BRPI0903486A2 - skin shaving process, uses at least one salicylic acid derivative and shaving kit - Google Patents

skin shaving process, uses at least one salicylic acid derivative and shaving kit Download PDF

Info

Publication number
BRPI0903486A2
BRPI0903486A2 BRPI0903486-2A BRPI0903486A BRPI0903486A2 BR PI0903486 A2 BRPI0903486 A2 BR PI0903486A2 BR PI0903486 A BRPI0903486 A BR PI0903486A BR PI0903486 A2 BRPI0903486 A2 BR PI0903486A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
formula
shaving
composition
carbon atoms
salicylic acid
Prior art date
Application number
BRPI0903486-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Lionel Aubert
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Publication of BRPI0903486A2 publication Critical patent/BRPI0903486A2/en
Publication of BRPI0903486B1 publication Critical patent/BRPI0903486B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/02Shaving preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/368Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/28Rubbing or scrubbing compositions; Peeling or abrasive compositions; Containing exfoliants

Abstract

A presente invenção trata de um processo para barbear a pele, em particular a pele do rosto dos homens, que utiliza uma composição que compreende em um meio cosmeticamente aceitável pelo menos um derivado do ácido salicílico de fórmula (I) na qual: R representa uma cadeia alifática saturada, linear, ramificada ou cíclica que possui de 3 a 11 átomos de carbono; uma cadeia alifática insaturada que possui de 3 a 17 átomos de carbono que apresenta uma ou mais ligações duplas conjugadas ou não; um núcleo aromático ligado ao radical carbonila diretamente ou por meio de cadeias alifáticas saturadas ou insaturadas que possuem de 2 a 7 átomos de carbono; e os referidos grupos R podem ser substituidos ou não por um ou mais substituintes idênticos ou diferentes escolhidos entre os átomos de halogênio, o grupo trifluorometila, um grupo hidroxila em forma livre ou esterificada por um ácido que possui de 1 a 6 átomos de carbono ou então por uma função carboxila, livre ou esterificada por um álcool com C1-C6; R' representa um grupo hidroxila ou uma função éster de fórmula (II) em que R1 representa uma cadeia alifática de 1 a 18 átomos de carbono linear ou ramificada, saturada ou insaturada e/ou um de seus sais. A presente invenção tem igualmente por objeto o uso de pelo menos um derivado do ácido salicílico de fórmula (I) em uma composição cosmética para barbear, com a finalidade de facilitar a raspagem do pêlo. A presente invenção tem ainda por objeto o uso de pelo menos um derivado do ácido salicílico de fórmula (I) em uma composição cosmética para barbear, com a finalidade de diminuir, e mesmo de eliminar os pêlos encravados da pele durante o barbeamento.The present invention is a process for shaving the skin, in particular the skin of the men's face, using a composition comprising in a cosmetically acceptable medium at least one salicylic acid derivative of formula (I) wherein: R represents a saturated, straight, branched or cyclic aliphatic chain having from 3 to 11 carbon atoms; an unsaturated aliphatic chain having from 3 to 17 carbon atoms having one or more conjugated or non-conjugated double bonds; an aromatic nucleus attached to the carbonyl radical either directly or via saturated or unsaturated aliphatic chains having from 2 to 7 carbon atoms; and said R groups may or may not be substituted by one or more identical or different substituents chosen from halogen atoms, the trifluoromethyl group, a free-form hydroxyl group or esterified by an acid having from 1 to 6 carbon atoms or then by a carboxyl function, free or esterified by a C1-C6 alcohol; R 'represents a hydroxyl group or an ester function of formula (II) wherein R 1 represents an aliphatic chain of 1 to 18 straight or branched, saturated or unsaturated carbon atoms and / or one of its salts. The present invention also relates to the use of at least one salicylic acid derivative of formula (I) in a cosmetic shaving composition for the purpose of facilitating hair shaving. The present invention further relates to the use of at least one salicylic acid derivative of formula (I) in a cosmetic shaving composition for the purpose of reducing and even eliminating ingrown hairs during shaving.

Description

"PROCESSO DE BARBEAR A PELE, USOS DE PELO MENOS UMDERIVADO DO ÁCIDO SALICÍLICO E KIT PARA BARBEAR""SKIN SHAVING PROCESS, USES AT LEAST A LOT OF SALICYLIC ACID AND SHAVING KIT"

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção trata de um processo de barbear a pele, emparticular a pele do rosto dos homens, que usa uma composição quecompreende em um meio cosmeticamente aceitável pelo menos um derivadodo ácido salicílico de fórmula (I) tal como será definido mais adiante.The present invention is a skin shaving process, particularly the skin of men's faces, which uses a composition comprising in a cosmetically acceptable medium at least one salicylic acid derivative of formula (I) as defined below.

A presente invenção tem igualmente por objeto o uso de pelomenos um derivado do ácido salicílico de fórmula (I) que será definido maisadiante em uma composição cosmética para barbear, com a finalidade defacilitar a raspagem do pêlo.The present invention also relates to the use of at least one salicylic acid derivative of formula (I) which will be further defined in a cosmetic shaving composition for the purpose of facilitating hair scraping.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

A barba de um homem adulto compreende em média de 8000 a25000 pêlos. Fazer a barba deve ser um ato diário, em particular pela manhã,pois a barba cresce cerca de 0,4 mm em 24 horas. A análise dos resíduosdeixados após a raspagem da barba revela 50% de pêlos e 50% de célulasmortas. A passagem da lâmina tem, portanto, duas ações simultâneas: cortar opêlo e esfoliar a superfície cutânea.The beard of an adult man comprises on average 8000 to 25000 hairs. Shaving should be a daily act, particularly in the morning, as the beard grows by 0.4 mm in 24 hours. Analysis of the residues left after shaving reveals 50% of hair and 50% of dead cells. The passage of the blade therefore has two simultaneous actions: cutting the hair and exfoliating the skin surface.

Ora, o barbeamento é traumatizante para a pele e existe anecessidade de dispor de composições cosméticas capazes de preparar a pelepara ser barbeada e facilitar assim essa operação.However, shaving is traumatizing to the skin and there is a need to have cosmetic compositions capable of preparing the hair for shaving and thus facilitating this operation.

A presente invenção visa precisamente a oferecer umprocesso barbeamento que permite que o pêlo inche, e fique menos rígidopara facilitar a passagem da lâmina, reduzir as forças de flexão do pêlodurante a raspagem.The present invention is aimed precisely at providing a shaving process that allows the hair to swell, and become less rigid to facilitate blade passage, to reduce the flexing forces of the hair during scraping.

A presente invenção tem igualmente por objeto um processo debarbear que permite uma esfoliação química da superfície cutânea que vaifacilitar a raspagem do pêlo uma vez que a pele ficará livre das células mortasque aderem ao pêlo tornando-o mais difícil de cortar. Como o pêlo ficouexposto e superfície da pele se tornou mais lisa, a lâmina de barbearencontrará menos resistência e o risco de microcortes será reduzido. Outravantagem do processo de barbeamento que permite uma esfoliação química dasuperfície cutânea é poder diminuir os pêlos encravados. Com a remoção dascélulas mortas que estão na superfície, ocorre uma desobstrução suave dosporos cutâneos que favorece o crescimento do pêlo. Os pêlos encravadosconstituem um desconforto considerável para o barbeamento, sobretudo paraas barbas muito encaracoladas que são mais difíceis de raspar.The present invention also relates to a debarbering process which allows a chemical exfoliation of the skin surface which will facilitate hair scraping since the skin will be free of dead cells adhering to the hair making it more difficult to cut. As the hair has become exposed and the surface of the skin has become smoother, the razor blade will find less resistance and the risk of microcutting will be reduced. The advantage of the shaving process that allows a chemical exfoliation of the skin surface is to reduce ingrown hairs. With the removal of the dead cells that are on the surface, there is a gentle clearing of the skin pores that favors hair growth. Ingrown hairs present considerable discomfort for shaving, especially for very curly beards that are more difficult to shave.

Sabe-se que certos derivados no ácido salicílico na patenteFR2581542 são conhecidos por suas propriedades queratolíticas e/oucomedolíticas, em particular no tratamento da acne. Sabe-se igualmenteatravés da patente WO2004/073745 que esses mesmos compostos salicílicospermitem também reforçar a atividade de agentes ativos cosméticos oudermatológicos.Certain derivatives of salicylic acid in patent FR2581542 are known to be known for their keratolytic and / or comedolytic properties, particularly in the treatment of acne. It is also known from WO2004 / 073745 that these same salicylic compounds also allow to enhance the activity of cosmetic or dermatological active agents.

Sabe-se através da patente US 6 156299 que o ácido salicílicoassociado a uma mistura específica que compreende um propileno glicol,glicerina, isopropanol e eventualmente etanol e/ou água foram utilizados notratamento da pele fora do raspar os pêlos para previr ou tratar os pêlosencravados.It is known from US 6 156299 that salicylic acid associated with a specific mixture comprising propylene glycol, glycerin, isopropanol and optionally ethanol and / or water has been used for non-shaving skin treatment to prevent or treat the hairs that are trapped.

A Depositante revelou de modo surpreendente que com o uso dosderivados do ácido salicílico particulares da fórmula (I) em uma composiçãopara barbear a pele permitia facilitar a raspagem no momento da passagem dalâmina do barbeador. Por outro lado, a Depositante constatou que essesmesmos compostos salicílicos introduzidos em uma composição para barbearpermitiam obter uma esfoliação química da superfície cutânea e, portanto umafacilidade para barbear-se bem como uma diminuição ou eliminação dos pêlosencravados.Essa revelação constitui a base da presente invenção.The Applicant surprisingly revealed that the use of the particular salicylic acid derivatives of formula (I) in a skin-shaving composition facilitated scraping at the time the razor blade was passed. On the other hand, the Depositor has found that these same salicylic compounds introduced into a shaving composition enabled a chemical exfoliation of the skin surface and thus an ability to shave as well as a reduction or elimination of the nailed hair. This disclosure forms the basis of the present invention.

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

A presente invenção trata de um processo de barbear a pele, emparticular da pele do rosto dos homens que compreende pelo menos asseguintes etapas:The present invention is a method of shaving the skin, particularly the skin of men's faces, comprising at least the following steps:

a) aplica-se sobre a área da pele a ser barbeada uma composiçãoque compreende em um meio cosmeticamente aceitável pelo menos umderivado do ácido salicílico de fórmula (I) que será definido mais adiante(a) A composition comprising at least one cosmetically acceptable medium derived from the salicylic acid of formula (I) which will be defined below is applied to the area of the skin to be shaved.

b) raspam-se os pêlos com um barbeador.b) shave the hair with a razor.

De modo preferencial, massageia-se a área da pele assim tratadadurante um tempo que varia de 20 segundos a 3 minutos e depois os pêlos sãoraspados e enxágua-se com água após a etapa de raspagem.Preferably, the skin area thus treated is massaged for a time ranging from 20 seconds to 3 minutes and then the hairs are shaved and rinsed with water after the shaving step.

Entende-se por "meio cosmeticamente aceitável" um meiocompatível com a pele e/ou os fâneros, que apresenta uma cor, um odor e umtoque agradáveis e que não gera desconfortos inaceitáveis (picadas,repuxamentos, vermelhidões), suscetíveis de afastar a consumidora do usodessa composição."Cosmetically acceptable means" means a medium that is compatible with the skin and / or pheromones, which has a pleasant color, odor and touch and does not cause unacceptable discomfort (bites, tugging, redness) which may lead the consumer away from the skin. using this composition.

A presente invenção tem igualmente por objeto o uso de pelomenos um derivado do ácido salicílico de fórmula (I) que será definido maisadiante em uma composição cosmética para barbear, com a finalidade defacilitar o barbeamento do pêlo.The present invention also relates to the use of at least one salicylic acid derivative of formula (I) which will be further defined in a cosmetic shaving composition for the purpose of facilitating hair shaving.

A presente invenção tem ainda por objeto o uso de pelo menosum derivado do ácido salicílico de fórmula (I) que será definido maisadiante em uma composição cosmética para barbear, com a finalidade dediminuir ou de eliminar os pêlos encravados da pele durante obarbeamento.The present invention further relates to the use of at least one salicylic acid derivative of formula (I) which will be further defined in a cosmetic shaving composition for the purpose of reducing or eliminating ingrown hairs during shaving.

Os derivados do ácido salicílico da presente invençãocorrespondem à seguinte fórmula:<formula>formula see original document page 5</formula>The salicylic acid derivatives of the present invention correspond to the following formula: <formula> formula see original document page 5 </formula>

na qual:in which:

R representa uma cadeia alifática saturada, linear, ramificada ouR represents a saturated, straight, branched or branched aliphatic chain

cíclica que possui de 3 a 11 átomos de carbono; uma cadeia alifáticainsaturada que possui de 3 a 17 átomos de carbono que apresenta uma oumais ligações duplas conjugadas ou não; um núcleo aromático ligado ao radicalcarbonila diretamente ou por meio de cadeias alifáticas saturadas ouinsaturadas que possuem de 2 a 7 átomos de carbono; e os referidos grupos Rpodem ser substituídos por um ou mais substituintes idênticos ou diferentesescolhidos entre os átomos de halogênio, um o grupo trifluorometila, um grupohidroxila em forma livre ou esterificada por um ácido que possui de 1 a 6átomos de carbono ou então por uma função carbonila carbo xila, livre ouesterificada por um álcool com Ci-C6;cyclic having from 3 to 11 carbon atoms; an unsaturated aliphatic chain having from 3 to 17 carbon atoms having one or more conjugated or non-conjugated double bonds; an aromatic nucleus attached to the carbonyl radical either directly or via saturated or unsaturated aliphatic chains having from 2 to 7 carbon atoms; and said R 2 groups may be substituted by one or more identical or different substituents chosen from halogen atoms, a trifluoromethyl group, a free hydroxy group or esterified by an acid having from 1 to 6 carbon atoms or by a carbonyl function carboxyl, free or esterified by a C1 -C6 alcohol;

R' representa um grupo hidroxila ou uma função éster de fórmula(II) indicada a seguir:R 'represents a hydroxyl group or an ester function of formula (II) given below:

<formula>formula see original document page 5</formula><formula> formula see original document page 5 </formula>

em que Ri representa uma cadeia alifática de 1 a 18 átomos decarbono linear ou ramificada, saturada ou insaturada e/ou um de seus sais.wherein R1 represents an aliphatic chain of 1 to 18 straight or branched, saturated or unsaturated carbon atoms and / or one of its salts.

Entre os compostos de fórmula (I) preferidos, podem ser citadosaqueles nos quais R representa uma cadeia derivada do ácido linoléico,linolênico ou oléico.Outro grupo de compostos particularmente interessantes sãoaqueles para os quais R designa um alquila linear com C3-C11 e que porta umafunção carboxila livre esterificada ou salificada e R' designa hidroxila.Among the preferred compounds of formula (I) may be cited those in which R represents a chain derived from linoleic, linolenic or oleic acid. Another group of particularly interesting compounds are those for which R denotes a linear C3 -C11 alkyl and which carries an esterified or salified free carboxyl function and R 'denotes hydroxyl.

Entre os compostos de fórmula (I) particularmente preferidos,serão utilizados aqueles nos quais R' designa OH e R um grupo alquila linearcom C3-Cn, escolhidos em particular entre o ácido 5-n-octanoil salicílico (ácidocapriloil salicílico), o ácido 5-n-decanoil salicílico, o ácido 5-n-dodecanoilsalicílico, o ácido 5-n-heptilóxi salicílico ou seus sais.Particularly preferred compounds of formula (I) will be those in which R 'denotes OH and R is a linear C3 -Cn alkyl group, selected in particular from 5-n-octanoyl salicylic acid (acid capryloyl salicylic acid), -n-decanoyl salicylic acid, 5-n-dodecanoylsalicylic acid, 5-n-heptyloxy salicylic acid or its salts.

Entre os sais dos compostos de fórmula (I), podem ser citados osque são obtidos com uma base mineral como os hidróxidos de metais alcalinos,de amônio: hidróxido de sódio, potássio ou amônia; os que são obtidos comuma base orgânica como as alcanolaminas.Among the salts of the compounds of formula (I) may be mentioned those which are obtained with a mineral base such as alkali metal hydroxides, ammonium: sodium, potassium or ammonium hydroxide; those obtained with an organic base such as alkanolamines.

Será ainda mais particularmente utilizado o ácido 5-n-octanoilsalicílico (ou ácido capriloil salicílico) com a seguinte fórmula:Even more particularly 5-n-octanoylsalicylic acid (or capryloyl salicylic acid) of the following formula will be used:

<formula>formula see original document page 6</formula><formula> formula see original document page 6 </formula>

Tal como o produto comercial Mexoryl SAB fabricado pelaLike the Mexoryl SAB commercial product manufactured by

Chimex.Chimex

Os derivados do ácido salicílico da presente invenção de fórmula(I) estão de preferência presentes nas composições para raspagem dos pêlosem teores que variam de 0,05 a 10%, em particular de 0,1 a 2% eprincipalmente de 0,1% a 1% em peso em relação ao peso total dacomposição.The salicylic acid derivatives of the present invention of formula (I) are preferably present in hair scraping compositions having contents ranging from 0.05 to 10%, in particular from 0.1 to 2% and mainly from 0.1% to 1% by weight in relation to the total weight of the composition.

Os derivados do ácido salicílico são conhecidos em si. Eles estãodescritos na patente FR2581542 bem como seus processos de síntese.Salicylic acid derivatives are known per se. They are described in FR2581542 as well as their synthesis processes.

As composições para barbear de acordo com a presente invençãopodem ser formuladas na forma de simples soluções aquosas que podem seraplicadas sobre o rosto um pouco antes da raspagem. Elas contêm em geraloutros ingredientes cosméticos ou dermatológicos escolhidos, por exemplo,entre os agentes de molhagem da barba, os agentes condicionadores da peletais como as vitaminas A, C, E, o aloe, a alantoína, o pantenol, oshidroxiácidos, os polifosfolipídios, os triglcerídeos, os óleos vegetais, os ácidosaminados), os agentes de limpeza, os agentes espumantes, os emolientes, oshidratantes (glicerina, sorbitol, propileno glicol), os tensoativos (por exemplo ossabões, os tensoativos não-iônicos, aniônicos ou anfóteros), os agentesespessantes ou gelifidantes, os agentes propelentes, os agentes auto-espumante, os perfumes, os corantes, os antioxidantes, os conservantes.Shaving compositions according to the present invention may be formulated as simple aqueous solutions which may be applied to the face shortly before shaving. They generally contain other cosmetic or dermatological ingredients chosen from, for example, beard wetting agents, pellet conditioning agents such as vitamins A, C, E, aloe, allantoin, panthenol, hydroxy acids, polyphospholipids, triglycerides, vegetable oils, amino acids), cleaning agents, foaming agents, emollients, moisturizers (glycerin, sorbitol, propylene glycol), surfactants (eg osbabs, nonionic, anionic or amphoteric surfactants), thickening or gelling agents, propellants, self-foaming agents, perfumes, dyes, antioxidants, preservatives.

De acordo com uma forma particular da presente invenção, ascomposições para raspagem podem se apresentar na forma de loção, decreme, de espuma ou de gel. Essas composições compreendem de preferênciapelo menos de 60 a 95% de água, mais preferencialmente de 70 a 90% deágua em relação ao peso total da composição e de 3 a 25% em peso de pelomenos um tensoativo escolhido entre os tensoativos aniônicos, não-iônicos,anfóteros ou zwitteriônicos ou suas misturas e mais preferencialmente de 5 a20% em peso.According to a particular form of the present invention, the scraping compositions may be in the form of a lotion, deceme, foam or gel. Such compositions preferably comprise from less than 60 to 95% water, more preferably from 70 to 90% water relative to the total weight of the composition and from 3 to 25% by weight of a surfactant chosen from anionic, nonionic surfactants. , amphoteric or zwitterionic or mixtures thereof and more preferably from 5 to 20% by weight.

Entre os tensoativos aniônicos utilizáveis para a presenteinvenção, podem ser citados os sabões que são, por exemplo, os sais desódio, potássio ou de alcanolamina (trietanolamina) de ácidos graxos com C10-C20 e de preferência com C12-C18. Entre os sabões, podem ser mencionados osácidos láurico, oléico, de óleo de coco, mirístico, palmitico, esteárico ou suasmisturas.Among the anionic surfactants usable for the present invention may be mentioned soaps which are, for example, the sodium, potassium or alkanolamine (triethanolamine) salts of C10-C20 and preferably C12-C18 fatty acids. Soaps may include lauric, oleic, coconut oil, myristic, palmitic, stearic or their mixtures.

Entre os tensoativos aniônicos utilizáveis para a presenteinvenção, podem ser citados os sais de sódio, potássio ou de alcanolamina(trietanolamina) de N-acilsarcosina que compreendem uma cadeia graxa naqual o grupo acila apresentam-se com C10-C20 e de preferência com C12-C20como, por exemplo, os sais de estearoilsarcosina, miristoil sarcosina, palmitoilsarcosina, oleil sarcosina, lauroil sarcosina, cocoil sarcosina e suas misturas.Among the anionic surfactants usable for the present invention can be mentioned sodium, potassium or alkanolamine (triethanolamine) salts of N-acylsarcosine which comprise a fatty chain in which the acyl group is C10-C20 and preferably C12- Such as, for example, salts of stearoylarcosine, myristoyl sarcosine, palmitoylarcosine, oleyl sarcosine, lauroyl sarcosine, cocoyl sarcosine and mixtures thereof.

Mais preferencialmente ainda, elas são escolhidas entre a estearoil sarcosina,a miristoil sarcosina e suas misturas. A ou as sarcosinas estão presentes emteores que variam de 2% a 15% em peso e, de preferência, de 4 a 10% emrelação ao peso total da composição. Os derivados de N-acilsarcosina podemser utilizados na forma pré-neutralizada ou na forma ácido livre que éneutralizada com uma base como a soda, a potassa ou a alcanolamina. Umaquantidade suficiente de base deve ser usada para neutralizar a sarcosina nafase aquosa e produzir um pH de 4 a 8,5 e mais preferencialmente de 5 a 7.Most preferably, they are chosen from stearoyl sarcosine, myristoyl sarcosine and mixtures thereof. The sarcosine (s) are present in contents ranging from 2% to 15% by weight and preferably from 4 to 10% relative to the total weight of the composition. N-acylsarcosine derivatives may be used in pre-neutralized or free acid form which is neutralized with a base such as soda, potash or alkanolamine. A sufficient amount of base should be used to neutralize sarcosine in the aqueous phase and produce a pH of 4 to 8.5 and more preferably 5 to 7.

Para atingir essa faixa de pH, a sarcosina é de preferência neutralizada em 60a 80%. Utiliza-se de preferência a sarcosina em ligeiro excesso molar emrelação à base. A base está de preferência em uma taxa que varia de 1 a 6%em relação ao peso da composição.To reach this pH range, sarcosine is preferably neutralized by 60 to 80%. Slightly molar excess sarcosine relative to the base is preferably used. The base is preferably at a rate ranging from 1 to 6% by weight of the composition.

Entre os tensoativos aniônicos que podem ser usados para apresente invenção, podem ser citados os carboxilatos, os alquil sulfatosoxietilenados ou não, os sulfonatos, os alquil sulfoacetatos, os fosfatos, ospeptídeos, os polipeptídeos, os derivados aniônicos de alquil poliglicosídeo, esuas misturas.Among the anionic surfactants which may be used for the present invention may be mentioned carboxylates, alkyl sulfatesoxyethylenated or not, sulfonates, alkyl sulfoacetates, phosphates, ospeptides, polypeptides, anionic alkylglycoside derivatives, and mixtures thereof.

Como carboxilatos, podem ser citados, por exemplo:- os amido etercarboxilatos (AEC) como o lauril amidoétercarboxilato de sódio (3 OE) comercializado com a denominação Akypo Foam30® pela Kao Chemicals;As carboxylates, for example, mention may be made of: - starch ethercarboxylates (AECs) such as sodium lauryl starchearterboxylate (3 OE) marketed under the name Akypo Foam30® by Kao Chemicals;

- os sais de ácidos carboxílicos polioxietilenados como o lauril étercarboxilato de sódio (C12-14-16 65/25-10) oxietilenados (6 OE) comercializadocom a denominação Akypo Soft 45 NV® pela Kao Chemicals; os ácidos graxosde óleo de oliva polioxietilenados e de carboximetil, produto comercializadocom a denominação Olivem 400 pela Biologia E Tecnologia; o tri-decil étercarboxilato de sódio oxietilenado (6 OE) comercializado com a denominaçãoNikkol ECTD-6NEX® pela Nikkol;- salts of polyoxyethylenated carboxylic acids such as oxyethylenated sodium (C12-14-16 65 / 25-10) sodium lauryl ether carboxylate (6 OE) marketed under the name Akypo Soft 45 NV® by Kao Chemicals; polyoxyethylenated and carboxymethyl olive oil fatty acids, a product marketed under the name Olivem 400 by Biologia E Tecnologia; oxyethylenated sodium tri-decyl ethercarboxylate (6 OE) marketed under the name Nikkol ECTD-6NEX® by Nikkol;

- os acetatos tais como o 2-(2-Hidroxialquilóxi) acetato de sódiocomercializado com a denominação Beaulight Shaa pela Sanyo;- acetates such as sodium 2- (2-Hydroxyalkyloxy) acetate marketed under the name Beaulight Shaa by Sanyo;

- os alaninatos como o N-lauroil-N-metilamidopropionato de sódiocomercializado com a denominação Sodium Nikkol Alaninate LN 30® pelaNikkol ou com a denominação Alanone Ale® pela Kawaken, e a N-lauroil N-metilalanina trietanolamina, comercializada com a denominação Alanone Alta®pela Kawaken; (3) os acilglutamatos como o mono-cocoilglutamato detrietanolamina comercializado com a denominação Acylglutamate CT-12® pelaAjinomoto, e o lauroil-glutamato de trietanolamina comercializado com adenominação Acylglutamate LT-12® pela Ajinomoto; (4) os aspartatos como amistura de N-lauroilaspartato de trietanolamina e de N-miristoilaspartato detrietanolamina, comercializado com a denominação Asparack LM-TS2® pelaMitsubishi; (5) os glicinatos como o N-cocoilglicinato de sódio comercializadocom as denominações Amilite GCS-12 e Amilite GCK-12 pela Ajinomoto;- alaninates such as sodium N-lauroyl-N-methylamidopropionate marketed under the name Sodium Nikkol Alaninate LN 30® by Nikkol or under the name Alanone Ale® by Kawaken, and N-lauroyl N-methylalanine triethanolamine marketed under the name Alanone Alta ®by Kawaken; (3) acylglutamates such as mono-cocoylglutamate detriethanolamine marketed under the name Acylglutamate CT-12® by Ajinomoto, and triethanolamine lauroyl glutamate marketed with the adenomination Acylglutamate LT-12® by Ajinomoto; (4) aspartates as a mixture of triethanolamine N-lauroylpartate and N-myristoylpartate detriethanolamine, marketed under the name Asparack LM-TS2® by Mitsubishi; (5) glycinates such as sodium N-cocoylglycinate marketed under the names Ajilomoto Amylite GCS-12 and Amylite GCK-12;

- os citratos tal como o monoéster cítrico de álcool de cocooxietilenado (9 OA) comercializado com a denominação Witconol EC 1129 pelaGoldschmidt;- citrates such as cocooxyethylene (9 OA) citric alcohol monoester marketed under the name Witconol EC 1129 by Goldschmidt;

- os galacturonatos como o dodecil-D-galactosido uronato desódio comercializado pela Soliance.- galacturonates such as dodecyl-D-galactoside uronate sodium marketed by Soliance.

Como alquil sulfatos oxietilenados ou não, podem ser citados, porexemplo, o lauril éter sulfato de sódio (C12-C14 70/30) (2,2 OE) comercializadocom a denominação Sipon AOS 225® pela Cognis, o lauril éter sulfato deamônio (C12-14 70/30) (3 OE) comercializado com a denominação SIPON LEA370® pela Cognis, o alquil (C12-C14) éter (9 OE) sulfato de amôniocomercializado com a denominação Rhodapex AB/20 pela Rhodia Chimie, amistura de lauril e oleil éter sulfato de sódio e magnésio comercializada com adenominação Empicol BSD 52 pela Albright & Wilson.As oxyethylenated and non-alkylated sulfates, for example, sodium lauryl ether sulfate (C12-C14 70/30) (2.2 OE) marketed under the name Sipon AOS 225® by Cognis, lauryl ether sulfate (C12) -14 70/30) (3 OE) marketed under the name SIPON LEA370® by Cognis, the ammonium sulfate alkyl (C12-C14) ether (9 OE) marketed under the name Rhodapex AB / 20 by Rhodia Chimie, lauryl and magnesium sodium sulfate ether marketed under the name Empicol BSD 52 by Albright & Wilson.

Como sulfonatos, podem ser citados, por exemplo:As sulfonates, they may be cited, for example:

(1) os alfa-oleflnas sulfonatos como o alfa-olefina sulfonato desódio (C14-C16) comercializado com a denominação Bio-Terge AS-40® e pela(1) Alpha olefin sulfonates such as disodium alpha olefin sulfonate (C14-C16) marketed under the name Bio-Terge AS-40® and by

Stepan, com as denominações Witconate AOS Protege® e Sulframine AOS PH12® pela Witco, o olefina sulfonato de sódio secundário comercializado com adenominação Hostapur SAS 30® pela Clariant;Stepan, under the Witconate AOS Protege® and Sulframine AOS PH12® designations by Witco, the secondary sodium olefin sulfonate marketed under the Hostapur SAS 30® adenomination by Clariant;

(2) os isetionatos como o cocoil-isetionato de sódio tal como oproduto comercializado com a denominação Jordapon Cl P® pela Jordan;(2) isethionates such as sodium cocoyl isethionate as the product marketed under the name Jordapon Cl P® by Jordan;

(3) os tauratos como o sal de sódio de metiltaurato de óleo depalmista comercializado com a denominação Hostapon CT Pate® pela Clariant;os N-acil N-metiltauratos como o N-cocoil N-metiltaurato de sódiocomercializado com a denominação Hostapon LT-SF® pela Clariant oucomercializado com a denominação Nikkol CMT-30-T® pela Nikkol, o palmitoilmetiltaurato de sódio comercializado com a denominação Nikkol PMT® pelaNikkol.(3) taurates such as the depalmist oil methyltaurate sodium salt marketed under the Hostapon CT Pate® designation by Clariant, N-acyl N-methyltaurates such as the sodium-cocoil N-methyltaurate marketed under the name Hostapon LT-SF ® by Clariant or marketed under the Nikkol CMT-30-T® designation by Nikkol, sodium palmitoylmethyltaurate marketed under the Nikkol PMT® designation by Nikkol.

Como sulfosuccinatos, podem ser citados por exemplo o mono-sulfosuccinato de álcool laurílico (C12/C14 70/30) oxietilenado (3 OE)comercializado com as denominações Setacin 103 Special®, Rewopol SB-FA30 K 4® pela Witco, o sal dissódico de um hemissulfosucinato dos álcoois C12-C14, comercializado com a denominação Setacin F Special Paste® pelaZschimmer Schwarz, o oleamidosulfosuccinato dissódico oxietilenado (2 OE)comercializado com a denominação Standapol SH 135® pela Henkel, o mono-sulfosuccinato de amida láurica oxietilenado (5 OE) comercializado com adenominação Lebon A-5000® pela Sanyo.As sulfosuccinates, for example, oxyethylenated (C12 / C14 70/30) lauryl alcohol monosulfosuccinate (3 OE) sold under the names Setacin 103 Special®, Rewopol SB-FA30 K 4® by Witco, disodium salt of a hemisulfosucinate of C12-C14 alcohols, marketed under the name Setacin F Special Paste® by Zschimmer Schwarz, oxyethylenated disodium oleamidosulfosuccinate (2 OE) marketed under the name Standapol SH 135® by Henkel, monosulfosuccinate amide laurate 5 OE) marketed under the Lebon A-5000® adenomination by Sanyo.

Como fosfatos, podem ser citados, por exemplo, osmonoalquilfosfatos e os dialquilfosfatos, tais como o mono-fosfato de laurilacomercializado com a denominação MAP 20 pela Kao Chemicals, o sal depotássio do ácido dodecil-fosfórico, mistura de mono- e diéster (diéstermajoritário) comercializado com a denominação Crafol AP-31® pela Cognis, amistura de monoéster e de di-éster de ácido octilosfórico, comercializado com adenominação Crafol AP-20® pela Cognis, a mistura de monoéster e de diésterde ácido fosfórico de 2-butiloctanol etoxilado (7 rnols de OE), comercializadocom a denominação Isofol 12 7 EO-Phosphate Ester® pela Condea.As phosphates, for example osmonoalkyl phosphates and dialkyl phosphates, such as lauryl monophosphate marketed under the name MAP 20 by Kao Chemicals, dodecyl phosphoric acid potassium salt, mono- and diester (diestermajoritic) mixture, may be mentioned. marketed under the name Crafol AP-31® by Cognis, a mixture of monoester and octylphoric acid diester, marketed under the name Crafol AP-20® by Cognis, a mixture of ethoxylated 2-butyloctanol monoester and diester ( 7 OE), marketed under the name Isofol 12 7 EO-Phosphate Ester® by Condea.

Como polipeptídeos (que são compostos obtidos porcondensação de uma cadeia graxa com os aminoácidos de ce reais e emparticular do trigo e da aveia), podem ser citados, por exemplo, o sal depotássio da lauroil proteína de trigo hidrolisada, comercializado com adenominação Aminofoam W 20 OR® pela Croda; o sal de trietanolamina decocoil proteína de soja hidrolisada, comercializado com a denominação May-Tein SY® pela Maybrook; o sal de sódio dos lauroil aminoácidos de aveia,comercializado com a denominação Proteol Oat® pela Seppic; o hidrolisado decolágeno enxertado com o ácido graxo de copra, comercializado com adenominação Geliderm 3000® pela Deutsche Gelatine; as proteínas de sojaacuadas pelos ácidos de copra hidrogenados, comercializados com adenominação Proteol VS 22® pela Seppic.As polypeptides (which are compounds obtained by condensing a grease chain with the amino acids of cec real and in particular wheat and oats), for example, the hydrolyzed wheat protein lauroyl potassium salt, marketed under the name Aminofoam W 20 OR® by Croda; the hydrolyzed soy protein triethanolamine decocoil salt, marketed under the name May-Tein SY® by Maybrook; the sodium salt of oat lauroy amino acids, marketed under the name Proteol Oat® by Seppic; copra fatty acid grafted decollagen hydrolyzate, marketed under the name Geliderm 3000® by Deutsche Gelatine; soybean proteins acidified by hydrogenated copra acids, marketed under the Proteol VS 22® adenomination by Seppic.

Como derivados aniônicos de alquil-poliglicosídeos podem sercitados em particular citratos, tartaratos, sulfosuccinatos, carbonates e éteresde glicerol obtidos a partir dos alquil poliglicosídeos. Podem ser citados porexemplo o sal de sódio de éster tartárico de cocoilpoliglicosido (1,4),comercializado com a denominação Eucarol AGE-E® pela Cesalpinia; o saldissódico de éster sulfosuccínico de cocoil poliglicosídeo (1,4), comercializadocom a denominação Essai 512 MP® pela Seppic; o sal de sódio de éster cítricode cocoil poliglicosídeo (1,4) comercializado com a denominação Eucarol AGE-EC® pela Cesalpinia; o lauril poliglicosídeo éter carboxilato de sódiocomercializado com a denominação Plantapon LGC SORB pela Cognis.As anionic alkyl polyglycoside derivatives there may be mentioned in particular citrates, tartrates, sulfosuccinates, carbonates and glycerol ethers obtained from the alkyl polyglycosides. For example, the sodium salt of cocoyl polyglycoside tartaric ester (1,4), marketed under the name Eucarol AGE-E® by Cesalpinia; the polyglycoside cocoyl sulfosuccinic ester disodium disodium (1,4), sold under the name Essai 512 MP® by Seppic; the polyglycoside cocoyl citrate ester sodium salt (1,4) marketed under the name Eucarol AGE-EC® by Cesalpinia; sodium polyglycoside ether carboxylate lauryl marketed under the name Plantapon LGC SORB by Cognis.

Serão usados de preferência sais de alquiletersulfatos de sódiocom C6-C24 que comportam de 1 a 30 grupos oxido de etileno, em particular ossais de metais alcalinos ou alcalino-terrosos, de amônio, de amina ou deaminoálcool e mais particularmente os sais de sódio e mais particularmenteainda os alquil(Ci2-Ci4)etersulfatos de sódio oxietilenados que comportam umnúmero médio de grupos oxido de etileno compreendido entre 1 e 4 e maisparticularmente o Sodium Laureth Sulfate (nome CTFA).Preferably C6 -C24 sodium alkyl sulfate salts having from 1 to 30 ethylene oxide groups, in particular alkali or alkaline earth metal, ammonium, amine or deaminoalcohol salts and more particularly sodium salts and more, will be used. In particular, the C 1-4 alkyl and oxyethylenated sodium sulfates containing an average number of ethylene oxide groups from 1 to 4, and more particularly Sodium Laureth Sulfate (CTFA name).

(i)(i)

Os tensoativos anfóteros e zwitteriônicos de acordo com apresente invenção podem ser escolhidos entre as alquilbetaínas, as N-alquilamidobetaínas e seus derivados, as sultaínas, os alquil-poliaminocarboxilato (APAC), os alquilanfoacetatos e suas misturas.The amphoteric and zwitterionic surfactants according to the present invention may be chosen from alkyl betaines, N-alkylamidobetaines and their derivatives, sultaines, alkyl polyaminocarboxylate (APAC), alkylanfoacetates and mixtures thereof.

Como alquilbetaínas, podem ser citadas, por exemplo, acocobetaína como o produto comercializado com a denominação Dehyton AB-30® pela Cognis ou os produtos comerciais Mirataine BB/FLA da Rhodia ouEmpigen BB/FL da Huntsman; a laurilbetaína como o produto comercializadocom a denominação Genagen KB® pela Clariant ou o produto comercializadocom a denominação Empigen BB / LS® pela Huntsman; a laurilbetaínaoxietilenada (10 OE), como o produto comercializado com a denominaçãoLauryleter (10 OE) Betaine® pela Shin Nihon Rica; a estearilbetaínaoxietilenada (10 OE) como o produto comercializado com a denominaçãoStearylether (10 OE) Betaine® pela Shin Nihon Rica.As alkyl betaines, for example, acocobetaine may be cited as the product marketed under the name Dehyton AB-30® by Cognis or the commercial Mirataine BB / FLA by Rhodia or by Emperigen BB / FL by Huntsman; lauryl betaine as the product marketed under the Genagen KB® name by Clariant or the product marketed under the Empigen BB / LS® designation by Huntsman; oxyethylenated lauryl betaine (10 OE), as the product marketed under the name Lauryleter (10 OE) Betaine® by Shin Nihon Rica; oxyethylene stearyl betaine (10 OE) as the product marketed under the name Stearylether (10 OE) Betaine® by Shin Nihon Rica.

Entre as N-alquilamidobetaínas e seus derivados, podem sercitadas, por exemplo, a cocamidopropil betaína comercializada com adenominação Lebon 2000 HG® pela Sanyo, ou com a denominação EmpigenBB® pela Albright Wilson; a lauramidopropil betaína comercializada com adenominação Rewoteric AMB12P® pela Witco.Como sultaínas, pode-se citar a cocoil-amidopropilidroxi-sulfobetaína comercializada com a denominação Crosultanine C-50® pelaCroda.Among the N-alkylamidobetaines and their derivatives may be mentioned, for example, cocamidopropyl betaine marketed under the Lebon 2000 HG® adenomination by Sanyo, or under the name EmpigenBB® by Albright Wilson; lauramidopropyl betaine marketed under the name Rewoteric AMB12P® by Witco. As sultaines, mention can be made of cocoyl amidopropylhydroxy sulfobetaine marketed under the name Crosultanine C-50® by Croda.

Como alquil-poliaminocarboxilatos (APAC), podem ser citados ococoilpoliamino-carboxilato de sódio comercializado com a denominaçãoAmpholak 7 CX/C ® e Ampholak 7CX® pela Akzo Nobel; o estearil-poliamidocarboxilato de sódio com a denominação Ampholak 7 TX/C® pelaAkzo Nobel; a carboximetiloleil-propilamina de sódio comercializada com adenominação Ampholak X07/C® pela Akzo Nobel.As alkyl polyaminocarboxylates (APAC), sodium ococoylpolyamino carboxylate marketed under the name Ampholak 7 CX / C ® and Ampholak 7CX® may be cited by Akzo Nobel; sodium stearyl polyamidocarboxylate under the name Ampholak 7 TX / C® by Akzo Nobel; sodium carboxymethyloleyl propylamine marketed under the Ampholak X07 / C® adenomination by Akzo Nobel.

Como alquilanfoacetatos, podem ser citadas, por exemplo, a N-cocoil-N-carboximetoxietil-etilenodiamina N-dissódica (nome CTFA: disodiumcocoamphodiacetate) como o produto comercializado com a denominaçãoMiranol 2CM Concentrate NP® pela Rhodia Chimie; e a N-cocoil-N-hidroxietil-N-carboximetil-etilenodiamina N-sódica (nome CTFA: sodium cocoamphoacetate).As alkylanfoacetates, for example, N-disodium N-cocoyl-N-carboxymethoxyethyl ethylenediamine (CTFA name: disodiumcocoamphodiacetate) may be cited as the product marketed under the name Rhodanol 2CM Concentrate NP® by Rhodia Chimie; and N-sodium N-cocoyl-N-hydroxyethyl-N-carboxymethyl ethylenediamine (CTFA name: sodium cocoamphoacetate).

Serão mais particularmente utilizados entre os tensoativosanfóteros ou zwitteriônicos, as alquilbetaínas e mais preferencialmente alaurilbetanína e mais particularmente a lauril betaína em forma de soluçãoaquosa a 30% em mistura com cloreto de sódio (nome INCI: Lauryl Betaine (e)Sodium Chloride) tal como o produto comercial Empigen BB/LS da Huntsman.More particularly used among amphoteric or zwitterionic surfactants are alkyl betaines and more preferably alauryl betaine and more particularly lauryl betaine in 30% aqueous solution in admixture with sodium chloride (INCI name: Lauryl Betaine (e) Sodium Chloride) such as Huntsman Empigen BB / LS commercial product.

As composições de acordo com a presente invenção contêm umou mais tensoativo não iônicos. Trata-se de compostos bem conhecidos em si(ver em particular a esse respeito "Handbook of Surfactants" por M.R.PORTER, edições Blackie & Son (Glasgow and London), 1991, pg 116-178).Assim, eles podem ser escolhidos em particular entre os álcoois graxos cujacadeia graxa comporta de preferência de 8 a 2 átomos de carbono; os álcoois,os alfadióis, os alquilfenóis, os ácidos graxos, os ácidos graxos polietoxilados,polipropoxilados ou poliglicerolados, que possuem uma cadeia graxa quecomporta, de preferência, de 8 a 20 átomos de carbono, e em que o número degrupos oxido de etileno ou oxido de propileno varia de preferência de 2 a 60 e onúmero de grupos glicerol pode variar em particular de 2 a 30. Podem tambémser citados os copolímeros de oxido de etileno e de propileno, os condensadosde oxido de etileno e de propileno com álcoois graxos; as amidas graxaspolietoxiladas que possuem de preferência de 2 a 30 mois de oxido de etileno,as amidas graxas poligliceroladas que comportam em média 1 a 5 gruposglicerol e em particular de 1,5 a 4; as aminas graxas polietiloxiladas quepossuem de preferência 2 a 30 mois de oxido de etileno; os ésteres de ácidosgraxos de sorbitano oxietilenados que possuem de 2 a 30 mois de oxido deetileno; os ésteres de ácidos graxos da sacarose, os ésteres de ácidos graxosde polietilenoglicol, os alquil(C6-C24)poliglicosidos, os derivados de N-alquil(Ce-C24)glucamina, os óxidos de aminas tais como os óxidos de alquil (C10-Ci4)aminas ou os óxidos de N-acil(Ci0-Ci4) aminopropilmorfolina; e suasmisturas.The compositions according to the present invention contain one or more nonionic surfactants. These are well-known compounds themselves (see in particular in this regard "Handbook of Surfactants" by MRPORTER, Blackie & Son editions (Glasgow and London), 1991, pp. 116-178). Thus, they can be chosen from particularly among the fatty alcohols whose grease preferably has from 8 to 2 carbon atoms; alcohols, alfadiols, alkylphenols, fatty acids, polyethoxylated, polypropoxylated or polyglycerolated fatty acids having a grease chain preferably comprising from 8 to 20 carbon atoms, and wherein the number of ethylene oxide groups or propylene oxide preferably ranges from 2 to 60 and the number of glycerol groups may in particular range from 2 to 30. Ethylene and propylene oxide copolymers, ethylene and propylene oxide condensates with fatty alcohols may also be cited; fatty acid polyethoxylated amides preferably having from 2 to 30 millimeters of ethylene oxide; polyglycerolated fatty amides having on average 1 to 5 glycerol groups and in particular from 1.5 to 4; polyethyloxylated fatty amines preferably having from 2 to 30 mo of ethylene oxide; oxyethylenated sorbitan fatty acid esters having from 2 to 30 mo of ethylene oxide; sucrose fatty acid esters, polyethylene glycol fatty acid esters, poly (C6 -C24) alkyl polyglycosides, N-alkyl (Ce-C24) glucamine derivatives, amine oxides such as (C10-6) alkyl oxides C1-4 amines or N-acyl (C1-4) aminopropylmorpholine oxides; and their mixtures.

Como alquilpoliglicosídeos, são utilizados de preferência os quecontêm um grupo alquila que comporta de 6 a 30 átomos de carbono e depreferência de 8 a 16 átomos de carbono, e que contêm um grupo hidrófilo(glicosídeo) que compreende de preferência 1,2 a 3 unidades de sacarídeo.Como alquilpoliglicosídeos, podem ser citados por exemplo o decilglicosídeo(Alquil-C9/C11 poliglicosídeo (1,4)), como o produto comercializado com adenominação Mydol 10® pela Kao Chemicals, com a denominação Plantaren2000 UP® pela Cognis, e com a denominação Oramix NS 10® pela Seppic; ocaprilil/capril glicosídeo como o produto comercializado com a denominaçãoOramix CG 110® pela Seppic; o laurilglicosídeo como os produtoscomercializados com as denominações Plantaren 1200 N® e Plantacare 1200®pela Cognis; e o cocoglicosídeo como o produto comercializado co adenominação Plantacare 818/UP® pela Cognis.As alkyl polyglycosides, preferably those which contain an alkyl group having from 6 to 30 carbon atoms and preferably from 8 to 16 carbon atoms, and which contain a hydrophilic group (glycoside) preferably comprising 1.2 to 3 units As alkyl polyglycosides, the decyl glycoside (C9-C11 / C11 polyglycoside alkyl (1.4)) may be cited as the product marketed under the Mydol 10® adenomination by Kao Chemicals under the name Plantaren2000 UP® by Cognis, and under the name Oramix NS 10® by Seppic; ocaprilyl / capryl glycoside as the product marketed under the name Osramix CG 110® by Seppic; laurylglycoside as products marketed under the names Plantaren 1200 N® and Plantacare 1200® by Cognis; and cocoglycoside as the product marketed under the Plantacare 818 / UP® adenomination by Cognis.

Os derivados de maltose são, por exemplo, os descritos nodocumento EP-A-566438 tais como a 0-octanoil-6'-D-maltose, ou ainda a O-decanoil-6'-D-maltose descrita no documento FR-2,739,556.The maltose derivatives are, for example, those described in EP-A-566438 such as 0-octanoyl-6'-D-maltose or O-decanoyl-6'-D-maltose described in FR-2,739,556 .

Entre os álcoois graxos poliglicerolados, podem ser citados ododecanodiol poliglicerolado (3,5 rnols de glicerol), produto fabricado com adenominação Chimexane NF® pela Chimex.Polyglycerolated fatty alcohols include polyglycerol ododecanediol (3.5 mmol of glycerol), a product manufactured with Chimexane NF® adenomination by Chimex.

Os tensoativos não-iônicos preferidos entre:Preferred nonionic surfactants from:

- os álcoois graxos que possuem uma cadeia graxa com C8-C20,mais preferencialmente cuja cadeia graxa é de C8-C20, como, por exemplo, oálcool mirístico, o álcool láurico, o álcool estearílico e o octildodecanol;- fatty alcohols having a C8-C20 fatty chain, more preferably having a C8-C20 fatty chain, such as myristic alcohol, lauric alcohol, stearyl alcohol and octyldodecanol;

- os éteres polioxietilenados de álcoois graxos cuja cadeia graxa éde C8-C2o, mais preferencialmente cuja cadeia graxa é de Ci2-C18, e que possuide 2 a 60, mais preferencialmente de 2 a 30 unidades de oxido de etileno.Entre esses compostos, podem ser citados por exemplo Oleth-30, Steareth-21,Ceteth-20, Laureth-4, Laureth-23.- polyoxyethylene fatty alcohol ethers whose grease chain is C8-C20, more preferably whose grease chain is C2-C18, and which have from 2 to 60, more preferably from 2 to 30 units of ethylene oxide. be cited for example Oleth-30, Steareth-21, Ceteth-20, Laureth-4, Laureth-23.

As composições da presente invenção podem conter ainda umagente gelificante e, por exemplo, conter pelo menos um hidrocarboneto líquidonão volátil. Os termos "volátil" e "líquido" significam que esses materiais sãolíquidos à temperatura ambiente e possuem um ponto de ebulição superior a200°C. Entre esses hidrocarbonetos líquidos, podem ser citados os óleosminerais, os líquido alifáticos ramificados. Esses líquidos possuem depreferência de 16 a 48 átomos de carbono, mais preferencialmente de 20 a 40átomos de carbono e uma viscosidade cinética (medida de acordo com anorma ASTM D445) de 5 (5,0 x 10'6 m2/s) a 100 cSt (1,0 x 10'4 m2/s) e maispreferencialmente de 10 (1,0 x 10"5 m2/s) a 70 cSt (7,0 x 10"5 m2/s) a 40°C. Oshidrocarbonetos líquidos não-voláteis preferidos são escolhido entre os óleosminerais que possuem uma viscosidade cinética de 10 (1,0 x 10"5 m2/s) a 70cSt (7,0 x 10"5 m2/s), os poli-isobutanos hidrogenados de peso molecular de320 a 420 e suas misturas. O ou os hidrocarbonetos líquidos não voláteis estãode preferência presentes em concentrações inferiores ou iguais a 10% e depreferência inferiores ou iguais a 7% em peso em relação ao peso total dacomposição.The compositions of the present invention may further contain a gelling agent and, for example, contain at least one non-volatile liquid hydrocarbon. The terms "volatile" and "liquid" mean that these materials are liquid at room temperature and have a boiling point greater than 200 ° C. These liquid hydrocarbons include mineral oils, branched aliphatic liquids. These liquids preferably have from 16 to 48 carbon atoms, more preferably from 20 to 40 carbon atoms and a kinetic viscosity (measured according to ASTM D445) of 5 (5.0 x 10 6 m2 / s) at 100 cSt. (1.0 x 10 4 m 2 / s) and more preferably 10 (1.0 x 10 5 m 2 / s) at 70 cSt (7.0 x 10 5 m 2 / s) at 40 ° C. Preferred non-volatile liquid hydrocarbons are chosen from mineral oils having a kinetic viscosity of 10 (1.0 x 10-5 m 2 / s) at 70cSt (7.0 x 10 5 m 2 / s), hydrogenated polyisobutanes molecular weight from 320 to 420 and mixtures thereof. The non-volatile liquid hydrocarbon (s) is preferably present in concentrations of less than or equal to 10% and preferably less than or equal to 7% by weight with respect to the total weight of the composition.

As composições da presente invenção podem igualmente conterum agente gelificante auxiliar hidrossolúvel ou um agente espessante paramelhorar a consistência e a estabilidade do gel ou para ajustar a viscosidade.The compositions of the present invention may also contain a water soluble auxiliary gelling agent or a thickening agent to improve the consistency and stability of the gel or to adjust viscosity.

Entre esses agentes gelificantes auxiliares, podem ser citados ospolímeros hidroxialquilceluloses como hidroxietilcelulose ouhidroxipropilcelulose (produtos vendidos respectivamente com a denominaçãocomercial Natrosol ou Klucel); os copolímeros de ácido acrílico e de polialsacarose (produtos vendidos com a denominação comercial Carbopol); acarboximetilcelulose e a celulose metil éter (produtos vendidos com adenominação comercial Methocel); as gomas naturais ou sintéticas, os amidos.Os agentes gelificantes auxiliares ou espessantes estão de preferênciapresentes em concentrações que variam de 0,01% a 5%, maispreferencialmente de 0,05 a 2% em peso e mais preferencialmente ainda de0,01 a 2% em peso em relação ao peso total da composição.Among these auxiliary gelling agents are hydroxyalkylcellulose polymers such as hydroxyethylcellulose or hydroxypropylcellulose (products sold under the tradename Natrosol or Klucel respectively); copolymers of acrylic acid and polyalaccharose (products sold under the tradename Carbopol); acarboxymethylcellulose and methyl ether cellulose (products sold under the trade name Methocel); natural or synthetic gums, starches. Auxiliary gelling or thickening agents are preferably present in concentrations ranging from 0.01% to 5%, more preferably 0.05 to 2% by weight and most preferably from 0.01 to 2%. % by weight relative to the total weight of the composition.

As composições de acordo com a presente invenção podemconter ainda uma variedade de ingredientes cosméticos clássicos paramelhorar as qualidades estéticas e os desempenhos dessas composições.Compositions according to the present invention may further contain a variety of classic cosmetic ingredients to enhance the aesthetic qualities and performances of such compositions.

As composições de acordo com a presente invenção podemigualmente ainda conter adicionalmente um polímero catiônico condicionadorpara melhorar a lubrificação e o toque da pele após a raspagem dos pêlos.Podem ser citados por exemplo os sais de amônio quaternários dahidroximetilcelulose como Poliquaternio-10, Poliquaternio-24.The compositions according to the present invention may also further contain a cationic conditioning polymer to improve lubrication and skin feel after shaving. For example, quaternary ammonium salts of hydroxymethylcellulose may be cited as Polyquaternium-10, Polyquaternium-24.

Podem igualmente ser citados os seguintes polímeros catiônicos:Poliquaternio 5 tal como o produto Merquat 5 comercializado pelaCalgon;Poliquaternio 6 tal como o produto Salcare SC 30 comercializadopela Ciba e o produto Merquat 10 comercializado pela Calgon;The following cationic polymers may also be mentioned: Polyquaternary 5 such as the Merquat 5 product marketed by Calgon Polyquaternary 6 such as the Salcare SC 30 product marketed by Ciba and the Merquat 10 product marketed by Calgon;

Poliquaternio 7 tais como os produtos Merquat S, Merquat 2200 eMerquat 550 comercializados pela Calgon, e o produto Salcare SC 10comercializado pela Ciba;Polyquaternary 7 such as the Merquat S, Merquat 2200 and Merquat 550 products marketed by Calgon, and the Salcare SC 10 product marketed by Ciba;

Poliquaternio 11 tal como os produtos Gafquat 755, Gafquat 755,Gafquat 755N e Gafquat 734 comercializado pela ISP;Polyquaternary 11 such as Gafquat 755, Gafquat 755, Gafquat 755N and Gafquat 734 marketed by ISP;

Poliquaternio 15 tal como o produto Rohagit KF 720 Fcomercializado pela Rohm;Polyquaternary 15 such as Rohagit KF 720 F marketed by Rohm;

Poliquaternio 16 tal como os produtos Luviquat FC905, LuviquatFC370, Luviquat HM552 e Luviquat F550 comercializado pela BASF;Polyquaternary 16 such as Luviquat FC905, LuviquatFC370, Luviquat HM552 and Luviquat F550 marketed by BASF;

Poliquaternio 22 tal como o produto Merquat 280 comercializadopela Calgon;Polyquaternary 22 such as the Merquat 280 product marketed by Calgon;

Poliquaternio 28 tal como o produto Styleze CC10 comercializadopela ISP;Polyquaternary 28 such as Styleze CC10 product sold by ISP;

Poliquaternio 39 tal como o produto Merquat Plus 3330comercializado pela Calgon;Polyquaternary 39 such as Merquat Plus 3330 marketed by Calgon;

Poliquaternio 44 como o produto Luviquat Care comercializadopela BASF;Polyquaternary 44 as the Luviquat Care product marketed by BASF;

Poliquaternio 46 tal como o produto Luviquat Hold comercializadopela BASF;Polyquaternary 46 such as the Luviquat Hold product marketed by BASF;

Poliquaternio 47 tal como o produto Merquat 2001 comercializadopela Calgon.Polyquaternary 47 such as the Merquat 2001 product marketed by Calgon.

Podem também ser usados como polímero catiônico os guarescatiônicos tais como o produto Jaguar comercializado pela Rhodia.Guarescatiionics such as the Jaguar product marketed by Rhodia may also be used as a cationic polymer.

O ou os polímeros catiônicos condicionadores estão presentes depreferência em concentrações que variam de 0,05 a 2% em peso, maispreferencialmente de 0,1 a 1% em peso em relação ao peso total dacomposição.The conditioning cationic polymer (s) are preferably present in concentrations ranging from 0.05 to 2% by weight, more preferably from 0.1 to 1% by weight relative to the total weight of the composition.

Outros aditivos podem também ser usados nas composições dapresente invenção como:Other additives may also be used in the compositions of the present invention as:

- os umectantes como o sorbitol;- humectants such as sorbitol;

- os emolientes tais como os ésteres graxos como o miristado deisopropila, o oleato de decila, o palmitato de 2-etil hexila, o PEG-7 Cocoato deGlicerila e o Linoleato de Glicerila; os éteres graxos propoxilados como o PPG-10Cetil Éter e o PPG-11 Estearil Éter; os di- ou triglicerídeos como a lecitina, a misturade triglicerídeos cáprico/caprílico, o PEG-10 soja esterol, os óleos vegetais;emollients such as fatty esters such as myristate deisopropyl, decyl oleate, 2-ethylhexyl palmitate, PEG-7 Glyceryl Cocoate and Glyceryl Linoleate; propoxylated fatty ethers such as PPG-10Cetyl Ether and PPG-11 Stearyl Ether; di- or triglycerides such as lecithin, capric / caprylic triglyceride mixture, PEG-10 soybean sterol, vegetable oils;

- os agentes refrescantes e os agentes calmantes como o mentol,o aloe, a alantoína, a lanolina, o bisabolol, o ácido hialurônico;- cooling and soothing agents such as menthol, aloe, allantoin, lanolin, bisabolol, hyaluronic acid;

- os lubrificantes como os polietilenoglicóis (o PEG-14M, PEG-23M),os tensoativos fluorados, os silicones (por exemplo: dimeticona, dimeticonacopoliol, estearil dimeticona, cetil dimeticona copoliol, ciclometicona, etc);- lubricants such as polyethylene glycols (PEG-14M, PEG-23M), fluorinated surfactants, silicones (for example dimethicone, dimethiconacopoliol, stearyl dimethicone, cetyl dimethicone copolyol, cyclomethicone, etc.);

- as vitaminas incluindo os precursores e os derivados como opantenol, o tocoferil acetato, a niaciamida, o retinil palmitato, a vitamina Apalmitato;vitamins including precursors and derivatives such as opanthenol, tocopheryl acetate, niaciamide, retinyl palmitate, vitamin Apalmitate;

- os corantes;- the dyes;

- os perfumes;- perfumes;

- os antioxidantes;- antioxidants;

- os antibacterianos e/ou os antifúngicos;- antibacterials and / or antifungals;

os conservantes (por exemplo: metilcloroisotiazolina,metilisotiazolinona, DMDM hidantoína, iodopropinil butilcarbamato);preservatives (e.g. methylchloroisothiazoline, methylisothiazolinone, DMDM hydantoin, iodopropynyl butyl carbamate);

- as cargas.- the charges.

Entre as cargas utilizáveis de acordo com a presente invenção,podem ser citados os pós orgânicos. Entende-se na presente invenção por "póorgânico" todo sólido insolúvel no meio à temperatura ambiente (25°C).Among the usable fillers according to the present invention may be mentioned organic powders. By the present invention is meant "organic powder" any solid insoluble in the medium at room temperature (25 ° C).

Como pós orgânicos utilizáveis na composição da presenteinvenção, podem ser citados, por exemplo, as partículas de poliamida e emparticular as que são vendidas com o nome de Orgasol pela Atochem; os pósde polietileno; as microesferas à base de copolímeros acrílicos, tais como asque são feitas de copolímero dimetacrilato de etileno glicol/ metacrilato delaurila vendidas pela Dow Corning com a denominação Polytrap; asmicroesferas de polimetacrilato de metila, comercializadas com a denominaçãoMicrosphere M-100 pela Matsumoto ou com a denominação Covabead LH85pela Wackherr; os pós de copolímero etileno-acrilato, como os que sãocomercializados com a denominação Flobeads pela Sumitomo SeikaChemicals; os pós expandidos tais como as microesferas ocas e em particular,as microesferas formadas de um terpolímero de cloreto de vinilideno, deacrilonitrila e de metacrilato comercializadas com a denominação Expancelpela Kemanord Plast sob as referências 551 DE 12 (granulometria de cerca de12 um e massa volúmica 40 kg/m3), 551 DE 20 (granulometria de cerca de 30um e massa volúmica 65 kg/m3), 551 DE 50 (granulometria de cerca de 40um), ou as microesferas comercializadas com a denominação Micropearl F 80ED pela Matsumoto; os pós de materiais orgânicos naturais tais como os pósde amido, em particular de amidos de milho, de trigo ou de arroz, reticulados ounão, tais como os pós de amido reticulado com o anidrido octenilsucinato,comercializados com a denominação Dry-Flo pela National Starch; asmicrogotas de resina de silicone tais como as que são comercializadas com adenominação Tospearl pela Toshiba Silicone, em particular Tospearl 240; ospós de aminoácidos tais como o pó de lauroil lisina comercializado com adenominação Amihope LL-11 pela Ajinomoto; as partículas de microdispersãode cera, que possuem de preferência dimensões médias inferiores a 1 um e emparticular que variam de 0,02 um a 1 um, e que são constituídas essencialmentede uma cera ou de uma mistura de ceras, tais como os produtos comercializadoscom a denominação Aquacer pela Byk Cera, e em particular: Aquacer 520 (misturade ceras sintéticas e naturais), Aquacer 514 ou 513 (cera de polietileno), Aquacer511 (cera polimérica), ou tais como os produtos comercializados com adenominação Jonwax 120 pela Johnson Polymer (mistura de ceras de polietileno ede parafina) e com a denominação Ceraflour 961 pela Byk 50 Cera (cera depolietileno modificada micronizada); e suas misturas.As organic powders usable in the composition of the present invention there may be mentioned, for example, polyamide particles and in particular those sold under the name Orgasol by Atochem; polyethylene powders; acrylic copolymer-based microspheres, such as those made of ethylene glycol dimethacrylate / delauryl methacrylate copolymer sold by Dow Corning under the name Polytrap; methyl polymethacrylate microspheres, marketed under the name Matsumoto Micro-M M-100 or under the name Covabead LH85 by Wackherr; ethylene acrylate copolymer powders, such as those marketed under the name Flobeads by Sumitomo SeikaChemicals; expanded powders such as hollow microspheres and in particular microspheres formed of a vinylidene chloride, deacrylonitrile and methacrylate terpolymer marketed under the name Expancelpela Kemanord Plast under references 551 DE 12 (particle size about 12 µm and density 40 551 DE 20 (particle size of about 30um and density 65 kg / m3), 551 DE 50 (particle size of about 40um), or microspheres marketed under the name Micropearl F 80ED by Matsumoto; powders of natural organic materials such as starch powders, in particular maize, wheat or rice starches, whether or not cross-linked, such as octenyl succinate cross-linked starch powders marketed under the name Dry-Flo by National Starch ; silicone resin micro-drops such as those marketed under the Tospearl adenomination by Toshiba Silicone, in particular Tospearl 240; amino acid powders such as lauroyl lysine powder marketed under the Amenope LL-11 adenomination by Ajinomoto; Wax microdispersion particles, preferably having an average size of less than 1 µm and in particular ranging from 0.02 µm to 1 µm, and consisting essentially of a wax or a mixture of waxes, such as products sold under the name Aquacer by Byk Cera, and in particular: Aquacer 520 (mix of synthetic and natural waxes), Aquacer 514 or 513 (polyethylene wax), Aquacer511 (polymeric wax), or such products as Johnson Polymer (Jonwax 120 adenomination) polyethylene wax and paraffin wax) and under the name Ceraflour 961 by Byk 50 Cera (modified micronized depolyethylene wax); and their mixtures.

Evidentemente, o técnico no assunto tomará todos os cuidados aoescolher o ou os eventuais compostos complementares citados acima e/ousuas quantidades de tal modo que as propriedades vantajosas intrinsecamenteligadas às composições de acordo com a presente invenção não sejam, ou nãosejam substancialmente, alteradas pela ou pelas adições consideradas.Of course, one of ordinary skill in the art will take care in selecting the above-mentioned supplementary compound (s) and / or their amounts such that the advantageous properties intrinsically linked to the compositions of the present invention are not, or are not substantially altered by, the additions considered.

De acordo com uma forma particular da presente invenção, ascomposições para raspar os pêlos podem se apresentar em forma de espumade barbear. As espumas de barbear estão em geral na forma de emulsão óleoem água na qual a fase aquosa contém em geral um tensoativo aniônicohidrossolúvel. O produto é geralmente condicionado em um recipiente aerossolmonobloco no qual o agente propelente está em mistura com o sumo; aespuma se forma na saída do dispositivo aerosol.According to a particular form of the present invention, the shaving compositions may be in the form of a shaving foam. Shaving foams are generally in the form of an oil-in-water emulsion in which the aqueous phase generally contains a water-soluble anionic surfactant. The product is generally conditioned in an aerosol monobloc container in which the propellant is in admixture with the juice; foam forms at the outlet of the aerosol device.

O agente propelente é escolhido de preferência entre oshidrocarbonetos voláteis e os hidrocarbonetos voláteis halogenados. O pontode ebulição do agente propelente varia de preferência de -20 a 40°C. Osagentes propelentes utilizáveis de acordo com a presente invenção sãoescolhidos entre os hidrocarbonetos alifáticos com C4-C6 tais como n-pentano,isopentano, neopentano, n-butano, isobutano e suas misturas. Maispreferencialmente, será utilizada uma mistura isopentano/butano/propano. Oagente propelente está de preferência presente em concentrações que variamde 1 a 10% em peso e mais preferencialmente de 2 a 6% em peso em relaçãoao peso total da composição.The propellant is preferably chosen from volatile hydrocarbons and halogenated volatile hydrocarbons. The boiling point of the propellant preferably ranges from -20 to 40 ° C. Propellant agents usable according to the present invention are chosen from C4 -C6 aliphatic hydrocarbons such as n-pentane, isopentane, neopentane, n-butane, isobutane and mixtures thereof. More preferably, an isopentane / butane / propane mixture will be used. The propellant agent is preferably present at concentrations ranging from 1 to 10 wt% and more preferably from 2 to 6 wt% with respect to the total weight of the composition.

De acordo com uma forma particularmente da presente invenção,as composições para barbear podem se apresentar na forma de gel auto-espumante. Essas formulações se apresentam na forma de uma emulsão óleo-em-água na qual o agente auto-espumante, geralmente um hidrocarbonetoalifático volátil (isto é, com ponto baixo de ebulição) é solubilizado na faseoleosa e a fase aquosa compreende um tensoativo aniônico hidrossolúvel. Oproduto é geralmente condicionado em um recipiente aerossol com umaseparação tal como um pistão ou uma bolsa flexível para separar o agenteauto-espumante do agente propelente necessário para e expulsão do produto.According to a particular form of the present invention, the shaving compositions may be in the form of self-foaming gel. Such formulations are in the form of an oil-in-water emulsion in which the self-foaming agent, generally a volatile (i.e., low boiling) hydrocarbon is solubilized in the oil phase and the aqueous phase comprises a water soluble anionic surfactant. The product is generally conditioned in an aerosol container with a separation such as a piston or a flexible pouch to separate the self-foaming agent from the propellant needed for expulsion from the product.

O dispositivo pode também ser um tubo flexível: um frasco bomba ou um frascocom parede deformável. O produto é aplicado em forma de um geltransparente, translúcido ou opaco que é substancialmente sem espuma até oespalhamento sobre a pele, momento no qual se forma uma espuma porevaporação do agente espumante hidrocarboneto volátil.The device may also be a flexible tube: a pump bottle or a deformable wall flask. The product is applied in the form of a transparent, translucent or opaque gel which is substantially foamless to skin spread, at which time a foam is formed by evaporation of the volatile hydrocarbon foaming agent.

O agente auto-espumante é escolhido de preferência entre oshidrocarbonetos voláteis e os hidrocarbonetos voláteis halogenados quepossuem um ponto de ebulição suficientemente baixo para permitir que estesúltimos evaporem e façam o gel espumar quando ele é aplicado sobre a pele eum ponto de ebulição suficientemente elevado para evitar a produçãoprematura de espuma. O ponto de ebulição do agente espumante varia depreferência de -20 a 40°C. O agente auto-espumante é escolhido depreferência de modo a formar uma pressão de vapor a 20°C de 3 a 20 psig (1,4x 105 Pa) e de preferência de 5 (3,4 x 104 Pa) a 15 psig (1,0 x 105 Pa). Osagentes alifáticos com C4-C6 tais como n-pentano, isopentano, neopentano, n-butano, isobutano e suas misturas. Mais preferencialmente, será usada umamistura isopentano/isobutano em uma realização em peso que varia de 1/1 a3/1. O agente auto-espumante está de preferência presente em concentraçõesque variam de 1 a 8% em peso e mais preferencialmente de 2 a 5% em pesoem relação ao peso total da composição.A presente invenção trata igualmente de um kit para barbearcaracterizado pelo fato de que compreende:The self-foaming agent is preferably chosen from volatile hydrocarbons and halogenated volatile hydrocarbons having a sufficiently low boiling point to allow the latter to evaporate and to foam the gel when applied to the skin and a sufficiently high boiling point to avoid productionprimary foam. The boiling point of the foaming agent preferably ranges from -20 to 40 ° C. The self-foaming agent is preferably chosen to form a vapor pressure at 20 ° C of 3 to 20 psig (1.4 x 105 Pa) and preferably 5 (3.4 x 104 Pa) to 15 psig (1 0.105 Pa). C4 -C6 aliphatic agents such as n-pentane, isopentane, neopentane, n-butane, isobutane and mixtures thereof. More preferably, an isopentane / isobutane mixture will be used in a weight embodiment ranging from 1/1 to 3/1. The self-foaming agent is preferably present in concentrations ranging from 1 to 8 wt% and more preferably from 2 to 5 wt% relative to the total weight of the composition. The present invention is also a shaving kit characterized in that comprises:

(a) pelo menos uma composição para barbear tal como definidaacima e(a) at least one shaving composition as defined above and

(b) pelo menos um barbeador em particular descartável eeventualmente(b) at least one particular disposable shaver and eventually

(c) um meio para espalhar uma composição para barbear.(c) a means for spreading a shaving composition.

Os exemplos dados as seguir servem para ilustrar a presenteinvenção. As quantidades estão indicadas em % em peso em relação ao pesototal da composição e os nomes dos compostos estão indicados em nomesquímicos ou nomes INCI dependendo dos casos.The following examples serve to illustrate the present invention. Quantities are given in% by weight relative to the total weight of the composition and compound names are indicated in nomchemical or INCI names depending on the case.

Exemplos 1 e 2Examples 1 and 2

Sumo Espuma para BarbearJuice Shaving Foam

<table>table see original document page 22</column></row><table>(*) não corresponde à presente invenção<table> table see original document page 22 </column> </row> <table> (*) does not correspond to the present invention

Efetua-se um teste comparativo entre esses dois sumos deespumas de barbear com o objetivo de mostrar sua influência no inchaço dopêlo e no seu amolecimento quando é imerso em uma composição parabarbear depois de ter sido previamente imerso em água. Mede-se a força deflexão da fibra assim imersa.A comparative test is performed between these two shaving foam juices in order to show their influence on hair swelling and softening when immersed in a parabarbear composition after being previously immersed in water. The deflection force of the fiber thus immersed is measured.

Amostras de pêlo são inseridas em placas corpos de prova deprovetas de plástico do tipo "flip tip" que comportam uma extremidade livre. Ocomprimento da amostra de pêlo livre que é submetido ao teste é de 5 mm. Opêlo é orientado no sentido raiz-ponta.Hair samples are inserted into flip-type plastic flip-off specimens that have a free end. The length of the free-hair sample that is subjected to the test is 5 mm. Opel is oriented in the root-tip direction.

A amostras são imersas durante 10 minutos em água e 10minutos na composição para barbear 1 ou 2.Samples are immersed for 10 minutes in water and 10 minutes in shaving composition 1 or 2.

Medem-se após a imersão, a força de flexão do pêlo tratado ounão tratado com o produto para barbear por meio de um aparelho do tipoDiastron FBS 900 que registra a força necessária para dobrar a fibra. Esseaparelho é dotado de um cilindro rotativo. Ele permite medidas em diferenteseixos do pêlo de modo a levar em conta sua flexibilidade.After immersion, the flexural force of the treated hair or the shaving hair is measured by means of a Diastron FBS 900 apparatus which records the force required to bend the fiber. This appliance is equipped with a rotary cylinder. It allows measurements on different shafts of the hair to take into account its flexibility.

A partir da força medida e depois normalizada pelas dimensõesda amostra, calcula-se a tensão e determina-se o módulo de flexão.From the measured force and then normalized by the sample dimensions, the stress is calculated and the flexural modulus determined.

Os parâmetros usados com esse aparelho são:The parameters used with this device are:

Força mínima de detecção: 2 mgMinimum detection force: 2 mg

Velocidade de deslocamento: 0,05 mm/sTravel Speed: 0.05 mm / s

Deslocamento vertical máximo: 0,4 mmMaximum vertical displacement: 0.4 mm

Ângulo: 0oAngle: 0o

Distância Cilindro/Corpo de Prova: 2 mmCylinder / Specimen Distance: 2 mm

Taxa de aquisição: 10 HzAcquisition Rate: 10 Hz

Calcula-se em seguida a taxa de diminuição da rigidez do pêlotratado pela composição para barbear em relação à que é medida com o pêlonão tratado (imerso na água). Observa-se que a composição 2 de acordo coma presente invenção que compreende o ácido capriloil salicílico permiteamolecer mais o pêlo e, portanto, melhorar o barbeamento em relação àcomposição 1 que não compreende um derivado salicílico.The rate of stiffness reduction of the treated hair by the shaving composition is then calculated relative to that measured with the treated (water-immersed) pylon. It is noted that composition 2 according to the present invention comprising capryloyl salicylic acid allows to further soften the hair and therefore to improve shaving with respect to composition 1 which does not comprise a salicylic derivative.

Claims (11)

1. PROCESSO DE BARBEAR A PELE, em particular a peledo rosto dos homens, caracterizado pelo fato de que compreende pelo menosas seguintes etapas:a) aplica-se sobre a área da pele a ser barbeada uma composiçãoque compreende, em um meio cosmeticamente aceitável, pelo menos umderivado do ácido salicílico de fórmula (I) indicada a seguir:<formula>formula see original document page 25</formula>na qual:R representa uma cadeia alifática saturada, linear, ramificada oucíclica, que possui de 3 a 11 átomos de carbono; uma cadeia alifáticainsaturada que possui de 3 a 17 átomos de carbono que apresenta uma oumais ligações duplas conjugadas ou não; um núcleo aromático ligado ao radicalcarbonila diretamente ou por meio de cadeias alifáticas saturadas ouinsaturadas que possuem de 2 a 7 átomos de carbono; e os referidos grupos Rpodem ser substituídos por um ou mais substituintes idênticos ou diferentesescolhidos entre os átomos de halogênio, o grupo trifluorometila, um grupohidroxila em forma livre ou esterificada por um ácido que possui de 1 a 6átomos de carbono ou, então, por uma função carboxila, livre ou esterificadapor um álcool com Ci-Cô;R' representa um grupo hidroxila ou uma função éster de fórmula(II) indicada a seguir:<formula>formula see original document page 25</formula>em que Ri representa uma cadeia alifática de 1 a 18 átomos decarbono linear ou ramificada, saturada ou insaturada e/ou um de seus sais.b) raspam-se os pêlos com um barbeador.1. The process of shaving the skin, in particular the face of men, characterized by the fact that it comprises at least the following steps: (a) a composition which comprises, in a cosmetically acceptable medium, at least one derivative of the salicylic acid of formula (I) given below: wherein: R represents a saturated, linear, branched or cyclic aliphatic chain having from 3 to 11 atoms of carbon; an unsaturated aliphatic chain having from 3 to 17 carbon atoms having one or more conjugated or non-conjugated double bonds; an aromatic nucleus attached to the carbonyl radical either directly or via saturated or unsaturated aliphatic chains having from 2 to 7 carbon atoms; and said R 2 groups may be substituted by one or more identical or different substituents chosen from halogen atoms, the trifluoromethyl group, a free hydroxy group or esterified by an acid having from 1 to 6 carbon atoms, or else by a function carboxy, free or esterified by a C1 -C6 alcohol; R 'represents a hydroxyl group or an ester function of the following formula (II): wherein R1 represents a chain aliphatic from 1 to 18 straight or branched, saturated or unsaturated carbon atoms and / or one of its salts. (b) shave the hair with a razor. 2. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que a área da pele tratada será massageada duranteum tempo que varia de 20 segundos a 3 minutos e então os pêlos sãoraspados e enxaguados com água.Process according to claim 1, characterized in that the treated skin area will be massaged for a time ranging from 20 seconds to 3 minutes and then the hairs are shaved and rinsed with water. 3. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato de que os compostos de fórmula (I) são escolhidosentre aqueles para os quais R representa uma cadeia derivada do ácidolinoléico, linolênico ou oléico.Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the compounds of formula (I) are chosen from those for which R represents a chain derived from linoleic, linolenic or oleic acid. 4. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato de que os compostos de fórmula (I) são escolhidosentre aqueles para os quais R designa uma alquila linear com C3-C11 e, queapresenta uma função carboxílica livre esterificada ou salificada e R' designahidroxila.Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the compounds of formula (I) are chosen from those for which R denotes a linear C 3 -C 11 alkyl and which has an esterified or salified free carboxylic function. and R 'designahydroxyl. 5. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato de que os compostos de fórmula (I) são escolhidosentre aqueles para os quais R' designa OH e R um grupo alquila linear com C3-Cn.Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the compounds of formula (I) are selected from those for which R 'denotes OH and R is a linear C 3 -C 11 alkyl group. 6. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato de que o composto de fórmula (I) é o ácido 5-n-octanoilsalicílico (ou ácido capriloil salicílico) com a seguinte fórmula: <formula>formula see original document page 26</formula>Process according to Claim 5, characterized in that the compound of formula (I) is 5-n-octanoylsalicylic acid (or capryloyl salicylic acid) of the following formula: <formula> formula see original document page 26 </formula> 7. PROCESSO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6,caracterizado pelo fato de que o ou os derivados do ácido salicílico de fórmula(I) estão presentes na composição para barbear em teores que variam de 0,05a 10% em peso, em particular de 0,1 a 2% em peso e, mais particularmente de 0,1% a 1% em peso em relação ao peso total da composição.Process according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the salicylic acid derivative (s) of formula (I) are present in the shaving composition in contents ranging from 0,05 to 10% by weight. in particular from 0.1 to 2% by weight and more particularly from 0.1% to 1% by weight with respect to the total weight of the composition. 8. PROCESSO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6,caracterizado pelo fato de que a composição para barbear se apresenta naforma de loção, de creme, de gel, de espuma, de gel auto-espumante.Process according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the shaving composition is in the form of a lotion, cream, gel, foam, self-foaming gel. 9. USO DE PELO MENOS UM DERIVADO DO ÁCIDOSALICÍLICO de fórmula (I) e/ou um de seus sais, conforme descrito em umadas reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de ser em uma composiçãocosmética para barbear, com a finalidade de facilitar a raspagem do pêlo.Use of at least one acidic acid derivative of formula (I) and / or one of its salts as described in one of claims 1 to 8, characterized in that it is in a cosmetic shaving composition for the purpose of facilitating scraping. of the fur. 10. USO DE PELO MENOS UM DERIVADO DO ÁCIDOSALICÍLICO de fórmula (I) e/ou um de seus sais, conforme descrito em umadas reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de ser em uma composiçãocosmética para barbear, com a finalidade de diminuir ou de eliminar os pêlosencravados da pele durante o barbeamento.Use of at least one of the acidic acid derivatives of formula (I) and / or one of its salts, as described in one of claims 1 to 8, characterized in that it is in a cosmetic composition for shaving for the purpose of reducing or reducing eliminate the jammed hair on the skin during shaving. 11. KIT PARA BARBEAR, caracterizado pelo fato de quecompreende:(a) pelo menos uma composição para barbear, conforme descritaem uma das reivindicações 1 a 8 e(b) pelo menos um barbeador em particular descartável eeventualmente(c) um meio para espalhar uma composição para barbear.Shaving kit, characterized in that it comprises: (a) at least one shaving composition as described in one of claims 1 to 8 and (b) at least one particular disposable shaver and (c) means for spreading a Shaving composition.
BRPI0903486A 2008-10-08 2009-09-21 use of at least one salicylic acid derivative, skin shaving process, and shaving kit BRPI0903486B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0856811A FR2936705B1 (en) 2008-10-08 2008-10-08 SHAVING METHOD USING SALICYLIC ACID DERIVATIVES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0903486A2 true BRPI0903486A2 (en) 2010-06-22
BRPI0903486B1 BRPI0903486B1 (en) 2016-11-08

Family

ID=40809776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0903486A BRPI0903486B1 (en) 2008-10-08 2009-09-21 use of at least one salicylic acid derivative, skin shaving process, and shaving kit

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8663614B2 (en)
EP (1) EP2191815B1 (en)
BR (1) BRPI0903486B1 (en)
ES (1) ES2670221T3 (en)
FR (1) FR2936705B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011103173A2 (en) * 2010-02-17 2011-08-25 The Procter & Gamble Company Non-aerosol personal care compositions comprising an anti-irritation agent
FR3087340B1 (en) * 2018-10-18 2020-11-06 Oreal COSMETIC COMPOSITION CONSISTING OF A CARBOXYLIC ACID, A POLYSACCHARIDE, AND SURFACTANTS, ITS PROCESS AND ITS USE

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581542B1 (en) 1985-05-07 1988-02-19 Oreal TOPICAL COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF SKIN BASED ON SALICYLIC ACID DERIVATIVES
LU87408A1 (en) * 1988-12-16 1990-07-10 Oreal USE OF SALICYL DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF AGING SKIN
US5204093A (en) * 1989-04-06 1993-04-20 Victor Steven A Shaving cream composition for the treatment of acne vulgaris and pseudofolliculitis barbae and method of producing and using same
FR2689131B1 (en) 1992-03-30 1994-05-20 Oreal PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONOESTERS MAJORITY IN THE 6 'POSITION OF D-MALTOSE AND THEIR USE IN THE COSMETIC, ORAL-DENTAL, PHARMACEUTICAL AND FOOD FIELDS.
US6001340A (en) 1993-03-30 1999-12-14 Steven E. Rosen Topical compositions and methods for treating Pseudofolliculitis barbae and ingrown hair
FR2739556B1 (en) 1995-10-04 1998-01-09 Oreal USE OF CARBOHYDRATES TO PROMOTE SKIN DEQUAMATION
US20040161392A1 (en) * 2003-02-19 2004-08-19 L'oreal S.A. Skin peeling composition and method
US8343519B2 (en) 2003-02-19 2013-01-01 L'oreal S.A. Chemical enhancer and method
FR2899470B1 (en) * 2006-04-10 2012-05-25 Clarins Lab COSMETIC COMPOSITION PREPARING SKIN WITH SHAVING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2936705B1 (en) 2010-12-17
BRPI0903486B1 (en) 2016-11-08
US8663614B2 (en) 2014-03-04
EP2191815A1 (en) 2010-06-02
US20100224204A1 (en) 2010-09-09
FR2936705A1 (en) 2010-04-09
EP2191815B1 (en) 2018-03-14
ES2670221T3 (en) 2018-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7776318B2 (en) Liquid cleaning composition comprising at least one anionic surfactant and its use for cleansing human keratin materials
KR101158375B1 (en) Soap-free, self-foaming gel based on n-acylsarcosine, shaving method, cleansing method
RU2678104C2 (en) Two phase composition comprising fatty acid ester with sugar or liquid alkyl polyglucoside having hlb&lt;8 and a c8-c18 branched alkane
US5902574A (en) Shaving preparation for improved shaving comfort
JP4173905B2 (en) Shaving composition
JP2004002319A (en) Aerosol foam composition containing combination of cationic vinylpyrrolidone polymer with cellulose compound and cosmetic use of the composition
US20110152150A1 (en) Cleansing composition
JP2006182768A (en) Liquid cleansing composition based on anionic surfactant, and its use for cleansing human keratinous substance
US20060210612A1 (en) Make-up-removing article
JP2006241150A (en) Make-up remover cosmetic article
CA2706176C (en) Personal care compositions containing skin conditioning agents
US20080178898A1 (en) Soap-free shaving foam based on N-acylsarcosinate and free linear saturated fatty acid and shaving process thereof
US20100111887A1 (en) Composition with a heating effect containing foaming surfactants
DE102004027323A1 (en) Cosmetic preparation, useful as e.g. showering gel and shaving preparations, comprises alkylethercarboxylate, ethoxylated glycerine, fatty acid soaps and water
ES2328975T3 (en) NON-ACILSARCOSINE BASED NON-SOAP BASED SHAVING GEL, SHAVING PROCEDURE.
US8663614B2 (en) Method of shaving using salicylic acid derivatives
JP2007246510A (en) Foamable cosmetic composition
WO2016030514A1 (en) Foaming composition comprising at least one surfactant of the n-acylsarcosinate type
WO2009130246A1 (en) Cosmetic composition with a heating effect in aerosol form
WO2012069331A1 (en) Method for shaving the skin using amphiphilic aminopolyorganosiloxanes; soap-based compositions comprising them
WO2022137030A1 (en) Compositions comprising cocamidopropyl betaine and at least one fatty acid

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 21/09/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.