10) and a starter said individual electrical cut-off module (1, 2), said main module (10) having means for electrical protection against short circuits, the starter module (1, 2) comprising an electrical overload protection circuit, the overload protection circuit including drive means capable of driving control means (26) of the main module drive (10). the modules are housed in a monoblock box b, and the control means (26) comprise a single drive bar (35) comprising a straight beam (36) supported at its two ends opposite by two said end supports (37), rotatably mounted within the aforementioned housing b, this beam (36) is controlled in a locking position with the drive means of the starter modules (1, 2) and can be driven in rotation by such means, so as to drive main module drive means
Description
A presente invenção refere-se a um quadro elétrico que compreende um módulo de corte elétrico dito principal e pelo menos um módulo de corte elétrico individual dito de partida, esse módulo principal comportando pelo menos um polo de corte elétrico, comportando um interruptor e, associados ao ou a cada polo de corte, meios de proteção elétrica contra os curtos-circuitos, aptos a acionarem meios de acionamento ditos primeiros, que permitem a abertura do interruptor correspondente em caso de curto-circuito nos circuitos a proteger, situados a jusante do polo de corte, o ou cada módulo de partida comportando pelo menos um circuito de proteção térmica contra as sobrecargas elétricas, o ou cada circuito de proteção contra as sobrecargas comportando meios de acionamento ditos segundos, aptos a acionarem meios de comando dos meios de acionamento, ditos primeiros do módulo principal, de maneira a realizar a abertura desses interruptores, em caso de sobrecarga elétrica nos circuitos a proteger, situados a jusante do circuito de proteção contra as sobrecargas pré-citadas.The present invention relates to an electrical panel comprising an electrical cut-off module called main and at least one individual electrical cut-off module said to start, that main module comprising at least one electrical cut-off pole, comprising a switch and associated to the or each cutting pole, means of electrical protection against short circuits, capable of activating said first activation means, which allow the opening of the corresponding switch in the event of a short circuit in the circuits to be protected, located downstream from the pole switching circuit, the or each starting module with at least one thermal protection circuit against electrical overloads, the or each overload protection circuit comprising driving means said seconds, able to actuate control means of the driving means, said of the main module, in order to open these switches, in case of electrical overload in the circuits to be protected, located downstream of the protection circuit against the aforementioned overloads.
Esse quadro destinado a proteger os circuitos elétricos em qualquer alojamento residencial, hotel, etc., é conhecido pelo documento FR 2 897 208 da requerente.This framework designed to protect electrical circuits in any residential accommodation, hotel, etc., is known by the applicant's FR 2 897 208.
A presente invenção tem por finalidade propor um quadro elétrico que realiza uma proteção geral, uma proteção diferencial, um seccionamento geral e partidas protegidas contra as sobrecargas, esse quadro sendo de concepção simples, de montagem facilitada e de volume reduzido.The purpose of the present invention is to propose an electrical panel that performs general protection, differential protection, general sectioning and starts protected against overloads, this frame being of simple design, easy assembly and reduced volume.
Para isso, a presente invenção tem por objeto um quadro elétrico do gênero anteriormente mencionado, esse quadro sendo caracterizado pelo fato de os módulos serem alojados em uma caixa monobloco, e pelo fato de esses meios de comando comportarem uma barra de acionamento única, essa barra comportando uma viga retilínea suportada em suas duas extremidades opostas por dois suportes ditos de extremidade montados rotativos no interior da caixa pré-citada, essa viga sendo comandada em posição de encaixe com os meios de acionamento ditos segundos módulos deFor this purpose, the present invention has as its object an electrical panel of the aforementioned genre, this panel being characterized by the fact that the modules are housed in a monoblock box, and by the fact that these control means comprise a single actuation bar, this bar comprising a straight beam supported on its two opposite ends by two so-called end supports rotating inside the aforementioned box, that beam being controlled in a snap position with the actuation means of the second
2/9 partida e podendo ser acionada em rotação por esses mesmos meios, de maneira a acionar os meios de acionamento ditos primeiros pré-citados do módulo principal, em caso de sobrecarga elétrica nos circuitos a proteger situados a jusante do circuito de proteção contras as sobrecargas précitadas.2/9 start-up and can be activated in rotation by these same means, in order to activate the so-called first-mentioned activation means of the main module, in case of electrical overload in the circuits to be protected located downstream of the protection circuit against the predicted overloads.
Segundo uma realização particular, esse quadro comporta de um lado ao outro desse quadro, módulos de partida, um módulo principal e um módulo de proteção diferencial.According to a particular embodiment, this frame comprises, from side to side of that frame, starting modules, a main module and a differential protection module.
Segundo uma característica particular, um dos suportes précitados, dito primeiro, é montado em um módulo intermediário dito de referência, interposto entre o conjunto dos módulos de partida e o módulo de proteção, dito principal, esse módulo de referência assegurando o referenciamento da viga pré-citada, de maneira que esta esteja sempre em uma posição correta, em relação aos meios de acionamento do módulo principal.According to a particular characteristic, one of the supported supports, said first, is mounted on an intermediate reference module, interposed between the set of starting modules and the protection module, said main, that reference module ensuring the referencing of the pre-beam -quoted, so that it is always in a correct position, in relation to the means of activation of the main module.
De acordo com uma outra característica, esse quadro comporta uma mola fixada, por um lado, em um suporte do módulo de referência e, por outro, na barra de acionamento, de maneira a polarizar a barra de acionamento.According to another characteristic, this frame comprises a spring fixed, on the one hand, to a support of the reference module and, on the other hand, to the actuation bar, in order to polarize the actuation bar.
De acordo com uma outra característica, o módulo de referência comporta um terminal de neutro destinado à ligação elétrica dos condutores de saída dos módulos de partida a esse terminal de neutro.According to another characteristic, the reference module comprises a neutral terminal for the electrical connection of the output conductors of the starter modules to that neutral terminal.
De acordo com uma outra característica, o quadro comporta uma haste que forma eixo montado rotativo em relação à caixa do quadro, essa haste atravessando os mecanismos dos módulos de partida e formando o eixo de rotação desses mecanismos, e em queos dois suportes précitados são fixados respectivamente nas duas extremidades dessa haste.According to another characteristic, the frame comprises a rod that forms a rotating mounted axis in relation to the frame box, that rod traversing the mechanisms of the starting modules and forming the axis of rotation of these mechanisms, and in which the two pre-ordered supports are fixed respectively at both ends of that rod.
De acordo com uma outra característica, a ligação entre pelo menos um dos suportes de extremidade pré-citados e a haste pré-citada é uma ligação do tipo com rótula, de maneira a compensar os defeitos de alinhamento da haste com a outra dos suportes.According to another characteristic, the connection between at least one of the pre-cited end supports and the pre-cited rod is a ball joint type connection, in order to compensate for the alignment defects of the rod with the other of the supports.
De acordo com uma outra característica, pelo menos um dos suportes pré-citados comporta um contrapeso apto a impedir o acionamentoAccording to another characteristic, at least one of the aforementioned supports has a counterweight capable of preventing activation
3/9 intempestivo dos mecanismos dos módulos de partida e principal, quando vibrações ocorrem.3/9 untimely of the mechanisms of the starting and main modules, when vibrations occur.
De acordo com uma outra característica, pelo menos um dos suportes pré-citados comporta uma abertura que se estende paralelamente ao eixo longitudinal da viga e na qual é montada com deslizamento uma das extremidades da viga.According to another characteristic, at least one of the aforementioned supports comprises an opening that extends parallel to the longitudinal axis of the beam and in which one end of the beam is slidably mounted.
De acordo com uma outra característica, o primeiro suporte comporta uma parte de haste que se estende paralelamente ao eixo da viga na direção do módulo dito principal e que forma um meio de acionamento dos meios de acionamento ditos primeiros do módulo dito principal.According to another characteristic, the first support comprises a rod part which extends parallel to the beam axis in the direction of the said main module and which forms a means of driving the said first driving means of the said main module.
De acordo com uma outra característica, os módulos de partida e o módulo principal são posicionados em relação ao módulo de referência por intermédio de peões de centragem.According to another characteristic, the starting modules and the main module are positioned in relation to the reference module by means of centering pedestrians.
De acordo com uma outra característica, a largura dos módulos de partida paralelamente à direção de alinhamento dos módulos é de 9 mm.According to another characteristic, the width of the starting modules parallel to the alignment direction of the modules is 9 mm.
De acordo com uma outra característica, esse quadro comporta duas juntas interpostas respectivamente entre as duas extremidades da haste e respectivamente entre os dois suportes.According to another characteristic, this frame comprises two joints interposed respectively between the two ends of the rod and respectively between the two supports.
De acordo com uma outra característica, a barra de acionamento comporta um batente apto a cooperar com um ponteiro manipulado pelo operador para realizar um teste de acionamento.According to another characteristic, the actuation bar has a stop capable of cooperating with a pointer manipulated by the operator to carry out an actuation test.
De acordo com uma outra característica, o módulo de proteção diferencial comporta dois terminais de terra ligados entre si.According to another characteristic, the differential protection module has two earth terminals connected together.
Mais outras vantagens e características da invenção aparecerão melhor na descrição detalhada que segue e refere-se aos desenhos anexados dados unicamente a título de exemplo e nos quais:More other advantages and features of the invention will appear better in the detailed description that follows and refers to the attached drawings given only by way of example and in which:
- a figura 1 representa uma vista em perspectiva de um quadro elétrico, de acordo com a invenção,- figure 1 represents a perspective view of an electrical panel, according to the invention,
- a figura 2 é uma representação esquemática de um modo de realização de um quadro, de acordo com a invenção,- figure 2 is a schematic representation of an embodiment of a painting, according to the invention,
- a figura 3 representa uma vista explodida de um módulo dito de referência, de acordo com a invenção,- figure 3 represents an exploded view of a so-called reference module, according to the invention,
4/94/9
- a figura 4 representa uma vista lateral desse módulo de referência,- figure 4 represents a side view of that reference module,
- a figura 5 representa uma vista frontal desse módulo de referência,- figure 5 represents a front view of that reference module,
- a figura 6 representa uma vista em perspectiva de uma parte do quadro, de acordo com a invenção, compreendendo vários aparelhos de partida, o aparelho principal e a barra de acionamento do aparelho, dito principal,- figure 6 represents a perspective view of a part of the frame, according to the invention, comprising several starting devices, the main device and the operating bar of the device, said main,
- a figura 7 representa uma vista frontal da parte do quadro ilustrado na figura precedente,- figure 7 represents a front view of the part of the frame shown in the previous figure,
- a figura 8 representa uma vista explodida da barra de acionamento, de acordo com a invenção,- figure 8 represents an exploded view of the actuation bar, according to the invention,
- a figura 9 representa uma vista em corte da mesma barra ligada,- figure 9 represents a sectional view of the same connected bar,
- a figura 10 representa uma vista em corte, ilustrando a parte interna de um aparelho de partida,- figure 10 represents a sectional view, showing the inside of a starter,
- a figura 11 representa uma vista parcial em perspectiva, ilustrando a parte interna de um aparelho de partida, no momento em que a barra de acionamento começa a ser acionada,- figure 11 represents a partial perspective view, showing the internal part of a starter, at the moment when the actuation bar starts to be activated,
- a figura 12 representa uma vista parcial, em perspectiva, do módulo de referência, de acordo com a invenção, ilustrando a mola de polarização da barra de acionamento.figure 12 represents a partial view, in perspective, of the reference module, according to the invention, illustrating the polarization spring of the actuation bar.
Na figura 1, vê-se um quadro elétrico T, de acordo com a invenção, destinado a assegurar uma proteção geral, uma proteção diferencial, um seccionamento geral e uma proteção das partidas individual contra as sobrecargas.Figure 1 shows an electrical panel T, according to the invention, designed to ensure general protection, differential protection, general sectioning and protection of individual starts against overloads.
Esse quadro T compreende, alojados em uma caixa monobloco B, da esquerda à direita, oito módulos de partida 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, um módulo de referência 9, um módulo dito principal 10 e, não representado nessa figura, mas representado na figura 2, um módulo de proteção diferencial 11, a caixa B desse quadro sendo destinada a ser montada sobre um trilho de montagem fixado sobre uma superfície de suporte.This T frame comprises, housed in a monoblock box B, from left to right, eight starting modules 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, a reference module 9, a said main module 10 and, not shown in that figure, but shown in figure 2, a differential protection module 11, the box B of that frame being intended to be mounted on a mounting rail fixed on a support surface.
5/95/9
Na figura 2, vê-se que o módulo dito principal 10 comporta vários polos de corte, respectivamente um de neutro 12 e dois de fase 13, 14, cada polo comportando um interruptor 15, 16, 17, meios de acionamento ditos primeiros 18, 19, 20 desse interruptor, meios de detecção de um curtocircuito 21, 22, 23, e meios de detecção de uma sobrecarga elétrica 60, 61, 62. Cada módulo de partida 1 a 8 comporta meios de detecção de uma sobrecarga elétrica 24 comandando meios de acionamento ditos segundos 25, esses meios de acionamento estando aptos a comandar meios de comando 26 dos meios de acionamento ditos primeiros 18, 19, 20 dos interruptores 15, 16, 17 do aparelho principal 10.In figure 2, it can be seen that the said main module 10 comprises several cutting poles, respectively one of neutral 12 and two of phase 13, 14, each pole comprising a switch 15, 16, 17, driving means said first 18, 19, 20 of this switch, means for detecting a short circuit 21, 22, 23, and means for detecting an electrical overload 60, 61, 62. Each starter module 1 to 8 comprises means for detecting an electrical overload 24 by commanding means actuation means said seconds 25, these actuation means being able to control command means 26 of the actuation means said first 18, 19, 20 of the switches 15, 16, 17 of the main apparatus 10.
O módulo de proteção diferencial 11 comporta, de maneira clássica, meios de detecção diferenciais 27 sobre as linhas de fase e de neutro do aparelho principal e meios de comando 28 dos meios de acionamento 18, 19, 20 ditos primeiros dos interruptores do aparelho principal 10.The differential protection module 11 comprises, in a classic way, differential detection means 27 on the phase and neutral lines of the main device and control means 28 of the drive means 18, 19, 20 said first of the switches of the main device 10 .
O aparelho de proteção diferencial 11 comporta também dois terminais de terra 29, 30 ligados um ao outro e destinados a serem ligados ao condutor de proteção ou de terra.The differential protection device 11 also has two earth terminals 29, 30 connected to each other and intended to be connected to the protective or earth conductor.
Como isto é também ilustrado nas figuras 3, 4 e 5, esse módulo de referência 9 aloja um terminal de neutro 31 destinado à ligação de todas as saídas dos aparelhos de partida. Esse módulo é destinado a ser posicionado de um lado em relação aos aparelhos de partida, e do outro lado em relação ao aparelho principal por meio de peões de centragem 32, 33, 34, 50, 51 (só os peões situados do lado disjuntor estão representados).As this is also illustrated in figures 3, 4 and 5, this reference module 9 houses a neutral terminal 31 for connecting all outputs of the starters. This module is intended to be positioned on one side in relation to the starting devices, and on the other side in relation to the main device by means of centering pedestrians 32, 33, 34, 50, 51 (only pedestrians on the circuit breaker side are represented).
Conforme se vê nas figuras 6 a 9, os meios de comando 26 dos meios de acionamento ditos primeiros 18, 19, 20 comportam uma barra de acionamento 35 montada no interior da caixa em torno de um eixo X estendendo-se paralelamente à direção de alinhamento dos aparelhos.As shown in figures 6 to 9, the control means 26 of the driving means said first 18, 19, 20 comprise a drive bar 35 mounted inside the box about an X axis extending parallel to the direction of alignment of the appliances.
Tal como ilustrado nas figuras 8 e 9, essa barra de acionamento 35 comporta quatro partes, a saber: uma viga retilínea 36, um primeiro 37 e um segundo 38 suporte de extremidade e uma haste de articulação 39. Essa haste 39 é montada rotativa em relação à caixa em torno do eixo X précitado e passa através de todos os mecanismos dos módulos de partida 1 aAs shown in figures 8 and 9, this actuation bar 35 has four parts, namely: a straight beam 36, a first 37 and a second 38 end support and an articulation rod 39. This rod 39 is rotatable mounted in relation to the box around the predicted X axis and passes through all the mechanisms of the starter modules 1 to
6/96/9
8, essa haste servindo de eixo de articulação a esses mecanismos, e vindo se posicionar nesse módulo de referência 9 que o suporta. Nessas duas extremidades opostas são fixados respectivamente os dois suportes de extremidade pré-citados 37, 38, uma junta 40, 41 sendo interposta entre cada extremidade da haste e o suporte associado a essa extremidade, essas juntas permitindo ao sistema girar livremente e absorver qualquer defeito de alinhamento possível com o eixo de rotação. Cada suporte comporta, em uma de suas extremidades, uma parte que apresenta uma abertura 42, 43, estendendo-se em certo comprimento paralelamente ao eixo da haste e destinada a receber para serem aí fixadas respectivamente as duas extremidades da viga 36.8, this rod serves as an articulation axis for these mechanisms, and comes to be positioned in that reference module 9 that supports it. In these two opposite ends, the two end supports mentioned above are fixed respectively 37, 38, a joint 40, 41 being interposed between each end of the rod and the support associated with that end, these joints allowing the system to rotate freely and absorb any defects possible alignment with the axis of rotation. Each support has, at one of its ends, a part that has an opening 42, 43, extending at a certain length parallel to the axis of the rod and intended to receive the two ends of the beam 36 respectively.
Os dois suportes 37, 38 comportam também, em sua extremidade oposta à precedente, um contrapeso 44, 45, ou peça, um 44 dos dois sendo mais importante que o outro, esse contrapeso sendo destinado a impedir os acionamentos intempestivos, quando vibrações ocorrem sobre o produto. Esses contrapesos representam uma massa de material disposta, de maneira que o centro de massas da barra de acionamento se mantenha sobre o eixo de rotação da barra.The two supports 37, 38 also have, at their opposite end to the previous one, a counterweight 44, 45, or piece, one 44 of the two being more important than the other, this counterweight being intended to prevent untimely actuation, when vibrations occur over the product. These counterweights represent a mass of material arranged, so that the center of mass of the drive bar remains on the axis of rotation of the bar.
Em posição montada da barra de acionamento 35, o segundo suporte 38 é montado em uma parte de caixa 52 (figura 6) achando-se na extremidade livre dos aparelhos de partida. O primeiro suporte pré-citado 37 é montado no módulo de referência 9 em relação ao qual a haste é montada em rotação, o que assegura à barra um bom referenciamento em relação a esse módulo de referência 9 que lhe permite estar sempre na boa posição em relação aos meios de acionamento ditos primeiros 18, 19, 20 do aparelho principal.In a mounted position of the actuation bar 35, the second support 38 is mounted on a housing part 52 (figure 6) located on the free end of the starters. The first pre-cited support 37 is mounted on the reference module 9 in relation to which the rod is mounted in rotation, which ensures that the bar is well referenced in relation to that reference module 9 which allows it to always be in good position in in relation to the driving means said first 18, 19, 20 of the main apparatus.
O primeiro suporte pré-citado 37 comporta também uma haste dita de acionamento 46 (figuras 7 e 8) que se estende paralelamente à viga em direção ao aparelho principal e destinada a acionar os meios de acionamento ditos primeiros do aparelho principal conforme será descrito posteriormente.The aforementioned first support 37 also includes a so-called driving rod 46 (figures 7 and 8) which extends parallel to the beam towards the main apparatus and intended to drive the said first means of driving the main apparatus as will be described later.
Anotar-se-á também, tal como ilustrado na figura 12, a presençaIt will also be noted, as shown in figure 12, the presence
7/9 de uma mola 47 montada no interior do módulo de referência 9, fixado, por um lado, no primeiro suporte 37, e, por outro lado, a um suporte 48 do módulo de referência, essa mola sendo destinada a polarizar a barra, de maneira a impedir o acionamento em presença de vibrações, auxiliado nisto pelos contrapesos. Os contrapesos permitem, com efeito, limitar o tamanho da mola e assim reduzir os esforços sobre os mecanismos de acionamento de cada um dos módulos de partida.7/9 of a spring 47 mounted inside the reference module 9, fixed, on the one hand, to the first support 37, and, on the other hand, to a support 48 of the reference module, that spring being intended to polarize the bar , in order to prevent activation in the presence of vibrations, aided in this by counterweights. Counterweights make it possible to limit the size of the spring and thus reduce the strain on the drive mechanisms of each of the starter modules.
Essa mola serve, portanto, para impedir os acionamentos intempestivos, devido às vibrações em associação com os contrapesos.This spring therefore serves to prevent untimely triggering, due to vibrations in association with counterweights.
A barra de acionamento comporta também um batente apto a cooperar com um ponteiro manipulado pelo operador para realizar um teste de acionamento. O operador faz com que o ponteiro penetre no aparelho através de um orifício aberto na face dianteira da caixa. Uma etiqueta autocolante é aposta sobre o orifício para ocultá-la após controle do aparelho.The actuation bar also has a stop capable of cooperating with a pointer manipulated by the operator to carry out an actuation test. The operator causes the pointer to penetrate the device through an open hole in the front face of the box. A self-adhesive label is placed over the hole to hide it after controlling the device.
O funcionamento do quadro vai ser descrito no que se segue com referência às figuras.The operation of the board will be described in the following with reference to the figures.
Quando a bilâmina de um dos módulos de partida 1 a 8 tem uma deflexão suficiente, devido a uma sobrecarga da corrente, a bilâmina vem acionar a barra de acionamento de um mecanismo de acionamento com encaixe, mola e platina. A platina 49 entra em contato com a barra 35 (figuras 10 e 11), depois aciona em rotação a barra no sentido anti-horário, o que comanda o acionamento do aparelho principal 10, por intermédio da haste do acionamento pré-citada 46 (figura 7) e, pelo mesmo, a parada da corrente.When the bilge of one of the starter modules 1 to 8 has sufficient deflection, due to an overload of the chain, the bilge comes to actuate the actuation bar of a drive mechanism with fitting, spring and platinum. The stage 49 comes into contact with the bar 35 (figures 10 and 11), then rotates the bar in a counterclockwise direction, which controls the activation of the main device 10, through the aforementioned actuation rod 46 ( figure 7) and, therefore, the chain stop.
Assim, de acordo com a invenção, a barra de acionamento 35 é fabricada em quatro partes diferentes fáceis de moldar sem deformação. A viga 36 é uma simples parte reta fácil de introduzir através de todos os aparelhos de partida 1 a 8.Thus, according to the invention, the drive bar 35 is manufactured in four different parts that are easy to mold without deformation. Beam 36 is a simple straight section that is easy to insert through all starters 1 to 8.
O primeiro suporte de extremidade 37 apresenta quatro funcionalidades. Ele suporta articulação da barra em torno do eixo principal X, essa articulação devendo compensar todos os defeitos de alinhamento com o segundo suporte de articulação 38. Para isso, a ligação entre o suporte e aThe first end bracket 37 has four features. It supports articulation of the bar around the main axis X, this articulation must compensate for any defects in alignment with the second articulation support 38. For this, the connection between the support and the
8/9 haste de acionamento é uma articulação do tipo com rótula.8/9 drive rod is a ball joint type joint.
Ele assegura uma boa manutenção e um bom posicionamento da viga 36 por uma longa orientação e um bom referenciamento em relação à parte de referência 9, o que permite à barra de acionamento estar sempre no bom posicionamento em relação aos meios de acionamento dito primeiros 18, 19, 20 do aparelho principal (disjuntor).It ensures a good maintenance and a good positioning of the beam 36 by a long orientation and a good reference in relation to the reference part 9, which allows the actuation bar to always be in good position in relation to the actuation means said first 18, 19, 20 of the main unit (circuit breaker).
Além disso, essa parte da extremidade suporta um contrapeso 44 e suporta a haste de acionamento 46 dos meios de acionamento précitados do aparelho principal.In addition, that end portion supports a counterweight 44 and supports the drive rod 46 of the anticipated drive means of the main apparatus.
Esse segundo suporte 38 assegura a manutenção, o posicionamento e a orientação da barra do lado oposto.This second support 38 ensures the maintenance, positioning and orientation of the bar on the opposite side.
O eixo metálico longo 39 ou haste de articulação suporta todos os mecanismos dos aparelhos de partida e a barra. Esse eixo é suportado pelo módulo de referência 9 e a tampa do último módulo de partida. Esse eixo longo 39 é uma referência para todas as partes funcionais e permite ter um bom alinhamento e sempre um bom funcionamento, mesmo em caso de importantes deformações em torção do conjunto dos módulos de partida 1 a 8.The long metal shaft 39 or articulation rod supports all the mechanisms of the starters and the bar. This axis is supported by the reference module 9 and the cover of the last starter module. This long axis 39 is a reference for all the functional parts and allows to have a good alignment and always a good functioning, even in case of important torsional deformations in the set of starter modules 1 to 8.
Portanto, fabricou-se, de acordo com a invenção, uma barra de acionamento fácil de fabricar sem deformação em diferentes comprimentos e fácil de ligar, através de todos os aparelhos de partida.Therefore, according to the invention, an actuating bar that is easy to manufacture without deformation in different lengths and easy to connect, was made through all the starting devices.
Essa barra permite conseguir boas funcionalidades como uma orientação perfeita e um posicionamento perfeito, reduzir a deformação sob o efeito dos choques em funcionamento, diminuir os acionamentos intempestivos devido às vibrações e tem uma boa manutenção sob condições tropicais.This bar makes it possible to achieve good features such as perfect orientation and perfect positioning, reduce deformation under the effect of shocks in operation, reduce untimely drives due to vibrations and is well maintained under tropical conditions.
Quatro componentes da barra, isto é, a viga, os dois suportes e o eixo, podem ser ligados sobre a linha de produção.Four members of the bar, that is, the beam, the two supports and the shaft, can be connected on the production line.
Naturalmente, a invenção não está limitada aos modos de realização descritos e ilustrados que foram dados apenas a título de exemplo. É assim, por exemplo, que o número de módulos de partida pode ser inferior ou superior a 8.Naturally, the invention is not limited to the described and illustrated embodiments which have been given by way of example only. Thus, for example, the number of starting modules can be less than or greater than 8.
9/99/9
Ao contrário, a invenção compreende todos os equivalentes técnicos dos meios descritos.On the contrary, the invention comprises all technical equivalents of the described means.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0806188A FR2938130B1 (en) | 2008-11-06 | 2008-11-06 | SWITCHBOARD. |
| PCT/FR2009/001260 WO2010052381A1 (en) | 2008-11-06 | 2009-10-30 | Fuse board |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0921119A2 BRPI0921119A2 (en) | 2016-02-16 |
| BRPI0921119B1 true BRPI0921119B1 (en) | 2019-09-10 |
Family
ID=40622203
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0921119A BRPI0921119B1 (en) | 2008-11-06 | 2009-10-30 | switchboard |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2345055B1 (en) |
| CN (1) | CN102210001B (en) |
| AR (1) | AR074090A1 (en) |
| BR (1) | BRPI0921119B1 (en) |
| ES (1) | ES2567254T3 (en) |
| FR (1) | FR2938130B1 (en) |
| WO (1) | WO2010052381A1 (en) |
| ZA (1) | ZA201102677B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3103626B1 (en) * | 2019-11-21 | 2022-07-08 | Hager Electro Sas | Electromechanical system for interrupting an electric current |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3646487A (en) * | 1970-06-05 | 1972-02-29 | Wood Electric Corp | Multipole circuit breaker |
| FR2656155B1 (en) * | 1989-12-18 | 1992-03-06 | Merlin Gerin | ADAPTATION AUXILIARY FOR MULTIPOLAR DIFFERENTIAL SWITCH. |
| DE9421647U1 (en) * | 1994-07-28 | 1996-05-30 | Heinrich Kopp Ag, 63796 Kahl | Device for thermal insulation and kinematic connection of single-pole circuit breakers |
| FR2754401B1 (en) * | 1996-10-08 | 1998-11-20 | Schneider Electric Sa | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING BETWEEN A PROTECTION DEVICE SUCH AS A DIFFERENTIAL SWITCH AND DEPENDENT DEVICES SUCH AS DIVISIONAL CIRCUIT BREAKERS AND / OR DIVISION FUSES |
| JP4600303B2 (en) * | 2006-01-25 | 2010-12-15 | 三菱電機株式会社 | Circuit breaker |
| FR2897208B1 (en) * | 2006-02-03 | 2008-02-29 | Schneider Electric Ind Sas | SWITCHBOARD. |
-
2008
- 2008-11-06 FR FR0806188A patent/FR2938130B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-10-30 ES ES09755938.9T patent/ES2567254T3/en active Active
- 2009-10-30 BR BRPI0921119A patent/BRPI0921119B1/en active IP Right Grant
- 2009-10-30 EP EP09755938.9A patent/EP2345055B1/en active Active
- 2009-10-30 WO PCT/FR2009/001260 patent/WO2010052381A1/en active Application Filing
- 2009-10-30 CN CN200980144218.1A patent/CN102210001B/en active Active
- 2009-11-05 AR ARP090104287A patent/AR074090A1/en active IP Right Grant
-
2011
- 2011-04-11 ZA ZA2011/02677A patent/ZA201102677B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102210001A (en) | 2011-10-05 |
| ZA201102677B (en) | 2012-01-25 |
| AR074090A1 (en) | 2010-12-22 |
| BRPI0921119A2 (en) | 2016-02-16 |
| ES2567254T3 (en) | 2016-04-21 |
| FR2938130A1 (en) | 2010-05-07 |
| CN102210001B (en) | 2014-02-26 |
| EP2345055B1 (en) | 2016-03-16 |
| EP2345055A1 (en) | 2011-07-20 |
| WO2010052381A1 (en) | 2010-05-14 |
| FR2938130B1 (en) | 2010-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4950960B2 (en) | Auxiliary contact device for circuit breaker | |
| BR102012003945B1 (en) | circuit breaker having support | |
| US6992256B1 (en) | External disconnect mechanism integrated with an electrical system enclosure | |
| PT1760747E (en) | Electric circuit breaker | |
| BR102017002738B1 (en) | SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS | |
| ES2532951T3 (en) | Circuit breaker | |
| WO2022205756A1 (en) | 2p2 analog-to-digital electromagnetic leakage protection circuit breaker | |
| BR102014014343A2 (en) | Trigger and manufacturing process of this trigger | |
| BRPI1105129A2 (en) | circuit breaker | |
| BR102015015736A2 (en) | device for signaling an electrical defect in an electrical protection unit and a unit that has such a device | |
| BRPI0617804B1 (en) | CIRCUIT SWITCH ASSEMBLY | |
| US20160163487A1 (en) | Electrical switching apparatus, and indication assembly and trip cam therefor | |
| BRPI0902025B1 (en) | CONTROL DEVICE OF AN ELECTRIC DISTRIBUTION UNIT THAT UNDERSTANDS A DEVICE FOR INDICATING WELDING CONTACTS AND AN ELECTRICAL DISTRIBUTION UNIT THAT UNDERSTANDS SUCH DEVICE | |
| ES2275196T3 (en) | SIGNALING DEVICE FOR THE ACTIVATION OF AN ELECTRICAL PROTECTION AND ELECTRICAL PROTECTION EQUIPMENT THAT CONSISTS OF THE SAME. | |
| BR102012015807B1 (en) | electrical protection device comprising at least one switching module controlled by a control device with an electromagnetic coil | |
| BRPI0921119B1 (en) | switchboard | |
| BRPI0706900B1 (en) | LOCK MECHANISM FOR ELECTRICAL APPLIANCE | |
| JP4870521B2 (en) | Main circuit switchgear | |
| BRPI0903948A2 (en) | trip actuator assembly for an electrical switchgear and electrical switchgear | |
| PT82757B (en) | CIRCUIT BREAKER WITH THREE STABLE POSITIONS AND MOLDED BOX | |
| US6130390A (en) | Contact position indicator for an industrial-rated circuit breaker | |
| US20170194117A1 (en) | Electrical switching apparatus and contact assembly therefor | |
| ES2823284T3 (en) | Electrical failure signaling device in an electrical protection device, and electrical protection device comprising said device | |
| PT912985E (en) | MODULAR AUTOMATIC ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH OPTIMIZATION OF USED SPACES | |
| KR100736632B1 (en) | Alternating current switch-fuse combinations |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06T | Formal requirements before examination | ||
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
| B06I | Technical and formal requirements: publication cancelled |
Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 6.6.1 NA RPI NO 2507 DE 22/01/2019 POR TER SIDO INDEVIDA. |
|
| B07A | Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) | ||
| B09A | Decision: intention to grant | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/10/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/10/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |