BRPI0805601A2 - immunoglobulin g-binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis - Google Patents

immunoglobulin g-binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis Download PDF

Info

Publication number
BRPI0805601A2
BRPI0805601A2 BRPI0805601A BRPI0805601A2 BR PI0805601 A2 BRPI0805601 A2 BR PI0805601A2 BR PI0805601 A BRPI0805601 A BR PI0805601A BR PI0805601 A2 BRPI0805601 A2 BR PI0805601A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
seq
peptides
neurocysticercosis
cysticercosis
patients
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Cruz Julia Maria Costa
Luiz Ricardo Goulart Jr
Silva Ribeiro Vanessa Da
Manhani Marianna Nascimento
Rone Cardoso
Original Assignee
Univ Fed De Uberlandia
Imunoscan Engenharia Molecular
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Fed De Uberlandia, Imunoscan Engenharia Molecular filed Critical Univ Fed De Uberlandia
Priority to BRPI0805601A priority Critical patent/BRPI0805601B8/en
Publication of BRPI0805601A2 publication Critical patent/BRPI0805601A2/en
Publication of BRPI0805601B1 publication Critical patent/BRPI0805601B1/en
Publication of BRPI0805601B8 publication Critical patent/BRPI0805601B8/en

Links

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

A presente invenção refere-se ao uso da técnica de Phage Display para a seleção, caracterização e utilização de novos peptídeos recombinantes e motivos protéicos que tenham interações com proteínas sorológicas (Imunoglobulinas G) específicas á neurocisticercose. Foram selecionados peptídeos ligantes a lgG de amostras de soro de pacientes portadores da doença. Os peptídeos ligam especificamente a lgG dos pacientes com NC resultando em um diagnóstico preciso, obtido de forma prática. Devido à capacidade de ligação em proteínas sorológicas especificas á doença, esses peptídeos podem ser potencialmente utilizados em Kits de imunodiagnóstico.The present invention relates to the use of the Phage Display technique for the selection, characterization and use of novel recombinant peptides and protein motifs which have interactions with neurocysticercosis specific serological proteins (Immunoglobulins G). IgG-binding peptides were selected from serum samples from patients with the disease. The peptides specifically bind the lgG of patients with NC resulting in a precise diagnosis, obtained in a practical way. Due to their ability to bind to disease-specific serological proteins, these peptides can potentially be used in immunodiagnostic kits.

Description

"PEPTIDEOS LIGANTES A IMUNOGLOBULINAS G PRESENTES NOSORO DE PACIENTES COM NEUROCISTICERCOSE""G-IMMUNOGLOBULIN-BINDING PEPTIDES PRESENT IN NEUROCYSTICERCOSIS PATIENTS"

A presente invenção refere-se à seleção, caracterização e utilização depeptídeos recombinantes e motivos protéicos que se ligam a ImunoglobulinasG (IgG) presentes no soro de pacientes com neurocisticercose (NC). Ospeptídeos foram especificamente imunorreativos com o soro de pacientes comNC e podem ser potencialmente usados em imunodiagnóstico ou emcomposições vacinais para o controle da doença.The present invention relates to the selection, characterization and use of recombinant peptides and Immunoglobulin G (IgG) binding protein motifs present in the serum of patients with neurocysticercosis (NC). Peptides have been specifically immunoreactive with the serum of patients with CN and may potentially be used in immunodiagnosis or vaccine compositions for disease control.

Na cisticercose humana o homem é hospedeiro intermediário acidentalde T. solium, quando ingere ovos viáveis do parasito. A forma larvária podeatingir os mais variados tecidos, incluindo a musculatura esquelética ecardíaca, olhos, tecido subcutâneo, cavidade oral e o sistema nervoso central(SNC) (PUSHKER N, BAJAJ MS, BALASUBRAMANYA R. Disseminatedcysticercosis involving orbit, brain and subcutaneous tissue. Journal ofInfection, 51:245-248, 2005).In human cysticercosis, man is the accidental intermediate host of T. solium when he eats viable eggs of the parasite. The larval form can affect a variety of tissues, including ecardiac skeletal muscles, eyes, subcutaneous tissue, oral cavity and the central nervous system (CUS) (PUSHKER N, BAJAJ MS, BALASUBRAMANYA R. Disseminatedcysticercosis involving orbit, brain and subcutaneous tissue. of Infection, 51: 245-248, 2005).

A neurocisticercose, patologia resultante da presença dosmetacestódeos de Taenia solium no sistema nervoso central (SNC) constitui aforma mais grave da cisticercose, sendo a principal causa de epilepsia nospaíses em desenvolvimento (PATEL R, JHA S, YADAV RK. Pleomorphism ofthe clinicai manifestations of neurocysticercosis. Transactions of the RoyalSociety of Tropical Medicine and Hygiene, 100:134-141, 2006), e tem sidoobservada em associação á outras doenças e também á tumores (NIIZUMA K.et al., Malignant transformation of high-grade astrocytoma associated withneurocysticercosis in a patient with Turcot syndrome. Journal of ClinicaiNeuroscience, 14:53-55, 2007), além de casos raros com quadros deparkinsonismo (LÓPEZ IC. et al. Parkinsonismo sensible a Ievodopa enneurocisticercosis, Neurologia, 23:3-5, 2008).Neurocysticercosis, a pathology resulting from the presence of Taenia solium metacestoids in the central nervous system (CNS), is the most severe form of cysticercosis and is the main cause of epilepsy in developing countries (PATEL R, JHA S, YADAV RK. Pleomorphism of the clinical manifestations of neurocysticercosis). Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 100: 134-141, 2006), and have been observed in association with other diseases as well as tumors (NIIZUMA K. et al., Malignant transformation of high-grade astrocytoma associated with neurocysticercosis in a patient with Turcot syndrome.Journal of ClinicalNeuroscience, 14: 53-55, 2007), in addition to rare cases with deparkinsonism (LÓPEZ IC. et al. Parkinsonism sensitive to Ievodopa enneurocysticercosis, Neurology, 23: 3-5, 2008).

O complexo teníase-cisticercose constitui uma zoonose fonte depreocupação para profissionais da área de saúde humana e animal, no entantonão há um programa de controle efetivo por parte dos órgãos governamentais.Este complexo está relacionado com fatores extrínsecos como temperaturaambiente, umidade e agentes dispersores dos ovos; fatores intrínsecos comopotencial biótipo do parasito e imunidade natural e adquirida dos hospedeiros,além de fatores socioeconômicos como práticas de criação de suínos,comportamentos alimentares dos hospedeiros, legislação, fiscalização e nívelde educação sanitária da população (SUDEWI AAR. et al. Taenia soliumcysticercosis in Bali, Indonésia: serology and mtDNA analysis. Transactions ofthe Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 102:96-98, 2008).The teniasis-cysticercosis complex is a source of concern for human and animal health professionals, however there is no effective control program by government agencies. This complex is related to extrinsic factors such as ambient temperature, humidity and egg dispersing agents. ; intrinsic factors such as potential parasite biotype and natural and acquired host immunity, as well as socioeconomic factors such as swine breeding practices, host eating behaviors, legislation, enforcement and health education (SUDEWI AAR. et al. Taenia soliumcysticercosis in Bali , Indonesia: serology and mtDNA analysis Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 102: 96-98, 2008).

Os mecanismos de transmissão da cisticercose homem-suíno, homem-homem têm como fator primordial às condições sócio-econômicas e culturaisdo ser humano, uma vez que este é o único hospedeiro definitivo da teníase,não existindo reservatórios silvestres. Dentre essas condições destacam-se assanitárias como falta de higiene pessoal e de saneamento básico, comcontaminação da água e de alimentos com ovos do parasito provenientes deindivíduos infectados pela forma adulta do parasito (GARCIA HH. et al..Seroincidence of porcine T. solium infection in the Peruvian highlands.Preventive Veterinary Medicine, 57:227-236, 2003). Outro fator importante paramanter a endemia de cisticercose numa dada região geográfica é o sistemaprimitivo de criação de suínos, pois permite o contato destes animais com fezeshumanas mantendo o ciclo de vida de T. solium. Esse fator, aliado ao hábito deingestão de carne suína mal-cozida (cozimento ideal é por 30 minutos a 77°C),aumenta a prevalência da teníase estritamente relacionada com a cisticercose(SCIUTTO E. et al. Taenia solium disease in humns and pigs: na ancientparasitosis disease rooted in developing countries and emergirng as majorhealth problem of global dimensions. Microbes and Infection, 2:1875-1890,2000).The transmission mechanisms of man-porcine-man-man cysticercosis have as their primary factor the socioeconomic and cultural conditions of the human being, since this is the only definitive host of teniasis and there are no wild reservoirs. Among these conditions stand out as sanitary as lack of personal hygiene and basic sanitation, with contamination of water and food with eggs of the parasite coming from individuals infected by the adult form of the parasite (GARCIA HH. Et al..Seroincidence of porcine T. solium infection in the Peruvian Highlands. Preventive Veterinary Medicine, 57: 227-236, 2003). Another important factor to maintain the endemic cysticercosis in a given geographic region is the positive system of swine rearing, since it allows the contact of these animals with human feces keeping the life cycle of T. solium. This factor, coupled with the ingestion of undercooked pork (ideally cooked for 30 minutes at 77 ° C), increases the prevalence of strictly cysticercosis-related teniasis (SCIUTTO E. et al. Taenia solium disease in humns and pigs : na ancientparasitosis disease rooted in developing countries and emerging as the major health problem of global dimensions (Microbes and Infection, 2: 1875-1890,2000).

Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), o complexo teníase-cisticercose acomete 50.000.000 de indivíduos em todo mundo, estima-se que,anualmente, 50 milhões de pessoas são infectadas pela cisticercose no mundoprovocando aproximadamente 50.000 óbitos anualmente. O gasto estimadocom o tratamento das complicações da doença no Brasil é deaproximadamente US$85 milhões (PAL DK1 CARPIO A, SANDER JW.Neurocysticercosis and epilepsy in developing countries. Journal of Neurology,Neurosurgery and Psyehiatry1 68:137-143, 2000).According to the World Health Organization (WHO), the teniasis-cysticercosis complex affects 50,000,000 individuals worldwide, and it is estimated that 50 million people are infected annually with cysticercosis worldwide causing approximately 50,000 deaths annually. The estimated cost of treating complications of the disease in Brazil is approximately $ 85 million (PAL DK1 CARPIO A, SANDER JW. Neurocysticercosis and epilepsy in developing countries. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psyehiatry1 68: 137-143, 2000).

Na América Latina, calcula-se que a taxa de prevalência de NC e lesõesoculares é de 100 e 30 casos por 100.000 habitantes, respectivamente,atingindo cerca de 350.000 pessoas (PINTO PSA. et al. Cysticercosisoccurrence and sanitary risks in groups of inspected and non-inspected swinein Brazil. Parasitologia Latinoamericana, 57:129-133, 2002). A enfermidade foiencontrada em 17 países latino-americanos, com maiores taxas de morbidadeno Brasil, Chile, Peru, El Salvador, Guatemala e México, tendo maiorfreqüência em áreas rurais (PFUETZENREITER MP, ÁVILA-PIRES FD.Epidemiologia da teníase/cisticercose por Taenia solium e Taenia saginata.Ciência Rural, 30:541-548, 2000).In Latin America, it is estimated that the prevalence rate of NC and ocular lesions is 100 and 30 cases per 100,000 inhabitants, respectively, reaching around 350,000 people (PINTO PSA. Et al. Cysticercosisoccurrence and health risks in groups of inspected and non -expected swinein Brazil (Latin American Parasitology, 57: 129-133, 2002). The disease was found in 17 Latin American countries, with higher morbidity rates in Brazil, Chile, Peru, El Salvador, Guatemala and Mexico, with higher frequency in rural areas (PFUETZENREITER MP, ÁVILA-PIRES FD. Epidemiology of taeniasis / cysticercosis by Taenia solium and Taenia saginata. Rural Science, 30: 541-548, 2000).

A cisticercose acomete milhares de indivíduos nos países menosdesenvolvidos (MEDINA MT. et al. Prevalence, incidence and etiology ofepilepsies in rural Honduras: the Salama Study. Epilepsia, 46:124-131, 2005) eem paises desenvolvidos com alta taxa de imigração de áreas endêmicas(SIKASUNGE CS. et al. Risk factors associated with porcine cysticercosis inselected districts of Eastern and Southern provinces of Zambia. VeterinaryParasitolology, 143:59-66, 2007), emergindo como um sério problema naagricultura e na saúde pública em vários países (WILLINGHAM AL, ENGELSD. Control of Taenia solium Cysticercosis/Teniosis. Advances in Parasitology,61:509-566, 2006).Cysticercosis affects thousands of individuals in the least developed countries (MEDINA MT. Et al. Prevalence, incidence and etiology of epilepsies in Honduras Honduras: the Salama Study. Epilepsy, 46: 124-131, 2005) and in developed countries with a high rate of area immigration. (SIKASUNGE CS. et al. Risk factors associated with porcine cysticercosis inselected districts of Eastern and Southern provinces of Zambia. Veterinary Parasitolology, 143: 59-66, 2007), emerging as a serious problem in agriculture and public health in various countries (WILLINGHAM AL, ENGELSD Control of Taenia solium Cysticercosis / Teniosis, Advances in Parasitology, 61: 509-566, 2006).

No Brasil, a neurocisticercose é encontrada com elevada freqüência nosEstados de São Paulo, Minas Gerais, Paraná e Goiás sendo o gênero femininomais acometido (BENEDETI MR. et al. Perfil clínico-epidemiológico depacientes com Neurocisticercose atendidos no hospital universitário regional demaringá, Paraná, Brasil, Arquivos de Neuropsiquiatria, 65:124-129, 2007). Aprevalência populacional, contudo, não é conhecida pela ausência denotificação da doença (TAKAYANAGUI OM1 LEITE JP. Neurocisticercose.Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 34:283-290, 2001).Incidência de cisticercose em estudos soroepidemiológicos de acordocom levantamento realizado, não considerando as comunidades indígenas,varia de 0,68 -6,2%, sendo mais freqüente em hospitais psiquiátricos (38,5%)que na população geral estudada (0,8% em crianças e 2,3% em adultos). Emcomunidades indígenas, a incidência de cisticercose é 29,4% (AGAPEJEV S.Aspectos clínico-epidemiológicos da neurocisticercose no Brasil. Arquivos deNeuro-psiquiatria, 61:822-828, 2003).In Brazil, neurocysticercosis is found with high frequency in the states of São Paulo, Minas Gerais, Paraná and Goiás, being the most affected female gender (BENEDETI MR. Et al. Clinical-epidemiological profile of patients with Neurocysticercosis seen at the regional university hospital in demaringá, Paraná, Brazil. , Archives of Neuropsychiatry, 65: 124-129, 2007). Population prevalence, however, is not known for the absence of denotification of the disease (TAKAYANAGUI OM1 MILK JP. Neurocysticercosis. Journal of the Brazilian Society of Tropical Medicine, 34: 283-290, 2001). Incidence of cysticercosis in seroepidemiological studies according to the survey, not considering indigenous communities, it ranges from 0.68 to 6.2%, being more frequent in psychiatric hospitals (38.5%) than in the general population studied (0.8% in children and 2.3% in adults). In indigenous communities, the incidence of cysticercosis is 29.4% (AGAPEJEV S. Clinical-epidemiological aspects of neurocysticercosis in Brazil. Archives of Neuropsychiatry, 61: 822-828, 2003).

Não considerando as diferenças regionais, a incidência de NC nosdiversos serviços de Neurologia e Neurocirurgia do Brasil, incluindo oshospitais gerais, varia de 0,03 a 13,4% nos estudos clínicos, e de 0,12 a 9%em necropsias. Exclusivamente nos hospitais gerais, a freqüência observadade NC é 1,94 ± 2,03%, mostrando o menor valor (0,19%) no estado de SãoPaulo e o maior (4,8%) no estado do Paraná. Em hospitais psiquiátricos doestado de Minas Gerais, a freqüência de NC corresponde a 12,2% (AGAPEJEVS. Aspectos clínico-epidemiológicos da neurocisticercose no Brasil. Arquivos deNeuro-psiquiatria, 61:822-828, 2003).Not considering regional differences, the incidence of NC in the various Neurology and Neurosurgery services in Brazil, including general hospitals, ranges from 0.03 to 13.4% in clinical studies, and from 0.12 to 9% in necropsies. Exclusively in general hospitals, the observed frequency of NC is 1.94 ± 2.03%, showing the lowest value (0.19%) in the state of São Paulo and the highest (4.8%) in the state of Paraná. In psychiatric hospitals in the state of Minas Gerais, the frequency of NC corresponds to 12.2% (AGAPEJEVS. Clinical-epidemiological aspects of neurocysticercosis in Brazil. Archives of Neuropsychiatry, 61: 822-828, 2003).

A incidência da NC tem sido considerada baixa no nordeste brasileiro,sendo freqüente nos Estados do Sul, Sudeste e Centro-Oeste do país, essefato pode ser justificado pela falta de diagnóstico, visto que sob o ponto de vistaclínico as manifestações não são características (PFUETZENREITER MP,ÁVILA-PIRES FD. Epidemiologia da teníase/cisticercose por Taenia solium eTaenia saginata. Ciência Rural, 30:541-548, 2000).The incidence of NC has been considered low in northeastern Brazil, being frequent in the South, Southeast and Midwest states of the country, this fact may be justified by the lack of diagnosis, since under the clinical point of view the manifestations are not characteristic (PFUETZENREITER MP, ÁVILA-PIRES FD Epidemiology of taeniasis / cysticercosis by Taenia solium and Taenia saginata Rural Science, 30: 541-548, 2000).

Na região Centro-Oeste, em um estudo soro-epidemiológico,demonstraram a endemicidade (11,3%) da cisticercose humana na cidade deCatalão - Goiás, localizada a 100Km de Uberlândia (OLIVEIRA, Η. B. et al.Anti-Taenia solium metacestode IgG antibodies in serum samples frominhabitants of a Central-Western region of Brazil. Revista do Instituto deMedicina Tropical de São Paulo, 48: 49-52, 2006).In the Midwest region, in a sero-epidemiological study, demonstrated the endemicity (11.3%) of human cysticercosis in the city of Catalão - Goiás, located 100 km from Uberlândia (OLIVEIRA, Η. B. et al.Anti-Taenia solium IgG metacestode antibodies in serum samples frombitants of the Central-Western region of Brazil (Journal of the Tropical Medicine Institute of Sao Paulo, 48: 49-52, 2006).

Em pesquisa para detectar anticorpos IgG anti-metacestódeo de T.solium em doadores de sangue do Hemocentro Regional de Uberlândia, umtotal de 1133 amostras de soro foram analisadas pelo teste deimunofluorescência indireta e o ELISA no Laboratório de Cisticercose daUniversidade Federal de Uberlândia. A soropositividade foi de 5,6%, mostrandodiferenças de acordo com suas cidades de origens: Araguari (13,5%),Tupaciguara (5,0%), Monte Alegre de Minas (4,8%) e Uberlândia (4,7%)(SILVEIRA-LACERDA EP. et al. Anti-Taenia solium metacestodes antibodies inserum from blood donors from four cities of Triângulo Mineiro area, MinasGerais, Brazil, 1995. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo,44: 229-231, 2002), demonstrando assim a endemicidade da cisticercose napopulação amostrada e a problemática do complexo teníase-cisticercose naregião.In research to detect T.solium IgG anti-metacestode antibodies in blood donors from the Uberlândia Regional Hemocenter, a total of 1133 serum samples were analyzed by the indirect immunofluorescence test and the ELISA at the Uberlândia Federal University Cysticercosis Laboratory. Seropositivity was 5.6%, showing differences according to their cities of origin: Araguari (13.5%), Tupaciguara (5.0%), Monte Alegre de Minas (4.8%) and Uberlândia (4.7 %) (SILVEIRA-LACERDA EP. Et al. Anti-Taenia solium metacestodes antibodies insertum from blood donors from four cities of Triangulo Mineiro area, MinasGerais, Brazil, 1995. Journal of the Tropical Medicine Institute of São Paulo, 44: 229-231 , 2002), thus demonstrating the endemicity of cysticercosis in the sampled population and the problematic of the teniasis-cysticercosis naregion complex.

A forma metacestódea pode persistir por longos períodos, em muitoscasos por anos, através das ações de seus produtos de excreção e secreção,que modulam a resposta imune do hospedeiro sem licitar uma reaçãoinflamatória, a ausência ou redução da inflamação é resultado da secração deserina proteases, que inibem a ativação do complemento, a ativação delinfócitos e a produção de citocinas, com destaque para as interleucinas (IL) IL-2, IL-5 e IL10 (WANG IC. et al.. Suppression of host Th1-type granulomatousinflammation by Taenia solium metacestodes is related to down-regulation ofosteopontin gene expression. International Journal for Parasitology, 38:239-248,2008).The metacestode form may persist for long periods, in many cases for years, through the actions of its excretion and secretion products, which modulate the host immune response without bidding for an inflammatory reaction, the absence or reduction of inflammation being a result of deserin proteases, which inhibit complement activation, delymphocyte activation and cytokine production, with emphasis on interleukins (IL) IL-2, IL-5 and IL10 (WANG IC. et al .. Suppression of host Th1-type granulomatousinflammation by Taenia solium metacestodes is related to down-regulation ofosteopontin gene expression (International Journal for Parasitology, 38: 239-248,2008).

Em contraste, a resposta inflamatória ao redor de um ou maismetacestódeos degenerados pode principiar uma doença sintomática, atravésda proliferação de linfócitos e posterior diferenciação em células efetoras tipoTh1 e Th2, com subsequente produção de várias citocinas, ou de célulasplasmáticas, com conseqüente produção de anticorpos específicos. Há umequilíbrio parasito - hospedeiro que é mantido como resultado da habilidade doparasito sobreviver no hospedeiro por longos períodos (SCIUTTO E. et al. Theimmune response in Taenia solium cysticercosis: protection and injury, ParasiteImmunology, 29:621-636, 2007).In contrast, the inflammatory response around one or more degenerate metacestodes may initiate symptomatic disease through lymphocyte proliferation and further differentiation into Thh1 and Th2 effector cells, with subsequent production of various cytokines or plasma cells, with consequent production of specific antibodies. . There is a parasite - host balance that is maintained as a result of the parasite 's ability to survive in the host for long periods (SCIUTTO E. et al. Theimmune response in Taenia solium cysticercosis: protection and injury, ParasiteImmunology, 29: 621-636, 2007).

A patologia, a clínica e a resposta imunológica ao parasito estãorelacionadas e dependem tanto da localização, do número, do tamanho e dafase de desenvolvimento em que se encontram os cisticercos, como da reaçãodos tecidos parasitados (DEL BRUTTO OH. Neurocysticercosis. Seminars inNeurology, 25:243- 251, 2005).The pathology, clinic, and immune response to the parasite are related to and depend on both the location, number, size, and developmental stage of the cysticerci, as well as on the reaction of the parasitized tissues (DEL BRUTTO OH. Neurocysticercosis. Seminars inNeurology, 25 : 243-251, 2005).

A severidade dos sintomas desta doença são geralmente associadoscom a resposta inflamatória crônica, sugerida pela persistência do antígeno,que também podem ser influenciada por glicoconjugados expressos pelosmetacestódeos de T. solium (ALVAREZ Jl, RIVERA J, TEALE JM. Differentialrelease and phagocytosis of tegument glycoconjugates in neurocysticercosis:implications for immune evasion strategies. Plos Neglected Tropical Diseases,2:1-12,2008).The severity of the symptoms of this disease is usually associated with the chronic inflammatory response suggested by antigen persistence, which may also be influenced by glycoconjugates expressed by T. solium metacestoids (ALVAREZ Jl, RIVERA J, TEALE JM. Differentialrelease and phagocytosis of tegument glycoconjugates in neurocysticercosis: implications for immune evasion strategies (Plos Neglected Tropical Diseases, 2: 1-12,2008).

O conhecimento dos mecanismos imunológicos envolvidos na relaçãoparasita-hospedeiro tem auxiliado na compreensão da patogenia destaparasitose humana. Por conseqüência, esse conhecimento tem colaborado nodesenvolvimento de testes imunológicos para o diagnóstico laboratorial destadoença (VAZ AJ. Diagnóstico imunológico das parasitoses. In: DE CARLI GA.(Ed). Parasitologia Clínica: seleção de métodos e técnicas de laboratório dasparasitoses humanas. São Paulo: Atheneu, 2001, p.505-539).The knowledge of the immunological mechanisms involved in the parasite-host relationship has helped in understanding the pathogenesis of human parasaparosis. Consequently, this knowledge has collaborated in the development of immunological tests for the laboratory diagnosis of the disease (VAZ AJ. Immunological diagnosis of parasitic diseases. In: DE CARLI GA. (Ed). Clinical parasitology: selection of laboratory methods and techniques of human parasitic diseases. São Paulo : Atheneu, 2001, p.505-539).

O diagnóstico da neurocisticercose é baseado na combinação de dadosclínicos, epidemiológicos, radiológicos e sorológicos (HAWK MW. et al.Neurocysticercosis: a review. Surgical Neurology, 63:123-132, 2005).Ressonância Magnética (RM) e/ ou Tomografia Computadorizada (TC) são asferramentas de diagnóstico mais sensíveis e específicas. Entretanto, devido aseu alto custo e disponibilidade restrita, eles podem ser limitados ao uso nospaíses em desenvolvimento e com altas taxas de infecção.The diagnosis of neurocysticercosis is based on the combination of clinical, epidemiological, radiological and serological data (HAWK MW. Et al.Neurocysticercosis: a review. Surgical Neurology, 63: 123-132, 2005). Magnetic Resonance Imaging (MRI) and / or Computed Tomography (CT) are the most sensitive and specific diagnostic tools. However, due to their high cost and restricted availability, they may be limited to use in developing countries with high infection rates.

O critério padrão ou absoluto para o diagnóstico de NC inclui (i)demonstração histológica do parasito em biópsia ou material de operação, (ii)evidência de lesões císticas mostrando o escólex em TomografiaComputadorizada ou Ressonância Magnética e (iii) visualização fundoscópicado parasito em casos de NC intraocular (DEL BRUTTO OH. et al. Proposal ofdiagnostic criteria for human cysticercosis and neurocysticercosis. Journal ofthe Neurological Sciences, 142:1-6, 1996).O diagnóstico clínico da cisticercose é difícil de ser realizado empacientes assintomáticos, estando associado nos sintomáticos, à alteraçõesfisiológicas provocadas pela localização das formas metacestódeas. No casoda NC nem sempre é fácil, devido ao polimorfismo das manifestaçõesneurológicas, comuns a outras doenças do SNC (YANCEY LS1 DIAZ-MARCHAN PJ1 WHITE AC. Cysticercosis: recent advances in diagnosis andmanagement of neurocysticercosis. Current Infectious Disease Reports, 7:7-39,2005).The standard or absolute criterion for the diagnosis of CN includes (i) histological demonstration of the parasite on biopsy or operating material, (ii) evidence of cystic lesions showing the computed tomography or magnetic resonance scolex and (iii) parasitic fundus visualization in cases of Intraocular NC (DEL BRUTTO OH. Et al. Proposal for diagnostic criteria for human cysticercosis and neurocysticercosis. Journal of the Neurological Sciences, 142: 1-6, 1996) .The clinical diagnosis of cysticercosis is difficult to be performed in asymptomatic patients, and is associated with symptomatic patients. , to physiological changes caused by the location of the metacestode forms. In the case of NC, it is not always easy due to the polymorphism of neurological manifestations common to other CNS diseases (YANCEY LS1 DIAZ-MARCHAN PJ1 WHITE AC. Cysticercosis: recent advances in diagnosis and management of neurocysticercosis. Current Infectious Disease Reports, 7: 7-39 , 2005).

As manifestações clínicas não são específicas e não há um método fácilde confirmar o diagnóstico de NC (YANCEY LS1 DIAZ-MARCHAN PJ, WHITEAC. Cysticercosis: recent advances in diagnosis and management ofneurocysticercosis. Current Infectious Disease Reports, 7:7-39, 2005).Clinical manifestations are not specific and there is no easy method of confirming the diagnosis of NC (YANCEY LS1 DIAZ-MARCHAN PJ, WHITEAC. Cysticercosis: recent advances in diagnosis and management of neurocysticercosis. Current Infectious Disease Reports, 7: 7-39, 2005) .

O desenvolvimento de teste imunológicos, baseados na detecção deanticorpos específicos no soro e Iiquor (LCR), resulta em ferramentasconfiáveis par o diagnóstico da NC. Uma dificuldade para a conclusão dodiagnóstico da NC é a utilização de LCR. Embora amostras de LCRapresentem excelente utilidade no imunodiagnóstico da NC em relação àsamostras de soro, a colheita de LCR é um procedimento invasivo que requerprofissional especializado em local adequado (MACEDO HW. et al. Avaliaçãode testes imunológicos para o diagnóstico da neurocisticercose. JornalBrasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial, 38:93-103, 2002). A utilizaçãode amostras de soro em testes utilizando extratos totais tem apresentadobaixos índices de especificidade (MACHADO GA. et al. Assessment ofantigenic fractions of varying hydrophobicity from Taenia solium metacestodesfor the diagnosis of human neurocysticercosis. Tropical Medicine andInternational Health, 12:1-8, 2007).The development of immunological tests, based on the detection of specific antibodies in serum and Iiquor (CSF), results in reliable tools for the diagnosis of CN. A difficulty in diagnosing NC is the use of CSF. Although CSF samples have excellent utility in the immunodiagnosis of NC in relation to serum samples, CSF collection is an invasive procedure that requires a specialized specialist in an appropriate site (MACEDO HW. Et al. Evaluation of immunological tests for the diagnosis of neurocysticercosis. Laboratory Medicine, 38: 93-103, 2002). The use of serum samples in tests using total extracts has shown low specificity indices (MACHADO GA. Et al. Assessment of antigenic fractions of varying hydrophobicity from Taenia solium metacestodes for the diagnosis of human neurocysticercosis. Tropical Medicine and International Health, 12: 1-8, 2007 ).

A maioria dos testes que utilizam antígenos totais perdem emsensibilidade e especificidade, reações cruzadas ocorrem freqüentemente comoutras parasitoses, especialmente equinococose cistica e multilocular,causadas pelo estágio Iarval de Echinococcus granulosus e E.multilocularis,respectivamente (Kong Y. et al. Immunoelectrophoretic analysis of majorcomponent proteins in cystic fluid of Taenia solium metacestodes. KoreanJournal of Parasitology1 30:209-18, 1992).Most tests using total antigens lose sensitivity and specificity, cross-reactions often occur with other parasites, especially cystic and multilocular echinococcosis, caused by the Evarian stage of Echinococcus granulosus and E.multilocularis, respectively (Kong Y. et al. Immunoelectrophoretic analysis of majorcomponent). proteins in cystic fluid of Taenia solium metacestodes (Korean Journal of Parasitology 30: 209-18, 1992).

O desenvolvimento de técnicas de imunodiagnóstico tem contribuídocom significativa importância nos estudos soroepidemiológicos, juntamentecom os vários exames complementares que são indispensáveis no diagnósticoda NC (DORNY P et al. Immunodiagnostic tools for human and porcinecysticercosis, Acta Tropica1 87:79- 86, 2003). A observação de diversos dados,assim como a clínica, a epidemiologia e os exames complementares(neuroimagem, neurofisiológicos, anatomopatológicos e métodos imunológicos)tem sido amplamente empregados no auxílio diagnóstico da NC, uma vez queestes dados em conjunto podem definir o quadro clínico de um paciente (DELBRUTTO OH et al. Proposed diagnostic criteria for neurocysticercosis.Neurology, 57:177-183, 2001).The development of immunodiagnostic techniques has contributed with significant importance in seroepidemiological studies, together with the various complementary tests that are indispensable in the diagnosis of NC (DORNY P et al. Immunodiagnostic tools for human and porcinecysticercosis, Acta Tropica1 87: 79-86, 2003). Observation of several data, as well as clinical, epidemiological and complementary exams (neuroimaging, neurophysiological, pathological and immunological methods) have been widely used in the diagnosis of NC, since these data together can define the clinical picture of a patient. patient (DELBRUTTO OH et al. Proposed diagnostic criteria for neurocysticercosis.Neurology, 57: 177-183, 2001).

Novos conceitos no diagnóstico desta parasitose tem sido aperfeiçoadosnos últimos anos; dentre os quais destaca-se a identificação e sequenciamentode antígenos específicos e o desenvolvimento de novas técnicas laboratoriaisde diagnóstico (GARCIA HH et. al. New concepts in the diagnosis andmanagement of neurocysticercosis (Taenia solium). American Journal ofTropical Medicine and Hygiene, 72:3-9, 2005).New concepts in the diagnosis of this parasitosis have been refined in recent years; These include the identification and sequencing of specific antigens and the development of new diagnostic laboratory techniques (GARCIA HH et al. New concepts in the diagnosis and management of neurocysticercosis (Taenia solium). American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 72: 3 -9, 2005).

O imunodiagnóstico da cisticercose humana constitui o diagnósticoindireto da infecção pela detecção de anticorpos contra antígenos da formametacestódea de T. solium, em amostras de soro, líquido cefalorraquidiano(LCR), saliva ou sangue em papel de filtro, alcançando quase sempre papelcentral no diagnóstico da neurocisticercose (COSTA JM. Testeimunoenzimático (ELISA) no diagnóstico da neurocisticercose. Estudo dediferentes extratos antigênicos na detecção de anticorpos IgG em amostras desoro e líquido cefalorraqueano. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 44:15-31, 1986).Dentre os testes imunológicos destacam-se, a Reação de Fixação deComplemento (RFC), a Reação de Hemaglutinação Indireta (HAI), a Reação deImunofluorescência Indireta (IFI)1 o Enzyme-Linked Immunosorbent Assay(ELISA) inicialmente aplicada no diagnóstico de cisticercose e oImmunoblotting (Enzyme-Linked Immunoelectrotransferblot- EITB).Immunodiagnosis of human cysticercosis is the direct diagnosis of infection by detection of antibodies against T. solium metacestode form antigens in serum, cerebrospinal fluid (CSF), saliva or blood on filter paper, almost always reaching the central role in the diagnosis of neurocysticercosis. (COSTA JM. Enzyme Test (ELISA) in the diagnosis of neurocysticercosis. Study of different antigenic extracts for the detection of IgG antibodies in serum and cerebrospinal fluid samples. Archives of Neuro-Psychiatry, 44: 15-31, 1986). if the Complement Fixation Reaction (RFC), the Indirect Hemagglutination Reaction (HAI), the Indirect Immunofluorescence Reaction (IFI) 1 the Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) initially applied in the diagnosis of cysticercosis and the Immunoblotting (Enzyme-Linked Imbloelectron). - EITB).

Dentre todos os métodos imunológicos o ELISA tem sido o ensaio maisestudado no diagnóstico da NC por apresentar significativa sensibilidade eespecificidade, fácil e simples execução e baixo custo. Recomenda-seempregar dois testes imunológicos, sendo um de elevada sensibilidade e outrobastante específico, para maior segurança na interpretação dos resultados(COSTA-CRUZ JM et al. Ocorrência de cisticercose em necropsias realizadasem Uberlândia, Minas Gerais, Brasil. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 53:227-232, 1995).Among all immunological methods, ELISA has been the most studied test in the diagnosis of NC because it presents significant sensitivity and specificity, easy and simple execution and low cost. Two immunological tests are recommended, one of high sensitivity and the other very specific, for greater safety in the interpretation of the results (COSTA-CRUZ JM et al. Occurrence of cysticercosis in autopsies performed in Uberlândia, Minas Gerais, Brazil. Archives of Neuro-Psychiatry, 53: 227-232, 1995).

Um diagnóstico preciso é a primeira etapa para um tratamento médicoadequado. Tendo em vista este objetivo várias patentes abordam a utilizaçãode kits com antígenos homólogos (Γ. solium) MXPA02004417A ou heterólogos(T. crassiceps) BRPI0504527 e US005874251 para o diagnóstico dacisticercose.An accurate diagnosis is the first step to proper medical treatment. In view of this objective, several patents address the use of kits with homologous (sol. Solium) MXPA02004417A or heterologous (T. crassiceps) BRPI0504527 and US005874251 antigens for the diagnosis of cysticercosis.

Os extratos antigênicos totais são amplamente utilizados em estudossoroepidemiológicos em áreas endêmicas, mas a identificação e purificação deglicoproteínas são o principal objetivo da maioria dos estudos sorológicos nodiagnóstico da NC (BUENO EC et al. Application of synthetic 8-kD andrecombinant GP50 antigens in the diagnosis of neurocysticercosis by enzyme-Iinked immunosorbent assay. The American Journal of Tropical Medicine andHygiene, 72:278-283, 2005), uma vez que o uso de diferentes extratosantigênicos totais da forma metacestódea de T. solium (extrato salino total,líquido de vesícula e extrato alcalino total) resultam em diferenças significantesnos testes imunológicos (COSTA JM. Teste imunoenzimático (ELISA) nodiagnóstico da neurocisticercose. Estudo de diferentes extratos antigênicos nadetecção de anticorpos IgG em amostras de soro e líquido cefalorraqueano.Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 44:15-31, 1986).Total antigenic extracts are widely used in epidemiologic studies in endemic areas, but identification and purification of glycoproteins are the main objective of most nodiagnostic serological studies of NC (BUENO EC et al. Application of synthetic 8-kD andrecombinant GP50 antigens in the diagnosis of neurocysticercosis by enzyme-immunosorbent assay The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 72: 278-283, 2005), since the use of different total antigen extracts of the metacestode form of T. solium (total saline extract, gallbladder fluid and total alkaline extract) result in significant differences in immunological tests (COSTA JM. enzyme immunoassay (ELISA) in the diagnosis of neurocysticercosis. Study of different antigenic extracts in the detection of IgG antibodies in serum and cerebrospinal fluid samples. Neuro-Psychiatric Files, 44: 15- 31, 1986).

Várias técnicas de purificação já foram descritas, nas quais as taxas desensibilidade e especificidade ficaram próximas a 100% (ASSANA E et al.Several purification techniques have already been described, in which the desensitivity and specificity rates were close to 100% (ASSANA E et al.

Isolation of a 14 kDa antigen from Taenia solium cyst fluid by HPLC and itsevaluation in enzyme Iinked immunosorbent assay for diagnosis of porcinecysticercosis. Research in Veterinary Science, 82:370-376, 2007; SATO MO. etal. Evaluation of purified Taenia solium glycoproteins and recombinant antigensin the serologic detection of human and swine cysticercosis. The Journal ofInfectious Diseases1194:1783-1790, 2006).Isolation of a 14 kDa antigen from Taenia solium cyst fluid by HPLC and its evaluation in enzyme Iinked immunosorbent assay for diagnosis of porcinecysticercosis. Research in Veterinary Science, 82: 370-376, 2007; SATO MO. etal. Evaluation of purified Taenia solium glycoproteins and recombinant antigensin the serologic detection of human and swine cysticercosis. The Journal ofInfectious Diseases1194: 1783-1790, 2006).

O uso de peptídeos purificados tem demonstrado ótimos resultados nasdiversas áreas de imunodiagnóstico, onde estão sendo consideradosexcelentes candidatos a antígenos pelos altos índices de sensibilidade eespecificidade, além de demonstrarem pouquíssima reatividade cruzada. Comisso, peptídeos sintéticos vêem ser uma área de pesquisa promissora tantopara uso em testes imunológicos quanto no desenvolvimento de vacinas(FERRER E et al. Molecular cloning and characterisation os Ts8B1, Ts8B2 andTs8B3, three new members of the Taenia solium metacestode 8 kDa diagnosticantigen family. Molecular and Biochemical Parasitology, 152:90-100, 2007;SAKO Y. et al. Recombinant antigens for serodiagnosis of cisticercosis andechinococcosis. Parasitolgy Internacional, 55:569-573, 2006).The use of purified peptides has shown excellent results in several areas of immunodiagnosis, where they are considered excellent candidates for antigens due to the high sensitivity and specificity indices, as well as showing very little cross reactivity. Accordingly, synthetic peptides are promising areas of research for both immunological testing and vaccine development (FERRER E et al. Molecular cloning and characterization of the Ts8B1, Ts8B2 andTs8B3, three new members of the Taenia solium metacestode 8 kDa diagnosticantigen family. Molecular and Biochemical Parasitology, 152: 90-100, 2007; SAKO Y. et al., Recombinant antigens for serodiagnosis of cysticercosis andechinococcosis. Parasitolgy International, 55: 569-573, 2006).

Nos últimos anos vários pesquisadores têm testado novas técnicas paradiagnosticar a NC: um teste de co-aglutinação (CO-A) foi utilizado paradetecção de antígenos de metacestódeos de T. solium na urina de pacientescom NC1 encontrando sensibilidade e especificidade moderadas (PARIJA M etal. Detection of specific cysticercus antigen in the urine for diagnosis ofneurocysticercosis. Acta Tropica, 92:253-260, 2004), uma proteína de 10 kDarecombinate de T. solium expressada em uma bactéria foi utilizada paradiagnosticar esta doença por immunoblot (LEE EG et al. Feasibility ofbaculovirus-expressed recombinant 10-kDa antigen in the serodiagnosis ofTaenia solium neurocysticercosis. Transactions of the Royal Society of TropicalMedicine and Hygiene, 99:919-926, 2005, ), insertos de cDNA clonados epurificados foram utilizados para detecção de NC ativa através do teste ELISAcom amostras de soro e LCR, obtendo alta sensibilidade e especificidade(FERRER E et al. Molecular cloning and characterisation os Ts8B1, Ts8B2 andTs8B3, three new members of the Taenia solium metacestode 8 kDa diagnosticantigen family. Molecular and Biochemical Parasitology, 152:90-100, 2007),antígenos de Τ. saginata foram testados como alternativa para o diagnóstico daNC humana, obtendo resultados bastante satisfatórios (OLIVEIRA HB et al.Application of Taenia saginata metacestodes as alternative antigen for theserological diagnosis of human neurocysticercosis. Parasitology Research,101:1007-1113, 2007), e frações obtidas pela purificação do extrato salino deT. solium através do Triton X-114 foram avaliadas no imunodiagnóstico daneurocisticercose humana, encontrando resultados satisfatórios (MACHADOGA et al.. Assessment of antigenic fractions of varying hydrophobicity fromTaenia solium metacestodes for the diagnosis of human neurocysticercosis.Tropical Medicine and International Health, 12:1-8, 2007); outros autores têmtestado antígenos variados para o diagnóstico de NC pelo teste Dot Blot(MANDAL J et al. Evaluation of Iower molecular mass (20-24 kDa) Taeniasolium cysticercus antigen fraction by ELISA and dot blot for the serodiagnosisof neurocysticercosis in children. Parasitology Research, 102:1097-1101,2008).In recent years several researchers have been testing new techniques to diagnose NC: a coagglutination test (CO-A) has been used to detect T. solium metacestode antigens in the urine of patients with NC1 finding moderate sensitivity and specificity (PARIJA M etal. Detection of specific cysticercus antigen in the urine for diagnosis of neurocysticercosis Acta Tropica, 92: 253-260, 2004), a 10 kDarecombinate protein of T. solium expressed in a bacterium was used to diagnose this disease by immunoblot (LEE EG et al. Feasibility of recombinant baculovirus-expressed 10-kDa antigen in the serodiagnosis of Taenia solium neurocysticercosis Transactions of the Royal Society of TropicalMedicine and Hygiene, 99: 919-926, 2005,) Epurified cloned cDNA inserts were used for detection of active NC by ELISA with serum and CSF samples, obtaining high sensitivity and specificity (FERRER E et al. Molecular cloning and c Characterization of the Ts8B1, Ts8B2 andTs8B3, three new members of the Taenia solium metacestode 8 kDa diagnosticantigen family. Molecular and Biochemical Parasitology, 152: 90-100, 2007), α antigens. saginata were tested as an alternative for the diagnosis of human CN, obtaining very satisfactory results (OLIVEIRA HB et al.Application of Taenia saginata metacestodes as an alternative antigen for theserological diagnosis of human neurocysticercosis. Parasitology Research, 101: 1007-1113, 2007), and fractions obtained by purifying the saline extract of T. trium X-114 were evaluated in the immunodiagnosis of human daneurocysticercosis, finding satisfactory results (MACHADOGA et al. Assessment of antigenic fractions of varying hydrophobicity fromTaenia solium metacestodes for the diagnosis of human neurocysticercosis.Tropical Medicine and International Health, 12: 1- 8, 2007); Other authors have tested various antigens for the diagnosis of NC by the Dot Blot test (MANDAL J et al. Evaluation of Iower molecular mass (20-24 kDa) Taeniasolium cysticercus antigen fraction by ELISA and dot blot for the serodiagnosis of neurocysticercosis in children. Parasitology Research, 102: 1097-1101,2008).

Várias patentes descrevem diferentes técnicas para diagnóstico da NCcom diversos antígenos totais ou fracionados, assim como proteínaspurificadas. A patente US4801532 se refere a um teste para detecção de NCativa tanto em soro quanto em amostras de LCR. Já as patentesUS2006264614 e CA2526023 sem referem á proteína T 24 purificada paradetecção de cisticercose e NC. A patente US5354660 trata da utilização dasglicoproteínas (GP) GP50, GP42, GP24, GP21, GP18, GP14 e GP13 nodiagnóstico de NC através da técnica de immunoblot. A patente CA1340196trata da utilização de proteínas escretadas/secretadas de Cysticercuscellulosae no imunodiagnóstico da NCSeveral patents describe different techniques for diagnosing CN with various total or fractionated antigens, as well as purified proteins. US4801532 relates to a test for detection of NCative in both serum and CSF samples. US2006264614 and CA2526023, however, refer to purified T24 protein for cysticercosis and NC detection. US5354660 deals with the use of glycoproteins (GP) GP50, GP42, GP24, GP21, GP18, GP14 and GP13 in the diagnosis of NC by immunoblot technique. CA1340196 deals with the use of Cysticercuscellulosae secreted / secreted proteins in the immunodiagnosis of CN

A utilização de marcadores moleculares tem sido amplamente estudadacom o objetivo de definir padrões de diversidade genética e variaçãointerespecífica para Taenia sp e aprimorar os marcadores de diagnóstico epeptídeos para vacinação (HOBERG EP. Taenia tapeworms: Their biology,evolution and socioeconomic significance. Microbes and Infection, 4:859-866,2002).O interesse imediato na aplicação terapêutica da imunidade da NCconcentra-se em estimular o sistema imune contra os antígenos do parasito, nabusca da produção de uma vacina a patente CN1314184 relata a utilização deextrato de Cisticercus cellulosae na vacinação de suínos, esta resultou em umtaxa de proteção de 94 %, além de ser segura e sem toxicidade. Já a patenteCN1231339 se refere a uma vacina de ácidos nucléicos para prevenção e curada cisticercose humana e suína, esta se constitui de um plasmídeo deexpressão com três genes do cisticerco com capacidade protetora (cC1, cC3 ecC4) além de uma unidade de expressão relacionados aos genes do IFN gamae IL-5 suínos, a vacina se mostrou eficaz protegendo contra cisticercosehumana e suína.The use of molecular markers has been extensively studied to define patterns of genetic diversity and interspecific variation for Taenia sp and to improve diagnostic epeptide markers for vaccination (HOBERG EP. Taenia tapeworms: Their biology, evolution and socioeconomic significance. Microbes and Infection, 4: 859-866,2002) .The immediate interest in the therapeutic application of NC immunity focuses on stimulating the immune system against parasite antigens, in turn of the production of a vaccine, CN1314184 reports the use of Cisticercus cellulosae extract in vaccination. of pigs, this resulted in a protection rate of 94%, besides being safe and without toxicity. Patent CN1231339 refers to a nucleic acid vaccine for the prevention and cure of human and swine cysticercosis. It consists of a three-gene expression plasmid with protective capacity (cC1, cC3 and CC4) and a gene-related expression unit. IFN gamma IL-5 porcine, the vaccine was effective in protecting against human and porcine cysticercosis.

A patente CN1634596 se refere a uma vacina constituída de um vírus dahepatite B como carreador com um inserto de um gene do cisticerco comcapacidade protetora em múltiplos locais entre o primeiro e o aminoácido 183,este gene foi expresso e a proteína por ele expressa purificada resultandonuma vacina capaz de prevenir a cisticercose suína.CN1634596 relates to a vaccine consisting of a hepatitis B virus as a carrier with an insert of a cysticercus gene with protective capacity at multiple sites between the first and amino acid 183, this gene has been expressed and the protein expressed by it resulting in a vaccine. able to prevent swine cysticercosis.

As patentes US6306365-B1, US6296832-B1, US6068829-A referem-seà identificação de peptídeos Iigantes a diversos órgãos do corpo humanoisolados pela injeção de bibliotecas de peptídeos em pessoas vivas. Essespeptídeos podem ser usados no diagnóstico de diferentes patologias.US6306365-B1, US6296832-B1, US6068829-A refer to the identification of Binding Peptides to various organs of the human body isolated by injection of peptide libraries into living persons. These peptides can be used in the diagnosis of different pathologies.

As patentes W09946284-A; EP1062232-A; W09946284-A2;AU9930783-A; EP1062232-A2; US6174687-B1; US6232287-B1;JP2002506079-W; AU762991-B; US6610651-B1; US6784153-B1;US2005074812-A1; US6933281-B2 relatam o uso de bibliotecas administradasem camundongos vivos para isolar peptídeos Iigantes a diversos órgãos.W09946284-A; EP1062232-A; WO9946284-A2; AU9930783-A; EP1062232-A2; US 6174687-B1; US6232287-B1; JP2002506079-W; AU762991-B; US6610651-B1; US6784153-B1; US2005074812-A1; US6933281-B2 report the use of libraries administered in live mice to isolate ligand peptides to various organs.

A patente US2008124277 relata a utilização de peptídeos obtidos porbibliotecas como agentes de entrega de fármacos para inibição deangiogênese e crescimento tumoral e indução de apoptose.US2008124277 discloses the use of library-derived peptides as drug delivery agents for inhibition of deangiogenesis and tumor growth and apoptosis induction.

As patentes US7083945, US2006068421, US2005202512, GB2408332 US2003104604, EP1452599, US2006035223 utilizam a técnica de PhageDisplay com o intuito de expressar polipeptídeos recombinantes com afinidadepara o ligante, além de propor metodologias que tornam a técnica maiseficiente.US7083945, US2006068421, US2005202512, GB2408332 US2003104604, EP1452599, US2006035223 use the PhageDisplay technique to express recombinant binding polypeptides, and propose methodologies that make the technique more efficient.

Phage display é uma técnica eficiente para identificar peptídeos ouproteínas que se ligam a outras moléculas com diversas finalidades, comoidentificação de peptídeos Iigantes a outras moléculas. A tecnologia é baseadano princípio de que polipeptídeos podem ser expressos na superfície de fagosfilamentosos pela inserção de um segmento de DNA codificante no genomados mesmos, de modo que o peptídeo ou proteína expressado fica exposto nasuperfície da partícula fusionado a uma proteína endógena.Phage display is an efficient technique for identifying peptides or proteins that bind to other molecules for a variety of purposes, such as identifying peptide linkers to other molecules. The technology is based on the principle that polypeptides can be expressed on the surface of phagefiltration by inserting a coding DNA segment into the same genomes, so that the expressed peptide or protein is exposed on the surface of the fused particle to an endogenous protein.

A tecnologia Phage Display pode beneficiar diagnósticos através daidentificação de moléculas atualmente impossíveis de se obter por métodostradicionais. Anticorpos recombinantes contra antígenos tóxicos ou seqüênciasconservadas e carboidratos podem ser isolados (Soderlind E et ai,Recombining germLinederived CDR sequences for creating diverse single-framework antibody libraries. Nature Biotechnology 18: 852-856, 2000). Avantagem crucial dessa tecnologia está na ligação direta que existe entre ofenótipo experimental e o genótipo encapsulado, mostrando a evolução dosIigantes selecionados até moléculas otimizadas (Azzazy HM et al. Phagedisplay technology: clinicai applications and recent innovations. ClinicaiBiochemistry 35:425-45, 2002).Phage Display technology can benefit diagnostics by identifying molecules currently impossible to obtain by traditional methods. Recombinant antibodies against toxic antigens or conserved sequences and carbohydrates can be isolated (Soderlind E et al., Recombining germLinederived CDR sequences for creating diverse single-framework antibody libraries. Nature Biotechnology 18: 852-856, 2000). Crucial advantage of this technology lies in the direct link that exists between the experimental phenotype and the encapsulated genotype, showing the evolution of selected ligands to optimized molecules (Azzazy HM et al. Phagedisplay technology: clinical applications and recent innovations. Clinical Biochemistry 35: 425-45, 2002) .

Esta técnica foi desenvolvida por George Smith em 1985, que expressoupela primeira vez a enzima de restrição EcoRI como uma fusão da proteína(pVIII) do capsídeo do fago. Utiliza-se o bacteriófago M13 (Sidhu SSEngineering M13 for phage display. Biomolecular engineering 18: 57-63, 2001),um vírus bacteriófago filamentoso que infecta bactérias gram-negativas que porsua vez apresentam pilus F (Rodi DJ, Makowski L. Current Opinion inBiotechnology 10:87-93, 1999). A partícula de fago é formada por uma fitasimples de DNA envolta por uma capa protéica constituída por cinco proteínas(plll, pVI, pVII, pVIII e pIX). Destas cinco proteínas existem aproximadamente2800 cópias da pVIII e cinco cópias da plll. Neste sistema, o gene codificadordo peptídeo ou proteína de interesse é geralmente fusionado a um dos genesdessas duas proteínas da capa protéica do fago (Brígido MM1 Maranhão AQ.Bibliotecas Apresentadas em fagos Biotecnologia Ciência eDesenvolvolvimento, 26:.44-55, 2002). Assim, o peptídeo é expresso naextremidade N-terminal da plll ou pVIII.This technique was developed by George Smith in 1985, who first expressed the restriction enzyme EcoRI as a fusion of phage capsid protein (pVIII). Bacteriophage M13 (Sidhu SSEngineering M13 for phage display. Biomolecular engineering 18: 57-63, 2001) is used, a filamentous bacteriophage virus that infects gram-negative bacteria which in turn has F pilus (Rodi DJ, Makowski L. Current Opinion in Biotechnology 10: 87-93, 1999). The phage particle is formed by a single strand of DNA surrounded by a protein coat consisting of five proteins (p11, pVI, pVII, pVIII and pIX). Of these five proteins there are approximately 2800 copies of pVIII and five copies of plll. In this system, the gene encoding the peptide or protein of interest is generally fused to one of the genes of these two phage protein coat proteins (Brígido MM1 Maranhão AQ. Libraries Presented in Phage Biotechnology Science and Development, 26: .44-55, 2002). Thus, the peptide is expressed at the N-terminal end of pII or pVIII.

As seqüências de DNA de interesse são inseridas em uma localizaçãono genoma de bacteriófagos filamentosos, de modo que a proteína codificada éexpressa na superfície do fago filamentoso como um produto de fusão a umadas proteínas da superfície do fago (Azzazy HM. et al. Phage displaytechnology: clinicai applications and recent innovations. Clinicai Biochemistry35:425-45, 2002). O peptídeo ou proteína expresso na superfície do fagopossibilita a seleção de seqüências baseada na afinidade de ligação para umamolécula alvo por um processo de seleção in vitro denominado biopanning(Parmely SF1 Smith GP. Antibody-selectable filamentous fd phage vectors:affinity purification of target genes. Gene 73:305-318, 1988).The DNA sequences of interest are inserted into a genome localization of filamentous bacteriophages, so that the encoded protein is expressed on the surface of the filamentous phage as a fusion product to one of the phage surface proteins (Azzazy H. et al. Phage displaytechnology: clinical applications and recent innovations (Clinical Biochemistry 35: 425-45, 2002). The peptide or protein expressed on the phage surface enables binding affinity-based sequence selection for a target molecule by an in vitro selection process called biopanning (Parmely SF1 Smith GP. Antibody-selectable filamentous fd phage vectors: affinity purification of target genes. Gene 73: 305-318, 1988).

Através da técnica de Phage display epítopos da região N-terminal deTPmy (paramiosina de T. solium), que são altamente imunogênicos nestamolécula, foram mapeados. Utilizando diferentes métodos de seleção eeluição, identificaram peptídeos com homologia à proteína em questão,sugerindo a identificação de um epítopo linear e descontínuo, com prováveispropriedades de determinantes imunodominantes, reveladas análisescomputacionais de antigenicidade (GAZARIAN KG et al. Epitope mapping onN-terminal region of Taenia solium paramyosin. Immunology Letters, 42:191-195, 2000). Esta técnica tem sido utilizada no entendimento de doençasprovocadas por vírus, bactérias, protozoários e parasitos e a interação entreseus antígenos e a resposta imune do hospedeiro, na busca de mapearepítopos ou desenvolvimento de vacinas.Through the Phage technique NTP terminal epitopes of Tpmy (T. solium paramiosin), which are highly immunogenic in this molecule, were mapped. Using different selection and elution methods, they identified peptides with homology to the protein in question, suggesting the identification of a linear and discontinuous epitope, with probable immunodominant determinant properties, revealed computational antigenicity analyzes (GAZARIAN KG et al. Epitope mapping onN-terminal region of Taenia solium paramyosin (Immunology Letters, 42: 191-195, 2000). This technique has been used in the understanding of diseases caused by viruses, bacteria, protozoa and parasites and the interaction between their antigens and the host immune response in the search for mapearepitopes or vaccine development.

Esta metodologia tem se mostrado útil não apenas para o mapeamentode interações proteína-proteína como na identificação de moléculas alvoimportantes para o desenvolvimento de vacinas e drogas contra parasitoscomo Plasmodium sp, causador de malária e Brugia malayi, causadora defilariose linfática (LANZILLOTTI R, COETZER TL. Phage display: a useful toolfor malaria research? Trends in Parasitology1 24:18-23, 2008; GNANASEKARM et al. novel small heat shock protein 12.6 (HSP12.6) from Brugia malayifunctions as a human IL-10 receptor binding protein. Molecular & BiochemicalParasitology, 159:98-103, 2008), assim desenvolvendo veículos de entrega devacinas por si próprios (BENHAR, I. Biotechnological applications of phage andcell display. BiotechnoIogyAdvances, 19:1-33, 2001).This methodology has been shown to be useful not only for mapping protein-protein interactions but also for identifying important target molecules for the development of vaccines and drugs against parasites such as Plasmodium sp, causing malaria and Brugia malayi, causing lymphatic defilariasis (LANZILLOTTI R, COETZER TL. Phage display: a useful toolfor malaria research Trends in Parasitology1 24: 18-23, 2008; GNANASEKARM et al., Novel small heat shock protein 12.6 (HSP12.6) from Brugia malayifunctions as a human IL-10 receptor binding protein. BiochemicalParasitology, 159: 98-103, 2008), thus developing self-contained delivery vehicles (BENHAR, I. Biotechnological applications of phage and cell display. BiotechnoIogyAdvances, 19: 1-33, 2001).

A capacidade de fagos recombinantes na entrega de antígenos para avacinação contra cisticercose suína foi testada, demonstrando uma capacidadeprotetora desta vacina contra a doença (MANOUTCHARIAN, K et al.Recombinant bacteriophage-based multiepitope vaccine against Taenia soliumpig cysticercosis. Veterinary Immunology and Immunopathology, 99:11-24,2004),.The ability of recombinant phages to deliver antigens for swine cysticercosis avaccination has been tested, demonstrating a protective capacity of this vaccine against the disease (MANOUTCHARIAN, K et al.Recombinant bacteriophage-based multiepitope vaccine against Taenia soliumpig cysticercosis. Veterinary Immunology and Immunopathology, 99: 11-24,2004).

Antígenos de T. crassiceps de um biblioteca de cDNA foram isolados eavaliados no diagnóstico da NC, foram obtidos 3 clones que reconheceramanticorpos presentes no LCR e soro de paciente com NC confirmada(ROBLES, Y. et al Isolation of the Taenia crassiceps antigens from a phagedisplay cDNA Iibrary and evaluation of their use for use for diagnosis ofNeurocysticercosis. Clinicai Immunology, v.116, p. 265-270, 2005).T. crassiceps antigens from a cDNA library were isolated and evaluated in the diagnosis of CN, 3 clones were found to recognize CSF antibodies and confirmed NC patient serum (ROBLES, Y. et al. Isolation of the Taenia crassiceps antigens from a phagedisplay). cDNA Iibrary and evaluation of their use for diagnosis of Neurocysticercosis (Clinical Immunology, v.116, pp. 265-270, 2005).

A seleção por afinidade de peptídeos de bibliotecas de fagos utilizandoLCR de pacientes foi sugerida como uma ferramenta atrativa para odesenvolvimento de novos reagentes para um teste diagnóstico simples esensível e para o entendimento dos mecanismos moleculares da patogêneseda NC (MANOUTCHARIAN, K et al., Characterization of cerebrospinal fluidantibody specificities in neurocysticercosis using phage display peptide library.Clinicai Immunology, United States, v. 91, n.1, p. 117-121,1999).Affinity selection of phage library peptides using patient RLC has been suggested as an attractive tool for the development of new reagents for a simple and sensitive diagnostic test and for understanding the molecular mechanisms of NC pathogenesis (MANOUTCHARIAN, K et al., Characterization of cerebrospinal fluidantibody specificities in neurocysticercosis using phage display peptide library. Clinical Immunology, United States, v. 91, n.1, pp. 117-121,1999).

Vistas as dificuldades dos testes sorológicos, têm sido desenvolvidasnos últimos anos bibliotecas de peptídeos randômicos expressos na superfíciede fagos, aumentando o interesse desta técnica (Phage display) como fonte deidentificação de um grande número de epítopos e mimetopos.Given the difficulties of serological tests, libraries of random peptides expressed on phage surface have been developed in recent years, increasing the interest of this technique (Phage display) as a source of identification of a large number of epitopes and mimetopes.

A aplicação de bibliotecas de peptídeos em fagos para a identificação deanticorpos específicos ao nível de aminoácidos traz informações importantessobre mecanismos moleculares de doenças e ainda possibilita novasferramentas úteis no diagnóstico. Uma vez que esta estratégia não requerinformações detalhadas sobre o antígeno natural, é possível identificar agentesresponsáveis por doenças com etiologia obscura utilizando apenas o soro dopaciente e uma biblioteca de peptídeos.The application of phage peptide libraries for the identification of specific amino acid antibodies brings important information about molecular mechanisms of diseases and also enables new diagnostic tools. Since this strategy does not require detailed information on the natural antigen, it is possible to identify agents responsible for diseases of obscure etiology using only patient serum and a peptide library.

Várias aplicações das bibliotecas de peptídeos randômicos expostos emfagos têm sido realizadas com sucesso, tais como mapeamento de epítopos,desenvolvimento de vacinas e identificação de peptídeos miméticos de Iigantesnão peptídicos e, preparação de anticorpos monoclonais pela utilização debibliotecas de fagos geradas pela imunização in vitro de células mononuclearesdo sangue periférico (PBMC); estudo de interações proteína-proteína, além dautilização de fagos como veiculadores na entrega de drogas contra célulascancerosas (HOF D, HOEKE MO, RAATS JMH. Multiple-antigen immunizationof chickens facilitates the generation of recombinant antibodies to autoantigens.Clinicai and Experimental Immunology, 151:367-377, 2007; BAIR CL et al. Aphage display system designed to detect and study protein-protein interactions.Molecular Microbiology, Article in press, 2008; MATSUMOTO SE et al. A rapidand efficient strategy to generate antigen-specific human monoclonal antibodyby in vitro immunization and the phage display method. Journal ofImmunological Methods, Article in press, 2008; BAR H, YACOBY I, BENHAR I.Killing câncer cells by targeted drug-carrying phage nanomedicines. BMCBiotechnology, 8:37-50, 2008).Several applications of phage-exposed random peptide libraries have been successfully performed, such as epitope mapping, vaccine development and identification of non-peptide ligand mimetic peptides, and preparation of monoclonal antibodies by the use of phage libraries generated by in vitro immunization of cells. peripheral blood mononuclear cells (PBMC); study of protein-protein interactions, in addition to the use of phages as carriers in drug delivery against cancer cells (HOF D, HOEKE MO, RAATS JMH. Multiple-antigen immunization of chickens facilitates the generation of recombinant antibodies to autoantigens. Clinical and Experimental Immunology, 151: 367-377, 2007; BAIR CL Aphage display system designed to detect and study protein-protein interactions.Molecular Microbiology, Article in press, 2008; MATSUMOTO SE et al .A rapid and efficient strategy for generating antigen-specific human monoclonal antibodyby in vitro immunization and phage display method.Journal of Immunological Methods, Article in press, 2008; BAR H, YACOBY I, BENEFIT I.Killing cancer cells by targeted drug-carrying phage nanomedicines (BMCBiotechnology, 8: 37-50, 2008).

As vantagens da utilização da técnica são a habilidade de selecionarIigantes de alta afinidade, a possibilidade de produzir proteínas solúveis, obaixo custo, o fácil manuseio e a rapidez (SMITH GP, PETRENKO VA. Phagedisplay. Chemical Reviews, 97:391-410, 1997).Advantages of using the technique are the ability to select high affinity ligands, the ability to produce soluble proteins, low cost, easy handling and rapidity (SMITH GP, PETRENKO VA. Phagedisplay. Chemical Reviews, 97: 391-410, 1997 ).

T. solium ainda não está bem caracterizada a nível molecular e estanova técnica (phage display) pode definir epítopos que podem ser utilizadospara detecção de anticorpos presentes em amostras de pacientes com NC,para se desenvolver um teste imunodiagnóstico simples e sensível, além deprover informações sobre os mecanismos moleculares da doença(MANOUTCHARIAN K et al. Characterization of cerebrospinal fluid antibodyspecificities in neurocysticercosis using phage display peptide library. ClinicaiImmunology1 91:117-121, 1999).T. solium is not yet well characterized at the molecular level and this phage display technique can define epitopes that can be used to detect antibodies present in samples of patients with NC, to develop a simple and sensitive immunodiagnostic test, and to provide information on the molecular mechanisms of the disease (MANOUTCHARIAN K et al. Characterization of cerebrospinal fluid antibodyspecificities in neurocysticercosis using phage display peptide library. Clinical Immunology 91: 117-121, 1999).

Na busca de uma metodologia rápida, eficiente e capaz de fornecer umdiagnóstico mais acurado da NC1 bem como a utilização de Iigantes específicoscomo carreadores de substâncias, a presente invenção propõe o uso datécnica de Phage Display para a identificação e seleção de peptídeos Iigantesespecíficos a IgG de pacientes com NC1 determinando motivos protéicosfuncionais, através da interação de bibliotecas de peptídeos apresentados nasuperfícies de fagos filamentosos com proteínas da parasito. Em combinaçãocom outras tecnologias faz com que essa invenção seja prontamente aceita,pois a nova tecnologia apresenta alta sensibilidade e flexibilidade de utilizaçãoem relação a outras tecnologias vigentes para identificação de novosmarcadores para diagnóstico, monitoramento, prognóstico e no uso comocarreadores de drogas para tratamento do câncer, bem como outraspatologias.In the pursuit of a fast, efficient methodology capable of providing a more accurate diagnosis of NC1 as well as the use of specific ligands as substance carriers, the present invention proposes the use of Phage Display for the identification and selection of IgG specific ligand peptides from patients. with NC1 determining functional protein motifs through the interaction of peptide libraries presented on filamentous phage surfaces with parasite proteins. In combination with other technologies, this invention is readily accepted because the new technology has high sensitivity and flexibility of use relative to other current technologies for identifying new markers for diagnosis, monitoring, prognosis and use with cancer drug carriers, as well as other pathologies.

Sabendo-se que existem atualmente poucos marcadores e com baixaeficiência para diagnósticos faz-se necessário o desenvolvimento de novosbiomarcadores mais confiáveis, rápidos e precisos que auxiliarão nodiagnóstico, prognóstico e tratamento da NC e outras patologias.Knowing that there are currently few markers with low diagnostic efficiency, it is necessary to develop new, more reliable, fast and accurate biomarkers that will aid in the diagnosis, prognosis and treatment of CN and other pathologies.

Dessa forma, a presente invenção propõe o uso de seqüênciaspeptídicas, fusionadas ou não, a carreadores, tais como fagos filamentosos,fármacos, ou a qualquer outro tipo de carreador e sua utilização na detecção eidentificação de IgG de pacientes com NC para testes de diagnóstico.Thus, the present invention proposes the use of peptide sequences, fused or not, to carriers such as filamentous phages, drugs, or any other type of carrier and their use in the detection and identification of IgG in patients with NC for diagnostic tests.

A invenção poderá ser melhor compreendida através da descriçãodetalhada mediante os exemplos para os resultados experimentais obtidos. Osprocedimentos experimentais envolvidos estão detalhados na seqüência. Ametodologia empregada para a seleção, caracterização e utilização depeptídeos recombinantes e motivos protéicos que interajam com IgG presentesno soro de pacientes com NC foi aplicada em diferentes amostras de soro depacientes com NC, outras parasitoses e aparentemente saudáveis,comprovando a eficiência da sua utilização para diagnóstico de pacientes comNC.The invention may be better understood by detailed description by way of examples for the experimental results obtained. The experimental procedures involved are detailed in sequence. The methodology employed for the selection, characterization and use of recombinant peptides and protein motifs that interact with IgG present in the serum of patients with NC was applied to different serum samples of patients with NC, other parasites and apparently healthy, proving the efficiency of their use for diagnosis of patients with CN.

Exemplo 1:Example 1:

Este exemplo se refere à seleção e a caracterização dos peptídeosrecombinantes e motivos protéicos que se ligam a Imunoglobulinas G depacientes com NC. Diversos parâmetros podem ser utilizados para indicar osucesso da seleção de cada peptídeo, como pode ser visualizado na TABELA1. Esses mesmos parâmetros foram anteriormente utilizados (Rodi DJ et al.Quantitative assessment of peptide sequence diversity in M13 combinatorialpeptide Phage Display Libraries. Journal of Molecular Biology 322: 1039-1052,2002).This example relates to the selection and characterization of recombinant peptides and protein motifs that bind to NC patients immunoglobulins G. Several parameters can be used to indicate the successful selection of each peptide, as can be seen in TABLE1. These same parameters were previously used (Rodi DJ et al. Quantitative assessment of peptide sequence diversity in M13 combinatorial peptide Phage Display Libraries. Journal of Molecular Biology 322: 1039-1052,2002).

A TABELA 1 apresenta a identidade das seqüências de aminoácidosselecionadas, bem como as suas respectivas freqüências observadas (FO);freqüências esperadas (FE), que correspondem à probabilidade da seqüênciarandômica; amplificação dos peptídeos decorrentes do processo de seleção emrelação à freqüência esperada dos peptídeos na biblioteca original; grau deinformação de cada peptídeo (l(m)), que é dado por -In (probabilidade deseqüência randômica); e o número provável de clones independentes dentro dabiblioteca (λ). Quanto maior o grau de informação, mais efetiva foi a seleção dopeptídeo, consequentemente, mais raro ele é na biblioteca.TABLE 1 presents the identity of the selected amino acid sequences, as well as their respective observed frequencies (FO), expected frequencies (EF), which correspond to the probability of the random sequence; amplification of the peptides resulting from the selection process relative to the expected frequency of the peptides in the original library; degree of information of each peptide (l (m)), which is given by -In (random probability probability); and the likely number of independent clones within the library (λ). The greater the degree of information, the more effective the dopeptide selection was, and the rarer it is in the library.

TABELA 1TABLE 1

<table>table see original document page 19</column></row><table>continuação TABELA 1<table> table see original document page 19 </column> </row> <table> continued TABLE 1

<table>table see original document page 20</column></row><table><table> table see original document page 20 </column> </row> <table>

Foram obtidos 10 clones com seqüências distintas (Seq. ID N— 1 a 10),sendo que todos eles apresentaram alto grau de informação. Peptídeos queexibem alto grau de informação são menos prováveis de ocorrer ao acaso doque aqueles que possuem baixo nível de informação (Rodi DJ et al.Ten clones with different sequences were obtained (Seq. ID No. 1 to 10), all of which presented a high degree of information. Peptides that exhibit high information are less likely to occur randomly than those with low information (Rodi DJ et al.

Quantitative assessment of peptide sequence diversity in M13 combinatorialpeptide Phage Display Libraries. Journal of Molecular Biology 322: 1039-1052,2002).Quantitative assessment of peptide sequence diversity in M13 combinatorial peptide Phage Display Libraries. Journal of Molecular Biology 322: 1039-1052,2002).

O elevado grau de informação de cada peptídeo selecionado obtidopelas análises de bioinformática validam os dados de bioppaning e comprovama eficiência da técnica de Phage Display.The high degree of information of each selected peptide obtained by bioinformatics analysis validates the bioppaning data and proves the efficiency of the Phage Display technique.

Observou-se, ainda, que houve um grande enriquecimento de todos ospeptídeos selecionados em relação as suas freqüências esperadas nabiblioteca de fagos, sugerindo que são específicos para neurocisticercose.It was also observed that there was a great enrichment of all selected peptides in relation to their expected frequencies in the phage library, suggesting that they are specific for neurocysticercosis.

Com a possibilidade de ligação dos peptídeos com alguma moléculatumoral no sentido carboxi terminal para amino terminal nós tambémanalisamos as seqüências no seu sentido reverso, identificadas como Seq. IDWith the possibility of binding of the peptides to some carboxy terminal to amino terminal tumor molecule we also analyzed the reverse sequences identified as Seq. ID

11 ao Seq. ID 20. Por exemplo, a Seq. ID N2 1 tem a seqüência inversa Seq. IDN2 11, a Seq. ID N2 2 possui a seqüência inversa Seq. ID N2 12, a assimsucessivamente, até a Seq. ID N2 10 que possui a seqüência inversa Seq. IDN2 20 como apresentado da TABELA 2.11 to Seq. ID 20. For example, Seq. ID # 1 has the reverse sequence Seq. IDN2 11, Seq. ID # 2 has the reverse sequence Seq. ID No. 12, as follows, to Seq. ID No. 10 which has the reverse sequence Seq. IDN2 20 as shown in TABLE 2.

TABELA 2TABLE 2

<table>table see original document page 20</column></row><table>continuação TABELA 2<table> table see original document page 20 </column> </row> <table> continued TABLE 2

<table>table see original document page 21</column></row><table><table> table see original document page 21 </column> </row> <table>

Exemplo 2:Example 2:

Este exemplo refere-se as seqüências protéicas dos peptídeosselecionados que apresentaram similaridade com algumas proteínas dediversas espécies do gênero Taenia, dentre elas as mais importantes efreqüentes: T. solium e T. saginata, que estão presentes no banco de dados.This example refers to the protein sequences of the selected peptide that showed similarity with some proteins of several species of the genus Taenia, among them the most important ones: T. solium and T. saginata, which are present in the database.

A TABELA 3 apresenta o alinhamento das seqüências protéicas dospeptídeos selecionados mostrando as homologias encontradas com asprincipais proteínas relacionadas ás espécies de T. solium e T. saginata nobanco de dados do GeneBank pelo BLAST, com os números de acesso queobtiveram similaridade com os clones selecionados.TABLE 3 presents the alignment of the protein sequences of the selected peptides showing the homologies found with the main proteins related to T. solium and T. saginata species in the GeneBank data bank by BLAST, with the accession numbers that obtained similarity with the selected clones.

TABELA 3TABLE 3

<table>table see original document page 21</column></row><table>continuação TABELA 3<table> table see original document page 21 </column> </row> <table> continued TABLE 3

<table>table see original document page 22</column></row><table>continuação TABELA 3<table> table see original document page 22 </column> </row> <table> continued TABLE 3

<table>table see original document page 23</column></row><table><table> table see original document page 23 </column> </row> <table>

Quando se analisou os clones obtidos frente às proteínas do gêneroTaenia encontramos similaridade com diversas proteínas com várias funções,várias destas com potencial para alvo de drogas ou vacinas, porém foi dadamaior ênfase as proteínas das espécies T. solium e T. saginata.When we analyzed the clones obtained against the proteins of genus Taenia we found similarity with several proteins with various functions, several of them with potential for drug or vaccine targeting, but more emphasis was given to T. solium and T. saginata proteins.

Os clones Seq. ID N2 4, Seq. ID N2 7 tiveram similaridade com c-jun deT. solium e Seq. ID N2 10 com c-fos, do mesmo parasito. Estas são altamenteconservadas com relação a outros genes do parasito, sendo idênticas entre T.solium e T. cracisseps, estando relacionadas à proliferação e diferenciaçãocelular do parasito e podem influenciar na infecção.The clones Seq. ID No. 4, Seq. ID No. 7 had similarity to c-jun deT. solium and Seq. ID No. 10 with c-fos of the same parasite. These are highly conserved with respect to other parasite genes, being identical between T.solium and T. cracisseps, being related to the proliferation and differentiation of the parasite and may influence infection.

O clone Seq. ID N2 1 apresentou homologia com um precursor decalreticulina de uma proteína Iigante de cálcio de T. solium com função decontrolar a homeostasia do cálcio intracelular. Após ser secretada pela célula acalreticulina pode se ligar ao C1q, um subcomponente do sistemacomplemento, interferindo na ativação da cascata do sistema complemento nolocal da inflamação pela ligação com C1q, interferindo com o complexo imuneassociado ao anticorpo.The clone Seq. ID No. 1 showed homology to a decalreticulin precursor of a T. solium calcium-binding protein with a function of controlling intracellular calcium homeostasis. After being secreted by the acalreticulin cell it can bind to C1q, a subcomponent of the complement system, interfering with activation of the local complement complement cascade of inflammation by binding to C1q, interfering with the antibody-associated complex.

Seq. ID N2 3 e Seq. ID N2 9 se mostraram semelhantes á proteínas dafamília das anexinas, associadas com diversos fenômenos relacionados ámembrana com transportes, organização e formações de canais iônicos e suadistribuição coincide com o grau de inflamação granulomatosa ao redor.Seq. ID No. 3 and Seq. ID N 9 were similar to the annexin family proteins, associated with various phenomena related to transport, organization and ion channel formation, and their distribution coincides with the degree of granulomatous inflammation surrounding them.

Seq. ID N2 4 e Seq. ID N2 7 se mostraram similares a paramiosina,também conhecida como antígeno B, que possui papel importante nasobrevivência do cisticerco já que inibe a fração C1 da cascata docomplemento, esta foi identificada como candidata para vacinas contrahelmintos.Seq. ID No. 4 and Seq. ID # 7 were similar to paramiosin, also known as antigen B, which plays an important role in cysticercus survival as it inhibits the complement fraction cascade C1, which has been identified as a candidate for helminth vaccines.

Seq. ID N2 6 se alinhou á TGTP1 de T. solium, um transportador deglicose que está na superfície externa das formas adultas e Iarvais e podem sercandidatos para intervenção contra parasito, estes poderiam ser potenciaisalvos para vacinas.Seq. ID # 26 aligned with T. solium TGTP1, a deglucose transporter that is on the outer surface of the adult and oval forms and may be candidates for parasite intervention, these could potentially be targets for vaccines.

Exemplo 3:Example 3:

Este exemplo se refere aos testes ELISA para estudo daimunoreatividade dos clones de fagos recombinantes selecionados.Os níveis de IgG sérica obtidos por ELISA frente aos clones Seq. ID N2 1a Seq. ID N2 10, obtidos pelo processo de bioppaning, com amostras de sorona diluição 1:200 dos indivíduos dos grupos 1 (neurocisticercose n=40); 2(pacientes infectados por Taenia sp. e por outros parasitos n=40) e 3(indivíduos saudáveis n=40) são mostrados nas FIGURAS 1-10, onde a linhahorizontal indica o IR=1 e o símbolo %, a positividade.This example refers to ELISA tests for studying the immunoreactivity of selected recombinant phage clones. Serum IgG levels obtained by ELISA against Seq clones. ID No. 2 1a Seq. ID No. 10, obtained by the bioppaning process, with 1: 200 dilution serone samples from group 1 subjects (neurocysticercosis n = 40); 2 (patients infected with Taenia sp. And other parasites n = 40) and 3 (healthy individuals n = 40) are shown in FIGURES 1-10, where the horizontal line indicates IR = 1 and the symbol%, positivity.

Na FIGURA 1, para o clone Seq. ID N2 1, 80% (32/40) das amostrasforam positivas para o grupo 1, 2,5% (1/40) no grupo 2 e 5 % (2/40) no grupo 3.In FIGURE 1, for clone Seq. ID No. 1, 80% (32/40) of the samples were positive for group 1, 2.5% (1/40) in group 2 and 5% (2/40) in group 3.

Na FIGURA 2, observamos que para o clone Seq. ID N2 2 52,5%(21/40) das amostras foram positivas no grupo 1 e nenhuma (0/40) para osgrupos 2 e 3.In FIGURE 2, we observe that for clone Seq. ID No. 2 52.5% (21/40) of the samples were positive in group 1 and none (0/40) in groups 2 and 3.

A FIGURA 3 mostra a reatividade para o clone Seq. ID N2 3, para o qual95% (38/40) das amostras no grupo 1 foram positivas e respectivamente 5%(2/40) e 7,5% (3/40) nos grupos 2 e 3.FIGURE 3 shows the reactivity for clone Seq. ID No. 3, for which 95% (38/40) of the samples in group 1 were positive and respectively 5% (2/40) and 7.5% (3/40) in groups 2 and 3.

Na FIGURA 4, quando se testou o clone Seq. ID N2 4 observou-se que97,5% (39/40) das amostras do grupo 1 foram positivas, 15% (6/40) e 10%(4/40) para os grupos 2 e 3, respectivamente.In FIGURE 4, when testing clone Seq. ID No. 4 it was observed that 97.5% (39/40) of the group 1 samples were positive, 15% (6/40) and 10% (4/40) for groups 2 and 3, respectively.

Com o clone Seq. ID N2 5 , FIGURA 5, foi observada uma positividadede 97,5% (39/40) no grupo 1 e nos grupos 2 e 3 17,5% (7/40) e 10% (4/40),respectivamente.With clone Seq. ID NO: 5, FIGURE 5, a positivity of 97.5% (39/40) was observed in group 1 and groups 2 and 3 17.5% (7/40) and 10% (4/40), respectively.

A FIGURA 6 mostra a positividade para o clone Seq. ID N2 6, o grupo 1apresentou 70% (28/40) de amostras positivas no grupo 1 e nos grupos 2 e 3,respectivamente, 5% (2/40) e 10% (4/40).FIGURE 6 shows positivity for clone Seq. ID No. 6, group 1 presented 70% (28/40) of positive samples in group 1 and groups 2 and 3, respectively, 5% (2/40) and 10% (4/40).

A positividade para o clone Seq. ID N2 7, como mostrado na FIGURA 7,no grupo 1 foi 65% (26/40), nenhuma amostra do grupo 2 foi positiva e nogrupo 3 a positividade foi de 7,5% (3/40).The positivity for clone Seq. ID No. 27, as shown in FIGURE 7, in group 1 was 65% (26/40), no sample from group 2 was positive and in group 3 the positivity was 7.5% (3/40).

Quando se testou o clone Seq. ID N2 8, 82,5% (3/40) das amostrasforam positivas para o grupo 1 e respectivamente, 25% (10/40) e 2,5% (1/40)nos grupos 2 e 3, como evidenciado na FIGURA 8.When testing clone Seq. ID No. 8, 82.5% (3/40) of the samples were positive for group 1 and respectively 25% (10/40) and 2.5% (1/40) in groups 2 and 3, as shown in FIGURE 8

Na FIGURA 9 observa-se que para o clone Seq. ID N- 9, ocorreu umapositividade de 100% (40/40) no grupo 1, 10% (4/40) no grupo 2 e 5% (2/40) nogrupo 3.FIGURE 9 shows that for clone Seq. ID N-9, 100% (40/40) positivity occurred in group 1, 10% (4/40) in group 2 and 5% (2/40) in group 3.

A FIGURA 10 mostra a positividade para o clone Seq. ID N- 10, onde97,5% (39/40) das amostras do grupo 1 foram positivas e 7,5% (3/40) nosgrupos 2 e 3.FIGURE 10 shows positivity for clone Seq. ID N-10, where 97.5% (39/40) of group 1 samples were positive and 7.5% (3/40) in groups 2 and 3.

Os resultados demonstram que os peptídeos foram específicos para oalvo utilizado na seleção. A maioria dos clones apresentou reatividade, emboracom perfis diferenciados entre os fagos. Pela metodologia foi possívelconfirmar a especificidade da seleção em função da maioria dos clonesapresentarem positividade no grupo 1 (índice de reatividade-IR maior que 1).The results demonstrate that the peptides were specific to the target used in the selection. Most clones showed reactivity, although with differentiated phage profiles. Through the methodology it was possible to confirm the specificity of the selection because most clones presented positivity in group 1 (reactivity index-IR greater than 1).

Em ensaios de competição, as proteínas presentes no extrato total demetacestódeos de T. solium em diferentes concentrações, inibiram a ligaçãodas IgG aos clones de adsorvidos em placas de poliestireno nos testes ELISA.In competition assays, proteins present in the total extract of T. solium metacestoids at different concentrations inhibited the binding of IgG to clones adsorbed on polystyrene plates in ELISA tests.

Os dados demonstram que quantidades crescentes de proteínas do parasitoadicionado ao soro interfere a ligação das IgG no momento do reconhecimentodos fagos na placa. O controle negativo utilizado foi vetor sem inserto,representado pelo fago selvagem M13KE e o controle positivo, foi demonstradopela adição do pool de soros de pacientes com NC sem adição do antígeno.The data demonstrate that increasing amounts of serum-added parasite proteins interfere with IgG binding at the time of recognition of phage in the plate. The negative control used was a vector without insert, represented by wild phage M13KE and the positive control was demonstrated by adding the sera pool of patients with NC without antigen addition.

Estes dados indicam que os peptídeos expressos nos clones de fagos podemser reconhecidos especificamente pelas IgG presentes no soro de pacientescom NC e estes peptídeos apresentam capacidade de mimetizar os epítopospresentes nas proteínas totais de metacestódeos de T. solium. Desta forma, foipossível demonstrar a inibição da reatividade por ensaios de competição paraos clones obtidos.These data indicate that peptides expressed in phage clones may be specifically recognized by IgG present in the serum of patients with NC and these peptides are able to mimic the epitopes present in the T. solium total metacestode proteins. Thus, it was possible to demonstrate the inhibition of reactivity by competition assays for the clones obtained.

A TABELA 4 mostra os cálculos da sensibilidade, especificidade,eficiência do diagnóstico (ED) e índice de Youden obtidos nos testes ELISA nadetecção de anticorpos IgG anti-metacestódeo de T. solium em amostras desoro, utilizando os clone selecionados.TABELA 4TABLE 4 shows the calculations of sensitivity, specificity, diagnostic efficiency (ED), and Youden index obtained in the ELISA tests for the detection of T. solium anti-metacestode IgG antibodies in serum samples using the selected clones. TABLE 4

<table>table see original document page 27</column></row><table><table> table see original document page 27 </column> </row> <table>

Vários autores testaram diferentes antígenos, purificados ourecombinantes, com diferentes índices de sensibilidade e especificidade. Osfagos testados neste trabalho obtiveram sensibilidade e especificidadesemelhantes ou superiores àqueles demonstrados por outros autores.Several authors have tested different antigens, purified ourecombinant, with different indices of sensitivity and specificity. The phages tested in this work obtained sensitivity and specificities similar or superior to those demonstrated by other authors.

A TABELA 5 mostra a reatividade das amostras de soro de pacientes doGrupo 2 (pacientes infectados com Taenia sp. e por outros parasitos) utilizandoos clones de fagos selecionados.TABLE 5 shows the reactivity of serum samples from Group 2 patients (patients infected with Taenia sp. And other parasites) using the selected phage clones.

Alguns clones (NC22, NC28, NC212, NC315 e NC3IO) não reagiram comamostras de soro de pacientes infectados com E. granulosus, o que demonstraum grande avanço, uma vez que a reatividade cruzada com amostras de sorode pacientes infectados com este parasito são freqüentemente relatadas.Some clones (NC22, NC28, NC212, NC315 and NC3IO) did not react with serum samples from patients infected with E. granulosus, which shows a great advance, since cross-reactivity with serum samples from patients infected with this parasite are frequently reported. .

O estudo dos indivíduos do Grupo 2, ou seja de indivíduos infectadospor Taenia sp. e por outras parasitoses, é importante na análise dos dadosporque representa a realidade da população, especialmente em nosso paísonde as doenças parasitárias são altamente prevalentes. A reatividade cruzadapode estar relacionada à infecções concomitantes ou a presença de anticorposremanescentes de infecções prévias.TABELA 5The study of individuals from Group 2, ie individuals infected by Taenia sp. and for other parasites, it is important in data analysis because it represents the reality of the population, especially in our country where parasitic diseases are highly prevalent. Cross-reactivity may be related to concomitant infections or the presence of antibodies remaining from previous infections. TABLE 5

<table>table see original document page 28</column></row><table><table> table see original document page 28 </column> </row> <table>

Para melhor compreensão dos exemplos utilizados, segue abaixo umadescrição detalhada dos procedimentos experimentais adotados.For a better understanding of the examples used, below is a detailed description of the experimental procedures adopted.

Na obtenção de peptídeos Iigantes a IgG presentes no soro de pacientescom NC foram utilizadas 120 amostras de soro divididas em 3 grupos:In order to obtain IgG-binding peptides present in the serum of patients with NC, 120 serum samples were divided into 3 groups:

- Grupo 1: Amostras de soro de pacientes com diagnóstico definitivo deneurocisticercose, onde foram utilizadas 40 amostras de soro de pacientes comdiagnóstico definitivo de NC de acordo com os critérios propostosanteriormente (Del Brutto et al. Proposal of diagnostic criteria for humancysticercosis and neurocysticercosis. Journal of the Neurological Sciences142:1-6, 1996). Sob tais critérios, um diagnóstico definitivo de NC é realizadode duas maneiras: a primeira é pela presença de um critério absoluto quepoderia ser a demonstração histológica do parasito por biópsia, visualização doescólex da forma metacestódea por TC ou RM ou a visualização direta doparasito na subretina através do exame de fundo de olho; e a outra maneira, éa presença de dois critérios principais, um critério secundário e um critérioepidemiológico. Neste estudo os pacientes com diagnóstico definitivo foramselecionados por um critério absoluto que, no presente estudo, foi àvisualização por imagem do escólex da forma metacestódea de T. solium.- Group 1: Serum samples from patients with definitive diagnosis of neurocysticercosis, where 40 serum samples from patients with definitive diagnosis of NC were used according to the previously proposed criteria (Del Brutto et al. Proposal for a diagnostic diagnosis for humancysticercosis and neurocysticercosis. Journal of the Neurological Sciences142: 1-6, 1996). Under these criteria, a definitive diagnosis of NC is made in two ways: the first is by the presence of an absolute criterion that could be the histological demonstration of the parasite by biopsy, CT or MRI visualization of the scolex or direct visualization of the parasite in the subretin through the fundus examination; and the other way is the presence of two main criteria, a secondary criterion and an epidemiological criterion. In this study, patients with definitive diagnosis were selected by an absolute criterion, which, in the present study, was the imaging visualization of the metachestodial form of T. solium.

- Grupo 2: Amostras de soro de pacientes infectados por Taenia sp. epor outros parasitos onde o objetivo foi verificar a reatividade cruzada nosmétodos imunológicos. Foram utilizadas 40 amostras de soro de pacientesinfectados por: Ancilostomideo (n=5), Ascaris Iumbricoides (n=5), Echinococcusgranulosus (n=4), Enterobius vermicularis (n=4), Hymenoiepis nana (n=4),Sehistosoma mansoni (n=4), Strongyloides stereoralis (n=4), Taenia sp. (n=6) eTriehuris triehiura (n=4). As amostras de soro foram colhidas de indivíduos comexames parasitológicos de fezes positivos após a análise de três amostrasfecais pelos métodos de HPJ (Hoffmann, WA; Pons, JA; Janer, JL. Thesedimentation concentration method in schistosomiasis mansoni, Puerto Rico.Journal of Public Health Tropical Medicine 9:283-291, 1934) e/ou Baermann(Baermann, S. Eine Einfache Methode zur Auffindung Von Ankylostomum(Nematoden) - Larven in Erdproden. Mededeel mit. h. Geneesk. LabWeltevredem Feestbundel, Batavia, 41-47, 1917), sendo todas triadas peloLaboratório de Análises Clínicas do HC-UFU.- Group 2: Serum samples from Taenia sp. e other parasites where the objective was to verify the cross reactivity in the immunological methods. Forty serum samples from patients infected by: Hookworm (n = 5), Ascaris Iumbricoides (n = 5), Echinococcusgranulosus (n = 4), Enterobius vermicularis (n = 4), Hymenoiepis nana (n = 4), Sehistosoma mansoni (n = 4), Strongyloides stereoralis (n = 4), Taenia sp. (n = 6) eTriehuris triehiura (n = 4). Serum samples were collected from individuals with positive stool parasitological examinations following the analysis of three faecal samples by HPJ methods (Hoffmann, WA; Pons, JA; Janer, JL. Thesedimentation concentration method in schistosomiasis mansoni, Puerto Rico.Journal of Public Health Tropical Medicine 9: 283-291, 1934) and / or Baermann (Baermann, S. Eine Einfache Methode zur Auffindung von Ankylostomum (Nematoden) - Larven in Erdproden. Mededeel mit. H. Geneesk. LabWeltevredem Feestbundel, Batavia, 41-47, 1917), all being screened by the HC-UFU Clinical Analysis Laboratory.

- Grupo 3: Amostras de soro controle de indivíduos aparentementesaudáveis, onde foram utilizadas 40 amostras de soro de indivíduosvoluntários, assintomáticos, que em três exames parasitológicos de fezesrealizados pelo método de HPJ foram negativos para parasitos intestinais e quenão tinham história anterior de teníase-cisticercose.- Group 3: Control serum samples from apparently healthy individuals, where 40 serum samples from asymptomatic voluntary subjects were used, which in three stool parasitological examinations performed by the HPJ method were negative for intestinal parasites and had no previous history of teniasis-cysticercosis.

Para a purificação das IgG, pool de soros de pacientes diagnosticadospositivamente para neurocisticercose, outras parasitoses e de indivíduosaparentemente saudáveis foram utilizados.For the purification of IgG, sera pool from patients diagnosed positively for neurocysticercosis, other parasites and apparently healthy individuals were used.

A purificação de imunoglobulinas foi realizada através de beadsmagnéticos a partir de 100 μΙ do pool de soro de pacientes com NC.Immunoglobulin purification was performed by magnetic beads from 100 μΙ of the serum pool of patients with NC.

Foram colocados em um eppendorf 100 μΙ de beads de proteína G, queforam lavados 3 vezes com tampão MES 0,1 M, pH 5,0; em seguida 100 μΙ dopool de soros foi acrescentado, e incubado sob agitação por 30 minutos. Emseguida os beads foram lavados com tampão MES e a eluição se deu com aadição de 30 μΙ de tampão citrato 0,1 M pH 2,0, no separador magnético osobrenadante foi retirado com as imunoglobulinas G (IgG) remanescentes. OpH foi neutralizado com 1:3 de tampão Tris (1 M) pH 9,1.They were placed in an eppendorf 100 μΙ of protein G beads, which were washed 3 times with 0.1 M MES buffer, pH 5.0; Then 100 μΙ dopool of sera was added, and incubated with shaking for 30 minutes. Then the beads were washed with MES buffer and the elution was added with 30 μΙ 0.1 M citrate buffer pH 2.0, the supernatant magnetic separator was removed with the remaining immunoglobulins G (IgG). OpH was neutralized with 1: 3 Tris buffer (1 M) pH 9.1.

Estimou-se a quantidade de anticorpos obtida pelo método de detecçãoe quantificação de proteínas (Johnstone, AP; Thorpe, R. Immunochemistry inpractice. Blackwell Science, 318 p., 1987) onde a Concentração da amostra =Absorbância à 280 nm X Fator de diluição/ coeficiente de extinção à 280nm(1,36 para IgG).The amount of antibodies obtained by the protein detection and quantification method (Johnstone, AP; Thorpe, R. Immunochemistry inpractice. Blackwell Science, 318 p., 1987) where the Sample Concentration = Absorbance at 280 nm X Dilution Factor was estimated. / extinction coefficient at 280nm (1,36 for IgG).

O mesmo procedimento foi realizado para a purificação de anticorpos depacientes com outras parasitoses intestinais e indivíduos aparentementesaudáveis.The same procedure was performed for the purification of antibodies against patients with other intestinal parasites and apparently healthy individuals.

Para eluição dos fagos específicos ás IgG de pacientes com NC, foiutilizado o extrato total de metacestódeos de T. solium para a preparaçãoforam utilizados 50 metacestódeos íntegros ou rompidos de T. solium para opreparo do extrato salino total (S) (Costa, JM. Teste imunoenzimático (ELISA)no diagnóstico da neurocisticercose. Estudo de diferentes extratos antigênicosna detecção de anticorpos IgG em amostras de soro e líquido cefalorraqueano.Arquivos de Neuro-Psiquiatria 44:15-31, 1986). Os metacestódeos foramtriturados em graal e ressuspendidos em 2,5 ml_ de água destilada e emseguida a mistura foi submetida a homogeneizador de tecidos (Glas Col®,USA) por cinco ciclos de 1 minuto cada, em banho de gelo, e posteriortratamento de ultra-som (Thornton, Impec Eletrônica, São Paulo, Brasil) a 40kHz por quatro ciclos de 30 segundos cada em banho de gelo. Apósisotonização com 2,5 ml_ de solução de NaCI (0,3 M), foram empregados maistrês ciclos de ultra-som. Em seguida, a mistura foi submetida a 4°C por duashoras sob agitação lenta e posteriormente centrifugada a 12.400 χ g (Du PontSorvall® Products Newton, Conectcut, USA) por 30 minutos a 4°C, osobrenadante obtido constituiu o extrato S.To elute IgG-specific phages from patients with NC, the total extract of T. solium metacestoids was used for the preparation. Fifty intact or ruptured T. solium metacestoids were used for the preparation of total saline extract (S) (Costa, JM. Test Enzyme (ELISA) in the diagnosis of neurocysticercosis.Study of different antigenic extracts in the detection of IgG antibodies in serum and cerebrospinal fluid samples. Neuro-Psychiatric Files 44: 15-31, 1986). The metacestoids were ground to grain and resuspended in 2.5 ml of distilled water and then the mixture was subjected to tissue homogenizer (Glas Col®, USA) for five 1-minute cycles in an ice bath and further ultra-treated. sound (Thornton, Impec Eletrônica, São Paulo, Brazil) at 40kHz for four cycles of 30 seconds each in an ice bath. After isolating with 2.5 ml NaCl solution (0.3 M), three more ultrasound cycles were employed. The mixture was then subjected to 4 ° C for two hours under slow agitation and then centrifuged at 12,400 g (DuPontSorvall® Products Newton, Connectcut, USA) for 30 minutes at 4 ° C. The obtained supernatant constituted the S extract.

Para a seleção dos peptídeos sintéticos (expressos na proteína Ill docapsídeo de fagos filamentosos), reativos com os anticorpos acima descritos,utilizou-se uma biblioteca randômica de peptídeos de 12 aminoácidos (aa)(Ph.D-12 mer- New England Biolabs). O procedimento de seleção foi realizadode acordo com as recomendações do fabricante, com algumas modificações.For the selection of synthetic peptides (expressed in filamentous phage protein III protein) reactive with the antibodies described above, a random 12-amino acid (aa) peptide library (Ph.D-12 mer-New England Biolabs) was used. . The selection procedure was performed according to the manufacturer's recommendations, with some modifications.

A sensibilização da placa se deu pela colocação de 150 μΙ/poço das IgGanteriormente purificadas, a 100pg/ml, diluídas em tampão bicarbonato 0.1 M(pH 8.6 ) com posterior incubação overnight a 4°C, sob agitação lenta emcâmara úmida.Plaque sensitization was achieved by placing 150 μΙ / well of the previously purified IgG at 100pg / ml diluted in 0.1 M bicarbonate buffer (pH 8.6) with subsequent overnight incubation at 4 ° C under slow shaking in a humid chamber.

Em seguida, a placa foi seca batendo a contra papel para remover asolução residual, para a realização do bloqueio da mesma. O bloqueio se deupela adição de tampão de bloqueio (NaHC03 0,1M, pH 8,6; BSA 5mg/mL) 300μΙ/poço, 1 h a 4°C, sob agitação lenta. Após a incubação, lavou-se a mesmapor 6 vezes com 200 μΙ/poço de TBS-T (tris HCI 50mM- pH 7,5, NaCI 150mM -Tween 20 0,1%) por um minuto, sendo secada, em seguida, com papel paraentão receber 10 μΙ da biblioteca de fagos em 90 μΙ de TBS-T, que foramcolocados no poço sensibilizado com IgG de pacientes com outras parasitoses,nos outros poços foi colocado 20 μΙ de TBS para que estes não ficassemsecos.Then, the plate was dried by tapping the counter paper to remove residual solution to block it. Blocking is blocked by addition of blocking buffer (0.1 M NaHCO3, pH 8.6; BSA 5mg / mL) 300μΙ / well, 1 h at 4 ° C, under slow agitation. After incubation, it was washed 6 times with 200 μΙ / well TBS-T (50mM Tris HCl-pH 7.5, 150mM NaCl-0.1% Tween 20) for one minute and then dried. After receiving 10 μΙ of the phage library in 90 μΙ of TBS-T, which were placed in the IgG-sensitized well of patients with other parasitic diseases, 20 μΙ of TBS was placed in the other wells so that they were not dry.

Incubou-se a mistura anticorpo - fago por 1 hora sob agitação lenta àtemperatura ambiente e em seguida os fagos não ligados foram transferidospara o poço sensibilizado com IgG de indivíduos aparentemente saudáveis, eem seguida para o poço sensibilizado com IgG de indivíduos positivos para NC,passou-se os fagos por último no poço com a IgG de pacientes com NC paraque àqueles que não fossem específicos à doença ficassem ligados nos outrospoços, realizando desta forma seleções negativas. Os fagos não Iigantes á IgGde pacientes com NC foram descartados e a placa lavada mais 10 vezes com200 μΙ de TBS-T 0,1%, sendo em seguida preparada para a eluição dos fagosIigantes ao soro de pacientes com NC com 100 μΙ de tampão de eluição(extrato total de metacestódeos de T. solium 200 pg/ml em TBS-T) por 40minutos à temperatura ambiente. O eluato foi transferido para um eppendorf emantido sob refrigeração.Titulou-se uma pequena quantidade de amostra deste eluato (1 μΙ_) e orestante, foi utilizado para re-amplificação, realizada em 20 mL de culturacontendo tetraciclina de Escherichia coli (ER 2738) em fase inicial decrescimento (OD 600 ^ 0,3) e incubada por 4,5 horas em agitador comtemperatura controlada a 37°C, antes do procedimento de precipitação dosfagos para titulação posterior.The antibody - phage mixture was incubated for 1 hour under slow agitation at room temperature and then unbound phage were transferred to the IgG-sensitized well of apparently healthy individuals, and then to the IgG-sensitized well of NC-positive individuals. phages were finally placed in the well with the IgG of patients with NC so that those who were not disease specific would be linked in the other wells, thus making negative selections. Non-IgG-binding phages from NC patients were discarded and the plate washed an additional 10 times with 200 μΙ of 0.1% TBS-T, and then prepared for the elution of serum-bound phages from NC patients with 100 μΙ buffer. elution (total metacestode extract of T. solium 200 pg / ml in TBS-T) for 40 minutes at room temperature. The eluate was transferred to an eppendorf kept under refrigeration. A small amount of this eluate (1 μΙ_) was titrated and the remaining one was used for re-amplification, performed on 20 ml of culture containing Escherichia coli tetracycline (ER 2738) in initial phase (OD 600 ^ 0.3) and incubated for 4.5 hours on a temperature controlled shaker at 37 ° C prior to the phage precipitation procedure for further titration.

A cultura foi transferida para um tubo de centrifuga e centrifugada (10minutos, 10.000 rpm, 4°C), as células residuais descartadas e o sobrenadantetransferido para um tubo limpo e re-centrifugado. O sobrenadante foitransferido para um tubo limpo, onde se adicionou 1/6 do volume de PEG-NaCI(20% peso/volume de polietileno glicol-8000; NaCI 2,5M) e a misturapermaneceu em repouso durante toda noite a 4°C. No dia seguinte,centrifugou-se o precipitado (15 minutos, 10.000 rpm, 4°C), o sobrenadante foidescartado e o tubo novamente centrifugado, nas mesmas condiçõesanteriores por mais 5 minutos para remoção do sobrenadante residual. O pelletde fagos foi ressuspendido em 1mL de TBS 1X, transferido para um microtuboe centrifugado (10 minutos, 10.000 rpm, 4° C) para a retirada das célulasresiduais e o sobrenadante transferido para um novo microtubo, para adição dePEG-NaCI (1/6 do volume). Incubou-se a mistura por 1 hora em gelo, composterior centrifugação (15 minutos, 14.000 rpm, 4°C), o sobrenadante foidescartado e o tubo re-centrifugado por mais 5 minutos para retirada dosobrenadante residual, e o pellet ressuspendido em 200 pL de TBS 1X ecentrifugado por 1 minuto, o sobrenadante foi transferido para outro tuboestando pronto para titulação.The culture was transferred to a centrifuge tube and centrifuged (10min, 10,000 rpm, 4 ° C), the residual cells discarded and the supernatant transferred to a clean and re-centrifuged tube. The supernatant was transferred to a clean tube, where 1/6 volume of PEG-NaCl (20 wt% polyethylene glycol-8000; 2.5M NaCl) was added and the mixture was left to stand overnight at 4 ° C. The next day, the precipitate (15 minutes, 10,000 rpm, 4 ° C) was centrifuged, the supernatant was discarded and the tube was centrifuged under the same conditions for 5 minutes to remove residual supernatant. The phage pellet was resuspended in 1mL of 1X TBS, transferred to a centrifuged microtube (10 minutes, 10,000 rpm, 4 ° C) for residual cell removal and the supernatant transferred to a new microtube for addition of PEG-NaCI (1/6 volume). The mixture was incubated for 1 hour on ice, further centrifuged (15 minutes, 14,000 rpm, 4 ° C), the supernatant was discarded and the tube re-centrifuged for a further 5 minutes to remove residual supernatant, and the pellet resuspended for 200 µl. of 1X TBS and centrifuged for 1 minute, the supernatant was transferred to another tube ready for titration.

Os fagos re-amplificados a partir do primeiro ciclo de seleção foramutilizados em um segundo ciclo (2,0 X 1011 ufc) e assim subseqüentemente porum total de quatro ciclos, sendo que a partir do terceiro aumentou-se aestringência do tampão de lavagem de 0,1% para 0,5%, utilizando-se então0,5% de Tween 20 em todas as lavagens.The re-amplified phages from the first round of selection were used in a second round (2.0 X 1011 cfu) and thus subsequently for a total of four rounds, and from the third round the wash buffer strength of 0 0.1% to 0.5%, then using 0.5% Tween 20 in all washes.

Para todas as titulações utilizou-se 1 pL dos fagos, diluídos em 9 pL domeio de cultura LB. As diluições foram 101 à 106 , para o eluato e eluatoamplificado, os fagos, nos títulos conforme descrito anteriormente, foramincubados com 200 μΙ_ de E. coli (ER 2738) e plaqueados em meio sólidocontendo IPTG (0,5mM) e X-gal (40 pg/mL), juntamente com 3 mL de AgaroseTop (10 g de Bacto-Triptona, 5 g de extrato de levedura, 5 g de NaCIl 1 g deMgCI2 . 6 H2 0/ litro).For all titrations 1 pL of phages diluted in 9 pL LB culture medium was used. The dilutions were 101 to 106 for the eluate and eluate, the phages in the titers as described above were incubated with 200 μΙ_ E. coli (ER 2738) and plated on solid medium containing IPTG (0.5mM) and X-gal ( 40 pg / ml) along with 3 ml AgaroseTop (10 g Bacto-Tryptone, 5 g yeast extract, 5 g NaCl 1 g MgCl 2 .6 H2 O / liter).

Após incubação em estufa por toda noite a 37°C, as colônias azuis(resultantes do sistema de α-complementação do vetor) foram contadas para aobtenção dos títulos de entrada e saída para todos os ciclos de seleção(número de colônias azuis X fator de diluição),After overnight incubation at 37 ° C, blue colonies (resulting from the vector α-complementation system) were counted to obtain the input and output titers for all selection cycles (number of blue colonies X factor of dilution),

As colônias que apresentarem coloração azul, demonstrando a quebrado substrato X-gal e a expressão do gene da β-galactosidase dos fungos pelasbactérias ER 2738, foram re-amplificadas separadamente em microtubos parao armazenamento dos clones selecionados. Para isso, adicionou-se ascolônias isoladas a 1mL de meio de cultura contendo E. coli (ER 2738) em fasede crescimento inicial e tetraciclina, após incubação por overnight a 37°C sobagitação vigorosa, os tubos foram centrifugados a 10.000 rpm por 30segundos, para retirada do sobrenadante da cultura a ser utilizado para aextração de DNA, e posterior armazenamento do pellet juntamente com omesmo volume de glicerol 50%. Cento e quatorze clones, devidamenteidentificados foram utilizados para os processos de caracterização descritosabaixo.Blue-stained colonies showing the broken X-gal substrate and the expression of the fungal β-galactosidase gene by ER 2738 bacteria were separately re-amplified in microtubes for storage of the selected clones. To this end, isolated ascolonias were added to 1mL of E. coli-containing culture medium (ER 2738) in early growth phase and tetracycline, after overnight incubation at 37 ° C under vigorous agitation, the tubes were centrifuged at 10,000 rpm for 30 seconds, for removal of the supernatant from the culture to be used for DNA extraction, and subsequent storage of the pellet together with the same 50% glycerol volume. One hundred and fourteen duly identified clones were used for the characterization processes described below.

Para obtenção de DNA dos fagos foram utilizadas as colônias isoladas ecrescidas como descrito anteriormente. Após o crescimento, as culturas foramcentrifugadas (10 minutos 10.000 rpm, 4°C), sendo o sobrenadante utilizadopara a precipitação com 1/6 do volume de PEG-NaCI (20% polietileno glicol-8000, NaCI 2,5M) por 10 min a temperatura ambiente, o material foi, emseguida, centrifugado a 14.000 rpm por 10 minutos 4°C, o sobrenadante foidescartado e o pellet ressuspendido em 100 μΙ_ de tampão Iodeto de Sódio(Tris-HCI 10mM pH 8,0, EDTA 1mM e Nal 4M), e a precipitação de ácidonucléico foi realizada com adição de 250 μι. de etanol absoluto, este materialfoi deixado 10 minutos a temperatura ambiente, centrifugado por 10 minutos a14.000 rpm a 4°C, o sobrenadante descartado e o pellet lavado com etanol70%, sendo em seguida centrifugado e o pellet ressupendido em 20 μΙ_ deágua mili-Q (Barbas, CF et al. Phage display. A Iaboratory Manual. New York:Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2001).To obtain phage DNA, isolated screened colonies were used as described above. After growth, the cultures were centrifuged (10 minutes 10,000 rpm, 4 ° C), and the supernatant used for precipitation with 1/6 volume PEG-NaCl (20% polyethylene glycol-8000, 2.5M NaCl) for 10 min. at room temperature, the material was then centrifuged at 14,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C, the supernatant was discarded and the pellet resuspended in 100 μΙ_ Sodium Iodide buffer (10mM Tris-HCI pH 8.0, 1mM EDTA and Nal 4M), and precipitation of nucleic acid was performed with addition of 250 μι. of absolute ethanol, this material was left for 10 minutes at room temperature, centrifuged for 10 minutes at 14,000 rpm at 4 ° C, the supernatant discarded and the pellet washed with 70% ethanol, then centrifuged and the pellet resuspended in 20 μΙ_ milli water. -Q (Barbas, CF et al. Phage display. The Iaboratory Manual. New York: Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2001).

A qualidade e quantidade de DNA presente nas amostras foi avaliadapor amostragem em gel de agarose 0,8 %.The quality and quantity of DNA present in the samples was evaluated by 0.8% agarose gel sampling.

A reação de sequenciamento foi realizada utilizando-se o kit Big DyeTerminator (Pharmacia), 3 μΙ_ do DNA obtido e 1 pL de Primer universal (96M13 - 5' HO CCCTCATTAGTTAGCGCGTAACG 3' - Amersham Biosciences),que amplifica a região de aa codificantes dos peptídeos randômicos fusionadosnosfagos M 13 recombinantes.The sequencing reaction was performed using the Big DyeTerminator (Pharmacia) kit, 3 μΙ_ of the DNA obtained and 1 pL of Universal Primer (96M13 - 5 'HO CCCTCATTAGTTAGCGCGTAACG 3' - Amersham Biosciences), which amplifies the coding region of aa. recombinant fusion peptides in recombinant M 13 phage.

A reação de amplificação aconteceu em termociclador (Eppendorff). Aprecipitação do material amplificado se deu acrescentando-se acetato deamônio 4M e etanol absoluto às amostras, seguido de centrifugação por 40minutos a 14.000 rpm em centrifuga refrigerada e lavagem com etanol 70%com posterior centrifugação por 10 minutos nas condições anteriores. Adiluição foi realizada com 10 pL de tampão de corrida apropriado (Loadingbuffer). O sequenciamento se deu utilizando-se o seqüenciador automáticoMegaBace 1000 (Amersham Biosciences).The amplification reaction took place in a thermal cycler (Eppendorff). The amplified material was precipitated by adding 4M deammonium acetate and absolute ethanol to the samples, followed by centrifugation for 40 minutes at 14,000 rpm in a refrigerated centrifuge and washing with 70% ethanol with subsequent centrifugation for 10 minutes under the above conditions. Addition was performed with 10 µl of appropriate running buffer (Loadingbuffer). Sequencing was performed using the MegaBace 1000 automated sequencer (Amersham Biosciences).

A análise das seqüências de DNA provenientes do seqüenciadorautomático foi processada em software do próprio equipamento (SequenceAnalyser, Base Calier, Cimarron 3.12, Phred 15). Logo após esta pré-análise,as seqüências dos vetores foram retiradas e somente aqueles insertos comresíduos perfeitos foram traduzidas.The analysis of the DNA sequences from the automatic sequencer was processed in the equipment's own software (SequenceAnalyser, Base Calier, Cimarron 3.12, Phred 15). Soon after this pre-analysis, the vector sequences were removed and only those inserts with perfect residues were translated.

Para análise dos dados as seqüências de DNA geradas pelosequenciamento foram analisadas utilizando-se programas de bioinformáticadisponíveis on-line.For data analysis, DNA sequences generated by sequencing were analyzed using bioinformatic programs available online.

Para a tradução das seqüências de aminoácidos utilizou-se o programaDNA2PR012, específico para seqüências de bibliotecas da New EnglandBiolabs (http://relic.bio.anl.gov/dna2pro12.aspx). Para o cálculo da freqüênciade cada aminoácido presente nos peptídeos seqüenciados e a diversidade dosmesmos, foi utilizado o programa AAFREQ (http://relic.bio.anl.gov/aaf reqs3. aspx).For the translation of amino acid sequences, the New EnglandBiolabs library-specific DNA sequence program DNA2PR012 (http://relic.bio.anl.gov/dna2pro12.aspx) was used. To calculate the frequency of each amino acid present in the sequenced peptides and the diversity of the same ones, the AAFREQ program (http://relic.bio.anl.gov/aaf reqs3. Aspx) was used.

Para calcular a diversidade e a derivação padrão dos aminoácidos emcada posição nos peptídeos utilizou-se o programa DIVAA(http://relic.bio.anl.gov/divaa.aspx). Foi utilizado o programa M0TIF2(http://relic.bio.anl.gov/motif2.aspx) para a identificação de motivos de trêsaminoácidos dentro a população de peptídeos que foi selecionada contra IgGsde pacientes com NC.To calculate the diversity and standard derivation of amino acids at each position in the peptides, the DIVAA program (http://relic.bio.anl.gov/divaa.aspx) was used. The M0TIF2 program (http://relic.bio.anl.gov/motif2.aspx) was used to identify motifs of three amino acids within the peptide population that was selected against IgGs from patients with NC.

Os motivos protéicos consenso gerados foram analisados quanto ahomologias com proteínas de Taenia sp depositadas no GENEBANK peloprograma BLAST - Basic Local Alignment Search Tool (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST).The consensus protein motifs generated were analyzed for homologies with Taenia sp proteins deposited on the GENEBANK by the BLAST - Basic Local Alignment Search Tool (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST).

Para encontrar um ponto máximo de similaridade entre toda a populaçãode peptídeo selecionada e uma proteína de interesse envolvida com NC oucom parasito do gênero Taenia em especial T. solium e T. saginata ou umaproteína encontrada no BLAST por homologia, utilizou-se o programa MATCHdisponível em http://relic.bio.anl.gov/match.aspx.To find a maximum similarity point between the entire selected peptide population and a protein of interest involved with NC or with a Taenia genus parasite especially T. solium and T. saginata or a protein found in BLAST by homology, the MATCH program available in http://relic.bio.anl.gov/match.aspx.

Para a realização dos testes ELISA os clones considerados maisrelevantes, após análise por bioinformática, devido à presença repetida dedomínios consenso na população de fagos, foram utilizados.For the ELISA tests, the clones considered more relevant after bioinformatics analysis, due to the repeated presence of consensus domains in the phage population, were used.

O procedimento seguiu em linhas gerais, os mesmos parâmetrosmencionados para os ensaios anteriores, portanto os clones foram re-amplificados e precipitados com PEG-NaCI, para limpeza do meio de cultura,sendo utilizados os clones NC22, NC28, NC212, NC215, NC223, NC39,NC310, NC336, NC41, NC43 (isolados previamente pelo procedimento debioppaning) tendo como controle negativo em cada placa o fago helper (M13).The procedure followed in general the same parameters as in the previous tests, so the clones were re-amplified and precipitated with PEG-NaCI to clean the culture medium, using clones NC22, NC28, NC212, NC215, NC223, NC39, NC310, NC336, NC41, NC43 (previously isolated by the debioppaning procedure) having as negative control on each plate the phage helper (M13).

Placas de poliestireno (Interlab, Brasil) foram sensibilizadas com o clonea uma concentração de 1X1010 diluídos em 100 pL de tampão carbonatobicarbonato (pH 9,6) e incubadas durante toda a noite sob agitação à 4°C.Polystyrene plates (Interlab, Brazil) were sensitized with clonea a concentration of 1X1010 diluted in 100 µl carbonatobicarbonate buffer (pH 9.6) and incubated overnight under shaking at 4 ° C.

Após três lavagens com PBS acrescido de 0,05% Tween 20 (PBS-T)adicionou-se 300 pL de tampão de bloqueio PBS-Tween 20 0,05% - leitedesnatado 5% (PBST-M)1 sendo a placa incubada por mais 1 hora a 37°C, eem seguida lavada 6 vezes. Após as lavagens as amostras de soro foramadicionadas, diluídas 1: 200 em PBST-M pré adsorvido com partículas virais defago M13 (selvagem), sendo a placa incubada por 1 hora a 37°C.After three washes with PBS plus 0.05% Tween 20 (PBS-T) 300 µl PBS-Tween 20 blocking buffer 0.05% skimmed 5% (PBST-M) 1 was added and the plate incubated for an additional 1 hour at 37 ° C, and then washed 6 times. After the washes the serum samples were added, diluted 1: 200 in PBST-M pre-adsorbed with M13 (wild) phage viral particles, and the plate incubated for 1 hour at 37 ° C.

Lavou-se a placa mais 6 vezes para adição do anticorpo conjugado, anti-IgG humana (IgG, Fc HRP - USBiological), diluídos 1:2000 em PBST-M1 comincubação a 37°C por 1 hora. Após as lavagens revelou-se a reação utilizando-se OPD (O-Phenylenediamine dihydrochloroide - Sigma Chemical), numvolume final de 100 μΙ_ de tampão apropriado contendo H2 02 e interrompidapela adição de 25 μΙ_ de H2 S04 2 Ν. A leitura da absorbância foi feita em leitorMultiscan Plus Versão 2.03, com filtro de 492 nm.The plate was washed an additional 6 times for the addition of conjugated anti-human IgG antibody (IgG, Fc HRP - USBiological) diluted 1: 2000 in PBST-M1 with incubation at 37 ° C for 1 hour. After washing, the reaction was revealed using OPD (O-Phenylenediamine dihydrochloroide - Sigma Chemical), a final volume of 100 μΙ_ of appropriate buffer containing H2 O and discontinued by the addition of 25 μΙ_ of H2 S04 2 Ν. Absorbance readings were taken on a Multiscan Plus Version 2.03 reader with a 492 nm filter.

Experimentos de inibição foram realizados da mesma forma que o teste-ELISA, exceto pela adição de um passo de pré-incubação do soro comproteínas presentes no extrato total de metacestódeos de T. soliumpreviamente á sua incubação na placa, logo após o bloqueio. Concentraçõesvariadas de proteínas totais foram adicionadas na ordem de 0 a 200 Mg.Inhibition experiments were performed in the same manner as the ELISA, except for the addition of a preincubation step of the serum comproteins present in the total T. solium metacestode extract prior to incubation in the plate immediately after blocking. Varying concentrations of total proteins were added in the order of 0 to 200 Mg.

O índice ELISA (IE) foi calculado utilizando-se a média das trêsamostras negativas contendo o fago helper (fago sem peptídeo sintético). (IE =densidade ótica de cada amostra/ cut off do helper = média + 2 desviospadrão). As amostras com IE >1 foram consideradas positivas.The ELISA index (IE) was calculated using the average of the three negative samples containing phage helper (phage without synthetic peptide). (IE = optical density of each sample / helper cut off = mean + 2 standard deviations). Samples with IE> 1 were considered positive.

A sensibilidade, especificidade, eficiência do diagnóstico (ED) e o índicede Youden (IY) foram determinados (Mineo, JR et al. Pesquisa na áreabiomédica: do planejamento à publicação. Uberlândia: EDUFU: Editora daUniversidade Federal de Uberlândia, 2005. 273p.).Sensitivity, specificity, diagnostic efficiency (ED) and Youden index (IY) were determined (Mineo, JR et al. Biomedical research: from planning to publication. Uberlândia: EDUFU: Editor of the Federal University of Uberlândia, 2005. 273p. ).

A média geomética dos valores do IR para cada extrato em cada grupofoi calculada utilizando o programa GraphPad Prism Versão 4.0 - Windowssoftware.LISTAGEM DE SEQÜÊNCIAS BIOLÓGICASThe geometric mean IR values for each extract in each group were calculated using the GraphPad Prism Version 4.0 program - Windowssoftware. BIOLOGICAL SEQUENCE LIST

(1) Informações gerais do Pedido de Patente(1) General Patent Application Information

(1) Dados do Requerente:(1) Applicant Data:

a) Nome: Universidade Federal de Uberlândiaa) Name: Federal University of Uberlândia

b) Endereço: Av. João Naves de Ávila, 2121 - Bloco 5L, Bairro Santa Mônica,CEP: 38400-902 - Uberlândia, MG.b) Address: Av. João Naves de Avila, 2121 - Block 5L, Santa Monica Neighborhood, Zip Code: 38400-902 - Uberlândia, MG.

(ii) Título da invenção: "PEPTÍDEOS LIGANTES A IMUNOGLOBULINAS GPRESENTES NO SORO DE PACIENTES COM NEUROCISTICERCOSE"(ii) Title of the invention: "PEPTIDES BINDING TO IMMUNOGLOBULIN GPRESENTS IN THE SERUM OF NEUROCYSTICERCOSIS PATIENTS"

(iii) Número de seqüências constantes do pedido: 20 (vinte)(iii) Number of sequences in the order: twenty (20)

(iv) Formato para leitura no computador: Microsoft Word; Windows XP;computador tipo PC.(iv) Computer readable format: Microsoft Word; Windows XP, PC type computer.

(2) Informações gerais das seqüênciasCaracterísticas das moléculas seqüenciadas:(2) General sequence informationFeatures of sequenced molecules:

a) Tipo: PROTEÍNAa) Type: PROTEIN

b) Nome da Proteína: peptídeo recombinante fusionado à plllb) Protein Name: recombinant plll fused peptide

c) Identidade das Seqüências: Seq. ID N2 1 a Seq ID Ns 20.c) Sequence Identity: Seq. ID No. 1 to Seq ID No. 20.

d) Fonte original das moléculas: bacteriófago M13d) Original source of molecules: bacteriophage M13

3- Informações para Seq. ID N2 13- Information for Seq. ID # 1 1

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearDescrição da seqüência: Seq. ID N- 1:c) Topology: linearSequence description: Seq. ID # 1:

His Ala Asp Fen Asp Asn Arg Asn Asp Ser Ser Val1 5 8 12His Wing Asp Fen Asp Asn Arg Asn Asp Ser Ser Val1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 23- Information for Seq. ID # 2 2

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosb) Tipo: aminoácidoa) Size: 12 amino acidsb) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N- 2:Description of sequence: Seq. ID # 2:

Thr Leu Tyr Ser Ala Ser Leu Lys Pro Val Pro AlaThr Read Tyr Be Wing Be Read Lys Pro Val Pro Wing

15 8 1215 8 12

3- Informações para Seq. ID N- 33- Information for Seq. ID # 3

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N- 3:Description of sequence: Seq. ID # 3:

Leu Asn Pro His Tyr Tyr Pro Met Lys Pro Thr His1 5 8 12Read Asn Pro His Tyr Tyr Pro Met Lys Pro Thr His1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 43- Information for Seq. ID # 4

a Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N- 4:Description of sequence: Seq. ID # 4:

Ala Asp Asp Trn His Thr Leu Met Pro Pro Glu Arg1 5 8 12Wing Asp Asp Trn His Thr Met Le Pro Pro Glu Arg1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N- 53- Information for Seq. ID # 5

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N- 5:Description of sequence: Seq. ID # 5:

Ser Val Thr Ala Fen Asp Pro Glu Asn Ile Thr Ile1 5 8 123- Informações para Seq. ID N- 6Ser Val Thr Wing Asp Pro Glu Asn Ile Thr Ile1 5 8 123- Information for Seq. ID # 6

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N- 6:His Pro Leu Tyr Asn Leu Gly His Arg Val Asp Lys1 5 8 12Description of sequence: Seq. ID N- 6: His Pro Read Tyr Asn Read Gly His Arg Val Asp Lys1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 73- Information for Seq. ID # 7 7

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 7:Description of sequence: Seq. ID # 7:

His Thr Leu Lys Tyr Pro Thr Ser Ala Ser Gly Ser1 5 8 12His Thr Read Lys Tyr Pro Thr Be Wing Ser Gly Ser1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 83- Information for Seq. ID # 2 8

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearDescrição da seqüência: Seq. ID N2 8:His Glu Ile Arg Ala Pro Fen Asp Ala Ala Ans Lys1 5 8 12c) Topology: linearSequence description: Seq. ID N2 8: His Glu Ile Arg Wing Pro Fen Asp Wing Wing Ans Lys1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 93- Information for Seq. ID # 9 9

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidoc) Topologia: linearDescrição da seqüência: Seq. ID N- 9:b) Type: amino acidc) Topology: linearSequence description: Seq. ID # 9:

Asn Met Asn Leu Thr Pro Fen Asp His Trp Asn Asp1 5 8 12Asn Met Asn Read Thr Pro Fen Asp His Trp Asn Asp1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 103- Information for Seq. ID # 10 10

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 10:Description of sequence: Seq. ID No. 10:

Tyr His Gln Thr Fen Ile Pro Fen Ala Leu Pro Lys1 5 8 12Tyr His Gln Thr Fen Ile Pro Fen Wing Leu Pro Lys1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 113- Information for Seq. ID N2 11

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 11:Description of sequence: Seq. ID N2 11:

Val Ser Ser Asp Asn Arg Asn Asp Fen Asp Ala His1 5 8 12Val Ser Ser Asp Asn Arg Asn Asp Fen Asp Wing His1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 12Características da seqüência:3- Information for Seq. ID N2 12String Characteristics:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 12:Description of sequence: Seq. ID No. 12:

Ala Pro Val Pro Lys Leu SerAIa Ser Tyr Leu Thr15 8 123- Informações para Seq. ID N2 13Características da seqüência:Pro Wing Val Pro Lys Leu SerAIa Ser Tyr Leu Thr15 8 123- Information for Seq. ID N2 13String Characteristics:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 13:Description of sequence: Seq. ID No. 13:

His Thr Pro Lys Met Pro Tyr Tyr His Pro Asn Leu1 5 8 12His Thr Lys Met Pro Tyr Tyr His Pro Asn Leu1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 143- Information for Seq. ID # 14 14

a Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearDescrição da seqüência: Seq. ID N2 14:c) Topology: linearSequence description: Seq. ID No. 14:

Arg Glu Pro Pro Met Leu Thr His Trn Asp Asp Ala1 5 8 12Glu Arg Pro Pro Met Leu Thr His Trn Asp Asp Ala1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 15Características da seqüência:3- Information for Seq. ID N2 15String Characteristics:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearDescrição da seqüência: Seq. ID N2 15Ile Thr Ile Asn Glu Pro Asp Fen Ala Thr Val Ser1 5 8 12c) Topology: linearSequence description: Seq. ID N2 15Ile Thr Ile Asn Glu Pro Asp Fen Wing Thr Val Ser1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 16Características da seqüência:3- Information for Seq. ID N2 16String Characteristics:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidoc) Topologia: linearb) Type: amino acidc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 16:Description of sequence: Seq. ID No. 16:

Lys Asp Val Arg His Gly Leu Asn Tyr Leu Pro His1 5 8 12Lys Asp Val Arg His Gly Leu Asn Tyr Leu Pro His1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2173- Information for Seq. ID N217

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 17:Description of sequence: Seq. ID N2 17:

Ser Gly Ser Ala Ser Thr Pro Tyr Lys Leu Thr His1 5 8 12Be Gly Be Wing Be Thr Pro Tyr Lys Read Thr His1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 183- Information for Seq. ID No. 18

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 18:Description of sequence: Seq. ID No. 18:

Lys Ans Ala Ala Asp Fen Pro Ala Arg Ile Glu His1 5 8 12Lys Ans Wing Wing Asp Fen Pro Wing Arg Ile Glu His1 5 8 12

3- Informações para Seq. ID N2 193- Information for Seq. ID N2 19

Características da seqüência:Sequence Features:

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 19:Description of sequence: Seq. ID No. 19:

Asp Asn Trp His Asp Fen Pro Thr Leu Asn Met Asn1 5 8 123- Informações para Seq. ID N- 20Características da seqüência:Asp Asn Trp His Asp Fen Pro Thr Read Asn Met Asn1 5 8 123- Information for Seq. Sequence ID: 20

a) Tamanho: 12 aminoácidosa) Size: 12 amino acids

b) Tipo: aminoácidob) Type: amino acid

c) Topologia: linearc) Topology: linear

Descrição da seqüência: Seq. ID N2 20:Lys Pro Leu Ala Fen Pro Ile Fen Thr Gln His Tyr1 5 8 12Description of sequence: Seq. ID N2 20: Lys Pro Read Wing Fen Pro Ile Fen Thr Gln His Tyr1 5 8 12

Claims (9)

1.- PEPTÍDEOS LIGANTES A IMUNOGLOBULINAS G PRESENTES NOSORO DE PACIENTES COM NEUROCISTICERCOSE, caracterizados porcompreender as seqüências Seq ID N2 1 a Seq ID N2 20.1.- IMMUNOGLOBULIN G-BINDING PEPTIDES PRESENT IN NOSOR OF PATIENTS WITH NEUROCYSTICERCOSIS, characterized by understanding the sequences Seq ID N2 1 to Seq ID N2 20. 2.- PEPTÍDEOS RECOMBINANTES LIGANTES Á COMPONENTES E/OUMOLÉCULAS ENVOLVIDAS DIRETA OU INDIRETAMENTE NA RESPOSTAIMUNE À CISTICERCOSE E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS,caracterizados por compreender as seqüências Seq ID N2 1 a Seq ID N2 20.2.- RECOMBINANT PEPTIDES LINKING TO COMPONENTS AND / OOMOLECULES INVOLVED DIRECTLY OR INDIRECTLY IN RESPONSE TO CYSTICERCOSIS AND THEIR REVERSE SEQUENCES SEQ ID N2 1 TO SEQ ID N2 20. 3.- PEPTÍDEOS RECOMBINANTES MIMÉTICOS DE ANTÍGENOSENVOLVIDOS NA CISTICERCOSE E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS,caracterizados por compreender as seqüências Seq ID N2 1 a Seq ID N2 20.3.- MIMETIC RECOMBINANT PEPTIDES OF ANTIGENS INVOLVED IN KYSTICERCOSIS AND THEIR REVERSE SEQUENCES, characterized by comprising the sequences Seq ID N2 1 to Seq ID N2 20. 4.- PEPTÍDEOS e SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS de acordo com asreivindicações 1, 2 ou 3 caracterizados por serem usadas em processos deimunodiagnóstico para detecção in vitro ou in vivo como sondas para detectar apresença de moléculas ligantes, como os anticorpos circulantes, que reajamcontra componentes ou moléculas envolvidas direta ou indiretamente emdoenças tal como a cisticercose, preferencialmente neurocisticercose.4.- PEPTIDES AND THEIR REVERSE SEQUENCES according to claims 1, 2 or 3, characterized in that they are used in in vitro or in vivo immunoassay methods as probes to detect the presence of linker molecules, such as circulating antibodies, which react against components or molecules. directly or indirectly involved in diseases such as cysticercosis, preferably neurocysticercosis. 5.- PEPTÍDEOS E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS de acordo com areivindicação 4 caracterizados pelas moléculas ligantes aos anticorposcirculantes serem detectados por ensaios imunológicos, como por testesimunoenzimáticos (tais como enzyme Iinked immunosorbent assay (ELISA),Western Blot, imunofluorescência, imunohistoquímica e outros), testes porimunoaglutinação, sensores eletroquímicos, ou de qualquer outra forma dedetecção relacionada direta ou indiretamente em amostras de fluídos corporais,como sangue, saliva, urina, leite, preferencialmente soro.5.- PEPTIDES AND THEIR REVERSE SEQUENCES according to claim 4, characterized in that circulating antibody-binding molecules are detected by immunoassays, such as enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), Western Blot, immunofluorescence, immunohistochemistry and others). immunoagglutination, electrochemical sensors, or otherwise related detection directly or indirectly in body fluid samples such as blood, saliva, urine, milk, preferably serum. 6.- USO DOS PEPTÍDEOS E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS conformedefinidos nas reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado por serem integrantes napreparação de uma composição farmacêutica como componente de agentesatuantes no tratamento, de doenças tal como cisticercose, principalmente aneurocisticercose.Use of the peptides and their reverse sequences as defined in claims 1, 2 or 3, characterized in that they are integral in the preparation of a pharmaceutical composition as a component of treatment agents for diseases such as cysticercosis, especially aneurocysticercosis. 7.- USO DOS PEPTÍDEOS E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS conformedefinidos nas reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado por serem utilizados emdiagnósticos como carreadoras de moléculas tais como partículas (radioativas,fluorescentes, magnéticas, biodegradáveis ou outras), drogas diversas ouqualquer outra substância de ação direta ou indireta sobre doenças tal comocisticercose, principalmente a neurocisticercose.Use of the peptides and their reverse sequences as defined in claims 1, 2 or 3, characterized in that they are used in diagnostics as carriers of molecules such as particles (radioactive, fluorescent, magnetic, biodegradable or otherwise), miscellaneous drugs or any other acting substance. direct or indirect about diseases such as cysticercosis, mainly neurocysticercosis. 8.- USO DOS PEPTÍDEOS E SUAS SEQÜÊNCIAS REVERSAS conformedefinidos nas reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado por ser na preparação deuma composição vacinai, para estimular o sistema imune humano ou animalcontra cisticercose.Use of the peptides and their reverse sequences as defined in claims 1, 2 or 3, characterized in that they are in the preparation of a vaccine composition to stimulate the human or animal immune system against cysticercosis. 9.- COMPOSIÇÃO VACINAL conforme a reivindicação 8, caracterizado porcompreender um ou mais compostos descritos pelas seqüências Seq IDN-IaSeq ID N2 20.VACINAL COMPOSITION according to claim 8, characterized in that it comprises one or more compounds described by the sequences Seq IDN-IaSeq ID No. 20.
BRPI0805601A 2008-11-24 2008-11-24 immunoglobulin g binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis BRPI0805601B8 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0805601A BRPI0805601B8 (en) 2008-11-24 2008-11-24 immunoglobulin g binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0805601A BRPI0805601B8 (en) 2008-11-24 2008-11-24 immunoglobulin g binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0805601A2 true BRPI0805601A2 (en) 2010-08-24
BRPI0805601B1 BRPI0805601B1 (en) 2020-05-05
BRPI0805601B8 BRPI0805601B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=42633192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0805601A BRPI0805601B8 (en) 2008-11-24 2008-11-24 immunoglobulin g binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0805601B8 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0805601B8 (en) 2021-05-25
BRPI0805601B1 (en) 2020-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gnanasekar et al. Novel phage display-based subtractive screening to identify vaccine candidates of Brugia malayi
Cardoso et al. Schistosoma mansoni tegument protein Sm29 is able to induce a Th1-type of immune response and protection against parasite infection
Villa-Mancera et al. Cathepsin L1 mimotopes with adjuvant Quil A induces a Th1/Th2 immune response and confers significant protection against Fasciola hepatica infection in goats
US20230184766A1 (en) Compositions and methods for coronavirus detection
Rouhani et al. Using specific synthetic peptide (p176) derived AgB 8/1-kDa accompanied by modified patient’s sera: a novel hypothesis to follow-up of Cystic echinococcosis after surgery
TWI690537B (en) Novel macadamia allergen
Santana et al. CCp5A protein from Toxoplasma gondii as a serological marker of oocyst-driven infections in humans and domestic animals
JP4313433B2 (en) Peptides with immunoglobulin binding ability
Ferrer et al. Taenia solium: characterization of a small heat shock protein (Tsol-sHSP35. 6) and its possible relevance to the diagnosis and pathogenesis of neurocysticercosis
WO2016209773A1 (en) Improved assays and methods for allergen detection
CN111781359A (en) Method for predicting clinical effects of immunotherapy
CN101921325A (en) Antigen capable of increasing CD4 + CD25 + Foxp3 + regulatory T cells and application thereof
Chung et al. A 21.6 kDa tegumental protein of Clonorchis sinensis induces a Th1/Th2 mixed immune response in mice
BRPI0805601A2 (en) immunoglobulin g-binding peptides present in the serum of patients with neurocysticercosis
BRPI0822760B1 (en) IMMUNOGENS FOR THE CONTROL OF BOVINE CARRAPS
ES2618881T3 (en) Collagen V for use in the treatment of asthma
EP2045328B1 (en) Peptide and nucleotide sequences of anisakis spp. and uses thereof
BR102017020980A2 (en) AFLATOXINE MIMETIC PEPTIDIC SEQUENCE APPLIED AS IMMUNOGEN
Shirazi et al. Isolation and purification of Echinococcus granulosus antigen B from hydatid cyst fluid using three different methods
Lou et al. Evaluations of Alkyl hydroperoxide reductase B cell antigen epitope as a potential epitope vaccine against Campylobacter jejuni
BRPI0604176B1 (en) SM29 MEMBRANE PROTEIN FROM SCHISTOSOMA MANSONI, KIT FOR IMMUNOENZYMATIC TEST USING THE SM29 PROTEIN IN THE DIAGNOSIS OF SCHistosomiasis, VACCINE CONTAINING THE SM29 PROTEIN SPECIFY AGAINST SCHistosomiasis AND PROCESS FOR OBTAINING THE VACCINE
CN107056932B (en) Amino acid sequence, fusion protein containing OVA epitope, and preparation method and application thereof
BRPI1006638A2 (en) marker peptides of the clinical phases of neurocysticercosis
PL220297B1 (en) Epitope and its use
Robles et al. Isolation of the Taenia crassiceps antigens from a phage display cDNA library and evaluation of their use for diagnosis of neurocysticercosis

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE 4A. ANUIDADE(S).

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2252 DE 05/03/2014.

B08H Application fees: decision cancelled [chapter 8.8 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AOS DESPACHOS PUBLICADOS NA RPI 2252 DE 05/03/2014 E RPI 2274 DE 05/08/2014

B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]

Free format text: DE ACORDO COM O ARTIGO 229-C DA LEI NO 10196/2001, QUE MODIFICOU A LEI NO 9279/96, A CONCESSAO DA PATENTE ESTA CONDICIONADA A ANUENCIA PREVIA DA ANVISA. CONSIDERANDO A APROVACAO DOS TERMOS DO PARECER NO 337/PGF/EA/2010, BEM COMO A PORTARIA INTERMINISTERIAL NO 1065 DE 24/05/2012, ENCAMINHA-SE O PRESENTE PEDIDO PARA AS PROVIDENCIAS CABIVEIS.

B07E Notice of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 05/05/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B16C Correction of notification of the grant

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/11/2008 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF