BRPI0720360B1 - lubricating oil composition, use of it, and method for improving lubrication - Google Patents

lubricating oil composition, use of it, and method for improving lubrication Download PDF

Info

Publication number
BRPI0720360B1
BRPI0720360B1 BRPI0720360A BRPI0720360A BRPI0720360B1 BR PI0720360 B1 BRPI0720360 B1 BR PI0720360B1 BR PI0720360 A BRPI0720360 A BR PI0720360A BR PI0720360 A BRPI0720360 A BR PI0720360A BR PI0720360 B1 BRPI0720360 B1 BR PI0720360B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
oil
lubricating oil
oil composition
composition according
phosphate
Prior art date
Application number
BRPI0720360A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Kaneko Hiroshi
Nagakari Mitsuhiro
Baba Yoshiharu
Original Assignee
Shell Int Research
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Int Research filed Critical Shell Int Research
Publication of BRPI0720360A2 publication Critical patent/BRPI0720360A2/en
Publication of BRPI0720360B1 publication Critical patent/BRPI0720360B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/06Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic nitrogen-containing compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/10Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen
    • C10M2203/1006Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/028Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms
    • C10M2205/0285Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/17Fisher Tropsch reaction products
    • C10M2205/173Fisher Tropsch reaction products used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/023Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/026Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings with tertiary alkyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/24Epoxidised acids; Ester derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/283Esters of polyhydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/287Partial esters
    • C10M2207/289Partial esters containing free hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/02Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/08Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing monomers having an unsaturated radical bound to a carboxyl radical, e.g. acrylate type
    • C10M2209/084Acrylate; Methacrylate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/104Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing two carbon atoms only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2215/042Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2215/064Di- and triaryl amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/06Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2215/064Di- and triaryl amines
    • C10M2215/065Phenyl-Naphthyl amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08Amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/22Heterocyclic nitrogen compounds
    • C10M2215/223Five-membered rings containing nitrogen and carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2229/00Organic macromolecular compounds containing atoms of elements not provided for in groups C10M2205/00, C10M2209/00, C10M2213/00, C10M2217/00, C10M2221/00 or C10M2225/00 as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2229/04Siloxanes with specific structure
    • C10M2229/041Siloxanes with specific structure containing aliphatic substituents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/04Detergent property or dispersant property
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/08Resistance to extreme temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/12Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/40Low content or no content compositions
    • C10N2030/43Sulfur free or low sulfur content compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/02Bearings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/04Oil-bath; Gear-boxes; Automatic transmissions; Traction drives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/06Instruments or other precision apparatus, e.g. damping fluids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/135Steam engines or turbines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

“COMPOSIÇÃO DE ÓLEO LUBRIFICANTE, USO DA MESMA, E, MÉTODO PARA MELHORAR A LUBRIFICAÇÃO” A presente invenção fornece composições de óleo lubrificante e, em particular, composições de óleo lubrificante usadas como óleos de máquina, óleos hidráulicos, óleos de turbina, óleos de compressor, óleos de engrenagens, óleos de fricção deslizantes. A resistência à corrosão é necessária como uma propriedade fundamental dos óleos lubrificantes em instalações de máquinas, a fim de manter o desempenho. A temperatura do óleo lubrificante dentro de tanques de máquinas e aparelhos eleva-se e cai de acordo com as condições de uso e, portanto, o óleo lubrificante dentro de tanques pode ser sujeito a mistura com água condensada ou mistura com umidade, por causa de vazamentos dos tubos de água de esfriamento. r E também necessário inibir, tanto quanto praticável, a geração de sedimentos nos óleos lubrificantes usados em instalações de máquinas. Se grandes quantidades de sedimentos foram geradas por causa da deterioração sob calor, por exemplo, bloqueio das telas de filtro de óleo pode ocorrer e suficiente suprimento de óleo lubrificante pode não ser possível, dando origem a avarias. Também o sedimento gerado pode acumular-se em partes de engrenagens e uma adequada película de óleo pode não se formar por causa da laca gerada nas partes de engrenagem, dando origem a avaria de engrenagem. Além disso, em instalações hidráulicas, o sedimento pode bloquear as partes do circuito hidráulico conhecidas como servo bombas, dando origem a avarias da instalação. Composições de óleo lubrificante com baixa geração de sedimento são, portanto, necessárias."LUBRICANT OIL COMPOSITION, USE OF THE SAME, AND METHOD FOR IMPROVING LUBRICATION" The present invention provides lubricating oil compositions and, in particular, lubricating oil compositions used as machine oils, hydraulic oils, turbine oils, lubricating oils. compressor, gear oils, sliding friction oils. Corrosion resistance is required as a fundamental property of lubricating oils in machine installations in order to maintain performance. The temperature of the lubricating oil inside machine and appliance tanks rises and falls according to the conditions of use, and therefore the lubricating oil inside tanks may be subjected to mixing with condensed water or mixing with moisture because of cooling water pipe leaks. r It is also necessary to inhibit, as far as practicable, sediment generation in lubricating oils used in machine installations. If large amounts of sediment have been generated due to deterioration under heat, for example, blockage of oil filter screens may occur and sufficient supply of lubricating oil may not be possible, causing malfunctions. Also the generated sediment may accumulate in gear parts and a suitable oil film may not form because of the lacquer generated in the gear parts, causing gear malfunction. In addition, in hydraulic installations, sediment can block parts of the hydraulic circuit known as servo pumps, leading to plant malfunctions. Lubricating oil compositions with low sediment generation are therefore required.

Além disso, nos últimos anos boas propriedades de fricção têm sido requeridas de composições de óleo lubrificante industriais. Isto ocorre por causa da necessidade de eficientemente reduzir as perdas por fricção em máquinas e aparelhos e obter-se grande economia de energia, através da obtenção de um baixo coeficiente de atrito (μ). Além disso, aparelho hidráulico é largamente empregado em máquinas de construção e assim por diante e, se o coeficiente de atrito dos óleos lubrificantes usado para o óleo lubrificante acionando a maquinaria for elevado, o fenômeno de agarramento-deslizamento diminuto pode ocorrer nas partes de fricção deslizantes do empanque altemante dos cilindros hidráulicos, e trepidação, vibração, guinchos e outros sons anormais podem ocorrer nos cilindros, de modo que se toma impossível controlar a planta hidráulica com precisão satisfatória. Vide Patente Japonesa Aberta ao Público 9-111277 (1997). Em consequência, é necessário reduzir o coeficiente.de atrito do óleo lubrificante, a fim de que os cilindros hidráulicos movam-se suavemente e com precisão. A presente invenção objetiva obter uma composição de óleo lubrificante tendo superiores propriedades de resistência a corrosão, bem como produzindo somente pequenas quantidades de sedimentos. Entretanto, os anti-corrosivos adicionados com vistas a melhorar a resistência à corrosão podem ser substâncias dando origem a sedimento, como resultado da deterioração sob calor. Um problema importante, portanto, é atingir um equilíbrio entre manter o efeito anti-corrosivo e inibir a sedimentação.In addition, in recent years good friction properties have been required of industrial lubricating oil compositions. This is because of the need to efficiently reduce friction losses in machines and appliances and achieve great energy savings by achieving a low coefficient of friction (μ). In addition, hydraulic apparatus is widely employed in construction machinery and so on, and if the coefficient of friction of the lubricating oils used for the lubricating oil driving machinery is high, the tiny grip-slip phenomenon may occur on the frictional parts. sliding of the hydraulic cylinder seal, and chattering, vibration, squealing and other abnormal sounds can occur in the cylinders, so it is impossible to control the hydraulic plant with satisfactory precision. See Japanese Patent Open to the Public 9-111277 (1997). It is therefore necessary to reduce the friction coefficient of the lubricating oil so that the hydraulic cylinders move smoothly and accurately. The present invention aims to obtain a lubricating oil composition having superior corrosion resistance properties as well as producing only small amounts of sediment. However, anti-corrosives added to improve corrosion resistance may be substances that give rise to sediment as a result of deterioration under heat. An important problem, therefore, is striking a balance between maintaining the anti-corrosive effect and inhibiting sedimentation.

Outros problemas mais importantes são reduzir os coeficientes de fricção dos óleos lubrificantes e obter óleos lubrificantes industriais tendo elevadas economias de energia. Se uma composição de óleo lubrificante que resolva estes problemas for empregada para os óleos hidráulicos dos aparelhos hidráulicos, os fenômenos de trepidação, vibração, guinchos e outros ruídos anormais não ocorrerão nos cilindros hidráulicos e tomar-se-á possível controlar o aparelho hidráulico com satisfatória precisão. A presente invenção objetiva obter uma composição de óleo lubrificante que iniba a geração de corrosão e sedimentação, que tenha propriedades de economia de energia abundante e que tenha boa eficiência operacional.Other major problems are reducing the friction coefficients of lubricating oils and achieving industrial lubricating oils having high energy savings. If a lubricating oil composition that solves these problems is employed for the hydraulic oils of the hydraulic apparatus, the phenomena of chattering, vibration, hoisting and other abnormal noises will not occur in the hydraulic cylinders and it will be possible to control the hydraulic apparatus satisfactorily. precision. The present invention aims at obtaining a lubricating oil composition which inhibits corrosion and sedimentation generation, which has abundant energy saving properties and which has good operational efficiency.

Para este fim, a presente invenção fornece uma composição de óleo lubrificante adequada como um óleo lubrificante industrial, tal como um óleo hidráulico, pela adição de um derivado de ácido aspártico e um composto de éster epoxidado como aditivo para um óleo de base, preferivelmente sendo um óleo de base altamente refinado ou um óleo sintético, tendo um teor de enxofre não maior do que 300 ppm. Também, em uma forma de realização preferida, a presente invenção fornece uma composição de óleo lubrificante com mesmo menos geração de sedimento e superiores propriedades de economia de energia, adicionando ainda, como um aditivo, uma amina alifática.To this end, the present invention provides a suitable lubricating oil composition as an industrial lubricating oil, such as a hydraulic oil, by the addition of an aspartic acid derivative and an epoxidized ester compound as an additive to a base oil, preferably being a highly refined base oil or a synthetic oil having a sulfur content not exceeding 300 ppm. Also, in a preferred embodiment, the present invention provides a lubricating oil composition with even less sediment generation and superior energy-saving properties, while adding, as an additive, an aliphatic amine.

De acordo com a presente invenção, é possível obter-se uma composição de óleo lubrificante que iniba a geração de corrosão e sedimento. Além disso, é possível reduzir eficazmente as perdas por fricção causadas em várias espécies de aparelhos industriais e assegurar economia de energia. Além disso, se for usado como um óleo hidráulico, é possível, reduzindo-se o coeficiente de atrito, controlar o aparelho hidráulico com precisão satisfatória e sem a ocorrência de fenômenos tais como trepidação, vibração, guinchos ou outros ruídos anormais nos cilindros hidráulicos.According to the present invention, it is possible to obtain a lubricating oil composition which inhibits corrosion and sediment generation. In addition, it is possible to effectively reduce friction losses caused by various types of industrial appliances and to ensure energy savings. In addition, if used as a hydraulic oil, it is possible, by reducing the coefficient of friction, to control the hydraulic apparatus with satisfactory accuracy and without the occurrence of phenomena such as chatter, vibration, winches or other abnormal noises in the hydraulic cylinders.

Para os óleos de base desta composição de óleo lubrificante, é possível utilizarem-se óleos minerais e óleos sintéticos conhecidos como óleos de base altamente refinados. Em particular é possível utilizarem-se, sozinhos ou como misturas, óleos de base que pertençam ao Grupo I, Grupo II, Grupo III, Grupo IV e assim por diante das categorias de óleo de base API (American Petroleum Institute). Para os óleos de base usados aqui, o teor de enxofre elementar não deve ser de mais do que 300 ppm, preferivelmente não mais do que 200 ppm, mais preferivelmente não mais do que 100 ppm e, muitíssimo preferivelmente, não mais do que 50 ppm. Além disso, prefere-se que a densidade seja de 0,8 a 0,9, preferivelmente de 0,8 a 0,865 e, mais preferivelmente, de 0,81 a 0,83. O teor de aromático é preferivelmente menor do que 3%, mais preferivelmente menor do que 2% e, mesmo mais preferivelmente, menor do que 0,1.For the base oils of this lubricating oil composition, mineral oils and synthetic oils known as highly refined base oils may be used. In particular, base oils belonging to Group I, Group II, Group III, Group IV and so on may be used alone as API (American Petroleum Institute) base oil categories. For the base oils used herein, the elemental sulfur content should not be more than 300 ppm, preferably not more than 200 ppm, more preferably not more than 100 ppm, and most preferably not more than 50 ppm. . In addition, it is preferred that the density be from 0.8 to 0.9, preferably from 0.8 to 0.865, and more preferably from 0.81 to 0.83. The aromatic content is preferably less than 3%, more preferably less than 2% and even more preferably less than 0.1.

Os óleos de base do Grupo II incluem, por exemplo, óleos minerais parafmicos, obtidos por apropriado uso de uma combinação adequada de processos de refino, tais como hidrorrefino e remoção de cera com respeito a frações de óleo lubrificante obtidas por destilação atmosférica de óleo cru. Os óleos de base do Grupo II, refinados por métodos de hidrorrefino tais como o método da Gulf Company, têm um teor de enxofre total menor do que 10 ppm e um teor de aromático não maior do que 5% e, deste modo, são adequados para a presente invenção. A viscosidade destes óleos de base não é especialmente limitada, porém o índice de viscosidade pode ser de 80 a 120 e, preferivelmente, de 100 a 120. A viscosidade cinética a 40°C (ASTM D445) é preferivelmente de 2 a 680 mm2 /s e, mesmo mais Λ preferivelmente, de 8 a 220 mm /s. O teor de enxofre total pode também ser menor do que 300 ppm, preferivelmente menor do que 200 ppm e, mesmo mais preferivelmente, menor do que 10 ppm. O teor de nitrogênio total ser menor do que 10 ppm e preferivelmente menor do que 1 ppm. Além disso, óleos com um ponto de anilina de 80 a 150°C e preferivelmente de 100 a 135°C podem ser usados.Group II base oils include, for example, paraffinic mineral oils, obtained by appropriate use of a suitable combination of refining processes, such as hydrorefining and wax removal with respect to lubricating oil fractions obtained by atmospheric distillation of crude oil. . Group II base oils, refined by hydrorefining methods such as the Gulf Company method, have a total sulfur content of less than 10 ppm and an aromatic content of not more than 5% and are therefore suitable. for the present invention. The viscosity of these base oils is not particularly limited, but the viscosity index may be from 80 to 120 and preferably from 100 to 120. The kinetic viscosity at 40 ° C (ASTM D445) is preferably from 2 to 680 mm2 / even more preferably from 8 to 220 mm / s. The total sulfur content may also be less than 300 ppm, preferably less than 200 ppm and even more preferably less than 10 ppm. The total nitrogen content is less than 10 ppm and preferably less than 1 ppm. In addition, oils with an aniline point of 80 to 150 ° C and preferably 100 to 135 ° C may be used.

Entre os óleos de base do Grupo III e óleos de base do Grupo II+, os óleos minerais parafmicos, manufaturados com um elevado grau de hidrorrefino, com respeito às frações de óleo lubrificante obtidas por destilação atmosférica de óleo cru, óleos de base refinados pelo processo Isodewax, que remove cera e substitui a cera produzida pelo processo de remoção de cera com isoparafinas e óleos de base refinados pelo processo de isomerização de cera Mobil são adequados, por exemplo. A viscosidade destes óleos de base não é especialmente limitada, porém o índice de viscosidade pode ser de 95 a 145 e, preferivelmente, de 100 a 140. A viscosidade cinética a 40°C pode preferivelmente ser de 2 a 680 mm2/s e, mesmo mais preferivelmente, de 8 a 220 mm2/s. Também o teor de enxofre total ser de 0 a 100 ppm e, preferivelmente, menos do que 10 ppm. O teor de nitrogênio total deve ser menor do que 10 ppm e, preferivelmente, menor do que 1 ppm. Além disso, óleos com um ponto de anilina de 80 a 150°C e, preferivelmente, de 110 a 135°C, podem ser usados.Among Group III base oils and Group II + base oils, paraffinic mineral oils, manufactured with a high degree of hydrophore, with respect to lubricating oil fractions obtained by atmospheric distillation of crude oil, process-refined base oils Isodewax, which removes wax and replaces the wax produced by the wax removal process with isoparaffins and refined base oils by the Mobil wax isomerization process are suitable, for example. The viscosity of these base oils is not particularly limited, but the viscosity index may be from 95 to 145 and preferably from 100 to 140. The kinetic viscosity at 40 ° C may preferably be from 2 to 680 mm2 / s, even. more preferably from 8 to 220 mm 2 / s. Also the total sulfur content will be from 0 to 100 ppm and preferably less than 10 ppm. The total nitrogen content should be less than 10 ppm and preferably less than 1 ppm. In addition, oils with an aniline point of 80 to 150 ° C and preferably 110 to 135 ° C may be used.

Os GTLs (óleos de base derivados de gás para líquido) sintetizados pelo método Fischer-Tropsch de converter gás natural em combustível líquido têm um teor de enxofre e teor de aromático muito baixo, em comparação com os óleos de base de óleo mineral, refinados de óleo cru, e têm um uma relação muito elevada de constituinte parafínico, e assim têm excelente estabilidade oxidativa e, em razão de também terem perdas por evaporação extremamente pequenas, eles são adequados como óleos de base para a presente invenção. As características de viscosidade dos óleos de base GTL não são especialmente limitadas, porém normalmente o índice de viscosidade deve ser de 130 a 180 e, preferivelmente, de 140 a 175. A viscosidade cinética a 40°C pode também ser de 2 a 680 mm /s e, mesmo mais preferivelmente, de 5 a 120 mm2/s. Normalmente, o teor de enxofre total pode também ser menor do que 10 ppm e o teor de nitrogênio total pode ser menor do que 1 ppm. Um exemplo comercial de tal óleo de base derivado de GTL é Shell XHVI (marca comercial registrada).GTLs (gas-to-liquid base oils) synthesized by the Fischer-Tropsch method of converting natural gas into liquid fuel have a very low sulfur content and aromatic content compared to refined mineral oil base oils. crude oil, and have a very high paraffin constituent ratio, and thus have excellent oxidative stability and, because they also have extremely small evaporative losses, are suitable as base oils for the present invention. The viscosity characteristics of GTL base oils are not particularly limited, but normally the viscosity index should be from 130 to 180 and preferably from 140 to 175. The kinetic viscosity at 40 ° C can also be from 2 to 680 mm. even more preferably from 5 to 120 mm 2 / s. Typically, the total sulfur content may also be less than 10 ppm and the total nitrogen content may be less than 1 ppm. A commercial example of such base oil derived from GTL is Shell XHVI (registered trademark).

Como exemplos de óleos sintéticos, pode ser feita menção de poliolefinas, alquilbenzenos, alquilnaftalenos, ésteres, polioxialquileno glicóis, polifenil éteres, dialquildifenil éteres, compostos contendo flúor (perfluoropoliéteres, poliolefinas fluorados) e óleos de silicone.As examples of synthetic oils, mention may be made of polyolefins, alkylbenzenes, alkylnaphthalenes, esters, polyoxyalkylene glycols, polyphenyl ethers, dialkyl diphenyl ethers, fluorine containing compounds (perfluoropolyethers, fluorinated polyolefins) and silicone oils.

As poliolefinas acima mencionadas incluem polímeros de várias olefinas ou seus hidretos. Qualquer olefina pode ser usada e, como exemplos, pode ser feita menção de etileno, propileno, buteno e oc-olefinas com cinco ou mais carbonos. Na manufatura de poliolefinas, uma espécie das olefinas acima mencionadas pode ser usada sozinha ou duas ou mais espécies podem ser usadas em combinação. Particularmente adequadas são as poliolefinas chamadas poli-a-olefinas (PAO). Estas são óleos de base do Grupo IV. A viscosidade destes óleos sintéticos não é especialmente limitada, porém a viscosidade cinética a 40°C pode, preferivelmente, ser de 2 a 680 mm /se, mesmo mais preferivelmente, de 8 a 220 mm /s. A quantidade do óleo de base acima mencionado da composição de óleo lubrificante da presente invenção não é especialmente limitada, porém, com base na quantidade total da composição de óleo lubrificante, é usualmente de não menos do que 60% em peso, preferivelmente não menos do que 80% em peso, mais preferivelmente não menos do que 90% em peso e ainda mais preferivelmente não menos do que 95% em peso.The aforementioned polyolefins include polymers of various olefins or their hydrides. Any olefin may be used and, as examples, mention may be made of ethylene, propylene, butene and α-olefins having five or more carbons. In the manufacture of polyolefins, one species of the above mentioned olefins may be used alone or two or more species may be used in combination. Particularly suitable are polyolefins called poly-olefins (PAO). These are Group IV base oils. The viscosity of these synthetic oils is not especially limited, but the kinetic viscosity at 40 ° C may preferably be from 2 to 680 mm / s and even more preferably from 8 to 220 mm / s. The amount of the above base oil of the lubricating oil composition of the present invention is not particularly limited, however, based on the total amount of the lubricating oil composition, it is usually no less than 60% by weight, preferably not less than that is 80 wt.%, more preferably not less than 90 wt.% and even more preferably not less than 95 wt.%.

Os derivados de ácido aspártico são mostrados pela fórmula geral 1.Aspartic acid derivatives are shown by general formula 1.

Estrutura Química 1 Na fórmula geral 1 acima mencionada, cada um de Xi e X2 são átomos de hidrogênio ou iguais ou diferentes grupos alquila ou grupos hidroxialquila, tendo de 3 a 6 átomos de carbono e, preferivelmente, um grupo 2-metilpropila e um grupo butila-terciária, respectivamente, são bons. X3 refere-se a grupos alquila constituídos de 1 a 30 átomos de carbono, ou grupos alquila tendo ligações éter, ou grupos hidroxialquila. Por exemplo, os grupos octadecila, grupos alcoxipropila e grupos hidrocarboneto óxi (C6-Cis) e alquila (C^-Ce) são bons e, preferivelmente, grupos cicloexiloxipropila, grupos 3-octiloxipropila, grupos 3-isooctiloxipropila, grupos 3-deciloxipropila, grupos 3-isodeciloxipropila e grupos 3-(C]2-Ci6) alcoxipropila. X4 refere-se a grupos carboxílicos saturados ou insaturados, tendo de 1 a 30 átomos de carbono, ou grupos alquila tendo de 1 a 30 carbonos, ou grupos alquenila ou grupos hidroxialquila. Por exemplo, os grupos ácido propiônico e grupos ácido propionila são bons. O supracitado derivado de ácido aspártico preferivelmente tem um número ácido como determinado por JIS K2501 de 10 a 200 mgKOH/g e, preferivelmente, de 50 a 150 mgKOH/g. O derivado de ácido aspártico é usado na composição de agente lubrificante na ordem de 0,1 a 5% em peso e, preferivelmente, na ordem de 0,05 a 2% em peso. O composto de éster epoxidado pode ser manufaturado epoxidando-se ésteres de óleo de colza, óleo de soja, óleo de linhaça, óleo de rícino, óleo de coco, óleo de palma, óleo de semente de palma, óleo de girassol, óleo de farelo de arroz, óleo de açafroa, gordura de sebo de boi, sebo de porco e assim em diante. Menção pode ser feita a ésteres de óleo de colza, ésteres de óleo de soja epoxidados, ésteres de óleo de linhaça epoxidado, ésteres de óleo de rícino epoxidado, ésteres de óleo de açafroa epoxidado e também daqueles manufaturados epoxidando-se ésteres de ácido oleico, tais como metil epoxiestearato, butil epoxiestearato e octil epoxiestearato.Chemical Structure 1 In the above-mentioned general formula 1 each of X1 and X2 are hydrogen atoms or the same or different alkyl groups or hydroxyalkyl groups having from 3 to 6 carbon atoms and preferably a 2-methylpropyl group and a group. tertiary butyl, respectively, are good. X 3 refers to alkyl groups consisting of 1 to 30 carbon atoms, or alkyl groups having ether bonds, or hydroxyalkyl groups. For example, octadecyl groups, alkoxypropyl groups and (C6 -C18) oxide and hydrocarbon (C1 -C6) alkyl groups are good and preferably cyclohexyloxypropyl groups, 3-octyloxypropyl groups, 3-isooctyloxypropyl groups, 3-decyloxypropyl groups, 3-isodecyloxypropyl groups and 3- (C 12 -C 16) alkoxypropyl groups. X4 refers to saturated or unsaturated carboxylic groups having from 1 to 30 carbon atoms, or alkyl groups having from 1 to 30 carbons, or alkenyl groups or hydroxyalkyl groups. For example, propionic acid groups and propionyl acid groups are good. The above aspartic acid derivative preferably has an acid number as determined by JIS K2501 of from 10 to 200 mgKOH / g and preferably from 50 to 150 mgKOH / g. The aspartic acid derivative is used in the lubricating agent composition in the order of 0.1 to 5 wt% and preferably in the order of 0.05 to 2 wt%. The epoxidized ester compound can be manufactured by epoxying esters of rapeseed oil, soybean oil, flaxseed oil, castor oil, coconut oil, palm oil, palm seed oil, sunflower oil, bran oil rice, safflower oil, beef fat, pork fat and so on. Mention may be made of rapeseed oil esters, epoxidized soybean oil esters, epoxidized linseed oil esters, epoxidized castor oil esters, epoxidized safflower oil esters and also of those manufactured by epoxidizing oleic acid esters, such as methyl epoxystearate, butyl epoxystearate and octyl epoxystearate.

Também os resíduos alcoólicos dos ésteres podem ser grupos alquila ou grupos alquila tendo ligações éter, ou grupos hidroxialquila e, preferivelmente, grupos butila, grupos isobutila ou grupos 2-etilexila.Also the alcoholic residues of the esters may be alkyl groups or alkyl groups having ether bonds, or hydroxyalkyl groups and preferably butyl groups, isobutyl groups or 2-ethylexyl groups.

Como exemplos, pode ser feita menção de isobutil éster do ácido graxo de colza epoxidado, 2-etilexil éster de ácido graxo de colza epoxidado e butil éster do ácido graxo de óleo de linhaça epoxidado. Os constituintes principais dos ácidos graxos de colza comuns são ácidos graxos de 18 carbonos com ácido oleico 63%, ácido linólico 20% e ácido linolênico 8%. Os constituintes principais dos ácidos graxos de colza são ácidos graxos de 18 carbonos com ácido oleico 21%, ácido linólico 13% e ácido linolênico 57%.As examples, mention may be made of epoxidized rapeseed fatty acid isobutyl ester, epoxidized rapeseed fatty acid 2-ethylexyl ester and epoxidized linseed oil fatty acid ester. The main constituents of common rapeseed fatty acids are 18-carbon fatty acids with 63% oleic acid, 20% linolic acid and 8% linolenic acid. The main constituents of rapeseed fatty acids are 18-carbon fatty acids with 21% oleic acid, 13% linolic acid and 57% linolenic acid.

Estes compostos de éster epoxidados são conhecidos como plastificantes e estabilizantes de borrachas e plásticos. A quantidade de composto de éster epoxidado, misturado na composição de óleo lubrificante, é preferivelmente de 0,01 a 5 por cento em peso, preferivelmente de 0,01 a 2 por cento em peso e, mesmo mais preferivelmente, de 0,01 a 1 por cento em peso.These epoxidized ester compounds are known as plasticizers and stabilizers for rubbers and plastics. The amount of epoxidized ester compound mixed in the lubricating oil composition is preferably from 0.01 to 5 weight percent, preferably from 0.01 to 2 weight percent and even more preferably from 0.01 to 5 weight percent. 1 percent by weight.

Um composto de amina alifática pode ainda ser incorporado nesta composição de óleo lubrificante e, como exemplos de tais compostos de amina alifáticos, pode ser feita menção das aminas primárias mostradas na Fórmula Geral (2) e Fórmula Geral (3) e das aminas secundárias mostradas na Fórmula Geral (4). Fórmula 2 H2N - X5 (2) Na fórmula acima mencionada (2), X5 refere-se a grupos alquila saturados ou insaturados, tendo de 1 a 30 átomos de carbono. Por exemplo, menção pode ser feita de laurilamina, amina de coco, n-tridecilamina, miristilamina, n-pentadecilamina, n-palmitilamina, n-heptadecilamina, n-estearilamina, isoestearilamina, n-nonadecilamina, n-eicosilamina, n-heneicosilamina, n-docosilamina, n-tricosilamina, n-pentacosilamina, oleilamina, amina de sebo de boi, amina de sebo de boi hidrogenada e amina de soja. Preferivelmente o número de carbonos de X5 é de 8 a 24 e mais preferivelmente de 12 a 18. Também X5 pode ser um grupo alquila terciário de um alifático de cadeia reta ou um alifático de cadeia ramificada. Fórmula 3 H2N - X6 - NH2 (3) Na fórmula acima mencionada (3), X6 refere-se a grupos alquileno saturados ou insaturados tendo de 1 a 30 átomos de carbono. Por exemplo, menção pode ser feita de etilenodiaminas tais como lauriletilenodiamina, etilenodiamina de coco, n-trideciletilenodiamina, miristiletilenodiamina, n-pentadeciletilenodiamina, n-palmitiletilenodiamina, n-heptadeciletilenodiamina, n-esteariletilenodiamina, isoesteariletilenodiamina, n-nonadeciletilenodiamina, n-eicosiletilenodiamina, n-heneicosiletilenodiamina, n-docosiletilenodiamina, n-tricosiletilenodiamina, n-pentacosiletilenodiamina, oleiletilenodiamina, etilenodiamina de sebo de boi, etilenodiamina de sebo de boi hidrogenada e etilenodiamina de soja. Preferivelmente o número de carbonos de Xe é de 8 a 24 e mais preferivelmente de 12 a 18. Fórmula 4 X7 - NH - X8 (4) Na fórmula acima mencionada (4), X7 e X8 referem-se a grupos alquila saturados ou insaturados tendo de 1 a 30 átomos de carbono. Por exemplo, menção pode ser feita de dilaurilamina, di-amina de coco, di-n-tridecilamina, di-n-miristilamina, di-n-pentadecilamina, di-n-palmitilamina, di-n-heptadecilamina, di-n-estearilamina, diisoestearilamina, di-n-nonadecilamina, di-n-eicosilamina, di-n-heneicosilamina, di-n-docosilamina, di-n-tricosilamina, di-n-pentacosilamina, dioleilamina, di-amina de sebo de boi, amina de sebo de boi di-hidrogenada e di-amina de soja. Preferivelmente o número de carbonos de X7 e X8 é de 8 a 24 e mais preferivelmente de 12 a 18. X7 e X8 podem ser os mesmos ou diferentes.An aliphatic amine compound may further be incorporated into this lubricating oil composition and, as examples of such aliphatic amine compounds, mention may be made of the primary amines shown in General Formula (2) and General Formula (3) and the secondary amines shown. in the General Formula (4). Formula 2 H2N - X5 (2) In the above formula (2), X5 refers to saturated or unsaturated alkyl groups having from 1 to 30 carbon atoms. For example, mention may be made of laurylamine, coconut amine, n-tridecylamine, myristylamine, n-pentadecylamine, n-palmitylamine, n-heptadecylamine, n-stearylamine, isostearylamine, n-nonadecylamine, n-eicosylamine, n-henicosylamine, n-docosylamine, n-tricosylamine, n-pentacosylamine, oleylamine, beef tallow amine, hydrogenated beef tallow amine and soybean amine. Preferably the number of carbons of X5 is from 8 to 24 and more preferably from 12 to 18. Also X5 may be a tertiary alkyl group of a straight chain aliphatic or a branched chain aliphatic. Formula 3 H2N - X6 - NH2 (3) In the above formula (3), X6 refers to saturated or unsaturated alkylene groups having from 1 to 30 carbon atoms. For example, mention may be made of ethylenediamines such as laurylethylenediamine, coconut ethylenediamine, n-tridecylethylenediamine, myristylethylenediamine, n-pentadecylethylenediamine, n-palmitylethylenediamine, n-heptadecylethylenediamine, n-steaethylenediamine, -hekenylethylenediamine, n-docosylethylenediamine, n-tricosylethylenediamine, n-pentacosylethylenediamine, oleylethylenediamine, beef tallow ethylenediamine, and soybean ethylenediamine ethylenediamine. Preferably the number of carbons of Xe is from 8 to 24 and more preferably from 12 to 18. Formula 4 X7 - NH - X8 (4) In the above formula (4), X7 and X8 refer to saturated or unsaturated alkyl groups. having from 1 to 30 carbon atoms. For example, mention may be made of dilaurylamine, coconut diamine, di-n-tridecylamine, di-n-myristylamine, di-n-pentadecylamine, di-n-palmitylamine, di-n-heptadecylamine, di-n- stearylamine, diisoestearylamine, di-n-nonadecylamine, di-n-eicosylamine, di-n-henicosylamine, di-n-docosylamine, di-n-tricosylamine, di-n-pentacosylamine, dioleylamine, beef tallow diamine, dihydrogenated beef tallow amine and soybean diamine. Preferably the number of carbons of X7 and X8 is from 8 to 24 and more preferably from 12 to 18. X7 and X8 may be the same or different.

Pelo menos uma espécie destas aminas alifáticas, selecionadas dos grupos acima mencionados, pode ser usada na composição de óleo lubrificante na ordem de aproximadamente 0,005 a 5% em peso e, preferivelmente, na ordem de aproximadamente 0,01 a 1% em peso.At least one species of these aliphatic amines, selected from the above groups, may be used in the lubricating oil composition in the order of approximately 0.005 to 5% by weight and preferably in the order of approximately 0.01 to 1% by weight.

Além dos constituintes acima mencionados, é possível fazer uso adequado de vários aditivos quando necessário, a fim de melhorar mais o desempenho. Como exemplos destes, pode ser feita menção de antioxidantes, desativadores de metal, agentes de extrema pressão, aperfeiçoadores da oleosidade, agentes desespumantes, aperfeiçoadores do índice de viscosidade, depressores do ponto de verteção, dispersantes-detergentes, agentes anticorrosão, desemulsificantes e outros agentes lubrificantes conhecidos na arte.In addition to the aforementioned constituents, it is possible to make appropriate use of various additives as needed to further improve performance. Examples of these may include antioxidants, metal deactivators, extreme pressure agents, oil improvers, defoaming agents, viscosity index enhancers, pour point depressants, detergent dispersants, anti-corrosion agents, demulsifiers and other agents. lubricants known in the art.

Os antioxidantes usados na presente invenção são preferivelmente aqueles usados na prática de óleos lubrificantes e menção pode ser feita de antioxidantes baseados em fenol, antioxidantes baseados em amina e antioxidantes baseados em enxofre. Estes antioxidantes podem ser usados sozinhos ou em combinações dentro da faixa de 0,01 a 5 partes em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.The antioxidants used in the present invention are preferably those used in the practice of lubricating oils and mention may be made of phenol based antioxidants, amine based antioxidants and sulfur based antioxidants. These antioxidants may be used alone or in combinations within the range of 0.01 to 5 parts by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Como exemplos dos antioxidantes baseados em amina acima mencionados, menção pode ser feita a dialquil-difenilaminas, tais como p,p’-dioctil-difenilamina (Nonflex OD-3 manufaturado por Seiko Kagaku Ltd.), p,p’-di-a-metilbenzil-difenilamina e N-p-butilfenil-N-p’-octilfenilamina, monoalquildifenilaminas tais como mono-t-butildifenilamina e monooctildifenilamina, bis(dialquilfenil) aminas tais como di(2,4-dietilfenil) amina e di (2-etil-4-nonilfenil) amina, alquilfenil-l-naftilaminas tais como octilfenil-l-naftilamina e N-t-dodecilfenil-l-naftilamina, aril-naftilaminas tais como 1-naftilamina, fenil-l-naftilamina, fenil-2-naftilamina, N-hexilfenil-2-naftilamina e N-octilfenil-2 -naftilamina, fenilenodiaminas tais como N,N diisopropil-p-fenilenodiamina e Ν,Ν'-difeml-p-femlenodiamina, e fenotiazinas tais como fenotiazina (manufaturado por Hodogaya Chemical Co. Ltd.) e 3, 7-dioctilfenotiazina.As examples of the above-mentioned amine-based antioxidants, mention may be made of dialkyl diphenylamines such as p, p'-dioctyl diphenylamine (Nonflex OD-3 manufactured by Seiko Kagaku Ltd.), p, p'-di-a -methylbenzyl diphenylamine and Np-butylphenyl-N-p'-octylphenylamine, monoalkylphenylamines such as mono-t-butyldiphenylamine and monooctyldiphenylamine, bis (dialkylphenyl) amines such as di (2,4-diethylphenyl) amine and di (2-ethylamino). 4-nonylphenyl) amine, alkylphenyl-1-naphthylamines such as octylphenyl-1-naphthylamine and Nt-dodecylphenyl-1-naphthylamine, aryl-naphthylamines such as 1-naphthylamine, phenyl-1-naphthylamine, phenyl-2-naphthylamine, N- hexylphenyl-2-naphthylamine and N-octylphenyl-2-naphthylamine, phenylenediamines such as N, N-diisopropyl-p-phenylenediamine and Δ, Ν'-diphenyl-p-phenenediamine, and phenothiazines such as phenothiazine (manufactured by Hodogaya Chemical Co. Ltd .) and 3,7-dioctylphenothiazine.

Como exemplos de antioxidantes baseados em enxofre, menção pode ser feita a dialquilsulfetos tais como didodecilsulfeto e dioctadecilsulfeto, ésteres do ácido tiodipropiônico, tais como didodecil tiodipropionato, dioctadecil tiodipropionato, dimiristil tiodipropionato e dodeciloctadecil tiodipropionato e 2-mercaptobenzimidazol.As examples of sulfur based antioxidants, mention may be made of dialkyl sulphides such as didodecyl sulphide and dioctadecyl sulphide, thiodipropionic acid esters such as didodecyl thiodipropionate, dioctadecyl thiodipropionate, dimyristyl thiodipropionate and dodecyl dipropionate tibiimidazole and diodecyl dipropidate.

Os antioxidantes baseados em fenol incluem 2-t-butilfenol, 2-t-butil-4-metilfenol, 2-t-butil-5-metilfenol, 2,4-di-t-butilfenol, 2,4-dimetil-6-t-butilfenol, 2-t-butil-4-methoxifenol, 3-t-butil-4-metoxifenol, 2,5-di-t-butilidroquinona (Antage DBH, manufaturado por Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.), 2,6-di-t-butilfenol, 2,6-di-t-butil-4-alquilfenóis tais como 2,6-di-t-butil-4-metilfenol e 2,6-di-t-butil-4-etilfenol, e 2,6-di-t-butil-4-alcoxifenóis tais como 2,6-di-t-butil-4-metoxifenol e 2,6-di-t-butil-4-etoxifenol.Phenol-based antioxidants include 2-t-butylphenol, 2-t-butyl-4-methylphenol, 2-t-butyl-5-methylphenol, 2,4-di-t-butylphenol, 2,4-dimethyl-6- t-butylphenol, 2-t-butyl-4-methoxyphenol, 3-t-butyl-4-methoxyphenol, 2,5-di-t-butylhydroquinone (Antage DBH, manufactured by Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.), 2,6 -di-t-butylphenol, 2,6-di-t-butyl-4-alkylphenols such as 2,6-di-t-butyl-4-methylphenol and 2,6-di-t-butyl-4-ethylphenol, and 2,6-di-t-butyl-4-alkoxyphenols such as 2,6-di-t-butyl-4-methoxyphenol and 2,6-di-t-butyl-4-ethoxyphenol.

Eles também incluem 3,5-di-t-butil-4-hidroxibenzilmercapto-octil acetato, alquil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionatos tais como n-octadecil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato (Yoshinox SS, manufaturado por Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), n-dodecil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato, n-dodecil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato, 2'-etilexil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato e ácido benzenopropanóico 3,5-bis (l,l-dimetil-etil)-4-hidróxi-C7~C9 branched alquil ésteres (Irganox LI35, manufaturado por Ciba Speciality Chemicals Co. Ltd), 2,6-di-t-butil-a-dimetilamino-p-cresol, e 2,2-metilenobis (4-alquil-6-t-butilfenóis) tais como 2,2'-metilenobis (4-metil-6-t-butilfenol) (Antage W-400, manufaturado por Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.) e 2,2’-metilenobis (4-etil-6-t-butilfenol) (Antage W-500, manufaturado por Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.).They also include 3,5-di-t-butyl-4-hydroxybenzylmercaptooctyl acetate, alkyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionates such as n-octadecyl-3- (3). , 5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate (Yoshinox SS, manufactured by Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), n-dodecyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate, n-dodecyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate, 2'-ethylexyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate and acid benzenopropanoic 3,5-bis (1,1-dimethylethyl) -4-hydroxy-C 7 -C 9 branched alkyl esters (Irganox L35, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Co. Ltd), 2,6-di-t-butyl α-dimethylamino-p-cresol, and 2,2-methylenebis (4-alkyl-6-t-butylphenols) such as 2,2'-methylenobis (4-methyl-6-t-butylphenol) (Antage W-400, manufactured by Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.) and 2,2'-methylenebis (4-ethyl-6-t-butylphenol) (Antage W-500, manufactured by Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.).

Eles ainda incluem bisfenóis tais como 4,4'-butilidenobis (3-metil-6-t-butilfenol) (Antage W-300, manufaturado por Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.), 4,4'-metilenobis (2,6-di-t-butilfenol) (Ionox 220AH, manufaturado por Shell Japan Co. Ltd.), 4,4'-bis (2, β-di-t-butilfenol), 2, 2-(di-p-hidroxifenil) propano (Bisfenol A, manufaturado por Shell Japan Co. Ltd.), 2,2-bis(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propano, 4,4-cicloexilidenobis(2,6-t-butilfenol), hexametileno glicolbis[3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato] (Irganox LI09, manufaturado por Ciba Speciality Chemicals Co. Ltd), trietileno glicolbis[3-(3-t-butil-4-hidróxi-5-metilfenil) propionato] (Tominox 917, manufaturado por Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), 2,2'-tio-[dietil-3-(3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato] (Irganox LI 15, manufaturado por Ciba Speciality Chemicals Co. Ltd), 3,9-bis{l,l-dimetil-2-[3-(3-t-butil-4-hidróxi-5-metilfenil) propionilóxijetil} 2,4,8,10-tetraoxaspiro [5,5] undecano (Sumilizer GA80, manufaturado por Sumitomo Chemicals Co. Ltd.), 4,4'-tiobis(3-metil-6-t-butilfenol) (Antage RC, manufaturado por Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.) e 2,2’-tiobis(4, β-di-t-butil-resorcinol) .They further include bisphenols such as 4,4'-butylidenobis (3-methyl-6-t-butylphenol) (Antage W-300, manufactured by Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.), 4,4'-methylenobis (2,6- di-t-butylphenol) (Ionox 220AH, manufactured by Shell Japan Co. Ltd.), 4,4'-bis (2,2-di-t-butylphenol), 2,2- (di-p-hydroxyphenyl) propane (Bisphenol A, manufactured by Shell Japan Co. Ltd.), 2,2-bis (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propane, 4,4-cyclohexylidenebis (2,6-t-butylphenol) , hexamethylene glycolbis [3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] (Irganox L09, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Co. Ltd), triethylene glycolbis [3- (3-t-butyl-4) -hydroxy-5-methylphenyl) propionate] (Tominox 917, manufactured by Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), 2,2'-thio [diethyl-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl ) propionate] (Irganox L15, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Co. Ltd), 3,9-bis {1,1-dimethyl-2- [3- (3-t-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl) propionyloxyoxy} 2,4,8,10-tetraoxaspiro [5,5] undecane (Sumilizer GA80, manufactured by Sumitomo Chemicals Co. Ltd.), 4,4'-thiobis (3-methyl-6-t-butylphenol) (Antage RC, manufactured by Kawaguchi Kagaku Co. Ltd.) and 2,2'-thiobis (4, β-di-t-butyl resorcinol).

Menção pode ainda ser feita a tetracis[metileno-3-3 (3,5-di-t-butil-4-hidroxifenil) propionato] metano (Irganox LI01, manufaturado por Ciba Speciality Chemicals Co. Ltd), l,l,3-tris(2-metil-4-hidróxi-5-t-butilfenil) butano (Yoshinox 930, manufaturado por Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), l,3,5-trimetil-2,4,6-tris(3,5-di-t-butil-4-hidroxibenzil) benzeno (Ionox 330, manufaturado por Shell Japan Co. Ltd.), bis-[ácido 3,3'-bis-(4'-hidróxi-3'-t-butilfenil) butírico]glicol éster, polifenóis tais como 2-(3',5’-di-t-butil-4-hidroxifenil) metil-4-(2”,4"-di-t-butil-3"-hidroxifenil) metil-6-t-butilfenol e 2,6-bis(2'-hidróxi-3,-t-butil-5’-metilbenzil)-4-metilfenol, e condensados de fenol-aldeído, tais como condensados de p-t-butilfenol e formaldeído e condensados de p-t-butilfenol e acetaldeído.Mention may also be made of tetracis [methylene-3-3- (3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] methane (Irganox L01, manufactured by Ciba Specialty Chemicals Co. Ltd), 1,1,3 -tris (2-methyl-4-hydroxy-5-t-butylphenyl) butane (Yoshinox 930, manufactured by Yoshitomi Pharmaceutical Industries Co. Ltd.), 1,2,5-trimethyl-2,4,6-tris (3 , 5-di-t-Butyl-4-hydroxybenzyl) benzene (Ionox 330, manufactured by Shell Japan Co. Ltd.), bis- [3,3'-bis- (4'-hydroxy-3'-t butylphenyl) butyric] glycol ester, polyphenols such as 2- (3 ', 5'-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) methyl-4- (2 ”, 4" -di-t-butyl-3 "-hydroxyphenyl ) methyl-6-t-butylphenol and 2,6-bis (2'-hydroxy-3,3-t-butyl-5'-methylbenzyl) -4-methylphenol, and phenol-aldehyde condensates, such as pt- butylphenol and formaldehyde and pt-butylphenol and acetaldehyde condensates.

Como exemplos de antioxidantes baseados em fósforo, menção pode ser feita a triaril fosfitos, tais como Os exemplos de antioxidantes com base em fósforo, menção pode ser feita de triaril fosfitos tais como trifenil fosfito e tricresil fosfito, trialquil fosfitos tais como trioctadecil fosfito e tridecil fosfito, e tridodecil tritiofosfito.As examples of phosphorus-based antioxidants, mention may be made of triaryl phosphites, such as triamyl phosphites, mention may be made of triaryl phosphites such as triphenyl phosphite and tricresyl phosphite, trialkyl phosphites such as trioctadecyl phosphite and tridecyl. phosphite, and tridodecyl trithiophosphite.

Os desativadores de metal, que podem ser combinados com a composição de óleo lubrificante da presente invenção, incluem benzotriazol, derivados de benzotriazol dos 4-alquil-benzotriazóis tais como 4-metil-benzotriazol e 4-etil-benzotriazol, 5-alquil-benzotriazóis tais como 5-metil-benzotriazol e 5-etil-benzotriazol, 1-alquil-benzotriazóis tais como 1-dioctilaminometil-2,3-benzotriazol e 1-alquil-tolutriazóis tais como 1-dioctilaminometil-2,3-tolutriazol, benzimidazol, e derivados de benzimidazol dos 2-(alquildiotio)-benzimidazóis tais como 2-(octilditio)-benzimidazol, 2-(decilditio)-benzimidazol e 2-(dodecilditio)-benzimidazol e 2-(alquilditio)-toluimidazóis tais como 2-(octilditio)-toluimidazol, 2-(decilditio)-toluimidazol e 2-(dodecilditio)-toluimidazol.Metal deactivators, which may be combined with the lubricating oil composition of the present invention, include benzotriazole, 4-alkyl benzotriazole benzotriazole derivatives such as 4-methyl benzotriazole and 4-ethyl benzotriazole, 5-alkyl benzotriazole such as 5-methyl-benzotriazole and 5-ethyl-benzotriazole, 1-alkyl-benzotriazoles such as 1-dioctylaminomethyl-2,3-benzotriazole and 1-alkyl-tolutriazoles such as 1-dioctylaminomethyl-2,3-tolutriazole, benzimidazole, and 2- (alkylthio) benzimidazole benzimidazole derivatives such as 2- (octyldithio) benzimidazole, 2- (decylditio) benzimidazole and 2- (dodecylditio) benzimidazole and 2- (alkylditio) toluimidazoles such as 2- ( octyldithio) toluimidazole, 2- (decylditio) toluimidazole and 2- (dodecylditio) toluimidazole.

Eles também incluem indazol, derivattivos de indazol dos derivados de toluindazol tais como 4-alquil-indazóis e 5-alquil-indazóis, benzotiazol, e derivados de benzotiazol derivados dos de 2- mercaptobenzotiazol (Thiolite B-3100, manufaturado por Chiyoda Kagaku Co. Ltd.), 2-(alquilditio) benzotiazóis tais como (hexilditio) benzotiazol e 2-octilditio) benzotiazol, 2-(alquilditio) tolutiazóis tais como 2-(hexilditio) tolutiazol e 2-(octilditio) tolutiazol, 2-(N,N-dialquilditiocarbamil) benzotiazóis tais como 2-(N,N-dietilditiocarbamil)-benzotiazol, 2-(N,N-dibutilditiocarbamil)benzotiazol e 2-(N,N-diexilditiocarbamil)-benzotiazol, 2-(N,N-dialquilditiocarbamil)-tolutiazóis tais como 2-(N,N-dietilditiocarbamil) tolutiazol, 2-(N,N-dibutilditiocarbamil)-tolutiazol e 2-(N,N-diexilditiocarbamil) tolutiazol.They also include indazole, indazole derivatives of toluindazole derivatives such as 4-alkyl indazoles and 5-alkyl indazoles, benzothiazole, and benzothiazole derivatives derived from 2-mercaptobenzothiazole (Thiolite B-3100, manufactured by Chiyoda Kagaku Co. Ltd.), 2- (alkyl dithio) benzothiazoles such as (hexyl dithio) benzothiazole and 2-octyldithio) benzothiazole, 2- (alkyl dithio) tolutiazoles such as 2- (hexyl dithio) tolutiazole and 2- (octyldithio) tolutiazole, 2- (N, N-dialkyl dithiocarbamyl) benzothiazoles such as 2- (N, N-diethyl dithiocarbamyl) benzothiazole, 2- (N, N-dibutyldithiocarbamyl) benzothiazole and 2- (N, N-diexydithiocarbamyl) benzothiazole, 2- (N, N-N-dialkyl dithiocarbamyl) ) -tolutiazoles such as 2- (N, N-diethyl dithiocarbamyl) tolutiazole, 2- (N, N-dibutyldithiocarbamyl) tolutiazole and 2- (N, N-diexydithiocarbamyl) tolutiazole.

Eles incluem ainda derivados de benzoxazol dos 2-(alquilditio) benzoxazóis tais como 2-(octilditio)-benzoxazol, 2-(decilditio) benzoxazol e 2-(dodecilditio) benzoxazol, e 2-(alquilditio) toluoxazóis tais como 2-(octilditio) toluoxazol, 2-(decilditio) toluoxazol e 2-(dodecilditio) toluoxazol, derivados de tiadiazol dos 2,5-bis(alquilditio)-l,3-4-tiadiazóis tais como 2,5-bis(heptilditio)-l ,3-4-tiadiazol, 2,5-bis(nonilditio)-l ,3-4-tiadiazol, 2,5-bis(dodecilditio)-l,3-4-tiadiazol e 2,5-bis(octadecilditio)-l,3-4-tiadiazol, 2,5- bis(N,N-dialquilditiocarbamil)-l,3-4-tiadiazóis tais como 2,5-bis(N,N-dietilditiocarbamil)-l,3-4-tiadiazol, 2,5-bis(N,N-dibutilditiocarbamil)-l,3-4-tiadiazol e 2,5-bis(N,N-dioctilditiocarbamil)-l,3-4-tiadiazol, 2-N,N-dialquilditiocarbamil-5-mercapto-l,3,4-tiadiazóis tais como 2-N,N-dibutilditiocarbamil-5-mercapto-1,3, 4-tiadiazol e 2-N,N-dioctilditiocarbamil-5-mercapto-l,3, 4-tiadiazol, e derivados de triazol de l-alquil-2,4-triazóis tais como l-di-octilaminometil-2,4-triazol. Estes desativadores de metal podem ser usados sozinhos ou em combinações dentro da faia de 0,01 a 0,5 partes em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base. A fim de conceder propriedades de resistência a desgaste e de extrema pressão à composição de óleo lubrificante da presente invenção, é possível também adicionar compostos de fósforo. Como exemplos de compostos adequados para a presente invenção, menção pode ser feita a ésteres de fosfato, ésteres de fosfato ácido, sais de amina de ésteres de fosfato ácidos, ésteres de fosfato clorados, ésteres de fosfito, fosforiotionatos, ditiofosfatos de zinco, ésteres ou seus derivados de ditiofosfatos e alcanol ou álcoois tipo-poliéter, ácidos carboxílicos contendo fósforo e ésteres de carboxilato orgânicos contendo fósforo. Estes compostos de fósforo podem ser usados sozinhos ou em combinações dentro da faixa de 0,01 a 2 partes em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.They further include benzoxazole derivatives of 2- (alkyl dithio) benzoxazoles such as 2- (octyldithio) benzoxazole, 2- (decyldithium) benzoxazole and 2- (dodecyl dithio) benzoxazole, and 2- (alkyldithio) toluoxazoles such as 2- (octyldithium) ) toluoxazole, 2- (decylditio) toluoxazole and 2- (dodecylditio) toluoxazole, thiadiazole derivatives of 2,5-bis (alkyldithio) -1,3-4-thiadiazoles such as 2,5-bis (heptyldithio) -1, 3-4-thiadiazole, 2,5-bis (nonylditio) -1,3-4-thiadiazole, 2,5-bis (dodecylditio) -1,3-4-thiadiazole and 2,5-bis (octadecylditio) -1 , 3-4-thiadiazole, 2,5-bis (N, N-dialkyl dithiocarbamyl) -1,3-4-thiadiazoles such as 2,5-bis (N, N-diethyl dithiocarbamyl) -1,3-4-thiadiazole, 2,5-bis (N, N-dibutyldithiocarbamyl) -1,3-4-thiadiazole and 2,5-bis (N, N-dioctyldithiocarbamyl) -1,3-4-thiadiazole, 2-N, N-dialkyl dithiocarbamyl- 5-mercapto-1,4,4-thiadiazoles such as 2-N, N-dibutyldithiocarbamyl-5-mercapto-1,3,4-thiadiazole and 2-N, N-dioctyldithiocarbamyl-5-mercapto-1,3,4 thiadiazole, and triazole derivatives of 1-alkyl-2,4-triazoles such as 1-dioctylamino methyl-2,4-triazole. These metal deactivators may be used alone or in combinations within the beech of from 0.01 to 0.5 parts by weight relative to 100 parts by weight of the base oil. In order to impart wear resistance and extreme pressure properties to the lubricating oil composition of the present invention, it is also possible to add phosphorus compounds. As examples of compounds suitable for the present invention, mention may be made of phosphate esters, acid phosphate esters, amine salts of acid phosphate esters, chlorinated phosphate esters, phosphite esters, phosphorothionates, zinc dithiophosphates, esters or their derivatives of dithiophosphates and alkanol or polyether alcohols, phosphorus-containing carboxylic acids and organic phosphorus-containing carboxylate esters. These phosphorus compounds may be used alone or in combinations within the range of 0.01 to 2 parts by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Como exemplos dos ésteres de fosfato acima mencionados, pode ser feita menção a tributil fosfato, tripentil fosfato, triexil fosfato, trieptil fosfato, trioctil fosfato, trinonil fosfato, tridecil fosfato, triundecil fosfato, tridodecil fosfato, tritridecil fosfato, tritetradecil fosfato, tripentadecil fosfato, triexadecil fosfato, trieptadecil fosfato, triociadecil fosfato, trioleil fosfato, trifenil fosfato, tris(iso-propilfenil) fosfato, trialil fosfato, tricresil fosfato, trixilenil fosfato, cresildifenil fosfato e xilenildifenil fosfato.As examples of the above-mentioned phosphate esters, mention may be made of tributyl phosphate, tripentyl phosphate, triexyl phosphate, trieptyl phosphate, trioctyl phosphate, trinonyl phosphate, tridecyl phosphate, triundecyl phosphate, tridodecyl phosphate, tritridadecyl phosphate, tritetradecyl phosphate, triexadecyl phosphate, trieptadecyl phosphate, triociadecyl phosphate, trioleyl phosphate, triphenyl phosphate, tris (isopropylphenyl) phosphate, triallyl phosphate, tricresyl phosphate, trixylenyl phosphate, cresyl diphenyl phosphate and xylenyldiphenyl phosphate.

Como exemplos específicos dos ésteres de fosfato ácidos, menção pode ser feita a fosfato ácido de monobutila, fosfato ácido de monopentila, fosfato ácido de monoexila, fosfato ácido de monoeptila, fosfato ácido de monoctila, fosfato ácido de monononila, fosfato ácido de monodecila, fosfato ácido de monoundecila, fosfato ácido de monododecila, fosfato ácido de monotridecila, fosfato ácido de monotetradecila, fosfato ácido de monopentadecila, fosfato ácido de monoexadecila, fosfato ácido de monoeptadecila, fosfato ácido de monoctadecila, fosfato ácido de monoleíla, fosfato ácido de dibutila, fosfato ácido de dipentila, fosfato ácido de diexila, fosfato ácido de dieptila, fosfato ácido de dioctila, fosfato ácido de dinonila, fosfato ácido de didecila, fosfato ácido de diundecila, fosfato ácido de didodecila, fosfato ácido de ditridecila, fosfato ácido de ditetradecila, fosfato ácido de dipentadecila, fosfato ácido de diexadecila, fosfato ácido de dieptadecila, fosfato ácido de dioctadecila e fosfato ácido de dioleíla.As specific examples of acid phosphate esters, mention may be made of monobutyl acid phosphate, monopentyl acid phosphate, monoexyl acid phosphate, monoeptyl acid phosphate, monoctyl acid phosphate, monononyl acid phosphate, monodecyl acid phosphate, phosphate monoundecyl acid, monododecyl acid phosphate, monotridecyl acid phosphate, monotetradecyl acid phosphate, monopentadecyl acid phosphate, monoexadecyl acid phosphate, moneptadecyl acid phosphate, monoleyl acid phosphate, dibutyl acid phosphate, dipentyl acid, diexyl acid phosphate, dieptyl acid phosphate, dioctyl acid phosphate, dinonyl acid phosphate, didecyl acid phosphate, diundecyl acid phosphate, didodecyl acid phosphate, ditridecyl acid phosphate, phosphate dipentadecyl acid, diexadecyl acid phosphate, diepta acid phosphate decyl, dioctadecyl acid phosphate and dioleyl acid phosphate.

Como exemplos dos sais de amina supracitados de ésteres de fosfato ácido, pode ser feita menção a sais com aminas dos ésteres de fosfato ácido mencionado acima, tais como metilaminas, etilaminas, propilaminas, butilaminas, pentilaminas, hexilaminas, heptilaminas, octilaminas, dimetilaminas, dietilaminas, dipropilaminas, dibutilaminas, dipentilaminas, diexilaminas, dieptilaminas, dioctilaminas, trimetilaminas, trietilaminas, tripropilaminas, tributilaminas, tripentilaminas, triexilaminas, trieptilaminas e trioctilaminas.As examples of the above-mentioned amine salts of acid phosphate esters, mention may be made of the amine salts of the above mentioned phosphate esters such as methylamines, ethylamines, propylamines, butylamines, pentylamines, hexylamines, octylamines, dimethylamines, diethylamines. , dipropylamines, dibutylamines, dipentylamines, diexylamines, dieptylamines, dioctylamines, trimethylamines, triethylamines, tripropylamines, tributylamines, triexylamines, trieptylamines and trioctylamines.

Como exemplos dos ésteres de fosfito acima mencionados, menção pode ser feita a dibutil fosfito, dipentil fosfito, diexil fosfito, dieptil fosfito, dioctil fosfito, dinonil fosfito, didecil fosfito, diundecil fosfito, didodecil fosfito, dioleil fosfito, difenil fosfito, dicresil fosfito, tributil fosfito, tripentil fosfito, triexil fosfito, trieptil fosfito, trioctil fosfito, trinonil fosfito, tridecil fosfito, triundecil fosfito, tridodecil fosfito, trioleil fosfito, trifenil fosfito e tricresil fosfito.As examples of the above mentioned phosphite esters, mention may be made of dibutyl phosphite, dipentyl phosphite, diexyl phosphite, dieptil phosphite, dioctyl phosphite, dinonyl phosphite, didecyl phosphite, diundecyl phosphite, didodecyl phosphite, dioleyl phosphite, diphenyl phosphite, dicresyl phosphite, tributyl phosphite, tripentyl phosphite, triexyl phosphite, trieptil phosphite, trioctyl phosphite, trinonyl phosphite, tridecyl phosphite, triundecyl phosphite, tridodecyl phosphite, trioleyl phosphite, triphenyl phosphite and tricresyl phosphite.

Como exemplos dos fosforotionatos acima mencionados, menção pode ser feita especificamente a tributil fosforotionato, tripentil fosforotionato, triexil fosforotionato, trieptil fosforotionato, trioctil fosforotionato, trinonil fosforotionato, tridecil fosforotionato, triundecil fosforotionato, tridodecil fosforotionato, tritridecil fosforotionato, tritetradecil fosforotionato, tripentadecil fosforotionato, triexadecil fosforotionato, trieptadecil fosforotionato, trioctadecil fosforotionato, trioleil fosforotionato, trifenil fosforotionato, tricresil fosforotionato, trixilenil fosforotionato, cresildifenil fosforotionato, xilenildifenil fosforotionato, tris(n-butilfenil) fosforotionato, tris(iso-butilfenil) fosforotionato, tris(s-butilfenil) fosforotionato e tris(t-butilfenil) fosforotionato. Estes podem também ser usados em suas misturas.As examples of the aforementioned phosphorothioates, mention may be made specifically of tributyl phosphorothioate, tripentyl phosphorothioate, triexyl phosphorothione, triexyl phosphorothione, trioctyl phosphorothione, trinonyl phosphorothioneate, tridecyl phosphorothioate, triundecyl phosphorothioneate, tridodecyl phosphorothiohydrate, triexyl phosphorothioneate phosphorothionate, trieptadecyl phosphorothionate, trioctadecyl phosphorothionate, trioleyl phosphorothionate, triphenyl phosphorothionate, tricresyl phosphorothionate, trixylenyl phosphorothionate, cresylphenyl phosphorothionate, xylenyldiphenyl phosphorylphosphoryl (phosphorylphenyl) phosphorylate tris (t-butylphenyl) phosphorothionate. These can also be used in their mixtures.

Como exemplos dos ditiofosfatos de zinco acima mencionados, menção pode ser feita em geral dialquil ditiofosfatos de zinco, diaril ditiofosfatos de zinco e arilalquil ditiofosfatos de zinco. Por exemplo, com respeito aos grupos alquila dos dialquil ditiofosfatos de zinco, dialquilditiofosfatos de zinco tendo grupos alquila primária ou secundária de 3 a 22 carbonos ou grupos alquilarila substituídos por grupos alquila de 3 a 18 carbonos podem ser usados. Como exemplos específicos de dialquil ditiofosfatos de zinco, menção pode ser feita a dipropil ditiofosfato de zinco, dibutil ditiofosfato de zinco, dipentil ditiofosfato de zinco, diexil ditiofosfato de zinco, diisopentil ditiofosfato de zinco, eietilexil ditiofosfato de zinco, dioctil ditiofosfato de zinco, dinonil ditiofosfato de zinco, didecil ditiofosfato de zinco, didodecil ditiofosfato de zinco, dipropilfenil ditiofosfato de zinco, dipentilfenil ditiofosfato de zinco, dipropilmetilfenil ditiofosfato de zinco, dinonilfenil ditiofosfato de zinco e didodecilfenil ditiofosfato de zinco.As examples of the above mentioned zinc dithiophosphates, mention may be made in general of zinc dialkyl dithiophosphates, zinc diaryl dithiophosphates and zinc arylalkyl dithiophosphates. For example, with respect to alkyl groups of zinc dialkyl dithiophosphates, zinc dialkyl dithiophosphates having primary or secondary alkyl groups of 3 to 22 carbons or alkylaryl groups substituted by alkyl groups of 3 to 18 carbons may be used. As specific examples of zinc dialkyl dithiophosphates, mention may be made of zinc dipropyl dithiophosphate, zinc dibutyl dithiophosphate, zinc dipentyl dithiophosphate, zinc dihydrophosphate diisopentyl dithiophosphate, zinc dithiophosphate diethylphosphate zinc dithiophosphate, didecyl zinc dithiophosphate, zinc didodecyl dithiophosphate, zinc dipropylphenyl dithiophosphate, zinc dipentylphenyl dithiophosphate, dipropylmethylphenyl dithiophosphate zinc dithiophosphate zinc dithiophosphate

Esteres de ácido graxo de álcoois poliídricos podem ser misturados com a composição de óleo lubrificante da presente invenção com vistas a melhorar a oleosidade. Por exemplo, é possível utilizarem-se ésteres parciais ou completos de ácidos graxos saturados ou insaturados de 1 a 24 carbonos e álcoois poliídricos tais como glicerol, sorbitol, alquileno glicóis, neopentil glicol, trimetilolpropano, pentaeritritol e xilitol.Fatty acid esters of polyhydric alcohols may be mixed with the lubricating oil composition of the present invention with a view to improving oiliness. For example, partial or complete esters of saturated or unsaturated fatty acids of 1 to 24 carbons and polyhydric alcohols such as glycerol, sorbitol, alkylene glycols, neopentyl glycol, trimethylolpropane, pentaerythritol and xylitol may be used.

Exemplos de glicerol ésteres são glicerol monolaurilato, glicerol monoestearato, glicerol monopalmitato, glicerol monooleato, glicerol dilaurilato, glicerol diestearato, glicerol dipalmitato e glicerol dioleato. Como exemplos de ésteres de sorbitol menção pode ser feita de sorbitol monolaurilato, sorbitol monopalmitato, sorbitol monoestearato, sorbitol monooleato, sorbitol dilaurilato, sorbitol dipalmitato, sorbitol diestearato, sorbitol dioleato, sorbitol triestearato, sorbitol trilaurilato, sorbitol trioleato e sorbitol tetraoleato. .Examples of glycerol esters are glycerol monolaurylate, glycerol monostearate, glycerol monopalmitate, glycerol monooleate, glycerol dilaurylate, glycerol distearate, glycerol dipalmitate and glycerol dioleate. As examples of sorbitol esters mention may be made of sorbitol monolaurylate, sorbitol monopalmitate, sorbitol monostearate, sorbitol monooleate, sorbitol dilaurylate, sorbitol dipalmitate, sorbitol distearate, sorbitol dioleate, sorbitol triestearate sorbitol treauryl treaurylate sorbitol .

Examples of alquileno glicol ésteres são etileno glicol monolaurilato, etileno glicol monoestearato, etileno glicol monooleato, etileno glicol dilaurilato, etileno glicol diestearato, etileno glicol dioleato, propileno glicol monolaurilato, propileno glicol monoestearato, propileno glicol monooleato, propileno glicol dilaurilato, propileno glicol diestearato e propileno glicol dioleato. Como exemplos de neopentil glicol ésteres, menção pode ser feita a neopentil glicol monolaurilato, neopentil glicol monoestearato, neopentil glicol monooleato, neopentil glicol dilaurilato, neopentil glicol diestearato e neopentil glicol dioleato.Examples of alkylene glycol esters are ethylene glycol monolaurylate, ethylene glycol monostearate, ethylene glycol monooleate, ethylene glycol dilaurylate, ethylene glycol dioleate, propylene glycol monolaurylate, propylene glycol monostearate, propylene glycol monoleate propylene glycol propylate diolate, propylene glycol dioleate. As examples of neopentyl glycol esters, mention may be made of neopentyl glycol monolaurylate, neopentyl glycol monostearate, neopentyl glycol monooleate, neopentyl glycol dilaurylate, neopentyl glycol distearate and neopentyl glycol dioleate.

Exemplos de trimetilolpropano ésteres incluem trimetilolpropano monolaurilato, trimetilolpropano monoestearato, trimetilolpropano monooleato, trimetilolpropano dilaurilato, trimetilolpropano diestearato, trimetilolpropano dioleato e pentaeritritol monolaurilato. Exemplos de pentaeritritol ésteres incluem pentaeritritol monoestearato; pentaeritritol monooleato, pentaeritritol dilaurilato, pentaeritritol diestearato, pentaeritritol dioleato e dipentaeritritol monooleato. Para estes ésteres de ácido graxo de álcoois poliídricos é preferível utilizarem-se ésteres parciais de álcoois poliídricos e ácidos graxos insaturados.Examples of trimethylolpropane esters include trimethylolpropane monolaurylate, trimethylolpropane monostearate, trimethylolpropane monooleate, trimethylolpropane dilaurylate, trimethylolpropane distearate, trimethylolpropane dioleate and pentaerythritol monolaurylate. Examples of pentaerythritol esters include pentaerythritol monostearate; pentaerythritol monooleate, pentaerythritol dilaurylate, pentaerythritol distearate, pentaerythritol dioleate and dipentaerythritol monooleate. For these fatty acid esters of polyhydric alcohols, it is preferable to use partial esters of polyhydric alcohols and unsaturated fatty acids.

Depressores do ponto de verteção e aperfeiçoadores do índice de viscosidade podem também ser adicionados à composição de óleo lubrificante da presente invenção, a fim de melhorar as características de fluxo de baixa temperatura e características de viscosidade. Como exemplos de aperfeiçoadores de índice de viscosidade, pode ser feita menção a aperfeiçoadores do índice de viscosidade não-dispersante, como exemplificado pelos polimetacrilatos e polímeros de olefma, tais como copolímeros de etileno-propileno, copolímeros de estireno-dieno, poliisobutileno e poliestireno, ou aperfeiçoadores do índice de viscosidade tipo dispersante, que são copolimerizados com monômeros contendo nitrogênio. A quantidade deles adicionada pode estar dentro da faixa de 0,5 a 20 partes em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.Pour point depressants and viscosity index enhancers may also be added to the lubricating oil composition of the present invention in order to improve the low temperature flow characteristics and viscosity characteristics. As examples of viscosity index enhancers, mention may be made of non-dispersing viscosity index enhancers, as exemplified by polymethacrylates and olefin polymers such as ethylene propylene copolymers, styrene diene copolymers, polyisobutylene and polystyrene, or dispersant-like viscosity index enhancers, which are copolymerized with nitrogen-containing monomers. The amount thereof added may be within the range of 0.5 to 20 parts by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Como exemplos dos depressores do ponto de verteção, menção pode ser feita aos polímeros baseados em polimetacrilato. Sua quantidade pode estar dentro da faixa de 0,01 a 5 partes em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.As examples of the pour point depressants, mention may be made of polymethacrylate based polymers. Its amount may be within the range of 0.01 to 5 parts by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Agentes desespumantes podem também ser adicionados a fim de conceder resistência à espumação à composição de óleo lubrificante da presente invenção. Como exemplos de agentes desespumantes adequados para a presente invenção pode ser feita menção a dimetilpolissiloxano, organossilicatos tais como dietilsiliato e fluorossilicones e agentes desespumantes de não-silicone, tais como polialquilacrilatos. Sua quantidade adicionada pode estar dentro da faixa de 0,0001 a 0,1 parte em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.Defoaming agents may also be added to impart foam resistance to the lubricating oil composition of the present invention. Examples of suitable defoaming agents may include dimethylpolysiloxane, organosilicates such as diethylsylate and fluorosilicones and non-silicone defoaming agents such as polyalkylacrylates. Its added amount may be within the range of 0.0001 to 0.1 part by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Para desemulsificantes adequados para a presente invenção menção pode ser feita àqueles da arte conhecida normalmente usados como aditivos de óleo lubrificante. Sua quantidade adicionada pode ser dentro da faixa de 0,0005 a 0,5 parte em peso em relação a 100 partes em peso do óleo de base.For demulsifiers suitable for the present invention mention may be made of those in the known art commonly used as lubricating oil additives. Its added amount may be within the range of 0.0005 to 0.5 part by weight relative to 100 parts by weight of the base oil.

Exemplos A invenção é explicada mais detalhadamente abaixo por meio dos Exemplos e Exemplos Comparativos, porém a invenção não é limitada àqueles Exemplos.Examples The invention is explained in more detail below by way of Examples and Comparative Examples, but the invention is not limited to those Examples.

Os seguintes materiais foram usados no preparo dos Exemplos e Exemplos Comparativos. 1. Óleos de base (1-1) Oleo de Base 1: Um óleo mineral parafínico, obtido por uma combinação adequada de procedimentos de refino, tais como hidrocraqueamento e remoção de cera de uma fração de óleo lubrificante obtida por destilação atmosférica de óleo cru. Categorizado como Grupo II (Gp II) de acordo com as categorias de óleo de base da API (American Petroleum Institute). (Características: viscosidade cinética a 100°C: 5,35 mm /s; viscosidade cinética a 40°C: 3,4 mm /s; índice de viscosidade: 103; densidade a 15°C: 0,864; teor de enxofre (quando convertido a enxofre elementar): menos do que 10 ppm; teor de nitrogênio (quando convertido a nitrogênio elementar): menos do que 1 ppm; ponto de anilina: 110°C; teor de parafina na análise de anel como determinado por ASTM D3238: 62%; idem para teor de naftaleno: 38%; idem para teor de aromático: menos do que 1%; ponto de ebulição inicial com base em destilação por cromatografia gasosa, como determinado por ASTM D5480: 312°C). (1-2) Oleo de Base 2: Um óleo mineral parafínico obtido por uma combinação adequada de procedimentos de refino, tais como hidrocraqueamento e remoção de cera de uma fração de óleo lubrificante obtida por destilação atmosférica de óleo cru. Categorizado como Grupo III (Gp III) de acordo com as categorias de óleo de base API (American Petroleum Institute). (Características: Viscosidade cinética a 100°C: 6,57 mm/s; • * 'y viscosidade cinética a 40°C: 37,5 mm /s; índice de viscosidade: 130; densidade a 15°C: 0,823; teor de enxofre (quando convertido a enxofre elementar): menos do que 10 ppm; teor de nitrogênio (quando convertido a nitrogênio elementar): menos do que 1 ppm; ponto de anilina: 130°C; teor de parafina na análise de anel, como determinado por ASTM D3238: 78%; idem para teor de nafteno: 22%; idem para teor de aromático: menos do que 1%; teor de aromático policíclico de acordo com IP 346: 0,2%). (1-3) Oleo de Base 3: Um óleo GTL sintetizado pelo método Fischer-Tropsch e categorizado como grupo III de acordo com as categorias de óleo API (American Petroleum Institute). (Características: viscosidade cinética a 100°C; 5,10 mm /s; viscosidade cinética a 40°C; 23,5 mm Is; índice de viscosidade: 153; densidade a 15°C: 0,821; teor de enxofre (quando convertido a enxofre elementar): menos do que 10 ppm; teor de nitrogênio (quando convertido a nitrogênio elementar): menos do que 1 ppm; teor aromático na análise de anel como determinado por ASTM D3238: menos do que 1%). (1-4) Oleo de Base 4: Um óleo sintético de poli-a-olefina, geralmente conhecido como PAOó e categorizado como Grupo IV de acordo com as categorias de óleo de base API (American Petroleum Institute). Λ (Características: viscosidade cinética a 100°C: 5,89 mm /s; viscosidade Λ cinética a 40°C: 31,2 mm /s; índice de viscosidade: 135; densidade a 15°C: 0,827; teor de enxofre (quando convertido a enxofre elementar): menos do que 10 ppm; teor de nitrogênio (quando convertido em nitrogênio elementar): menos do que 1 ppm; ponto de anilina: 128°C; teor aromático na análise do anel, como determinado por ASTM D3238: menos do que 1%; ponto de ebulição inicial com base em destilação por cromatografia gasosa, como determinado por ASTM D5480: 403°C. (1-5) Oleo de Base 5: Um óleo mineral parafínico obtido por uma combinação adequada de procedimentos de refino, tais como remoção de cera de uma fração de óleo lubrificante obtida por destilação atmosférica de óleo cru. Categorizado como Grupo I (Gp I) de acordo com as categorias de óleo de base API (American Petroleum Institute). (Características: t 2 viscosidade cinética a 100°C: 4,60 mm /s; viscosidade cinética a 40°C: 24,6 mm Is; índice de viscosidade: 101; densidade a 15°C: 0,866; teor de enxofre (quando convertido a enxofre elementar): 460 ppm; teor de nitrogênio (quando convertido em nitrogênio elementar): 20 ppm; ponto de anilina: 110°C; teor de parafina na análise do anel, como determinado por ASTM D3238: 66%; idem para teor de nafteno; 31%; idem para teor de aromáticos: 3%; ponto de anilina: 99°C; teor de aromático policíclico de acordo com IP 346: 0,8%: ponto de ebulição inicial com base em destilação por cromatografia gasosa, como determinado por ASTM D5480: 331°C. 2. Aditivos (2-1) Aditivo Al: Derivado do ácido aspártico: K-CORR100, manufaturado por King Co. Ltd., número ácido de acordo com o método de JIS K2501: lOOmgKOH/g (2-2) Aditivo A2: Derivado do ácido aspártico: MONACOR 39, manufaturado por Unichema Co. Ltd., número ácido de acordo com o método de JIS K2501: 60 mgKOH/g (2-3) Aditivo Bl: isobutil éster do ácido graxo de colza epoxidado (2-4) Aditivo B2: 2-etilexil éster do ácido graxo de colza epoxidado (2-5) Aditivo B3: Butil éster do ácido graxo de linhaça epoxidado (2-6) Aditivo B4 : Óleo de soja epoxidado (2-7) Aditivo Cl: Amina de coco (constituinte principal dodecilamina); composto de amina primária de alquila primária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 390 mgKOH/g. (2-8) Aditivo C2: Oleilamina; composto de amina primária de alquila primária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 215 mgKOH/g. (2-9) Aditivo C3: Amina de sebo de came de boi (constituintes principais oleilamina, estearilamina, palmitilamina); composto de amina primáia de alquila primária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 215 mgKOH/g. (2-10) Aditivo C4: Amina primária com grupo alquila terciária cl8; composto de amina primária alquila terciária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 155 mgKOH/g. (2-11) Aditivo C5: Diamina de coco (constituinte principal dodecildiamina); composto de diamina primária de alquila primária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 440 mgKOH/g. (2-12) Aditivo C6 : Amina secundária de coco (constituinte principal didodecilamina); composto de amina secundária de alquila primária, número de base de acordo com o método de JIS K2501: 160 mgKOH/g. (2-13) Outros aditivos: Os compostos mostrados abaixo foram misturados em: difenilamina, fenilnaftilamina, alquil éster ramificado de 3,5-bis91,l-dimetil-etil)-4-hidróxi-C7-C9 do ácido benzenopropanóico, N,N-bis(2-etilexil)-(4 ou 5)-metil-lH-benzotriazol-l-metilamina, trialil fosfato, ácido 3-(di-isobutóxi-tiofosforilsulfanil)-2-metil-propiônico, pentaeritritol éster, depressor do ponto de verteção tipo polimetacrilato, agente desespumante tipo dimetilpolisiloxano e desemulsificante tipo polioxietileno-polioxipropileno glicol.The following materials were used in the preparation of Examples and Comparative Examples. 1. Base Oils (1-1) Base Oils 1: A paraffinic mineral oil, obtained by a suitable combination of refining procedures, such as hydrocracking and wax removal of a lubricating oil fraction obtained by atmospheric distillation of crude oil. . Categorized as Group II (Gp II) according to API (American Petroleum Institute) base oil categories. (Features: kinetic viscosity at 100 ° C: 5.35 mm / s; kinetic viscosity at 40 ° C: 3.4 mm / s; viscosity index: 103; density at 15 ° C: 0.864; sulfur content (when converted to elemental sulfur): less than 10 ppm; nitrogen content (when converted to elemental nitrogen): less than 1 ppm; aniline point: 110 ° C; paraffin content in ring analysis as determined by ASTM D3238: 62%, same for naphthalene content: 38%, same for aromatic content: less than 1%, initial boiling point based on gas chromatography distillation as determined by ASTM D5480: 312 ° C). (1-2) Base Oil 2: A paraffinic mineral oil obtained by a suitable combination of refining procedures such as hydrocracking and wax removal of a lubricating oil fraction obtained by atmospheric distillation of crude oil. Categorized as Group III (Gp III) according to API (American Petroleum Institute) base oil categories. (Characteristics: Kinetic viscosity at 100 ° C: 6.57 mm / s; • Kinetic viscosity at 40 ° C: 37.5 mm / s; Viscosity index: 130; Density at 15 ° C: 0.823; sulfur (when converted to elemental sulfur): less than 10 ppm nitrogen content (when converted to elemental nitrogen): less than 1 ppm aniline point: 130 ° C paraffin content in ring analysis as determined by ASTM D3238: 78%; same for naphthen content: 22%; same for aromatic content: less than 1%; polycyclic aromatic content according to IP 346: 0.2%). (1-3) Base Oil 3: A GTL oil synthesized by the Fischer-Tropsch method and categorized as group III according to API (American Petroleum Institute) oil categories. (Characteristics: kinetic viscosity at 100 ° C; 5.10 mm / s; kinetic viscosity at 40 ° C; 23.5 mm Is; viscosity index: 153; density at 15 ° C: 0.821; sulfur content (when converted elemental sulfur): less than 10 ppm; nitrogen content (when converted to elemental nitrogen): less than 1 ppm; aromatic content in ring analysis as determined by ASTM D3238: less than 1%). (1-4) Base Oil 4: A synthetic poly-a-olefin oil, commonly known as PAO6, and categorized as Group IV according to API (American Petroleum Institute) base oil categories. Λ (Features: kinetic viscosity at 100 ° C: 5.89 mm / s; kinetic viscosity at 40 ° C: 31.2 mm / s; viscosity index: 135; density at 15 ° C: 0.827; sulfur content (when converted to elemental sulfur): less than 10 ppm nitrogen content (when converted to elemental nitrogen): less than 1 ppm aniline point: 128 ° C aromatic content in ring analysis as determined by ASTM D3238: less than 1% initial boiling point based on gas chromatography distillation as determined by ASTM D5480: 403 ° C. (1-5) Base Oil 5: A paraffinic mineral oil obtained by a suitable combination of Refining procedures, such as removal of wax from a fraction of lubricating oil obtained by atmospheric distillation of crude oil Categorized as Group I (Gp I) according to API (American Petroleum Institute) base oil categories. t 2 kinetic viscosity at 100 ° C: 4.60 mm / s; at 40 ° C: 24.6 mm Is; viscosity index: 101; density at 15 ° C: 0.866; sulfur content (when converted to elemental sulfur): 460 ppm; nitrogen content (when converted to elemental nitrogen): 20 ppm; aniline point: 110 ° C; paraffin content in ring analysis as determined by ASTM D3238: 66%; same for naphthene content; 31%; same for aromatic content: 3%; aniline point: 99 ° C; polycyclic aromatic content according to IP 346: 0.8%: initial boiling point based on gas chromatography distillation as determined by ASTM D5480: 331 ° C. 2. Additives (2-1) Additive Al: Aspartic acid derivative: K-CORR100, manufactured by King Co. Ltd., acid number according to JIS K2501 method: 100mgKOH / g (2-2) Additive A2: Aspartic Acid Derivative: MONACOR 39, manufactured by Unichema Co. Ltd., acid number according to JIS K2501 Method: 60 mgKOH / g (2-3) Additive Bl: Isobutyl Epoxidized Rapeseed Fatty Acid Ester (2- 4) Additive B2: Epoxidized rapeseed fatty acid ester 2-ethylexyl (2-5) Additive B3: Epoxidized linseed fatty acid ester (2-6) Additive B4: Epoxidized soybean oil (2-7) Additive Cl : Coconut amine (main constituent dodecylamine); primary alkyl primary amine compound, base number according to JIS method K2501: 390 mgKOH / g. (2-8) C2 Additive: Oleylamine; primary alkyl primary amine compound, base number according to JIS method K2501: 215 mgKOH / g. (2-9) Additive C3: Ox cam tallow amine (major constituents oleylamine, stearylamine, palmitylamine); primary alkyl primary amine compound, base number according to JIS method K2501: 215 mgKOH / g. (2-10) C4 Additive: Primary amine with C1-8 tertiary alkyl group; tertiary alkyl primary amine compound, base number according to JIS method K2501: 155 mgKOH / g. (2-11) Additive C5: Coconut diamine (main constituent of dodecyldiamine); primary alkyl primary diamine compound, base number according to JIS method K2501: 440 mgKOH / g. (2-12) C6 Additive: Coconut secondary amine (major didodecylamine constituent); secondary alkyl secondary amine compound, base number according to JIS method K2501: 160 mgKOH / g. (2-13) Other additives: The compounds shown below were mixed in: diphenylamine, phenylnaphthylamine, 3,5-bis91,1-dimethylethyl) -4-hydroxy-C 7 -C 9 branched alkyl ester of N, benzenopropanoic acid, N, N-bis (2-ethylhexyl) - (4 or 5) methyl-1H-benzotriazol-1-methylamine, triallyl phosphate, 3- (diisobutoxy-thiophosphorylsulfanyl) -2-methyl-propionic acid, pentaerythritol ester, polymethacrylate-like pour point, dimethylpolysiloxane-type defoaming agent and polyoxyethylene-polyoxypropylene glycol-type demulsifier.

Exemplos 1 a 21, Exemplos Comparativo 1 a 7 Usando-se os materiais supracitados, as composições de óleo lubrificante dos Exemplos 1 a 21 e Exemplos Comparativos 1 a 7 foram preparadas de acordo com as composições mostradas nas Tabelas 1 a 7.Examples 1 to 21, Comparative Examples 1 to 7 Using the above materials, the lubricating oil compositions of Examples 1 to 21 and Comparative Examples 1 to 7 were prepared according to the compositions shown in Tables 1 to 7.

Testes Os testes de prevenção de corrosão e os testes de estabilidade térmica foram realizados como abaixo nas composições de óleo lubrificante dos Exemplos 1 a 21 e Exemplos Comparativos 1 a 7, a fim de ver como era seu desempenho. Os testes de pêndulo para coeficiente de fricção foram também realizados.Tests Corrosion prevention tests and thermal stability tests were performed as below on the lubricating oil compositions of Examples 1 to 21 and Comparative Examples 1 to 7 to see how they performed. The pendulum tests for coefficient of friction were also performed.

Teste de prevenção de corrosão De acordo com JIS K2510, 300 ml do óleo sendo testado foram drenados para dentro de um recipiente disposto dentro de uma temperatura constante e agitados em uma velocidade de 1000 revoluções por minuto. Quando a temperatura alcançou 60°C, uma peça de teste de ferro foi inserida dentro do óleo de teste e 300 ml de água do mar artificial foram ainda adicionados. A temperatura foi mantida a 60°C, enquanto agitando continuamente por 24 horas. A peça de teste foi então removida e avaliada a olho quanto a presença de qualquer ferrugem. Se nenhuma ferragem ocorresse, o óleo era julgado ter passado.Corrosion Prevention Test According to JIS K2510, 300 ml of the oil under test was drained into a container arranged at a constant temperature and stirred at a speed of 1000 revolutions per minute. When the temperature reached 60 ° C, an iron test piece was inserted into the test oil and 300 ml of artificial seawater was added. The temperature was maintained at 60 ° C while stirring continuously for 24 hours. The test piece was then removed and assessed by eye for the presence of any rust. If no hardware occurred, the oil was thought to have passed.

Teste de Estabilidade Térmica De acordo com o Procedimento de Teste de Estabilidade Térmica ‘A’ de Cincinnati Milacron Inc., 200 ml do óleo sendo testado foram drenados para dentro de um recipiente disposto dentro um banho de temperatura constante e deixados ali por 168 horas, a 125°C na presença associada de um catalisador de cobre e um catalisador de ferro. Em seguida, após esfriar à temperatura ambiente, o sedimento foi colhido por um filtro de 5-micros e a quantidade de sedimento gerada foi pesada. Os números das tabelas são a quantidade de sedimento por 200 ml de óleo de teste (mg/200 ml). A avaliação dos testes foi feita de acordo com os seguintes critérios: Quantidade de sedimento gerado menor do que 2.0 mg 0 (Excelente) Quantidade de sedimento gerado 2,0 a menos do que 10.0 mg O (Boa) Quantidade de sedimento gerado 10,0 mg ou mais X (Reprovado) Teste do pêndulo, coeficiente de fricção O coeficiente de fricção a 25°C foi medido usando-se um testador de oleosidade tipo pêndulo Masuda, manufaturado por Shinko Machine Manufacturing Co. Ltd.. Neste teste o óleo sendo testado é fornecido à parte de fricção do fulcro do pêndulo, o pêndulo é feito mover-se e o coeficiente de fricção é obtido pela redução das oscilações. A avaliação dos testes foi feita de acordo com os seguintes critérios: Coeficiente de fricção 0,135 ou menos 0 (Excelente) Coeficiente de fricção 0,136 a menos do que 150 O (Bom) Coeficiente de fricção 0,150 ou mais X (Reprovado) Resultados de Teste Os resultados dos testes são mostrados nas Tabelas 1 a 7.Thermal Stability Test According to the Cincinnati Milacron Inc. Thermal Stability Test Procedure 'A', 200 ml of the oil under test was drained into a container arranged in a constant temperature bath and left there for 168 hours, at 125 ° C in the associated presence of a copper catalyst and an iron catalyst. Then, after cooling to room temperature, the pellet was collected by a 5-micron filter and the amount of pellet generated was weighed. The table numbers are the amount of sediment per 200 ml of test oil (mg / 200 ml). Test evaluation was made according to the following criteria: Amount of sediment generated less than 2.0 mg 0 (Excellent) Amount of sediment generated 2.0 less than 10.0 mg O (Good) Amount of sediment generated 10.0 mg or more X (Failed) Pendulum test, coefficient of friction The coefficient of friction at 25 ° C was measured using a Masuda pendulum oil tester manufactured by Shinko Machine Manufacturing Co. Ltd .. In this test the oil being tested is supplied to the friction part of the pendulum fulcrum, the pendulum is moved and the coefficient of friction is obtained by reducing the oscillations. Test evaluation was made according to the following criteria: Friction coefficient 0.135 or less 0 (Excellent) Friction coefficient 0.136 less than 150 O (Good) Friction coefficient 0.150 or more X (Failed) Test Results The Test results are shown in Tables 1 to 7.

Argumentação Como é evidente pelos resultados das Tabelas 1, 2 e 6, quando o derivado do ácido aspártico do Exemplo Comparativo 2 (Aditivo Al) foi adicionado, ele tinha adequada resistência à corrosão, porém a quantidade de sedimentos gerada no teste de estabilidade térmica era grande. Entretanto, foi possível reduzir a quantidade de sedimento, enquanto tendo adequada resistência à corrosão utilizando-se também um composto de éster epoxidado (Aditivo BI ou B2) como nos Exemplos 1 a 3 e Exemplo 8. Outrossim, se a quantidade de éster epoxidado (Aditivo Bl) incorporada fosse aumentada, a quantidade de sedimento diminuía e o efeito de inibição de sedimento era mais marcante, como mostrado pelos Exemplos 1 a 3. Além disso, como mostrado pelos Exemplos 1 a 6, a quantidade de sedimento era pequena nas composições de óleo lubrificante utilizando qualquer um dos óleos de base altamente refinados 1 a 4 e, em particular, no caso de utilizar os óleos de base altamente refinados mostrados nos Exemplos 4 a 6, a quantidade de sedimento era extremamente pequena (0 : excelente) e o efeito de inibição de sedimento era mesmo maior.As evidenced by the results of Tables 1, 2 and 6, when the aspartic acid derivative of Comparative Example 2 (Additive Al) was added, it had adequate corrosion resistance, but the amount of sediment generated in the thermal stability test was great. However, it was possible to reduce the amount of sediment while having adequate corrosion resistance using also an epoxidized ester compound (Additive BI or B2) as in Examples 1 to 3 and Example 8. Also, if the amount of epoxidized ester ( Incorporated additive B1) was increased, the amount of sediment decreased and the sediment inhibiting effect was more marked, as shown by Examples 1 to 3. In addition, as shown by Examples 1 to 6, the amount of sediment was small in the compositions. lubricating oil using any of the highly refined base oils 1 to 4, and in particular, when using the highly refined base oils shown in Examples 4 to 6, the amount of sediment was extremely small (0: excellent) and the sediment inhibiting effect was even greater.

Similarmente, como entre o Exemplo 7 (Tabela 2) e o Exemplo Comparativo (Tabela 6), resistência de corrosão superior e um efeito de inibição de sedimento superior foram obtidos utilizando-se um derivado do ácido aspártico (Aditivo A2) junto com um composto de éster epoxidado (Aditivo Bl) no óleo de base. Também, quando olhando-se no Exemplo 9 (Tabela 2), excelente resistência à corrosão e excelente efeito de inibição de sedimento do derivado de ácido aspártico supracitado e composto de éster epoxidado foram demonstradas mesmo quando utilizando-se outros aditivos com eles.Similarly, as between Example 7 (Table 2) and Comparative Example (Table 6), superior corrosion resistance and superior sediment inhibiting effect were obtained using an aspartic acid derivative (Additive A2) together with a compound. of epoxidized ester (Additive Bl) in the base oil. Also, when looking at Example 9 (Table 2), excellent corrosion resistance and excellent sediment inhibiting effect of the aforementioned aspartic acid derivative and epoxidized ester compound were demonstrated even when using other additives therewith.

Nos Exemplos 10 a 13 (Tabela 3), a inibição de sedimento foi mesmo mais melhorada por usando-se ainda um composto de amina alifática (Aditivo Cl) no óleo de base, além do derivado de ácido aspártico e composto de éster epoxidado e, dado que o coeficiente de fricção era consideravelmente mais baixo do que nos Exemplos Comparativos 1 a 6 (Tabela 6), excelentes características de baixa fricção foram demonstradas. Em particular, quando utilizando-se Oleo de Base 3 (Exemplo 12) e Oleo de Base 4 (Exemplo 13), era possível tomar o coeficiente de fricção consideravelmente mais baixo através da combinação destes aditivos (0 : excelente) e era portanto possível conceder excelentes características de economia de energia a composição de óleo lubrificante.In Examples 10 to 13 (Table 3), sediment inhibition was even further enhanced by further using an aliphatic amine compound (Additive Cl) in the base oil, aspartic acid derivative and epoxidized ester compound and, Since the coefficient of friction was considerably lower than in Comparative Examples 1 to 6 (Table 6), excellent low friction characteristics were demonstrated. In particular, when using Base Oil 3 (Example 12) and Base Oil 4 (Example 13), it was possible to take the considerably lower coefficient of friction by combining these additives (0: excellent) and it was therefore possible to grant Excellent energy-saving characteristics of the lubricating oil composition.

Também no caso tanto do derivado de ácido aspártico (Aditivo A2) usado no Exemplo 14 (Tabela 4) como do composto de éster epoxidado (Aditivo B2 ou B3) usado nos Exemplos 15 a 16 (Tabela 4) excelente resistência à corrosão, excelente inibição de lama e excelentes características de baixa fricção foram similarmente obtidas.Also in the case of both aspartic acid derivative (Additive A2) used in Example 14 (Table 4) and epoxidized ester compound (Additive B2 or B3) used in Examples 15 to 16 (Table 4) excellent corrosion resistance, excellent inhibition mud and excellent low friction characteristics were similarly obtained.

No caso dos Exemplos 17 a 21 (Tabela 5), com vários compostos de amina alifática (Aditivos C2 a 6), excelente resistência à corrosão, excelente inibição de sedimento e excelentes características de baixa fricção aforam demonstradas através da combinação dé um derivado de ácido aspártico e composto de éster epoxidado. Em particular, um considerável efeito de inibição de sedimento foi obtido para o Exemplo da Forma de Realização 19, empregando-se um composto de amina alifática (Aditivo C4). Também no caso dos Exemplos da Forma de Realização 17, 18 e 20, empregando compostos de amina alifática (Aditivos C2, C3, C5), era possível reduzir o coeficiente de fricção consideravelmente (0 : excelente) e era portanto possível conceder excelentes características de economia de energia às composições de óleo lubrificante.In the case of Examples 17 to 21 (Table 5), with various aliphatic amine compounds (Additives C2 to 6), excellent corrosion resistance, excellent sediment inhibition and excellent low friction characteristics have been demonstrated by combining an acid derivative. aspartic acid and epoxide ester compound. In particular, a considerable sediment inhibiting effect was obtained for Embodiment Example 19 using an aliphatic amine compound (Additive C4). Also in the case of Examples of Embodiment 17, 18 and 20 employing aliphatic amine compounds (Additives C2, C3, C5), it was possible to reduce the coefficient of friction considerably (0: excellent) and it was therefore possible to grant excellent characteristics of energy-saving lubricating oil compositions.

Era evidente, como mostrado pelo Exemplo Comparativo 6, que, no caso do Oleo de Base 5, que tinha um alto teor de enxofre, a inibição do sedimento era fraca, mesmo quando também utilizando-se um derivado de ácido aspártico e um composto de éster epoxidado. Também como mostrado pelo Exemplo Comparativo 7, a inibição de lama era fraca também quando havia um composto epóxi mas sem esterização.It was evident, as shown by Comparative Example 6, that in the case of Base Oil 5, which had a high sulfur content, sediment inhibition was poor, even when also using an aspartic acid derivative and a sulfur compound. epoxidized ester. Also as shown by Comparative Example 7, sludge inhibition was poor also when there was an epoxy compound but no sterilization.

REIVINDICAÇÕES

Claims (10)

1. Composição de óleo lubrificante, caracterizada pelo fato de compreender um óleo de base tendo um teor de enxofre não maior do que 300 ppm, um derivado de ácido aspártico e um composto de éster epoxidado, em que o derivado de ácido aspártico tem a fórmula geral 1 em que X| e Xi são cada um átomos de hidrogênio ou os mesmos ou diferentes grupos alquila ou grupos hidroxialquila tendo de 3 a 6 átomos de carbono; X3 é um grupo alquila tendo 1 a 30 átomos de carbono, possivelmente contendo uma ligação éter e/ou um grupo hidroxialquila; X4 é um grupo carboxílico saturado ou insaturado C1-C30, grupo alquila, um grupo etilexila ou grupo hidroxialquila; em que a quantidade de cada um do derivado dc ácido aspártico e composto de éster epoxidado ser de 0,01 a 5% em peso, com base na composição total.Lubricating oil composition, characterized in that it comprises a base oil having a sulfur content of not more than 300 ppm, an aspartic acid derivative and an epoxidized ester compound, wherein the aspartic acid derivative has the formula general 1 where X | and X1 are each hydrogen atoms or the same or different alkyl groups or hydroxyalkyl groups having from 3 to 6 carbon atoms; X 3 is an alkyl group having 1 to 30 carbon atoms, possibly containing an ether bond and / or a hydroxyalkyl group; X 4 is a C 1 -C 30 saturated or unsaturated carboxylic group, alkyl group, an ethylhexyl group or hydroxyalkyl group; wherein the amount of the aspartic acid derivative and epoxide ester compound each is from 0.01 to 5% by weight, based on the total composition. 2. Composição de óleo lubrificante de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o número ácido do derivado de ácido aspártico ser de 10 a 250 mgKOH/g.Lubricating oil composition according to claim 1, characterized in that the acid number of the aspartic acid derivative is from 10 to 250 mgKOH / g. 3. Composição de óleo lubrificante de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de o composto de éster epoxidado ser um éster de ácido graxo epoxidado, derivado de óleo e gorduras animais e/ou óleos e gorduras vegetais.Lubricating oil composition according to claim 1 or 2, characterized in that the epoxidized ester compound is an epoxidized fatty acid ester derived from animal and animal fats and / or oils and fats. 4. Composição de óleo lubrificante de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de compreender ainda uma amina alifática.Lubricating oil composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises an aliphatic amine. 5. Composição de óleo lubrificante de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de o componente alifático da amina de ácido graxo ter de 8 a 24 carbonos.Lubricating oil composition according to claim 4, characterized in that the aliphatic component of the fatty acid amine has from 8 to 24 carbons. 6. Composição de óleo lubrificante de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de o óleo de base ser óleo sintético.Lubricating oil composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the base oil is synthetic oil. 7. Composição de óleo lubrificante de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de o óleo de base ser uma poli-a-olefina.Lubricating oil composition according to claim 6, characterized in that the base oil is a poly-olefin. 8. Composição de óleo lubrificante de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de o óleo de base ser um óleo de base derivado de GTL.Lubricating oil composition according to claim 6, characterized in that the base oil is a base oil derived from GTL. 9. Uso da composição de óleo lubrificante como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de ser como um óleo de máquina, óleo hidráulico, óleo de turbina, óleo de compressor, óleo de engrenagem, óleo de fricção por deslizamento; óleo de mancai e óleo de calibração.Use of the lubricating oil composition as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is as a machine oil, hydraulic oil, turbine oil, compressor oil, gear oil, slip friction oil. ; bearing oil and calibration oil. 10. Método para melhorar a lubrificação, caracterizado pelo fato de ser pela utilização da composição de óleo lubrificante como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.Method for improving lubrication, characterized by the use of the lubricating oil composition as defined in any one of claims 1 to 8.
BRPI0720360A 2006-12-19 2007-12-17 lubricating oil composition, use of it, and method for improving lubrication BRPI0720360B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006341553A JP5180466B2 (en) 2006-12-19 2006-12-19 Lubricating oil composition
PCT/EP2007/064026 WO2008074760A1 (en) 2006-12-19 2007-12-17 Lubricating oil composition comprising an epoxidised ester and an aspartic acid derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0720360A2 BRPI0720360A2 (en) 2013-12-24
BRPI0720360B1 true BRPI0720360B1 (en) 2017-02-14

Family

ID=39113948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0720360A BRPI0720360B1 (en) 2006-12-19 2007-12-17 lubricating oil composition, use of it, and method for improving lubrication

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20100093574A1 (en)
EP (1) EP2126014B1 (en)
JP (1) JP5180466B2 (en)
CN (1) CN101589132B (en)
BR (1) BRPI0720360B1 (en)
IN (1) IN2009CN03501A (en)
RU (1) RU2455347C2 (en)
TW (1) TW200902704A (en)
WO (1) WO2008074760A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5426829B2 (en) * 2007-02-07 2014-02-26 昭和シェル石油株式会社 Lubricating oil composition for chattering, vibration and squealing of hydraulic cylinders
EP2398875B1 (en) 2009-02-18 2017-08-09 The Lubrizol Corporation Composition containing ester compounds and a method of lubricating an internal combustion engine
JP5427457B2 (en) * 2009-04-02 2014-02-26 パイロットインキ株式会社 Water-based ink composition for ballpoint pen and ballpoint pen incorporating the same
JP5702589B2 (en) * 2009-12-10 2015-04-15 昭和シェル石油株式会社 Lubricating oil composition
US8486873B2 (en) 2010-03-31 2013-07-16 Chevron Oronite Company Llc Lubricating oil compositions containing epoxide antiwear agents
US20130029893A1 (en) * 2011-07-27 2013-01-31 Chevron U.S.A. Process for Preparing a Turbine Oil Comprising an Ester Component
US20130029891A1 (en) * 2011-07-27 2013-01-31 Chevron U.S.A. Turbine oil comprising an ester component
KR102276771B1 (en) * 2014-01-13 2021-07-13 노바몬트 에스.피.에이. Aliphatic esters and polymer compositions containing them
JP6236359B2 (en) * 2014-06-06 2017-11-22 コスモ石油ルブリカンツ株式会社 Lubricating oil composition for sliding guide surface
TWI558808B (en) * 2014-06-25 2016-11-21 Hiwin Tech Corp A linear device for heating the lubricating element and a synthetic lubricating oil for use therewith
KR102403842B1 (en) * 2014-11-04 2022-05-31 에네오스 가부시키가이샤 Refrigerator oil
AU2016307777B2 (en) * 2015-08-14 2018-11-08 Vanderbilt Chemicals, Llc Additive for lubricant compositions comprising a sulfur-containing and a sulfur-free organomolybdenum compound, and a triazole
US20190085259A1 (en) * 2015-09-25 2019-03-21 Addinol Lube Oil Gmbh Lubricant compositions
JP7054330B2 (en) 2017-02-03 2022-04-13 Eneos株式会社 Refrigerating machine oil
WO2018143212A1 (en) * 2017-02-03 2018-08-09 Jxtgエネルギー株式会社 Refrigerating machine oil
US10253275B2 (en) 2017-07-19 2019-04-09 American Chemical Technologies, Inc. High viscosity lubricants with polyether
SG10202004194TA (en) * 2019-05-13 2020-12-30 Afton Chemical Corp Additive and lubricant for industrial lubrication
CN112745972B (en) * 2019-10-29 2023-01-13 中国石油化工股份有限公司 Diesel lubricity improver, preparation method thereof and diesel composition

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954452C3 (en) * 1969-10-29 1978-09-28 Optimol-Oelwerke Gmbh, 8000 Muenchen lubricant
SU1154316A1 (en) * 1983-12-20 1985-05-07 Ростовский Ордена Трудового Красного Знамени Государственный Университет Им.М.А.Суслова Lubrication composition
US5275479A (en) * 1990-09-17 1994-01-04 Commissariat A L'energie Atomique System of doors between two mobile containers, particularly two ultraclean containers
US5275749A (en) * 1992-11-06 1994-01-04 King Industries, Inc. N-acyl-N-hydrocarbonoxyalkyl aspartic acid esters as corrosion inhibitors
US5895778A (en) * 1997-08-25 1999-04-20 Hatco Corporation Poly(neopentyl polyol) ester based coolants and improved additive package
GB9816951D0 (en) * 1998-08-04 1998-09-30 Ethyl Petroleum Additives Ltd Turbine and R&O oils containing neutral rust inhibitors
US6326336B1 (en) * 1998-10-16 2001-12-04 Ethyl Corporation Turbine oils with excellent high temperature oxidative stability
JP4608129B2 (en) * 2001-05-11 2011-01-05 昭和シェル石油株式会社 Lubricating oil composition
EP1439217B1 (en) * 2001-10-12 2012-06-20 Nippon Oil Corporation Lubricating oil composition for internal combustion engine
JP5057630B2 (en) * 2003-02-18 2012-10-24 昭和シェル石油株式会社 Industrial lubricating oil composition
US20060090393A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Rowland Robert G Epoxidized ester additives for reducing lead corrosion in lubricants and fuels
US20090318320A1 (en) * 2006-09-11 2009-12-24 Showa Shell Sekiyu K.K. Lubricating Oil Composition
RU2460871C2 (en) * 2006-10-20 2012-09-10 Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. METHOD FOR THERMAL TREATMENT in situ WITH USE OF CLOSED-LOOP HEATING SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0720360A2 (en) 2013-12-24
US20100093574A1 (en) 2010-04-15
JP5180466B2 (en) 2013-04-10
CN101589132B (en) 2013-05-01
WO2008074760A1 (en) 2008-06-26
CN101589132A (en) 2009-11-25
EP2126014A1 (en) 2009-12-02
RU2455347C2 (en) 2012-07-10
IN2009CN03501A (en) 2015-08-28
JP2008150531A (en) 2008-07-03
EP2126014B1 (en) 2012-08-29
TW200902704A (en) 2009-01-16
RU2009127819A (en) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0720360B1 (en) lubricating oil composition, use of it, and method for improving lubrication
JP5057630B2 (en) Industrial lubricating oil composition
JP5426829B2 (en) Lubricating oil composition for chattering, vibration and squealing of hydraulic cylinders
JP4608129B2 (en) Lubricating oil composition
JP5475981B2 (en) Lubricating oil composition
JP5702589B2 (en) Lubricating oil composition
KR101130460B1 (en) Vegetable oil lubricant comprising fischer tropsch synthetic oils
BRPI0712555A2 (en) lubricating oil, and method for mixing a lubricating oil
JP5467843B2 (en) Flame retardant hydraulic fluid composition
US20090318320A1 (en) Lubricating Oil Composition
JP5255243B2 (en) Lubricating oil composition
WO2011101348A1 (en) Lubricating oil composition
JP5475984B2 (en) Lubricating oil composition
JP2011140642A (en) Lubricating oil composition
JP7193923B2 (en) lubricating oil composition
BR112013010721B1 (en) percussion equipment lubricant
US11208610B2 (en) Lubricant oil composition
JP5225343B2 (en) Lubricating oil composition
AU2002316899B2 (en) Lubricating oil composition comprising an additive combination of a carboxylic acid and an amine as ant-rust agent
AU2002316899A1 (en) Lubricating oil composition comprising an additive combination of a carboxylic acid and an amine as ant-rust agent

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]