BRPI0722407B1 - SURGICAL INSTRUMENT WITH OPTIMIZED POWER AND OPERATING PERIOD - Google Patents

SURGICAL INSTRUMENT WITH OPTIMIZED POWER AND OPERATING PERIOD Download PDF

Info

Publication number
BRPI0722407B1
BRPI0722407B1 BRPI0722407-9A BRPI0722407A BRPI0722407B1 BR PI0722407 B1 BRPI0722407 B1 BR PI0722407B1 BR PI0722407 A BRPI0722407 A BR PI0722407A BR PI0722407 B1 BRPI0722407 B1 BR PI0722407B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
motor
power
anvil
stapler
petition
Prior art date
Application number
BRPI0722407-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Kevin Smith
Thomas Bales
Derek Deville
Matthew Palmer
Carlos Rivera
Original Assignee
Ethicon Endo-Surgery, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/705,381 external-priority patent/US8038046B2/en
Application filed by Ethicon Endo-Surgery, Inc. filed Critical Ethicon Endo-Surgery, Inc.
Priority claimed from BRC10706050A external-priority patent/BRPI0706050F8/en
Publication of BRPI0722407A2 publication Critical patent/BRPI0722407A2/en
Publication of BRPI0722407B1 publication Critical patent/BRPI0722407B1/en
Publication of BRPI0722407B8 publication Critical patent/BRPI0722407B8/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/90Identification means for patients or instruments, e.g. tags
    • A61B90/98Identification means for patients or instruments, e.g. tags using electromagnetic means, e.g. transponders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • A61B17/07207Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously the staples being applied sequentially
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B17/115Staplers for performing anastomosis in a single operation
    • A61B17/1155Circular staplers comprising a plurality of staples
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/60ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
    • G16H40/63ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00022Sensing or detecting at the treatment site
    • A61B2017/00084Temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00115Electrical control of surgical instruments with audible or visual output
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00221Electrical control of surgical instruments with wireless transmission of data, e.g. by infrared radiation or radiowaves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00367Details of actuation of instruments, e.g. relations between pushing buttons, or the like, and activation of the tool, working tip, or the like
    • A61B2017/00398Details of actuation of instruments, e.g. relations between pushing buttons, or the like, and activation of the tool, working tip, or the like using powered actuators, e.g. stepper motors, solenoids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0046Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with a releasable handle; with handle and operating part separable
    • A61B2017/00473Distal part, e.g. tip or head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00477Coupling
    • A61B2017/00482Coupling with a code
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00681Aspects not otherwise provided for
    • A61B2017/00734Aspects not otherwise provided for battery operated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • A61B2017/07214Stapler heads
    • A61B2017/07278Stapler heads characterised by its sled or its staple holder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • A61B2017/07214Stapler heads
    • A61B2017/07285Stapler heads characterised by its cutter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909Handles
    • A61B2017/2912Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2923Toothed members, e.g. rack and pinion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B2017/2926Details of heads or jaws
    • A61B2017/2932Transmission of forces to jaw members
    • A61B2017/2943Toothed members, e.g. rack and pinion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/06Measuring instruments not otherwise provided for
    • A61B2090/064Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension
    • A61B2090/065Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension for measuring contact or contact pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0803Counting the number of times an instrument is used
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0804Counting number of instruments used; Instrument detectors
    • A61B2090/0806Instrument detectors with a removable part, e.g. working tip
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0807Indication means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0807Indication means
    • A61B2090/0811Indication means for the position of a particular part of an instrument with respect to the rest of the instrument, e.g. position of the anvil of a stapling instrument
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0814Preventing re-use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M2220/00Batteries for particular applications
    • H01M2220/30Batteries in portable systems, e.g. mobile phone, laptop
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • H01M50/207Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape
    • H01M50/213Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape adapted for cells having curved cross-section, e.g. round or elliptic
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A90/00Technologies having an indirect contribution to adaptation to climate change
    • Y02A90/10Information and communication technologies [ICT] supporting adaptation to climate change, e.g. for weather forecasting or climate simulation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

instrumentos cirúrgico elétrico um instrumentos cirúrgicos inclui um efetor terminal cirúrgico, tendo um segmento recebedor para receber, de modo removível, um segmento intercambiável. o segmento recebedor possui uma conexão de comunicação. um manípulo , ligado ao efetor terminal, ativa o efeto terminal. o manípulo possui um controlador eletricamente ligado com a conexão de comunicação para autenticar a peça intercambiável quando posicionado no efetor terminal. uma peça intercambiável está ligada,de modo removível no segmento recebedor e possui um dispositivo de encriptação eletricamente removível, ligado com a conexão de comutação quando colocado no segmento recebedor. o dispositivo de encriptação autentica a peça initercambiável quando solicitado pelo controlador elétrico.electrical surgical instruments a surgical instrument includes a surgical terminal effector having a receiving segment for removably receiving an interchangeable segment. The receiving segment has a communication connection. A handle attached to the terminal effector activates the terminal effector. The handle has an electrically connected controller with the communication connection to authenticate the interchangeable part when positioned on the terminal effector. an interchangeable part is removably attached to the receiving segment and has an electrically removable encryption device connected to the switching connection when placed on the receiving segment. The encryption device authenticates the initiable part when requested by the electrical controller.

Description

INSTRUMENTO CIRÚRGICO COM POTÊNCIA E PERÍODO DE OPERAÇÃO OTIMIZADOSSURGICAL INSTRUMENT WITH OPTIMIZED POWER AND OPERATION PERIOD

CAMPO DA TÉCNICA [0001] A presente invenção reside no campo dos instrumentos cirúrgicos, em particular, mas não necessariamente, a dispositivos de grampeamento. O dispositivo de grampeamento descrito no presente pedido é um grampeador cirúrgico portátil e totalmente energizado e controlado eletricamente.FIELD OF TECHNIQUE [0001] The present invention resides in the field of surgical instruments, in particular, but not necessarily, stapling devices. The stapling device described in the present application is a portable, fully energized and electrically controlled surgical stapler.

[0002] Existem dispositivos médicos de grampeamento na arte. A Ethicon Endo-Surgery, Inc. (uma companhia da Johnson & Johnson; doravante denominada Ethicon) fabrica e vende estes dispositivos de grampeamento. Os dispositivos de grampeamento circular fabricados pela Ethicon são conhecidos pelas marcas PROXIMATE® PPH, CDH, e ILS e os grampeadores lineares são fabricados pela Ethicon pelas marcas CONTOUR® e PROXIMATE®. Em cada um destes exemplos de grampeadores cirúrgicos, o tecido é comprimido entre o cartucho de grampo e uma bigorna e, quando os grampos são ejetados, o tecido comprimido também é cortado. Dependendo do tipo específico de tecido preso pelo médico, o tecido pode ser muito pouco comprimido (situação em que a cor vermelha do sangue ainda está presente no tecido), muito comprimido (situação em que o tecido está esmagado), ou corretamente comprimido (situação em que o líquido é removido do tecido, conhecida como dessecação ou descoloração).[0002] There are medical stapling devices in the art. Ethicon Endo-Surgery, Inc. (a Johnson & Johnson company; hereinafter referred to as Ethicon) manufactures and sells these stapling devices. Circular stapling devices manufactured by Ethicon are known under the PROXIMATE® PPH, CDH, and ILS brands and linear staplers are manufactured by Ethicon under the CONTOUR® and PROXIMATE® brands. In each of these examples of surgical staplers, the tissue is compressed between the staple cartridge and an anvil, and when the staples are ejected, the compressed tissue is also cut. Depending on the specific type of tissue attached by the doctor, the tissue may be very little compressed (situation where the red color of the blood is still present in the tissue), very compressed (situation where the tissue is crushed), or properly compressed (situation where the liquid is removed from the tissue, known as desiccation or discoloration).

[0003] Os grampos a serem usados possuem um determinado comprimento, e o cartucho e a bigorna precisam estar dentro de uma distância de disparo de grampo aceitável, de modo que os grampos se fechem adequadamente logo após o disparo. Por este motivo, estes grampeadores possuem dispositivos que indicam a distância relativa entre os dois planos e se esta distância está ou não dentro da faixa de disparo do grampo. Um indicador deste tipo é mecânico e possui a forma de uma barra deslizante atrás de uma janela tendo indicado nele uma faixa de disparo de grampo segura. Estes grampeadores são todos manuais, em outras palavras, eles requerem acionamento físico pelo usuário/ medico para posicionar a bigorna e o cartucho do grampeador sobre o tecido a[0003] The staples to be used have a certain length, and the cartridge and anvil must be within an acceptable staple firing distance, so that the staples close properly after firing. For this reason, these staplers have devices that indicate the relative distance between the two planes and whether or not this distance is within the firing range of the staple. An indicator of this type is mechanical and has the shape of a sliding bar behind a window, indicating a secure clip firing range. These staplers are all manual, in other words, they require physical activation by the user / doctor to position the anvil and stapler cartridge on the fabric to

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 14/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/148

2/92 ser grampeado e/ou cortado, para fechar a bigorna e o cartucho do grampeador com relação um ao outro, e acionar e prender os grampos no tecido (e/ou cortar o tecido). Nenhum dos grampeadores da arte anterior é acionado eletricamente para realizar cada uma destas operações, pois a força longitudinal necessária para efetuar o disparo do grampo normalmente fica na ordem de 113,40 kg no cartucho de grampo. Além disto, estes grampeadores não possuem qualquer tipo de indicador de compressão ativa que otimizaria a força que atua sobre o tecido que precisa ser grampeado, de modo que não ocorresse a degradação do tecido.2/92 to be stapled and / or cut, to close the anvil and the stapler cartridge with respect to each other, and to activate and secure the staples in the fabric (and / or cut the fabric). None of the prior art staplers are electrically powered to perform each of these operations, as the longitudinal force required to trigger the staple is usually in the order of 113.40 kg in the staple cartridge. In addition, these staplers do not have any type of active compression indicator that would optimize the force acting on the fabric that needs to be stapled, so that there is no degradation of the fabric.

[0004] Um grampeador circular manual anastomótico intraluminal é descrito, por exemplo, na Patente Norte-Americana No. 5.104.025 de Main e outros, e que foi transferida para Ethicon. Main e outros está sendo incorporada integralmente neste documento como referência. Como pode ser observado mais claramente na vista deflagrada da FIG. 7 em Main e outros, um eixo do trocarte 22 possui uma endentação distai 21, alguns recessos 28 para o alinhamento do eixo do trocarte 22 às serrações 29 na bigorna e, assim, alinha os grampos com as bigornas 34. Uma ponta do trocarte 26 é capaz de perfurar o tecido quando é aplicada pressão sobre ela. As FIGS. 3 a 6 em Main ee outros mostram como o grampeador circular 10 funciona para unir juntas duas peças de tecido. Na medida em que a bigorna 30 é movida mais próxima à cabeça 20, o tecido interposto é comprimido entre eles, conforme mostrado particularmente nas FIGS. 5 e 6. Se este tecido for comprimido em excesso, o procedimento de grampeamento cirúrgico poderia não acontecer. Logo, é desejável que não se exceda a força de compressão de tecido máxima aceitável. O tecido interposto pode ficar sujeito a uma variedade de força compressora aceitável durante a cirurgia. Esta faixa de variação é conhecida e referida como uma compressão de tecido ótima ou OTC, e é dependente do tipo de tecido que está sendo grampeado. Embora o grampeador mostrado em Main e outros possua um indicador de barra que mostra ao usuário uma distância segura de disparo de grampo entre a bigorna e o cartucho de grampo, ele não pode indicar ao usuário[0004] An intraluminal anastomotic manual circular stapler is described, for example, in U.S. Patent No. 5,104,025 to Main and others, which has been transferred to Ethicon. Main and others is being incorporated in full in this document as a reference. As can be seen more clearly in the exploded view of FIG. 7 in Main et al., A trocar shaft 22 has a distal indentation 21, some recesses 28 for the alignment of the trocar shaft 22 with sawmills 29 on the anvil and thus aligns the clamps with the anvils 34. One tip of the trocar 26 it is able to pierce the tissue when pressure is applied to it. FIGS. 3 to 6 in Main and others show how circular stapler 10 works to join two pieces of fabric together. As the anvil 30 is moved closer to the head 20, the interposed tissue is compressed between them, as shown particularly in FIGS. 5 and 6. If this tissue is over-compressed, the surgical stapling procedure might not happen. Therefore, it is desirable that the maximum acceptable tissue compression force is not exceeded. Interposed tissue may be subjected to a variety of acceptable compressive strength during surgery. This range of variation is known and referred to as optimal tissue compression or OTC, and is dependent on the type of fabric being stapled. Although the stapler shown in Main and others has a bar indicator that shows the user a safe staple firing distance between the anvil and the staple cartridge, it cannot indicate to the user

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 15/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/158

3/92 todos os níveis de força compressora que estão sendo conferidas ao tecido antes do grampeamento. Seria desejável fornecer um tipo de indicação que pudesse evitar o excesso de pressão sobre o tecido.3/92 all levels of compressive strength that are being imparted to the fabric prior to stapling. It would be desirable to provide a type of indication that could avoid excessive pressure on the fabric.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO [0005] A invenção supera as deficiências mostradas acima e outras da arte anterior oferecendo um dispositivo de grampeamento cirúrgico elétrico que é energizado eletricamente para posicionar a bigorna e o cartucho grampeador um em relação ao outro sobre o tecido a ser grampeado e/ou cortado, para aproximara bigorna e o cartucho grampeador um em relação ao outro e disparar e fixar os grampos no tecido (e/ou cortar o tecido). Além disto, o dispositivo de grampeamento cirúrgico elétrico pode indicar ao usuário um nível de força compressora pré-definida pelo usuário e que está sendo conferida sobre o tecido antes do disparo dos grampos. A presente invenção também oferece métodos para se operar o dispositivo de grampeamento cirúrgico elétrico quando existe uma situação de OTC.DESCRIPTION OF THE INVENTION [0005] The invention overcomes the deficiencies shown above and others of the prior art by offering an electrical surgical stapling device that is electrically energized to position the anvil and stapler cartridge in relation to each other on the fabric to be stapled and / or cut, to bring the anvil and the stapler cartridge together in relation to each other and shoot and fix the staples to the fabric (and / or cut the fabric). In addition, the electric surgical stapling device can indicate to the user a level of compressive force pre-defined by the user and which is being checked on the tissue before the clips are released. The present invention also provides methods for operating the electrical surgical stapling device when an OTC situation exists.

[0006] Uma configuração de eixo de compensação para os dois subconjuntos de disparo de grampo e da bigorna cria um dispositivo que pode ser dimensionado para se adaptar confortavelmente na mão de um usuário. Ela também diminui as dificuldades de fabricação por meio da remoção das árvores ocas (co-axiais) embutidas exigidas anteriormente. Com o eixo do subconjunto da bigorna sendo compensado a partir do subconjunto de disparo de grampo, o comprimento da haste roscada para estender e retrair a bigorna pode ser aumentado por aproximadamente 2 polegadas, e assim economizando nos custos de fabricação e gerando um perfil longitudinal mais curto.[0006] A compensation axis configuration for the two staple and anvil firing subsets creates a device that can be sized to fit comfortably in a user's hand. It also decreases manufacturing difficulties by removing previously embedded hollow (coaxial) trees. With the axis of the anvil subset being offset from the staple firing subset, the length of the threaded rod for extending and retracting the anvil can be increased by approximately 2 inches, thus saving on manufacturing costs and generating a longer longitudinal profile. I enjoy.

[0007] Um método de exemplo para usar os grampeadores elétricos inclui uma característica de power-on que permite entrar em um modo manual para se efetuar testes. Em um procedimento cirúrgico, o grampeador é um dispositivo unidirecional. Entretanto, no modo de teste, o usuário possui a possibilidade de mover o trocarte para trás e para frente conforme desejado. Este modo de teste pode ser desengatado e o grampeador reconfigurado para o modo de uso para[0007] An example method for using electric staplers includes a power-on feature that allows you to enter a manual mode for testing. In a surgical procedure, the stapler is a unidirectional device. However, in the test mode, the user has the possibility to move the trocar back and forth as desired. This test mode can be disengaged and the stapler reconfigured to use mode for

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 16/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/168

4/92 fins de acondicionamento e despacho. Para as finalidades de acondicionamento, é desejável (mas não necessário) que a bigorna esteja a uma distância do cartucho de grampo. Logo, uma sequência de homing pode ser programada para se colocar a bigorna a 1 cm (por exemplo) de distância do cartucho de grampo antes de ser desligado para acondicionamento e despacho. Antes do uso, o trocarte é estendido e a bigorna removida. Se o grampeador está sendo usado para dissecar o cólon, por exemplo, o trocarte é trazido para trás em direção da alavanca e a alavanca é inserida via trans-anal em direção ao cólon para o lado à jusante da dissecação enquanto a bigorna é inserida através de uma incisão laparoscópica a um lado à montante da dissecação. A bigorna é unida ao trocarte e duas partes são retraídas em direção da alavanca até que ocorra uma condição de pronto grampeamento. A sequência de disparo de grampo é iniciada, mas que pode ser interrompida, para grampear a dissecação e cortar simultaneamente o tecido no centro da dissecação e para fazer uma abertura no centro do anel circular de grampos. A sequência de disparo de grampo inclui uma medição de compressão de tecido ótima (OTC) e o mecanismo de controle de feedback que faz com que os grampos sejam disparados apenas quando a compressão está em uma faixa de pressão desejada, referida como faixa de OTC. Esta faixa ou valor é conhecida com antecedência com base nas características conhecidas do tecido a ser comprimido entre a bigorna e o cartucho de grampo.4/92 packaging and shipping purposes. For packaging purposes, it is desirable (but not necessary) that the anvil is at a distance from the staple cartridge. Then, a homing sequence can be programmed to place the anvil 1 cm (for example) away from the staple cartridge before being disconnected for packaging and shipping. Before use, the trocar is extended and the anvil removed. If the stapler is being used to dissect the colon, for example, the trocar is brought back towards the lever and the lever is inserted via the trans-anal towards the colon to the downstream side of the dissection while the anvil is inserted through of a laparoscopic incision on one side upstream of dissection. The anvil is attached to the trocar and two parts are retracted towards the lever until a ready stapling condition occurs. The staple firing sequence starts, but can be interrupted, to staple the dissection and simultaneously cut the tissue in the center of the dissection and to make an opening in the center of the circular staple ring. The clamp trigger sequence includes an optimal tissue compression measurement (OTC) and feedback control mechanism that causes the clamps to be triggered only when the compression is within a desired pressure range, referred to as the OTC range. This range or value is known in advance based on the known characteristics of the fabric to be compressed between the anvil and the staple cartridge.

[0008] Alguns exemplos de procedimentos em que o grampeador elétrico pode ser usado incluem a dissecação de cólon e as cirurgias de desvio gástrico. Existem muitos outros empregos para o grampeador elétrico em diferentes áreas tecnológicas. Levando-se em consideração os objetos da invenção, existe também um instrumento cirúrgico, incluindo um efetor de extremidade cirúrgico com pelo menos um conjunto de acionamento para realizar um procedimento cirúrgico quando acionado, um motor elétrico conectado operacionalmente a um efetor de extremidade para operar pelo menos o conjunto de atuação, e uma fonte de energia eletricamente conectada ao motor e que energiza seletivamente[0008] Some examples of procedures in which the electric stapler can be used include colon dissection and gastric bypass surgery. There are many other jobs for the electric stapler in different technological areas. Taking into account the objects of the invention, there is also a surgical instrument, including a surgical end effector with at least one drive assembly to perform a surgical procedure when activated, an electric motor operationally connected to an end effector to operate by minus the actuation set, and a power source electrically connected to the motor and which selectively energizes

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 17/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/178

5/92 o motor para acionar pelo menos um conjunto de acionamento. A fonte de energia possui pelo menos uma célula de bateria com uma taxa de corrente crítica. Quando acionada para energizar o motor e acionar pelo menos um conjunto de acionamento, a fonte de energia opera pelo menos uma célula de bateria a uma taxa de corrente supercrítica.5/92 the motor to drive at least one drive assembly. The power source has at least one battery cell with a critical current rating. When powered to power the motor and to drive at least one drive assembly, the power source operates at least one battery cell at a supercritical current rate.

[0009] Com os objetos da invenção em vista, existe também uma versão de instrumento cirúrgico, que inclui um efetor de extremidade cirúrgico com pelo menos um conjunto de acionamento para efetuar um procedimento cirúrgico quando acionado, um motor elétrico operacionalmente conectado ao efetor de extremidade, para operar pelo menos um conjunto de acionamento, e uma fonte de energia conectada eletricamente ao motor e que energiza de forma seletiva o motor para acionar pelo menos um conjunto de acionamento. A fonte de energia possui pelo menos uma célula de bateria com uma taxa de corrente crítica, e, quando ativada para energizar o motor e acionar pelo menos um conjunto de acionamento, a fonte de energia opera pelo menos uma célula de bateria a uma faixa de corrente média acima da taxa de corrente crítica.[0009] With the objects of the invention in view, there is also a version of the surgical instrument, which includes a surgical end effector with at least one drive assembly to perform a surgical procedure when activated, an electric motor operationally connected to the end effector , to operate at least one drive assembly, and a power source electrically connected to the motor and which selectively energizes the motor to drive at least one drive assembly. The power source has at least one battery cell with a critical current rating, and when activated to power the motor and drive at least one drive assembly, the power source operates at least one battery cell within a range of average current above the critical current rate.

[0010] Com os objetos da invenção em vista, existe ainda uma versão de um instrumento cirúrgico que inclui um efetor de extremidade cirúrgico com pelo menos um conjunto de acionamento para efetuar um procedimento cirúrgico quando acionado, um motor elétrico conectado eletricamente ao efetor de extremidade para operar pelo menos um conjunto de acionamento, e uma fonte de energia conectada eletricamente ao motor e que energiza seletivamente o motor para acionar pelo menos um conjunto de acionamento por pelo menos 1 e menos de 16 vezes durante uma vida clínica de pelo menos um efetor de extremidade, o motor e a fonte de energia. A fonte de energia possui pelo menos uma célula de bateria que, quando é ativada para acionar pelo menos um conjunto de acionamento, opera apenas entre aproximadamente 0,5 segundos e aproximadamente 15 segundos de duração.[0010] With the objects of the invention in view, there is also a version of a surgical instrument that includes a surgical end effector with at least one drive assembly to perform a surgical procedure when activated, an electric motor electrically connected to the end effector to operate at least one drive assembly, and a power source electrically connected to the motor and which selectively energizes the motor to drive at least one drive assembly at least 1 and less than 16 times during a clinical life of at least one effector end, engine and power source. The power source has at least one battery cell that, when activated to activate at least one drive set, operates only between approximately 0.5 seconds and approximately 15 seconds in duration.

[0011] Com os objetos da invenção em foco, existe também uma versão de um instrumento cirúrgico que inclui um efetor de extremidade cirúrgico com pelo[0011] With the objects of the invention in focus, there is also a version of a surgical instrument that includes a surgical end effector with at least

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 18/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/188

6/92 menos um conjunto de acionamento para realizar um procedimento cirúrgico quando acionado, um motor elétrico com uma tensão operacional nominal e estando conectado operacionalmente ao efetor de extremidade para operar pelo menos um conjunto de acionamento, e uma fonte de energia conectada eletricamente ao motor e energizando de forma seletiva o motor para acionar pelo menos um conjunto de acionamento. A fonte de energia possui pelo menos uma célula de bateria com uma taxa de corrente crítica. Quando ativada para energizar o motor e acionar pelo menos um conjunto de acionamento, a fonte de energia opera pelo menos uma célula de bateria, a uma taxa de corrente supercrítica, a qualquer tempo durante pelo menos uma parte de um período de descarga de pulso supercrítica e opera o motor acima da tensão operacional nominal durante o período de descarga de pulso supercrítica.6/92 minus a drive set to perform a surgical procedure when powered on, an electric motor with a nominal operating voltage and being operationally connected to the end effector to operate at least one drive set, and a power source electrically connected to the motor and selectively energizing the motor to drive at least one drive set. The power source has at least one battery cell with a critical current rating. When activated to energize the motor and drive at least one drive assembly, the power source operates at least one battery cell, at a supercritical current rate, at any time during at least part of a supercritical pulse discharge period and operates the motor above the rated operating voltage during the supercritical pulse discharge period.

[0012] Outras características que são consideradas características da invenção são descritas nas reivindicações anexas. Embora a invenção esteja ilustrada e descrita neste documento como embutida em um instrumento cirúrgico elétrico com fonte de energia otimizada e transmissão, ela, de forma alguma, pretende estar limitada aos detalhes mostrados, pois várias modificações e mudanças estruturais podem ser feitas nela sem se afastar do espírito da invenção e dentro do escopo e da faixa de equivalências das reivindicações.[0012] Other features that are considered features of the invention are described in the appended claims. Although the invention is illustrated and described in this document as embedded in an electrical surgical instrument with optimized energy source and transmission, it is in no way intended to be limited to the details shown, as various structural changes and changes can be made to it without departing the spirit of the invention and within the scope and range of the claims.

[0013] A construção e o método de operação da invenção, entretanto, juntamente com as versões adicionais e suas vantagens, serão mais bem compreendidos a partir da seguinte descrição das versões específicas e quando lidas com o auxílio dos desenhos que acompanham este relatório.[0013] The construction and method of operation of the invention, however, together with the additional versions and their advantages, will be better understood from the following description of the specific versions and when read with the aid of the drawings accompanying this report.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0014] As vantagens das versões da presente invenção ficarão aparentes a partir da descrição detalhada seguinte de suas versões preferidas, cujas descrições devem ser consideradas em conjunto com os desenhos que acompanham este relatório em que:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0014] The advantages of the versions of the present invention will be apparent from the following detailed description of their preferred versions, whose descriptions must be considered together with the drawings accompanying this report in which:

[0015] A FIG. 1 é uma vista perspectiva de um lado de uma versão de[0015] FIG. 1 is a side view of a version of

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 19/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/198

7/92 exemplo de um grampeador elétrico de acordo com a invenção;7/92 example of an electric stapler according to the invention;

[0016] A FIG. 2 é uma vista elevada lateral e fragmentária do grampeador da Fig. 1 com uma metade direita de um corpo de alavanca e com uma placa dorsal proximal removida;[0016] FIG. 2 is a side elevational and fragmentary view of the stapler in Fig. 1 with a right half of a lever body and with a proximal back plate removed;

[0017] A FIG. 3 é uma vista perspectiva e deflagrada de um conjunto de controle da bigorna do grampeador da FIG. 1;[0017] FIG. 3 is a perspective and exploded view of an anvil control assembly of the stapler of FIG. 1;

[0018] A FIG. 4 é uma vista perspectiva, ampliada, fragmentária e deflagrada do conjunto de controle da bigorna do FIG. 3;[0018] FIG. 4 is a perspective, enlarged, fragmentary and deflagrated view of the anvil control assembly of FIG. 3;

[0019] A FIG. 5 é uma vista perspectiva fragmentária de um conjunto de controle de disparo de grampo do grampeador da Fig. 1 a partir de sua lateral traseira;[0019] FIG. 5 is a fragmentary perspective view of a staple trigger control assembly of the stapler of Fig. 1 from its rear side;

[0020] A FIG. 6 é uma vista perspectiva deflagrada do conjunto de controle de disparo de grampo da FIG. 1;[0020] FIG. 6 is an exploded perspective view of the clip trigger control assembly of FIG. 1;

[0021] A FIG 7 é uma vista perspectiva, deflagrada, fragmentária e ampliada do conjunto de controle de disparo de grampo da FIG. 6;[0021] FIG 7 is a perspective, deflagrated, fragmentary and enlarged view of the clip trigger control assembly of FIG. 6;

[0022] A FIG. 8 é uma vista transversal horizontalmente e fragmentária do conjunto de controle da bigorna a partir da parte de baixo do corpo da alavanca do grampeador FIG. 1;[0022] FIG. 8 is a horizontally and fragmentary cross-sectional view of the anvil control assembly from the bottom of the staple lever body FIG. 1;

[0023] A FIG. 9 é uma vista transversal horizontalmente, ampliada e fragmentária a partir da parte de baixo de uma parte proximal do conjunto de controle da bigorna da FIG. 8;[0023] FIG. 9 is a horizontally, enlarged and fragmentary cross-sectional view from the bottom of a proximal part of the anvil control assembly of FIG. 8;

[0024] A FIG. 10 é uma vista transversal horizontalmente, ampliada e fragmentária a partir da parte de baixo de uma parte intermediária do conjunto de controle da bigorna da FIG. 8;[0024] FIG. 10 is a horizontally enlarged, fragmentary cross-sectional view from the bottom of an intermediate part of the anvil control assembly of FIG. 8;

[0025] A FIG. 11 é uma vista transversal horizontalmente, ampliada e fragmentária a partir da parte distai do conjunto de controle da bigorna da FIG. 8;[0025] FIG. 11 is a horizontally enlarged, fragmentary cross-sectional view from the distal part of the anvil control assembly of FIG. 8;

[0026] A FIG. 12 é uma vista transversal verticalmente e fragmentária a partir da lateral direita de uma parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 1;[0026] FIG. 12 is a vertically and fragmentary cross-sectional view from the right side of a part of the lever body of the stapler of FIG. 1;

[0027] A FIG. 13 é uma vista transversal verticalmente, ampliada e[0027] FIG. 13 is a cross-sectional view vertically, enlarged and

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 20/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/20

8/92 fragmentária a partir da lateral direita de uma parte do corpo da alavanca proximal do grampeador da FIG. 12;8/92 fragmentary from the right side of a part of the body of the proximal lever of the stapler of FIG. 12;

[0028] A FIG. 14 é uma vista transversal verticalmente, ampliada e fragmentária a partir da lateral direita de uma parte do corpo da alavanca intermediária do grampeador da FIG. 12;[0028] FIG. 14 is a vertically enlarged, fragmentary cross-sectional view from the right side of a part of the intermediate lever body of the stapler of FIG. 12;

[0029] A FIG. 15 é uma vista transversal verticalmente, mais ampliada e fragmentária a partir da lateral direita da parte do corpo da alavanca intermediária do grampeador da FIG. 14;[0029] FIG. 15 is a vertically transverse, more enlarged and fragmentary view from the right side of the intermediate lever body part of the stapler of FIG. 14;

[0030] A FIG. 16 é uma vista transversal verticalmente, ampliada e fragmentária a partir da lateral direita de uma parte do corpo da alavanca distai do grampeador da FIG. 12;[0030] FIG. 16 is a vertically enlarged, fragmentary cross-sectional view from the right side of a part of the distal lever body of the stapler of FIG. 12;

[0031] A FIG. 17 é uma vista perspectiva de uma parte de uma bigorna do grampeador da FIG. 1;[0031] FIG. 17 is a perspective view of a part of the stapler anvil of FIG. 1;

[0032] A FIG. 18 é uma vista transversal e fragmentária de um conjunto de grampeamento removível, incluindo a bigorna, um cartucho de grampeador, uma chave de força, e um conjunto que se conecta ao cartucho removível do grampeador da FIG. 1;[0032] FIG. 18 is a cross-sectional and fragmentary view of a removable stapling assembly, including the anvil, a stapler cartridge, a power key, and an assembly that connects to the removable stapler cartridge of FIG. 1;

[0033] A FIG. 19 é uma vista transversal horizontalmente e fragmentária do conjunto de controle da bigorna a partir da parte de cima da parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 1 com a haste da bigorna em uma posição totalmente estendida;[0033] FIG. 19 is a horizontally and fragmentary cross-sectional view of the anvil control assembly from the top of the stapler lever body part of FIG. 1 with the anvil stem in a fully extended position;

[0034] A FIG. 20 é uma vista elevada lateral e fragmentária da parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 1 a partir da lateral esquerda da parte do corpo da alavanca com o corpo da alavanca esquerda e a placa de circuito removidos e com a haste da bigorna em uma posição totalmente estendida;[0034] FIG. 20 is a side elevational and fragmentary view of the part of the lever body of the stapler of FIG. 1 from the left side of the lever body part with the left lever body and circuit board removed and with the anvil stem in a fully extended position;

[0035] A FIG. 21 é uma vista elevada lateral e fragmentária da parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 20 com a haste da bigorna em uma posição de fechamento de bigorna de 1-cm;[0035] FIG. 21 is a side elevational and fragmentary view of the stapler lever body part of FIG. 20 with the anvil stem in a 1-cm anvil closing position;

[0036] A FIG. 22 é uma vista lateral horizontal e fragmentária do conjunto de controle da bigorna a partir da parte superior da parte do corpo da alavanca do[0036] FIG. 22 is a fragmentary, horizontal side view of the anvil control assembly from the upper part of the lever body.

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 21/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/21

9/92 grampeador da FIG. 1 com a haste da bigorna em uma posição segura de disparo de grampo;9/92 stapler of FIG. 1 with the anvil stem in a secure clip firing position;

[0037] FIG. 23 é uma vista transversal horizontal e fragmentária do conjunto de controle da bigorna a partir da parte superior da parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 1 com a haste da bigorna em uma posição totalmente retraída;[0037] FIG. 23 is a fragmentary, horizontal cross-sectional view of the anvil control assembly from the upper part of the stapler lever body of FIG. 1 with the anvil stem in a fully retracted position;

[0038] A FIG. 24 é uma vista transversal horizontal e fragmentária do conjunto de controle de disparo a partir da parte superior da parte do corpo da alavanca do grampeador da FIG. 1;[0038] FIG. 24 is a fragmentary, horizontal cross-sectional view of the trigger control assembly from the top of the stapler lever body part of FIG. 1;

[0039] A FIG. 25 é uma vista transversal horizontalmente e fragmentária a partir da parte superior de uma parte proximal do conjunto de controle de disparo da FIG. 24;[0039] FIG. 25 is a horizontally and fragmentary cross-sectional view from the top of a proximal part of the firing control assembly of FIG. 24;

[0040] A FIG. 26 é uma vista transversal horizontal, ampliada e fragmentária a partir da parte superior de uma parte intermediária do conjunto de controle de disparo da FIG. 24;[0040] FIG. 26 is a horizontal, enlarged and fragmentary cross-sectional view from the top of an intermediate part of the trigger control assembly of FIG. 24;

[0041] A FIG. 27 é uma vista transversal horizontal, ampliada e fragmentária a partir da parte superior de uma parte distai do conjunto de controle de disparo da FIG. 24;[0041] FIG. 27 is a horizontal, enlarged and fragmentary cross-sectional view from the top of a distal part of the firing control assembly of FIG. 24;

[0042] As FIGs. 28 e 29 são vistas perspectivas transparentes parcialmente, ampliadas, fragmentadas e sombreadas de um conjunto de remoção do cartucho de grampo do grampeador da FIG. 1;[0042] FIGS. 28 and 29 are partially transparent, enlarged, fragmented and shaded views of a staple cartridge removal assembly of FIG. 1;

[0043] A FIG. 30 é um diagrama esquemático de circuito de um circuito de encriptação de exemplo para componentes intercambiáveis do dispositivo médico de acordo com a invenção;[0043] FIG. 30 is a schematic circuit diagram of an example encryption circuit for interchangeable components of the medical device according to the invention;

[0044] A FIG. 31 é um gráfico de barra que ilustra uma velocidade que um carrete move uma cremalheira mostrada na FIG. 32 em várias cargas;[0044] FIG. 31 is a bar graph illustrating the speed at which a reel moves a rack shown in FIG. 32 in various loads;

[0045] A FIG. 32 é uma vista perspectiva e fragmentária de um exemplo de parte simplificada de um trem de engrenagem de acordo com a presente invenção entre uma caixa de câmbio e uma cremalheira;[0045] FIG. 32 is a perspective and fragmentary view of an example of a simplified part of a gear train according to the present invention between a gearbox and a rack;

[0046] A FIG. 33 é uma vista transversal, longitudinal verticalmente e[0046] FIG. 33 is a cross-sectional view, longitudinally vertically and

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 22/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/22

10/92 fragmentária de uma extremidade distai de uma parte articulada de uma versão de exemplo de um efetor de extremidade com um tubo interno, o suporte da haste do balanceio-lâmina, a bigorna, o anel de fechamento, e a metade próxima do martelo de grampo removidos;10/92 fragmentary of a distal end of an articulated part of an example version of an end effector with an inner tube, the balance-blade stem support, the anvil, the closing ring, and the close half of the hammer staple removed;

[0047] A FIG. 34 é um diagrama esquemático de circuito de um conjunto de comutação de exemplo para uma fonte de energia de acordo com a invenção;[0047] FIG. 34 is a schematic circuit diagram of an example switching assembly for a power source according to the invention;

[0048] A FIG. 35 é um diagrama esquemático de circuito de um conjunto de comutação de exemplo para o controle dianteiro e reverso do motor de acordo com a invenção; e [0049] A FIG. 36 é um diagrama esquemático de circuito de um outro conjunto de comutação de exemplo e o controle de avanço e de retomo do motor de acordo com a invenção.[0048] FIG. 35 is a schematic circuit diagram of an example switching assembly for the forward and reverse control of the motor according to the invention; and [0049] FIG. 36 is a schematic circuit diagram of another example switching assembly and the motor forward and return control according to the invention.

MELHOR MODO DE REALIZAÇÃO DA INVENÇÃO [0050] São divulgados aspectos da invenção na seguinte descrição e nos respectivos desenhos orientados para as versões específicas da invenção. Podem ser descritas versões alternativas sem se afastar do espírito ou do escopo da invenção. Além disto, os elementos bem conhecidos das versões de exemplo da invenção não serão descritos em detalhe ou serão omitidos com o objetivo de não ocultar os detalhes relevantes da invenção.BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION [0050] Aspects of the invention are disclosed in the following description and in the respective drawings oriented to specific versions of the invention. Alternative versions can be described without departing from the spirit or scope of the invention. In addition, the well-known elements of the example versions of the invention will not be described in detail or will be omitted with the aim of not hiding the relevant details of the invention.

[0051] Antes que a presente invenção seja divulgada e descrita, deve-se compreender que a tecnologia nela usada destina-se somente a descrever as versões particulares e não pretende ser limitante. Deve-se observar que, conforme usado no relatório e nas reivindicações anexas, as formas no singular uma, uma, e o incluem as referências no plural, a menos que o contexto claramente defina em contrário.[0051] Before the present invention is disclosed and described, it should be understood that the technology used in it is intended only to describe the particular versions and is not intended to be limiting. It should be noted that, as used in the report and the appended claims, the forms in the singular one, one, and the references in the plural include, unless the context clearly defines otherwise.

[0052] Enquanto o relatório se completa com as reivindicações definindo as características da invenção que são consideradas novas, acredita-se que a invenção será mais bem compreendida levando-se em consideração a seguinte descrição em conjunto com as figuras dos desenhos, em que contém números de referência próximos de cada figura. As figuras dos desenhos não estão[0052] While the report is completed with the claims defining the characteristics of the invention that are considered new, it is believed that the invention will be better understood taking into account the following description together with the figures of the drawings, in which it contains reference numbers next to each figure. The figures in the drawings are not

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 23/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/23

11/92 desenhadas em escala. Além disto, observa-se que as figuras foram criadas usando-se um programa de computador de desenho com suporte de computador. Este programa às vezes remove certas linhas estruturais e/ou superfícies quando se permuta entre uma vista sombreada ou colorida para uma vista em arame. Assim, os desenhos devem ser tratados como aproximações e serem usados como ilustrativos das características da presente invenção.11/92 drawn to scale. In addition, it is observed that the figures were created using a computer program of drawing with computer support. This program sometimes removes certain structural lines and / or surfaces when switching between a shaded or colored view to a wire view. Thus, the drawings should be treated as approximations and used as illustrative of the characteristics of the present invention.

[0053] Referindo-se agora em detalhes às figuras dos desenhos e primeiramente e particularmente às FIGS. 1 a 2, está exemplificada uma versão de um grampeador circular cirúrgico elétrico 1. A presente aplicação aplica a alavanca energizada eletricamente a uma cabeça de grampo cirúrgico circular somente para facilitar o entendimento. A invenção não está limitada aos grampeadores circulares e pode ser aplicada a qualquer cabeça de grampeamento cirúrgico como, por exemplo, um dispositivo de grampeamento linear.[0053] Referring now in detail to the figures of the drawings and first and particularly to FIGS. 1 to 2, a version of an electric surgical circular stapler 1 is exemplified. The present application applies the electrically energized lever to a circular surgical staple head just to facilitate understanding. The invention is not limited to circular staplers and can be applied to any surgical stapling head, such as, for example, a linear stapling device.

[0054] O grampeador energizado 1 possui um corpo de alavanca 10 contendo três chaves: uma chave de abertura da bigorna 20, uma chave de fechamento da bigorna 21, e uma chave de disparo de grampo 22. Cada uma destas chaves está conectada eletricamente a uma placa de circuito 500 (veja FIG. 12) com o circuito programado para realizar as funções de grampeamento do grampeador 1. A placa de circuito 500 está conectada eletricamente a uma fonte de energia 600 contida dentro do corpo de alavanca 10. Um exemplo de versão utiliza 2 a 6 baterias de lítio CR 123 ou CR2 como a fonte de energia 600. Outras versões de fonte de energia são possíveis, como as baterias recarregáveis ou um conversor de força que fica conectado a rede elétrica (na última versão, o grampeador não deve ser autoenergizado ou autocontido). Conforme usados neste documento, os termos autoenergizado ou autocontido, quando são usados em relação à fonte de energia elétrica 600, são intercambiáveis, e isto significa que a fonte de energia é uma unidade completa e independente em e dela mesma, e pode operar com sua própria força sem o uso de fontes de energia externas. Por exemplo, uma fonte de energia com um[0054] The energized stapler 1 has a lever body 10 containing three keys: an anvil opening key 20, an anvil closing key 21, and a clamp firing key 22. Each of these keys is electrically connected to a circuit board 500 (see FIG. 12) with the circuit programmed to perform the stapling functions of the stapler 1. The circuit board 500 is electrically connected to a power source 600 contained within the lever body 10. An example of version uses 2 to 6 CR 123 or CR2 lithium batteries as the 600 power source. Other versions of the power source are possible, such as rechargeable batteries or a power converter that is connected to the mains (in the latest version, the stapler it must not be self-energized or self-contained). As used in this document, the terms self-energized or self-contained, when used in relation to the electric power source 600, are interchangeable, and this means that the power source is a complete and independent unit in and of itself, and can operate with its own own strength without using external energy sources. For example, a power source with a

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 24/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/248

12/92 fio elétrico que está ligado em uma linha elétrica durante o uso não é autoenergizada ou autocontida.12/92 electrical wire that is connected to an electrical line during use is not self-powered or self-contained.

[0055] Os fios condutores isolados ou rastros do condutor na placa de circuito 500 conectam todos os componentes eletrônicos do grampeador 1 como, por exemplo, uma chave liga-desliga 12, um indicador de compressão de tecido 14, as chaves da bigorna e de disparo 20, 21, 22, a placa de circuito 500, e a fonte de energia 600. Mas estes fios condutores e rastros do condutor não são mostrados nas figuras dos desenhos para facilitar o entendimento e a clareza.[0055] The insulated conductor wires or traces of the conductor on the circuit board 500 connect all the electronic components of the stapler 1 such as, for example, an on-off switch 12, a tissue compression indicator 14, the anvil and trip 20, 21, 22, the circuit board 500, and the power source 600. But these conductive wires and conductor tracks are not shown in the figures of the drawings to facilitate understanding and clarity.

[0056] A extremidade distai do corpo de alavanca 10 está conectada a uma extremidade proximal de um braço rígido da bigorna 30. No lado oposto a esta conexão, na extremidade distai do braço da bigorna 30, existe um dispositivo de acoplamento 40 para conectar a ele, de forma removível, um cartucho de grampo 50 e uma bigorna 60. De forma alternativa, o cartucho de grampo 50 pode ser do tipo não removível em uma configuração simples de uso do grampeador 1. Estas conexões serão descritas com mais detalhes abaixo.[0056] The distal end of the lever body 10 is connected to a proximal end of a rigid anvil arm 30. On the opposite side of this connection, at the distal end of the anvil arm 30, there is a coupling device 40 for connecting the it removably a staple cartridge 50 and an anvil 60. Alternatively, the staple cartridge 50 can be of the non-removable type in a simple configuration of using stapler 1. These connections will be described in more detail below.

[0057] A FIG. 2 mostra o corpo de alavanca 10 com uma metade direita 13 do corpo da alavanca 10 e a placa de circuito 500 removidas. Como será abordada abaixo, uma placa dorsal proximal 70 também é removida da vista da Figura 2, de forma a permitir a visualização dos componentes internos dentro do corpo de alavanca 10 de sua lateral direita. O que pode ser observado da vista da FIG. 2 é que existem dois eixos do componente interno dentro do corpo da alavanca 10. Um primeiro destes eixos é o eixo de controle de grampo 80, que está na posição relativamente horizontal na vista da FIG. 2. O eixo de controle de grampo 80 é a linha dorsal em que se dispõem os componentes para controlar o acionamento de grampo. O segundo dos eixos é o eixo de controle da bigorna 90 e está disposto em um ângulo em relação ao eixo de controle de grampo 80. O eixo de controle da bigorna 90 é a linha dorsal em que se dispõem os componentes para controlar o acionamento da bigorna. É esta separação dos eixos 80, 90 que permite que o grampeador elétrico 1 seja energizado usando um corpo de alavanca 10 que é pequeno o suficiente para se encaixar na mão[0057] FIG. 2 shows the lever body 10 with a right half 13 of the lever body 10 and the circuit board 500 removed. As will be discussed below, a proximal dorsal plate 70 is also removed from the view of Figure 2, in order to allow the visualization of the internal components within the lever body 10 on its right side. What can be seen from the view of FIG. 2 is that there are two axes of the internal component within the body of the lever 10. A first of these axes is the clamp control axis 80, which is in the relatively horizontal position in the view of FIG. 2. The clamp control axis 80 is the dorsal line on which the components for controlling the clamp actuation are arranged. The second of the axes is the anvil control axis 90 and is arranged at an angle to the clamp control axis 80. The anvil control axis 90 is the dorsal line on which the components for controlling the activation of the anvil. It is this separation of the axes 80, 90 that allows the electric stapler 1 to be energized using a lever body 10 that is small enough to fit in the hand

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 25/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/258

13/92 de um médico e que não ocupe espaço demais que venha a restringir os movimentos do médico em todas as direções e orientações.13/92 of a doctor and that does not take up too much space that will restrict the doctor's movements in all directions and orientations.

[0058] Dentro do corpo de alavanca 10 se encontra a chave liga/desliga 12 (por exemplo, um pino granada) para controlar a energia (por exemplo, energia de bateria) para todos os componentes elétricos e para o indicador de compressão de tecido 14. O indicador de compressão de tecido 14 indica ao médico que o tecido a ser comprimido entre a bigorna 60 e o cartucho de grampo 50 foi ou não foi comprimido com força compressiva maior do que a préestabelecida, o que será descrito com mais detalhes abaixo. Este indicador 14 está associado à uma chave de força 400 que foi descrita no Pedido de Patente Provisório US N° de Série 60/801.989, depositado em 19 de maio de 2006, e intitulado Chave de Força (cuja integridade está incorporada neste documento como referência).[0058] Inside the lever body 10 there is the on / off switch 12 (for example, a grenade pin) to control the energy (for example, battery power) for all electrical components and for the tissue compression indicator 14. The tissue compression indicator 14 indicates to the physician that the tissue to be compressed between the anvil 60 and the staple cartridge 50 was or was not compressed with a greater compressive force than the pre-established one, which will be described in more detail below . This indicator 14 is associated with a power switch 400 which was described in US Provisional Patent Application Serial No. 60 / 801,989, filed on May 19, 2006, and entitled Power Key (whose integrity is incorporated in this document as a reference) ).

[0059] Os componentes ao longo do eixo de controle da bigorna 90 formam o conjunto de controle da bigorna 100. Uma estrutura de controle da bigorna 110 está alinhada ao longo do eixo de controle da bigorna 90 para alojar e/ou fixar vários componentes do conjunto de controle da bigorna 100 à estrutura. A estrutura de controle da bigorna 110 possui um suporte proximal 112, um suporte independente 114, e um suporte distai 116. Cada um destes suportes 112, 114, 116 pode ser encaixado ou integrado na estrutura de controle 110. Na versão de exemplo, para facilitar a fabricação, o suporte proximal 112 possui duas metades e está separado da estrutura 110, e o suporte intermediário 114 está separado da estrutura 110.[0059] The components along the control shaft of the anvil 90 form the control assembly of the anvil 100. An control structure of the anvil 110 is aligned along the control axis of the anvil 90 to house and / or fix various components of the control set from anvil 100 to the structure. The control structure of the anvil 110 has a proximal support 112, an independent support 114, and a distal support 116. Each of these supports 112, 114, 116 can be fitted or integrated into the control structure 110. In the example version, for to facilitate fabrication, the proximal support 112 has two halves and is separated from the structure 110, and the intermediate support 114 is separated from the structure 110.

[0060] Na extremidade proximal do conjunto de controle da bigorna 100 está um motor da bigorna 120. O motor da bigorna 120 inclui motor de acionamento e uma caixa de câmbio que talvez precise converter a velocidade original de revolução do motor a uma velocidade de revolução axial de saída desejada. No presente caso, o motor de acionamento possui uma velocidade original de aproximadamente 10.000 rpm e a caixa de câmbio reduz a velocidade para aproximadamente 50 a 70 rpm a um eixo de 122 estendendo-se a partir de uma[0060] At the proximal end of the anvil control set 100 is an anvil motor 120. The anvil motor 120 includes a drive motor and a gearbox that may need to convert the original speed of revolution of the motor to a speed of revolution axial outlet desired. In the present case, the drive motor has an original speed of approximately 10,000 rpm and the gearbox reduces the speed to approximately 50 to 70 rpm to an axis of 122 extending from a

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 26/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/26

14/92 extremidade distai do motor da bigorna 120. O motor da bigorna 120 está protegido tanto longitudinalmente como rotacionalmente dentro do suporte proximal 112.14/92 the distal end of the anvil motor 120. The anvil motor 120 is protected both longitudinally and rotationally within the proximal support 112.

[0061] Um acoplador de eixo-motor 130 está fixado rotacionalmente a um eixo 122, de forma que a rotação do eixo 122 se converte em uma rotação correspondente do acoplador do motor 130.[0061] A motor-shaft coupler 130 is fixed rotationally to an axis 122, so that the rotation of the shaft 122 becomes a corresponding rotation of the motor coupler 130.

[0062] Posicionada distalmente do acoplador 130 está um conjunto de rosca giratória 140. O conjunto de rosca 140 é, nesta versão, um dispositivo de duas partes com uma metade de rosca proximal 141 e uma metade de rosca distai 142 fixadas rotacionalmente e longitudinalmente à metade da rosca proximal 141. Observa-se que estas metades de rosca 141, 142 podem ser integradas, se necessário. Neste documento, elas estão ilustradas em duas metades para facilitar a fabricação. A extremidade proximal do conjunto de rosca 140 está fixada rotacionalmente à extremidade distai do acoplador 130. Um suporte longitudinal e rotacional ao longo de todo o comprimento destas duas partes conectadas é assistido por suportes intermediário 114 e distai 116.[0062] Positioned distally from the coupler 130 is a rotating thread assembly 140. In this version, the thread assembly 140 is a two-part device with a proximal thread half 141 and a distal thread half 142 fixed rotationally and longitudinally to the proximal thread half 141. It is noted that these thread halves 141, 142 can be integrated, if necessary. In this document, they are illustrated in two halves to facilitate manufacturing. The proximal end of the thread assembly 140 is rotationally attached to the distal end of the coupler 130. A longitudinal and rotational support along the entire length of these two connected parts is assisted by intermediate supports 114 and distal 116.

[0063] Uma bucha de rosca proximal 150 (veja FIG. 3) é interposta entre o suporte intermediário 114 e a metade de rosca proximal 141, e uma bucha de rosca distai 160 é interposta entre o suporte distai 116 e a metade de rosca distai 142 para que estas partes possam girar de forma eficiente e substancialmente sem fricção dentro do corpo de alavanca 10 e da estrutura de controle da bigorna 110. As buchas 150, 160 podem ser de qualquer material de rolamento adequado, por exemplo, eles podem ser de metal, como o bronze, ou um polímero, como o nylon. Para aumentar mais a fricção longitudinal entre o conjunto de rosca rotativa 140 e o acoplador 130, uma arruela intercalar 170 está disposta entre a bucha proximal 150 e a metade da rosca proximal 141.[0063] A proximal thread bushing 150 (see FIG. 3) is interposed between the intermediate support 114 and the proximal thread half 141, and a distal thread bushing 160 is interposed between the distal support 116 and the distal thread half 142 so that these parts can rotate efficiently and substantially without friction within the lever body 10 and the anvil control structure 110. The bushings 150, 160 can be of any suitable bearing material, for example, they can be of metal, like bronze, or a polymer, like nylon. In order to further increase the longitudinal friction between the rotary thread assembly 140 and the coupler 130, an insert washer 170 is disposed between the proximal bushing 150 and the half of the proximal thread 141.

[0064] A rotação do acoplador 130 e do conjunto de rosca 140 é usada para avançar ou retrair a haste rosqueada 180, que é o mecanismo através do qual a bigorna 60 é estendida ou retraída. A haste rosqueada 180 é mostrada com mais detalhe na vista deflagrada das FIGS. 3 a 4 e está descrita com mais detalhes[0064] The rotation of the coupler 130 and the thread assembly 140 is used to advance or retract the threaded rod 180, which is the mechanism through which the anvil 60 is extended or retracted. Threaded rod 180 is shown in more detail in the deflagrated view of FIGS. 3 to 4 and is described in more detail

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 27/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/278

15/92 abaixo. Um suporte de haste 190 está anexado a uma extremidade distai da estrutura de controle da bigorna 110 para estender as superfícies de suporte dentro do conjunto de porca 140 que mantém a haste 180 alinhada ao longo do eixo de controle da bigorna 90.0 suporte da haste 190 possui um formato interno macio que corresponde a um formato externo da parte da haste 180 que passa através dela. Este cruzamento de formatos permite que a haste 180 se mova proximalmente e distalmente através do suporte 190 substancialmente sem fricção. Para melhorar o movimento de fricção da haste 180 através do suporte 190, na versão de exemplo, é disposta uma bucha de haste cilíndrica 192 entre o suporte 190 e a haste 180. A bucha da haste 192 não está visível na FIG. 2 porque ela descansa dentro do suporte 190. Entretanto, a bucha da haste 192 está visível na vista deflagrada das FIGS. 3 a 4. Com a bucha da haste 192 no lugar, o formato interno do suporte 190 corresponde ao formato interno da bucha da haste 192 e o formato interno da bucha da haste 192 corresponde ao formato externo da parte da haste 180 que passa através dela. A bucha da haste 192 pode ser, por exemplo, de metal, como o bronze, ou um polímero, como o nylon. [0065] Os componentes ao longo do eixo de controle de grampo 80 formam um conjunto de controle de grampo 200. O conjunto de controle de grampo 200 está ilustrado na FIG. 5 visualizado a partir de uma perspectiva superior e lateral proximais. A extremidade proximal do conjunto de controle de grampo 200 inclui um motor de grampeamento 210. O motor de grampeamento 210 inclui o motor de acionamento e qualquer caixa de câmbio que podería ser necessária para converter a velocidade de revolução original do motor a uma velocidade de revolução desejada. No presente caso, o motor de acionamento possui uma velocidade original de aproximadamente 20.000 rpm e a caixa de câmbio converte a velocidade para aproximadamente 200 rpm a um eixo de saída 212 na extremidade distai da caixa de câmbio. O eixo 212 não pode ser visto na vista da FIG. 5, mas pode ser visto na vista deflagrada das FIGS. 6 a 7.15/92 below. A stem holder 190 is attached to a distal end of the anvil control structure 110 to extend the support surfaces within the nut assembly 140 that keeps stem 180 aligned along the axis of control of the anvil 90.0 stem holder 190 has a soft internal shape that corresponds to an external shape of the part of the stem 180 that passes through it. This crossover of shapes allows the rod 180 to move proximally and distally through the support 190 substantially without friction. To improve the frictional movement of the stem 180 through the support 190, in the example version, a cylindrical stem bushing 192 is arranged between the support 190 and the stem 180. The stem bushing 192 is not visible in FIG. 2 because it rests within the support 190. However, the stem bushing 192 is visible in the deflagrated view of FIGS. 3 to 4. With the stem bushing 192 in place, the internal shape of the holder 190 corresponds to the internal shape of the stem bushing 192 and the internal shape of the stem bushing 192 corresponds to the external shape of the stem part 180 that passes through it . The stem bushing 192 can be, for example, metal, such as bronze, or a polymer, such as nylon. [0065] The components along the staple control axis 80 form a staple control assembly 200. The staple control assembly 200 is illustrated in FIG. 5 viewed from a proximal upper and lateral perspective. The proximal end of the clamp control assembly 200 includes a stapling motor 210. Stapling motor 210 includes the drive motor and any gearbox that could be required to convert the original engine speed of revolution to a speed of revolution desired. In the present case, the drive motor has an original speed of approximately 20,000 rpm and the gearbox converts the speed to approximately 200 rpm at an output shaft 212 at the distal end of the gearbox. Axis 212 cannot be seen in the view of FIG. 5, but can be seen in the exploded view of FIGS. 6 to 7.

[0066] O motor de grampeamento 210 está fixado rotacionalmente e longitudinalmente a um suporte de motor 220. Distai do suporte do motor 220[0066] Stapling motor 210 is fixed rotationally and longitudinally to a motor support 220. Distance from the motor support 220

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 28/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/288

16/92 está um suporte de acoplamento intermediário 230. Este suporte de acoplamento 230 possui uma placa distai 232 que é mostrada, por exemplo, na FIG. 6. A placa distai 232 é removível do suporte de acoplamento 230 de forma que um parafuso rotativo 250 possa ser retido entre eles. É este parafuso rotativo 250 que atua como o acionamento para ejetar os grampos para fora do cartucho de grampo 50. A eficiência na transferência do movimento rotacional do eixo 212 para o parafuso rotativo 250 é um fator que pode aumentar substancialmente a capacidade do grampeador 1 de liberar a força longitudinal de ejeção de grampo necessária até 113,40 kg. Assim, um exemplo de versão do parafuso 250 possui uma rosca de perfil trapezoidal.16/92 is an intermediate coupling bracket 230. This coupling bracket 230 has a distal plate 232 which is shown, for example, in FIG. 6. The distal plate 232 is removable from the coupling bracket 230 so that a rotating screw 250 can be retained between them. It is this rotary screw 250 that acts as the drive to eject the staples out of the staple cartridge 50. The efficiency in transferring the rotational movement from shaft 212 to the rotary screw 250 is a factor that can substantially increase the capacity of stapler 1 of release the necessary longitudinal clamp ejection force up to 113.40 kg. Thus, an example of screw version 250 has a trapezoidal profile thread.

[0067] Existem dois modos de exemplo descritos neste documento que permitem acoplar a rotação do eixo 212 ao parafuso 250. Primeiro, o motor de grampeamento 210 pode ser alojado frouxamente dentro de uma câmara definida pelo corpo de alavanca 10, de forma que seja estável rotativamente, mas possui jogo para mover radialmente e de tal forma que ele fique estável longitudinalmente, mas possua jogo para se mover. Neste tipo de configuração, o motor de grampeamento 210 “encontrará seu próprio centro” para alinhar o eixo 212 ao eixo do parafuso 250, que, na versão de exemplo, também é o eixo de controle de grampo 80.[0067] There are two example modes described in this document that allow the rotation of shaft 212 to be attached to screw 250. First, stapling motor 210 can be loosely housed within a chamber defined by lever body 10, so that it is stable rotatingly, but has game to move radially and in such a way that it is stable longitudinally, but has game to move. In this type of configuration, the stapling motor 210 “will find its own center” to align axis 212 with the axis of screw 250, which, in the example version, is also the staple control axis 80.

[0068] Uma segunda versão de exemplo para o alinhamento do eixo 212 e do parafuso está ilustrada nas FIGS. 1 a 5, por exemplo. Nesta versão, uma extremidade proximal de um acoplamento flexível 240 é fixada (tanto rotacionalmente como longitudinalmente) ao eixo 212. Esta conexão é formada encaixando-se a extremidade distai do eixo 212 dentro de um orifício proximal 241 do acoplamento flexível 240. Veja a FIG. 12. O eixo 212 é, então, prendido nele com um parafuso trava proximal 213. O parafuso 250 possui uma extensão proximal 251 que se encaixa dentro do orifício distai 242 do acoplamento flexível 240 e fica seguro nele por um parafuso trava distai 252. Observa-se que as figuras dos desenhos mostram o acoplamento flexível 240 com sulcos em sua parte central. Em uma versão de exemplo do acoplamento 240, o componente é[0068] A second example version for aligning shaft 212 and screw is illustrated in FIGS. 1 to 5, for example. In this version, a proximal end of a flexible coupling 240 is attached (both rotationally and longitudinally) to the shaft 212. This connection is formed by fitting the distal end of the shaft 212 into a proximal hole 241 of the flexible coupling 240. See FIG . 12. Axis 212 is then fastened to it with a proximal locking screw 213. Screw 250 has a proximal extension 251 that fits into distal hole 242 of flexible coupling 240 and is secured to it by a distal locking screw 252. Observe the figures in the drawings show the flexible coupling 240 with grooves in its central part. In an example version of coupling 240, the component is

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 29/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/29

17/92 de alumínio ou plástico moldado e possui um recorte em espiral ou em forma de hélice em torno da circunferência de sua parte central. Neste tipo de configuração, uma extremidade do acoplamento 240 pode se mover em uma direção radial (360 degraus) em relação à outra extremidade (como em uma suspensão), e assim fornecer a flexão desejada para alinhar de forma eficiente os eixos centrais do eixo 212 e do parafuso 250.17/92 aluminum or molded plastic and has a spiral or helix shape around the circumference of its central part. In this type of configuration, one end of the coupling 240 can move in a radial direction (360 steps) in relation to the other end (as in a suspension), and thus provide the desired bending to efficiently align the central axes of the 212 axis and screw 250.

[0069] A extensão proximal 251 do parafuso 250 é substancialmente menor em diâmetro do que o diâmetro do orifício 231 que existe em e através do suporte do acoplamento intermediário 230. Este orifício 231 possui dois passos ascendentes em diâmetro em sua lateral distai. O primeiro passo ascendente em diâmetro está dimensionado para encaixar um casquilho de rosca de raio proximal 260, que é formada de um material que é mais macio do que o suporte do acoplamento intermediário 230. A bucha do parafuso de raio proximal 260 somente mantém o parafuso 250 alinhado axialmente e não absorve ou transmite qualquer empuxo longitudinal. O segundo passo ascendente em diâmetro está dimensionado para encaixar um rolamento de empuxo proximal 270, para o parafuso 250. Em uma versão de exemplo do rolamento de empuxo 270, placas proximal e distai unem uma placa retentora de esfera do rolamento e as esferas do rolamento entre elas. Este rolamento de empuxo 270 absorve todo impulso longitudinal que é conferido em direção ao eixo 212 enquanto que até 113,40 kg de força longitudinal está sendo aplicada para ejetar os grampos do cartucho de grampo 50. A extensão longitudinal 251 do parafuso 250 possui diferentes diâmetros dimensionados para cada um dos interiores do casquilho de rosca 260 e do rolamento de empuxo 50. A extensão proximal 251 do parafuso 250 possui diferentes diâmetros dimensionados para cada um dos interiores do casquilho de rosca 260 e do rolamento de empuxo 270. O suporte do motor 220 e o suporte do acoplamento 230, assim, formam dois dispositivos que sustentam o acoplamento flexível 240 entre eles.[0069] The proximal extension 251 of screw 250 is substantially smaller in diameter than the diameter of orifice 231 that exists in and through the intermediate coupling support 230. This orifice 231 has two ascending steps in diameter on its distal side. The first upward step in diameter is dimensioned to fit a proximal radius threaded sleeve 260, which is formed of a material that is softer than the intermediate coupling support 230. The proximal radius screw bushing 260 only holds the screw 250 axially aligned and does not absorb or transmit any longitudinal thrust. The second upward step in diameter is dimensioned to fit a proximal thrust bearing 270, for screw 250. In an example version of the thrust bearing 270, proximal and distal plates join a bearing ball retaining plate and the bearing balls between them. This thrust bearing 270 absorbs all longitudinal thrust that is imparted towards axis 212 while up to 113.40 kg of longitudinal force is being applied to eject the staples from the staple cartridge 50. The longitudinal extension 251 of the screw 250 has different diameters dimensioned for each interior of the threaded sleeve 260 and thrust bearing 50. The proximal extension 251 of screw 250 has different diameters dimensioned for each interior of the threaded sleeve 260 and thrust bearing 270. The motor support 220 and the coupling holder 230 thus form two devices that support the flexible coupling 240 between them.

[0070] O parafuso rotativo 250 está retido dentro da placa distai 232 com um casquilho de rosca de raio distai 280, similar ao casquilho de rosca de raio[0070] The rotating screw 250 is retained inside the distal plate 232 with a distal radius threaded bushing 280, similar to the radial threaded bushing

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 30/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/30

18/92 proximal 260. Assim, o parafuso 250 gira livremente dentro da placa distai 232. Para converter a rotação do parafuso 250 em um movimento distai linear, o parafuso 250 é rosqueado dentro de uma porca móvel 290. O movimento da porca 290 fica limitado a quantidade de movimento que é necessária para completar o acionamento dos grampos; em outras palavras, a porca 290 precisa apenas se mover por uma distância suficiente para conformar os grampos fechados entre o cartucho de grampo 50 e a bigorna 60 e estender a lâmina cortante, se aplicável, dentro do cartucho de grampo 50, e então retraí-la. Quando a porca 290 está na posição mais proximal (veja, por exemplo, a FIG. 12), os grampos ficam em posição de descanso e prontos para serem disparados. Quando a porca 290 está na posição mais distai, os grampos estão grampeados e em torno do tecido interposto entre o cartucho de grampo 50 e a bigorna, e a faca, se aplicável, está totalmente através do tecido a ser cortado. A posição mais distai da porca 290 está limitada pela localização da placa distai 232. Assim, o comprimento longitudinal das roscas do parafuso 250 e a localização da placa distai 232 limita o movimento distai da porca 290.18/92 proximal 260. Thus, screw 250 rotates freely within distal plate 232. To convert the rotation of screw 250 into a linear distal movement, screw 250 is threaded into a movable nut 290. The movement of nut 290 is limited the amount of movement that is required to complete the activation of the clamps; in other words, nut 290 only needs to move a sufficient distance to conform the closed clamps between the clamp cartridge 50 and the anvil 60 and extend the cutting blade, if applicable, inside the clamp cartridge 50, and then retract it. there. When nut 290 is in the most proximal position (see, for example, FIG. 12), the clamps are at rest and ready to be fired. When nut 290 is in the most distal position, the staples are stapled and around the fabric interposed between the staple cartridge 50 and the anvil, and the knife, if applicable, is entirely through the fabric to be cut. The most distal position of nut 290 is limited by the location of distal plate 232. Thus, the longitudinal length of the threads of screw 250 and the location of distal plate 232 limits the distal movement of nut 290.

[0071] As perdas friccionais entre o parafuso 250 e a porta 290 contribuem para uma redução significante nos pesos totais de força que pode ser transmitida para o cartucho de grampo 50 através do êmbolo do cartucho 320. Por isto, é desejável que se escolha os materiais do parafuso 250 e da porca 290 e o passo das roscas do parafuso 250 de uma forma otimizada. Concluiu-se que o uso de um polímero de baixa fricção para a fabricação da porca 290 diminuirá a fricção o suficiente para transmitir aproximadamente 113,40 kg de força longitudinal para a extremidade distai do êmbolo 320 - a quantidade de força que é necessária para dispor de forma efetiva os grampos. Dois particulares materiais de exemplo oferecem as características desejadas e são referidos na arte como Mistura de Acetal AF DELRIN® (um material termoplástico que combina fibras de TEFLON® dispersas uniformemente em resina acetal DELRIN®) e RULON® (uma forma composta de fluorocarbono TFE) ou outros polímeros de baixa fricção similares.[0071] The frictional losses between screw 250 and port 290 contribute to a significant reduction in the total weights of force that can be transmitted to the clamp cartridge 50 through the plunger of cartridge 320. For this reason, it is desirable to choose the materials of screw 250 and nut 290 and the pitch of the threads of screw 250 in an optimal way. It was concluded that the use of a low friction polymer for the manufacture of nut 290 will decrease the friction enough to transmit approximately 113.40 kg of longitudinal force to the distal end of the plunger 320 - the amount of force that is required to dispose clamps effectively. Two particular sample materials offer the desired characteristics and are referred to in the art as Mixture of Acetal AF DELRIN® (a thermoplastic material that combines TEFLON® fibers uniformly dispersed in DELRIN® acetal resin) and RULON® (a composite form of TFE fluorocarbon) or other similar low friction polymers.

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 31/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/318

19/92 [0072] Um suporte de acoplamento de porca 300 está longitudinalmente fixado à porca 290 de forma que ele se mova juntamente com a porca 290. O suporte de acoplamento da porca 300 oferece suporte para o material da porca relativamente macio e instável. Na versão de exemplo mostrada, o suporte 300 possui uma cavidade interna com um formato que corresponde ao formato exterior da porca 290. Assim, a porca 290 se encaixa confortavelmente no suporte de acoplamento 300 e o movimento da porca 290 se converte em um movimento correspondente do suporte de acoplamento da porca 300. O formato do suporte de acoplamento da porca 300 é, na versão de exemplo, ditada pelos componentes circundantes e pelas forças longitudinais que ele tem que suportar. Por exemplo, existe uma cavidade interior 302 distai da porca 290 que está conformada para receber nela a placa distai 232. O suporte de acoplamento de porca 300 possui ainda um alojamento distai 304 para receber nele uma haste de reforço 310. A haste de reforço 310 aumenta o suporte longitudinal e forma uma parte da conexão entre a porca 290 e um êmbolo do cartucho 320 (veja, por exemplo, a FIG. 5), que é a última ligação móvel entre os elementos no corpo de alavanca 10 e o cartucho de grampo 50. Um suporte de disparo 330, disposto entre a extremidade distai do suporte de acoplamento da porca 300 e a haste de reforço 310, prolonga a conexão entre o suporte de acoplamento da porca 300 e a haste 310.19/92 [0072] A nut coupling bracket 300 is longitudinally attached to nut 290 so that it moves together with nut 290. The nut coupling bracket 300 provides support for the relatively soft and unstable nut material. In the example version shown, the support 300 has an internal cavity with a shape that corresponds to the outer shape of the nut 290. Thus, the nut 290 fits comfortably in the coupling support 300 and the movement of the nut 290 becomes a corresponding movement of the coupling bracket of the nut 300. The shape of the coupling bracket of the nut 300 is, in the example version, dictated by the surrounding components and the longitudinal forces that it has to support. For example, there is an inner cavity 302 distal from nut 290 which is shaped to receive distal plate 232 therein. The nut coupling support 300 also has a distal housing 304 to receive a reinforcement rod 310 therein. The reinforcement rod 310 increases the longitudinal support and forms part of the connection between nut 290 and a plunger of cartridge 320 (see, for example, FIG. 5), which is the last movable connection between the elements in the lever body 10 and the cartridge clamp 50. A firing bracket 330, disposed between the distal end of the nut coupling bracket 300 and the reinforcement rod 310, extends the connection between the nut coupling bracket 300 and the rod 310.

[0073] Vários componentes do grampeador 1 são conectados um ao outro para formar uma linha dorsal ou espinha. Esta linha dorsal é uma estrutura que propicia estabilidade multidirecional e é construída em quatro partes principais (na ordem de proximal para distai): a estrutura de controle da bigorna 110, a placa dorsal proximal 70 (mostrada nas FIGS. 3 a 4 e 6 a 7), uma placa dorsal distai 340, e um colar da bigorna 30. Cada uma destas quatro partes está fixada longitudinalmente e rotacionalmente uma em relação à outra nesta ordem, e formam o esqueleto em que o restante dos componentes da alavanca está de alguma forma acoplado. O suporte lateral dos componentes é provido de contornos nas superfícies internas do corpo de alavanca 10, que em uma versão[0073] Several components of stapler 1 are connected to each other to form a dorsal line or spine. This dorsal line is a structure that provides multidirectional stability and is constructed in four main parts (in order from proximal to distal): the control structure of the anvil 110, the proximal dorsal plate 70 (shown in Figures 3 to 4 and 6 to 7), a distal dorsal plate 340, and an anvil collar 30. Each of these four parts is fixed longitudinally and rotationally relative to the other in this order, and form the skeleton in which the rest of the lever components are in some way coupled. The lateral support of the components is provided with contours on the internal surfaces of the lever body 10, which in a version

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 32/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/328

20/92 de exemplo, é formado de duas metades, uma metade esquerda 11 e uma metade direita 13. De forma alternativa, o suporte poderia ser uma estrutura simples, prensada ou incorporada nas metades da alavanca 11, 13.Example 20/92, it is formed of two halves, a left half 11 and a right half 13. Alternatively, the support could be a simple structure, pressed or incorporated into the halves of the lever 11, 13.

[0074] A funcionalidade do conjunto de controle da bigorna 100 está descrita em relação às FIGS. 17 a 27. Para realizar um procedimento de grampeamento com o grampeador 1, a bigorna 60 é removida totalmente do grampeador 1, conforme mostrado na FIG. 17. A chave de abertura da bigorna 20 é abaixada para estender a extremidade distai da ponta do trocarte 410 acoplada dentro do cartucho de grampo e que está conectada fixamente e longitudinalmente ao parafuso 250. O ponto da ponta do trocarte 410 pode, agora, passar ou perfurar o tecido que está sendo grampeado. O usuário pode, neste ponto, substituir a bigorna 60 sobre a ponta do trocarte 410 a partir da lateral oposta do tecido (veja FIG. 18) e, assim, travar a bigorna 60 sobre ele. A chave fechada da bigorna 22 pode ser acionada para iniciar o fechamento da bigorna 60 em relação ao cartucho de grampo 50 e perfurar o tecido entre eles dentro do da abertura bigorna-cartucho 62.[0074] The functionality of the anvil control set 100 is described in relation to FIGS. 17 to 27. To perform a stapling procedure with stapler 1, anvil 60 is removed entirely from stapler 1, as shown in FIG. 17. The anvil opening key 20 is lowered to extend the distal end of the tip of the trocar 410 attached inside the clamp cartridge and which is fixedly and longitudinally connected to the screw 250. The point of the tip of the trocar 410 can now pass or perforate the fabric being stapled. The user can, at this point, replace the anvil 60 on the tip of the trocar 410 from the opposite side of the tissue (see FIG. 18) and thus lock the anvil 60 on it. The closed anvil key 22 can be operated to initiate the closing of the anvil 60 in relation to the staple cartridge 50 and to pierce the fabric between them within that of the anvil-cartridge opening 62.

[0075] Para descrever como ocorre o movimento de controle da ponta do trocarte da bigorna 60, faz-se referência às FIGS. 8a10,14a15, e18. Conforme mostrado nas linhas tracejadas da FIG. 15, um pino guia da haste 143 fica posicionado dentro do orifício central 144 da metade da rosca distai 142. Na medida em que a haste rosqueada 180 é aparafusada na porca rotativa 140, 141,142, o pino 143 alcança a extremidade proximal da rosca 182 para circundar o pino 143. Assim, a rotação da porca 40 com o pino 143 dentro da rosca 182 causará o movimento proximal e distai da haste 180, dependendo da direção de rotação da porca. A rosca 182 possui um passo variável, conforme mostrado nas FIGS. 14 a 15, para movera bigorna 60 nas diferentes velocidades longitudinais. Quando o pino 143 está dentro da parte de rosca assentada mais longa (mais baixa) 183, a bigorna 60 se move longitudinalmente mais rápido. Em comparação, quando o pino 143 está dentro da parte de rosca assentada mais curta (mais alta) 184, a bigorna 60 se move longitudinalmente mais devagar.[0075] To describe how the control movement of the tip of the anvil trocar 60 occurs, reference is made to FIGS. 8a10,14a15, e18. As shown in the dashed lines of FIG. 15, a rod guide pin 143 is positioned inside the central hole 144 of the distal thread half 142. As the threaded rod 180 is screwed into the rotating nut 140, 141,142, the pin 143 reaches the proximal end of the thread 182 for surround pin 143. Thus, rotation of nut 40 with pin 143 within thread 182 will cause proximal and distal movement of stem 180, depending on the direction of rotation of the nut. Thread 182 has a variable pitch, as shown in FIGS. 14 to 15, to move the anvil 60 at different longitudinal speeds. When pin 143 is inside the longest (lowest) threaded seat part 183, anvil 60 moves longitudinally faster. In comparison, when pin 143 is within the shortest (highest) threaded seated part 184, anvil 60 moves longitudinally more slowly.

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 33/108 /92Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/33/92

Pode ser observado que o pino 143 é a única parte que entra em contato com a rosca 182 quando está na parte de rosca assentada mais longa 183. Assim, o pino 143 fica exposto à força total longitudinal que está atuando sobre a haste 180 neste momento. O pino 143 é forte o suficiente para reter estas forças, mas talvez não seja suficiente para suportar toda força longitudinal que podería ocorrer com o fechamento da bigorna 60 sobre o tecido interposto.It can be seen that pin 143 is the only part that comes into contact with thread 182 when it is in the longest seated thread part 183. Thus, pin 143 is exposed to the total longitudinal force that is acting on stem 180 at this moment . Pin 143 is strong enough to retain these forces, but may not be sufficient to withstand any longitudinal force that could occur with the closure of anvil 60 on the interposed tissue.

[0076] Conforme mostrado na FIG. 14, a haste 180 dispõe de uma parte de rosca assentada mais curta 184 para se encaixar em uma rosca interna correspondente 145 na extremidade proximal do orifício central 144 da metade da porca proximal 141. Quando a parte de rosca assentada mais curta 184 engata a rosca interna 145, a superfície total transversa 184 entra em contato com a rosca interna 145. Este contato de superfície é bem maior do que o contato entre o pino 143 e qualquer parte da rosca 182 e, por isto, pode suportar toda força longitudinal que ocorre em relação ao fechamento da bigorna 60, especialmente quando a bigorna 60 está fechando sobre o tecido durante a posição de disparo do grampo. Por exemplo, na versão de exemplo, o pino 143 suporta aproximadamente 13 a 22 kg de força longitudinal. Isto é comparado às roscas, que podem suportar até 181 kg de força longitudinal - uma diferença de quase 10-por-1. Uma versão de exemplo alternativa de conjunto de controle da bigorna 100 pode remover totalmente o enroscamento complexo da haste 180. Nestes casos, a haste 180 possui um passo de rosca simples e o motor da bigorna 120 é acionado (através de programação correspondente na placa de circuito 500) a diferentes velocidades dependendo da posição longitudinal da haste de rosca simples 180.[0076] As shown in FIG. 14, the stem 180 has a shorter seated thread part 184 to fit a corresponding internal thread 145 at the proximal end of the central hole 144 of the proximal nut half 141. When the shorter seated thread part 184 engages the thread internal 145, the total transverse surface 184 comes into contact with the internal thread 145. This surface contact is much greater than the contact between pin 143 and any part of thread 182 and, therefore, can withstand any longitudinal force that occurs in relation to the closure of the anvil 60, especially when the anvil 60 is closing on the tissue during the firing position of the clamp. For example, in the example version, pin 143 supports approximately 13 to 22 kg of longitudinal force. This is compared to threads, which can support up to 181 kg of longitudinal force - a difference of almost 10-by-1. An alternate example version of the anvil control set 100 can completely remove the complex screwing of stem 180. In these cases, stem 180 has a single thread pass and the anvil motor 120 is driven (through corresponding programming on the nameplate). circuit 500) at different speeds depending on the longitudinal position of the single threaded rod 180.

[0077] Em qualquer versão para acionamento dos motores 120, 210, a programação de controle pode assumir muitas formas. Em uma versão de exemplo, o microcontrolador na placa de circuito energizado por bateria 500 pode aplicar modulação (por exemplo, largura de pulso, frequência de pulso) para acionar um ou ambos os motores. Ainda, devido ao grampeador 1 ser um dispositivo que possui um baixo ciclo de trabalho, ou ser um dispositivo de uso[0077] In any version for driving motors 120, 210, control programming can take many forms. In an example version, the microcontroller on the battery-powered circuit board 500 can apply modulation (for example, pulse width, pulse frequency) to drive one or both motors. Also, because stapler 1 is a device that has a low duty cycle, or is a device for use

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 34/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/34

22/92 único, os componentes podem ser acionados para exceder as especificações aceitáveis dos fabricantes. Por exemplo, uma caixa de câmbio pode ser regulada além de sua capacidade nominal. Ainda, um motor de acionamento, por exemplo, um motor de 6 volts, pode ser sobre energizado, por exemplo, para 12 volts.22/92, components can be driven to exceed manufacturers' acceptable specifications. For example, a gearbox can be regulated beyond its nominal capacity. Also, a drive motor, for example, a 6-volt motor, can be over-energized, for example, to 12 volts.

[0078] O fechamento da bigorna 60 de uma posição estendida para uma posição em que o tecido não seja comprimido ou apenas levemente comprimido pode ocorrer rapidamente sem causar dano ao tecido interposto. Consequentemente, a parte da rosca torcida mais longa 183 permite ao usuário rapidamente fechar a bigorna 60 no tecido em um estado de tecido em précompressão. Posteriormente, é desejável comprimir o tecido lentamente de modo que o usuário possua controle para evitar o excesso de compressão do tecido. Como tal, a parte de rosca assentada mais curta 184 é usada sobre esta última faixa de movimento e oferece ao usuário um grau maior de controle. Durante este tipo de compressão, a chave de força 400 vista na FIG. 18 e descrita no Pedido Provisório de Patente US co-pendente N° 60/801.989 pode ser usada para indicar ao usuário através do indicador de compressão de tecido 14 (e/ou para o circuito de controle da placa de circuito 500) que o tecido está sendo comprimido com uma força que é maior do que a pré-carga da mola 420 dentro da chave de força 400. Pode ser observado que a FIG. 18 ilustra a versão da chave de força 400 na configuração normalmente aberta descrita como primeira versão de exemplo do Pedido de Patente Provisório US N° 60/801.989. É possível usar também um medidor de tensão para medir a compressão do tecido.[0078] Closing anvil 60 from an extended position to a position in which the tissue is not compressed or only slightly compressed can occur quickly without causing damage to the interposed tissue. Consequently, the longest twisted thread part 183 allows the user to quickly close the anvil 60 on the fabric in a pre-compressed fabric state. Subsequently, it is desirable to compress the fabric slowly so that the user has control to avoid excessive compression of the fabric. As such, the shorter seated thread part 184 is used over this latter range of motion and offers the user a greater degree of control. During this type of compression, the power switch 400 seen in FIG. 18 and described in co-pending US Provisional Patent Application No. 60 / 801,989 can be used to indicate to the user through the fabric compression indicator 14 (and / or the circuit board control circuit 500) that the fabric is being compressed with a force that is greater than the preload of the spring 420 within the power switch 400. It can be seen that FIG. 18 illustrates the version of the power switch 400 in the normally open configuration described as the first example version of US Provisional Patent Application No. 60 / 801,989. It is also possible to use a tension gauge to measure tissue compression.

[0079] As FIGS. 19 a 23 ilustram o movimento da haste 180 de uma posição estendida da bigorna (veja FIGS. 19 a 20), para uma posição de distância de fechamento de 1 cm (veja FIG. 21), para uma posição de pronta para disparo de grampo (veja FIG. 22), e, finalmente, para uma posição totalmente fechada da bigorna (veja FIG. 23). O movimento da haste 180 é controlado eletricamente (por meio da placa de circuito 500) pelo contato entre a parte de um atuador da[0079] FIGS. 19 to 23 illustrate the movement of the stem 180 from an extended position of the anvil (see FIGS. 19 to 20), to a position of closing distance of 1 cm (see FIG. 21), to a position of ready for staple firing (see FIG. 22), and finally to a fully closed anvil position (see FIG. 23). The movement of the stem 180 is controlled electrically (by means of the circuit board 500) by the contact between the actuator part of the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 35/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/35

23/92 superfície do came 185 sobre a haste 180 e alavancas ou teclas acionadoras de uma série de microchaves posicionadas no corpo da alavanca 10.23/92 surface of the cam 185 on the stem 180 and levers or actuation keys of a series of micro keys positioned on the body of the lever 10.

[0080] Uma chave totalmente estendida da haste 610 (veja FIG. 19) está em posição distai no corpo de alavanca 10 para que o atuador 185 comprima a alavanca de acionamento da chave totalmente estendida da haste 610 quando a haste 180 (e, assim, a bigorna 60) está em uma posição totalmente estendida. Uma chave de 1 cm 612 está posicionada em uma posição intermediária dentro do corpo de alavanca 10 (veja FIGS. 20 a 21) para evitar que a parte de superfície do came de 1 cm 186 da haste 180 pressione a tecla de acionamento da chave de 1 cm 612 quando a haste 180 (e, assim, a bigorna 60) está dentro de 1 cm da posição de totalmente fechada. Após atingir a distância de fechamento de 1 cm, conforme mostrado na FIG. 22, o atuador da superfície do came 185 engata uma chave pronta para disparo de grampo 614. A extremidade inferior do atuador 185, conforme visualizado nas FIGS. 22 a 23, possui uma engrenagem cônica tanto nas laterais dianteiras como traseiras em relação à tecla da chave de pronto disparo de grampo 614 e a distância entre a parte sobre as duas engrenagens cônicas que acionam a tecla (ou, somente a sua parte plana) corresponde à faixa de formação de grampo aceitável (por exemplo, comprimento seguro de disparo) dos grampos no cartucho de grampo 50. Assim, quando o botão da chave de pronto disparo de grampo 614 é abaixado pela primeira vez, a distância entre a bigorna 60 e o cartucho de grampo 50 está na faixa mais longa para se atingir, de forma bem-sucedida, um disparo e fechamento de grampos. Enquanto a tecla está abaixada, a distância de separação 62 da bigorna (veja FIG. 18) permanece dentro de uma faixa segura de disparo de grampo. Entretanto, quando a tecla da chave de pronto disparo de grampo 614 não está mais abaixada - devido ao atuador 185 estar posicionado proximalmente à tecla, então os grampos não serão disparados, porque a distância é pequena demais para o grampeamento terapêutico. A FIG. 23 mostra a haste 180 na posição mais proximal, que está indicada pela extremidade superior do atuador 185 fechando a alavanca de uma chave totalmente retraída[0080] A fully extended wrench of stem 610 (see FIG. 19) is in the distal position on lever body 10 so that actuator 185 compresses the actuation lever of the fully extended wrench of stem 610 when stem 180 (and thus , anvil 60) is in a fully extended position. A 1 cm 612 wrench is positioned in an intermediate position within the lever body 10 (see FIGS. 20 to 21) to prevent the 1 cm 186 cam surface portion of the stem 180 from pressing the drive key trigger key. 1 cm 612 when the stem 180 (and thus the anvil 60) is within 1 cm of the fully closed position. After reaching the closing distance of 1 cm, as shown in FIG. 22, the cam surface actuator 185 engages a key ready for clamp firing 614. The lower end of actuator 185, as shown in FIGS. 22 to 23, it has a bevel gear on both the front and rear sides in relation to the key of the 614 clamp trigger key and the distance between the part on the two bevel gears that activate the key (or, only its flat part) corresponds to the acceptable clamp formation range (for example, safe firing length) of the clamps in the clamp cartridge 50. Thus, when the clamp ready switch key 614 is lowered for the first time, the distance between the anvil 60 and the staple cartridge 50 is in the longest range to successfully achieve staple firing and closing. While the button is down, the separation distance 62 of the anvil (see FIG. 18) remains within a safe clamp firing range. However, when the 614 clip trigger key is no longer lowered - because actuator 185 is positioned proximally to the button, then the clips will not be released, because the distance is too small for therapeutic stapling. FIG. 23 shows the stem 180 in the most proximal position, which is indicated by the upper end of the actuator 185 closing the lever of a fully retracted key

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 36/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/36

24/92 da haste 616. Quando esta chave 616 está ativada, a programação na placa de circuito 500 impede que o motor 120 gire em uma direção de retração da haste; em outras palavras, ela é uma chave de interrupção para retrair a haste 180 na direção proximal.24/92 of stem 616. When this switch 616 is activated, programming on circuit board 500 prevents motor 120 from rotating in a stem retraction direction; in other words, it is an interruption switch for retracting the stem 180 in the proximal direction.

[0081] Observou-se que as FIGS. 2 a 3,11 a 12, e 16 ilustram a extremidade distai da haste 10 que não está conectada a nenhum outro dispositivo em sua extremidade distai (que contataria então a extremidade proximal da chave de força 400). A faixa de conexão ou faixas entre a extremidade distai da haste 180 e a extremidade proximal da chave de força 400 não são mostradas nos desenhos somente por questões de entendimento. Em uma versão de exemplo, as faixas de tração são planas e flexíveis para atravessar o lado inferior do êmbolo do cartucho 320 através do colar da bigorna 30 e até a extremidade proximal da chave de força 400. Naturalmente, se a chave de força 400 não está presente, as faixas seriam conectadas à extremidade proximal da ponta do trocarte 410 que se conecta livremente à extremidade proximal da bigorna 60.[0081] It was observed that FIGS. 2 to 3.11 to 12, and 16 illustrate the distal end of the rod 10 which is not connected to any other device at its distal end (which would then contact the proximal end of the power switch 400). The connection band or bands between the distal end of the stem 180 and the proximal end of the power switch 400 are not shown in the drawings for reasons of understanding only. In an example version, the traction strips are flat and flexible to cross the bottom side of the cartridge plunger 320 through the anvil collar 30 and to the proximal end of the power switch 400. Of course, if the power switch 400 does not is present, the bands would be connected to the proximal end of the tip of the trocar 410 which connects freely to the proximal end of the anvil 60.

[0082] A funcionalidade do conjunto de controle de grampo 200 é descrita em relação às FIGS. 12 a 16 e 24 a 27, em particular, à FIG. 24. O motor de grampeamento 210 fica retido entre o rolamento do motor 222 e uma cobertura do eixo do motor 224. O eixo 212 do motor de grampeamento 210 está conectado rotativamente à extremidade distai do acoplamento flexível 240 e a extremidade distai do acoplamento flexível 240 está conectada rotativamente à extremidade proximal do parafuso 250, que gira sobre os rolamentos 260, 270, 280 que estão dispostos dentro do suporte de acoplamento intermediário 230 e a placa distai 232. A porca de translação longitudinalmente 290 é rosqueada no parafuso 250 entre o suporte de acoplamento 230 e a placa distai 232. Por isto, a rotação do eixo 212 se converte em uma rotação correspondente do parafuso 250.[0082] The functionality of the clamp control set 200 is described in relation to FIGS. 12 to 16 and 24 to 27, in particular to FIG. 24. Stapling motor 210 is trapped between motor bearing 222 and motor shaft cover 224. Shaft 212 of stapling motor 210 is rotatably connected to the distal end of flexible coupling 240 and the distal end of flexible coupling 240 it is rotatably connected to the proximal end of the screw 250, which rotates on the bearings 260, 270, 280 which are arranged inside the intermediate coupling bracket 230 and the distal plate 232. The longitudinal translation nut 290 is threaded on the screw 250 between the bracket coupling 230 and distal plate 232. Therefore, the rotation of the shaft 212 becomes a corresponding rotation of the screw 250.

[0083] O suporte de acoplamento da porca 300 é fixado longitudinalmente na porca 290 e na haste de reforço 310 e no suporte de disparo 330. O suporte de disparo 330 é fixado longitudinalmente ao êmbolo do cartucho 320, que se[0083] The nut 300 coupling bracket is fixed longitudinally to the nut 290 and the reinforcement rod 310 and the firing bracket 330. The firing bracket 330 is fixed longitudinally to the piston of the cartridge 320, which

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 37/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 37/108

25/92 estende (através de um acionador de grampo não ilustrado) até o cartucho de grampo 50 (ou até os grampos). Com este tipo de conexão, o movimento longitudinal da porca 290 se converte em um movimento longitudinal correspondente do êmbolo do cartucho 320. Assim, quando a chave de disparo de grampo 22 é ativada, o motor de grampeamento 210 gira um número suficiente de vezes de forma que os grampos são completamente disparados do cartucho de grampo 50 (e a lâmina de corte, se presente, é estendida para cortar completamente o tecido entre a bigorna 60 e o cartucho de grampo 50). A programação no circuito, conforme descrita abaixo, então faz com que o êmbolo de grampo 320 se retraia após o disparo e remova qualquer parte das partes do grampo e/ou da lâmina dentro do cartucho de grampo 50 a partir de uma abertura no cartucho-bigorna 62.25/92 extends (via a staple driver not shown) to the staple cartridge 50 (or even the staples). With this type of connection, the longitudinal movement of the nut 290 becomes a corresponding longitudinal movement of the piston of the cartridge 320. Thus, when the clamping trigger 22 is activated, the stapling motor 210 turns a sufficient number of times. so that the staples are completely fired from the staple cartridge 50 (and the cutting blade, if present, is extended to completely cut the fabric between the anvil 60 and the staple cartridge 50). Programming in the circuit, as described below, then causes the clamp plunger 320 to retract after firing and remove any part of the clamp and / or blade parts within the clamp cartridge 50 from an opening in the cartridge- anvil 62.

[0084] O controle deste movimento de grampeamento, novamente, ocorre através das microchaves conectadas à placa de circuito 500 através de conexões elétricas como, por exemplo, por fios. Uma primeira destas chaves de controle, a chave de grampo proximal 618, controla a retração do conjunto de controle de grampo 200 e define a posição mais proximal deste conjunto 200. Para acionar esta chave, uma placa de acionamento 306 está anexada, de uma maneira ajustável, a um lado do suporte de acoplamento da porca 300. Veja, por exemplo, as FIGS. 6 e 24. Como tal, quando a porca 290 se move proximalmente para fazer com que a placa 306 sobre o suporte de acoplamento da porca 300 acione a chave de grampo proximal 618, a força para o motor de grampeamento 210 é removida para interromper demais movimento direcionado proximalmente do conjunto de controle de grampo 200. A segunda das chaves para controlar o movimento do conjunto de controle de grampo 200 está localizada oposta a uma superfície oposta distai da haste de reforço 310. Veja, por exemplo, a FIG. 27. Na superfície está disposto um membro do came ajustável longitudinalmente 312 que contata uma chave de grampo distai 620. Em uma versão de exemplo, o membro do came 312 é um parafuso que está rosqueado em um orifício distai da haste de reforço 310. Assim, quando a porca 290 se move distalmente para[0084] The control of this stapling movement, again, occurs through the micro-keys connected to the circuit board 500 through electrical connections, for example, by wires. A first of these control switches, the proximal clamp switch 618, controls the retraction of the clamp control set 200 and defines the most proximal position of this set 200. To activate this switch, a drive plate 306 is attached, in a adjustable to one side of the nut coupling bracket 300. See, for example, FIGS. 6 and 24. As such, when nut 290 moves proximally to cause plate 306 on nut coupling bracket 300 to actuate proximal clamp switch 618, the force for stapling motor 210 is removed to interrupt too much proximally directed movement of the clamp control assembly 200. The second of the keys for controlling the movement of the clamp control assembly 200 is located opposite an opposite surface distal to the reinforcement rod 310. See, for example, FIG. 27. A longitudinally adjustable cam member 312 is arranged on the surface, which contacts a distal clamp wrench 620. In an example version, cam member 312 is a screw that is threaded into a distal hole in the reinforcement rod 310. Thus , when nut 290 moves distally to

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 38/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/38

26/92 fazer com que o membro do carne 312 da haste de reforço ative a chave de grampo distai 620, a força para o motor de grampeamento 210 é removida para interromper demais movimento direcionado distalmente do conjunto de controle de grampo 200.26/92 to cause the meat member 312 of the reinforcement rod to activate the distal clamp key 620, the force for the stapling motor 210 is removed to interrupt too much movement distally directed from the clamp control assembly 200.

[0085] As FIGS. 28 e 29 ilustram um conjunto de conexão removível que permite a substituição de um cartucho de grampo 60 diferente na extremidade distai da bigorna 30.[0085] FIGS. 28 and 29 illustrate a removable connection assembly that allows the replacement of a different staple cartridge 60 at the distal end of the anvil 30.

[0086] A câmara mais proximal do corpo da alavanca 10 define uma cavidade para reter dentro dela uma fonte de energia 600. Esta fonte de energia 600 está conectado através da placa de circuito 500 aos motores 120, 210 e aos outros componentes elétricos do grampeador 1.[0086] The chamber most proximal to the body of lever 10 defines a cavity to hold a power source 600 inside it. This power source 600 is connected through circuit board 500 to motors 120, 210 and the other electrical components of the stapler 1.

[0087] Os componentes eletrônicos do grampeador 1 foram descritos em geral com relação ao controle através da placa de circuito 500. O grampeador elétrico 1 inclui, conforme descrito acima, dois motores de acionamento 120, 210 energizados por baterias e controlados por botões de pressão, 20, 21, 22. As faixas de movimento de cada motor 120, 210 são controladas pelas chaves de limite 610, 616, 618, 620 nas extremidades de movimento e nos locais intermediários 612 614 ao longo do movimento. A lógica pela qual os motores 120, 210 são controlados pode ser realizada de diversas formas. Por exemplo, relê ou linguagem tipo ladder logic, podem ser usadas para definir o algoritmo de controle dos motores 120, 210 e as chaves 610, 612, 614, 616, 618, 620. Este tipo de configuração é um método de controle simples, mas limitado. Um método mais flexível emprega um sistema de controle por microprocessador que capta as entradas na chave, bloqueia desligamento, aciona luzes indicadoras, registra dados, fornece retorno audível, aciona display visual, dispositivos de identificação de perguntas (por exemplo, dispositivos de identificação de frequência (RFIDs) ou dispositivos de identificação criptográfica), capta forças, se comunica com dispositivos externos, monitora a vida útil de baterias, etc. O microprocessador pode fazer parte de um circuito integrado construído especificamente para os fins de fazer interface com e controlar os sistemas[0087] The electronic components of stapler 1 have been described in general with regard to control via circuit board 500. Electric stapler 1 includes, as described above, two drive motors 120, 210 powered by batteries and controlled by push buttons , 20, 21, 22. The movement ranges of each motor 120, 210 are controlled by limit switches 610, 616, 618, 620 at the movement ends and at the intermediate locations 612 614 along the movement. The logic by which motors 120, 210 are controlled can be realized in several ways. For example, relay or ladder logic language, can be used to define the control algorithm for motors 120, 210 and switches 610, 612, 614, 616, 618, 620. This type of configuration is a simple control method, but limited. A more flexible method employs a microprocessor control system that captures inputs on the switch, blocks shutdown, triggers indicator lights, records data, provides audible feedback, triggers visual displays, question identification devices (for example, frequency identification devices (RFIDs) or cryptographic identification devices), captures forces, communicates with external devices, monitors battery life, etc. The microprocessor can be part of an integrated circuit built specifically for the purpose of interfacing with and controlling systems

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 39/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/39

27/92 eletromecânicos complexos. Entre os exemplos deste tipo de chip são aqueles oferecidos pela Atmel, como o Mega 128, e pela PIC, como o PIC 16F684.27/92 complex electromechanical. Examples of this type of chip are those offered by Atmel, such as the Mega 128, and by PIC, such as the PIC 16F684.

[0088] Um programa de software é necessário para oferecer instruções de controle para este tipo de processador. Uma vez totalmente desenvolvido, o programa pode ser escrito ao processador e armazenado indefinidamente. Este tipo de sistema torna as mudanças no controle de algoritmo relativamente simples; as mudanças no software que são baixadas para o processador ajustam o controle e a interface do usuário sem alterar o layout da fiação ou mecânico do dispositivo.[0088] A software program is required to provide control instructions for this type of processor. Once fully developed, the program can be written to the processor and stored indefinitely. This type of system makes changes in algorithm control relatively simple; changes in the software that are downloaded to the processor adjust the control and user interface without changing the wiring or mechanical layout of the device.

[0089] Para um dispositivo descartável, uma situação de ligação é uma ocorrência de um tempo. Neste caso, a ligação pode ser realizada pressionandose uma tecla ou uma liberação que é permanentemente removida do dispositivo. [0090] A remoção permite o contato da bateria, e assim liga o dispositivo. Em qualquer versão do dispositivo, quando o dispositivo é ligado, o programa de controle começa a executar e, antes de deixar o dispositivo pronto para uso, segue através de uma rotina que permite a certificação das posições de extensão/ retração e dos subconjuntos de disparo, referida como uma rotina de homing. A rotina de homing pode ser executada pelo fabricante antes de ser despachado para o usuário. Nestes casos, a rotina de homing é realizada, as posições dos conjuntos são estabelecidas, e o dispositivo é despachado para o usuário em uma condição de pronto uso. Logo após a inicialização, o dispositivo verifica suas posições e está pronto para uso.[0089] For a disposable device, a connection situation is an occurrence of a time. In this case, the connection can be made by pressing a key or a release that is permanently removed from the device. [0090] The removal allows the battery to contact, and thus turns on the device. In any version of the device, when the device is turned on, the control program starts to execute and, before leaving the device ready for use, it follows through a routine that allows the certification of the extension / retraction positions and the trigger subsets , referred to as a homing routine. The homing routine can be performed by the manufacturer before being dispatched to the user. In these cases, the homing routine is performed, the positions of the sets are established, and the device is dispatched to the user in a ready-to-use condition. Right after initialization, the device checks its positions and is ready for use.

[0091] Os indicadores visuais (por exemplo, LEDs) são usados para oferecer resposta de retorno ao usuário. No caso das chaves tipo botão de pressão 20, 21,22, elas podem estar acessas (ou luz traseira) quando ativadas e apagadas quando estão desativadas. Os indicadores podem piscar para transmitir informações adicionais para o usuário. No caso de uma resposta atrasada após o pressionamento de um botão, uma determinada luz pode piscar a uma velocidade cada vez maior, na medida em que a resposta se torne iminente, por exemplo. Os indicadores também podem iluminar com diferentes cores para[0091] Visual indicators (for example, LEDs) are used to provide feedback to the user. In the case of pushbutton switches 20, 21,22, they can be on (or back light) when activated and off when they are deactivated. The indicators may flash to transmit additional information to the user. In the case of a delayed response after pressing a button, a certain light may flash at an increasing speed, as the response becomes imminent, for example. Indicators can also illuminate with different colors to

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 40/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 10/40

28/92 indicar vários estados.28/92 indicate several states.

[0092] Os carnes são usados em várias posições no grampeador 1 para ativar as chaves de limite que fornecem informações de posição ao processador. Usando os carnes lineares de vários comprimentos, as faixas de posição podem ser fixadas. De forma alternativa, os codificadores podem ser usados no lugar das chaves de limite (posicionamento absoluto e incrementai). As chaves de limite são binárias. Liga ou desliga. Ao invés de entrada binária para informações de posição, os codificadores (tais como os codificadores óticos) podem ser usados para fornecer informações de posição. Um outro modo de fornecer feedback de posição inclui montar geradores de pulso na extremidade dos motores que acionam os subconjuntos. Por meio da contagem de pulsos e conhecendo a relação de giros do motor para o movimento linear, a posição absoluta pode ser definida.[0092] Meats are used in various positions on stapler 1 to activate limit switches that provide position information to the processor. Using linear meats of various lengths, position ranges can be fixed. Alternatively, encoders can be used in place of limit switches (absolute and incremental positioning). Limit keys are binary. Turns on or off. Instead of binary input for position information, encoders (such as optical encoders) can be used to provide position information. Another way of providing position feedback includes mounting pulse generators on the end of the motors that drive the subsets. By counting pulses and knowing the ratio of motor turns to linear motion, the absolute position can be defined.

[0093] O uso de um processador possibilita o armazenamento de dados. Por exemplo, informações vitais e pré-carregadas, tais como o número de série do dispositivo e a revisão de software. A memória pode também ser usada para registrar dados enquanto o grampeador 1 está em uso. Todo botão de pressão, toda transmissão de chave de limite, todo disparo abortado, todo disparo concluído, etc., podem ser armazenados para recuperação posterior e diagnóstico. Os dados podem ser recuperados através de uma porta de programação ou por meio de um sistema sem fio. Em uma versão de exemplo, o dispositivo pode ser colocado no modo de diagnóstico através de uma série de acionamentos de botão. Neste modo de diagnóstico, um médico pode acessar o grampeador 1 para determinados dados ou para transmitir/dar saída a determinados dados. A resposta do grampeador 1, como por exemplo, uma pergunta pode ser na forma de LEDs que piscam, ou, no caso de um dispositivo com um monitor, dados com caracteres visuais, ou podem ser também dados eletrônicos. Conforme descrito acima, um medidor de tensão pode ser usado para saída analógica e para fornecer uma faixa de tensão aceitável.[0093] The use of a processor makes it possible to store data. For example, vital and preloaded information, such as the device's serial number and software revision. The memory can also be used to record data while stapler 1 is in use. Every push button, every limit switch transmission, every aborted trip, every completed trip, etc., can be stored for later recovery and diagnosis. The data can be recovered through a programming port or through a wireless system. In an example version, the device can be placed in diagnostic mode through a series of button presses. In this diagnostic mode, a doctor can access stapler 1 for certain data or to transmit / output certain data. Stapler 1's answer, such as a question, can be in the form of blinking LEDs, or, in the case of a device with a monitor, data with visual characters, or it can also be electronic data. As described above, a voltage meter can be used for analog output and to provide an acceptable voltage range.

[0094] De forma alternativa, a adição de uma segunda mola e componentes[0094] Alternatively, the addition of a second spring and components

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 41/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 41/108

29/92 de suporte podem fixar esta faixa mecanicamente.29/92 support can fix this band mechanically.

[0095] Um algoritmo de controle de exemplo para um grampeador de disparo simples 1 pode incluir as seguintes etapas:[0095] An example control algorithm for a single trigger stapler 1 can include the following steps:

- Ligar.- Turn on.

- Verificar a posição de home e ir para a posição de home, se necessário/desejado.- Check the home position and go to the home position, if necessary / desired.

- Permitir a extensão /retração dos botões (acessos) e desabilitar (apagados) o botão de disparo de grampo.- Allow the extension / retraction of the buttons (accesses) and disable (off) the clip trigger button.

- Permitir o botão de disparo de grampo somente após extensão total (remoção da bigorna) e retração subsequente com os botões de extensão/retração permanecendo habilitados.- Allow the clamp release button only after full extension (removal of the anvil) and subsequent retraction with the extension / retraction buttons remaining enabled.

- Logo após o acionamento do botão de disparo de grampo, retrair a bigorna até que a chave de força seja ativada.- Immediately after pressing the clamp trigger button, retract the anvil until the power switch is activated.

- Começar a contagem piscando o LED do botão de disparo e aumentando a velocidade de piscadas na medida em que o ciclo de disparo se torna iminente. Continue monitorando a chave de força e retraia a bigorna de forma que a chave de força permaneça ativada.- Start counting by flashing the trigger button LED and increasing the blinking speed as the trigger cycle becomes imminent. Continue monitoring the power switch and retract the anvil so that the power switch remains on.

- Durante o ciclo de disparo de grampo, qualquer pressionamento de botão aborta a rotina de disparo de grampo.- During the staple trigger cycle, any button presses abort the staple trigger routine.

- Se ocorrer o aborto antes que o motor de disparo de grampo seja ativado, o ciclo de disparo pára, a bigorna é estendida para a posição de home, e o botão de disparo de grampo permanece ativo e pronto para um redisparo.- If an abortion occurs before the clamp trigger motor is activated, the tripping cycle stops, the anvil is extended to the home position, and the clamp trigger button remains active and ready for redisplay.

- De forma alternativa, se ocorrer o aborto durante o movimento do motor de disparo, o ciclo de disparo pára, o motor de disparo é retraído, a bigorna retorna a posição de home, e o botão de disparo se torna inativo; assim, o grampeador (ou o cartucho de grampo, não pode ser usado).- Alternatively, if the abortion occurs during the movement of the firing motor, the firing cycle stops, the firing motor is retracted, the anvil returns to the home position, and the firing button becomes inactive; thus, the stapler (or staple cartridge, cannot be used).

- Após a contagem para disparo estar completa, a chave de limite da faixa de grampo é indagada por posição. Se a chave de limite da faixa de grampo estiver ativada, isso significa que a bigorna está dentro de uma- After the trigger count is complete, the clamp range limit switch is asked for position. If the clamp range limit switch is activated, it means that the anvil is within

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 42/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 42/108

30/92 faixa de disparo de grampo aceitável, então o motor de disparo de grampo é ativado e o ciclo de disparo de grampo prossegue. Se a chave de limite da faixa de grampo não estiver ativada, então o ciclo de disparo é abortado, a bigorna retorna à posição de home, e o botão de disparo de grampo permanece ativo e pronto para uma tentativa de re-disparo.30/92 acceptable clamp trigger range, then the clamp trigger motor is activated and the clamp trigger cycle continues. If the staple range limit switch is not activated, then the firing cycle is aborted, the anvil returns to the home position, and the staple firing button remains active and ready for a re-firing attempt.

- Após um disparo de grampo completo, a bigorna permanece em posição fechada e somente o botão de extensão permanece ativo. Uma vez que a bigorna está estendida para pelo menos a posição de home, tanto os botões de extensão como de retração se tornam ativos. O botão de disparo de grampo permanece inativo após um disparo de grampo completo.- After a complete clamp firing, the anvil remains in the closed position and only the extension button remains active. Once the anvil is extended to at least the home position, both the extension and retraction buttons become active. The staple trigger button remains inactive after a complete staple trigger.

[0096] Ao longo de todo o ciclo de exemplo acima, os acionamentos de botão, as posições de chave, os abortos e os disparos podem ser registrados.[0096] Throughout the entire example cycle above, button presses, key positions, abortions and triggers can be recorded.

[0097] Em um procedimento cirúrgico, o grampeador é um dispositivo unidirecional. No modo de teste, entretanto, o usuário do teste precisa ter a habilidade de mover o trocarte 410 e a bigorna 60 para frente e para trás conforme desejado. A característica de ligação permite ao usuário entrar em um modo manual para fins de teste. Este modo de teste pode ser desengatado e o grampeador restabelecido para o modo de uso para fins de acondicionamento e despacho.[0097] In a surgical procedure, the stapler is a unidirectional device. In test mode, however, the test user must have the ability to move the trocar 410 and anvil 60 back and forth as desired. The link feature allows the user to enter a manual mode for testing purposes. This test mode can be disengaged and the stapler reset to the use mode for packaging and shipping purposes.

[0098] Para propósitos de acondicionamento, é desejado (mas não necessário) que a bigorna 60 fique disposta a uma distância do cartucho de grampo 50. Por isso, uma sequência de homing pode ser programada para posicionar a bigorna 60 um centímetro (por exemplo) distante do cartucho de grampo 50 antes do desligamento para acondicionamento e despacho.[0098] For packaging purposes, it is desired (but not necessary) that the anvil 60 is disposed at a distance from the staple cartridge 50. Therefore, a homing sequence can be programmed to position the anvil 60 one centimeter (for example ) away from the staple cartridge 50 before shutdown for packaging and shipping.

[0099] Quando o grampeador elétrico está desembalado e pronto para ser usado numa cirurgia, o usuário liga o grampeador (chave 12). Os grampos não devem ser disparados de forma alguma antes de estarem em uma posição de disparo de grampo apropriada e em um estado de compressão de tecido desejado. Assim, a função de extensão/retração da bigorna/trocarte é a única[0099] When the electric stapler is unpacked and ready to be used in surgery, the user turns on the stapler (key 12). Staples must not be fired in any way before they are in an appropriate staple firing position and in a desired tissue compression state. Thus, the anvil / trocar extension / retraction function is the only

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 43/108 /92 função que está habilitada. Nesta situação, os botões de extensão e retração 20, 21 estão acesos e a chave de disparo de grampo 22 está apagada (ou seja, desabilitada).Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 43/108 / 92 function that is enabled. In this situation, the extension and retraction buttons 20, 21 are lit and the clip trigger switch 22 is off (that is, disabled).

[0100] Antes de usar no paciente, o trocarte 410 fica estendido e a bigorna 60 é removida. Se o grampeador está sendo usado para anastomizar um colón, por exemplo, o trocarte 410 é retraído de volta para o colar da bigorna 30 e o cartucho de grampo 50 e o colar da bigorna 30 são inseridos via trans-anal no colón para uma lateral na direção da dissecação. A bigorna 60, ao contrário, fica inserida através de uma incisão laparoscópica em sentido contrário e colocada na lateral contra a dissecação. A bigorna 60 é engatada ao trocarte 410 e as duas partes são retraídas em direção ao cartucho da bigorna 50 até que ocorra uma condição de pronto grampeamento. Conforme descrito acima, a bigorna é movida a uma distância que não comprime substancialmente e, especialmente, não disseca, o tecido entre eles. Neste ponto o disparo de grampo pode ocorrer quando desejado.[0100] Before using on the patient, trocar 410 is extended and anvil 60 is removed. If the stapler is being used to anastomize a colon, for example, trocar 410 is retracted back into the anvil collar 30 and the staple cartridge 50 and the anvil collar 30 are inserted trans-anally into the colon to a side in the direction of dissection. Anvil 60, on the other hand, is inserted through a laparoscopic incision in the opposite direction and placed on the side against dissection. The anvil 60 is engaged with the trocar 410 and the two parts are retracted towards the anvil cartridge 50 until a ready stapling condition occurs. As described above, the anvil is moved a distance that does not substantially compress and, in particular, does not dissect the tissue between them. At this point, staple triggering can occur when desired.

[0101] A sequência de disparo de grampo é iniciada ativando-se a chave de disparo de grampo 22. O disparo de grampo pode ser abortado a qualquer momento durante a sequência de disparo, seja anterior ao movimento (durante o ciclo de descoloração) ou durante o movimento (tenham os grampos se formado ou não). O software é programado para iniciar uma sequência de contagem de disparo de grampo, já que ele compreendeu que o tecido precisa ser comprimido e dissecado antes que o disparo de grampo possas ocorrer. Assim, após a chave de disparo de grampo 22 ser ativada, a bigorna 60 se fecha sobre o tecido interposto e começa a comprimir o tecido. A sequência de disparo de grampo inclui uma ótima medição de compressão de tecido (OTC) e um mecanismo de controle de feedback que faz com que os grampos sejam disparados somente quando a compressão está em uma faixa de pressão desejada, referida como faixa de OTC, e um período de tempo suficiente tenha transcorrido que permita a remoção de fluido do tecido comprimido. A faixa de OTC é conhecida anteriormente baseada nas características conhecidas do[0101] The staple trigger sequence is initiated by activating the staple trigger key 22. The staple trigger can be aborted at any time during the trigger sequence, whether prior to movement (during the discoloration cycle) or during movement (whether the clamps formed or not). The software is programmed to start a staple firing count sequence, as it has understood that the tissue needs to be compressed and dissected before staple firing can occur. Thus, after the clip trigger key 22 is activated, the anvil 60 closes on the interposed tissue and begins to compress the tissue. The staple firing sequence includes an optimal tissue compression measurement (OTC) and a feedback control mechanism that causes staples to be triggered only when the compression is within a desired pressure range, referred to as the OTC range, and a sufficient period of time has elapsed to allow fluid to be removed from the compressed tissue. The OTC range is known previously based on the known characteristics of the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 44/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 44/108

32/92 tecido a ser comprimido entre a bigorna 60 e o cartucho de grampo 50 (a chave de força pode ser sintonizada para diferentes faixas de OTC de tecido). É a chave de força 400 que fornece a medição de OTC e propicia ao microprocessador informações que indicam que a OTC para um determinado tecido foi atingida. O estado de OTC pode ser indicado ao usuário através, por exemplo, de um LED.32/92 tissue to be compressed between the anvil 60 and the staple cartridge 50 (the power switch can be tuned to different tissue OTC ranges). It is the power switch 400 that provides the OTC measurement and provides the microprocessor with information that indicates that the OTC for a given tissue has been reached. The OTC status can be indicated to the user through, for example, an LED.

[0102] Quando a sequência de disparo começa, a chave de disparo de grampo 22 pode vir a piscar a uma dada frequência e continuar piscando cada vez mais rápido, por exemplo, até que ocorra o disparo. Se não ocorrer qualquer aborto durante esse tempo de espera, o estado OTC permanecerá pela duração de dissecação pré-programada e o disparo de grampo ocorrerá após a conclusão da contagem. No exemplo de anastomose de colón com um grampeador circular, o grampeamento da dissecação ocorre simultaneamente com um corte de tecido no centro da dissecação. Este corte garante uma clara abertura no centro do anel circular dos grampos, suficiente para criar uma abertura para um comportamento normal do colón após a cirurgia ser concluída.[0102] When the firing sequence starts, the clamp firing switch 22 may flash at a given frequency and continue to blink faster and faster, for example, until firing occurs. If no abortion occurs during this waiting time, the OTC state will remain for the preprogrammed dissection duration and staple firing will occur after the count is complete. In the example of colon anastomosis with a circular stapler, stapling of the dissection occurs simultaneously with a cut of tissue in the center of the dissection. This cut ensures a clear opening in the center of the circular ring of the clamps, sufficient to create an opening for normal colon behavior after surgery is completed.

[0103] Na medida em que o líquido do tecido comprimido interposto é removido, a força compressiva sobre o tecido naturalmente se reduz. Em alguns casos, esta redução pode ficar fora da faixa de OTC. Por isso, o programa inclui um controle de compressão da bigorna de ciclo fechado que é dependente das medições contínuas fornecidas pela chave de força 400. Com este feedback, o tecido comprimido é mantido dentro da faixa de OTC ao longo de todo procedimento e mesmo após ser dissecado.[0103] As the liquid from the interposed compressed tissue is removed, the compressive force on the tissue naturally reduces. In some cases, this reduction may be outside the OTC range. For this reason, the program includes a closed-loop anvil compression control that is dependent on the continuous measurements provided by the 400 power switch. With this feedback, the compressed tissue is kept within the OTC range throughout the procedure and even after be dissected.

[0104] Durante o ciclo de disparo de grampo, qualquer acionamento de uma chave de controle pelo usuário pode ser programado para abortar a rotina de disparo de grampo. Se ocorrer um aborto antes do motor de disparo de grampo 410 ser ativado, o ciclo de disparo pára, a bigorna 60 é estendida para uma posição de home, e a chave de disparo de grampo 22 permanece ativa e pronta para uma tentativa de re-disparo, se necessário. De forma alternativa, se ocorrer o aborto durante o movimento do motor de disparo de grampo 210, o ciclo de[0104] During the clamp trip cycle, any activation of a control switch by the user can be programmed to abort the clamp trip routine. If an abortion occurs before the clamp trigger motor 410 is activated, the tripping cycle stops, the anvil 60 is extended to a home position, and the clamp trigger switch 22 remains active and ready for an attempt to reset. trigger if necessary. Alternatively, if the abortion occurs during the movement of the clamp trigger motor 210, the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 45/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 45/108

33/92 disparo pára e o motor de disparo de grampo 210 faz com que a bigorna 60 se estenda para sua posição de home. Neste ponto, a chave de disparo de grampo 22 se torna inativa. Assim, o grampeador (ou aquele cartucho de grampo específico) não pode mais ser usado (a menos que o cartucho de grampo seja substituído).33/92 firing stops and the clamp firing motor 210 causes anvil 60 to extend into its home position. At this point, the clip trigger switch 22 becomes inactive. Thus, the stapler (or that specific staple cartridge) can no longer be used (unless the staple cartridge is replaced).

[0105] Observou-se que antes que um disparo de grampo possa ocorrer, uma chave de limite de faixa de grampo é indagada sobre a posição relativa do cartucho de grampo 50 e da bigorna 60. Se a chave de limite de faixa de grampo é ativada, isso significa que a bigorna 60 está dentro de uma faixa de disparo de grampo aceitável, então o motor de disparo de grampo 210 pode ser ativado e o ciclo de disparo pode prosseguir. Se a chave de limite de faixa de grampo não está ativada, então o ciclo de disparo é abortado, a bigorna 60 retorna para a posição de home, e a chave de disparo de grampo 22 permanece ativa e pronta para uma tentativa de re-disparo.[0105] It has been observed that before a staple trigger can occur, a staple range limit switch is asked about the relative position of the staple cartridge 50 and anvil 60. If the staple range limit switch is activated, this means that the anvil 60 is within an acceptable clamp firing range, so the clamp firing motor 210 can be activated and the firing cycle can proceed. If the clamp range limit switch is not activated, then the firing cycle is aborted, the anvil 60 returns to the home position, and the clamp firing switch 22 remains active and ready for a re-firing attempt. .

[0106] A energização (também referido como acionamento, energização, controle ou ativação) do motor e/ou do trem de acionamento de uma parte do efetor de extremidade (por exemplo, bigorna ou o grampeador/cortador) é descrita neste documento. Deve ser entendido que esta energização não precisa estar limitada a uma simples pressão de um botão de acionamento pelo usuário nem a energização de um motor limitado a uma energização simples do motor pela fonte de energia. O controle de qualquer motor no dispositivo pode exigir que o usuário pressione um botão de acionamento várias vezes, por exemplo, uma primeira vez para acionar uma parte do efetor de extremidade para um terço de movimento, uma segunda vez para um segundo terço de movimento, e uma terceira vez para um último terço de movimento. Mais especificamente para um grampeador cirúrgico, um primeiro acionamento de exemplo pode mover o martelo de grampo ou a lâmina além do travamento, um segundo acionamento de exemplo pode mover a parte até o tecido, e um terceiro acionamento de exemplo pode mover o martelo além de todos os grampos para a extremidade do cartucho de grampo. De forma similar, a energização de um motor não precisa[0106] The energization (also referred to as activation, energization, control or activation) of the motor and / or the drive train of a part of the end effector (for example, anvil or the stapler / cutter) is described in this document. It should be understood that this energization need not be limited to a simple press of a button by the user or the energization of an engine limited to a simple energization of the engine by the power source. Controlling any motor on the device may require the user to press a trigger button several times, for example, a first time to trigger a portion of the end effector for one third of movement, a second time for a second third of movement, and a third time for a last third of movement. More specifically for a surgical stapler, a first example drive can move the staple hammer or blade beyond locking, a second example drive can move the part up to the tissue, and a third example drive can move the hammer beyond all staples to the end of the staple cartridge. Similarly, energizing an engine does not need to

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 46/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 46/108

34/92 ser constante, por exemplo, onde o motor é energizado constantemente desde o momento em que a lâmina começa o movimento até ela alcançar o ponto final de seu movimento. Ao invés disso, o motor pode ser operado em um modo pulsado, um primeiro exemplo disto inclui ligar e desligar periodicamente a força fornecida pela fonte de energia para o motor durante o acionamento de uma função do efetor de extremidade. Mais especificamente para um grampeador, o motor pode ser pulsado dez vezes por segundo na medida em que o grampeador/cortador se move de sua posição proximal/de partida para a sua posição mais distai. Esta pulsação pode ser controlada diretamente ou controlada por microprocessador, ambos controles podem ter uma faixa de pulso ajustável. Como alternativa, ou adicionalmente, o motor pode ser operado com uma modulação de pulso (largura de pulso ou frequência de pulso, com os pulsos acontecendo a intervalos de tempo muito curtos, por exemplo, décimos, centésimos, milésimos ou milionésimos de segundo). Assim, quando a fonte de energia, o motor e/ou o trem de acionamento são descritos neste documento como estando energizados, qualquer um destes e outros possíveis modos de operação são previstos e incluídos.34/92 be constant, for example, where the motor is constantly energized from the moment the blade starts to move until it reaches the end point of its movement. Instead, the motor can be operated in a pulsed mode, a first example of which includes periodically turning the power supplied by the power source to the motor on and off during the activation of an end effector function. More specifically for a stapler, the motor can be pulsed ten times per second as the stapler / cutter moves from its proximal / starting position to its most distal position. This pulse can be controlled directly or controlled by a microprocessor, both controls can have an adjustable pulse range. Alternatively, or in addition, the motor can be operated with pulse modulation (pulse width or pulse frequency, with pulses occurring at very short intervals, for example, tenths, hundredths, thousandths or millionths of a second). Thus, when the power source, the motor and / or the drive train are described in this document as being energized, any of these and other possible modes of operation are envisaged and included.

[0107] Após um disparo de grampo completo, a bigorna 60 permanece na posição fechada e somente a chave de extensão 20 permanece ativa (todas as outras chaves são desativadas). Uma vez que a bigorna 60 é estendida para pelo menos a posição de home, tanto as chaves de extensão e de retração 20/21 se tornam ativas, mas a chave de retração 21 não permite o fechamento da bigorna 60 além da posição de home. A chave de disparo de grampo 22 permanece inativa após um disparo de grampo completo.[0107] After a complete clamp firing, the anvil 60 remains in the closed position and only the extension key 20 remains active (all other keys are deactivated). Since anvil 60 is extended to at least the home position, both the extension and retraction keys 20/21 become active, but the retract switch 21 does not allow closing of the anvil 60 beyond the home position. Staple trigger switch 22 remains inactive after a complete staple trigger.

[0108] Conforme descrito acima, o colar da bigorna 30 aloja uma chave de força linear 400 conectada ao trocarte 410. Esta chave 400 é calibrada para se ativar quando uma determinada carga tênsil é aplicada. A dada carga é ajustada para corresponder a uma pressão desejada que deve ser aplicada ao tecido específico antes que o grampeamento possa ocorrer. Criar interface desta chave 400 com o processador pode garantir que o disparo dos grampos somente ocorra[0108] As described above, the anvil collar 30 houses a linear force switch 400 connected to the trocar 410. This switch 400 is calibrated to activate when a given tensile load is applied. The given load is adjusted to correspond to a desired pressure that must be applied to the specific fabric before stapling can occur. Interface of this key 400 with the processor can guarantee that the staple firing only occurs

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 47/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 47/108

35/92 dentro da faixa de OTC.35/92 within the OTC range.

[0109] O texto seguinte é uma versão de exemplo de uma listagem de programa para a realização dos métodos de acordo com a invenção descrita neste documento. O texto que se segue é apresentado somente como exemplo e aquelas pessoas especializadas na arte podem observar que a programação dos métodos de acordo com a invenção pode tomar diferentes formas para se atingir a mesma funcionalidade.[0109] The following text is an example version of a program listing for carrying out the methods according to the invention described in this document. The following text is presented as an example only and those skilled in the art can observe that the programming of the methods according to the invention can take different forms to achieve the same functionality.

‘Programa do grampeador circular usando a placa rev 3c (conjunto de chip cb280) V8.03 (CS-3C-080306.CUL) '8-3-06 'Programa modificado para abortar somente com o botão de disparo, varíável pbcount adicionada 'elevação de PWM adicionado '7-28-06 'puxões finais - stan é agora um número inteiro '7-17-06 Essa versão escríta para a placa 3c.'Circular stapler program using rev 3c plate (chip set cb280) V8.03 (CS-3C-080306.CUL)' 8-3-06 'Program modified to abort only with the trigger button, variable pbcount added' elevation of PWM added '7-28-06' final pulls - stan is now an integer '7-17-06 This version written for the 3c board.

'7-14 VERSÃO LIMPARGING 'Programa escríto para placa 3c usando o conjunto de chip Cubloc 280'7-14 LIMPARGING VERSION' Written program for 3c card using the Cubloc 280 chip set

Nota: este programa é uma versão modificada de uma observada abaixo. Todas as mudanças não relacionadas à adição das chaves de limite E/R 'aplicar. Os programas abaixo foram escritos para usar a lógica cinza da chave de 1 cm. Esta versão usa 'uma chave de limite em cada extremidade do estágio de extensão/retração.Note: this program is a modified version of the one noted below. All changes not related to the addition of the E / R limit keys' apply. The programs below were written to use the gray logic of the 1 cm switch. This version uses a 'limit switch at each end of the extend / retract stage.

‘Versão Final do Programa de Lógica Cinza V6.20 conforme usada no protótipo 0, número de série 100 'V6.05 'modificadas as rotinas de extensão para 1 cm e de retração para 1 cm para se certificar que quando elas são chamadas, elas movem o motor até o centímetro 'chave está fechada; ou seja: quando a bigorna está toda fora e o botão de'Final version of the Gray Logic Program V6.20 as used in prototype 0, serial number 100' V6.05 'modified the extension routines to 1 cm and retraction to 1 cm to make sure that when they are called, they move the engine until the centimeter 'key is closed; that is: when the anvil is all out and the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 48/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 48/108

36/92 retração está pressionado, retraia a bigorna até a chave de limite de centímetro 'está fechada independente do botão de retração estar liberado antes da chave de centímetro estar fechada. A mesma mudança quando a bigorna está, estendida da posição de 1 cm ‘efetuar mudanças nos comentários nas rotinas de extensão e retração í36/92 retract is pressed, retract the anvil until the centimeter limit switch 'is closed regardless of the retract button being released before the centimeter switch is closed. The same change when the anvil is extended from the 1 cm position ‘make changes to the comments in the extension and retraction routines í

‘V6.02 'ciclo adicionado que requer a liberação de ambos os botões para sair da rotina de mudança de orientação, e um segundo de atraso no final da sub-rotina de mudança de orientação antes ‘de voltar para a rotina principal 'reformadas as etiquetas de datadump 'variáveis adicionadas para valores de pwm de alta e baixa velocidade ‘extensão adicionada somente capacidade no final do disparo completado para impedir compressão do tecido grampeado 'FORA DE FUNCIONAMENTO - REMOVIDAS verificações adicionadas para assegurar que a chave de 1 cm é feita quando se estende ou se retrai de 1 cm e posições totalmente estendidas respectivamente'V6.02' added cycle that requires releasing both buttons to exit the orientation change routine, and one second delay at the end of the orientation change subroutine before 'returning to the main routine' datadump tags' variable added for high and low speed pwm values' extension added only capacity at the end of the completed shot to prevent compression of the stapled tissue 'OUT OF SERVICE - REMOVED checks added to ensure that the 1 cm key is made when extends or retracts by 1 cm and fully extended positions respectively

V6.01 'Todas as versões anteriores foram feitas para testar o programa na placa de desenvolvimento cubloc. Todas as saídas foram puxadas para BAIXO. O dispositivo real 'requer que todas as saídas sejam puxadas para cima (+5V). Esta versão é estabelecida para funcionar no dispositivo real.V6.01 'All previous versions were made to test the program on the cubloc development board. All exits were pulled DOWN. The actual device 'requires that all outputs be pulled upwards (+ 5V). This version is designed to work on the real device.

‘limitados os valores dos dados EEPROM para 255 max 'atrasos adicionados antes das mudanças na direção do motor, faz o programa funcionar de forma mais suave 'removidos comandos pwnoff. Eles não permitem que os motores fiquem ligados quando se altera as sub-rotinas (por alguma razão)'Limited EEPROM data values to 255 max' added delays before changes in the direction of the engine, makes the program run more smoothly 'removed pwnoff commands. They do not allow engines to stay on when changing subroutines (for some reason)

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 49/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 49/108

37/9237/92

V5.27 'adicionado o registro de acionamento do botão de rotina de mudança de direção 'adicionado o registro de pedidos de datadump 'V5.26 'adicionado o registro de acionamento de botão de extensão/retração ‘adicionado o campo de número de série em eeprom 'a rotina datadump agora mantém funcionando todos os dados na medida em que são lidos do eeprom 'V5.25 (grampeador-circular-5-25. cul) 'código adicionado para permitir o adicionamento de dados de cada ciclo de ligação em eeprom 'V5.24 trabalha bem, nenhum erro conhecido (grampeador-circular-5-24.cul) íV5.27 'added the record of activation of the button of routine of turn direction' added the record of data requests' V5.26 'added the record of activation of the extension / retraction button' added the serial number field in eeprom 'the datadump routine now keeps all data running as it is read from the eeprom' V5.25 (circular-stapler-5-25. cul) 'code added to allow the addition of data from each connection cycle in eeprom 'V5.24 works well, no known errors (circular-stapler-5-24.cul) í

'KMS Medicai LLC (c) 2006 'MAP 'Botão de Extensão P10 'Botão de Retração P11 'Botão de Disparo P12 'Limite de Extensão P13 'Limite de Retração P14 'Limite Dianteiro de Disparo P 15 'Limite Traseiro de Disparo P16 'Chave de Limite de 1 cm P 17 ‘Chave de Limite de Faixa de Grampo P 18 'Chave de Força P 19 'LED do Botão de Extensão P20 'LED do Botão de Retração P21 'LED do Botão de Disparo P22 'LED de Força (azul) P23'KMS Medical LLC (c) 2006' MAP 'P10 Extension Button' P11 Retract Button 'P12 Shooting Button' P13 Extension Limit 'P14 Retract Limit' Front Shooting Limit P 15 'Rear Shooting Limit P16' Key Limit Switch P 17 'Clamp Range Limit Switch P 18' Power Switch P 19 'Extension Button LED P20' Retract Button LED P21 'Trigger Button LED P22' Power LED (blue ) P23

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 50/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 50/108

38/92 ‘Não USADO P24 'Não USADO P25 'Não USADO P26 ‘Não USADO P27 ‘Não USADO P28 'LED de Faixa de Grampo (verde) P2938/92 ‘Not USED P24’ Not USED P25 ’Not USED P26‘ Not USED P27 ‘Not USED P28’ Clamp Strip LED (green) P29

Dispositivo de const = cb280 'Comfile Tech. Conjunto de chip CB280 CublocConst device = cb280 'Comfile Tech. Cubloc CB280 chip set

Dim ver As String*7 ver=3C-8.03 'estabelecer a versão do software aquiDim ver As String * 7 ver = 3C-8.03 'establish the software version here

Dim extendbutton As ByteDim extendbutton As Byte

Dim retractbutton As ByteDim retractbutton As Byte

Dim firebutton As ByteDim firebutton As Byte

Dim firstout As ByteDim firstout As Byte

Dim firstbackAs Byte Dim status As Byte 'posição da chave de limite de 1cmDim firstbackAs Byte Dim status As Byte '1cm limit switch position

Dim srstatus As Byte 'status da chave de limite da faixa de grampoDim srstatus As Byte 'staple range limit switch status

Dim x As IntegerDim x As Integer

Dim powerons As Byte 'armazenar em endereço eeprom 2Dim powerons As Byte 'store in eeprom 2 address

Dim cycnumfíres As Byte 'armazenar em eeprom (powerons* 5) Dim cycabortfires As Byte 'armazenarem eeprom (powerons*5)+lDim cycnumfíres As Byte 'store in eeprom (powerons * 5) Dim cycabortfires As Byte' store eeprom (powerons * 5) + l

Dim cycers As Byte 'armazenar em eeprom, número de acionamentos do ciclo de extensão/retraçãoDim cycers As Byte 'store in eeprom, number of triggers of the extension / retraction cycle

Dim cycjogs As ByteDim cycjogs As Byte

Dim arm As ByteDim arm As Byte

Dim completefire As Byte Dim staplerangestatus As ByteDim completefire As Byte Dim staplerangestatus As Byte

Dim bail As ByteDim bail As Byte

Dim ds As Integer 'localização do início dos dados eeprom para escrítura dos dados de ciclo individualDim ds As Integer 'location of the start of the eeprom data for writing the individual cycle data

Dim fast As IntegerDim fast As Integer

Dim slow As Integer Dim extendonlyAs ByteDim slow As Integer Dim extendonlyAs Byte

Dim extlimit As ByteDim extlimit As Byte

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 51/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 51/108

39/9239/92

Dim retlimit As ByteDim retlimit As Byte

Dim speed As IntegerDim speed As Integer

Dim dracula As Byte 'Iniciar saídas 'LED do botão de extensão de saída 20,0 ‘LED do botão de retração de saída 21,0 'LED do botão de disparo de saída 22,0 'LED do botão de força de saída 23,0 'LED de faixa de grampo de saída 29,0 'Iniciar variáveis firstout=0 firstback=O compietefíre=0 arm=O bail-0 cycnumfires=O cycabortfíres=0 cycers=O cycj ogs=0 extendoniy=0 'ALTERAR VALORES PWM AQUI rápido=60000 'valor de pwm em alta velocidade lento=60000 'valor de pwm de baixa velocidade veiocidade=0Dim dracula As Byte 'Start outputs' Output extension button 20.0 LED' Output retract button LED 21.0 'Output trigger button 22.0' LED Output power button 23, 0 'Output clip range LED 29.0' Start variables firstout = 0 firstback = O compietefíre = 0 arm = O bail-0 cycnumfires = O cycabortfíres = 0 cycers = O cycj ogs = 0 extendoniy = 0 'CHANGE PWM VALUES HERE fast = 60000 'pwm value at high speed slow = 60000' pwm value at low speed veiocity = 0

Saída 5 'ligar saída pwm para PERFURAR Saída 6 'ligar saída pwm para DISPARAROutput 5 'on pwm output to DRILL Output 6' on pwm output to SHOOT

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 52/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 52/108

40/92 'ler totais do eeprom powerons=Eeread (2, 1)40/92 'read totals from eeprom powerons = Eeread (2, 1)

Incr powerons 'incrementar número de ligação totalIncr powerons' increment total connection number

Se powerons>=255, então powerons=255 número limite de powerons registrados para um número inteiro de um máximo de byteIf powerons> = 255, then powerons = 255 limit number of registered powerons to an integer of a maximum byte

Eewríte 2, powerons,l 'escrever o total de número de ligação para o eeprom ds=powerons*5 'verificação de JOG e DATADUMP 'pressionar qualquer botão dentro de 2 segundos (ou equivalente) para ir para a rotina de mudança de direção retenha todos os três botões ligados na inicialização para descarregar os dadosEewríte 2, powerons, l 'write the total number of connection to the eeprom ds = powerons * 5' JOG and DATADUMP check 'press any button within 2 seconds (or equivalent) to go to the hold turn routine all three buttons connected at startup to download data

Para x=1 a 50For x = 1 to 50

Se Keyin(10,20)-0 e Keyin(l 1,20)=0 e Keyin(12,20)=0 e descarregue os dados 'registre todos os dados armazenados para a tela de limpezaIf Keyin (10.20) -0 and Keyin (l 1.20) = 0 and Keyin (12.20) = 0 and download the data 'record all stored data to the cleaning screen

Saída paraExit to

Elseif Keyin(10,20)=0 ou Keyin(l 1,20)=0 ou Keyin(12,20)=0, então 'tanto o botão de e/r ou o botão de disparo pressionadoElseif Keyin (10.20) = 0 or Keyin (1.20) = 0 or Keyin (12.20) = 0, so 'either the e / r button or the trigger button pressed

Mudança de direçãoChange of direction

Saída paraExit to

Final seFinal if

Atraso 20Delay 20

Próximo 'SEQUÊNCIAS DE HOMINGNext 'HOMING SEQUENCES

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 53/108 /92 cmstatus=Keyin(17,20) 'lera posição da chave de limite de 1 cmPetition 870180141083, of 10/15/2018, p. 53/108 / 92 cmstatus = Keyin (17.20) 'read 1 cm limit switch position

Se cmstatus=O, então homeretractIf cmstatus = O, then homeretract

Elseif cm status=1, então homeextendElseif cm status = 1, then homeextend

Final se 'Retorne o motor de disparo para a posição traseira homefire 'isto retorna o motor de disparo para a condição de totalmente retraída (chave de limite P6) ******************************************************************************************Final if 'Return the firing motor to the homefire rear position' this returns the firing motor to the fully retracted condition (limit switch P6) ****************** **************************************************** **********************

Ciclo Principal ******************************************************************************************Main Cycle ************************************************ ******************************************

Do 'Limpar Ciclo Principal ,Cr 'Atraso 1000 cmstatus=Keyin( 17,20) 'leia a chave de 1 cm 'staplerangestatus=Keyin(5,20) 'leia a chave de limite de faixa de grampo botão de extensão=Keyin(10,20) botão de retração=Keyin(11,20) botão de disparo=Keyin(12,20)From 'Clear Main Cycle, Cr' Delay 1000 cmstatus = Keyin (17.20) 'read 1 cm key' staplerangestatus = Keyin (5.20) 'read staple range limit key extension button = Keyin ( 10.20) retract button = Keyin (11.20) trigger button = Keyin (12.20)

Se cmstatus=O e Keyin(13,20)<>0, então 'ligar led de extensão de saída 20,1 ‘ligar led de retração de saída 21,1If cmstatus = O and Keyin (13.20) <> 0, then 'turn on output extension led 20.1 ‘turn on output retraction led 21.1

Elseif cmstatus=O e Keyin(13,20)=0, então ‘desligar led de extensão porque o limite de extensão foi alcançado de saída 20,0 'ligar limite de retração de saída 21,1 ' Elseif cmstatus=1, entãoElseif cmstatus = O and Keyin (13.20) = 0, so ‘turn off extension led because the extension limit has been reached from output 20.0’ on output retraction limit 21.1 ’Elseif cmstatus = 1, then

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 54/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 54/108

42/9242/92

Saída 20,1Exit 20.1

Saída 21,0Exit 21.0

Final se ‘verificar posição do led do botão de disparoEnd if ‘check the position of the trigger button led

Se firstout=1 e firstback=1 e arm=1 e completefíre<>1 e cmstatus<>0, então ‘Ligar led do botão de disparo de saída 22,1If firstout = 1 and firstback = 1 and arm = 1 and completefíre <> 1 and cmstatus <> 0, then ‘Turn on output trigger button 22.1 led

Diferente ‘Desligar led de disparo de saída 22,0Different ‘Turn off trigger output 22.0

Final se 'verifique a extensão de acionamento do botão de retraçãoFinal if 'check the extension length of the retract button

Se .... =0e cmstatus=O, então estenderIf .... = 0 and cmstatus = O, then extend

Elseif cmstatus=1 e extendbutton=0, então estenderElseif cmstatus = 1 and extendbutton = 0, then extend

Final seFinal if

Se retractbutton=0 e cmstatus=O, então 'And extendonly=0 retrairIf retractbutton = 0 and cmstatus = O, then 'And extendonly = 0 retract

Final se 'verifique o acionamento do botão de disparoEnd if 'check trigger button trigger

Se firebutton=0 e firstout=1 e firstback=1 e arm=1 e completefire<>1 e cmstatuso=0, então o disparo inicialIf firebutton = 0 and firstout = 1 and firstback = 1 and arm = 1 and completefire <> 1 and cmstatuso = 0, then the initial trigger

Ciclo 'manter o ciclo até powerdownCycle 'keep cycle until powerdown

Final 'Final de programa ******************************************************************************************End 'End of program ********************************************* *********************************************

SUBROTINAS 'HOME: retrair para chave de cm=não pressionadaSUBROUTINES 'HOME: retract to cm = key not pressed

Sub homeretractQ 'retrair até a chave de 1 cm estar aberta 'Limpar Homeretract,Cr 'Atraso 1000Sub homeretractQ 'retract until the 1 cm key is open' Clear Homeretract, Cr 'Delay 1000

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 55/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 55/108

43/9243/92

Pwm 0, lento, 60000Pwm 0, slow, 60000

Fazer até Keyin(17,20)=1 'retrair até que a chave de 1 cm esteja aberta 'reversão do motor ER de saída 31,1Make up to Keyin (17.20) = 1 'retract until the 1 cm switch is open' reversing the ER engine output 31.1

Ciclo 'motor desligado er de saída 31,0 'led de retração desligado de saída 21,0 'led de extensão ligado de saída 20,1Cycle 'engine off and output 31.0' retraction led off output 21.0 'extension led on output 20.1

Pwmoff 0 'pwm desligadoPwmoff 0 'pwm off

Final de SubSub end

ΉΟΜΕ: estender para a chave de cm =pressionadaΉΟΜΕ: extend to the cm = key pressed

Sub homeextend() 'estender até que a chave de 1 cm esteja fechada 'Limpar 'Homextend,Cr 'Atraso 1000Sub homeextend () 'extend until the 1 cm switch is closed' Clear 'Homextend, Cr' Delay 1000

Pwm 0,lento, 60000Pwm 0, slow, 60000

Se Keyin(17,20)=1, entãoIf Keyin (17.20) = 1, then

Fazer até Keyin(17,20)=0 'agora a chave de 1 cm está pressionada “DDD dianteiro do motor ER de saída 30,1Make up to Keyin (17.20) = 0 'now the 1 cm key is pressed “Front DDD of ER engine output 30.1

CicloCycle

Final de ‘DDD de saída 30,0End of ‘Outbound DDD 30.0

Pwmoff 0Pwmoff 0

Atraso 300 homeretract 'uma vez que a chave é feita, chame homeretract300 homeretract delay 'once the key is made, call homeretract

Final Sub 'rotina roming do motor de disparo'Final Sub 'firing motor roming routine'

Sub homefire ()Sub homefire ()

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 56/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 56/108

44/92 'Limpar Homefire,Cr 'Atraso 100044/92 'Clear Homefire, Cr' Delay 1000

Pwm 1,lento,60000Pwm 1, slow, 60000

Fazer até Keyin(16,20)=0 'retrair o estágio de disparo até que a chave traseira esteja fechadaMake until Keyin (16.20) = 0 'retract the trigger stage until the rear key is closed

Saída de 33,1Output 33.1

CicloCycle

Saída 33,0, Pwmoff 1Output 33.0, Pwmoff 1

End Sub 'Rotina de MUDANÇA DE DIREÇÃO'End Sub 'CHANGE DIRECTION Routine'

Subjog 0Subjog 0

Saída 20,1Exit 20.1

Saída 21,1Exit 21.1

FazerDo

Atraso 25Delay 25

Se Keyin(10,20)=0 e Keyin(11,20)=0, então saída fazer 'se ambos os botões pressionados, sair da rotina de mudança de direção e da rotina de home após 1 segundo de atrasoIf Keyin (10.20) = 0 and Keyin (11.20) = 0, then exit 'if both buttons are pressed, exit the turn direction routine and the home routine after 1 second delay

Se Keyin(10,20)=0 e Keyin(11,20)<>0 e Keyin(12,20)<>0, entãoIf Keyin (10.20) = 0 and Keyin (11.20) <> 0 and Keyin (12.20) <> 0, then

Pwm 0,lento, 60000 'estender motor para frente de saída 30,1Pwm 0, slow, 60000 'extend motor to 30.1 output front

Fazer até Keyin(10,20)<>0 ou Keyin(13,20)=0 'estender o motor em DDD dianteiro de saída 30,1 Ciclo 'Estender o motor para frente DDDMake up to Keyin (10.20) <> 0 or Keyin (13.20) = 0 'extend the engine in front DDD of output 30.1 Cycle' Extend the engine forward DDD

Pwmoff 0Pwmoff 0

Incr cycjogsIncr cycjogs

Se cycjogs>=255, então cycjogs=255If cycjogs> = 255, then cycjogs = 255

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 57/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 57/108

45/9245/92

Eewrite ds +3,cycjogs,1Eewrite ds + 3, cycjogs, 1

Final seFinal if

Se Keyin(11,20)=0 e Keyin(10,20)<>0 e Keyin(12,20)<>0, entãoIf Keyin (11.20) = 0 and Keyin (10.20) <> 0 and Keyin (12.20) <> 0, then

Pwm 0,lento, 60000Pwm 0, slow, 60000

Fazer até Keyin(11,20)<>0 ou Keyin(14,20)=0 'estender reversão do motor de saída 31,1Make until Keyin (11.20) <> 0 or Keyin (14.20) = 0 'extend output motor reversal 31.1

Ciclo 'extend motor offreverse de saída 31,0Cycle 'extend outreverse motor output 31.0

Pwmoff 0Pwmoff 0

Incr cycjogsIncr cycjogs

Se cycjogs>=255 Então cycjogs=255If cycjogs> = 255 Then cycjogs = 255

Eewrite ds+3,cycjogs,1Eewrite ds + 3, cycjogs, 1

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)=0 e Keyin(10,20)=0 Então 'mude a direção do motor de disparo para frenteIf Keyin (12.20) = 0 and Keyin (10.20) = 0 Then 'change the direction of the firing motor forward

Pwm 1,lento,60000Pwm 1, slow, 60000

Fazer até Keyin(10,20) ou Keyin(12,20)<>0 ou Keyin(15,20)=0 'motor de disparo para frente de saída 32,1Make up to Keyin (10.20) or Keyin (12.20) <> 0 or Keyin (15.20) = 0 'trigger motor for output front 32.1

Ciclo 'motor de disparo desligado para frente de saída 32,0Cycle 'trigger motor off for 32.0 output front

Pwmoff 1Pwmoff 1

Incr cycjogsIncr cycjogs

Se cycjogs>=255 Então cycjogs=255If cycjogs> = 255 Then cycjogs = 255

Eewrite ds+3,cycjogs,1Eewrite ds + 3, cycjogs, 1

Final seFinal if

Se Keyin (12,20)=0 e Keyin(11,2O)=o Então 'jog a reversão do motor de disparo Pwm 1,lento,60000If Keyin (12.20) = 0 and Keyin (11.2O) = o Then 'jog the reversal of the Pwm 1, slow, 60000 firing engine

Fazer até Keyin(11,20)<>0 ou Keyin(12,20)<>0 ou Keyin(16,20)=0 'reversão do motor de disparo de saída 33,1Make up to Keyin (11.20) <> 0 or Keyin (12.20) <> 0 or Keyin (16.20) = 0 'output trigger motor reversal 33.1

CicloCycle

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 58/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 58/108

46/92 'reversão do motor de disparo desligado46/92 'trip motor reversed off

Pwmoff 1Pwmoff 1

Incr cycjogsIncr cycjogs

Se cycjogs>=255, então cycjogs=255If cycjogs> = 255, then cycjogs = 255

Eewrite ds+3,cycjogs,1Eewrite ds + 3, cycjogs, 1

Final seFinal if

CicloCycle

Fazer até Keyin(10,20)=1 e Keyin(11,20)=1 'desligar ambos os botões antes de sair da rotina de mudança de direçãoMake up to Keyin (10.20) = 1 and Keyin (11.20) = 1 'turn off both buttons before leaving the turn routine

Atraso 10Delay 10

Ciclo 'ligar e/r os leds de botão de saída 20,0Cycle 'turn on and / r the output button leds 20.0

Saída 21,0Exit 21.0

Atraso 1000Delay 1000

End Sub 'Estender até que o limite de extensão seja alcançadoEnd Sub 'Extend until the extent limit is reached

Sub extend() 'desligar led do botão de disparo enquanto estende de saída 22,0 'desligar led de botão de retração enquanto estende de saída 21,0Sub extend () 'turn off trigger button led while extending output 22.0' turn off led retract button while extending output 21.0

Pwm 0,rápido, 60000Pwm 0, fast, 60000

Fazer até Keyin(10,20)=1 ou Keyin(13,20)=0 'estender até que ou o limite de extensão esteja fechado ou o botão de extensão esteja liberado 'DDD dianteiro do motor ER de saída 30,1Make up to Keyin (10.20) = 1 or Keyin (13.20) = 0 'extend until either the extension limit is closed or the extension button is released' front DDD of the ER output motor 30.1

Ciclo 'DDD de saída 30,0Output DDD cycle 30.0

Se firstout=0, então 'isto manterá o motor de extensão ligado na primeira extensão até que a bigorna esteja toda foraIf firstout = 0, then 'this will keep the extension motor running on the first extension until the anvil is all out

Fazer até Keyin(13,20)=0Make up to Keyin (13.20) = 0

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 59/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 59/108

47/92 'DDD de saída 30,147/92 'Outbound DDD 30.1

CicloCycle

Final se 'DDD de saída 30,0Final if 'exit code 30.0

Pwmoff 0Pwmoff 0

Incr cycersIncr cycers

Se cycers>=255 Então cycers=255If cycers> = 255 Then cycers = 255

Eewríte ds+2, cycers, 1Eewrite ds + 2, cycers, 1

Se Keyin(13,20)=0, então firstout=1 'fixe a bandeira firstout para permitir o botão de disparo 'desligue o led de extensão de saída 20,0If Keyin (13.20) = 0, then firstout = 1 'set the firstout flag to allow the trigger button' turn off the output extension led 20.0

End Sub 'Retrair até que a chave de cm esteja abertaEnd Sub 'Retract until the cm switch is open

Sub retractQ 'desligar o led do botão de disparo enquanto estiver retraindo de saída 22,0 'desligar o led do botão de extensão enquanto estiver retraído de saída 20,0 Pwm 0,rápido, 60000Sub retractQ 'turn off the trigger button led while retracting 22.0 output' turn off the extension button led while retracted output 20.0 Pwm 0, fast, 60000

Fazer até Keyin(11,20)=1 ou Keyin(17,20)=1 'retrair até que ou a chave de 1 cm se abra ou que o botão de extensão seja liberado 'reversão do motor ER de saída 31,1Make up to Keyin (11.20) = 1 or Keyin (17.20) = 1 'retract until either the 1 cm key opens or the extension button is released' reversing the ER engine output 31.1

CicloCycle

Saída 31,0Exit 31.0

Pwmoff 0Pwmoff 0

Incr cycersIncr cycers

Se cycers>=255 Então cycers=255If cycers> = 255 Then cycers = 255

Eewríte ds+2, cycers, 1Eewrite ds + 2, cycers, 1

Se Keyin(17,20)=1, então firstback=1If Keyin (17.20) = 1, then firstback = 1

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 60/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 60/108

48/92 'desligar o led de retração de saída 21,048/92 'turn off the output retraction led 21.0

Final seFinal if

Se fírstout=1 e firstback=1 Então arm=1 'fixe a bandeira do braço para abraçar o botão de disparoIf fírstout = 1 and firstback = 1 Then arm = 1 'fix the arm flag to embrace the trigger button

End Sub 'Rotina DATADUMPEnd Sub 'DATADUMP Routine

Sub datadump()Sub datadump ()

Dim chefAs ByteDim chefAs Byte

Dim ifAs Byte 'disparos totaisDim ifAs Byte 'total shots

Dim ifAs Byte 'abortos totaisDim ifAs Byte 'Total abortions

Dim ers As IntegerDim ers As Integer

Dim tf As ByteDim tf As Byte

Dim tdd As ByteDim tdd As Byte

Dim stan As IntegerDim stan As Integer

Dim kyle As ByteDim kyle As Byte

Dim token As ByteDim token As Byte

Dim ike As ByteDim ike As Byte

Dim kennyAs ByteDim kennyAs Byte

Dim sn As Byte tf=O ta=O ers=O tj=O tdd=ODim sn As Byte tf = O ta = O ers = O tj = O tdd = O

Eewrite ds+4,1,1 'write 1 para o ds+4 registrador de eeprom significando que o datadump foi acessadoEewrite ds + 4,1,1 'write 1 to the ds + 4 eeprom register meaning that the datadump has been accessed

Atraso 1000 sn=Eeread(0,1)Delay 1000 sn = Eeread (0.1)

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 61/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 61/108

49/9249/92

Limpar Dados Armazenados do Grampeador Circular, CrClear Stored Data from Circular Stapler, Cr

Limpar Versão,ver,CrClear Version, view, Cr

Limpar KMS Medicai LLC”, CrClear KMS Medical LLC ”, Cr

Limpar...................,CrClear ..................., Cr

Limpar CrClear Cr

Limpar Número de Série: ,Dec sn,Cr powerons=Eeread(2,1)Clear Serial Number:, Dec sn, Cr powerons = Eeread (2,1)

Se powerons>=255 Então powerons=255If powerons> = 255 Then powerons = 255

Limpar Ciclos Totais: ,Dec powerons,CrClear Total Cycles:, Dec powerons, Cr

Limpar CrClear Cr

Limpar....................,CrClear ...................., Cr

Limpar CrClear Cr

Para stan=5 a (powerons*5) Etapa 5For stan = 5 a (powerons * 5) Step 5

Limpar Ciclo,Dec (stan/5),Cr Limpar...................,Cr chef=Eeread(stan, 1) tf=chef+tfClear Cycle, Dec (stan / 5), Cr Clear ..................., Cr chef = Eeread (stan, 1) tf = chef + tf

Limpar Disparos completados: ,Dec chef,Cr kyle=Eeread(stan+ 1,1) ta=kyle+taClear Shots completed:, Dec chef, Cr kyle = Eeread (stan + 1,1) ta = kyle + ta

Limpar Disparos Abortados: ,Dec kyle,Cr token=Eeread(stan+2,1) ers=token+ers Limpar Έ/Rs: ,Dec token, Cr ike=Eeread(stan+3,1) tj=ike+tjClear Aborted Shots:, Dec kyle, Cr token = Eeread (stan + 2.1) ers = token + ers Clear Έ / Rs:, Dec token, Cr ike = Eeread (stan + 3.1) tj = ike + tj

Limpar Jogs:,Dec ike,Cr kenny=Eeread(stan+4,1) tdd=kenny+tddClear Jogs:, Dec ike, Cr kenny = Eeread (stan + 4.1) tdd = kenny + tdd

Limpar Datadumps: ,Dec kenny,CrClear Datadumps:, Dec kenny, Cr

Limpar CrClear Cr

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 62/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 62/108

50/9250/92

Próximo ‘stanNext ‘stan

Limpar..................,CrClear .................., Cr

Limpar Totais de Ciclo, CrClear Cycle Totals, Cr

Limpar CrClear Cr

Limpar Disparos Completados: ,Dec tf, CrClear Completed Shots:, Dec tf, Cr

Limpar Disparos Abortados: ,Dec ta,CrClear Aborted Shots:, Dec ta, Cr

Limpar Pressionamentos E/R: ,Dec ers,CrClear Pressures E / R:, Dec ers, Cr

Limpar Pressionamentos Jog: ,Dec tj,CrClear Pressings Jog:, Dec tj, Cr

Limpar Datadumps: ,Dec tdd,CrClear Datadumps:, Dec tdd, Cr

Limpar CrClear Cr

Atraso 1000Delay 1000

Para x=1 a tf ‘piscar o número de ciclos de disparos completadosFor x = 1 to tf ‘flash the number of firing cycles completed

Saída 22,1Exit 22.1

Atraso 500Delay 500

Saída 22,0Exit 22.0

Atraso 500Delay 500

Próximo 'xNext 'x

Fazer até Adin(0)>800 e Keyin(3,20)=1 'esperar até que os botões datadump estejam liberadosMake until Adin (0)> 800 and Keyin (3.20) = 1 'wait until the datadump buttons are released

CicloCycle

End Sub 'Disparo inicialEnd Sub 'Initial firing

Sub disparo inicialQInitial sub trigger

Dim fAs Integer Dim p As IntegerDim fAs Integer Dim p As Integer

Dim t As IntegerDim t As Integer

Dim yAs Integer Dim z As IntegerDim yAs Integer Dim z As Integer

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 63/108 /92Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 63/108 / 92

Dim q As IntegerDim q As Integer

Dim timmyAs IntegerDim timmyAs Integer

Dim butter As IntegerDim butter As Integer

Dim numblinks As IntegerDim numblinks As Integer

Dim fbcount As IntegerDim fbcount As Integer

Limpar clr,Cr 'desligar botões de extensão e retração para mostrar que eles não estão ativos para aborto?Clear clr, Cr 'turn off extension and retraction buttons to show that they are not active for abortion?

'botão de extensão de saída 20,0 'botão de retração de saída 21,0 baü=O t=15 'tempo de lampejo total p=3 'número de períodos de lampejo'output extension button 20.0' output retraction button 21.0 baü = O t = 15 'total flash time p = 3' number of flash periods

Pwm 0,rápido, 60000 'iniciar piscagem e ajustar o motor de perfuração para força f=(t*1000)/p fbcount=0Pwm 0, fast, 60000 'start flashing and set the drill motor to force f = (t * 1000) / p fbcount = 0

Se Keyin(12,20)=1 Então fbcount=1If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1

Para y=1 a p numblinks= (t*y)/pFor y = 1 a p numblinks = (t * y) / p

Para z=1 para numblinks timmy=f/numblinks butter=timmy/50 'calibrar este para segundos Se timmy=O Então timmy=1For z = 1 for numblinks timmy = f / numblinks butter = timmy / 50 'calibrate this for seconds If timmy = O Then timmy = 1

Se Keyin(12,20)=0 e fbcount=1 Então bail=1 'fixar bandeira de disparo de abortoIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1 Then bail = 1 'set the abortion trigger flag

Saída paraExit to

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)=1 Então fbcount=1If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1

Fazer até Keyin(19,20)=0 ouMake up to Keyin (19.20) = 0 or

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 64/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 64/108

52/9252/92

Keyin(14,20)=0 'retrair até que a chave de força atenda ou a chave de retração atendaKeyin (14.20) = 0 'retract until the power key answers or the retract key answers

Saída 31,1Exit 31.1

Se Keyin( 12,20)=0 e fbcount= 1, então bail=1 'Fixar bandeira do disparo de abortoIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1, then bail = 1 'Set the abortion trigger flag

Saída para fazerOutput to do

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)=1 Então fbcount=1If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1

CicloCycle

Se bail=1 Então saída paraIf bail = 1 Then exit to

Saída 31,0Exit 31.0

Saída 23,1 'led de forçaOutput 23.1 'power led

Saída 22,1 'Led do botão de disparoOutput 22.1 'trigger button led

Para q=0 a butterFor q = 0 a butter

Atraso 10Delay 10

Se Keyin(12,20)=0 e fbcount=1 Então bail=1 'fixar bandeira de disparo de abortoIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1 Then bail = 1 'set the abortion trigger flag

Saída paraExit to

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)=1 Então fbcount=1 lfKeyin(19,20)=1 Então Saída 23,0If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1 lfKeyin (19.20) = 1 Then Exit 23.0

Próximo 'qNext 'q

Se bail=l Então Saída paraIf bail = l Then Exit to

Fazer até Keyin(19,20)=0 ou Keyin(14,20)-0 'retrair até que a chave de força atinja ou o limite de retração atinjaMake until Keyin (19.20) = 0 or Keyin (14.20) -0 'to retract until the power key reaches or the retraction limit reaches

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 65/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 65/108

53/9253/92

Saída 31,1Exit 31.1

Se Keyin(12,20)=0 e fbcount=1 Então bail=1 'fixar bandeira de disparo de abortoIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1 Then bail = 1 'set the abortion trigger flag

Sair para fazerGo out to do

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)= Então fbcount=1If Keyin (12.20) = Then fbcount = 1

CicloCycle

Saída 31,0Exit 31.0

Saída 23,1Exit 23.1

Se Keyin(12,20)=0 e fbcount=1, então bail=1 'fixar bandeira de disparo de abortoIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1, then bail = 1 'set the abortion trigger flag

Saída paraExit to

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)= 1 Então fbcount= 1If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1

Saída 22,0Exit 22.0

Para q=0 para butterFor q = 0 for butter

Atraso 10Delay 10

Se Keyin(12,20)=0 e fbcount=1 Então bail=1 'Fixar bandeira de disparo de aborto Saída paraIf Keyin (12.20) = 0 and fbcount = 1 Then bail = 1 'Set the abortion trigger flag Exit to

Final seFinal if

Se Keyin(12,20)=1 Então fbcount=1If Keyin (12.20) = 1 Then fbcount = 1

Se Keyin(19,20)=1 Então Saída 23,0If Keyin (19.20) = 1 Then Exit 23.0

Próximo 'qNext 'q

Se bail=1, então Saída paraIf bail = 1, then Output to

Próximo 'z 'Limpar Dec? fbcount,CrNext 'z' Clear Dec? fbcount, Cr

Se bail=1, então Saída paraIf bail = 1, then Output to

Próximo 'yNext 'y

Pwmoff 0Pwmoff 0

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 66/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 66/108

54/9254/92

Se bail=1 Então disparo de abortoIf bail = 1 Then abortion shot

Diferente 'verificação de faixa de grampoDifferent 'staple track verification

Disparo finalFinal shot

Final seFinal if

End Sub 'Rotina de Verificação de Faixa de GrampoEnd Sub 'Staple Track Checking Routine

Verificação de faixa de grampo Sub () srstatus=Keyin(29,20) 'lera chave de limite de faixa de grampo Se srstatus=O EntãoStaple range check Sub () srstatus = Keyin (29,20) 'read staple range limit key If srstatus = O Then

Disparo finalFinal shot

DiferenteDifferent

Disparo de abortoAbortion Trigger

Final seFinal if

End Sub 'Rotina de Disparo FinalEnd Sub 'Final Shooting Routine

Sub Disparo final Q 'Desligar led de força de saída 23,0 'Desligar led de extensão de saída 20,0 'Desligar led de retração de saída 21,0 'Ligar o led de disparo para indicar que está pronto o aborto de disparo final de saída 22,1Sub Final trigger Q 'Turn off output force led 23.0' Turn off output extension led 20.0 'Turn off output retraction led 21.0' Turn on the trigger led to indicate that the final trigger abortion is ready outgoing 22.1

Pwmoff 1 'Pwm 1,rápido,60000 'DDD dianteiro do motor de disparo de saída 32,1Pwmoff 1 'Pwm 1, fast, 60000' 32D front exit trigger motor DDD

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 67/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 67/108

55/92 disparo completo=155/92 full shot = 1

Fazer até Keyin(15,20)=0 'disparo dianteiro até que o limite dianteiro seja alcançadoMake up to Keyin (15.20) = 0 'forward firing until the front limit is reached

Se velocidade>=60000, então velocidade=60000If speed> = 60000, then speed = 60000

Se velocidade<60000, entãoIf speed <60000, then

Velocidade=velocidade+10000Speed = speed + 10000

Final seFinal if

Pwm 1,velocidade,60000Pwm 1, speed, 60000

Saída 32,1Output 32.1

Atraso 50Delay 50

Se Keyin(12,20)=0 Então ou Keyin(10,20)=0 ou Keyin(11,20)=0 bail=1If Keyin (12.20) = 0 Then or Keyin (10.20) = 0 or Keyin (11.20) = 0 bail = 1

Saída para fazerOutput to do

Final seFinal if

Ciclo 'Desligar motor dianteiro DDD de saída 32,0 veiocidade=0Cycle 'Turn off front engine DDD output 32.0 veiocity = 0

Atraso 250Delay 250

Fazer até Keyin(16,20)=0 'retrair motor de disparoMake up to Keyin (16.20) = 0 'retract firing engine

Se velocidade>=60000, então velocidade=60000If speed> = 60000, then speed = 60000

Se velocidade<60000, então velocidade=velocidade+10000If speed <60000, then speed = speed + 10000

Final seFinal if

Pwm 1,velocidade,60000Pwm 1, speed, 60000

Saída 33,1Output 33.1

Atraso 50Delay 50

Ciclo veiocidade=0Vehicle cycle = 0

Saída 33,0Outbound 33.0

Pwmoff 1Pwmoff 1

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 68/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 68/108

56/92 'Desligar led de disparo de saída 22,0 'Desligar led de retração de saída 21,0 extendonly=156/92 'Turn off output trigger led 22.0' Turn off output retract led 21.0 extendonly = 1

Incr cycnumfiresIncr cycnumfires

Se cycnumfires>=255 Então cycnumfíres=255If cycnumfires> = 255 Then cycnumfíres = 255

Eewríte ds,cycnumfires, 1 'registrar o número do ciclo atual de disparos para o eepromEewrite ds, cycnumfires, 1 'record the number of the current firing cycle for the eeprom

Atraso 200Delay 200

End Sub 'retornar a rotina principal 'Disparo de abortoEnd Sub 'return to main routine' Abortion trigger

Sub Disparo de Aborto Q 'Limpar Disparo abortado antes do disparo!!, Cr 'Desligar motor de retração de saída 31,0 'Desligar disparo dianteiro DDD de saída 32,0 'Desligar led de força de saída 23,0Sub Abortion Trigger Q 'Clear Trigger aborted before triggering !!, Cr' Turning off retraction motor 31.0 'Turning off front trigger DDD output 32.0' Turning off power LED 23.0

Pwm 1,rápido,60000Pwm 1, fast, 60000

Atraso 250Delay 250

Fazer até Keyin(16,20)=0 'retrair motor de disparoMake up to Keyin (16.20) = 0 'retract firing engine

Saída 33,1Output 33.1

CicloCycle

Saída 33,0Outbound 33.0

Pwmoff 1 'Desligar led de disparo de saída 22,0Pwmoff 1 'Turn off output trigger led 22.0

Incr cycabortfiresIncr cycabortfires

Se cycabortfires>=255 Então cycabortfires=255If cycabortfires> = 255 Then cycabortfires = 255

Eewríte ds+1, cycabortfires, 1 'registrar os disparos de aborto de ciclo atual para eepromEewrite ds + 1, cycabortfires, 1 'record current cycle abortion shots for eeprom

Atraso 200Delay 200

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 69/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 69/108

57/92 homeextend 'estender a 1 cm57/92 homeextend 'extend to 1 cm

End Sub [0110] Também mencionado acima existe a possibilidade de usar dispositivos de identificação com porções removíveis e/ou intercambiáveis do efetor de extremidade. Este tipo de dispositivo de identificação, por exemplo, pode ser usado para rastrear uso e inventário.End Sub [0110] Also mentioned above there is the possibility to use identification devices with removable and / or interchangeable portions of the end effector. This type of identification device, for example, can be used to track usage and inventory.

[0111] Um dispositivo de identificação de exemplo emprega radiofrequência e é referido como RFID. Em uma versão de exemplo onde um grampeador cirúrgico usa cartuchos de grampo recarregáveis e intercambiáveis como, por exemplo, o grampeador 1 descrito neste documento, um RFID pode ser colocado no cartucho de grampo para garantir compatibilidade com o grampeador particular e um leitor de RFID para captar cartuchos de grampo compatíveis pode estar ligado à alavanca. Nesse tipo de configuração o leitor interroga o RFID instalado no cartucho. O RFID responde com um código único que o grampeador verifica. Se o cartucho do grampeador está etiquetado como verificado, o grampeador se torna ativo e pronto para uso. Se o cartucho for rejeitado, entretanto, o grampeador dá uma indicação de rejeição (por exemplo, um led pisca-pisca, um sinal audível, um indicador visual). Para evitar leitura acidental ou imprópria de um cartucho de grampo próximo, a antena do leitor RFID pode ser construída para ler somente o RFID quando o cartucho de grampo está instalado no grampeador ou está muito próximo (de forma ótima, na extremidade distai do dispositivo). O uso do RFID pode ser combinado com um lockout mecânico para garantir que somente um ciclo de disparo seja permitido por cartucho de grampo. Os RFIDs possuem desvantagens, porque os leitores são caros, as antenas precisam ser relativamente grandes e a distância para leitura é relativamente próxima, normalmente medida em centímetros.[0111] An example identification device employs radio frequency and is referred to as RFID. In an example version where a surgical stapler uses refillable and interchangeable staple cartridges such as, for example, stapler 1 described in this document, an RFID can be placed on the staple cartridge to ensure compatibility with the particular stapler and an RFID reader for capturing compatible staple cartridges can be attached to the lever. In this type of configuration, the reader interrogates the RFID installed on the cartridge. RFID responds with a unique code that the stapler checks. If the stapler cartridge is labeled as checked, the stapler becomes active and ready for use. If the cartridge is rejected, however, the stapler gives a rejection indication (for example, a blinker led, an audible signal, a visual indicator). To avoid accidental or improper reading of a nearby staple cartridge, the RFID reader antenna can be built to read only the RFID when the staple cartridge is installed in the stapler or is very close (optimally, at the distal end of the device) . The use of RFID can be combined with a mechanical lockout to ensure that only one trigger cycle is allowed per staple cartridge. RFIDs have disadvantages, because readers are expensive, antennas need to be relatively large and the reading distance is relatively close, usually measured in centimeters.

[0112] Outras medidas de autenticação sem fio podem ser empregadas. Os RFIDs ativos podem ser usados. De forma similar, os dispositivos de transmissão de infravermelho (IR) podem ser usados. Entretanto, ambos requerem a geração[0112] Other wireless authentication measures can be employed. Active RFIDs can be used. Similarly, infrared (IR) transmission devices can be used. However, both require the generation

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 70/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 70/108

58/92 de força na extremidade receptora, o que é uma desvantagem tanto de custo quanto de tamanho.58/92 strength at the receiving end, which is a disadvantage in both cost and size.

[0113] Outro dispositivo de identificação de exemplo emprega encriptação. Com a encriptação vem a necessidade de processamento de números e, associado com estes cálculos, o uso de chips de processamento (por exemplo, um microprocessador), um dos quais deve ser colocado na componente intercambiável como, por exemplo, um cartucho de grampo ou um eixo do efetor de extremidade substituível. Estes chips de encriptação possuem certas características que podem ser analisadas para a otimização com o instrumento cirúrgico da presente invenção. Primeiro, uma fonte de energia independente para a componente intercambiável não é necessária. Não somente essa fonte acarretaria mais custos, como também adicionaria um peso indesejável e tomaria espaço que é necessário para outras características ou que simplesmente não está disponível. Assim, a fonte de energia para o componente deve vir de uma fonte de energia já existente dentro da alavanca. E a fonte de energia deve ser garantida o tempo todo. Devido a que o componente intercambiável ser relativamente pequeno, o chip de encriptação deverá ser correspondentemente pequeno. Ainda, tanto a alavanca quanto o componente intercambiável são configurados para serem descartáveis, por isso, ambos os processadores de encriptação devem ter um custo que permita o descarte. Finalmente, as conexões entre o dispositivo de encriptação no componente intercambiável e o dispositivo de encriptação correspondente na alavanca deverão ser minimizados. Como será discutido abaixo o dispositivo de encriptação, de acordo com a presente invenção, oferece todas essas características desejáveis ao mesmo tempo em que limita as indesejáveis.[0113] Another sample identification device employs encryption. With encryption comes the need for processing numbers and, associated with these calculations, the use of processing chips (for example, a microprocessor), one of which must be placed in the interchangeable component, for example, a staple cartridge or a replaceable end effector shaft. These encryption chips have certain characteristics that can be analyzed for optimization with the surgical instrument of the present invention. First, an independent power source for the interchangeable component is not required. Not only would this source cost more, it would also add unwanted weight and take up space that is needed for other features or that is simply not available. Thus, the power source for the component must come from an existing power source within the lever. And the power source must be guaranteed at all times. Because the interchangeable component is relatively small, the encryption chip must be correspondingly small. In addition, both the lever and the interchangeable component are configured to be disposable, so both encryption processors must have a cost that allows for disposal. Finally, the connections between the encryption device on the interchangeable component and the corresponding encryption device on the lever should be minimized. As will be discussed below, the encryption device according to the present invention offers all of these desirable features while limiting undesirable ones.

[0114] Dispositivos para identificação codificada estão disponíveis comercialmente. Um destes dispositivos de encriptação é produzido pela Dallas Semiconductor e é referido como um chip DS2432. O chip DS2432 não só oferece identificação codificada entre um leitor e um transponder, mas também possui uma memória que pode ser usada para armazenar informações[0114] Devices for coded identification are commercially available. One of these encryption devices is produced by Dallas Semiconductor and is referred to as a DS2432 chip. The DS2432 chip not only offers coded identification between a reader and a transponder, but also has a memory that can be used to store information

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 71/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 71/108

59/92 específicas do dispositivo, cujas informações de usos serão descritas com mais detalhes abaixo. Uma característica positiva do DS2432 é que ele é um dispositivo de um fio. Isso significa que a energia e tanto os sinais de entrada como de saída viajam na mesma linha. Com um dispositivo de um fio, como por exemplo o DS2432, só existe a necessidade de um fio simples para atravessar a distância do corpo da alavanca 10 através do colar da bigorna 30 para o cartucho de grampo intercambiável 50 para criar uma conexão entre a alavanca e o efetor de extremidade. Esta configuração satisfaz a característica de ter uma quantia mínima de conexões elétricas e possui um custo correspondentemente reduzido de fabricação. É verdade que o chip DS2432 requer aterramento, entretanto, o colar da bigorna metálica 30 é eletricamente condutor e está conectado ao terra do dispositivo 1, por isso, uma versão de exemplo para uma conexão de aterramento do chip DS2432 é feita mediante contato elétrico direto através de um fio ao colar da bigorna 30 ou conectando diretamente o terra do chip ao colar da bigorna 30.59/92 device specifics, whose usage information will be described in more detail below. A positive feature of the DS2432 is that it is a one-wire device. This means that the energy and both the input and output signals travel on the same line. With a one-wire device, such as the DS2432, there is only a need for a single wire to traverse the distance from the lever body 10 through the anvil collar 30 to the interchangeable clamp cartridge 50 to create a connection between the lever and the end effector. This configuration satisfies the characteristic of having a minimum amount of electrical connections and has a correspondingly reduced cost of manufacture. It is true that the DS2432 chip requires grounding, however, the collar of the metal anvil 30 is electrically conductive and is connected to the ground of device 1, so an example version for a ground connection of the DS2432 chip is made by direct electrical contact through a wire to the collar of the anvil 30 or directly connecting the chip ground to the collar of the anvil 30.

[0115] Uma configuração de circuito de encriptação de exemplo coloca um primeiro chip de encriptação sobre o componente intercambiável (por exemplo, o cartucho de grampo). O terra para o primeiro chip de encriptação está conectado eletricamente a uma parte metálica do componente intercambiável que, por sua vez, está conectado eletricamente ao terra do dispositivo, por exemplo, ao colar da bigorna 30. A conexão de um fio do chip DS2432 está conectada eletricamente a uma almofada de contato que está em algum ponto do componente intercambiável, mas está desconectada do terra. Por exemplo, se o componente intercambiável for um cartucho de grampo linear de 60 mm, o DS2432 pode ser acoplado ou embutido dentro da extremidade distai isolada eletricamente do cartucho distai do último conjunto de grampos. O chip de encriptação pode ser embutido em um lado do cartucho oposto à ejeção de grampo, faceado de tal forma que ele não fique nem exposto às superfícies de trabalho e nem ao tecido exposto quando em uso. O fio terra do chip DS2432 pode ser conectado eletricamente a estrutura externa metálica do cartucho de[0115] An example encryption circuit configuration places a first encryption chip over the interchangeable component (for example, the staple cartridge). The ground for the first encryption chip is electrically connected to a metal part of the interchangeable component which, in turn, is electrically connected to the device ground, for example, to the collar of the anvil 30. The connection of a DS2432 chip wire is electrically connected to a contact pad that is somewhere on the interchangeable component, but is disconnected from ground. For example, if the interchangeable component is a 60 mm linear clamp cartridge, the DS2432 can be coupled or embedded within the electrically insulated distal end of the distal cartridge of the last set of clamps. The encryption chip can be embedded on one side of the cartridge opposite to the staple ejection, facing so that it is neither exposed to work surfaces nor exposed fabric when in use. The ground wire of the DS2432 chip can be electrically connected to the external metallic structure of the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 72/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 72/108

60/92 grampo, que está eletricamente conectado ao terra do grampeador. O condutor de um fio está conectado eletricamente ao primeiro dispositivo condutivo (tais como uma almofada, um fio ou um botão) que está isolado eletricamente da estrutura metálica do cartucho. Um fio condutivo eletricamente simples, mas isolado, está conectado na extremidade proximal em relação à placa de circuito ou aos componentes eletrônicos de controle apropriados dentro da alavanca do dispositivo. Este fio está isolado de contato elétrico com qualquer outra parte do grampeador, especialmente da estrutura aterrada, e atravessa a alavanca através do colar e até a câmara receptora para o componente intercambiável. Na extremidade distai, o fio isolado é exposto e eletricamente conectado a um segundo dispositivo condutivo (tais como uma almofada, um fio, ou um botão.) que está configurado para contatar positivamente o primeiro dispositivo condutivo no cartucho quando o cartucho é travado no local ao efetor de extremidade. Neste tipo de configuração, os dois dispositivos condutivos formam uma conexão elétrica direta sempre que o componente intercambiável (por exemplo, o cartucho de grampo) é inserido dentro do efetor de extremidade, em uma versão específica, somente pode ser feito contato quando a parte está corretamente inserida.60/92 clamp, which is electrically connected to the stapler ground. The conductor of a wire is electrically connected to the first conductive device (such as a pad, wire or button) that is electrically isolated from the metal structure of the cartridge. An electrically simple, but insulated, conductive wire is connected at the proximal end to the circuit board or to the appropriate control electronics within the device lever. This wire is isolated from electrical contact with any other part of the stapler, especially the grounded structure, and passes through the lever through the collar and up to the receiving chamber for the interchangeable component. At the distal end, the insulated wire is exposed and electrically connected to a second conductive device (such as a pad, wire, or button.) That is configured to positively contact the first conductive device on the cartridge when the cartridge is locked in place to the end effector. In this type of configuration, the two conductive devices form a direct electrical connection whenever the interchangeable component (for example, the staple cartridge) is inserted into the end effector, in a specific version, contact can only be made when the part is correctly inserted.

[0116] O DS2432 também possui somente uns poucos milímetros quadrados de área, tornando o chip fácil de instalar em uma pequena faixa intercambiável, tais como um cartucho de grampo, enquanto que simultaneamente satisfaz a exigência mínima de tamanho. É de se observar que o chip DS2432 é relativamente barato. Para manter toda comunicação com o chip DS2432 protegido de exame externo, um DS2460 (também fabricado pela Dallas Semiconductor) pode ser usado para executar uma comparação de uma transmissão codificada recebida de uma DS2432 com um resultado esperado calculado internamente. As características de ambos os chips são esclarecidas, por exemplo, pela Nota de Aplicação No. 3675 da Dallas Semiconductor que estão incorporadas em sua integralidade neste documento por referência. O chip DS2460 custa bem mais que o chip DS2432, mas ainda é barato o suficiente[0116] The DS2432 also has only a few square millimeters of area, making the chip easy to install in a small interchangeable band, such as a staple cartridge, while simultaneously meeting the minimum size requirement. It should be noted that the DS2432 chip is relatively inexpensive. To keep all communication with the DS2432 chip protected from external examination, a DS2460 (also manufactured by Dallas Semiconductor) can be used to perform a comparison of an encoded transmission received from a DS2432 with an expected result calculated internally. The characteristics of both chips are clarified, for example, by Application Note No. 3675 from Dallas Semiconductor which are incorporated in their entirety in this document by reference. The DS2460 chip costs a lot more than the DS2432 chip, but it is still cheap enough

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 73/108 /92 para ser colocado ao longo da alavanca. É de se observar que o número de componentes intercambiáveis descartáveis de dispositivos cirúrgicos (tais como o instrumento cirúrgico da presente invenção) normalmente excede em número a alavanca que recebe os componentes intercambiáveis por uma quantia significativa. Assim, se o chip DS2432 é colocado no componente intercambiável e o chip DS2460 é colocado na alavanca, a característica de encriptação de baixo custo é satisfeita. Existe uma configuração alternativa de circuito usando dois chips DS2432 que está explicado na figura 2 da Nota de Aplicação 3675, cujo circuito elimina a necessidade do chip DS2460 mais caro mediante a execução da comparação com um microprocessador local (por exemplo, microprocessador 2000). Neste tipo de configuração, o custo para adicionar encriptação no dispositivo 1 é reduzido, entretanto, conforme explicado, a configuração deixa de lado alguns aspectos de segurança tornando disponível à inspeção ambos os números que devem ser comparados.Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 73/108 / 92 to be placed along the lever. It will be seen that the number of interchangeable disposable components of surgical devices (such as the surgical instrument of the present invention) usually exceeds in number the lever that receives the interchangeable components by a significant amount. Thus, if the DS2432 chip is placed in the interchangeable component and the DS2460 chip is placed on the lever, the low-cost encryption feature is satisfied. There is an alternative circuit configuration using two DS2432 chips which is explained in figure 2 of Application Note 3675, whose circuit eliminates the need for the more expensive DS2460 chip by performing the comparison with a local microprocessor (for example, microprocessor 2000). In this type of configuration, the cost to add encryption on device 1 is reduced, however, as explained, the configuration neglects some aspects of security making available to the inspection both numbers that must be compared.

[0117] O processo de se verificar eletronicamente a identidade de um componente intercambiável em um dispositivo médico usando a encriptação está descrito em uma versão de exemplo tendo um chip DS2432 e um chip DS2460. O circuito de controle de exemplo para o dispositivo de encriptação é mostrado na FIG. 30. Esta versão de exemplo está descrita usando um grampeador linear com uma alavanca contendo nela uma placa de circuito com microprocessador 2000. Um pino livre de entrada e saída 2010 do microprocessador 2000 está conectado a um primeiro fio 2110 do DS2460 e outro pino de entrada e saída 2020 está conectado a um segundo fio 2120. Cada componente intercambiável 2200 está provida de um chip DS2432 e o condutor de um fio está conectado a um terceiro pino de entrada e saída 2030 do microprocessador 2000.[0117] The process of electronically verifying the identity of an interchangeable component in a medical device using encryption is described in an example version having a DS2432 chip and a DS2460 chip. The example control circuit for the encryption device is shown in FIG. 30. This example version is described using a linear stapler with a lever containing a 2000 microprocessor circuit board on it. A free microprocessor 2000 input and output pin 2010 is connected to a first wire 2110 of the DS2460 and another input pin and output 2020 is connected to a second wire 2120. Each interchangeable component 2200 is provided with a DS2432 chip and the wire conductor is connected to a third input and output pin 2030 of the 2000 microprocessor.

[0118] Para iniciar o processo, uma componente intercambiável 2200 está conectada ao dispositivo, fazendo contato elétrico com o terra e com o condutor de um fio. Quando o microprocessador 2000 detecta que um novo componente 2200 foi conectado ao dispositivo 1, ele aciona uma rotina de autenticação. Primeiro, o microprocessador 2000 inicia um pedido de número aleatório para o[0118] To start the process, an interchangeable component 2200 is connected to the device, making electrical contact with the ground and the conductor of a wire. When the 2000 microprocessor detects that a new 2200 component has been connected to device 1, it triggers an authentication routine. First, microprocessor 2000 initiates a random number request for the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 74/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 74/108

62/9262/92

DS2460 além do primeiro pino de comunicação 2010. O DS2460 possui um número secreto pré-programado que é o mesmo que os números secretos préprogramados armazenados em cada um dos chips DS2432 contido nos componentes intercambiáveis 2200. Por isso, quando o mesmo número aleatório é fornecido a ambos os chips DS2432 e DS2460, o resultado de saída para cada um dos dois chips será idêntico. O DS2460 gera um número aleatório e o fornece, por meio do segundo pino 2020, para o microprocessador 2000 para acompanhar, por meio do pino 2030, sobre o DS2432 além do condutor de um fio. Quando o DS2432 recebe um número aleatório ele aplica o seu algoritmo SHA-1 (desenvolvido pelo Instituto Nacional de Normas e Tecnologia (em inglês, NIST)) para gerar criptograficamente uma resposta de código embaralhado. Esta resposta de código embaralhado é transmitida de volta pelo condutor de um fio para o microprocessador 2000 e é acompanhada por meio do pino 2010 ou 2020 até o DS2460. Durante esse período de tempo, o DS2460 também está calculando a sua própria resposta de código embaralhado. Primeiro, o DS2460 aplica internamente o mesmo número aleatório enviado ao DS2432 para seu próprio algoritmo SHA-1 e armazena, internamente, a resposta de código embaralhado gerada. O DS2460 também armazena a resposta de código embaralhado transmitida do DS2432 através do microprocessador 2000. Ambas respostas de código embaralhado são comparadas e, se elas forem idênticas, o componente intercambiável 2200 é confirmado como autenticado. Se existe uma diferença entre as respostas de código embaralhado, então o componente 2200 é rejeitado e o dispositivo é colocado em uma posição onde o componente 2200 ou não pode ser usado ou pode ser usado, mas somente após serem satisfeitas certas salvaguardas. Por exemplo, dados referentes ao tempo, data, meio ambiente, etc. e as características do componente não autenticado podem ser armazenadas para transmissão futura ou simultânea ao fabricante (ou ao seu agente) para informar ao fabricante que o usuário está tentando usar ou usou um componente não autorizado 2200 com o dispositivo. Se não houve encriptação nas mensagens, as mensagens de autenticação podem serDS2460 in addition to the first communication pin 2010. The DS2460 has a preprogrammed secret number that is the same as the preprogrammed secret numbers stored on each of the DS2432 chips contained in the interchangeable components 2200. Therefore, when the same random number is provided for both DS2432 and DS2460 chips, the output result for each of the two chips will be identical. The DS2460 generates a random number and supplies it, via the second pin 2020, to the microprocessor 2000 to follow, through the pin 2030, over the DS2432 in addition to the wire conductor. When the DS2432 receives a random number it applies its SHA-1 algorithm (developed by the National Institute of Standards and Technology (NIST)) to cryptographically generate a scrambled code response. This scrambled code response is transmitted back by a wire conductor to the 2000 microprocessor and is tracked via the 2010 or 2020 pin to the DS2460. During that time, the DS2460 is also calculating its own scrambled code response. First, the DS2460 internally applies the same random number sent to the DS2432 to its own SHA-1 algorithm and internally stores the generated scrambled code response. The DS2460 also stores the scrambled code response transmitted from the DS2432 through the microprocessor 2000. Both scrambled code responses are compared and, if they are identical, the interchangeable component 2200 is confirmed as authenticated. If there is a difference between scrambled code responses, then the 2200 component is rejected and the device is placed in a position where the 2200 component can either not be used or can be used, but only after certain safeguards have been met. For example, data regarding time, date, environment, etc. and the characteristics of the unauthenticated component may be stored for future or simultaneous transmission to the manufacturer (or its agent) to inform the manufacturer that the user is attempting to use or has used an unauthorized 2200 component with the device. If there was no encryption in the messages, authentication messages can be

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 75/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 75/108

63/92 interceptadas e falsificadas, pirateada, ou os componentes não autorizados 2200 poderiam ser usados sem ter que comprar os componentes 2200 de um distribuidor autorizado. Na versão de encriptação de exemplo descrita neste documento, a única informação que é transmitida através das linhas e que pode ser examinada é um número aleatório simples e uma resposta de código embaralhado simples. Fica entendido que levaria centenas de anos para decodificar esta resposta gerada SHA-1, reduzindo assim qualquer incentivo de uma engenharia de retorno.63/92 intercepted and counterfeit, pirated, or 2200 unauthorized components could be used without having to purchase 2200 components from an authorized distributor. In the sample encryption version described in this document, the only information that is transmitted across the lines and that can be examined is a simple random number and a simple scrambled code response. It is understood that it would take hundreds of years to decode this generated SHA-1 response, thereby reducing any incentive for return engineering.

[0119] Em decorrência de cada um dos chips usados neste exemplo possuir memórias de segurança que somente podem ser acessadas após a autenticação, eles podem ser programados para empregar múltiplas chaves secretas, cada uma delas armazenada dentro da memória. Por exemplo, se o DS2460 possui múltiplas chaves armazenadas dentro dele e os componentes 2200 cada um deles somente uma chave selecionada deste conjunto armazenado de chaves múltiplas, o DS2460 pode agir como uma chave “mestra” em relação às chaves simples “gerais” dos componentes 2200.[0119] Because each of the chips used in this example has security memories that can only be accessed after authentication, they can be programmed to employ multiple secret keys, each stored inside the memory. For example, if the DS2460 has multiple keys stored within it and the 2200 components each only one key selected from this stored set of multiple keys, the DS2460 can act as a “master” key in relation to the “general” simple keys of the components 2200.

[0120] Autenticando-se o componente intercambiável do instrumento cirúrgico da presente invenção, são obtidos muitos resultados positivos. Primeiro, o fabricante do instrumento pode impedir que um usuário utilize componentes não autorizados, garantindo assim o uso de somente componentes autorizados. Isso não só garante que o fabricante possa receber royalties de vendas do componente intercambiável, mas isso também permite que o fabricante garanta que a qualidade dos componentes cirúrgicos permaneça alta. Com o circuito de encriptação contendo memória, melhora dramaticamente os benefícios fornecidos pela presente invenção. Por exemplo, se o efetor de extremidade simples de um grampeador linear pode receber cartuchos de grampo de 30 mm, 60 mm, e 120 mm, por exemplo, cada tamanho de cartucho podería ser fornecido com uma chave individualizada e a alavanca podería ser programada para armazenar e usar cada uma dessas três chaves. Ao receber uma resposta de código embaralhado que corresponde a uma, mas[0120] By authenticating the interchangeable component of the surgical instrument of the present invention, many positive results are obtained. First, the instrument manufacturer can prevent a user from using unauthorized components, thereby ensuring that only authorized components are used. This not only ensures that the manufacturer can receive royalties from sales of the interchangeable component, but it also allows the manufacturer to ensure that the quality of the surgical components remains high. With the encryption circuit containing memory, it dramatically improves the benefits provided by the present invention. For example, if the straight-end effector of a linear stapler can receive 30 mm, 60 mm, and 120 mm staple cartridges, for example, each cartridge size could be supplied with an individualized wrench and the lever could be programmed to store and use each of these three keys. Upon receiving a scrambled code response that corresponds to one, but

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 76/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 76/108

64/92 não as outras duas respostas de código embaralhado calculadas internamente, a alavanca conhecería que tipo de cartucho foi inserido no dispositivo. Cada cartucho poderia conter também em sua memória parâmetros específicos de cartucho, por exemplo, comprimento do movimento do martelo de grampo, que são diferentes entre os vários cartuchos dimensionados e, por isso, faz com que a alavanca se comporte diferentemente dependente do cartucho detectado. Os parâmetros examinados também podem ser tomados por base para os níveis de revisão no componente específico. Por exemplo, uma revisão do cartucho 1 poderia ter certos parâmetros de uso e, detectando que cartucho em especial, a programação poderia fazer com que a alavanca não permitisse o uso dos cartuchos de revisão 1, mas permitisse o uso dos cartuchos de revisão 2, ou vice-versa.64/92 not the other two scrambled code responses calculated internally, the lever would know what type of cartridge was inserted in the device. Each cartridge could also contain specific cartridge parameters in its memory, for example, length of movement of the clamp hammer, which are different between the various sized cartridges and, therefore, cause the lever to behave differently depending on the detected cartridge. The parameters examined can also be taken as a basis for the revision levels in the specific component. For example, a revision of cartridge 1 could have certain usage parameters and, detecting that cartridge in particular, programming could cause the lever not to allow the use of revision 1 cartridges, but to allow the use of revision 2 cartridges, or vice versa.

[0121] Com memória nos chips de encriptação o cartucho pode também manter rastro de outros tipos de dados. Por exemplo, o cartucho pode armazenar a identidade de cada alavanca a que foi conectado, a identidade da alavanca que disparou o cartucho, o horário, a data e outras informações de tempo quando ocorreu o uso e/ou a conexão, quanto tempo levou para disparar o cartucho, quantas vezes o disparador foi acionado durante o disparo de grampo, e muitos outros parâmetros similares. Um parâmetro em particular poderia registrar dados de quando o cartucho disparou por engano. E isso permitiria ao fabricante determinar se o cartucho estava com falha ou se ocorreu um erro do usuário, por exemplo, neste último caso, sendo investigado para auxiliar o usuário com relação a medidas de prevenção e outros treinamentos. Tendo memória disponível na alavanca, outros parâmetros relevantes da alavanca poderíam ser armazenados, por exemplo, duração de cada procedimento, velocidade de cada disparo de grampo, o torque gerado em cada disparo, e/ou a carga experimentada ao longo de cada disparo. A memória poderia ser energizada por anos simplesmente a partir de baterias de lítio já presente na alavanca. Assim, pode ser garantida a longevidade dos dados da alavanca. A memória pode ser usada para armazenar todas as aplicações de uma determinada alavanca, e os[0121] With memory in the encryption chips the cartridge can also keep track of other types of data. For example, the cartridge can store the identity of each lever to which it was connected, the identity of the lever that fired the cartridge, the time, date and other time information when the use and / or connection occurred, how long it took for fire the cartridge, how many times the trigger was triggered during staple firing, and many other similar parameters. One particular parameter could record data from when the cartridge went off by mistake. And this would allow the manufacturer to determine if the cartridge was at fault or if a user error occurred, for example, in the latter case, being investigated to assist the user with preventive measures and other training. Having memory available on the lever, other relevant parameters of the lever could be stored, for example, duration of each procedure, speed of each clamp firing, the torque generated in each firing, and / or the load experienced during each firing. The memory could be energized for years simply from the lithium batteries already present on the lever. Thus, the longevity of the lever data can be guaranteed. Memory can be used to store all applications for a given lever, and

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 77/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 77/108

65/92 dados de calendário relevantes. Por exemplo, se uma alavanca só é certificada para uso em um procedimento cirúrgico simples, mas a alavanca possui dados indicando que os cartuchos de grampo foram acionados dias ou semanas além, então, quando ele finalmente retornarão fabricante para reciclagem, o fabricante poderia detectar que o usuário (hospital, consultório médico, clínica, etc.), usou a alavanca de forma inapropriada e possivelmente de forma insegura. A autenticação codificada também pode ser usada com conjuntos de bateria removíveis. Além disto, os sensores podem ser incluídos em cada parte do dispositivo para comunicar informações a serem armazenadas dentro da memória dos chips de encriptação. Por exemplo, os sensores de temperatura podem transmitir a temperatura operacional da sala existente quando o cartucho foi disparado. Essa leitura de temperatura pode ser usada para estabelecer se infecções posteriores foram causadas pelo controle de temperatura impróprio existente durante o procedimento (por exemplo, em países onde não há sistema de condicionamento de ar disponível).65/92 relevant calendar data. For example, if a lever is only certified for use in a simple surgical procedure, but the lever has data indicating that the staple cartridges have been triggered days or weeks later, then, when it finally returns manufacturer for recycling, the manufacturer could detect that the user (hospital, doctor's office, clinic, etc.), used the lever inappropriately and possibly insecurely. Encrypted authentication can also be used with removable battery packs. In addition, sensors can be included in each part of the device to communicate information to be stored within the memory of the encryption chips. For example, temperature sensors can transmit the operating temperature of the existing room when the cartridge was fired. This temperature reading can be used to establish whether subsequent infections were caused by improper temperature control during the procedure (for example, in countries where an air conditioning system is not available).

[0122] Na situação improvável de que o grampeador se torne inoperável durante o uso, é fornecido uma proteção mecânica ou ejeção que permite remoção manual do dispositivo do paciente. Todos os usos de ejeção podem ser registrados com a memória existente nestes chips de encriptação. Além disso, os dados que poderíam indicar porque a ejeção foi necessária poderíam ser armazenados para exame futuro. Para garantir a qualidade, quando a ejeção é detectada, a alavanca pode ser programada para indicar que uma carta certificada poderia ser enviada ao cliente/usuário informando a eles sobre o uso de ejeção.[0122] In the unlikely event that the stapler becomes inoperable during use, mechanical protection or ejection is provided that allows manual removal of the patient's device. All eject uses can be registered with the memory on these encryption chips. In addition, the data that could indicate why the ejection was necessary could be stored for future examination. To ensure quality, when ejection is detected, the lever can be programmed to indicate that a certified letter could be sent to the customer / user informing them of the ejection usage.

[0123] Conforme descrito acima, a presente invenção não está limitada a um grampeador circular, que foi usado como uma versão de exemplo acima, e pode ser aplicado a qualquer cabeça de grampeamento cirúrgico, como por exemplo um dispositivo de grampeamento linear. Assim, um grampeador linear está sendo usado no teste que segue para várias versões de exemplo. Entretanto, o uso de um grampeador linear neste contexto não deverá ser considerado como[0123] As described above, the present invention is not limited to a circular stapler, which was used as an example version above, and can be applied to any surgical stapling head, such as a linear stapling device. Thus, a linear stapler is being used in the test that follows for several example versions. However, the use of a linear stapler in this context should not be considered as

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 78/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 78/108

66/92 limitado somente a estas versões.66/92 limited to these versions only.

[0124] Descritos acima estão os componentes existentes ao longo do eixo de controle de grampo 80 dos grampeadores circulares e lineares, e esses componentes formam o conjunto de controle de grampo 200. Conforme expresso neste documento, a força requerida para ejeção adequada de grampo e corte de tecido pode ser acima de 90 kg e, possivelmente, acima de 113 kg. Ficou determinado que as exigências mínimas para a realização das funções de grampeamento e corte desejadas com um grampeador cirúrgico elétrico linear para tecido humano (tais como o tecido do cólon) são:[0124] Described above are the components existing along the staple control axis 80 of the circular and linear staplers, and these components form the staple control set 200. As expressed in this document, the force required for proper staple ejection and fabric cut can be over 90 kg and possibly over 113 kg. It has been determined that the minimum requirements for performing the desired stapling and cutting functions with a linear electric surgical stapler for human tissue (such as colon tissue) are:

1) Liberação de aproximadamente 54,5 Kg (120 libras) de força sobre um trajeto de aproximadamente 60 mm (~2.4”) em aproximadamente 3 segundos; ou1) Release of approximately 54.5 kg (120 pounds) of force over a course of approximately 60 mm (~ 2.4 ”) in approximately 3 seconds; or

2) Liberação de aproximadamente 82 Kg (180 libras) de força sobre um trajeto de cerca de 60 mm (~2.4”) em aproximadamente 8 segundo.2) Release of approximately 82 kg (180 pounds) of force over a course of approximately 60 mm (~ 2.4 ”) in approximately 8 seconds.

[0125] O dispositivo de grampeamento cirúrgico linear portátil e energizado eletricamente da presente invenção pode atender a estes requisitos porque ele é otimizado de uma maneira nova conforme expresso abaixo.[0125] The portable, electrically powered linear surgical stapling device of the present invention can meet these requirements because it is optimized in a new way as expressed below.

[0126] Para gerar a força necessária para se atingir as exigências acima mencionadas, a força máxima (em watts) do conjunto mecânico precisa ser calculada com base nos limites máximos dessas exigências: 82 kg sobre 60 mm em 3 segundos. A conversão matemática destes números gera um máximo aproximado de 16 watts de força mecânica necessária na saída do trem de acionamento. A conversão da força elétrica em força mecânica não é 1:1 porque o motor possui menos de 100% de eficiência e porque o trem de acionamento também tem menos do que 100% de eficiência. O produto dessas duas estimativas de eficiência forma a eficiência geral. A energia elétrica requerida para produzir os 16 watts de força mecânica é maior do que os 16 watts por um produto inverso da eficiência geral. Uma vez que a energia elétrica requerida pode ser determinada, pode ser feito um exame dos suprimentos de energia disponíveis para atender os requisitos de energia mínimos. Posteriormente, pode[0126] To generate the force necessary to achieve the requirements mentioned above, the maximum force (in watts) of the mechanical assembly needs to be calculated based on the maximum limits of these requirements: 82 kg over 60 mm in 3 seconds. The mathematical conversion of these numbers generates a maximum of approximately 16 watts of mechanical force required at the output of the drive train. The conversion of electrical force to mechanical force is not 1: 1 because the motor is less than 100% efficient and because the drive train is also less than 100% efficient. The product of these two efficiency estimates forms the overall efficiency. The electrical energy required to produce the 16 watts of mechanical force is greater than the 16 watts for a product inverse to the overall efficiency. Once the required electrical power can be determined, an examination of the available energy supplies can be made to meet the minimum power requirements. Later, you can

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 79/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 79/108

67/92 ser feito um exame e a otimização das diferentes fontes de energia. Esta análise está descrita em detalhes no texto seguinte.67/92 an examination and optimization of the different sources of energy should be carried out. This analysis is described in detail in the following text.

[0127] Equiparar ou otimizar a fonte de energia e o motor envolve observar as características individuais de ambos. Quando se examinam as características de um motor elétrico, os motores maiores podem realizar um dado número de trabalho com eficiência maior do que os motores menores. Também os motores com materiais magnéticos de terras raras ou com construção sem núcleo podem fornecer a mesma potência em um tamanho menor, mas possuem um custo mais alto. Além disso, em geral, os motores maiores custam menos do que os menores, se ambos estão projetados para fornecer a mesma potência num dado período de tempo. Os motores maiores, entretanto, possuem uma característica indesejável quando usados em dispositivos de grampeamento cirúrgico, porque a alavanca em que eles estão dispostos está limitada pelo tamanho da mão de um operador. Os médicos desejam usar dispositivos que são menores e mais leves e não os maiores e mais pesados. Levando em consideração estes pontos, o custo, o tamanho e o peso são fatores que podem ser otimizados para o uso na alavanca de grampeador cirúrgico da presente invenção.[0127] Equate or optimize the energy source and the engine involves observing the individual characteristics of both. When examining the characteristics of an electric motor, larger motors can perform a given number of jobs more efficiently than smaller motors. Motors with rare earth magnetic materials or without a core construction can also provide the same power in a smaller size, but at a higher cost. In addition, in general, larger engines cost less than smaller ones, if both are designed to deliver the same power over a given period of time. Larger engines, however, have an undesirable characteristic when used in surgical stapling devices, because the lever on which they are arranged is limited by the size of an operator's hand. Doctors want to use devices that are smaller and lighter and not the largest and heaviest. Taking these points into account, cost, size and weight are factors that can be optimized for use in the surgical stapler lever of the present invention.

[0128] Os motores disponíveis para uso que cabem na mão de um médico incluem motores com magnetos cerâmicos relativamente baratos e motores com materiais magnéticos de terras raras relativamente cara (por exemplo, neodímio). Entretanto, o aumento de potência do último em comparação com o primeiro não é suficientemente grande para garantir o aumento substancial no custo do último. Assim, os motores com magneto de cerâmica podem ser selecionados para uso na alavanca. Os motores de exemplo vêm em tamanhos padrão (diâmetro) de 27,5 mm ou 24 mm, por exemplo. Estes motores possuem uma eficiência nominal de aproximadamente 60% (que diminui para 30% ou abaixo dependendo do tamanho da carga). Esses motores operam a velocidades de aproximadamente 30.000 rpm (entre 20.000 e 40.000 rpm) quando descarregados.[0128] Motors available for use that fit in the hand of a doctor include motors with relatively inexpensive ceramic magnets and motors with relatively expensive rare earth magnetic materials (eg neodymium). However, the increase in power of the latter compared to the former is not large enough to guarantee a substantial increase in the cost of the latter. Thus, ceramic magnet motors can be selected for use on the lever. Sample motors come in standard sizes (diameter) of 27.5 mm or 24 mm, for example. These engines have a nominal efficiency of approximately 60% (which decreases to 30% or below depending on the size of the load). These engines operate at speeds of approximately 30,000 rpm (between 20,000 and 40,000 rpm) when unloaded.

[0129] Muito embora estes motores convencionais possam ser usados, seria[0129] Although these conventional engines can be used, it would be

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 80/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 80/108

68/92 desejável reduzir o tamanho ainda mais. Com este objetivo, os inventores descobriram que os motores CC do tipo escova e sem núcleo produzem saída de potência similar, mas com uma redução significativa no tamanho. Por exemplo, um motor sem núcleo com diâmetro de 17 mm pode gerar aproximadamente a mesma potência de um motor padrão com diâmetro de 24 mm. Diferente de um motor padrão, o motor sem núcleo pode ter uma eficiência de até 80%. Quase todos os motores sem núcleo usam materiais magnéticos de terras raras.68/92 desirable to reduce the size even more. To this end, the inventors found that brushless and coreless DC motors produce similar power output, but with a significant reduction in size. For example, a 17 mm diameter coreless motor can generate approximately the same power as a standard 24 mm diameter motor. Unlike a standard motor, the coreless motor can have an efficiency of up to 80%. Almost all coreless engines use rare earth magnetic materials.

[0130] Com este tipo de volume limitado e potência mecânica disponível, é aconselhável escolher um trem de engrenagem mecânica com uma eficiência maior. Colocando um conjunto de roda dentada cremalheira como estágio de controle do trem de acionamento final dispõe-se um estágio final de alta eficiência no trem de acionamento em comparação com um fuso de comando porque, em geral, a roda dentada cremalheira possui uma eficiência aproximada de 95%, e o fuso de comando possui um máximo de aproximadamente 80% de eficiência. Para o grampeador elétrico linear, existe uma faixa de percurso de 60 mm para o mecanismo de grampeamento/corte quando o grampeador possui um cartucho de 60 mm (cartuchos compreendendo entre 30 mm a 100 mm podem ser usados, mas a faixa de 60 mm é usada nesse exemplo para fins de ilustração). Com esta faixa de percurso, uma duração de percurso total de 3 segundos coloca o índice de extensão da roda dentada cremalheira a 0,8 polegadas por segundo. Para realizar isto com um conjunto de roda dentada cremalheira dimensionada de forma razoável, um trem de engrenagem deverá reduzir a saída do motor para aproximadamente 60 rpm. Com uma velocidade de saída do motor de aproximadamente 30.000 rpm, a redução em velocidade para o trem de acionamento se torna aproximadamente 500:1. Para atingir esta redução com o motor, um trem de acionamento de cinco estágios é escolhido. Sabe-se que estes trens de acionamento possuem uma eficiência aproximada de 97% para cada estágio. Assim, combinada com uma eficiência aproximada de 95% da roda dentada cremalheira, a eficiência geral do trem de acionamento[0130] With this type of limited volume and available mechanical power, it is advisable to choose a mechanical gear train with greater efficiency. By placing a rack sprocket assembly as a control stage of the final drive train, a high efficiency final stage is available in the drive train compared to a control spindle because, in general, the rack sprocket has an approximate efficiency of 95%, and the control spindle has a maximum of approximately 80% efficiency. For the linear electric stapler, there is a 60 mm travel range for the stapling / cutting mechanism when the stapler has a 60 mm cartridge (cartridges ranging from 30 mm to 100 mm can be used, but the 60 mm range is used in this example for illustration purposes). With this travel range, a total travel time of 3 seconds puts the rack sprocket extension index at 0.8 inches per second. To accomplish this with a reasonably sized rack sprocket assembly, a gear train must reduce the engine output to approximately 60 rpm. With an engine output speed of approximately 30,000 rpm, the reduction in speed for the drive train becomes approximately 500: 1. To achieve this reduction with the engine, a five-stage drive train is chosen. It is known that these drive trains have an efficiency of approximately 97% for each stage. Thus, combined with an approximate 95% efficiency of the rack sprocket, the overall efficiency of the drive train

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 81/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 81/108

69/92 é (0,95) (0,97)5 ou 82%. Combinando a eficiência do motor de 60% com a eficiência do trem de acionamento de 82% gera-se uma eficiência elétrica geral para mecânica final de aproximadamente 49,2%. Conhecendo esta estimativa de eficiência geral, quando se determina a quantidade de energia elétrica necessária para operar o grampeador dentro dos critérios desejados, a energia elétrica real necessária é quase duas vezes o valor que é calculado para produzir a força de grampeamento/corte.69/92 is (0.95) (0.97) 5 or 82%. Combining the efficiency of the 60% motor with the efficiency of the drive train of 82% generates an overall electrical efficiency for final mechanics of approximately 49.2%. Knowing this general efficiency estimate, when determining the amount of electrical energy needed to operate the stapler within the desired criteria, the actual electrical energy required is almost twice the value that is calculated to produce the stapling / cutting force.

[0131] Para gerar a força necessária para atender os requisitos acima mencionados, a potência (em watts) do conjunto mecânico pode ser calculada, com base em 82 kg sobre 60 mm em 3 segundos como sendo aproximadamente 16 watts. Sabe-se que a eficiência mecânica geral é de 49,2%, assim, 32,5 watts é necessário para o fornecimento de energia (16 watts mecânicos -32,5 watts elétricos x 0,492 de eficiência geral, assim que 32,5 watts são necessários de fornecimento de energia (16 watts mecânicos - 32,5 watts elétricos x 0,492 de eficiência geral). Com esta exigência mínima de energia elétrica, o tipo de células para energizar o grampeador pode ser identificado, que, neste caso, inclui baterias primárias de lítio de alta potência. Uma característica conhecida das baterias de lítio de alta potência (por exemplo, baterias CR123 ou CR2) é que elas produzem em torno de cinco picos de watts de potência por bateria. Assim, pelo menos seis células em série gerarão a quantidade aproximada necessária de 32,5 watts de energia elétrica, que se converte em 16 watts de potência mecânica. Isto não finaliza o processo de otimização, porque cada tipo de bateria de lítio de alta potência fabricada possui características diferentes de abastecimento de energia de pico e estas características diferem com relação a carga que está sendo aplicada.[0131] To generate the force necessary to meet the requirements mentioned above, the power (in watts) of the mechanical assembly can be calculated, based on 82 kg over 60 mm in 3 seconds as being approximately 16 watts. It is known that the overall mechanical efficiency is 49.2%, so 32.5 watts is required for the power supply (16 mechanical watts -32.5 electrical watts x 0.492 overall efficiency, as soon as 32.5 watts power supply is required (16 mechanical watts - 32.5 electrical watts x 0.492 overall efficiency) .With this minimum electrical power requirement, the type of cells to power the stapler can be identified, which in this case includes batteries high-power lithium primary batteries A known feature of high-power lithium batteries (for example, CR123 or CR2 batteries) is that they produce around five peak watts of power per battery, so at least six cells in series will generate the approximate necessary amount of 32.5 watts of electrical energy, which converts to 16 watts of mechanical power. This does not end the optimization process, because each type of high power lithium battery fabric This has different peak power supply characteristics and these characteristics differ with respect to the load being applied.

[0132] Várias características de bateria existem que diferenciam uma bateria de um primeiro fabricante de uma outra bateria de um segundo fabricante. As características significativas de bateria de comparação são aquelas que limitam a potência que pode ser obtida de cada bateria, algumas das quais se incluem:[0132] Several battery characteristics exist that differentiate a battery from a first manufacturer from another battery from a second manufacturer. The significant characteristics of the comparison battery are those that limit the power that can be obtained from each battery, some of which are included:

- tipo de eletrólito na bateria;- type of electrolyte in the battery;

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 82/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 82/108

70/9270/92

- concentração de eletrólito e química;- concentration of electrolyte and chemistry;

- como o anodo e catodo são fabricados (tanto na sua química quanto na construção mecânica); e- how the anode and cathode are manufactured (both in chemistry and mechanical construction); and

- o tipo de construção do dispositivo PTC (coeficiente de temperatura positiva de resistência).- the type of construction of the PTC device (positive temperature coefficient of resistance).

[0133] Testando uma ou mais destas características se obtém informações valiosas na escolha da bateria mais desejável para uso no dispositivo de grampeamento. Descobriu-se que um exame da última característica comportamento do dispositivo PTC - permite uma otimização do tipo de bateria para realizar o trabalho desejado.[0133] By testing one or more of these characteristics, valuable information is obtained in choosing the most desirable battery for use in the stapling device. It was found that an examination of the last characteristic behavior of the PTC device - allows an optimization of the type of battery to perform the desired work.

[0134] A maioria das fontes de energia são requeridas a funcionar, com relativa certeza e eficiência, durante um longo período de tempo. Quando se projeta e se constrói uma fonte de energia, não é normal escolher a fonte de energia para uso de curta duração combinado com um número baixo de usos. Entretanto, a fonte de energia de um dispositivo de grampeamento elétrico somente é usada durante um curto período e por pequenos intervalos de tempo. Em cada uso, o motor precisa estar pronto para uma carga de pico e precisa funcionar sem problemas. Isto quer dizer que, para os grampeadores cirúrgicos, a característica de grampeamento/corte será realizada durante somente um procedimento médico, que possui contagens de ciclo entre 10 e 20 usos no máximo, com cada uso precisando atingir uma carga de pico possível do dispositivo. Após o procedimento 1, o dispositivo deixa de ser utilizado e é descartado. Por isso a fonte de energia para a presente invenção precisa ser construída diferente de qualquer outra fonte de energia tradicional.[0134] Most sources of energy are required to operate, with relative certainty and efficiency, over a long period of time. When designing and building an energy source, it is not normal to choose the energy source for short term use combined with a low number of uses. However, the power source of an electrical stapling device is only used for a short period and for short periods of time. With each use, the engine must be ready for a peak load and must run smoothly. This means that, for surgical staplers, the stapling / cutting feature will be performed during only one medical procedure, which has cycle counts between 10 and 20 uses at most, with each use needing to reach a possible peak load of the device. After procedure 1, the device is no longer used and is discarded. Therefore, the energy source for the present invention needs to be built unlike any other traditional energy source.

[0135] O dispositivo de acordo com a presente invenção é construído para ter uma vida útil limitada de uma bateria de energia em comparação com a vida útil esperada de uma bateria de energia quando não usada no dispositivo. Quando assim configurado, espera-se que o dispositivo trabalhe poucas vezes após esse “ciclo de vida” definido. Sabe-se que as fontes de energia autocontidas, como as baterias, possuem a capacidade de recuperação após[0135] The device according to the present invention is built to have a limited life of a battery of energy compared to the expected life of a battery of energy when not used in the device. When so configured, the device is expected to work a few times after this defined “life cycle”. It is known that self-contained energy sources, such as batteries, have the ability to recover after

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 83/108 /92 algum tipo de uso. Para a otimização da presente invenção, o dispositivo é construído dentro de certos parâmetros que, por um procedimento definido, executará de acordo, mas estará limitado ou incapaz de continuar a execução se o tempo de uso se estender após o procedimento. Muito embora o dispositivo possa se recuperar e possivelmente ser usado novamente em um procedimento diferente, o dispositivo está projetado para usar as baterias de energia de tal forma que elas muito provavelmente não estarão aptas a funcionar a um nível melhorado muito acima da faixa dos períodos de uso simples pretendidos ou fora da faixa agregada de tempo de uso. Levando isto em consideração, uma vida útil ou vida clínica da fonte de energia ou do dispositivo está definida, cuja vida pode também ser descrita como um uso pretendido. Fica entendido que esta vida útil/clínica não inclui períodos ou ocorrências de uso durante um período de teste para se certificar que o dispositivo funciona conforme pretendido. A vida útil também não inclui outros períodos em que o dispositivo é ativado fora do procedimento pretendido, ou seja, quando ele não é ativado de acordo com um procedimento cirúrgico.Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 83/108 / 92 some type of use. For the optimization of the present invention, the device is built within certain parameters that, by a defined procedure, will execute accordingly, but will be limited or unable to continue the execution if the usage time is extended after the procedure. Although the device may recover and possibly be used again in a different procedure, the device is designed to use the energy batteries in such a way that they are very unlikely to be able to operate at an improved level well above the range of the periods of use. intended use or outside the aggregate range of time of use. Taking this into account, a useful life or clinical life of the energy source or device is defined, whose life can also be described as an intended use. It is understood that this useful life / clinic does not include periods or occurrences of use during a trial period to make sure that the device works as intended. The useful life also does not include other periods when the device is activated outside the intended procedure, that is, when it is not activated according to a surgical procedure.

[0136] As baterias convencionais disponíveis no mercado são projetadas para serem usadas de duas maneiras: (1) fornecer uma quantidade significativa de energia por um curto espaço de tempo (por exemplo, em um dispositivo digital de alta drenagem tipo câmeras) ou (2) fornecer uma pequena quantidade de energia durante um longo período de tempo (como por exemplo backup de relógio de computador). Se uma dessas operações não for seguida, então a bateria começa a esquentar. Se deixada sem verificação, a bateria pode esquentar a um ponto que os elementos químicos poderíam vir a causar danos significativos, como por exemplo uma explosão. Como é aparente, uma explosão de bateria deve ser evitada. Esses extremos são prevenidos nas baterias convencionais pela presença do dispositivo PTC - um dispositivo que é construído para limitar a condução da bateria na medida em que a bateria aumenta em temperatura (por exemplo, um coeficiente de temperatura positiva de resistência). O dispositivo PTC protege as baterias e/ou circuitos de excesso[0136] Conventional batteries available on the market are designed to be used in two ways: (1) providing a significant amount of energy for a short time (for example, in a high-drain digital camera-type device) or (2 ) supply a small amount of energy over a long period of time (such as computer clock backup). If one of these operations is not followed, then the battery starts to heat up. If left unchecked, the battery can heat up to the point that chemical elements could cause significant damage, such as an explosion. As is apparent, a battery explosion must be avoided. These extremes are prevented in conventional batteries by the presence of the PTC device - a device that is built to limit the conduction of the battery as the battery increases in temperature (for example, a positive temperature coefficient of resistance). The PTC device protects batteries and / or excess circuits

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 84/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 84/108

72/92 de corrente e de temperatura. De forma significativa, o dispositivo PTC protege uma bateria de curtos-circuitos internos enquanto que permite ainda que a bateria continue funcionando após o curto circuito ser removido. Algumas baterias possuem proteção de curto-circuito e/ou de excesso de temperatura usando um fusível de um tempo. Entretanto, um curto-circuito acidental de uma bateria com um fusível desse tipo faz com que o fusível se abra tornando a bateria inutilizável. As baterias protegidas por PTC possuem uma vantagem sobre as baterias com fusível, porque elas são capazes de “restabelecer” automaticamente quando o curto-circuito é removido, permitindo que a bateria retorne a sua operação normal. O entendimento das características do dispositivo PTC é particularmente importante na presente invenção, porque o motor irá atrair muitas vezes corrente maior do que teria sido observada em uma aplicação normal de auto drenagem.72/92 current and temperature. Significantly, the PTC device protects a battery from internal short circuits while still allowing the battery to continue to function after the short circuit is removed. Some batteries have short-circuit and / or over-temperature protection using a one-time fuse. However, an accidental short circuit of a battery with a fuse of this type causes the fuse to open, rendering the battery unusable. PTC-protected batteries have an advantage over fused batteries, because they are able to “reset” automatically when the short circuit is removed, allowing the battery to return to normal operation. Understanding the characteristics of the PTC device is particularly important in the present invention, because the motor will often attract greater current than would have been seen in a normal self-draining application.

[0137] O dispositivo PTC é fornecido em séries com o anodo e o catodo, e é feito de uma camada condutora parcialmente em forma de sanduíche entre duas camadas condutivas, por exemplo. O dispositivo fica em uma condição de baixa resistência a uma temperatura durante uma operação normal (dependendo das condições de circuito em que o dispositivo é usado, por exemplo da temperatura da sala a 40° C). Uma exposição a alta temperatura devido, por exemplo, a uma grande corrente incomum resultante da formação de um curto-circuito ou de descarga excessiva (dependendo das condições do circuito em que o dispositivo é usado, por exemplo, de 60° a 130° C), o dispositivo PTC comuta para um modo de resistência extremamente alta. Falando de forma simples, quando um dispositivo PTC é incluído num circuito e uma corrente anormal passa através do circuito, o dispositivo entra na condição de temperatura mais alta e, assim, comuta para a condição de resistência mais alta para aumentar a corrente que passa através do circuito para um nível mínimo e, assim, proteger os elementos elétricos do circuito e a bateria(s). No nível mínimo (por exemplo, em torno de 20% da corrente de pico), a bateria pode esfriar a um nível de “segurança” em que pode ser fornecido um tempo de energia maior. A camada condutora[0137] The PTC device is supplied in series with the anode and cathode, and is made of a conductive layer partially in the form of sandwich between two conductive layers, for example. The device is in a low temperature resistance condition during normal operation (depending on the circuit conditions in which the device is used, for example the room temperature at 40 ° C). Exposure to high temperature due, for example, to an unusual large current resulting from the formation of a short circuit or excessive discharge (depending on the conditions of the circuit in which the device is used, for example, from 60 ° to 130 ° C ), the PTC device switches to an extremely high resistance mode. Simply put, when a PTC device is included in a circuit and an abnormal current passes through the circuit, the device enters the highest temperature condition and thus switches to the highest resistance condition to increase the current that passes through of the circuit to a minimum level and thus protect the electrical elements of the circuit and the battery (s). At the minimum level (for example, around 20% of the peak current), the battery can cool to a “safety” level where a longer power time can be provided. The conductive layer

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 85/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 85/108

73/92 parcialmente do dispositivo PTC é, por exemplo, um compósito de pó de carbono e plástico de poliolefina. Demais descrição destes dispositivos é desnecessária, já que estes dispositivos estão descritos e são bem conhecidos na arte.73/92 partly of the PTC device is, for example, a composite of carbon powder and polyolefin plastic. Further description of these devices is unnecessary, since these devices are described and are well known in the art.

[0138] Devido aos circuitos PTC de diferentes fabricantes operarem com características de comportamento diferentes, a presente invenção tira vantagem desta característica e oferece um processo de otimização da escolha de uma bateria particular para alinhar um motor específico e um uso específico. Um exame do tempo quando o dispositivo PTC se comuta a condição de resistência mais alta pode ser usado como este indicador para otimizar um motor particular e um trem de acionamento para uma bateria. É desejável saber quando o dispositivo PTC faz essa comutação, de modo que, durante o uso normal do grampeador, o dispositivo PTC não faça esta troca.[0138] Because PTC circuits from different manufacturers operate with different behavior characteristics, the present invention takes advantage of this characteristic and offers a process for optimizing the choice of a particular battery to align a specific motor and a specific use. An examination of the time when the PTC device switches to the highest resistance condition can be used as this indicator to optimize a particular motor and drive train for a battery. It is desirable to know when the PTC device makes this switch, so that, during normal use of the stapler, the PTC device does not make this switch.

[0139] As baterias de exemplo foram carregadas com vários níveis de aproximadamente 3 Amperes a aproximadamente 8 Amperes. Na extremidade alta, o dispositivo PTC alterou para o estado de alta resistência quase imediatamente, tornando este nível de corrente muito alto para as baterias padrão CR123. Ficou determinado que, entre 4 e 6 Amperes, uma bateria de fabricante teve ativação PTC mais breve do que uma bateria de um outro fabricante. A duração de modificação de PTC mais longa para o segundo fabricante foi >3 minutos para 4 Amperes, aproximadamente 2 minutos para 5 Amperes, e quase 50 segundos para 6 Amperes. Cada uma dessas durações foi significantemente maior do que a exigência de carga de pico de 8 segundos. Assim, ficou determinado que as baterias do segundo fabricante seriam ótimas para uso nos amperes de pico comparadas com as baterias do primeiro fabricante.[0139] The example batteries were charged with varying levels from approximately 3 amps to approximately 8 amps. At the high end, the PTC device switched to the high resistance state almost immediately, making this current level too high for standard CR123 batteries. It was determined that, between 4 and 6 Amps, a manufacturer's battery had PTC activation sooner than a battery from another manufacturer. The longest PTC modification time for the second manufacturer was> 3 minutes for 4 Amps, approximately 2 minutes for 5 Amps, and almost 50 seconds for 6 Amps. Each of these durations was significantly longer than the 8-second peak load requirement. Thus, it was determined that the batteries from the second manufacturer would be great for use at peak amps compared to the batteries from the first manufacturer.

[0140] Inicialmente, supôs-se que os amperes mais altos de contenção mais baixa ou constante geraria uma perda mais alta de potência das baterias. Baseado na configuração de seis baterias em série, a tensão de pico podería ser de 18 volts com uma corrente de pico de somente 6 volts. Dispondo as baterias em paralelo, em teoria, deveria permitir uma amperagem de pico mais alta e uma[0140] Initially, it was assumed that the higher amps of lower or constant containment would generate a higher loss of battery power. Based on the configuration of six batteries in series, the peak voltage could be 18 volts with a peak current of only 6 volts. Laying the batteries in parallel, in theory, should allow for a higher peak amperage and a

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 86/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 86/108

74/92 configuração 3x2 (dois conjuntos paralelos de três baterias em séries) poderia ter um pico de 9 volts com um pico de até 12 volts.74/92 3x2 configuration (two parallel sets of three batteries in series) could peak 9 volts with a peak up to 12 volts.

[0141] Foram investigadas diferentes baterias simples e ficou confirmado que uma tensão relativamente baixa (em torno de 1,5 a 2 volts) e aproximadamente 4 a 6 A produzem a potência mais alta em volts. Foram examinados dois sextos de configurações de bateria: uma conexão de series 6x1 e uma conexão paralela de 3x2. A configuração 3x2 produziu os ampères de pico mais altos de aproximadamente 10 A. A configuração 6x1 produziu em torno de 6 A de pico e a bateria simples foi capaz de atingir 5 a 6 A de pico antes que o dispositivo PTC mudasse de estado. Estas informações indicaram o estado em que qualquer bateria simples no grupo de séries estaria ativando o seu dispositivo PTC e assim, limitando corrente através do grupo total de baterias. Então, a conclusão de tentativa de gerar ampères de pico em tensão mais baixa com uma configuração 3x2 foi mantida.[0141] Different single batteries have been investigated and it has been confirmed that a relatively low voltage (around 1.5 to 2 volts) and approximately 4 to 6 A produces the highest power in volts. Two sixths of battery configurations were examined: a 6x1 series connection and a 3x2 parallel connection. The 3x2 configuration produced the highest peak amps of approximately 10 A. The 6x1 configuration produced around 6 A peak and the single battery was able to reach 5 to 6 A peak before the PTC device changed state. This information indicated the state in which any single battery in the series group would be activating its PTC device and thus limiting current across the total battery group. So, the completion of attempting to generate peak amps at lower voltage with a 3x2 setting was maintained.

[0142] Foram testadas três configurações de bateria CR123 diferentes: 4x1, 6x1, e 3x2 para ver qual velocidade o carrete movería a cremalheira (em polegadas por segundo (“IPS”)) para as cargas número 120 e 180 e para uma engrenagem normal. Os resultados deste teste de carregamento dinâmico no mundo real foram mostrados no gráfico da FIG. 31, tanto para a carga número 120:[0142] Three different CR123 battery configurations were tested: 4x1, 6x1, and 3x2 to see what speed the reel would move the rack (in inches per second (“IPS”)) for loads number 120 and 180 and for a normal gear . The results of this dynamic loading test in the real world were shown in the graph of FIG. 31, both for cargo number 120:

- o conjunto de bateria 4x1 foi capaz de mover a carga a aproximadamente 0.6 IPS a aproximadamente 2,5 A, mas a aproximadamente 8 volts;- the 4x1 battery pack was able to move the load at approximately 0.6 IPS at approximately 2.5 A, but at approximately 8 volts;

- o conjunto de bateria 6x1 foi capaz de mover a carga a aproximadamente- the 6x1 battery pack was able to move the charge approximately

0.9 IPS a aproximadamente 2,5 A, mas a aproximadamente 13 volts;0.9 IPS at approximately 2.5 A, but at approximately 13 volts;

- o conjunto de bateria 3x2 foi capaz de mover a carga a aproximadamente- the 3x2 battery pack was able to move the charge approximately

0.4 IPS a aproximadamente 2,5 A, mas a aproximadamente 6 volts;0.4 IPS at approximately 2.5 A, but at approximately 6 volts;

e para a carga número 180:and for cargo number 180:

- o conjunto de bateria 4x1 foi capaz de mover a carga a aproximadamente- the 4x1 battery pack was able to move the charge approximately

0,65 IPS a aproximadamente 4 A, mas a aproximadamente 7,5 volts;0.65 IPS at approximately 4 A, but at approximately 7.5 volts;

- o conjunto de bateria 6x1 foi capaz de mover a carga a aproximadamente- the 6x1 battery pack was able to move the charge approximately

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 87/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 87/108

75/9275/92

0,9 IPS a aproximadamente 4 A, mas a aproximadamente 12 volts;0.9 IPS at approximately 4 A, but at approximately 12 volts;

- o conjunto de bateria 3x2 foi capaz de mover a carga a aproximadamente- the 3x2 battery pack was able to move the charge approximately

0,4 IPS a aproximadamente 4 A, mas a aproximadamente 7 volts.0.4 IPS at approximately 4 A, but at approximately 7 volts.

[0143] Claramente, a corrente de pico foi limitada, e este limite era dependente da carga. Essa experiência revelou que o motor atraiu uma corrente similar independente do fornecimento de energia para uma dada carga, mas que a tensão mudou dependendo da configuração da célula de bateria. Com respeito a cada uma das cargas, a saída de força foi a maior na configuração 6x1 e não na configuração 3x2, como era esperado. A partir disto, ficou determinado que a potência total do conjunto de bateria é direcionada pela tensão e não pela corrente e, por isso, a configuração paralela (3x2) não foi o caminho a seguir na otimização da fonte de energia.[0143] Clearly, the peak current was limited, and this limit was dependent on the load. This experience revealed that the motor drew a similar current regardless of the power supply for a given load, but that the voltage changed depending on the configuration of the battery cell. With respect to each of the loads, the power output was the largest in the 6x1 configuration and not in the 3x2 configuration, as expected. From this, it was determined that the total power of the battery pack is directed by the voltage and not by the current and, therefore, the parallel configuration (3x2) was not the way forward in the optimization of the energy source.

[0144] Tradicionalmente, quando se projeta as especificações para o motor, os rolamentos do motor são alinhados para a tensão antecipada a que o motor trabalhará. Este alinhamento leva em conta a duração dos ciclos individuais e a vida útil geral desejada do produto. Em um caso de um dispositivo de grampeamento elétrico o motor somente será usado para ciclos muito curtos e por uma vida útil muito curta, os métodos de alinhamento tradicionais geram resultados que estão abaixo de ótimo. Os fabricantes dos motores dão uma tensão nominal para o motor que corresponde ao número de rotações dos rolamentos. Quanto mais baixo o número de rotações mais baixa a tensão estimada. Dentro de um dado tamanho de rolamento de motor, um número mais baixo de rotações permite usar fios maiores, de forma que um número mais baixo de rotações resulta em uma resistência mais baixa no rolamento, e um número mais alto de rotações resulta em uma resistência maior. Estas características limitam a corrente máxima que o motor irá atrair, que é o que cria a maioria das situações de calor e de danos quando o motor está com excesso de velocidade. Para a presente invenção, uma configuração desejável terá a resistência de rolamento mais baixa para atrair a maioria da corrente do fornecimento de energia (por exemplo, um jogo de bateria). Operando o motor a uma tensão[0144] Traditionally, when designing the specifications for the motor, the motor bearings are aligned to the anticipated tension that the motor will work with. This alignment takes into account the duration of the individual cycles and the desired general product life. In the case of an electrical clamping device the motor will only be used for very short cycles and for a very short service life, traditional alignment methods yield results that are less than optimal. Engine manufacturers give a rated motor voltage that corresponds to the number of revolutions of the bearings. The lower the number of revolutions, the lower the estimated tension. Within a given motor bearing size, a lower number of revolutions allows larger wires to be used, so that a lower number of revolutions results in a lower resistance in the bearing, and a higher number of revolutions results in a resistance bigger. These characteristics limit the maximum current that the engine will attract, which is what creates most situations of heat and damage when the engine is speeding. For the present invention, a desirable configuration will have the lowest rolling resistance to draw the majority of the current from the power supply (e.g., a battery pack). Operating the engine at a voltage

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 88/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 88/108

76/92 muito mais alta do que a tensão nominal do motor, uma potência significantemente maior pode ser atraída dos motores de tamanho similar. Este caráter foi verificado com testes de motores sem núcleo bastante idêntico que somente variavam na resistência de rolamento (e, consequentemente, no número de rotações). Por exemplo, motores estimados para 12 volts e 6 volts operaram com baterias de 6 (por exemplo, a 19,2 volts). Os motores estimados para 12 volts tiveram uma saída de potência de pico de 4 volts com a tensão da bateria caindo apenas levemente para 18 volts quando atraía 0,7 A. Em comparação, os motores estimados para 6 volts com saída de 15 watts de força com a tensão caindo para 15 volts, mas atraindo 2 A de corrente. Por isso os rolamentos de resistência mais baixa foram selecionados para atrair potência suficiente das baterias. Observou-se que os rolamentos do motor deveriam ser balanceados com relação ao jogo de bateria particular de forma que em uma condição de perda, o motor não atraia corrente das baterias suficiente para ativar o PTC, cuja condição atrasaria de forma não permissível o uso de um grampeador cirúrgico elétrico durante uma operação.76/92 much higher than the rated motor voltage, significantly more power can be attracted from motors of similar size. This character was verified with tests of motors with a very identical core that only varied in rolling resistance (and, consequently, in the number of revolutions). For example, motors estimated for 12 volts and 6 volts operated on batteries of 6 (for example, at 19.2 volts). The motors estimated for 12 volts had a peak power output of 4 volts with the battery voltage dropping only slightly to 18 volts when it attracted 0.7A. In comparison, the motors estimated for 6 volts with 15 watts of power output. with the voltage dropping to 15 volts, but drawing 2 amps of current. For this reason, lower resistance bearings have been selected to attract sufficient battery power. It was observed that the motor bearings should be balanced with respect to the particular battery set so that in a loss condition, the motor does not attract enough battery current to activate PTC, the condition of which would not allow the use of an electric surgical stapler during an operation.

[0145] A configuração de bateria de força 6x1 pareceu ser muito mais do que eficiente para atender os requisitos do dispositivo de grampeamento elétrico. A pesar disto, neste ponto, a bateria de força pode ser otimizada ainda mais para determinar se são necessárias seis baterias para realizar o trabalho exigido. Foram testadas então quatro baterias e concluiu-se que, com relação a carga número 120, o trem do motor/acionamento não podia mover a cremalheira sobre um espaço livre de 60 mm dentro de 3 segundos. Foram testadas seis baterias e concluiu-se que, com relação a carga número 120, o trem do motor/acionamento podería mover a cremalheira em um espaço livre de 60 mm em 2,1 segundos - bem mais rápido do que a exigência de 3 segundos. Concluiu-se ainda que, com relação a carga número 180, o trem do motor/acionamento podería mover a cremalheira em um espaço livre de 60 mm em menos de 2,5 segundos - muito mais rápido que os 8 segundos de exigência. Neste ponto, é desejável otimizar a fonte de energia e o layout mecânico para[0145] The 6x1 strength battery configuration appeared to be much more than efficient in meeting the requirements of the electrical stapling device. In spite of this, at this point, the power battery can be further optimized to determine whether six batteries are needed to get the job done. Four batteries were then tested and it was concluded that, with regard to load number 120, the motor / drive train could not move the rack over a free space of 60 mm within 3 seconds. Six batteries were tested and it was concluded that, with respect to load number 120, the engine / drive train could move the rack in a free space of 60 mm in 2.1 seconds - much faster than the requirement of 3 seconds . It was also concluded that, with respect to load number 180, the engine / drive train could move the rack in a free space of 60 mm in less than 2.5 seconds - much faster than the required 8 seconds. At this point, it is desirable to optimize the power source and the mechanical layout for

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 89/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 89/108

77/92 se assegurar que não existe grampeamento/corte “fuga”; em outras palavras, se a carga for significantemente menor do que a carga máxima requerida para o número 180, ou mesmo para a carga máxima do número 120, então não seria desejável que a cremalheira se movesse tão rápido.77/92 ensure that there is no “escape” stapling / cutting; in other words, if the load is significantly less than the maximum load required for the number 180, or even for the maximum load of the number 120, then it would not be desirable for the rack to move that fast.

[0146] A relação de redução de engrenagem e o sistema de acionamento precisam estar otimizados para manter a eficiência de pico próxima do motor durante o curso de disparo. O curso desejado de 60 mm em 3 segundos significa uma velocidade da cremalheira mínima de 20 mm/s (—0.8 polegadas/segundo). Para reduzir o número de variáveis no processo de otimização, uma redução básica de 333:1 é fixada na caixa de câmbio. Isso leva a redução final a ser realizada pelas engrenagens presentes entre o eixo de saída 214 da caixa de câmbio e a cremalheira 217, cuja engrenagens incluem, por exemplo, uma engrenagem cônica 215 e um carrete 216 (que aciona a cremalheira), um exemplo simplificado disto está ilustrado na FIG. 32.[0146] The gear reduction ratio and the drive system must be optimized to maintain peak efficiency close to the motor during the trip stroke. The desired stroke of 60 mm in 3 seconds means a minimum rack speed of 20 mm / s (—0.8 inches / second). To reduce the number of variables in the optimization process, a basic reduction of 333: 1 is fixed in the gearbox. This leads to the final reduction to be carried out by the gears present between the gearbox output shaft 214 and the rack 217, whose gears include, for example, a bevel gear 215 and a reel 216 (which drives the rack), an example simplified of this is illustrated in FIG. 32.

[0147] Estas variáveis podem ser combinadas nos números de polegadas de movimento da cremalheira com uma revolução simples do eixo de saída 214 da caixa de câmbio 333:1. Se a saída da caixa de câmbio (em rpm) nunca se alterou, isso seria uma função simples para alinhar as polegadas de movimento da cremalheira pela revolução do eixo de saída (“IPR”) para a saída em rpm alcançar uma velocidade desejada conforme segue:[0147] These variables can be combined in the number of inches of movement of the rack with a simple revolution of the output shaft 214 of the gearbox 333: 1. If the gearbox output (in rpm) has never changed, this would be a simple function to align the inches of rack movement by the revolution of the output shaft (“IPR”) for the output in rpm to reach a desired speed as follows :

- (60 rpm -> 1 revolução/segundo (rps); 1 rps @ 0,8 IPR -> 0,8 pol/s).- (60 rpm -> 1 revolution / second (rps); 1 rps @ 0.8 IPR -> 0.8 in / s).

[0148] Neste caso idealizado, se o IPR é contra a velocidade, uma linha reta seria produzida. A Velocidade sobre uma distância fixada pode ser reduzida mais para o tempo de disparo. Assim, uma unidade de tempo de disparo versus o IPR seria também uma linha reta neste caso idealizado. Entretanto, a saída do motor (em rpm) e, por isso, da caixa de câmbio, não é fixada porque essa velocidade varia com a carga. O grau de carga determina a quantidade de energia que o motor pode descartar. Na medida em que a carga aumenta, as rpm diminuem e a eficiência muda. Baseado em um exame de eficiência com cargas diferenciadas, conclui-se que a eficiência chega a picos de quase acima de 60%.[0148] In this idealized case, if the IPR is against speed, a straight line would be produced. Speed over a set distance can be reduced more for the trigger time. Thus, a unit of trigger time versus IPR would also be a straight line in this idealized case. However, the engine output (in rpm) and, therefore, the gearbox, is not fixed because this speed varies with the load. The degree of load determines the amount of energy that the engine can discharge. As the load increases, the rpm decreases and the efficiency changes. Based on an efficiency exam with differentiated loads, it is concluded that the efficiency reaches peaks of almost above 60%.

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 90/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 90/108

78/9278/92

Entretanto, a tensão correspondente e os ampères deste pico de eficiência não são os mesmos no ponto de potência de pico. A potência continua a aumentar na medida em que a carga aumenta até que a eficiência caia mais rápido do que a potência está aumentando. Na medida em que o IPR aumenta, espera-se um aumento na velocidade, mas um aumento correspondente em IPR diminui a vantagem mecânica e com isso aumenta a carga. Esta carga aumentada, com o decréscimo correspondente na eficiência a cargas progressivamente mais altas, significa que existirá um ponto quando velocidades mais altar fora da cremalheira não será mais possível com IPR maiores. Este comportamento é refletido como um desvio de uma linha reta prevista na unidade de tempo de disparo (em segundos) versus o IPR. Experiências do sistema da presente invenção revelam que o limite entre a vantagem mecânica desnecessária e a vantagem mecânica insuficiente ocorre a aproximadamente 0,4 IPR.However, the corresponding voltage and amps for this peak efficiency are not the same at the peak power point. Power continues to increase as the load increases until efficiency drops faster than the power is increasing. As the IPR increases, an increase in speed is expected, but a corresponding increase in IPR decreases the mechanical advantage and thereby increases the load. This increased load, with the corresponding decrease in efficiency at progressively higher loads, means that there will be a point when more altar speeds outside the rack will no longer be possible with higher IPR. This behavior is reflected as a deviation from a straight line predicted in the trigger time unit (in seconds) versus the IPR. Experiments of the system of the present invention reveal that the limit between unnecessary mechanical advantage and insufficient mechanical advantage occurs at approximately 0.4 IPR.

[0149] A partir deste valor de IPR, é possível, agora, escolher o coeficiente de engrenagem final da engrenagem cônica 215 para ser aproximadamente três vezes maior (3:1) do que da roda dentada do eixo de saída. Esta relação se converte em um IPR aproximado de 0,4.[0149] From this IPR value, it is now possible to choose the final gear ratio of bevel gear 215 to be approximately three times higher (3: 1) than that of the output shaft sprocket. This ratio becomes an approximate IPR of 0.4.

[0150] Agora que a engrenagem cônica 215 foi otimizada, o jogo de bateria pode ser reexaminado para determinar se as seis baterias poderíam ser reduzidas para cinco ou mesmo para quatro, o que podería poupar custos e aumentar consideravelmente o volume necessário de fornecimento de energia dentro da alavanca. Uma carga constante de aproximadamente número 120 foi usada com o motor otimizado, o trem de acionamento, a engrenagem cônica, e a roda denta e cremalheira e descobriu-se que as quatro baterias resultaram em um período de tempo de quase 5 segundos para mover a cremalheira de 60 mm. Com as cinco baterias, o tempo foi reduzido a cerca de 3,5 segundos. Com a configuração de 6 baterias, o tempo foi de 2,5 segundos. Assim, interpolando esta curva resultou em uma configuração de bateria mínima de 5,5 baterias. Devido ao fato de que as baterias somente podem ser fornecidas em quantidades inteiras, descobriu-se que a configura de seis baterias era[0150] Now that the 215 bevel gear has been optimized, the drum kit can be re-examined to determine whether the six batteries could be reduced to five or even four, which could save costs and considerably increase the required volume of power supply inside the lever. A constant load of approximately number 120 was used with the optimized engine, the drive train, the bevel gear, and the toothed gear and rack and it was found that the four batteries resulted in a time period of almost 5 seconds to move the 60 mm rack. With the five batteries, the time was reduced to about 3.5 seconds. With the configuration of 6 batteries, the time was 2.5 seconds. Thus, interpolating this curve resulted in a minimum battery configuration of 5.5 batteries. Due to the fact that the batteries can only be supplied in whole quantities, it was found that the six battery configuration was

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 91/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 91/108

79/92 necessária para satisfazer as exigências requeridas pelo dispositivo de grampeamento elétrico.79/92 necessary to satisfy the requirements required by the electrical stapling device.

[0151] A partir disto, o volume mínimo de fonte de energia poderia ser calculado como um valor fixo, a menos que as baterias de diferentes tamanhos pudessem ser usadas e que fornecessem as mesmas características de energia elétrica. As baterias de lítio referidas como CR2 possuem características similares de energia elétrica como as características que tem as baterias CR123, mas são menores. Por isso, usando uma fonte de energia de seis baterias de CR2 reduziu-se a exigência de espaço para mais do que 17%.[0151] From this, the minimum volume of energy source could be calculated as a fixed value, unless batteries of different sizes could be used and that provide the same characteristics of electrical energy. The lithium batteries referred to as CR2 have similar characteristics of electric power as the characteristics of CR123 batteries, but they are smaller. So using a six-battery CR2 power source has reduced the space requirement to more than 17%.

[0152] Conforme expresso em detalhes acima, a fonte de energia (por exemplo, as baterias), o trem de acionamento, e o motor são otimizados para total eficiência com fim de liberar a potência de saída desejada dentro da janela de tempo requerida para completar o processo cirúrgico. A eficiência de cada tipo de fonte de energia, do trem de acionamento e do motor foi examinada e posteriormente o tipo de fonte de energia, trem de acionamento e o motor foi selecionado baseado neste exame de se liberar o máximo de potência em um período de tempo desejado. Em outras palavras, a condição de potência máxima (tensão e corrente) é examinada que possa existir para um dado período de tempo sem ativar o PTC (por exemplo, em cerca de 15 segundos). A presente invenção localiza o valor de potência de tensão-corrente que otimiza a forma em que a potência é extraída das baterias para acionar o motor. Mesmo após essa otimização, outras mudanças podem ser feitas para melhorar essas características do grampeador elétrico 1.[0152] As expressed in detail above, the power source (for example, the batteries), the drive train, and the motor are optimized for total efficiency in order to release the desired output power within the time window required for complete the surgical process. The efficiency of each type of power source, the drive train and the engine was examined and then the type of power source, drive train and the engine was selected based on this examination of releasing the maximum power in a period of desired time. In other words, the maximum power condition (voltage and current) is examined that may exist for a given period of time without activating PTC (for example, in about 15 seconds). The present invention locates the voltage-current power value that optimizes the way in which the power is extracted from the batteries to drive the motor. Even after this optimization, other changes can be made to improve these characteristics of the electric stapler 1.

[0153] Um outro tipo de fonte de energia pode ser usado e é referido neste documento como uma bateria “híbrida”. Neste tipo de configuração, uma bateria de íon de lítio recarregável ou polímero de lítio é conectada a uma ou mais das baterias otimizadas mencionadas acima (ou talvez a outra bateria primária de dimensão menor, mas de uma tensão similar ou mais alta). Nesse tipo de configuração, a bateria de íon de lítio poderia energizar o motor de grampeamento/corte, porque a energia total contida em uma bateria CR2 é[0153] Another type of power source can be used and is referred to in this document as a “hybrid” battery. In this type of configuration, a rechargeable lithium ion or lithium polymer battery is connected to one or more of the optimized batteries mentioned above (or perhaps the other primary battery of a smaller size, but of a similar or higher voltage). In this type of configuration, the lithium ion battery could power the stapling / cutting motor, because the total energy contained in a CR2 battery is

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 92/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 92/108

80/92 suficiente para recarregar a bateria de íon de lítio muitas vezes, entretanto, as baterias primárias estão limitadas a partir da entrega. As baterias de íon de lítio e de polímero de lítio possuem resistência interna muito baixa e são capazes de correntes muito altas em curtos espaços de tempo. Para capturar este comportamento benéfico, uma bateria primária (CR123, CR2 ou outra bateria) poderia levar de 10 a 30 segundos para carregar a bateria secundária, o que formaria uma fonte de energia adicional para o motor durante o disparo. Uma versão alternativa da bateria de íon de lítio é o uso de um capacitor; entretanto, os capacitores são ineficientes em volume. Mesmo assim, um supercapacitor pode ser colocado no sistema de energização do motor; ele pode ser conectado eletricamente a partir deste sistema até que o operador defina se é necessário potência adicional. Neste momento, o operador poderia conectar o capacitor para um “melhoramento” adicionado de energia.80/92 enough to recharge the lithium-ion battery many times, however, primary batteries are limited from delivery. Lithium ion and lithium polymer batteries have very low internal resistance and are capable of very high currents in short periods of time. To capture this beneficial behavior, a primary battery (CR123, CR2, or another battery) could take 10 to 30 seconds to charge the secondary battery, which would form an additional power source for the motor when firing. An alternative version of the lithium-ion battery is the use of a capacitor; however, capacitors are inefficient in volume. Even so, a supercapacitor can be placed in the engine's energization system; it can be electrically connected from this system until the operator decides whether additional power is required. At this point, the operator could connect the capacitor for an added “improvement” of energy.

[0154] Conforme mencionado acima, se a carga no motor aumentar além de um determinado ponto, a eficiência começa a decrescer. Nesse tipo de situação, uma transmissão de multi-relação pode ser usada para mudar a energia liberada ao longo do período de tempo desejado. Quando a carga se torna muito grande de tal forma que a eficiência diminui, uma transmissão de multi-relação pode ser usada para comutar a relação de câmbio para retornar o motor ao ponto de eficiência mais alto, em que, por exemplo, pelo menos uma força de número 180 possa ser aplicada. Observou-se, entretanto, que o motor da presente invenção precisa operar tanto na direção dianteira como de marcha ré. No modo operacional mencionado por último, o motor precisa ser capaz de desengatar o instrumento de grampeamento/corte de fora de uma situação de grampeamento de tecido “bloqueado”. E assim, seria benéfico para a engrenagem reversa gerar mais força do que a engrenagem dianteira.[0154] As mentioned above, if the load on the motor increases beyond a certain point, the efficiency starts to decrease. In this type of situation, a multi-relationship transmission can be used to change the energy released over the desired period of time. When the load becomes so large that efficiency decreases, a multi-ratio transmission can be used to switch the gear ratio to return the engine to the highest efficiency point, where, for example, at least one force of number 180 can be applied. It has been observed, however, that the engine of the present invention needs to operate in both the forward and reverse direction. In the operating mode mentioned last, the engine must be able to disengage the stapling / cutting instrument from outside a “locked” fabric stapling situation. And so, it would be beneficial for the reverse gear to generate more force than the front gear.

[0155] Com cargas significantemente variáveis, por exemplo, de baixo peso até 81 kg, existe a possibilidade de o conjunto de transmissão estar energizado demais na extremidade inferior da faixa de carga. Assim, a invenção pode incluir um dispositivo de orientação de velocidade. Possíveis dispositivos de orientação[0155] With significantly variable loads, for example, light weight up to 81 kg, there is a possibility that the transmission set is too energized at the lower end of the load range. Thus, the invention can include a speed guidance device. Possible guidance devices

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 93/108 /92 incluem reguladores dissipativos (ativos) e reguladores passivos. Um regulador passivo de exemplo é um circuito compensador, como o elemento de armazenagem de energia 56, 456 divulgado no pedido de patente norteamericano N° 2005/0277955 para Palmer e outros. Um outro regulador passivo que também pode ser usado é um arejador de pá “fly”. Esse tipo de conjunto usa resistência do vento para regular a velocidade, porque ele absorve mais força já que ele gira mais rápido e com isso propicia uma característica de regulagem de velocidade quando o motor está girando muito rápido. Um outro tipo de regulador pode ser uma mola de compressão que o motor comprime lentamente para um estado comprimido. Quando é desejado acionamento, a mola comprimida é liberada, permitindo que toda energia a seja transferida para a transmissão em um intervalo de tempo relativamente curto. Uma outra versão de regulador de exemplo pode incluir uma chave de multi-estágio com estágios que são conectados respectivamente aos vários subconjuntos das células de bateria. Quando se deseja baixa força, uma primeira chave ou primeira parte de uma chave pode ser ativada para dispor somente um pouco das baterias no circuito de fornecimento de energia. Na medida em que mais energia é desejada, o usuário (ou um dispositivo de computação automatizada) pode dispor outras baterias sucessivas no circuito de fornecimento de energia. Por exemplo, em uma configuração de seis baterias, as primeiras quatro baterias podem ser conectadas ao circuito de fornecimento de energia com uma primeira posição de uma chave, a quinta bateria pode ser conectada com uma segunda posição da chave, e a sexta bateria pode ser conectada com uma terceira posição da chave. [0156] Os motores elétricos e a caixa de câmbio associada produzem uma determinada quantidade de ruído quando usados. O grampeador da presente invenção isola o motor e/ou o trem de acionamento do motor com relação a alavanca para diminuir as características acústicas e de vibração e com isso, o ruído geral produzido durante a operação. Em uma primeira versão um material de umidificação é disposto entre o corpo da alavanca e o motor e o trem de acionamento. O material pode ser espuma, como o látex, poliéster, baseado emPetition 870180141083, of 10/15/2018, p. 93/108 / 92 include dissipative (active) and passive regulators. An example passive regulator is a compensating circuit, such as energy storage element 56, 456 disclosed in US patent application No. 2005/0277955 to Palmer et al. Another passive regulator that can also be used is a "fly" paddle aerator. This type of set uses wind resistance to regulate the speed, because it absorbs more force since it spins faster and thus provides a speed regulation feature when the engine is rotating very fast. Another type of regulator can be a compression spring that the engine slowly compresses to a compressed state. When activation is desired, the compressed spring is released, allowing all energy to be transferred to the transmission in a relatively short time. Another version of the example regulator may include a multi-stage switch with stages that are connected respectively to the various subsets of the battery cells. When low power is desired, a first switch or the first part of a switch can be activated to dispose of only a few batteries in the power supply circuit. As more energy is desired, the user (or an automated computing device) can dispose of other successive batteries in the power supply circuit. For example, in a six-battery configuration, the first four batteries can be connected to the power supply circuit with a first position on a switch, the fifth battery can be connected with a second position on the switch, and the sixth battery can be connected connected with a third switch position. [0156] Electric motors and the associated gearbox produce a certain amount of noise when used. The stapler of the present invention isolates the motor and / or the motor drive train with respect to the lever to decrease the acoustic and vibration characteristics and thus the general noise produced during operation. In a first version, a humidification material is disposed between the lever body and the motor and the drive train. The material can be foam, such as latex, polyester, based on

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 94/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 94/108

82/92 planta, poliéter, polieterimida, poliimida, poliolefina, polipropileno, fenólico, poliisocianatos, poliuretano, silicone, vinil, etileno copolimero, polietileno expandido, fluoropolímero ou estiroespuma. O material pode ser um elastômero, como o silicone, poliuretano, cloropreno, butil, polibutadieno, neopreno, borracha natural, ou isopreno. A espuma pode ser celular fechada, celular aberta, flexível, reticular ou sintática, por exemplo. O material pode ser disposto a dadas posições entre a alavanca e o motor/caixa de câmbio ou pode estar totalmente inserido na câmara que circunda o motor/caixa de câmbio. Em uma segunda versão, o motor e o trem de acionamento estão isolados dentro de uma configuração de caixa embutida, as vezes referida como uma “Caixa Chinesa” ou “Boneca aninhada Russa”. Neste tipo de configuração, o material de umidificação é disposto em torno do motor/caixa de câmbio e os dois são colocados dentro de uma primeira caixa com o eixo da caixa de câmbio sobressaindo-se a partir deles. Então, a primeira caixa é montada dentro da “segunda caixa” - o corpo da alavanca - e o material de umidificação é disposto entre a primeira caixa e o interior da alavanca.82/92 plant, polyether, polyetherimide, polyimide, polyolefin, polypropylene, phenolic, polyisocyanates, polyurethane, silicone, vinyl, ethylene copolymer, expanded polyethylene, fluoropolymer or styrofoam. The material can be an elastomer, such as silicone, polyurethane, chloroprene, butyl, polybutadiene, neoprene, natural rubber, or isoprene. The foam can be closed cell, open cell, flexible, reticular or syntactic, for example. The material can be arranged at given positions between the lever and the engine / gearbox, or it can be fully inserted into the chamber surrounding the engine / gearbox. In a second version, the motor and the drive train are isolated within a built-in box configuration, sometimes referred to as a "Chinese box" or "Russian nested doll". In this type of configuration, the humidification material is arranged around the engine / gearbox and the two are placed inside a first box with the gearbox shaft protruding from them. Then, the first box is mounted inside the “second box” - the lever body - and the humidification material is arranged between the first box and the inside of the lever.

[0157] O grampeador elétrico da presente invenção pode ser usado em aplicações cirúrgicas. A maioria dos dispositivos de grampeamento são usados uma vez. Eles podem ser descartados após um procedimento médico, porque o custo é relativamente baixo. O grampeador cirúrgico elétrico, entretanto, possui um custo maior e pode ser desejável usar pelo menos a alavanca por mais de um procedimento médico. Assim, a esterilização dos componentes da alavanca após o uso se torna uma questão a ser considerada. A esterilização antes do uso também é importante. Devido ao grampeador elétrico incluir componentes eletrônicos que normalmente não passam pelos processos de esterilização padrão (por exemplo, vapor ou radiação gama), o grampeador precisa ser esterilizado por outros meios (possivelmente mais caros), como por exemplo, com o gás dióxido de etileno. Seria desejável, entretanto, que o grampeador passasse pela esterilização com radiação gama para reduzir os custos relacionados com a esterilização a gás. Sabe-se que os componentes[0157] The electric stapler of the present invention can be used in surgical applications. Most stapling devices are used once. They can be discarded after a medical procedure, because the cost is relatively low. The electric surgical stapler, however, has a higher cost and it may be desirable to use at least the lever for more than one medical procedure. Thus, the sterilization of the lever components after use becomes an issue to be considered. Sterilization before use is also important. Because the electrical stapler includes electronic components that do not normally go through standard sterilization processes (for example, steam or gamma radiation), the stapler needs to be sterilized by other (possibly more expensive) means, such as with ethylene dioxide gas . It would be desirable, however, for the stapler to undergo sterilization with gamma radiation to reduce the costs related to gas sterilization. It is known that the components

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 95/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 95/108

83/92 eletrônicos podem ser usados em espaços em que esses componentes eletrônicos são expostos a radiação gama. Nestas aplicações, entretanto, os componentes eletrônicos precisam funcionar enquanto estão expostos. Em contraste a isso, o grampeador elétrico não precisa funcionar quando exposto à radiação por esterilização gama. Quando são empregados semicondutores, mesmo quando a energia para os componentes eletrônicos está desligada, a radiação gama afetará de forma adversa a memória armazenada. Estes componentes precisam somente resistir a esta radiação e, somente após a exposição cessar, precisam estar prontos para uso. Sabendo disso, existem várias medidas que podem ser tomadas para aquecer de gama os componentes eletrônicos dentro da alavanca. Primeiro, ao invés de usar memória MOSFET, por exemplo, as memórias com ligação fusível podem ser usadas. Para estas memórias, uma vez que os fusíveis estão programados (por exemplo, queimado), a memória se torna permanente e resistente a esterilização gama. Segundo, a memória pode ser programada em máscara. Se a memória está fortemente programada para usar máscaras, a radiação gama no nível de esterilização médica não afetará de forma adversa a programação. Terceiro, a esterilização pode ser realizada enquanto a memória volátil está vazia e, após a esterilização, a memória pode ser programada por meio de várias medidas, por exemplo, pode ser usado um link sem fio que inclua comunicação por infravermelho, de rádio, ultrassom ou Bluetooth. Como alternativa ou adicionalmente, os eletrodos externos podem ser conectados em um ambiente limpo e estes condutores podem programar a memória. Finalmente, uma proteção radiopaca (feita de molibdênio ou tungstênio, por exemplo) pode ser fornecida em torno dos componentes sensíveis a radiação gama para impedir a exposição destes elementos a radiação potencialmente danosa.83/92 electronics can be used in spaces where these electronic components are exposed to gamma radiation. In these applications, however, electronic components must function while they are exposed. In contrast, the electric stapler does not need to function when exposed to gamma sterilization radiation. When semiconductors are used, even when the power to the electronic components is turned off, gamma radiation will adversely affect the stored memory. These components only need to resist this radiation and, only after exposure ceases, they need to be ready for use. Knowing this, there are several measures that can be taken to heat the electronic components within the lever range. First, instead of using MOSFET memory, for example, fused link memories can be used. For these memories, once the fuses are programmed (for example, blown), the memory becomes permanent and resistant to gamma sterilization. Second, the memory can be programmed in a mask. If memory is heavily programmed to use masks, gamma radiation at the level of medical sterilization will not adversely affect programming. Third, sterilization can be performed while the volatile memory is empty and, after sterilization, the memory can be programmed by various measures, for example, a wireless link can be used that includes infrared, radio, ultrasound communication or Bluetooth. As an alternative or in addition, the external electrodes can be connected in a clean environment and these conductors can program the memory. Finally, radiopaque protection (made of molybdenum or tungsten, for example) can be provided around components sensitive to gamma radiation to prevent exposure of these elements to potentially harmful radiation.

[0158] Conforme descrito neste documento, as características da bateria, do trem de acionamento e do motor são examinadas e otimizadas para uma aplicação de grampeamento elétrico. O design particular (por exemplo, a química e o PTC) de uma bateria determinará a quantidade de corrente que pode ser[0158] As described in this document, the characteristics of the battery, the drive train and the motor are examined and optimized for an electrical stapling application. The particular design (for example, chemistry and PTC) of a battery will determine the amount of current that can be

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 96/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 96/108

84/92 aplicada e/ou a quantidade de energia que pode ser gerada durante um período de tempo. Estabeleceu-se que as baterias alcalinas padrão não possuem a capacidade de gerar a alta potência necessária durante um curto período de tempo para afetar o acionamento do dispositivo de grampeamento elétrico. Também se constatou que algumas baterias de dióxido de manganês-lítio também foram incapazes de atender às necessidades de acionamento do dispositivo de grampeamento. Por isso, as características de certas configurações de bateria de dióxido de manganês-lítio foram examinadas, tais como o eletrólito e o coeficiente de temperatura positiva do dispositivo.84/92 applied and / or the amount of energy that can be generated over a period of time. It has been established that standard alkaline batteries do not have the capacity to generate the high power required for a short period of time to affect the activation of the electrical stapling device. It was also found that some lithium manganese dioxide batteries were also unable to meet the triggering needs of the stapling device. Therefore, the characteristics of certain lithium manganese dioxide battery configurations have been examined, such as the electrolyte and the positive temperature coefficient of the device.

[0159] Entendeu-se que as baterias de dióxido de manganês-lítio convencionais (por exemplo, CR123 e CR2) são projetadas para cargas durante um longo período de tempo. Por exemplo, lâmpadas pisca-pisca comerciais SUREFIRE® e estas mencionadas baterias, e afirma que as baterias durarão de 20 minutos a algumas horas (3 a 6) na saída máxima de lúmen da luz piscapisca. A carga sobre a bateria(s) durante esse período de tempo não é próxima da capacidade de energia da bateria(s) e, por isso, a taxa crítica de corrente da bateria(s) não é alcançada e não há perigo de sobreaquecimento ou explosão. Se este tipo de uso não for contínuo, as baterias podem durar por muitos ciclos (por exemplo, centenas) com esta mesma saída total de potência.[0159] It has been understood that conventional manganese lithium dioxide batteries (eg CR123 and CR2) are designed for charging over a long period of time. For example, commercial SUREFIRE® blinker lamps and these batteries, and states that the batteries will last from 20 minutes to a few hours (3 to 6) at the maximum lumen output of the blinker light. The charge on the battery (s) during that time is not close to the energy capacity of the battery (s) and therefore the critical current rating of the battery (s) is not achieved and there is no danger of overheating or explosion. If this type of use is not continuous, the batteries can last for many cycles (for example, hundreds) with this same total power output.

[0160] Colocando de forma simples, estas baterias não estão projetadas para cargas acima de um período de 10 segundos ou menos, por exemplo, 5 segundos, e também não estão projetadas para um número pequeno de usos, por exemplo, 10 a 15. O que a presente invenção faz é configurar o fornecimento de energia, o trem de acionamento e o motor para otimizar o fornecimento de energia (a bateria) por um número pequeno de usos com cada uso ocorrendo em um período de menos do que 10 segundos e uma carga que é significantemente mais alta do que a estimada.[0160] Simply put, these batteries are not designed for charges over a period of 10 seconds or less, for example, 5 seconds, and they are also not designed for a small number of uses, for example, 10 to 15. What the present invention does is to configure the power supply, the drive train and the motor to optimize the power supply (the battery) for a small number of uses with each use occurring in a period of less than 10 seconds and a load that is significantly higher than estimated.

[0161] Todas as baterias de lítio primárias que foram examinadas, possuem uma taxa crítica de corrente definida pelo respectivo dispositivo PTC e/ou pela química e a construção interna. Se usadas acima da taxa crítica de corrente por[0161] All primary lithium batteries that have been examined, have a critical current rate defined by the respective PTC device and / or by chemistry and internal construction. If used above the critical current rating by

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 97/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 97/108

85/92 um período de tempo, as baterias podem aquecer demais e possivelmente explodir. Quando expostas a uma demanda de energia muito alta (próximo da entrada PTC) com um número baixo de ciclos, os perfis de tensão e amperagem não se comportam da mesma forma como nos usos padrão da arte anteriores. E descobriu-se que algumas baterias possuem dispositivos PTC que impedem a geração de força requerida pelo grampeador da presente invenção, mas que outras baterias podem gerar a potência desejada (pode fornecer a corrente em tensão) para energizar o dispositivo de grampeamento elétrico. Isso significa que a taxa crítica de corrente é diferente dependendo da química particular, da construção e/ou do PTC da bateria.85/92 a period of time, the batteries may overheat and possibly explode. When exposed to a very high energy demand (close to the PTC input) with a low number of cycles, the voltage and amperage profiles do not behave in the same way as in the prior art standard uses. And it has been found that some batteries have PTC devices that prevent the power generation required by the stapler of the present invention, but that other batteries can generate the desired power (can supply the voltage current) to energize the electrical stapling device. This means that the critical current rate is different depending on the particular chemistry, construction and / or PTC of the battery.

[0162] A presente invenção configura o abastecimento de energia para operar em uma faixa acima da faixa crítica de corrente, referido neste documento como “Taxa de Corrente Supercrítica”. Observou-se dentro da definição de Taxa de Corrente Supercrítica que também é uma média de uma corrente modulada fornecida pelo fornecimento de energia que está acima da taxa de corrente crítica. Em virtude de as baterias não durarem muito enquanto estão fornecendo energia a uma Taxa de Corrente Supercrítica, o período de tempo do seu uso é encurtado. Este período de tempo encurtado onde as baterias podem operar na Taxa de Corrente Supercrítica é referido neste documento como “Período de Descarga de Pulso Supercrítico”, enquanto que o tempo total quando o fornecimento de energia é ativado é referido como um “Período de Descarga de Pulso”. Em outras palavras, o Período de Descarga de Pulso Supercrítico é um intervalo que é menor ou equivalente ao período de descarga de pulso, durante cujo tempo a taxa de corrente é maior do que a taxa de corrente crítica das baterias. O Período de Descarga de Pulso Supercrítico para a presente invenção é menos do que cerca de 16 segundos, em outras palavras, em uma faixa de em torno da metade a 15 segundos, por exemplo, entre 2 e 4 segundos, e mais particularmente, a em torno de 3 segundos. Durante a vida útil do dispositivo de grampeamento, o fornecimento de energia pode estar sujeito a Taxa de Corrente Supercrítica durante o período de descarga de pulso por pelo menos um intervalo[0162] The present invention configures the power supply to operate in a range above the critical current range, referred to in this document as “Supercritical Current Rate”. It was observed within the definition of Supercritical Current Rate, which is also an average of a modulated current supplied by the power supply that is above the critical current rate. Because the batteries do not last long while they are supplying energy at a Super Critical Current Rate, the time of use is shortened. This shortened time period where the batteries can operate at the Supercritical Current Rate is referred to in this document as “Supercritical Pulse Discharge Period”, while the total time when the power supply is activated is referred to as a “Discharge Period of Supercritical Pulse”. Pulse". In other words, the Supercritical Pulse Discharge Period is an interval that is less than or equivalent to the pulse discharge period, during which time the current rate is greater than the critical current rate of the batteries. The Supercritical Pulse Discharge Period for the present invention is less than about 16 seconds, in other words, in a range of around half to 15 seconds, for example, between 2 and 4 seconds, and more particularly, at around 3 seconds. During the life of the clamping device, the power supply may be subject to Supercritical Current Rate during the pulse discharge period for at least one interval

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 98/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 98/108

86/92 e menos do que 20 vezes o tempo de um procedimento clínico, por exemplo, entre aproximadamente 5 e 15 vezes, em particular, entre 10 e 15 vezes dentro de um período de 5 minutos. Por isso, em comparação com as horas de uso para aplicações padrão de fornecimento de energia, a presente invenção terá um uso agregado, referido como Tempo de Pulso Agregado, de, no máximo, aproximadamente 200 a 300 segundos, e em particular, aproximadamente 225 segundos. Observou-se que, durante uma ativação, o dispositivo talvez não precise exceder ou sempre exceder a Taxa de Corrente Supercrítica em um dado procedimento, porque a carga apresentada ao instrumento é dependente da aplicação química específica (por exemplo, alguns tecidos são mais densos do que outros e a densidade de tecido aumentada aumentará a carga apresentada ao dispositivo). Entretanto, o grampeador está projetado para ser capaz de exceder a Taxa de Corrente Supercrítica por um número de vezes durante o uso pretendido do procedimento cirúrgico. Atuando neste período de Descarga de Pulso Supercrítico, o dispositivo pode operar uma quantidade suficiente de vezes para completar o procedimento cirúrgico desejado, mas não muito mais, porque o fornecimento de energia é solicitado a atuar em uma corrente aumentada.86/92 and less than 20 times the time of a clinical procedure, for example, between approximately 5 and 15 times, in particular, between 10 and 15 times within a period of 5 minutes. Therefore, compared to the hours of use for standard power supply applications, the present invention will have an aggregate use, referred to as Aggregate Pulse Time, of a maximum of approximately 200 to 300 seconds, and in particular, approximately 225 seconds. It was observed that, during an activation, the device may not need to exceed or always exceed the Supercritical Current Rate in a given procedure, because the load presented to the instrument is dependent on the specific chemical application (for example, some tissues are denser than than others and the increased tissue density will increase the load presented to the device). However, the stapler is designed to be able to exceed the Supercritical Current Rate a number of times during the intended use of the surgical procedure. Acting in this Supercritical Pulse Discharge period, the device can operate a sufficient number of times to complete the desired surgical procedure, but not much more, because the energy supply is required to operate at an increased current.

[0163] Quando executando na faixa aumentada, a força gerada pelo dispositivo, por exemplo, o grampeador elétrico 1, é significantemente maior que a que existe em um grampeador manual. De fato, a força é tão maior que ela poderia danificar o próprio grampeador. Em um uso de exemplo, o motor e os conjuntos de acionamento podem ser operados em detrimento da característica de travamento da lâmina da faca - a segurança que impede que a lâmina da faca 1060 avance quando não existe cartucho de grampo ou um cartucho de grampo disparado anteriormente no suporte de cartucho de grampo 1030. Esta característica é ilustrada na FIG. 33. Conforme abordado, a lâmina da faca 1060 somente poderá se mover distalmente quando o martelo do grampo 102 está presente na posição de pronto disparo, ou seja, quando o martelo 102 está na posição ilustrada na FIG. 33. Se o martelo 102 não está presente nesta posição, isto pode significar uma das duas coisas, ou não existe qualquer cartucho de[0163] When running in the increased range, the force generated by the device, for example, the electric stapler 1, is significantly greater than that which exists in a manual stapler. In fact, the force is so great that it could damage the stapler itself. In one example use, the motor and drive assemblies can be operated at the expense of the knife blade locking feature - the security that prevents knife blade 1060 from advancing when there is no staple cartridge or a triggered staple cartridge previously on the 1030 staple cartridge holder. This feature is illustrated in FIG. 33. As discussed, knife blade 1060 will only be able to move distally when the hammer of clamp 102 is present in the ready firing position, that is, when hammer 102 is in the position illustrated in FIG. 33. If hammer 102 is not present in this position, this can mean one of two things, or there is no

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 99/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 99/108

87/92 grampo no suporte 1030 ou o martelo 102 já se moveu distalmente - em outras palavras, um disparo parcial ou total já ocorreu com o cartucho de grampo carregado. Assim, a lâmina 1060 não deverá se mover ou deverá ter seu movimento restrito. Então, para garantir que o martelo 102 possa propelir a lâmina 1060 quando em estado de disparo, o martelo 102 dispõe de uma superfície de contato de travamento 104 e a lâmina 1060 é provida com um nariz de contato formado de forma correspondente 1069. Observou-se nesse ponto, que as asas de guia inferiores 1065 não descansam contra um piso 1034 no suporte de cartucho 1030 até que a lâmina 1060 tenha se movido distalmente além de o bordo 1035. Com este tipo de configuração, se o martelo 102 não está presente na extremidade distai da lâmina 1060 para propelir o nariz 1069, então as asas de guia inferiores 1065 seguirá a depressão 1037 bem proximal do bordo 1035 e, ao invés de se adiantar sobre o piso 1034 alcançará o bordo 1035 e impedirá outros movimentos para frente da lâmina 1060. Para ajudar neste contato, quando o martelo 102 não está presente (referido como um “travamento”), o cartucho de grampo 1030 possui uma mola de placa 1090 (anexa ao cartucho por pelo menos um rebite 1036) para inclinar a lâmina 1060. Com a mola de placa 1090 flexionada para cima e pressionada para baixo contra o flange 1067 (pelo menos até que o flange 1067 esteja distai da extremidade distai da mola de placa 1090), uma força direcionada para baixo é conferida contra a lâmina 1060 para pressionar as asas 1065 para baixo no sentido da depressão 1037. Assim, na medida em que a lâmina 1060 avança distalmente sem o martelo 102 estar presente, as lâminas 1065 seguem a curva inferior da depressão 1037 e são interrompidas de demais movimento distai quando o bordo distai das asas 1065 alcança o bordo 1035.87/92 clamp in support 1030 or hammer 102 has already moved distally - in other words, a partial or total firing has already occurred with the loaded clamp cartridge. Thus, the 1060 blade must not move or its movement must be restricted. So, to ensure that hammer 102 can propel blade 1060 when in firing state, hammer 102 has a locking contact surface 104 and blade 1060 is provided with a correspondingly formed contact nose 1069. if at that point, the lower guide wings 1065 do not rest against a floor 1034 on the cartridge holder 1030 until blade 1060 has moved distally beyond the edge 1035. With this type of configuration, if hammer 102 is not present at the distal end of the blade 1060 to propel the nose 1069, then the lower guide wings 1065 will follow the depression 1037 very proximal to the edge 1035 and, instead of advancing on the floor 1034, it will reach the edge 1035 and prevent further movement forward blade 1060. To assist in this contact, when hammer 102 is not present (referred to as a “lock”), the 1030 clamp cartridge has a 1090 plate spring (attached to the cartridge by at least one rivet 1036) to tilt the blade 1060. With the plate spring 1090 flexed up and pressed down against flange 1067 (at least until flange 1067 is distal from the distal end of plate spring 1090), a downward force is imparted against the blade 1060 to press the wings 1065 downwards towards the depression 1037. Thus, as the blade 1060 advances distally without the hammer 102 being present, the blades 1065 follow the lower curve of the depression 1037 and are interrupted from other distal movement when the distal edge of the wings 1065 reaches the edge 1035.

[0164] Esta característica de segurança opera conforme descrito enquanto a força transmitida pelas lâminas da faca 1062 para lâmina 1060 não é grande o suficiente para tirar as asas de guia inferiores 1067 da lâmina 1060. Com as forças capazes de serem geradas pelo fornecimento de energia, o motor e o trem de acionamento da presente invenção, a lâmina 1060 pode ser empurrada[0164] This safety feature operates as described while the force transmitted by the blades of knife 1062 to blade 1060 is not large enough to pull the lower guide wings 1067 from blade 1060. With forces capable of being generated by the power supply , the motor and the drive train of the present invention, the blade 1060 can be pushed

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 100/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 100/108

88/92 distalmente tão fortemente que as asas 1065 são lançadas para fora. Se isso ocorrer, não existe forma de impedir o movimento distai da lâmina 1060 ou do martelo 102. Então, a presente invenção oferece um modo de diminuir as forças capazes de serem conferidas sobre as asas 1065 antes de sua passagem além do bordo 1035. Em outras palavras, o limite de força superior capaz de ser aplicado à lâmina 1060 é reduzido na primeira parte de movimento da lâmina (além do bordo 1035) e aumenta após as asas 1065 terem aberto o bordo 1035 e descansado sobre o piso 1034. Mais especificamente uma primeira versão de exemplo deste limitadora de geração de força em duas partes toma a forma de um circuito em que somente uma ou algumas baterias para fornecimento de energia são conectadas ao motor durante a primeira parte do percurso de grampeamento/corte e, na segunda parte do percurso de grampeamento/corte, a maioria ou todas as baterias de fornecimento de energia estão conectadas ao motor. Uma primeira forma de exemplo deste tipo de circuito está ilustrada na FIG. 34. Nesta primeira versão, quando a chave 1100 está na posição “A”, o motor (por exemplo, o motor de grampeamento 210) somente é energizado com uma bateria de força 602 (de possíveis quatro nesta versão de exemplo). Entretanto, quando a chave 1100 está na posição “Β”, o motor é energizado com todas as quatro baterias 602 da fonte de energia 600, aumentando assim o montante de força que pode ser aplicada à lâmina 1060. O controle da chave 1100 entre as posições A e B pode ocorrer posicionando-se uma segunda chave em alguma parte ao longo do conjunto de controle da lâmina ou ao longo do martelo 102, em que a segunda chave envia um sinal para um controlador após as asas 1065 terem passado pelo bordo 1035. Observou-se que esta primeira versão do circuito de controle é somente como exemplo e qualquer conjunto de execução de forma similar pode fornecer a proteção de travamento para o dispositivo, veja por exemplo, a segunda versão de exemplo ilustrada na FIG.88/92 distally so strongly that wings 1065 are thrown out. If this occurs, there is no way to prevent the distal movement of blade 1060 or hammer 102. So, the present invention offers a way to decrease the forces capable of being conferred on wings 1065 before they pass beyond edge 1035. In in other words, the upper force limit that can be applied to blade 1060 is reduced in the first part of the blade's movement (in addition to edge 1035) and increases after wings 1065 have opened edge 1035 and rested on floor 1034. More specifically a first example version of this two-part power generation limiter takes the form of a circuit in which only one or a few batteries for power supply are connected to the motor during the first part of the clipping / cutting path and, in the second part of the clipping / cutting path, most or all of the power supply batteries are connected to the motor. A first example form of this type of circuit is illustrated in FIG. 34. In this first version, when switch 1100 is in position “A”, the motor (for example, stapling motor 210) is only energized with a battery of force 602 (of possible four in this example version). However, when switch 1100 is in the “Β” position, the motor is powered with all four batteries 602 from power source 600, thus increasing the amount of force that can be applied to blade 1060. Control of switch 1100 between the positions A and B can occur by placing a second key somewhere along the blade control assembly or along the hammer 102, where the second key sends a signal to a controller after wings 1065 have passed edge 1035 It was observed that this first version of the control circuit is only as an example and any set of execution in a similar way can provide locking protection for the device, see for example, the second example version illustrated in FIG.

36.36.

[0165] Uma primeira forma de exemplo de um circuito de controle do motor dianteiro reverso está ilustrada na FIG. 35. Esta primeira versão de exemplo usa[0165] A first example form of a reverse front engine control circuit is illustrated in FIG. 35. This first example version uses

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 101/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 101/108

89/92 uma chave de polo duplo de duas direções 1200. A chave 1200 é normalmente inclinada por mola para uma posição central em que ambos os polos estão desligados. O motor M ilustrado pode, por exemplo, ilustrar o motor de grampeamento 210 da presente invenção. Conforme pode ser visto, a chave power-on 2110 precisa estar fechada para ligar o dispositivo. Claro, que essa chave é opcional. Quando se deseja um movimento para frente do motor M, a chave 1200 é colocada na posição direita, conforme mostrado na FIG. 35, em que é fornecido energia ao motor para operar o motor em uma primeira direção, definida aqui como direção dianteira, porque o “+” da bateria está conectado “+” do motor M. Nesta posição de comutação dianteira, o motor M pode energizar a lâmina 1060 em uma direção distai. É possível a colocação de um sensor apropriado ou chave para indicar a posição desejada mais dianteira da lâmina 1060 ou do martelo 102 visando controlar uma chave de limite de movimento dianteiro 1220 que interrompe a alimentação de energia para o motor M e impede outros movimentos dianteiros, pelo menos enquanto a chave 1220 permanece aberta. O circuito pode ser programado para nunca permitir que essa chave 1220 feche e complete o circuito ou para somente permitir o restabelecimento da chave 1220 quando um novo cartucho de grampo, por exemplo, está carregado. [0166] Quando se deseja um movimento reverso do motor M, a chave 1200 é colocada na posição esquerda, conforme visualizado na FIG. 35, em que a energia fornecida para o motor operar o motor em uma segunda direção, definida aqui como a direção reversa, porque a da bateria está conectada ao “+” do motor M. Nesta posição de comutação reversa, o motor M pode energizar a lâmina 1060 em uma direção proximal. É possível a colocação de um sensor apropriado ou chave para indicar a posição desejada mais traseira da lâmina 1060 ou do martelo 102 visando controlar uma chave de limite de movimento traseiro 1230 que interrompe a alimentação de energia para o motor M e impede outros movimentos traseiros, pelo menos enquanto a chave 1230 permanece aberta. Observou-se que outras chaves (indicado com setas pontilhadas) podem ser fornecidas no circuito para impedir de forma seletiva movimento em ambas89/92 a two-way double pole wrench 1200. The wrench 1200 is normally spring-tilted to a central position where both poles are off. The illustrated M motor can, for example, illustrate the stapling motor 210 of the present invention. As can be seen, the 2110 power-on switch must be closed to turn on the device. Of course, this key is optional. When forward movement of the M motor is desired, the key 1200 is placed in the right position, as shown in FIG. 35, where power is supplied to the engine to operate the engine in a first direction, defined here as the forward direction, because the battery “+” is connected to the “+” of the M motor. In this front switching position, the M motor can energize blade 1060 in a distal direction. It is possible to place an appropriate sensor or wrench to indicate the desired frontmost position of blade 1060 or hammer 102 in order to control a front movement limit switch 1220 that interrupts the power supply to the M motor and prevents other forward movements, at least while switch 1220 remains open. The circuit can be programmed to never allow that key 1220 to close and complete the circuit or to only allow the reset of key 1220 when a new staple cartridge, for example, is loaded. [0166] When reverse motion of the M motor is desired, the key 1200 is placed in the left position, as shown in FIG. 35, in which the power supplied to the motor to operate the motor in a second direction, defined here as the reverse direction, because that of the battery is connected to the “+” of motor M. In this reverse switching position, motor M can energize blade 1060 in a proximal direction. It is possible to place an appropriate sensor or wrench to indicate the desired rearmost position of blade 1060 or hammer 102 in order to control a rear movement limit switch 1230 that interrupts the power supply to the M motor and prevents other rear movements, at least as long as key 1230 remains open. It was observed that other switches (indicated with dotted arrows) can be provided in the circuit to selectively prevent movement in both

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 102/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 102/108

90/92 direções independente das chaves de limite 1220, 1230.90/92 directions independent of limit switches 1220, 1230.

[0167] Observou-se que o motor pode energizar o trem de engrenagem com uma quantidade significante de força que se converte em uma alta inércia rotacional. E assim, quando qualquer chave mencionada com respeito as FIGs 34 e 35 é usada para desligar o motor, as engrenagens talvez não parem simplesmente. Ao invés disso, a inércia rotacional continua a propelir, por exemplo, a cremalheira 217 na direção que ele estava se movimentando quando a energia do motor se extinguiu. Este movimento pode ser desvantajoso por muitas razões. Configurando alimentação de energia e o motor de forma apropriada, um circuito pode ser formado para eliminar substancialmente este tipo de movimento pós-desligamento, dando assim, ao usuário mais controle sobre o acionamento.[0167] It has been observed that the motor can energize the gear train with a significant amount of force that converts to a high rotational inertia. And so, when any key mentioned with respect to FIGS 34 and 35 is used to stop the engine, the gears may not just stop. Instead, rotational inertia continues to propel, for example, rack 217 in the direction it was moving when the motor's energy was extinguished. This move can be disadvantageous for many reasons. By configuring power supply and the motor appropriately, a circuit can be formed to substantially eliminate this type of post-shutdown movement, thus giving the user more control over the drive.

[0168] A FIG. 36 ilustra uma versão de exemplo onde o motor (por exemplo, o motor de grampeamento 210) é impedido de demais rotação quando o controle dianteiro ou reverso está desligado. A FIG. 36 também ilustra as versões alternativas do controle dianteiro/reverso e da fonte de energia de multi-estágio. O circuito da FIG. 36 possui um subcircuito de interrupção do motor que utiliza uma propriedade de curto circuito de um motor elétrico. Mais especificamente, o motor elétrico M é colocado em um curto circuito de forma que um campo magnético gerado eletricamente é criado em oposição ao campo magnético permanente, desacelerando assim o motor que ainda gira a uma taxa que previne substancialmente a sobre-corrente induzida pela inércia. Para explicar como o circuito da FIG. 36 pode interromper o motor M, é dada aqui uma explicação da chave de avanço/ de retorno 1300. Como pode ser visto, a chave de avanço/ de retorno 1300 possui três posições, exatamente como a chave 1200 da FIG. 35. Quando colocada na posição direita, o motor M é acionado em uma direção de rotação dianteira. Quando colocada em uma posição esquerda, o motor M é acionado em uma direção de rotação traseira. Quando a chave 1300 não é acionada - conforme mostrado na FIG. 36 - o motor entra em curto circuito. Este curto circuito está ilustrado em forma de diagrama pela parte[0168] FIG. 36 illustrates an example version where the motor (for example, the stapling motor 210) is prevented from overrunning when the forward or reverse control is off. FIG. 36 also illustrates alternative versions of the forward / reverse control and the multi-stage power source. The circuit of FIG. 36 has a motor interruption subcircuit that uses an electric motor's short circuit property. More specifically, the electric motor M is placed in a short circuit so that an electrically generated magnetic field is created in opposition to the permanent magnetic field, thus slowing down the motor that still rotates at a rate that substantially prevents the inertia-induced over-current . To explain how the circuit of FIG. 36 can interrupt the M motor, an explanation of the forward / return switch 1300 is given here. As can be seen, the forward / return switch 1300 has three positions, just like the switch 1200 in FIG. 35. When placed in the right position, the M motor is driven in a forward rotation direction. When placed in a left position, the M motor is driven in a direction of rear rotation. When the switch 1300 is not activated - as shown in FIG. 36 - the motor is short-circuited. This short circuit is illustrated in diagram form by the

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 103/108 /92 superior da chave 1300. Notou-se que é preferível que os processos de comutação em uma chave de emergência ocorram de uma maneira com retardo de tempo, que também é referida como uma configuração de comutação feita antes da interrupção. Quando se comuta da operação do M para interromper o motor M, a parte de dupla direção de polo duplo, a parte da chave de avanço/retorno 1300 é aberta antes do curto-circuito do motor ser efetivado. No sentido contrário, quando se comuta da interrupção do motor M para operar o motor Μ, o curto-circuito é aberto antes da chave 1300 poder acionar o motor. Por isso, em operação, quando o usuário libera a chave de três vias 1300 tanto da posição dianteira como reversa, o motor entra em curto circuito e se interrompe rapidamente.Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 103/108 / 92 upper of the 1300 switch. It has been noted that it is preferable that the switching processes on an emergency switch take place in a time-delayed manner, which is also referred to as a switching configuration made before the interruption. When switching from the M operation to interrupt the M motor, the double pole double direction part, the 1300 forward / return switch part is opened before the motor short circuit is performed. In the opposite direction, when switching from motor interruption M to operate motor o, the short circuit is opened before switch 1300 can start the motor. Therefore, in operation, when the user releases the 1300 three-way switch from both the forward and reverse position, the motor short-circuits and stops quickly.

[0169] Outras características do circuito na FIG. 36 foram explicadas na FIG. 35. Por exemplo, é fornecida uma chave de liga/desliga 210. Também presente está a chave de travamento de força 1100 que somente energiza o motor com uma bateria de força 602 em uma dada parte do acionamento (que pode ocorrer no começo ou em qualquer outra parte desejada do percurso) e energiza o motor M com todas as baterias de força 602 (aqui, por exemplo, seis baterias de força) em outra parte do acionamento.[0169] Other characteristics of the circuit in FIG. 36 have been explained in FIG. 35. For example, an on / off switch 210 is provided. Also present is the power lock switch 1100 which only energizes the motor with a battery of power 602 in a given part of the drive (which can occur at the beginning or in any other desired part of the path) and energizes the M motor with all 602 power batteries (here, for example, six power batteries) in another part of the drive.

[0170] Uma nova característica das chaves de limite reversa e dianteira 1320,1330 impede qualquer outro movimento dianteiro do motor M após a chave de limite dianteira 1320 ser ativada. Quando este limite é alcançado, a chave de limite dianteira 1320 é acionada e a chave se move para a segunda posição. Neste estado, nenhuma energia consegue alcançar o motor para movimento dianteiro, mas o motor pode ser energizado para movimento reverso. A chave de limite dianteira pode ser programada para inverter ou ser de uso de um tempo para um dado cartucho de grampo. Mas especificamente, a chave 1320 permanecerá na segunda posição até que ocorra um restabelecimento substituindo-se o cartucho de grampo por um novo. Então, até que ocorra a substituição, o motor M somente pode ser energizado na direção reversa. Se a chave for meramente uma alavanca articulada, então a energia pode ser[0170] A new feature of the 1320,1330 forward and reverse limit switches prevents any further forward movement of the M motor after the 1320 front limit switch is activated. When this limit is reached, the front limit switch 1320 is activated and the switch moves to the second position. In this state, no energy can reach the motor for forward movement, but the motor can be energized for reverse movement. The front limit switch can be programmed to reverse or use a time for a given staple cartridge. But specifically, key 1320 will remain in the second position until a reset occurs by replacing the staple cartridge with a new one. Then, until the replacement occurs, the M motor can only be energized in the reverse direction. If the key is merely an articulated lever, then energy can be

Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 104/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 104/108

92/92 restaurada para outros movimentos somente quando o movimento recuperou o componente a partir da atuação da chave 1320.92/92 restored to other movements only when the movement recovered the component from the actuation of switch 1320.

[0171] A chave de limite de retorno 1330 pode ser configurada de forma similar. Quando o limite reverso é alcançado, a chave 1330 se move para a segunda posição e permanece lá até ocorrer um restabelecimento. Observou-se que, nesta posição o motor M está em um curto circuito, o que impede o movimento do motor em ambas direções. Com este tipo de configuração, a operação do grampeador pode ser limitada a uma simples recuperação ao limite de avanço e uma recuperação simples ao limite de retorno. Quando ambos aconteceram, o motor M foi desabilitado até que as duas chaves 1320 estivessem restabelecidas.[0171] The return limit switch 1330 can be configured in a similar way. When the reverse limit is reached, switch 1330 moves to the second position and remains there until a reset occurs. It was observed that, in this position, the M motor is in a short circuit, which prevents the movement of the motor in both directions. With this type of configuration, the stapler operation can be limited to a simple recovery to the advance limit and a simple recovery to the return limit. When both happened, the M motor was disabled until the two 1320 keys were reset.

[0172] A presente descrição e os desenhos em anexo ilustram os princípios, as versões preferidas e os modos de operação da invenção. Mas especificamente, a alimentação de força otimizada, o motor e o trem de acionamento de acordo com a presente invenção foram descritos com respeito a um grampeador cirúrgico. Entretanto, a invenção não deverá ser interpretada como estando limitada as versões particuladas abordadas acima. Outras variações das versões abordadas acima serão analisadas por aqueles que são versados na arte assim como para aplicações, não relacionadas aos dispositivos cirúrgicos, que requer uma saída de potência ocorrente avançada para durações curtas e limitadas como uma bateria de força com uma saída de potência ou de corrente limitada. Conforme mostrado e descrito, quando otimizado de acordo com a presente invenção, um fornecimento de energia limitado pode produzir elevação, empuxo, tração, arraste, retenção e outros tipos de forças suficientes para mover um volume substancial de peso, por exemplo, acima de 82 kg.[0172] The present description and the accompanying drawings illustrate the principles, preferred versions and modes of operation of the invention. But specifically, the optimized power supply, the motor and the drive train according to the present invention have been described with respect to a surgical stapler. However, the invention should not be interpreted as being limited to the particulate versions discussed above. Other variations of the versions discussed above will be analyzed by those skilled in the art as well as for applications, not related to surgical devices, which require an advanced occurring power output for short and limited durations such as a power battery with a power output or limited current. As shown and described, when optimized according to the present invention, a limited energy supply can produce lifting, thrust, traction, drag, retention and other types of forces sufficient to move a substantial volume of weight, for example, above 82 kg.

[0173] As versões acima descritas deverão ser consideradas mais como ilustrativas do que como restritivas. Assim, espera-se que à estas versões possam ser feitas variações por aqueles que são versados na arte sem se afastar do escopo da invenção, conforme definido pelas seguintes reivindicações.[0173] The versions described above should be considered as illustrative rather than restrictive. Thus, it is expected that variations on these versions may be made by those who are skilled in the art without departing from the scope of the invention, as defined by the following claims.

Claims (9)

1. INSTRUMENTO CIRÚRGICO COM POTÊNCIA E PERÍODO DE OPERAÇÃO OTIMIZADOS (1), caracterizado por compreender:1. SURGICAL INSTRUMENT WITH OPTIMIZED POWER AND OPERATION PERIOD (1), characterized by comprising: - um efetor terminal cirúrgico (60) com um atuador (180) para efetuar um procedimento cirúrgico quando atuado;- a surgical terminal effector (60) with an actuator (180) to perform a surgical procedure when actuated; - um motor elétrico (120) operacionalmente ligado ao citado efetor terminal (60) para operar dito atuador (180);- an electric motor (120) operationally connected to said terminal effector (60) to operate said actuator (180); - uma fonte de energia (600) que está eletricamente conectada ao referido motor (120) e atua o citado atuador (180) quando a fonte de energia (600) energizar o citado motor (120), com a referida fonte de energia (600) possuindo ao menos uma célula de bateria com uma determinada potência nominal; e- a power source (600) that is electrically connected to said motor (120) and actuates said actuator (180) when the power source (600) energizes said motor (120), with said power source (600 ) having at least one battery cell with a certain nominal power; and - dito motor (120) tendo características de um motor que, quando alimentado pela dita fonte de energia (600), a dita célula de bateria ser operada a uma potência maior que a dita potência nominal dada.- said motor (120) having the characteristics of a motor that, when powered by said energy source (600), said battery cell will be operated at a power greater than said given nominal power. 2. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o citado efetor terminal (60) ser selecionado de um grupo consistindo de:2. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized in that said terminal effector (60) is selected from a group consisting of: - um grampeador cirúrgico circular; e- a circular surgical stapler; and - um grampeador cirúrgico linear tendo um cartucho de grampo entre aproximadamente 30 mm e aproximadamente 100 mm de comprimento.- a linear surgical stapler having a staple cartridge between approximately 30 mm and approximately 100 mm in length. 3. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida potência nominal da referida célula da bateria ser para um período operacional maior que 15 segundos.3. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized in that said nominal power of said battery cell is for an operating period greater than 15 seconds. 4. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida potência nominal da referida célula de bateria ser para um tempo de operação total agregado superior a 300 segundos.4. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized in that said nominal power of said battery cell is for an aggregate total operating time greater than 300 seconds. 5. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por:5. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized by: - a referida célula de bateria ter uma determinada corrente nominal; e- said battery cell having a certain rated current; and Petição 870180141083, de 15/10/2018, pág. 106/108Petition 870180141083, of 10/15/2018, p. 106/108 2/22/2 - o referido motor (120) ter características de um motor que, quando alimentado pela dita fonte de energia (600), a dita célula de bateria ser operada a uma potência maior que a dita potência nominal dada.- said motor (120) has the characteristics of a motor that, when powered by said power source (600), said battery cell will be operated at a power greater than said given rated power. 6. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a dita corrente nominal dada da referida célula da bateria ser para um período operacional maior do que 15 segundos.6. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 5, characterized in that said nominal current given from said battery cell is for an operating period greater than 15 seconds. 7. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a referida corrente nominal da referida célula de bateria ser para um tempo total de operação agregada superior a 300 segundos.7. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 5, characterized in that said nominal current of said battery cell is for a total aggregate operating time greater than 300 seconds. 8. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida célula de bateria ser operada com uma potência maior do que a potência nominal dada por períodos de operação inferiores a 16 segundos.8. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized in that said battery cell is operated with a power greater than the rated power given for periods of operation less than 16 seconds. 9. INSTRUMENTO CIRÚRGICO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a dita célula de bateria ser operada com uma potência maior que a dita potência nominal para um tempo total de operação agregada inferior a 300 segundos.9. SURGICAL INSTRUMENT, according to claim 1, characterized in that said battery cell is operated with a power greater than said nominal power for a total aggregate operating time of less than 300 seconds.
BRPI0722407A 2006-05-19 2007-05-31 surgical instrument with optimized power and operating period BRPI0722407B8 (en)

Applications Claiming Priority (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US80198906P 2006-05-19 2006-05-19
US60/801,989 2006-05-19
US81027206P 2006-06-02 2006-06-02
US60/810,272 2006-06-02
US85811206P 2006-11-09 2006-11-09
US60/858,112 2006-11-09
US11/705,381 US8038046B2 (en) 2006-05-19 2007-02-12 Electrical surgical instrument with optimized power supply and drive
US11/705,381 2007-02-12
US11/705,246 2007-02-12
US11/705,246 US8028885B2 (en) 2006-05-19 2007-02-12 Electric surgical instrument with optimized power supply and drive
US11/705,334 US8573462B2 (en) 2006-05-19 2007-02-12 Electrical surgical instrument with optimized power supply and drive
US11/705,334 2007-02-12
US90253407P 2007-02-21 2007-02-21
US60/902,534 2007-02-21
BRC10706050A BRPI0706050F8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 Methods for cryptographic identification of interchangeable parts for surgical instruments
PCT/US2007/070085 WO2007137304A2 (en) 2006-05-19 2007-05-31 Electrical surgical instrument

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0722407A2 BRPI0722407A2 (en) 2011-12-20
BRPI0722407B1 true BRPI0722407B1 (en) 2019-02-12
BRPI0722407B8 BRPI0722407B8 (en) 2021-06-22

Family

ID=43586964

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0722407A BRPI0722407B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 surgical instrument with optimized power and operating period
BRPI0722410A BRPI0722410B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 electrical surgical instrument with encryption
BRPI0722408A BRPI0722408B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 manual surgical device for actuation and electrical control
BRPI0722409A BRPI0722409B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 electric surgical instrument operating at supercritical current rate

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0722410A BRPI0722410B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 electrical surgical instrument with encryption
BRPI0722408A BRPI0722408B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 manual surgical device for actuation and electrical control
BRPI0722409A BRPI0722409B8 (en) 2006-05-19 2007-05-31 electric surgical instrument operating at supercritical current rate

Country Status (2)

Country Link
BR (4) BRPI0722407B8 (en)
CA (7) CA2851239C (en)

Families Citing this family (372)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070084897A1 (en) 2003-05-20 2007-04-19 Shelton Frederick E Iv Articulating surgical stapling instrument incorporating a two-piece e-beam firing mechanism
US9060770B2 (en) 2003-05-20 2015-06-23 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-driven surgical instrument with E-beam driver
US8215531B2 (en) 2004-07-28 2012-07-10 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling instrument having a medical substance dispenser
US11890012B2 (en) 2004-07-28 2024-02-06 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising cartridge body and attached support
US9237891B2 (en) 2005-08-31 2016-01-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled surgical stapling devices that produce formed staples having different lengths
US11246590B2 (en) 2005-08-31 2022-02-15 Cilag Gmbh International Staple cartridge including staple drivers having different unfired heights
US11484312B2 (en) 2005-08-31 2022-11-01 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a staple driver arrangement
US7669746B2 (en) 2005-08-31 2010-03-02 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Staple cartridges for forming staples having differing formed staple heights
US7934630B2 (en) 2005-08-31 2011-05-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Staple cartridges for forming staples having differing formed staple heights
US10159482B2 (en) 2005-08-31 2018-12-25 Ethicon Llc Fastener cartridge assembly comprising a fixed anvil and different staple heights
US20070106317A1 (en) 2005-11-09 2007-05-10 Shelton Frederick E Iv Hydraulically and electrically actuated articulation joints for surgical instruments
US8708213B2 (en) 2006-01-31 2014-04-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument having a feedback system
US20110024477A1 (en) 2009-02-06 2011-02-03 Hall Steven G Driven Surgical Stapler Improvements
US11224427B2 (en) 2006-01-31 2022-01-18 Cilag Gmbh International Surgical stapling system including a console and retraction assembly
US11278279B2 (en) 2006-01-31 2022-03-22 Cilag Gmbh International Surgical instrument assembly
US7753904B2 (en) 2006-01-31 2010-07-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Endoscopic surgical instrument with a handle that can articulate with respect to the shaft
US7845537B2 (en) 2006-01-31 2010-12-07 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument having recording capabilities
US8186555B2 (en) 2006-01-31 2012-05-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motor-driven surgical cutting and fastening instrument with mechanical closure system
US20120292367A1 (en) 2006-01-31 2012-11-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled end effector
US11793518B2 (en) 2006-01-31 2023-10-24 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with firing system lockout arrangements
US8820603B2 (en) 2006-01-31 2014-09-02 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Accessing data stored in a memory of a surgical instrument
US20110290856A1 (en) 2006-01-31 2011-12-01 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled surgical instrument with force-feedback capabilities
US8992422B2 (en) 2006-03-23 2015-03-31 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled endoscopic accessory channel
US8322455B2 (en) 2006-06-27 2012-12-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Manually driven surgical cutting and fastening instrument
US20080078802A1 (en) 2006-09-29 2008-04-03 Hess Christopher J Surgical staples and stapling instruments
US10568652B2 (en) 2006-09-29 2020-02-25 Ethicon Llc Surgical staples having attached drivers of different heights and stapling instruments for deploying the same
US8684253B2 (en) 2007-01-10 2014-04-01 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument with wireless communication between a control unit of a robotic system and remote sensor
US8652120B2 (en) 2007-01-10 2014-02-18 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument with wireless communication between control unit and sensor transponders
US11291441B2 (en) 2007-01-10 2022-04-05 Cilag Gmbh International Surgical instrument with wireless communication between control unit and remote sensor
US20080169332A1 (en) 2007-01-11 2008-07-17 Shelton Frederick E Surgical stapling device with a curved cutting member
US11039836B2 (en) 2007-01-11 2021-06-22 Cilag Gmbh International Staple cartridge for use with a surgical stapling instrument
US20090001121A1 (en) 2007-03-15 2009-01-01 Hess Christopher J Surgical staple having an expandable portion
US11672531B2 (en) 2007-06-04 2023-06-13 Cilag Gmbh International Rotary drive systems for surgical instruments
US8931682B2 (en) 2007-06-04 2015-01-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled shaft based rotary drive systems for surgical instruments
US7753245B2 (en) 2007-06-22 2010-07-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling instruments
US11849941B2 (en) 2007-06-29 2023-12-26 Cilag Gmbh International Staple cartridge having staple cavities extending at a transverse angle relative to a longitudinal cartridge axis
US8573465B2 (en) 2008-02-14 2013-11-05 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled surgical end effector system with rotary actuated closure systems
US8636736B2 (en) 2008-02-14 2014-01-28 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motorized surgical cutting and fastening instrument
US7819298B2 (en) 2008-02-14 2010-10-26 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling apparatus with control features operable with one hand
US7866527B2 (en) 2008-02-14 2011-01-11 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling apparatus with interlockable firing system
US9179912B2 (en) 2008-02-14 2015-11-10 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Robotically-controlled motorized surgical cutting and fastening instrument
BRPI0901282A2 (en) 2008-02-14 2009-11-17 Ethicon Endo Surgery Inc surgical cutting and fixation instrument with rf electrodes
US8657174B2 (en) * 2008-02-14 2014-02-25 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motorized surgical cutting and fastening instrument having handle based power source
US8758391B2 (en) 2008-02-14 2014-06-24 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Interchangeable tools for surgical instruments
US10390823B2 (en) 2008-02-15 2019-08-27 Ethicon Llc End effector comprising an adjunct
US9005230B2 (en) 2008-09-23 2015-04-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motorized surgical instrument
US8210411B2 (en) 2008-09-23 2012-07-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motor-driven surgical cutting instrument
US9386983B2 (en) 2008-09-23 2016-07-12 Ethicon Endo-Surgery, Llc Robotically-controlled motorized surgical instrument
US11648005B2 (en) 2008-09-23 2023-05-16 Cilag Gmbh International Robotically-controlled motorized surgical instrument with an end effector
US8608045B2 (en) 2008-10-10 2013-12-17 Ethicon Endo-Sugery, Inc. Powered surgical cutting and stapling apparatus with manually retractable firing system
US8517239B2 (en) 2009-02-05 2013-08-27 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling instrument comprising a magnetic element driver
BRPI1008667A2 (en) 2009-02-06 2016-03-08 Ethicom Endo Surgery Inc improvement of the operated surgical stapler
US8220688B2 (en) 2009-12-24 2012-07-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Motor-driven surgical cutting instrument with electric actuator directional control assembly
US8851354B2 (en) 2009-12-24 2014-10-07 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical cutting instrument that analyzes tissue thickness
US8783543B2 (en) 2010-07-30 2014-07-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Tissue acquisition arrangements and methods for surgical stapling devices
US9839420B2 (en) 2010-09-30 2017-12-12 Ethicon Llc Tissue thickness compensator comprising at least one medicament
US9861361B2 (en) 2010-09-30 2018-01-09 Ethicon Llc Releasable tissue thickness compensator and fastener cartridge having the same
US11298125B2 (en) 2010-09-30 2022-04-12 Cilag Gmbh International Tissue stapler having a thickness compensator
US9629814B2 (en) 2010-09-30 2017-04-25 Ethicon Endo-Surgery, Llc Tissue thickness compensator configured to redistribute compressive forces
US9386988B2 (en) 2010-09-30 2016-07-12 Ethicon End-Surgery, LLC Retainer assembly including a tissue thickness compensator
US10945731B2 (en) 2010-09-30 2021-03-16 Ethicon Llc Tissue thickness compensator comprising controlled release and expansion
US11812965B2 (en) 2010-09-30 2023-11-14 Cilag Gmbh International Layer of material for a surgical end effector
US11849952B2 (en) 2010-09-30 2023-12-26 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising staples positioned within a compressible portion thereof
US8864009B2 (en) 2010-09-30 2014-10-21 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Tissue thickness compensator for a surgical stapler comprising an adjustable anvil
US8695866B2 (en) 2010-10-01 2014-04-15 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument having a power control circuit
JP6026509B2 (en) 2011-04-29 2016-11-16 エシコン・エンド−サージェリィ・インコーポレイテッドEthicon Endo−Surgery,Inc. Staple cartridge including staples disposed within a compressible portion of the staple cartridge itself
US11207064B2 (en) 2011-05-27 2021-12-28 Cilag Gmbh International Automated end effector component reloading system for use with a robotic system
US9072535B2 (en) 2011-05-27 2015-07-07 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical stapling instruments with rotatable staple deployment arrangements
US9044230B2 (en) 2012-02-13 2015-06-02 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical cutting and fastening instrument with apparatus for determining cartridge and firing motion status
JP6305979B2 (en) 2012-03-28 2018-04-04 エシコン・エンド−サージェリィ・インコーポレイテッドEthicon Endo−Surgery,Inc. Tissue thickness compensator with multiple layers
BR112014024098B1 (en) 2012-03-28 2021-05-25 Ethicon Endo-Surgery, Inc. staple cartridge
MX353040B (en) 2012-03-28 2017-12-18 Ethicon Endo Surgery Inc Retainer assembly including a tissue thickness compensator.
US9101358B2 (en) 2012-06-15 2015-08-11 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Articulatable surgical instrument comprising a firing drive
US9289256B2 (en) 2012-06-28 2016-03-22 Ethicon Endo-Surgery, Llc Surgical end effectors having angled tissue-contacting surfaces
US9204879B2 (en) 2012-06-28 2015-12-08 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Flexible drive member
US20140001231A1 (en) 2012-06-28 2014-01-02 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Firing system lockout arrangements for surgical instruments
US9649111B2 (en) 2012-06-28 2017-05-16 Ethicon Endo-Surgery, Llc Replaceable clip cartridge for a clip applier
BR112014032776B1 (en) 2012-06-28 2021-09-08 Ethicon Endo-Surgery, Inc SURGICAL INSTRUMENT SYSTEM AND SURGICAL KIT FOR USE WITH A SURGICAL INSTRUMENT SYSTEM
US20140001234A1 (en) 2012-06-28 2014-01-02 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Coupling arrangements for attaching surgical end effectors to drive systems therefor
EP2866686A1 (en) 2012-06-28 2015-05-06 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Empty clip cartridge lockout
US11202631B2 (en) 2012-06-28 2021-12-21 Cilag Gmbh International Stapling assembly comprising a firing lockout
JP6345707B2 (en) 2013-03-01 2018-06-20 エシコン・エンド−サージェリィ・インコーポレイテッドEthicon Endo−Surgery,Inc. Surgical instrument with soft stop
BR112015021098B1 (en) 2013-03-01 2022-02-15 Ethicon Endo-Surgery, Inc COVERAGE FOR A JOINT JOINT AND SURGICAL INSTRUMENT
US9808244B2 (en) 2013-03-14 2017-11-07 Ethicon Llc Sensor arrangements for absolute positioning system for surgical instruments
US9629629B2 (en) 2013-03-14 2017-04-25 Ethicon Endo-Surgey, LLC Control systems for surgical instruments
US9867612B2 (en) 2013-04-16 2018-01-16 Ethicon Llc Powered surgical stapler
BR112015026109B1 (en) 2013-04-16 2022-02-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc surgical instrument
US9775609B2 (en) 2013-08-23 2017-10-03 Ethicon Llc Tamper proof circuit for surgical instrument battery pack
JP6416260B2 (en) 2013-08-23 2018-10-31 エシコン エルエルシー Firing member retractor for a powered surgical instrument
US10729444B2 (en) * 2017-04-28 2020-08-04 Ethicon Llc Liquid-immune trigger circuit for surgical instrument
US10709452B2 (en) 2013-09-23 2020-07-14 Ethicon Llc Methods and systems for performing circular stapling
US9962161B2 (en) 2014-02-12 2018-05-08 Ethicon Llc Deliverable surgical instrument
US9820738B2 (en) 2014-03-26 2017-11-21 Ethicon Llc Surgical instrument comprising interactive systems
BR112016021943B1 (en) 2014-03-26 2022-06-14 Ethicon Endo-Surgery, Llc SURGICAL INSTRUMENT FOR USE BY AN OPERATOR IN A SURGICAL PROCEDURE
US9826977B2 (en) 2014-03-26 2017-11-28 Ethicon Llc Sterilization verification circuit
BR112016023807B1 (en) 2014-04-16 2022-07-12 Ethicon Endo-Surgery, Llc CARTRIDGE SET OF FASTENERS FOR USE WITH A SURGICAL INSTRUMENT
US20150297223A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Fastener cartridges including extensions having different configurations
JP6636452B2 (en) 2014-04-16 2020-01-29 エシコン エルエルシーEthicon LLC Fastener cartridge including extension having different configurations
CN106456158B (en) 2014-04-16 2019-02-05 伊西康内外科有限责任公司 Fastener cartridge including non-uniform fastener
US10299792B2 (en) 2014-04-16 2019-05-28 Ethicon Llc Fastener cartridge comprising non-uniform fasteners
US9801628B2 (en) 2014-09-26 2017-10-31 Ethicon Llc Surgical staple and driver arrangements for staple cartridges
BR112017004361B1 (en) 2014-09-05 2023-04-11 Ethicon Llc ELECTRONIC SYSTEM FOR A SURGICAL INSTRUMENT
US10016199B2 (en) 2014-09-05 2018-07-10 Ethicon Llc Polarity of hall magnet to identify cartridge type
US11311294B2 (en) 2014-09-05 2022-04-26 Cilag Gmbh International Powered medical device including measurement of closure state of jaws
US10105142B2 (en) 2014-09-18 2018-10-23 Ethicon Llc Surgical stapler with plurality of cutting elements
US11523821B2 (en) 2014-09-26 2022-12-13 Cilag Gmbh International Method for creating a flexible staple line
BR112017005981B1 (en) 2014-09-26 2022-09-06 Ethicon, Llc ANCHOR MATERIAL FOR USE WITH A SURGICAL STAPLE CARTRIDGE AND SURGICAL STAPLE CARTRIDGE FOR USE WITH A SURGICAL INSTRUMENT
US10076325B2 (en) 2014-10-13 2018-09-18 Ethicon Llc Surgical stapling apparatus comprising a tissue stop
US9924944B2 (en) 2014-10-16 2018-03-27 Ethicon Llc Staple cartridge comprising an adjunct material
US10517594B2 (en) 2014-10-29 2019-12-31 Ethicon Llc Cartridge assemblies for surgical staplers
US11141153B2 (en) 2014-10-29 2021-10-12 Cilag Gmbh International Staple cartridges comprising driver arrangements
US9844376B2 (en) 2014-11-06 2017-12-19 Ethicon Llc Staple cartridge comprising a releasable adjunct material
US10736636B2 (en) 2014-12-10 2020-08-11 Ethicon Llc Articulatable surgical instrument system
US10085748B2 (en) 2014-12-18 2018-10-02 Ethicon Llc Locking arrangements for detachable shaft assemblies with articulatable surgical end effectors
BR112017012996B1 (en) 2014-12-18 2022-11-08 Ethicon Llc SURGICAL INSTRUMENT WITH AN ANvil WHICH IS SELECTIVELY MOVABLE ABOUT AN IMMOVABLE GEOMETRIC AXIS DIFFERENT FROM A STAPLE CARTRIDGE
US9987000B2 (en) 2014-12-18 2018-06-05 Ethicon Llc Surgical instrument assembly comprising a flexible articulation system
US9943309B2 (en) 2014-12-18 2018-04-17 Ethicon Llc Surgical instruments with articulatable end effectors and movable firing beam support arrangements
US9844375B2 (en) 2014-12-18 2017-12-19 Ethicon Llc Drive arrangements for articulatable surgical instruments
US9844374B2 (en) 2014-12-18 2017-12-19 Ethicon Llc Surgical instrument systems comprising an articulatable end effector and means for adjusting the firing stroke of a firing member
US11154301B2 (en) 2015-02-27 2021-10-26 Cilag Gmbh International Modular stapling assembly
US10245033B2 (en) 2015-03-06 2019-04-02 Ethicon Llc Surgical instrument comprising a lockable battery housing
US10052044B2 (en) 2015-03-06 2018-08-21 Ethicon Llc Time dependent evaluation of sensor data to determine stability, creep, and viscoelastic elements of measures
US9901342B2 (en) 2015-03-06 2018-02-27 Ethicon Endo-Surgery, Llc Signal and power communication system positioned on a rotatable shaft
US9993248B2 (en) 2015-03-06 2018-06-12 Ethicon Endo-Surgery, Llc Smart sensors with local signal processing
JP2020121162A (en) 2015-03-06 2020-08-13 エシコン エルエルシーEthicon LLC Time dependent evaluation of sensor data to determine stability element, creep element and viscoelastic element of measurement
US9924961B2 (en) 2015-03-06 2018-03-27 Ethicon Endo-Surgery, Llc Interactive feedback system for powered surgical instruments
US10687806B2 (en) 2015-03-06 2020-06-23 Ethicon Llc Adaptive tissue compression techniques to adjust closure rates for multiple tissue types
US9808246B2 (en) 2015-03-06 2017-11-07 Ethicon Endo-Surgery, Llc Method of operating a powered surgical instrument
US10617412B2 (en) 2015-03-06 2020-04-14 Ethicon Llc System for detecting the mis-insertion of a staple cartridge into a surgical stapler
US10441279B2 (en) 2015-03-06 2019-10-15 Ethicon Llc Multiple level thresholds to modify operation of powered surgical instruments
US10213201B2 (en) 2015-03-31 2019-02-26 Ethicon Llc Stapling end effector configured to compensate for an uneven gap between a first jaw and a second jaw
US11058425B2 (en) 2015-08-17 2021-07-13 Ethicon Llc Implantable layers for a surgical instrument
US10238386B2 (en) 2015-09-23 2019-03-26 Ethicon Llc Surgical stapler having motor control based on an electrical parameter related to a motor current
US10105139B2 (en) 2015-09-23 2018-10-23 Ethicon Llc Surgical stapler having downstream current-based motor control
US10299878B2 (en) 2015-09-25 2019-05-28 Ethicon Llc Implantable adjunct systems for determining adjunct skew
US10478188B2 (en) 2015-09-30 2019-11-19 Ethicon Llc Implantable layer comprising a constricted configuration
US11890015B2 (en) 2015-09-30 2024-02-06 Cilag Gmbh International Compressible adjunct with crossing spacer fibers
US10980539B2 (en) 2015-09-30 2021-04-20 Ethicon Llc Implantable adjunct comprising bonded layers
US10736633B2 (en) 2015-09-30 2020-08-11 Ethicon Llc Compressible adjunct with looping members
US10292704B2 (en) 2015-12-30 2019-05-21 Ethicon Llc Mechanisms for compensating for battery pack failure in powered surgical instruments
US10368865B2 (en) 2015-12-30 2019-08-06 Ethicon Llc Mechanisms for compensating for drivetrain failure in powered surgical instruments
US10265068B2 (en) 2015-12-30 2019-04-23 Ethicon Llc Surgical instruments with separable motors and motor control circuits
BR112018016098B1 (en) 2016-02-09 2023-02-23 Ethicon Llc SURGICAL INSTRUMENT
US10245029B2 (en) 2016-02-09 2019-04-02 Ethicon Llc Surgical instrument with articulating and axially translatable end effector
US11213293B2 (en) 2016-02-09 2022-01-04 Cilag Gmbh International Articulatable surgical instruments with single articulation link arrangements
US10448948B2 (en) 2016-02-12 2019-10-22 Ethicon Llc Mechanisms for compensating for drivetrain failure in powered surgical instruments
US11224426B2 (en) 2016-02-12 2022-01-18 Cilag Gmbh International Mechanisms for compensating for drivetrain failure in powered surgical instruments
US10617413B2 (en) 2016-04-01 2020-04-14 Ethicon Llc Closure system arrangements for surgical cutting and stapling devices with separate and distinct firing shafts
US10456137B2 (en) 2016-04-15 2019-10-29 Ethicon Llc Staple formation detection mechanisms
US10357247B2 (en) 2016-04-15 2019-07-23 Ethicon Llc Surgical instrument with multiple program responses during a firing motion
US10492783B2 (en) 2016-04-15 2019-12-03 Ethicon, Llc Surgical instrument with improved stop/start control during a firing motion
US11607239B2 (en) 2016-04-15 2023-03-21 Cilag Gmbh International Systems and methods for controlling a surgical stapling and cutting instrument
US11179150B2 (en) 2016-04-15 2021-11-23 Cilag Gmbh International Systems and methods for controlling a surgical stapling and cutting instrument
US10828028B2 (en) 2016-04-15 2020-11-10 Ethicon Llc Surgical instrument with multiple program responses during a firing motion
US10335145B2 (en) 2016-04-15 2019-07-02 Ethicon Llc Modular surgical instrument with configurable operating mode
US10426467B2 (en) 2016-04-15 2019-10-01 Ethicon Llc Surgical instrument with detection sensors
US10426469B2 (en) 2016-04-18 2019-10-01 Ethicon Llc Surgical instrument comprising a primary firing lockout and a secondary firing lockout
US11317917B2 (en) 2016-04-18 2022-05-03 Cilag Gmbh International Surgical stapling system comprising a lockable firing assembly
US20170296173A1 (en) 2016-04-18 2017-10-19 Ethicon Endo-Surgery, Llc Method for operating a surgical instrument
US10675026B2 (en) 2016-12-21 2020-06-09 Ethicon Llc Methods of stapling tissue
JP7010956B2 (en) 2016-12-21 2022-01-26 エシコン エルエルシー How to staple tissue
US10568624B2 (en) 2016-12-21 2020-02-25 Ethicon Llc Surgical instruments with jaws that are pivotable about a fixed axis and include separate and distinct closure and firing systems
US10893864B2 (en) 2016-12-21 2021-01-19 Ethicon Staple cartridges and arrangements of staples and staple cavities therein
US10667809B2 (en) 2016-12-21 2020-06-02 Ethicon Llc Staple cartridge and staple cartridge channel comprising windows defined therein
US11160551B2 (en) 2016-12-21 2021-11-02 Cilag Gmbh International Articulatable surgical stapling instruments
US10898186B2 (en) 2016-12-21 2021-01-26 Ethicon Llc Staple forming pocket arrangements comprising primary sidewalls and pocket sidewalls
US10835245B2 (en) 2016-12-21 2020-11-17 Ethicon Llc Method for attaching a shaft assembly to a surgical instrument and, alternatively, to a surgical robot
US10758230B2 (en) 2016-12-21 2020-09-01 Ethicon Llc Surgical instrument with primary and safety processors
US20180168615A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Ethicon Endo-Surgery, Llc Method of deforming staples from two different types of staple cartridges with the same surgical stapling instrument
US10856868B2 (en) 2016-12-21 2020-12-08 Ethicon Llc Firing member pin configurations
US20180168619A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Ethicon Endo-Surgery, Llc Surgical stapling systems
US10758229B2 (en) 2016-12-21 2020-09-01 Ethicon Llc Surgical instrument comprising improved jaw control
CN110099619B (en) 2016-12-21 2022-07-15 爱惜康有限责任公司 Lockout device for surgical end effector and replaceable tool assembly
US11134942B2 (en) 2016-12-21 2021-10-05 Cilag Gmbh International Surgical stapling instruments and staple-forming anvils
US10568626B2 (en) 2016-12-21 2020-02-25 Ethicon Llc Surgical instruments with jaw opening features for increasing a jaw opening distance
CN110087565A (en) 2016-12-21 2019-08-02 爱惜康有限责任公司 Surgical stapling system
US11419606B2 (en) 2016-12-21 2022-08-23 Cilag Gmbh International Shaft assembly comprising a clutch configured to adapt the output of a rotary firing member to two different systems
US10813639B2 (en) 2017-06-20 2020-10-27 Ethicon Llc Closed loop feedback control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument based on system conditions
USD879809S1 (en) 2017-06-20 2020-03-31 Ethicon Llc Display panel with changeable graphical user interface
US10881399B2 (en) 2017-06-20 2021-01-05 Ethicon Llc Techniques for adaptive control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument
US10881396B2 (en) 2017-06-20 2021-01-05 Ethicon Llc Surgical instrument with variable duration trigger arrangement
US10888321B2 (en) 2017-06-20 2021-01-12 Ethicon Llc Systems and methods for controlling velocity of a displacement member of a surgical stapling and cutting instrument
US10307170B2 (en) 2017-06-20 2019-06-04 Ethicon Llc Method for closed loop control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument
USD879808S1 (en) 2017-06-20 2020-03-31 Ethicon Llc Display panel with graphical user interface
US11517325B2 (en) 2017-06-20 2022-12-06 Cilag Gmbh International Closed loop feedback control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument based on measured displacement distance traveled over a specified time interval
US10980537B2 (en) 2017-06-20 2021-04-20 Ethicon Llc Closed loop feedback control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument based on measured time over a specified number of shaft rotations
US11071554B2 (en) 2017-06-20 2021-07-27 Cilag Gmbh International Closed loop feedback control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument based on magnitude of velocity error measurements
US10779820B2 (en) 2017-06-20 2020-09-22 Ethicon Llc Systems and methods for controlling motor speed according to user input for a surgical instrument
US11382638B2 (en) 2017-06-20 2022-07-12 Cilag Gmbh International Closed loop feedback control of motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument based on measured time over a specified displacement distance
US10624633B2 (en) 2017-06-20 2020-04-21 Ethicon Llc Systems and methods for controlling motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument
US11090046B2 (en) 2017-06-20 2021-08-17 Cilag Gmbh International Systems and methods for controlling displacement member motion of a surgical stapling and cutting instrument
USD890784S1 (en) 2017-06-20 2020-07-21 Ethicon Llc Display panel with changeable graphical user interface
US11653914B2 (en) 2017-06-20 2023-05-23 Cilag Gmbh International Systems and methods for controlling motor velocity of a surgical stapling and cutting instrument according to articulation angle of end effector
US10646220B2 (en) 2017-06-20 2020-05-12 Ethicon Llc Systems and methods for controlling displacement member velocity for a surgical instrument
US10772629B2 (en) 2017-06-27 2020-09-15 Ethicon Llc Surgical anvil arrangements
US11324503B2 (en) 2017-06-27 2022-05-10 Cilag Gmbh International Surgical firing member arrangements
US10993716B2 (en) 2017-06-27 2021-05-04 Ethicon Llc Surgical anvil arrangements
US10856869B2 (en) 2017-06-27 2020-12-08 Ethicon Llc Surgical anvil arrangements
US11141154B2 (en) 2017-06-27 2021-10-12 Cilag Gmbh International Surgical end effectors and anvils
US11266405B2 (en) 2017-06-27 2022-03-08 Cilag Gmbh International Surgical anvil manufacturing methods
US10903685B2 (en) 2017-06-28 2021-01-26 Ethicon Llc Surgical shaft assemblies with slip ring assemblies forming capacitive channels
US10588633B2 (en) 2017-06-28 2020-03-17 Ethicon Llc Surgical instruments with open and closable jaws and axially movable firing member that is initially parked in close proximity to the jaws prior to firing
USD906355S1 (en) 2017-06-28 2020-12-29 Ethicon Llc Display screen or portion thereof with a graphical user interface for a surgical instrument
US11259805B2 (en) 2017-06-28 2022-03-01 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising firing member supports
EP4070740A1 (en) 2017-06-28 2022-10-12 Cilag GmbH International Surgical instrument comprising selectively actuatable rotatable couplers
US11564686B2 (en) 2017-06-28 2023-01-31 Cilag Gmbh International Surgical shaft assemblies with flexible interfaces
US11246592B2 (en) 2017-06-28 2022-02-15 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an articulation system lockable to a frame
US10716614B2 (en) 2017-06-28 2020-07-21 Ethicon Llc Surgical shaft assemblies with slip ring assemblies with increased contact pressure
US11058424B2 (en) 2017-06-28 2021-07-13 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an offset articulation joint
US10765427B2 (en) 2017-06-28 2020-09-08 Ethicon Llc Method for articulating a surgical instrument
US10932772B2 (en) 2017-06-29 2021-03-02 Ethicon Llc Methods for closed loop velocity control for robotic surgical instrument
US11007022B2 (en) 2017-06-29 2021-05-18 Ethicon Llc Closed loop velocity control techniques based on sensed tissue parameters for robotic surgical instrument
US10898183B2 (en) 2017-06-29 2021-01-26 Ethicon Llc Robotic surgical instrument with closed loop feedback techniques for advancement of closure member during firing
US11304695B2 (en) 2017-08-03 2022-04-19 Cilag Gmbh International Surgical system shaft interconnection
US11471155B2 (en) 2017-08-03 2022-10-18 Cilag Gmbh International Surgical system bailout
US11944300B2 (en) 2017-08-03 2024-04-02 Cilag Gmbh International Method for operating a surgical system bailout
USD907647S1 (en) 2017-09-29 2021-01-12 Ethicon Llc Display screen or portion thereof with animated graphical user interface
US10743872B2 (en) 2017-09-29 2020-08-18 Ethicon Llc System and methods for controlling a display of a surgical instrument
USD917500S1 (en) 2017-09-29 2021-04-27 Ethicon Llc Display screen or portion thereof with graphical user interface
US11399829B2 (en) 2017-09-29 2022-08-02 Cilag Gmbh International Systems and methods of initiating a power shutdown mode for a surgical instrument
USD907648S1 (en) 2017-09-29 2021-01-12 Ethicon Llc Display screen or portion thereof with animated graphical user interface
US10765429B2 (en) 2017-09-29 2020-09-08 Ethicon Llc Systems and methods for providing alerts according to the operational state of a surgical instrument
US11134944B2 (en) 2017-10-30 2021-10-05 Cilag Gmbh International Surgical stapler knife motion controls
US11090075B2 (en) 2017-10-30 2021-08-17 Cilag Gmbh International Articulation features for surgical end effector
US10779903B2 (en) 2017-10-31 2020-09-22 Ethicon Llc Positive shaft rotation lock activated by jaw closure
US10842490B2 (en) 2017-10-31 2020-11-24 Ethicon Llc Cartridge body design with force reduction based on firing completion
US10743875B2 (en) 2017-12-15 2020-08-18 Ethicon Llc Surgical end effectors with jaw stiffener arrangements configured to permit monitoring of firing member
US11006955B2 (en) 2017-12-15 2021-05-18 Ethicon Llc End effectors with positive jaw opening features for use with adapters for electromechanical surgical instruments
US10743874B2 (en) 2017-12-15 2020-08-18 Ethicon Llc Sealed adapters for use with electromechanical surgical instruments
US11197670B2 (en) 2017-12-15 2021-12-14 Cilag Gmbh International Surgical end effectors with pivotal jaws configured to touch at their respective distal ends when fully closed
US10779825B2 (en) 2017-12-15 2020-09-22 Ethicon Llc Adapters with end effector position sensing and control arrangements for use in connection with electromechanical surgical instruments
US11071543B2 (en) 2017-12-15 2021-07-27 Cilag Gmbh International Surgical end effectors with clamping assemblies configured to increase jaw aperture ranges
US11033267B2 (en) 2017-12-15 2021-06-15 Ethicon Llc Systems and methods of controlling a clamping member firing rate of a surgical instrument
US10966718B2 (en) 2017-12-15 2021-04-06 Ethicon Llc Dynamic clamping assemblies with improved wear characteristics for use in connection with electromechanical surgical instruments
US10779826B2 (en) 2017-12-15 2020-09-22 Ethicon Llc Methods of operating surgical end effectors
US10687813B2 (en) 2017-12-15 2020-06-23 Ethicon Llc Adapters with firing stroke sensing arrangements for use in connection with electromechanical surgical instruments
US10869666B2 (en) 2017-12-15 2020-12-22 Ethicon Llc Adapters with control systems for controlling multiple motors of an electromechanical surgical instrument
US10828033B2 (en) 2017-12-15 2020-11-10 Ethicon Llc Handheld electromechanical surgical instruments with improved motor control arrangements for positioning components of an adapter coupled thereto
US11020112B2 (en) 2017-12-19 2021-06-01 Ethicon Llc Surgical tools configured for interchangeable use with different controller interfaces
US10729509B2 (en) 2017-12-19 2020-08-04 Ethicon Llc Surgical instrument comprising closure and firing locking mechanism
US11045270B2 (en) 2017-12-19 2021-06-29 Cilag Gmbh International Robotic attachment comprising exterior drive actuator
US10835330B2 (en) 2017-12-19 2020-11-17 Ethicon Llc Method for determining the position of a rotatable jaw of a surgical instrument attachment assembly
US10716565B2 (en) 2017-12-19 2020-07-21 Ethicon Llc Surgical instruments with dual articulation drivers
USD910847S1 (en) 2017-12-19 2021-02-16 Ethicon Llc Surgical instrument assembly
US11129680B2 (en) 2017-12-21 2021-09-28 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a projector
JP2021506429A (en) * 2017-12-21 2021-02-22 エシコン エルエルシーEthicon LLC Surgical instruments with synchronous drive system
US11076853B2 (en) 2017-12-21 2021-08-03 Cilag Gmbh International Systems and methods of displaying a knife position during transection for a surgical instrument
US11311290B2 (en) 2017-12-21 2022-04-26 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an end effector dampener
US11583274B2 (en) 2017-12-21 2023-02-21 Cilag Gmbh International Self-guiding stapling instrument
US10842492B2 (en) 2018-08-20 2020-11-24 Ethicon Llc Powered articulatable surgical instruments with clutching and locking arrangements for linking an articulation drive system to a firing drive system
US11253256B2 (en) 2018-08-20 2022-02-22 Cilag Gmbh International Articulatable motor powered surgical instruments with dedicated articulation motor arrangements
US11039834B2 (en) 2018-08-20 2021-06-22 Cilag Gmbh International Surgical stapler anvils with staple directing protrusions and tissue stability features
US11324501B2 (en) 2018-08-20 2022-05-10 Cilag Gmbh International Surgical stapling devices with improved closure members
USD914878S1 (en) 2018-08-20 2021-03-30 Ethicon Llc Surgical instrument anvil
US11291440B2 (en) 2018-08-20 2022-04-05 Cilag Gmbh International Method for operating a powered articulatable surgical instrument
US10912559B2 (en) 2018-08-20 2021-02-09 Ethicon Llc Reinforced deformable anvil tip for surgical stapler anvil
US11207065B2 (en) 2018-08-20 2021-12-28 Cilag Gmbh International Method for fabricating surgical stapler anvils
US11045192B2 (en) 2018-08-20 2021-06-29 Cilag Gmbh International Fabricating techniques for surgical stapler anvils
US10856870B2 (en) 2018-08-20 2020-12-08 Ethicon Llc Switching arrangements for motor powered articulatable surgical instruments
US10779821B2 (en) 2018-08-20 2020-09-22 Ethicon Llc Surgical stapler anvils with tissue stop features configured to avoid tissue pinch
US11083458B2 (en) 2018-08-20 2021-08-10 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with clutching arrangements to convert linear drive motions to rotary drive motions
US11696761B2 (en) 2019-03-25 2023-07-11 Cilag Gmbh International Firing drive arrangements for surgical systems
US11172929B2 (en) 2019-03-25 2021-11-16 Cilag Gmbh International Articulation drive arrangements for surgical systems
US11147553B2 (en) 2019-03-25 2021-10-19 Cilag Gmbh International Firing drive arrangements for surgical systems
US11147551B2 (en) 2019-03-25 2021-10-19 Cilag Gmbh International Firing drive arrangements for surgical systems
US11471157B2 (en) 2019-04-30 2022-10-18 Cilag Gmbh International Articulation control mapping for a surgical instrument
US11648009B2 (en) 2019-04-30 2023-05-16 Cilag Gmbh International Rotatable jaw tip for a surgical instrument
US11432816B2 (en) 2019-04-30 2022-09-06 Cilag Gmbh International Articulation pin for a surgical instrument
US11452528B2 (en) 2019-04-30 2022-09-27 Cilag Gmbh International Articulation actuators for a surgical instrument
US11903581B2 (en) 2019-04-30 2024-02-20 Cilag Gmbh International Methods for stapling tissue using a surgical instrument
US11426251B2 (en) 2019-04-30 2022-08-30 Cilag Gmbh International Articulation directional lights on a surgical instrument
US11253254B2 (en) 2019-04-30 2022-02-22 Cilag Gmbh International Shaft rotation actuator on a surgical instrument
US11523822B2 (en) 2019-06-28 2022-12-13 Cilag Gmbh International Battery pack including a circuit interrupter
US11478241B2 (en) 2019-06-28 2022-10-25 Cilag Gmbh International Staple cartridge including projections
US11771419B2 (en) 2019-06-28 2023-10-03 Cilag Gmbh International Packaging for a replaceable component of a surgical stapling system
US11627959B2 (en) 2019-06-28 2023-04-18 Cilag Gmbh International Surgical instruments including manual and powered system lockouts
US11259803B2 (en) 2019-06-28 2022-03-01 Cilag Gmbh International Surgical stapling system having an information encryption protocol
US11638587B2 (en) 2019-06-28 2023-05-02 Cilag Gmbh International RFID identification systems for surgical instruments
US11684434B2 (en) 2019-06-28 2023-06-27 Cilag Gmbh International Surgical RFID assemblies for instrument operational setting control
US11399837B2 (en) 2019-06-28 2022-08-02 Cilag Gmbh International Mechanisms for motor control adjustments of a motorized surgical instrument
US11497492B2 (en) 2019-06-28 2022-11-15 Cilag Gmbh International Surgical instrument including an articulation lock
US11051807B2 (en) 2019-06-28 2021-07-06 Cilag Gmbh International Packaging assembly including a particulate trap
US11298127B2 (en) 2019-06-28 2022-04-12 Cilag GmbH Interational Surgical stapling system having a lockout mechanism for an incompatible cartridge
US11376098B2 (en) 2019-06-28 2022-07-05 Cilag Gmbh International Surgical instrument system comprising an RFID system
US11224497B2 (en) 2019-06-28 2022-01-18 Cilag Gmbh International Surgical systems with multiple RFID tags
US11660163B2 (en) 2019-06-28 2023-05-30 Cilag Gmbh International Surgical system with RFID tags for updating motor assembly parameters
US11219455B2 (en) 2019-06-28 2022-01-11 Cilag Gmbh International Surgical instrument including a lockout key
US11426167B2 (en) 2019-06-28 2022-08-30 Cilag Gmbh International Mechanisms for proper anvil attachment surgical stapling head assembly
US11464601B2 (en) 2019-06-28 2022-10-11 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an RFID system for tracking a movable component
US11241235B2 (en) 2019-06-28 2022-02-08 Cilag Gmbh International Method of using multiple RFID chips with a surgical assembly
US11291451B2 (en) 2019-06-28 2022-04-05 Cilag Gmbh International Surgical instrument with battery compatibility verification functionality
US11553971B2 (en) 2019-06-28 2023-01-17 Cilag Gmbh International Surgical RFID assemblies for display and communication
US11246678B2 (en) 2019-06-28 2022-02-15 Cilag Gmbh International Surgical stapling system having a frangible RFID tag
US11298132B2 (en) 2019-06-28 2022-04-12 Cilag GmbH Inlernational Staple cartridge including a honeycomb extension
US11529139B2 (en) 2019-12-19 2022-12-20 Cilag Gmbh International Motor driven surgical instrument
US11304696B2 (en) 2019-12-19 2022-04-19 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a powered articulation system
US11446029B2 (en) 2019-12-19 2022-09-20 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising projections extending from a curved deck surface
US11504122B2 (en) 2019-12-19 2022-11-22 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a nested firing member
US11234698B2 (en) 2019-12-19 2022-02-01 Cilag Gmbh International Stapling system comprising a clamp lockout and a firing lockout
US11291447B2 (en) 2019-12-19 2022-04-05 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising independent jaw closing and staple firing systems
US11844520B2 (en) 2019-12-19 2023-12-19 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising driver retention members
US11931033B2 (en) 2019-12-19 2024-03-19 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a latch lockout
US11576672B2 (en) 2019-12-19 2023-02-14 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a closure system including a closure member and an opening member driven by a drive screw
US11701111B2 (en) 2019-12-19 2023-07-18 Cilag Gmbh International Method for operating a surgical stapling instrument
US11607219B2 (en) 2019-12-19 2023-03-21 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a detachable tissue cutting knife
US11911032B2 (en) 2019-12-19 2024-02-27 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a seating cam
US11559304B2 (en) 2019-12-19 2023-01-24 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a rapid closure mechanism
US11464512B2 (en) 2019-12-19 2022-10-11 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a curved deck surface
US11529137B2 (en) 2019-12-19 2022-12-20 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising driver retention members
USD974560S1 (en) 2020-06-02 2023-01-03 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD966512S1 (en) 2020-06-02 2022-10-11 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD975851S1 (en) 2020-06-02 2023-01-17 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD967421S1 (en) 2020-06-02 2022-10-18 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD976401S1 (en) 2020-06-02 2023-01-24 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD975850S1 (en) 2020-06-02 2023-01-17 Cilag Gmbh International Staple cartridge
USD975278S1 (en) 2020-06-02 2023-01-10 Cilag Gmbh International Staple cartridge
US20220031320A1 (en) 2020-07-28 2022-02-03 Cilag Gmbh International Surgical instruments with flexible firing member actuator constraint arrangements
USD1013170S1 (en) 2020-10-29 2024-01-30 Cilag Gmbh International Surgical instrument assembly
US11517390B2 (en) 2020-10-29 2022-12-06 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a limited travel switch
US11779330B2 (en) 2020-10-29 2023-10-10 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a jaw alignment system
US11617577B2 (en) 2020-10-29 2023-04-04 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a sensor configured to sense whether an articulation drive of the surgical instrument is actuatable
US11896217B2 (en) 2020-10-29 2024-02-13 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an articulation lock
US11534259B2 (en) 2020-10-29 2022-12-27 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an articulation indicator
USD980425S1 (en) 2020-10-29 2023-03-07 Cilag Gmbh International Surgical instrument assembly
US11844518B2 (en) 2020-10-29 2023-12-19 Cilag Gmbh International Method for operating a surgical instrument
US11717289B2 (en) 2020-10-29 2023-08-08 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising an indicator which indicates that an articulation drive is actuatable
US11452526B2 (en) 2020-10-29 2022-09-27 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a staged voltage regulation start-up system
US11931025B2 (en) 2020-10-29 2024-03-19 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a releasable closure drive lock
US11890010B2 (en) 2020-12-02 2024-02-06 Cllag GmbH International Dual-sided reinforced reload for surgical instruments
US11849943B2 (en) 2020-12-02 2023-12-26 Cilag Gmbh International Surgical instrument with cartridge release mechanisms
US11653920B2 (en) 2020-12-02 2023-05-23 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with communication interfaces through sterile barrier
US11744581B2 (en) 2020-12-02 2023-09-05 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with multi-phase tissue treatment
US11944296B2 (en) 2020-12-02 2024-04-02 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with external connectors
US11653915B2 (en) 2020-12-02 2023-05-23 Cilag Gmbh International Surgical instruments with sled location detection and adjustment features
US11627960B2 (en) 2020-12-02 2023-04-18 Cilag Gmbh International Powered surgical instruments with smart reload with separately attachable exteriorly mounted wiring connections
US11737751B2 (en) 2020-12-02 2023-08-29 Cilag Gmbh International Devices and methods of managing energy dissipated within sterile barriers of surgical instrument housings
US11678882B2 (en) 2020-12-02 2023-06-20 Cilag Gmbh International Surgical instruments with interactive features to remedy incidental sled movements
US11925349B2 (en) 2021-02-26 2024-03-12 Cilag Gmbh International Adjustment to transfer parameters to improve available power
US11793514B2 (en) 2021-02-26 2023-10-24 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising sensor array which may be embedded in cartridge body
US11744583B2 (en) 2021-02-26 2023-09-05 Cilag Gmbh International Distal communication array to tune frequency of RF systems
US11730473B2 (en) 2021-02-26 2023-08-22 Cilag Gmbh International Monitoring of manufacturing life-cycle
US11696757B2 (en) 2021-02-26 2023-07-11 Cilag Gmbh International Monitoring of internal systems to detect and track cartridge motion status
US11749877B2 (en) 2021-02-26 2023-09-05 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising a signal antenna
US11701113B2 (en) 2021-02-26 2023-07-18 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising a separate power antenna and a data transfer antenna
US11723657B2 (en) 2021-02-26 2023-08-15 Cilag Gmbh International Adjustable communication based on available bandwidth and power capacity
US11812964B2 (en) 2021-02-26 2023-11-14 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a power management circuit
US11950779B2 (en) 2021-02-26 2024-04-09 Cilag Gmbh International Method of powering and communicating with a staple cartridge
US11950777B2 (en) 2021-02-26 2024-04-09 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising an information access control system
US11751869B2 (en) 2021-02-26 2023-09-12 Cilag Gmbh International Monitoring of multiple sensors over time to detect moving characteristics of tissue
US11759202B2 (en) 2021-03-22 2023-09-19 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising an implantable layer
US11826012B2 (en) 2021-03-22 2023-11-28 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising a pulsed motor-driven firing rack
US11737749B2 (en) 2021-03-22 2023-08-29 Cilag Gmbh International Surgical stapling instrument comprising a retraction system
US11826042B2 (en) 2021-03-22 2023-11-28 Cilag Gmbh International Surgical instrument comprising a firing drive including a selectable leverage mechanism
US11806011B2 (en) 2021-03-22 2023-11-07 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising tissue compression systems
US11717291B2 (en) 2021-03-22 2023-08-08 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising staples configured to apply different tissue compression
US11723658B2 (en) 2021-03-22 2023-08-15 Cilag Gmbh International Staple cartridge comprising a firing lockout
US11857183B2 (en) 2021-03-24 2024-01-02 Cilag Gmbh International Stapling assembly components having metal substrates and plastic bodies
US11849945B2 (en) 2021-03-24 2023-12-26 Cilag Gmbh International Rotary-driven surgical stapling assembly comprising eccentrically driven firing member
US11832816B2 (en) 2021-03-24 2023-12-05 Cilag Gmbh International Surgical stapling assembly comprising nonplanar staples and planar staples
US11849944B2 (en) 2021-03-24 2023-12-26 Cilag Gmbh International Drivers for fastener cartridge assemblies having rotary drive screws
US11786239B2 (en) 2021-03-24 2023-10-17 Cilag Gmbh International Surgical instrument articulation joint arrangements comprising multiple moving linkage features
US11744603B2 (en) 2021-03-24 2023-09-05 Cilag Gmbh International Multi-axis pivot joints for surgical instruments and methods for manufacturing same
US11793516B2 (en) 2021-03-24 2023-10-24 Cilag Gmbh International Surgical staple cartridge comprising longitudinal support beam
US11786243B2 (en) 2021-03-24 2023-10-17 Cilag Gmbh International Firing members having flexible portions for adapting to a load during a surgical firing stroke
US11896218B2 (en) 2021-03-24 2024-02-13 Cilag Gmbh International Method of using a powered stapling device
US11896219B2 (en) 2021-03-24 2024-02-13 Cilag Gmbh International Mating features between drivers and underside of a cartridge deck
US11944336B2 (en) 2021-03-24 2024-04-02 Cilag Gmbh International Joint arrangements for multi-planar alignment and support of operational drive shafts in articulatable surgical instruments
US11903582B2 (en) 2021-03-24 2024-02-20 Cilag Gmbh International Leveraging surfaces for cartridge installation
US11826047B2 (en) 2021-05-28 2023-11-28 Cilag Gmbh International Stapling instrument comprising jaw mounts
US11957337B2 (en) 2021-10-18 2024-04-16 Cilag Gmbh International Surgical stapling assembly with offset ramped drive surfaces
US11877745B2 (en) 2021-10-18 2024-01-23 Cilag Gmbh International Surgical stapling assembly having longitudinally-repeating staple leg clusters
US11937816B2 (en) 2021-10-28 2024-03-26 Cilag Gmbh International Electrical lead arrangements for surgical instruments

Also Published As

Publication number Publication date
CA2847464C (en) 2016-10-04
BRPI0722407B8 (en) 2021-06-22
BRPI0722408B8 (en) 2021-06-22
CA2851239A1 (en) 2007-11-29
CA3079707A1 (en) 2007-11-29
BRPI0722410A2 (en) 2011-12-20
CA2725183C (en) 2014-09-02
BRPI0722409A2 (en) 2011-12-20
CA2847464A1 (en) 2007-11-29
CA2975797A1 (en) 2007-11-29
BRPI0722410B1 (en) 2019-07-30
CA2851239C (en) 2017-09-26
BRPI0722408A2 (en) 2011-12-20
CA2725690C (en) 2014-11-18
CA2725690A1 (en) 2007-11-29
CA2725183A1 (en) 2007-11-29
BRPI0722407A2 (en) 2011-12-20
BRPI0722409B1 (en) 2019-07-30
BRPI0722409B8 (en) 2021-06-22
BRPI0722410B8 (en) 2021-06-22
BRPI0706051A2 (en) 2011-04-12
CA3079707C (en) 2022-12-06
CA2725181A1 (en) 2007-11-29
BRPI0722408B1 (en) 2019-07-30
CA2725181C (en) 2014-07-29
CA2975797C (en) 2020-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0722407B1 (en) SURGICAL INSTRUMENT WITH OPTIMIZED POWER AND OPERATING PERIOD
BRPI0706050B1 (en) POWER SURGICAL INSTRUMENT WITH POWER OPTIMIZATION
JP6581168B2 (en) Surgical instruments
BRPI0817866B1 (en) method for operating a self-powered surgical instrument with manual release and method for mounting it
AU2019246825B2 (en) Electrically self-powered surgical instrument with cryptographic identification of interchangeable part
AU2020201772B2 (en) Electrically self-powered surgical instrument with manual release
AU2017232066B2 (en) Electrical surgical instrument
AU2017213586B2 (en) Electrically self-powered surgical instrument with cryptographic identification of interchangeable part
AU2014262234A1 (en) Electrically self-powered surgical instrument with manual release
AU2012200574B2 (en) Electrical surgical instrument

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/02/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/02/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 31/05/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO