BRPI0718859A2 - PROCESS FOR PREPARING A PANEL - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING A PANEL Download PDF

Info

Publication number
BRPI0718859A2
BRPI0718859A2 BRPI0718859-5A2A BRPI0718859A BRPI0718859A2 BR PI0718859 A2 BRPI0718859 A2 BR PI0718859A2 BR PI0718859 A BRPI0718859 A BR PI0718859A BR PI0718859 A2 BRPI0718859 A2 BR PI0718859A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
process according
lignocellulose
panel
straw
ozone
Prior art date
Application number
BRPI0718859-5A2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Hubertus Marie Christine Stijnen
Geradus Hubertus Marie Housmans
Guido Jozefina Wilhelmus Meijers
Original Assignee
Dsm Ip Assets Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dsm Ip Assets Bv filed Critical Dsm Ip Assets Bv
Priority claimed from PCT/EP2007/009560 external-priority patent/WO2008055635A1/en
Publication of BRPI0718859A2 publication Critical patent/BRPI0718859A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/04Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres from fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2001/00Use of cellulose, modified cellulose or cellulose derivatives, e.g. viscose, as moulding material

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Description

PROCESSO PARA PREPARAÇÃO DE UM PAINELPROCESS FOR PREPARING A PANEL

A invenção se refere a um processo para a preparação de um painel, especificamente um painel compreendendo fibras de lignocelulose ou filamentos.The invention relates to a process for preparing a panel, specifically a panel comprising lignocellulose fibers or filaments.

Processos para a preparação de painéis de materialProcesses for preparing material panels

semelhante à palha são conhecidos, por exemplo, do WO 01/32375. Neste processo, a ligação de palha de cereais em um painel é realizada com resina de formaldeído de uréia (UF) ou resina de formaldeído de melamina (MUF) em combinação com um tratamento ácido da palha. Acredita-se que este tratamento altere ou remova a cera ou camada lipídica que circunda a palha de cereais. 0 tratamento consiste na aplicação tanto de um ácido forte ou fraco à palha. Isto resulta na queda do pH e capacidade de tamponamento da palha o que facilita a ligação da palha com UF ou MUF em uma prensa de placa aquecida.similar to straw are known, for example, from WO 01/32375. In this process, the binding of cereal straw in a panel is performed with urea formaldehyde resin (UF) or melamine formaldehyde resin (MUF) in combination with an acid straw treatment. This treatment is believed to alter or remove the wax or lipid layer surrounding the cereal straw. Treatment consists of applying either a strong or weak acid to the straw. This results in a drop in pH and straw buffering capacity which facilitates the binding of straw with UF or MUF in a heated plate press.

0 processo conhecido possui a desvantagem do tratamento da palha com um ácido ser trabalhoso e caro e adicionalmente das propriedades do painel resultante serem 2 0 ainda insatisfatórias. É conhecido, na técnica, que, quando a etapa de tratamento com ácido é omitida, a palha pode ser apenas efetivamente usada em um painel em combinação com uma resina de isocianato. 0 uso de tais resinas de isocianato pra ligação da palha é caro e medidas especiaisThe known process has the disadvantage that treating straw with an acid is laborious and expensive and in addition the properties of the resulting panel are still unsatisfactory. It is known in the art that when the acid treatment step is omitted, the straw can only be effectively used in a panel in combination with an isocyanate resin. The use of such isocyanate resins for binding straw is expensive and special measures.

2 5 devem ser tomadas de modo a prevenir que os painéis se2 5 should be taken to prevent the panels from becoming

aglutinem à prensa.clump to the press.

Vem sendo tentado o uso mais econômico de resinas para ligar material semelhante a filamento contendo lignocelulose, tal como, palha, em uma prancha de painel.The most economical use of resins to bind lignocellulose-containing filament-like material such as straw on a panel board has been attempted.

3 0 As resinas à base de água vinham sendo experimentadas para aquele fim, porém resultaram em painéis de qualidade muito baixa com baixa resistência mecânica.Water based resins had been tried for that purpose, but resulted in very low quality panels with low mechanical strength.

É um dos objetivos da presente invenção reduzir ou mesmo eliminar as desvantagens.It is an object of the present invention to reduce or even eliminate the disadvantages.

Este objetivo é obtido, pelo que o processo compreendeThis goal is achieved, so the process comprises

a etapa de tratamento do material semelhante a filamento contendo lignocelulose com uma combinação de radiação UV e ozônio.the step of treating the lignocellulose-containing filament-like material with a combination of UV radiation and ozone.

A invenção pode ser caracterizada como se segue. A invenção se refere a um processo para a preparação de um painel compreendendo um material semelhante a filamento contendo lignocelulose, compreendendo as etapas que se seguem:The invention may be characterized as follows. The invention relates to a process for the preparation of a panel comprising a lignocellulose-containing filament-like material comprising the following steps:

a) tratamento do material semelhante a filamento contendo lignocelulose com a combinação de radiação UV ea) treatment of lignocellulose-containing filament-like material with the combination of UV radiation and

ozônio, tanto in situ quanto ex si tu;ozone, both in situ and ex si tu;

b) mistura do produto resultante com uma composição adesiva;b) mixing the resulting product with an adhesive composition;

c) aplicação da mistura resultante sobre uma parte inferior de prensa, ec) applying the resulting mixture to a lower press part, and

d) prensagem e pelo menos cura parcial da composição obtida na etapa c) para obter um painel.d) pressing and at least partially curing the composition obtained in step c) to obtain a panel.

A invenção também se refere a um Processo, de acordo com a reivindicação 1 onde a composição adesiva é umaThe invention also relates to a Process according to claim 1 wherein the adhesive composition is a

2 5 resina à base de água.2 5 water based resin.

A invenção também se refere a um Processo, de acordo com a reivindicação 2 onde a resina à base de água é selecionada do grupo consistindo em soja, um aldeído, e pelo menos um componente selecionado do grupo consistindoThe invention also relates to a Process according to claim 2 wherein the water based resin is selected from the group consisting of soybean, an aldehyde, and at least one component selected from the group consisting of

3 0 em uréia, fenol e melamina, ou misturas dos mesmos. A invenção também se refere a um Processo, de acordo com a reivindicação 3 onde o aldeído é formaldeído.30 in urea, phenol and melamine, or mixtures thereof. The invention also relates to a Process according to claim 3 wherein the aldehyde is formaldehyde.

A invenção também se refere a um Processo, de acordo com a reivindicação 1 onde a composição adesiva é uma resina sem base em água.The invention also relates to a Process according to claim 1 wherein the adhesive composition is a waterless resin.

A invenção também se refere a um Processo, de acordo com a reivindicação 5, onde a resina não à base de água é selecionada do grupo consistindo em soja, acetatos polivinilicos, epóxipoliéster e acrílicos. A invenção também se refere a um processo de acordoThe invention also relates to a Process according to claim 5, wherein the non-water based resin is selected from the group consisting of soy, polyvinyl acetates, epoxy polyester and acrylics. The invention also relates to a process according to

com as reivindicações 1-6, onde a temperatura de cura está entre 1,85 e 251,85°C.claim 1-6, wherein the curing temperature is between 1.85 and 251.85 ° C.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-7, onde a radiação UV possui um comprimento de onda entre 1 e 3 85 nm, preferivelmente abaixo de 310 nm, mais preferivelmente 254 nm.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-7, wherein the UV radiation has a wavelength between 1 and 385 nm, preferably below 310 nm, more preferably 254 nm.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-8, onde a radiação UV possui uma intensidade entre 0,1 e 725 mW/cm2 preferivelmente entre 1 e 60 mW/cm2 mesmo mais preferivelmente entre 10 e 50 mW/cm2.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-8, wherein the UV radiation has an intensity between 0.1 and 725 mW / cm2 preferably between 1 and 60 mW / cm2 even more preferably between 10 and 50 µm. mW / cm2.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-9, onde o material contendo lignocelulose é um material agrícola não lenhoso.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-9, wherein the lignocellulose-containing material is a non-wood agricultural material.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-10, onde o material contendo lignocelulose possui um teor de água até a saturação plena.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-10, wherein the lignocellulose-containing material has a water content to full saturation.

3 0 A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-11, onde o material contendo lignocelulose é palha natural.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-11, wherein the lignocellulose-containing material is natural straw.

A invenção também se refere a um processo de acordo com as reivindicações 1-12, onde a composição adesiva está presente em uma quantidade entre 1 e 3 0% em peso.The invention also relates to a process according to claims 1-12, wherein the adhesive composition is present in an amount between 1 and 30% by weight.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-13, onde a composição adesiva é curada em pelo menos 75%.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-13, wherein the adhesive composition is cured by at least 75%.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-14, onde o material contendo lignocelulose está na forma de filamentos, que foram orientados antes da etapa d).The invention also relates to a process according to any one of claims 1-14, wherein the lignocellulose-containing material is in the form of filaments which have been oriented prior to step d).

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-15, onde a cura da composição é realizada a uma temperatura entre 76,85 a 176,8 5 ° C.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-15, wherein the curing of the composition is carried out at a temperature between 76.85 to 176.85 ° C.

A invenção também se refere a um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-16, onde a composição adesiva compreende um aldeído e melamina.The invention also relates to a process according to any one of claims 1-16, wherein the adhesive composition comprises an aldehyde and melamine.

2 0 A invenção também se refere a um processo de acordoThe invention also relates to a process according to

com qualquer uma das reivindicações 1-17, onde o aldeído é formaldeido.any one of claims 1-17, wherein the aldehyde is formaldehyde.

A invenção também se refere a um painel que pode ser obtido por um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-18.The invention also relates to a panel obtainable by a process according to any one of claims 1-18.

A invenção também se refere a um painel de acordo com a reivindicação 19, possuindo as propriedades mecânicas de acordo com o Padrão Canadense CSA 0437.0-93 Grupo 1 (FM).The invention also relates to a panel according to claim 19, having mechanical properties according to Canadian Standard CSA 0437.0-93 Group 1 (FM).

A invenção também se refere a um Quadro de FilamentoThe invention also relates to a Filament Frame

3 0 Orientado, Quadro de Fibra de Média Densidade, Quadro de Fibra de Alta Densidade, quadro de isolamento ou Quadro Particulado, obtidos por um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1-13.Oriented, Medium Density Fiberboard, High Density Fiberboard, Insulation Board or Particulate Board, obtained by a process according to any one of claims 1-13.

A invenção também se refere a um aparelho apropriado para realização do processo de acordo com as reivindicações 1-13 .The invention also relates to an apparatus suitable for carrying out the process according to claims 1-13.

Um dos objetivos da invenção é obtido, pelo que é provido um processo para a preparação de um painel que compreende a etapa de tratamento do material semelhante a filamento contendo lignocelulose com uma combinação de radiação UV e ozônio.One object of the invention is to be achieved by providing a process for preparing a panel comprising the step of treating lignocellulose-containing filament-like material with a combination of UV radiation and ozone.

0 termo fibra, material semelhante a filamento ou filamento é usado intercambiavelmente neste documento para indicar um material com a forma de um filamento, isto é, possuindo um comprimento maior que a largura. Preferivelmente, o comprimento é de 2, 3, 4, 8, 20, 50, 100 ou mesmo mais vezes a largura. Um comprimento de filamento ótimo para uma dada combinação de material semelhante a filamento e resina pode facilmente ser determinado 2 0 experimentalmente por um versado na técnica.The term fiber, filament-like material or filament is used interchangeably herein to denote a material in the form of a filament, that is, having a length greater than width. Preferably, the length is 2, 3, 4, 8, 20, 50, 100 or even more times the width. An optimal filament length for a given combination of filament-like material and resin can easily be determined experimentally by one skilled in the art.

0 termo lignocelulose é empregado aqui para indicar qualquer das várias substâncias proximamente correlatas constituindo a parte essencial das paredes das células lenhosas das plantas e consistindo na celulose intimamente associada à lignina. 0 termo mais especificamente se refere à combinação de lignina, hemicelulose e celulose que forma a estrutura das paredes da célula de planta. A lignocelulose é, portanto, o termo usado para se referir ao volume do material de planta. 0 mesmo consiste, principalmente, em lignina, celulose, hemicelulose e extrativos. A biomassa lenhosa é constituída de cerca de 45-50% de celulose, 20-25% de hemicelulose e 20-25% de lignina.The term lignocellulose is used herein to denote any of several closely related substances constituting the essential part of plant woody cell walls and consisting of cellulose closely associated with lignin. The term more specifically refers to the combination of lignin, hemicellulose and cellulose that forms the structure of plant cell walls. Lignocellulose is therefore the term used to refer to the volume of plant material. It consists mainly of lignin, cellulose, hemicellulose and extractives. Woody biomass consists of about 45-50% cellulose, 20-25% hemicellulose and 20-25% lignin.

A frase material semelhante a filamento contendo lignocelulose inclui uma mistura de filamento compreendendo entre 10% em peso e 100% em peso de filamentos agrícolas não lenhosos. 0 termo filamentos agrícolas não lenhosos conforme usado neste documento significa filamentos de plantas agrícolas ou seus produtos colhidos/remanescentes, as ditas plantas alcançando um estágio de colheita de crescimento em dois anos ou menos. Tais plantas são como tal amplamente conhecidas; exemplos de tais plantas ou seus produtos de colheita incluem, porém não estão limitados à grama, palha, junco, cana (açúcar), bagaço, linho, cânhamo, kenaf, bambu, algodão, cortiça, casca, sisal e sorgo. Como é conhecido, os filamentos não constituem, tipicamente, toda a planta original, porém ao invés disto uma parte da mesma, tipicamente a parte mais fibrosa também conhecida como casca. Como é também conhecido na arte, os filamentos 2 0 podem ser obtidos após algumas etapas de processamento terem sido realizadas nas plantas; as etapas não sendo limitadas, porém podem incluir corte, separação e secagem.The phrase lignocellulose-containing filament-like material includes a filament mixture comprising from 10% by weight to 100% by weight of non-wood agricultural filaments. The term non-wood agricultural filaments as used herein means filaments of agricultural plants or their harvested / remnant products, said plants achieving a growth harvesting stage in two years or less. Such plants are as such widely known; Examples of such plants or their crop products include, but are not limited to grass, straw, reed, cane (sugar), bagasse, flax, hemp, kenaf, bamboo, cotton, cork, bark, sisal and sorghum. As is known, the filaments typically do not constitute the entire original plant, but instead a part thereof, typically the most fibrous part also known as bark. As is also known in the art, filaments 20 can be obtained after some processing steps have been performed on plants; The steps are not limited, but may include cutting, separation and drying.

Uma concretização específica da invenção se refere a um processo para a preparação de um painel compreendendo a material semelhante a filamento contendo lignocelulose, compreendendo as etapas que se seguem:A specific embodiment of the invention relates to a process for preparing a panel comprising lignocellulose-containing filament-like material, comprising the following steps:

a) tratamento do material semelhante a filamento contendo lignocelulose com uma combinação de radiação UV e ozônio;(a) treating the lignocellulose-containing filament-like material with a combination of UV radiation and ozone;

b) mistura do produto resultante com uma composição adesiva;b) mixing the resulting product with an adhesive composition;

c) aplicação da mistura resultante sobre uma parte inferior de prensa ec) application of the resulting mixture on a press bottom and

d) prensagem e pelo menos cura parcial da composição obtida na etapa c) de modo a obter um painel.d) pressing and at least partially curing the composition obtained in step c) to obtain a panel.

Este processo pode ser aplicado a uma ampla variedade de resinas, especificamente resinas à base de água ou inerentes a água, porém também usando materiais à base de água ou inerentes à água. Uma composição adesiva especificamente vantajosa é uma resina à base de água ou inerente à água. Exemplos de tais resinas incluem soja, bem como uma composição compreendendo um aldeido, e pelo menos um componente selecionado do grupo consistindo em uréia, fenol e melamina, ou misturas dos mesmos. Um aldeido especificamente apropriado pode ser um formaldeído.This process can be applied to a wide variety of resins, specifically waterborne or waterborne resins, but also using waterborne or waterborne materials. A specifically advantageous adhesive composition is a water based or water inherent resin. Examples of such resins include soy, as well as a composition comprising an aldehyde, and at least one component selected from the group consisting of urea, phenol and melamine, or mixtures thereof. A specifically suitable aldehyde may be a formaldehyde.

0 versado na técnica estará ciente dos modos diferentes de cura de um tipo específico de resina.One skilled in the art will be aware of the different curing modes of a specific type of resin.

A composição adesiva pode ser também uma composição sem base em água. Exemplos de tais composições incluem soja, acetatos polivinilicos, epóxipoliéster e acrílicos.The adhesive composition may also be a non-water based composition. Examples of such compositions include soy, polyvinyl acetates, epoxy polyester and acrylics.

O processo de acordo com a invenção possui a vantagem de ser feito uso de filamentos agrícolas não lenhosos, tais como, palha. Estes tipos de filamentos são renováveis em uma base mais freqüente que a madeira, por exemplo, a cadaThe process according to the invention has the advantage that non-wood agricultural filaments such as straw are used. These types of filaments are renewable on a more frequent basis than wood, for example every

2 5 dois anos, anualmente ou mesmo mais freqüente. Ao mesmo2 5 two years, annually or even more frequently. At the same

tempo, um painel pode ser preparado que possua boas propriedades mecânicas e seja apropriado para a maioria, se não todas as aplicações onde os painéis à base de madeira são de uso corrente.In time, a panel can be prepared that has good mechanical properties and is suitable for most, if not all applications where wood-based panels are in common use.

3 0 Dentro do contexto da presente invenção, o termo painel é entendido como significando uma folha que forma uma seção distinta (geralmente plana) ou componente de um material. Painéis à base de madeira como painel de aparas de madeira, MDF, Quadro Particulado ou Quadro de Filamento orientado (OSB) são bem conhecidos na arte. Em uma concretização preferida da invenção, o método conforme descrito acima se refere à preparação de um painel onde o painel é um OSB.Within the context of the present invention, the term panel is understood to mean a sheet forming a distinct (generally flat) section or component of a material. Wood based panels such as wood chip panel, MDF, Particle Board or Oriented Filament Board (OSB) are well known in the art. In a preferred embodiment of the invention, the method as described above relates to the preparation of a panel wherein the panel is an OSB.

O método de acordo com a invenção pode ser usado para a preparação de um painel conforme descrito acima, onde o material semelhante a filamento contendo lignocelulose compreende uma mistura de filamentos diferentes. Isto pode significar que o material semelhante a filamento contendo lignocelulose é heterogêneo com relação à fonte, comprimento, cor, rigidez ou outros parâmetros relevantes. Especificamente, este pode ser derivado de fontes diferentes, onde a palha é um material preferido. Portanto é possível que os filamentos sejam usados de mais de um, por exemplo, 2, 3, 4 ou 5 mesmo mais tipos de cultura.The method according to the invention may be used for the preparation of a panel as described above, wherein the lignocellulose-containing filament-like material comprises a mixture of different filaments. This may mean that the lignocellulose-containing filament-like material is heterogeneous with respect to source, length, color, stiffness or other relevant parameters. Specifically, it may be derived from different sources, where straw is a preferred material. Therefore it is possible that the filaments are used from more than one, for example 2, 3, 4 or 5 even more crop types.

2 0 Preferivelmente, se existirem filamentos de mais de umaPreferably, if there are filaments of more than one

origem, eles serão homogeneamente misturados.origin, they will be homogeneously mixed.

0 termo palha é usado aqui para indicar a matéria da planta que resta após as sementes serem removidas. Mais especificamente, o termo se refere aos caules cortados e secos de grãos, tais como, trigo, aveia, centeio, arroz, cevada, etc. A palha pode tomar a forma de hastes secas e ocas de plantas gramineas com sementes removidas, geralmente o que resta após a colheita do material de planta.The term straw is used here to indicate the plant matter that remains after the seeds are removed. More specifically, the term refers to chopped and dried grain stems such as wheat, oats, rye, rice, barley, etc. Straw can take the form of dry, hollow stems of removed seedlings, usually what remains after harvesting the plant material.

3 0 Os filamentos apropriados para fabricação do Quadro de Filamento Orientado (OSB) ou Quadro Particulado (PB) no processo de acordo com a invenção possui um comprimento de preferivelmente pelo menos 5 mm, este sendo o comprimento médio dos filamentos quando medidos em uma amostra de cerca de 500 gramas. Se os cordões tiverem um comprimento de pelo menos 5 mm, isto contribui positivamente para as propriedades mecânicas do painel resultante. Mais preferivelmente, os filamentos possuem um comprimento médio de pelo menos 10, 15, 20, 25, 30, 40 ou 50 mm. 0 valor superior do comprimento médio dos filamentos está primariamente relacionado às contenções relacionadas à origem e práticas; assim, o dito valor superior pode ser, por exemplo, de até 2.000 mm ou preferivelmente até 1.500, 1.000, 750, 500, 400, 300 ou 250 mm. Em um processo para fabricação de MDF de acordo com aThe filaments suitable for the manufacture of the Oriented Filament Frame (OSB) or Particulate Frame (PB) in the process according to the invention have a length of preferably at least 5 mm, this being the average length of the filaments when measured in a sample. about 500 grams. If the strands are at least 5 mm long, this contributes positively to the mechanical properties of the resulting panel. More preferably, the filaments have an average length of at least 10, 15, 20, 25, 30, 40 or 50 mm. The higher value of the average filament length is primarily related to origin-related restraints and practices; thus said upper value may be, for example, up to 2,000 mm or preferably up to 1,500, 1,000, 750, 500, 400, 300 or 250 mm. In a process for manufacturing MDF according to

invenção, peças muito menores de palha podem ser usados. De fato, este tipo de painel pode ser fabricado usando partículas de tamanho diminuto. 0 versado na técnica estará ciente das ótimas dimensões da palha para o painel específico previsto.invention, much smaller pieces of straw can be used. In fact, this type of panel can be manufactured using small particle size. One skilled in the art will be aware of the optimum straw dimensions for the specific panel provided.

A espessura dos filamentos é, especificamente, para aqueles de origem agrícola não lenhosa, primariamente relacionada à espessura da cultura propriamente. Algumas vezes é preferido usar filamentos cortados, tais como, 2 5 palha, a espessura média sendo então uma fração significativa da espessura original, por exemplo, um quinto ou mesmo um quarto, um terço, ou metade da mesma ou mais. Fora isto, é preferido, em vista das propriedades desejadas do painel de extremidade, que os filamentos tenham uma espessura média de pelo menos 0,1 mm, mais preferivelmente pelo menos 0,2, 0,3, 0,4 ou mesmo 0,5 mm ou mais.The thickness of the filaments is specifically for those of non-wood agricultural origin, primarily related to the thickness of the crop itself. Sometimes it is preferred to use cut filaments such as 25 straw, the average thickness being then a significant fraction of the original thickness, for example a fifth or even a quarter, a third, or half of it or more. Other than this, it is preferred, in view of the desired properties of the end panel, that the filaments have an average thickness of at least 0.1 mm, more preferably at least 0.2, 0.3, 0.4 or even 0, 5 mm or more.

Uma vez que é objetivo da presente invenção melhorar o uso dos recursos que se renovam rapidamente, os filamentos na mistura de filamento conforme usados na invenção conteriam pelo menos 10% em peso de filamentos agrícolas não lenhosos. Preferivelmente, a mistura contém pelo menos 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, ou mesmo 90% em peso ou mais dos ditos filamentos agrícolas não lenhosos. É mesmo possível que essencialmente todos os filamentos na mistura de filamento tenham uma origem agrícola não lenhosa.Since it is an object of the present invention to improve the use of rapidly renewing resources, the filaments in the filament blend as used in the invention would contain at least 10% by weight of non-wood agricultural filaments. Preferably, the mixture contains at least 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, or even 90% by weight or more of said non-wood agricultural filaments. It is even possible that essentially all the filaments in the filament mixture have a non-wood agricultural origin.

Em um processo de acordo com a invenção, uma mistura de filamento pode ser tratada com radiação UV na presença de ozônio. Foi verificado que este tratamento conduz às propriedades aperfeiçoadas do painel, tais como, maior resistência e melhor ligação interna em comparação à palha tratada com ozônio/sem UV, ligada em conjunto com resinas à base de água. 0 tratamento é assim eficaz para render material semelhante a filamento que possa ser efetivamente aglutinado em conjunto usando resinas à base de água. Foi estabelecido que a dita combinação de UV e ozônio é efetiva, mesmo quando pequenas dosagens tanto de UV quanto ozônio são aplicadas. Foi também verificado que é importante realizar a radiação UV na presença de ozônio, uma vez que o tratamento com UV sozinho ou com ozônio sozinho não resulta em painéis suficientemente fortes.In a process according to the invention, a filament mixture may be treated with UV radiation in the presence of ozone. This treatment has been found to lead to improved panel properties such as higher strength and better internal bonding compared to ozone-treated / UV-free straw bonded together with water-based resins. The treatment is thus effective for rendering filament-like material that can be effectively bonded together using water-based resins. It has been established that said combination of UV and ozone is effective even when small dosages of both UV and ozone are applied. It has also been found that it is important to carry out UV radiation in the presence of ozone, since treatment with UV alone or ozone alone does not result in sufficiently strong panels.

A fim de aplicar a invenção em uma instalação industrial, os filamentos podem ser colocados sobre uma correia transportadora, de tal modo que pelo menos 5, 10, ou 30%, mais preferivelmente pelo menos 40, 50, 60 ou mesmo pelo menos 70 ou 80% em peso dos filamentos sejam pelo menos parcialmente expostos à radiação UV. Foi estabelecido que o material semelhante a filamento não precisa ser diretamente "atingido" pela radiação UV; sendo suficiente o fato do material semelhante a filamento ser contatado com os produtos de reação de ozônio quando exposto à irradiação UV.In order to apply the invention in an industrial installation, the filaments may be placed on a conveyor belt such that at least 5, 10, or 30%, more preferably at least 40, 50, 60 or even at least 70 or more. 80% by weight of the filaments are at least partially exposed to UV radiation. It has been established that filament-like material need not be directly "struck" by UV radiation; It is sufficient that the filament-like material be contacted with ozone reaction products when exposed to UV irradiation.

Sem desejar estar ligado a qualquer teoria, acredita- se que a irradiação de UV do ozônio conduza à formação de radicais oxila (ozonólise). Os radicais oxila são conhecidos na técnica. Acredita-se que o contato dos materiais semelhantes a filamento com os radicais oxila produza os materiais semelhantes a filamento adaptados a uma melhor adesão das resinas à base de água. Acredita-se que os processos alternativos rendendo radicais oxila sejam aplicáveis à invenção. Neste caso, a invenção se refere a um processo para a preparação de um painel compreendendo material semelhante de filamento contendo lignocelulose, compreendendo as seguintes etapas:Without wishing to be bound by any theory, it is believed that UV irradiation of ozone leads to the formation of oxyl radicals (ozonolysis). Oxyl radicals are known in the art. Contact of filament-like materials with oxyl radicals is believed to produce filament-like materials adapted to better adhesion of water-based resins. Alternative processes yielding oxyl radicals are believed to be applicable to the invention. In this case, the invention relates to a process for preparing a panel comprising similar lignocellulose-containing filament material comprising the following steps:

a) tratamento de radicais oxila de material semelhante a filamento contendo lignocelulose;(a) treatment of oxyl radicals of lignocellulose-containing filament-like material;

b) mistura do produto resultante com uma composiçãob) mixing the resulting product with a composition

adesiva;adhesive;

c) aplicação da mistura resultante sobre uma parte inferior de prensa; ec) applying the resulting mixture to a lower press part; and

d) prensagem e pelo menos cura parcial da composiçãod) pressing and at least partially curing the composition

obtida na etapa c) de modo a obter um painel.obtained in step c) to obtain a panel.

Radiação UV é definida neste documento como a radiação no comprimento de onda entre 1 e 380 nm. 0 comprimento de onda da radiação UV não é importante; acredita-se que cada 3 0 comprimento de onda que é capaz de induzir ozonólise seja de fato útil. Melhores resultados serão obtidos com uma fonte UV emitindo um comprimento de onda inferior a 310 nm. Nos exemplos a seguir, o comprimento de onda de 254 nm foi usado fornecendo resultados muito bons.UV radiation is defined herein as radiation at wavelengths between 1 and 380 nm. The wavelength of UV radiation is not important; every 30 wavelength that is capable of inducing ozonolysis is believed to be useful indeed. Best results will be obtained with a UV source emitting a wavelength of less than 310 nm. In the following examples, the 254 nm wavelength was used providing very good results.

A quantidade de radiação UV conforme necessária paraThe amount of UV radiation as needed to

obter os benefícios de acordo com a invenção variará dependendo de parâmetros relevantes, tais como, o tipo do material semelhante a filamento. Os limites superior e inferior podem ser facilmente deriváveis, por tentativa eObtaining the benefits according to the invention will vary depending on relevant parameters, such as the type of filament-like material. The upper and lower limits can be easily derivable by trial and error.

erro usando um método para determinar a resistência ao cisalhamento entre uma pela e um material de referência, tal como, madeira, usando uma resina à base de água em um ensaio de resistência de ligação, conforme descrito no exemplo 2.error using a method to determine shear strength between a pile and a reference material such as wood using a water-based resin in a bond strength test as described in example 2.

Tipos diferentes de fontes UV são conhecidos naDifferent types of UV sources are known in the

técnica e podem incluir lâmpadas UV convencionais ou LEDs.may include conventional UV lamps or LEDs.

Conforme indicado acima, na elaboração experimental conforme escolhida nos exemplos providos neste documento, o ozônio estaria presente quando os filamentos fossemAs indicated above, in experimental design as chosen from the examples provided herein, ozone would be present when the filaments were

expostos à radiação UV. Preferivelmente, a concentração em ou ao redor dos filamentos no momento em que são expostos à radiação UV está entre 0,1 e 30% em volume. Alternativamente, a irradiação UV do ozônio aconteceria em um local diferente e o material semelhante afilamento éexposed to UV radiation. Preferably, the concentration in or around the filaments when exposed to UV radiation is between 0.1 and 30% by volume. Alternatively, UV irradiation of ozone would take place at a different location and similar tapering material is

2 5 então contatado com os produtos de reação da zona tratada2 5 then contacted with treated zone reaction products

com UV. Isto é denominado neste documento como tratamento in si tu versus ex si tu.with UV. This is referred to in this document as in si tu versus ex si tu treatment.

Preferivelmente, subsequente ao tratamento com UV na presença de ozônio, os filamentos são colocados junto comPreferably, subsequent to UV treatment in the presence of ozone, the filaments are placed together with

3 0 uma composição adesiva. Isto pode ser realizado imediatamente ou após algum tempo. Não houve efeitos mensuráveis quando a falha irradiada e tratada com ozônio foi armazenada por um período de até vários dias ou mesmo semanas.30 is an adhesive composition. This can be done immediately or after some time. There were no measurable effects when the irradiated and ozone-treated failure was stored for up to several days or even weeks.

As composições adesivas à base de água como tal sãoWater-based adhesive compositions as such are

conhecidas. Na invenção é preferido usar uma composição adesiva compreendendo uma composição de resina, pelo que a dita composição de resina contém um aldeído, tal como, formaldeído e pelo menos um componente selecionado do grupo consistindo em uréia, soja, fenol e melamina ou misturas destes.known. In the invention it is preferred to use an adhesive composition comprising a resin composition, whereby said resin composition contains an aldehyde such as formaldehyde and at least one component selected from the group consisting of urea, soybean, phenol and melamine or mixtures thereof.

Alternativamente, as resinas sem base em água podem ser usadas no processo de acordo com a invenção. Tais resinas podem ser selecionadas do grupo consistindo em ligantes naturais, tais como, soja, acetatos polivinilicos e ésteres epóxi.Alternatively, water-based resins may be used in the process according to the invention. Such resins may be selected from the group consisting of natural binders such as soybean, polyvinyl acetates and epoxy esters.

Dentro do contexto da invenção, a menção de aldeídos, uréia, fenol e melamina se refere aos compostos como tais ou na forma reagida nas resinas ou nas composições adesivas. Quaisquer razões molares conforme fornecidas são para a quantidade acumulada, isto é, composto não reagido mais reagido.Within the context of the invention, the mention of aldehydes, urea, phenol and melamine refers to the compounds as such or in reacted form in resins or adhesive compositions. Any molar ratios as provided are for the accumulated amount, ie unreacted plus reacted compound.

O formaldeído é escolhido, preferivelmente, como o aldeído na composição de resina. O termo formaldeídoFormaldehyde is preferably chosen as the aldehyde in the resin composition. The term formaldehyde

2 5 engloba não apenas o formaldeído, porém também os compostos25 encompasses not only formaldehyde but also the compounds

proximamente relacionados que podem reagir como formaldeído, tais como, aldeído parafórmico e trioxano. 0 formaldeído pode ser parcial ou totalmente substituído por outro aldeído, tal como, hemiacetal metanol metilglioxilatoclosely related substances that may react as formaldehyde, such as paraffinic aldehyde and trioxane. Formaldehyde may be partially or totally substituted by another aldehyde, such as hemiacetal methanol methylglyoxylate

3 0 ou outro hemiacetal alcanol conforme listado na página 3 do WO 03/101973.30 or other hemiacetal alkanol as listed on page 3 of WO 03/101973.

Na composição de resina, o aldeido foi pelo menos parcialmente reagido com pelo menos um do grupo consistindo em uréia, um composto hidroxila aromático e melamina. As razões molares entre estes compostos podem variar dentro de limites amplos. A fim de discutir estes limites, é habitual que as quantidades dos compostos amino de uréia e melamina sejam recalculadas em equivalentes de -(NH2)2 uma vez que isto permite um cálculo quando as quantidades de uréia e melamina são combinadas em um número. É preferido que a razão molar entre o aldeido e a soma de -(NH2)2 e o composto hidroxila aromático repouse entre 1:0,2 e 1:2; mais preferivelmente, a razão repousa entre 1:0,3 e 1:1,8, ou entre 1:0,4 e 1:1,7, ou entre 1:0,5 e 1:1,6, ou mesmo entre 1:0,6 e 1:1,5. Quando se procura as razões entre uréia, melamina e o composto hidroxila aromático, é observado que estas razões podem variar em princípio entre todos os extremos resultando em uma resina de melamina- aldeído (composto uréia e hidroxila aromática ambas essencialmente zero), uma resina uréia-aldeído (composto melamina e hidroxila aromática ambas essencialmente zero) e uma resina de hidroxila-aldeído aromática (melamina e uréia ambas essencialmente zero).In the resin composition, the aldehyde was at least partially reacted with at least one of the group consisting of urea, an aromatic hydroxyl compound and melamine. The molar ratios between these compounds may vary within wide limits. In order to discuss these limits, it is usual for the amounts of amino compounds of urea and melamine to be recalculated in equivalents of - (NH2) 2 since this allows a calculation when the amounts of urea and melamine are combined in one number. It is preferred that the molar ratio between the aldehyde and the sum of - (NH 2) 2 and the aromatic hydroxyl compound lies between 1: 0.2 and 1: 2; more preferably, the ratio lies between 1: 0.3 and 1: 1.8, or between 1: 0.4 and 1: 1.7, or between 1: 0.5 and 1: 1.6, or even between 1: 0.6 and 1: 1.5. When looking for the ratios between urea, melamine and aromatic hydroxyl compound, it is observed that these ratios can vary in principle between all extremes resulting in a melamine-aldehyde resin (essentially zero urea aromatic hydroxyl compound), a urea resin -aldehyde (melamine and aromatic hydroxyl compound both essentially zero) and an aromatic hydroxyl-aldehyde resin (melamine and urea both essentially zero).

0 efeito do tratamento de UV/ozônio combinado foi medido em uma elaboração experimental. Conforme detalhado no exemplo 1, a palha foi tratada com UV e ozônio entre 2 e 90 minutos com uma dose variável de luz UV e sob diferentes concentrações de ozônio. A intensidade da irradiação de UV estava entre 3 0 e 3 6 mW/cm2.The effect of the combined UV / ozone treatment was measured in an experimental design. As detailed in example 1, the straw was treated with UV and ozone between 2 and 90 minutes with a varying dose of UV light and under different ozone concentrations. The intensity of UV irradiation was between 30 and 36 mW / cm2.

A palha assim tratada foi analisada quanto a sua capacidade de render painéis mais fortes. Portanto, um sistema modelo foi desenvolvido conforme detalhado no Exemplo 2 . No mesmo a resistência ao cisalhamento é medida de uma palha aglutinada à tira de madeira usando uma resina à base de água.The straw thus treated was analyzed for its ability to yield stronger panels. Therefore, a model system was developed as detailed in Example 2. In it the shear strength is measured from a straw bonded to the wood strip using a water based resin.

Os resultados (Tabela 1) mostram que existe uma relação marcante entre o consumo de ozônio do processo e a força de cisalhamento que uma peça de palha pode suportar antes da ligação da resina romper.The results (Table 1) show that there is a striking relationship between process ozone consumption and the shear force that a piece of straw can withstand before resin bonding breaks.

Conforme mostrado na figura 1, a resistência aoAs shown in figure 1, the resistance to

cisalhamento obtida com a palha não tratada foi da ordem de N. As palhas que foram tratadas em um modo que resultou em um consumo de ozônio moderado de cerca de 2 g/m3 já mostraram uma carga máxima de 3 0 N. Foi possível tratar aThe shear obtained from the untreated straw was of the order of N. Straws that were treated in a manner that resulted in a moderate ozone consumption of about 2 g / m3 already showed a maximum load of 30 N.

palha deste modo uma vez que ela resistiria a forças de até 8 0 N. Também, a carga média aumentou com o consumo do ozônio na elaboração experimental (figura 1).this way since it would withstand forces of up to 80 N. Also, the average load increased with ozone consumption in the experimental design (figure 1).

Deve ser mencionado neste documento que nem todos os pontos de dados na figura 1 representam a resistência realIt should be mentioned in this document that not all data points in figure 1 represent the actual resistance.

2 0 da ligação da resina. Algumas palhas se rompem mesmo antes da ligação colada romper. Estas medições foram interpretadas como representando a resistência mínima da ligação. Quando a ligação rompeu, isto foi interpretado como sua resistência máxima. Notadamente, em 11 de 12 (92%)20 of resin bonding. Some straws break even before the bonded bond breaks. These measurements were interpreted as representing the minimum bond strength. When the bond broke, it was interpreted as its maximum resistance. Notably, in 11 out of 12 (92%)

2 5 dos experimentos de controle listados na tabela 1, a2 out of the control experiments listed in table 1, the

ligação da resina rompeu antes da palha, indicando que a ligação da resina era muito mais fraca que a palha propriamente. Em contraste com isto, das 112 palhas listadas na tabela 1 que foram tratadas com UV e ozônio,The resin binding broke before the straw, indicating that the resin binding was much weaker than the straw itself. In contrast, of the 112 straws listed in table 1 that were treated with UV and ozone,

3 0 apenas 13 (12%) mostraram um rompimento na ligação da resina, considerando-se que em todos os outros casos, a palha rompeu antes da ligação da resina romper. Isto significa que a resistência da ligação da resina neste caso excede a resistência da palha, e assim rendeu a palha apropriada para uso em uma prancha de painel. A resistência de tal painel aperfeiçoado seria então apenas determinada pela resistência do tipo especifico de palha usado para sua produção e não pela resina usada.30 only 13 (12%) showed a break in resin bonding, whereas in all other cases the straw broke before the resin bond broke. This means that the bond strength of the resin in this case exceeds the strength of the straw, and thus rendered the straw suitable for use on a panel board. The strength of such an improved panel would then only be determined by the strength of the specific type of straw used for its production and not by the resin used.

Também fica evidente dos resultados mostrados na tabela 1 que o efeito é quase instantâneo. A figura 2 mostra os efeitos obtidos em relação ao tempo do tratamento. 0 efeito máximo de 80 N foi alcançado após 15 minutos de tratamento, considerando-se que os bons resultados de mais de 40 N seriam obtidos após 2 minutos apenas de tratamento.It is also evident from the results shown in table 1 that the effect is almost instantaneous. Figure 2 shows the effects obtained in relation to the time of treatment. The maximum effect of 80 N was achieved after 15 minutes of treatment, considering that good results of more than 40 N would be obtained after 2 minutes of treatment only.

As temperaturas nestes experimentos variaram entre 200C e 80°C com algumas máximas excepcionais acima destas. Nenhum efeito da temperatura de qualquer relevância estatística seria estabelecido, contudo, alguns 2 0 experimentos mostraram que um tratamento mais eficaz foi obtido em temperaturas elevadas, tal como, por exemplo, acima de 40, 60 ou mesmo acima de 80°C.Temperatures in these experiments ranged from 200 ° C to 80 ° C with some exceptional maximums above these. No temperature effect of any statistical significance would be established, however, some 20 experiments showed that a more effective treatment was obtained at elevated temperatures, such as, for example, above 40, 60 or even above 80 ° C.

Notavelmente, foi verificado que a palha necessária não seria irradiada diretamente pela fonte de UV; mesmo 2 5 quando a camada de palha na elaboração experimental fosse de 6-7 cm de espessura, as palhas no fundo da pilha eram tão boas quando as palhas no topo, diretamente irradiadas pela fonte de UV. Portanto, é postulado que o efeito é causado por radicais oxila muito reativos produzidos por irradiação de UV do ozônio, em relação a um efeito direito da irradiação de UV da palha. Isto também explicaria porque o efeito não é observado na palha não tratada que estava no campo em condições do tempo com concentrações de ozônio algo elevadas, tal como algumas vezes encontrado após tempestades, irradiadas por UV da luz do sol natural.Notably, it was found that the required straw would not be directly irradiated by the UV source; Even when the straw layer in the experimental design was 6-7 cm thick, the straws at the bottom of the pile were as good as the straws at the top, directly irradiated by the UV source. Therefore, it is postulated that the effect is caused by very reactive oxy radicals produced by UV ozone irradiation, in relation to a right effect of straw UV irradiation. This would also explain why the effect is not observed on untreated straw that was in the field under weather conditions with somewhat high ozone concentrations, as sometimes found after storms, UV irradiated from natural sunlight.

Quando a palha tratada com qualquer uma das condições aplicadas experimentalmente foi usada para a fabricação das pranchas de painel, foi observado que qualquer uma das condições aplicadas experimentalmente seria suficiente paraWhen straw treated with any of the experimentally applied conditions was used for the manufacture of panel boards, it was observed that any of the experimentally applied conditions would be sufficient for

render pranchas de painel de melhor qualidade. Isto permite a validação do modelo de experimento, bem como a aplicabilidade industrial da presente invenção. Será apreciado que as condições para aplicação do método, de acordo com a invenção, podem variar em faixas diferentes.render better quality panel planks. This allows the validation of the experiment model as well as the industrial applicability of the present invention. It will be appreciated that the conditions for applying the method according to the invention may vary in different ranges.

Está agora dentro do conhecido de um versado na técnica a determinação dos parâmetros exatos de acordo com os quais os painéis de palha aperfeiçoados podem ser fabricados. É previsto que um processo apropriado para produção de palha tratada com UV/ozônio usa uma correia transportadora queIt is now within the skill of the art to determine the exact parameters by which improved straw panels can be manufactured. It is anticipated that a suitable process for producing UV / ozone treated straw will use a conveyor belt that

2 0 opera através de uma câmara contendo ozônio onde ela é20 operates through an ozone-containing chamber where it is

irradiada com UV. Alternativamente, a irradiação do ozônio com UV pode ser realizada em um compartimento separado e os produtos de reação do processo de ozonólise podem ser alimentados a uma câmara onde a palha passa com umaUV irradiated. Alternatively, ozone irradiation with UV can be performed in a separate compartment and ozone reaction products can be fed into a chamber where the straw passes a

velocidade apropriada. 0 equipamento conforme descrito no exemplo 2 pode prover uma ferramenta útil para determinar rapidamente se uma combinação especifica de aspectos é eficaz para obtenção do resultado previsto.appropriate speed. Equipment as described in example 2 may provide a useful tool for quickly determining whether a specific combination of aspects is effective in achieving the expected result.

Será entendido que o processo de acordo com a invençãoIt will be understood that the process according to the invention

3 0 pode ser útil para a produção de todos os tipos de painéis que requerem uma resistência mecânica superior. Tais painéis podem incluir Quadro de Filamento Orientado, Quadro de Fibra de Média Densidade, Quadro de Fibra de Alta Densidade, quadro de isolamento ou Quadro Particulado. O versado na técnica está ciente das uniões e ligações destes tipos de painéis.30 may be useful for the production of all types of panels which require superior mechanical strength. Such panels may include Oriented Filament Board, Medium Density Fiber Board, High Density Fiber Board, Insulation Board or Particular Board. The skilled person is aware of the joints and connections of these types of panels.

No modo conforme descrito acima, seria obtida uma palha que resultasse em pranchas de painel que apresentassem propriedades mecânicas de acordo com o Padrão Canadense CSA 0437.0-93 Grupo I(FM).In the manner as described above, a straw would be obtained that would result in panel boards having mechanical properties according to Canadian Standard CSA 0437.0-93 Group I (FM).

Figura 1: Relação entre o consumo de ozônio e resistência ao cisalhamento, indicado como Carga, em Newton.Figure 1: Relationship between ozone consumption and shear strength, indicated as Load, in Newton.

Figura 2: Relação entre o tempo de tratamento e a resistência ao cisalhamento, indicado como Carga, em Newton.Figure 2: Relationship between treatment time and shear strength, indicated as Load, in Newton.

Figura 3 : Representação esquemática de uma elaboração experimental usada para o tratamento de UV/ozônio combinado. Os sinais de referência indicam: 2 01: gerador de ozônio, 202: grade, 203: lâmpadas UV, 204: refletores, 205: bomba de amostra, 206: medidor de ozônio.Figure 3: Schematic representation of an experimental design used for combined UV / ozone treatment. Reference signs indicate: 2 01: ozone generator, 202: grid, 203: UV lamps, 204: reflectors, 205: sample pump, 206: ozone meter.

Figura 4 : Representação esquemática de uma elaboração experimental para determinação da resistência ao cisalhamento de uma ligação de resina. A figura 4a é uma vista longitudinal, a figura 4b é uma vista em seção transversal apresentando: 101: tira de madeira, 102: palha, 103: ligação de resina. 0 caractere F indica a força na direção da direção.Figure 4: Schematic representation of an experimental design for determining the shear strength of a resin bond. Fig. 4a is a longitudinal view; Fig. 4b is a cross-sectional view showing: 101: wood strip, 102: straw, 103: resin bonding. The character F indicates the force in the direction of the direction.

Exemplo 1: Tratamento Experimental com UV/OzônioExample 1: Experimental UV / Ozone Treatment

3030

Uma grade foi posicionada em uma caixa fechada de aproximadamente 5 cm acima da parte inferior da caixa (figura 3). Os experimentos foram realizados em duas caixas de tamanhos diferentes, uma possuindo dimensões aproximadas de 50 χ 30 χ 40 cm (base χ altura χ largura), a outra apresentando 100 χ 30 χ 25 cm (base χ altura χ largura) . Peças de palha cortada na direção longitudinal essencialmente conforme descrito na Patente Européia EP 0998379B1 para Alberta Research Council, as palhas individuais possuindo dimensões aproximadas de 0,5-25 cm de comprimento e uma espessura determinada pela fonte natural foram posicionadas na parte superior da grade. Uma fonte de UV foi posicionada de modo móvel acima da grade, tal que a mesma pudesse ser usada em distâncias variáveis acima da grade. Uma entrada de ozônio foi posicionada abaixo da grade em um modo que o ozônio escoasse livremente e eventualmente fosse distribuído através da grade, ao longo da palha, na direção da saída de ozônio na parte superior da caixa. 0 ozônio foi gerado usando um gerador de ozônio disponível comercialmente. 0 fluxo do ozônio foi medido na entrada e saída para determinar o nível de consumo de ozônio pelo processo. 0 fluxo do ozônio foi ajustado na entrada a um nível predeterminado (Tabela 1) e o fluxo foi medido na entrada. Quando o fluxo de ozônio na entrada alcançou um nível constante, as luzes de UV foram ligadas e o consumo de ozônio foi medido por determinação da diferença entre a concentração de ozônio na entrada e saída. Foi tomado cuidado especial para garantir que ozônio suficiente estivesse disponível para reação. Na prática, isto foi realizado por garantir que não havia ozônio saindo da entrada. Tipos diferentes de lâmpadas UV foram usados; lâmpadas de pressão baixa e pressão média indicadas na Tabela 1 como LP e MP.A grid was placed in a closed box approximately 5 cm above the bottom of the box (Figure 3). The experiments were performed in two boxes of different sizes, one having approximate dimensions of 50 χ 30 χ 40 cm (base χ height χ width), the other presenting 100 χ 30 χ 25 cm (base χ height χ width). Pieces of straw cut in the longitudinal direction essentially as described in European Patent EP 0998379B1 to Alberta Research Council, individual straws having approximate dimensions of 0.5-25 cm in length and a thickness determined by the natural source were positioned at the top of the grid. A UV source was movably positioned above the grid so that it could be used at varying distances above the grid. An ozone inlet was positioned below the grid in such a way that the ozone would flow freely and eventually be distributed through the grid along the straw toward the ozone outlet at the top of the box. Ozone was generated using a commercially available ozone generator. Ozone flow was measured at the inlet and outlet to determine the level of ozone consumption by the process. Ozone flow was adjusted at the inlet to a predetermined level (Table 1) and the flow was measured at the inlet. When inlet ozone flow reached a constant level, the UV lights were turned on and ozone consumption was measured by determining the difference between inlet and outlet ozone concentration. Special care was taken to ensure that sufficient ozone was available for reaction. In practice, this was done by ensuring that there was no ozone leaving the inlet. Different types of UV lamps were used; low and medium pressure lamps shown in Table 1 as LP and MP.

Exemplo 2: Medição da Resistência ao Cisalhamento A palha tratada no modo descrito no exemplo 1 foi recuperada da grade e colada a uma tira de madeira. Foi tomado cuidado especial para colar apenas o lado externo da palha à tira de madeira, uma vez que se sabe que o lado interno prove uma ligação melhor com a resina à base de água que o lado externo (figura 4) . Este efeito é algumas vezes explicado pelo fato de que o lado externo da palha contém uma camada cerosa ou lipídica, quando se considera que o lado interno não contém a mesma. A resina à base de água usada para colagem da palha à tira de madeira consistiu em um Formaldeído de Uréia Melamina disponível comercialmente (Resina MUF Hexion BR62WT) ) . A cola foi curada por cerca de 1 minuto a 14O0C e a tira de madeira com a palha anexada (construção) foi então aplicada a um aparelho que mediu a resistência ao cisalhamento da construção. A carga máxima foi determinada, pelo que uma força crescente foi aplicada na direção longitudinal da construção. Foi observado se a palha rompeu ou se a ligação falhou (Tabela 1) .Example 2: Shear Strength Measurement Straw treated in the manner described in example 1 was recovered from the grid and glued to a strip of wood. Special care has been taken to glue only the outside of the straw to the wood strip, as the inside is known to provide a better bond with the water-based resin than the outside (figure 4). This effect is sometimes explained by the fact that the outer side of the straw contains a waxy or lipid layer when the inner side is considered not to contain the same. The water-based resin used to stick the straw to the wood strip consisted of a commercially available Urea Melamine Formaldehyde (Resin MUF Hexion BR62WT)). The glue was cured for about 1 minute at 140 ° C and the wood strip with the straw attached (construction) was then applied to an apparatus that measured the shear strength of the construction. The maximum load was determined, whereby an increasing force was applied in the longitudinal direction of the construction. It was observed whether the straw broke or if the binding failed (Table 1).

Exemplo 3: Construção das Pranchas de PainelExample 3: Construction of Panel Planks

Peças de um a 14 cm de comprimento de palha de cerealOne to 14 cm pieces of cereal straw

2 5 cortada foram tratadas por 3 0 minutos com UV e ozônio,25 cut were treated for 30 minutes with UV and ozone,

essencialmente conforme descrito no Exemplo 1. Quatro lâmpadas UV de pressão baixa foram usadas com um comprimento de onda de 254 nm e uma energia combinada de 4.000 Watt. Isto resultou em uma dose de aproximadamente 7essentially as described in Example 1. Four low pressure UV lamps were used with a wavelength of 254 nm and a combined energy of 4,000 Watt. This resulted in a dose of approximately 7

3 0 mW/cm2 . A distância média da fonte de UV para a palha foi de aproximadamente 2 5 cm com uma faixa de 5-45 cm. 0 consumo de ozônio foi de aproximadamente 20 g/m3. Uma resina MUF disponível comercialmente (Hexion BR62WT) contendo sulfato de amônio como um catalisador foi aspergida sobre a palha usando um atomizador em uma quantidade de 8-10% em peso seco. Uma esteira de 865 χ 865 mm foi construída manualmente e prensada a 190°C a uma pressão controlada de 1.700 kPa durante 160-200 segundos. Os painéis foram prensados para a espessura alvo de 11,1 mm.30 mW / cm 2. The average distance from the UV source to the straw was approximately 25 cm with a range of 5-45 cm. Ozone consumption was approximately 20 g / m3. A commercially available MUF resin (Hexion BR62WT) containing ammonium sulfate as a catalyst was sprayed onto the straw using an atomizer in an amount of 8-10% dry weight. An 865 χ 865 mm track was manually constructed and pressed at 190 ° C at a controlled pressure of 1,700 kPa for 160-200 seconds. The panels were pressed to the target thickness of 11.1 mm.

Após a pressão, os painéis foram aparados para as dimensões de 711 χ 711 χ 11,1 mm. A densidade alvo foi de 640 kg/m3; as várias placas obtidas de acordo com o procedimento acima mostraram densidades variando de 628 a 678 g/m3.After pressure, the panels were trimmed to the dimensions of 711 χ 711 χ 11.1 mm. Target density was 640 kg / m3; The various plates obtained according to the above procedure showed densities ranging from 628 to 678 g / m3.

Exemplo 4: Desempenho do OSB Fabricado de Palha Tratada com UV/OzônioExample 4: OSB Performance Made of UV / Ozone Treated Straw

Dois painéis separados produzidos de acordo com o Exemplo 3 foram testados quanto a sua resistência de acordo com o Padrão Canadense CSA 0437/Grupo 1 (R-I). Um painel da técnica anterior foi construído exatamente da mesma forma conforme descrito no Exemplo 3, sem o tratamento com UV/Ozônio e é mostrado para fins comparativos. 0 módulo de elasticidade (MOE) e o módulo de ruptura (MOR) dos painéis de acordo com a invenção foram medidos neste experimento, bem como a resistência de ligação interna dos painéis. Os resultados são mostrados na Tabela 2. α)Two separate panels produced according to Example 3 were tested for strength in accordance with Canadian Standard CSA 0437 / Group 1 (R-I). A prior art panel was constructed in exactly the same manner as described in Example 3 without UV / Ozone treatment and is shown for comparative purposes. The modulus of elasticity (MOE) and the modulus of rupture (MOR) of the panels according to the invention were measured in this experiment, as well as the internal bond strength of the panels. Results are shown in Table 2. α)

rQ Π5 HrQ Π5 H

Fonte de cisa-Iha- mento (N) H OO CN σ\ 12, 2 H VO H [> H r- VD Ch H r- VD [> VD VO VD vo H VD Consumo de ozônio (g/m3) O o o O O O O O O O O O Conc. fora do ozônio (g/m3) O o o O O o O o O O O O Cone. no Ozônio (g/m3) O o O O O O O o O O O O ξ S S O o O O O O O o O O O O Dose UV (W) O o O O O O O O O O O O Compri- mento da onda de UV (nm) NA NA NA NA NA NA NA C S NA NA NA NA Tipo de lâmpada UV NA < NA VN NA NA NA C NA NA NA < S3 Distân- cia UV/ palha (cm) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA Tertpo de trata- mento com ozônio/UV CONTROLES o o o o o o o o o o o o H H VO O CO Ln VO οο H η CM H CN ο νο Γ- Η VO Γ- Η η CN VO CN CN νο CN νο (Μ CN CN CN CN CN m Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- CN CN CN CN VO ^ ^tf Ln ιη <tf CN η η η η η η VO «tf ιη <tf Γ- VO VO r- ι— r- ι> Ch Ch CTi Ch CTi σ\ γ- νο Γ- Γ- Q S P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S Ρ S P S P S P S O CN γΗ O CN H O CN H ο CN i—I ο CN H O CN H ο CN H ο CN H ο CN rH ο CN H ο CN H ο CN H ο CN H ο CN H O CN H ο CN H ο CN H LTI CN <tf ιη CN ^ m CN "Φ Ln CN Ln CN Ln CN <tf m CN «tf Ln CN ^tf Ln CN «tf m CN «tf m CN -Φ Ln CN Ln CN ^tf Ln CN «tf ιη CN «tf Ln CN «tf ιη CN Ol J Oj P Oj P Ol J Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P ID LD LD LD LD m ιη Ln Lη Ln m Ln Ln ω Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln m Ln Ln m Ln m Ln Ln ω m ιη EXEMPLOS CN ld Lfl Γ- γ- Ln H VD CN νο η ο νο ο ο VO ο VO ο CTi CN Ln Γ- ιη H LTl CN CN CM Γ- Η CN LD VD CM Γ- Η CN Ln ^t1 H VD CN η CN H ^ m η ο CM VD η E- O η Ln Ι- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- H H H H H H H H H H H H H H H H H H CN η η η η η η η η σι σι σι σι σι σ» σι σι σι r- σι σι CTv σ> σι σι CTl σ> ο CN O CM O CM O CM ο CN O CM ο CM ο CM O CN ND P S P S P S P S P S P S P S P S O η O η O η O η O η O η O η O η O η ο CN H ο CN ■Η ο CM ΓΗ ο CN H ο CN H ο CM H ο CM H ο CN H ο CN H ο ο ο H O O O H ο O O H O O O H ο ο ο H ο ο ο H ο ο ο H ο ο ο H O O O H LTl CN Ln CN «tf LD CN LD CN -Ψ LD CM Ln CN "Φ Ln CM m CN «Φ ιη CN • • • • • • • • • LP O1 J OJ J CI1 J CU J Λ J Cu J PJ νΆ CU J CU S CU S CU S CU S CU S CU S CU 2 CU S CU S LD Ln LD LTI LD Ln LH Ln Ln Ln LD LTl Ln ιη Ln Ln Ln Ln O CN O CN O CN O CM ο CN O CM O CM O CM O (Ν VD CM VD CO ο VD ο Γ- ο Γ- O σι ο Ch ο σι ο σι m Ln Ln m Ln Ln Ln O H O H 00 VO σ\ Γ0 O ΓΟ CTi H H CN Γ- H <3· ΓΟ VO Γ0 ^ Ln CN Ln 00 00 CN m Γ0 Γ- H Γ- ^ O Γ0 ο ο CM H CM CN H H H H OO 00 00 οο 00 00 00 ΟΟ H H Η H H H -Ψ CTi CTi σ> CTi σ CTi σ\ σ\ σ σ\ σ σι ΓΟ H Γ0 H Γ0 H Γ0 H Γ0 H O O Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- O O O O Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- (Ν CM Η Η Η Η Η Η Η H CN CN CM Η Η Η Η Η O O H H H H H H H H O O O VO VO VD VO VO η η ΓΟ ΓΟ ΓΟ Γ0 ΓΟ η Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 ΓΟ ΓΟ Γ0 Γ0 Γ0 ΓΟ ο O O O O O O ο O O O O O ο O O O O O O ο O O O O O ο O O O O O O ο O O O O O H H H H H H H H H H H H H •Ψ • • • • • • • • LD Ln Ln m Ln CN CM CN CN CN CU Ol CU CM CU CU CU CU CU CU CU α, CU CU CU CU CU CU S S S S S S S S S S 2 S S I-J I—1 H-I H-I I-I O O O O ο ο O O O ο O ο ο LD Ln Ln Ln ιη CN CN CM CM CN CN CN CN CM <Ν CN CN CN Ln Ln Ln Ln ιη O O LTl LTI LD LD LTI LD LTl Ln O O O Ln LD m Ln ο H H H H H H H H H H CM CN CN H H H H Γ0 ld O ΓΟ CN Γ- CTi LD I-1 ■Φ H LD σ\ ΓΟ οο ^ ^ >» - ν r- CTi H ΓΟ O LD 00 σ\ ο CTi UD CO CN H Γ0 H (Ν ΓΟ LD ΓΟ CN CN H CN H «tf ■ψ -tf ■φ -Φ "Ψ ΓΟ Γ0 ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ H rH H H H H H H H H H H H H H H H Γ- Γ- O O Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- O Γ- Γ- Γ- O Γ- Γ- Η Η H H Η Η Η Η Η Η H Η Η Η H Η Η l£> UD ud VD ω VO UD VO VO VO UD VO UD VO UD ViD UD ro ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ O O O O O O O O O O O O O O O O O CN CN CN (Ν CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN (Ν CN OO 00 οο CO 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CO 00 00 «φ ^ ^ tS1 ^ ■Φ ^J1 ^ "Φ ^ LD Ln LTl Ln Ln LTl LD LD Ln LD LD LD Ln LD LD Ln LD CN CN CN CN (Ν CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN Oj CU Λ O1 Oj CL1 CL1 CU CU Ρ4 CU CU CU CU CU CU J J J J J α J J α J J J H-I I-I I-J I-I ld ID ιη ID Ln LTI Lη LD Ln LD LD LD LD LD LD LD LD ■ν ·* - - - LD Ln Ln Ln Ln Ln LTl LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD O O ο O ο ο O O O O O O O O O Γ0 ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ 00 ΓΟ Γ0 CTl H Γ- CTi CN CN CN m Γ- οο 00 VD ^ ·* ·» ·» - - Γ- Γ- σ\ Ln Γ0 CN CN VD O CN H Ln Γ- VD (Ν Η Η H CN CN H ^ CN Γ0 H Η Γ0 "Φ Ln Ln Ln Ln m Ln «Φ ΓΟ ΓΟ Γ0 H H H H H H CN CN CN CN CN CN CN CN CN rH H H H H H H H H H H H H H H H H H Γ- Γ- O VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD H H H H H H H H H H H H H H H H H H VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ Γ0 Γ0 ΓΟ Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 ο O O O O O O O O O O O O O O O O O CN CN CN CM CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN 00 00 CO 00 00 00 CX) 00 CO CO οο CO CO 00 00 00 00 00 ^ ^ ■Φ ^ ^ ^ Ln ιη LD Ln LTI Ln Ln Ln Ln Ln LD Ln ιη Ln Ln ιη Ln Ln CM CN CN CM CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN Ol CU CU CU Λ CU CU CU CU CU Cu CU Cu CU CU Cu J J J J α α J J J I-J J 1-1 I-J I-I J J J J m Ln O O ο O O ο ο O O m ιη ω LD LD LD Ln ^ - - - - - - - - - Ln H LD Ln LTI m Ln m Ln Ln LD LD m Ln Ln LD Ln m Ln H H H H H H H H LD ιη ο H OI ο H O H ο H OI ο H co 00 00 CO co CO οο 00 ΓΟ H 50, 9 13,7 17, 8 24,4 19, 3 21,4 31, 0 24, 9 21,9 16, 3 30,0 20,3 27, 0 18, 3 ΓΟ Γ- Η 29,5 28,0 27, 5 ^t1 UJ UJ U) UJ UJ UJ UJ UJ UJ U) UJ UJ CM H (Ν H CM H (Ν H CM H CN H H rH H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H UJ H UJ H UJ H UJ H UJ H UJ H t^ H Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η UJ ro UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ U> ΓΟ UJ ro U) ΓΟ UJ ΓΟ U) ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ O CM οο O CM OO O (Ν OO O CM OO O CN 00 O CM OO O CN OO O CM OO O CN CO O CN 00 O CN CO O (Ν 00 O CM 00 O CM 00 O CN 00 O CN 00 O CM 00 O CN 00 LTI CN ^ LD CM LTI CM "Φ m CN ^ ΙΌ (Ν ^ m CM ■φ Ln CN ^ Ln CN Ln (Ν Ί1 Ln CN "Φ ιη CM ^ Ln CN Ln CN ^ Ln (Ν ιη CN ^ ιη CM ^ Ln CN ^ Ln CN LP CU O1 J Ol J Οι J Οι α CU J CU J Λ J Ol J J CU J CU A CU J CU J CU J CU J CU J 15, 0 15, 0 O Ln γΗ ο Ln H O Ln H O m H Ln Ln ιη m Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln m ιη m ιη m m Ln ω m Ln ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H Ln Ln Ln Ln m ιη Ln Ln m Ln m Ln ο Γ- ΓΟ Γ0 CO Ln -- CN O r- Ln Γ- 00 ΓΟ H H Η CN Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- O O Ο Ο Ο O H ΓΗ H H H H [> Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- H Η Η Η Η Η UD UD UD UD U) U) γο η Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 O ο O O O O CM CN CN CN CN CN οο CO 00 CO 00 00 ^ ^ ^ ^ ^ LTl LD Ln m Ln m CN CN CN CN CN CN O1 Οι CU Ol Λ CU J J J J H-I J Ln m Ln ιη Ln ιη ·- Ln Ln Ln m Ln m ο ο ο ο ο ο H H H H H HThing source (N) H OO CN σ \ 12, 2 H VO H [> H r-VD Ch H r-VD [> VD VO VD vo H VD Ozone consumption (g / m3) O o o O O O O O O O Conc. out of ozone (g / m3) O o o o o o o o o o o cone. in Ozone (g / m3) O o O O O O O O O O ξ SS O O O O O O O O UV Dose (W) O o O O O O O O O O UV wavelength (nm) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA UV Lamp type NA <NA VN NA NA NA NA NA NA <S3 UV / straw distance (cm) NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA Ozone / UV treatment type CONTROLS o o o o o o o o HH VO O CO Ln VO οο H η CM H CN ο νο Γ- Η VO VO- Η η CN VO CN CN νο CN νο (Μ CN CN CN CN CN m Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- CN CN CN CN VO ^ ^ tf Ln ιη <tf CN η η η η η η VO «tf ιη <tf Γ- VO VO r- ι— r- ι> Ch Ch CTi Ch CTi σ \ γ- νο Γ- Γ- QS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS CN CNΗ CN H H CN H CN CN i — I ο CN H CN CN H CN CN H CN CN H ο CN r H CN CN H H CN H ο CN H ο CN H CN CN H CN CN H CN H LTI CN <tf ιη CN ^ m CN "Φ Ln CN Ln CN Ln CN <tf m CN« tf Ln CN ^ tf Ln CN «tf m CN« tf m CN -Φ Ln CN Ln CN ^ tf Ln CN «tf ιη CN« tf Ln CN «tf ιη CN Ol J Oj P Oj P O J P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P Oj P ID LD LD LD LD m ιη Ln Lη Ln m Ln Ln ω Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln m Ln m Ln Ln ω m ιη EXAMPLES CN ld Lfl Γ- γ- Ln H VD CN νο η ο νο ο ο VO ο VO ο CTi CN Ln Γ- ιη H LTl CN CN CM Γ- Η CN LD VD CM Γ- Η CN Ln ^ t1 H VD CN η CN H ^ m η - Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- HH HH HH HH HH HH HH HH HH CN η η η η η η σι σι σι σι σι σι σι σι σι σι σι CTl σ> ο CN O CM O CM O CM ο CN O CM ο CM ο CM O CN ND PS PS PS PS PS PS PS PS η O η O η O η O η O η O CN CN H CN CN Η CM CM CM CM CN CN H CN CN H CM CM H CM CM H CN CN H CN CN H ο OOO H OOOH ο OOH OOOH ο H H ο H ο H OOOH LTl CN Ln CN «tf LD CN LD CN -Ψ LD CM Ln CN" Φ Ln CM m CN «Φ ιη CN • LP O1 J OJ J CI1 J CU J Λ J Cu J PJ νΆ CU J CU S CU S CU S CU S CU S CU S CU 2 Ln LH Ln Ln Ln LD LTl Ln ιη Ln Ln Ln Ln O CN O CN O CM O CM O CM O CM O CM O (Ν VD CM VD CO ο Γ- ο Γ- O σι ο Ch ο σι ο σι m Ln Ln m Ln Ln Ln OH OH 00 VO σ \ Γ0 O ΓΟ CTi H H CN Γ- H <3 · ΓΟ VO Γ0 ^ Ln CN Ln 00 00 CN m Γ0 Γ- H Γ0 ο ο ο CM H CM CN HH HH OO 00 00 οο 00 00 00 ΟΟ HH Η H HH -Ψ CTi CTi σ> CTi σ CTi σ \ σ σι σ H Γ0 H Γ0 H Γ0 HO O Γ- Γ - Γ- Γ- Γ- Γ- Γ O O O Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- (Ν CM Η Η Η Η Η Η H CN CN CM Η Η Η Η Η O H H H H H H H H O O VO VO VD VO VO η η η η ΓΟ ΓΟ Γ0 ΓΟ η Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 ΓΟ ΓΟ0 Γ0 Γ0 ΓΟ0 O O O O O O O O O O O O O ο O O O O O O O O O O O O O O O H H H H H H H H H H H H H • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •] IJ I — 1 HI HI II O O O O O O O O O O ο ο LD Ln Ln Ln ιη CN CN CM CM CN CN CN CN <<CN CN CN Ln Ln Ln Ln ιη O LTl LTI LD LD LTI LD LTl Ln O O Ln LD m Ln ο H H H H H H H H H H CM CN CN H H H Γ0 ld O ΓΟ CN Γ-CTi LD I-1 ■ Φ H LD σ \ ΓΟ οο ^ ^> »- ν r- CTi H O LD 00 σ \ ο CTi UD CO CN H Γ0 H (Ν ΓΟ LD ΓΟ CN CN H CN H« tf ■ t -tf ■ φ -Φ "Ψ ΓΟ Γ0 ΓΟ ΓΟ ΓΟ R ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ H r H H H H H H H H H H H H H H H H H Γ- Γ- O Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- O- O Γ- Γ- Γ- O Γ- Γ- Η Η H H Η Η Η Η Η H Η Η Η H Η l £> UD ud VD ω VO UD VO VO VO UD VO UD VO UD Vi UD ViD UD ro ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ O O O O O O O O O O CN CN CN CN (Ν CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN (Ν CN OO 00 οο CO 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CO 00 00 «φ ^ ^ tS1 ^ ■ Φ ^ J1 ^" Φ ^ LD Ln LTl Ln Ln LTl LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD CN CN CN CN (Ν CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN Oj CU Λ O1 O1 CL1 CL1 CU CU Ρ4 CU CU CU CU CU J J J J J J J J J J J HI II IJ II ld ID ιη ID Ln LTI LD Ln LD LD LD LD LD LD LD ■ ν · * - - - LD Ln Ln Ln Ln Ln LTl LD LD LD LD LD LD LD LD LD LD O O O O O O O O O O O O O Γ0 ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ 00 ΓΟ Γ0 CTl H CT CTi CN CN CN m-- οο 00 VD ^ · * · »·» - - Γ- Γ- σ \ Ln Γ0 CN CN VD The CN H Ln Γ-VD (Ν Η Η CN CN H ^ CN Γ0 H Η0 "Φ Ln Ln Ln Ln m Ln «Φ ΓΟ ΓΟ Γ0 H H H H H H H CN H CN H CN H CN H CN H CN H CN H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H- O- O VD VD VD VD HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV D VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD ΓΟ ΓΟ ΓΟ ΓΟ0 Γ0 ΓΟ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 ο O O O O O O O O CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN 00 00 CO 00 00 00 CX) 00 CO CO οο CO CO 00 00 00 00 ^ ^ ■ Φ ^ ^ ^ Ln ιη LD Ln LTI Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln ιη Ln Ln ιη Ln Ln CM CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN Ol CU CU CU CU CU CU CU CU CU CU CU α α J J J I J J 1-1 IJ II J J J J m Ln O O O O O ο O O m ιη ω LD LD LD Ln - - - - - - - - - Ln H LD Ln LTI m Ln m Ln Ln LD LD Ln Ln LD Ln m Ln H H H H H H H H LD ιη ο H O ο H OH ο H co 00 00 CO co CO οο 00 ΓΟ H 50, 9 13.7 17, 8 24.4 19, 3 21.4 31, 0 24, 9 21.9 16, 3 30.0 20.3 27, 0 18, 3 ΓΟ Γ- Η 29.5 28.0 27.5 t1 UJ UJ U) UJ UJ UJ UJ UJ UJ U) UJ UJ CM H (Ν H CM H (Ν H CM H CN H H H H H H H H H H H H H H H H H H U H H U H H U H UJ H UJ H t ^ H Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η Γ- Η- Η Η- Η UJ ro UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ U> ΓΟ UJ ro U) ΓΟ UJ ΓΟ U) ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ ΓΟ UJ CM CM OO (Ν OO CM OO CN 00 O CM OO CN OO CM OO CN CO O CN 00 O CN CO O (Ν 00 O CM 00 O CM 00 O CN 00 O CN 00 O CM 00 O CN 00 LTI CN ^ LD CM LTI CM "Φ m CN ^ ΙΌ (Ν ^ m CM ■ φ Ln CN ^ Ln CN Ln (Ν Ί1 Ln CN "Φ ιη CM ^ Ln CN Ln CN ^ Ln (Ν ιη CN ^ ιη CM ^ Ln CN ^ Ln CN LP CU O1 J Ol J Οι J CU J CU J Ol J Ol J J CU J CU A CU J CU J CU J CU J CU J 15, 0 15, 0 O Ln γΗ ο Ln H O Ln H O m H Ln Ln ιη m Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln Ln m ιη m ιη mm Ln ω m Ln ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H ΓΟ H n H Ln Ln Ln Ln Ln mn Ln m Ln m Ln ο Γ- ΓΟ Γ0 CO Ln - CN O r- Ln Γ- 00 ΓΟ H H Η CN Γ- Γ- Γ- Γ- Γ- O O O Ο Ο Ο OH ΓΗ H H H H [> Γ- Γ- Γ- Γ- H Γ Η Η UD UD UD UD U) U) γο η Γ0 Γ0 Γ0 Γ0 O ο O O O O CM CM CN CN CN CN οο CO 00 CO 00 00 ^^^^ LTl LD Ln m Ln m CN CN CN CN CN O1 Οι CU Ol Λ CU J J J J HI J Ln m Ln ιη Ln ιη · - Ln Ln Ln m Ln m ο ο ο ο ο H H H H H

íti .Ηit.

α>α>

rQrQ

rtirti

(0 Pi S "W (d ΰ M Ln Ln H Γ0 φ ι 1 ο 00 UD Γ* Γ0 - Γ0 ΓΟ ο ^ ^ H o ν O O 0 tcd ο (d 0) -H Id CU CN H 00 A - Ln - - (ϋ Γ- ν CN υ Qi Η CN CN ■Η O 4-) a -U Cfl H 0 >π) 0" (Ij D) ■Η cd CU O O O S O ο Q O O '' H Ln 00 U5 ρα Γ0 ν Γθ Γ0 o S 0 0 -H -H £ α <0 <0 N N > 0 0 0 Ή ε [D !Η ω vfC Cfl ε ε W \ 0 0 W ο U υ QJ -H U β 0 0 0) <ο rO -α CJ N OS m O V 4-> O CtJ Cti ε ε U IH Ή ο 4-> 4-) q υ M H H ε 0 χ} γΗ H U 0) QJ O -U α G 1—i rti -H -H ■ίβ !Η cC Cti Fh CU CU(0 Pi S "W (d M Ln Ln H Γ0 φ ι 1 ο 00 UD Γ * Γ0 - Γ0 ΓΟ ο ^ ^ H o O 0 tcd ο (d 0) -H Id CU CN H 00 A - Ln - - (ϋ Γ- ν CN υ Qi Η CN CN ■ 4-) a -U Cfl H 0> π) 0 "(Ij D) ■ Η cd CU O OS O ο Q O O '' H Ln 00 U5 ρα Γ0 ν Γθ Γ0 o S 0 0 -H -H £ α <0 <0 N N> 0 0 0 Ή ε [D! Η vfC Cfl ε ε W \ 0 0 W ο U υ QJ -H U β 0 0 0) <ο rO -α CJ N OS m O V 4-> O CtJ Cti ε U IH Ή ο 4-> 4-) q υ M H H ε 0 χ} γΗ HU 0) QJ O -U α G 1 —i rti -H -H ■ ίβ! Η cC Cti Fh CU CU

Claims (22)

1. Processo para a preparação de um painel caracterizado pelo fato de que compreende um material semelhante a filamento contendo lignocelulose compreendendo as etapas que se seguem: a) tratamento do material semelhante a filamento contendo lignocelulose com uma combinação de radiação UV e ozônio, tanto in situ quanto ex situ; b) mistura do produto resultante com uma composição adesiva; c) aplicação da mistura resultante sobre uma parte inferior de prensa, e d) prensagem e pelo menos cura parcial da composição obtida na etapa c) de modo a obter um painel.Process for preparing a panel characterized in that it comprises a lignocellulose-containing filament-like material comprising the following steps: a) treating the lignocellulose-containing filament-like material with a combination of UV and ozone radiation, both in situ as ex situ; b) mixing the resulting product with an adhesive composition; c) applying the resulting mixture to a lower press part; and d) pressing and at least partially curing the composition obtained in step c) to obtain a panel. 2. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição adesiva é uma resina à base de água.Process according to Claim 1, characterized in that the adhesive composition is a water-based resin. 3. Processo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a resina à base de água é selecionada do grupo consistindo em soja, um aldeído, e pelo menos um componente selecionado do grupo consistindo em uréia, fenol e melamina, ou misturas dos mesmos.Process according to Claim 2, characterized in that the water-based resin is selected from the group consisting of soybean, an aldehyde, and at least one component selected from the group consisting of urea, phenol and melamine, or mixtures thereof. 4. Processo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o aldeido é formaldeido.Process according to Claim 3, characterized in that the aldehyde is formaldehyde. 5. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição adesiva é uma resina não à base de água.Process according to Claim 1, characterized in that the adhesive composition is a non-water based resin. 6. Processo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a resina não à base de água é selecionada do grupo consistindo em soja, acetatos polivinílicos, epóxipoliéster e acrílicos.Process according to Claim 5, characterized in that the non-water based resin is selected from the group consisting of soy, polyvinyl acetates, epoxy polyester and acrylics. 7. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que a temperatura de cura está entre 1,85 e 251,85°C.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the curing temperature is between 1.85 and 251.85 ° C. 8. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que a radiação UV possui um comprimento de onda entre 1 e 385 nm, pref erivelmente abaixo de 310 nm, mais preferivelmente 254 nm.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7, characterized in that the UV radiation has a wavelength between 1 and 385 nm, preferably below 310 nm. , more preferably 254 nm. 9. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que a radiação UV possui uma intensidade entre 0,1 e 725 mW/cm2 preferivelmente entre 1 e 60 mW/cm2 mesmo mais preferivelmente entre 10 e 50 mW/cm2.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, characterized in that the UV radiation has an intensity between 0.1 and 725 mW / cm2 preferably between 1 and 60 mW / cm2 even more preferably between 10 and 50 mW / cm2. 10. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que o material contendo lignocelulose é um material agrícola não lenhoso.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9, characterized in that the lignocellulose-containing material is a non-wood agricultural material. 11. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, caracterizado pelo fato de que o material contendo lignocelulose possui um teor de água até a completa saturação.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10, characterized in that the lignocellulose-containing material has a water content until complete saturation. 12. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que o material contendo lignocelulose é palha natural.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 or 11, characterized in that the lignocellulose-containing material is natural straw. 13. Processo, de acordo com as reivindicações 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que a composição adesiva é empregada em uma quantidade entre 1 e 30% em peso.Process according to Claims 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or 12, characterized in that the adhesive composition is employed in an amount of 1 to 30 % by weight. 14. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ou 13, caracterizado pelo fato de que a composição adesiva é curada em pelo menos 75%.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13, characterized in that the adhesive composition is cured in at least 75%. 15. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ou 14, caracterizado pelo fato de que o material contendo lignocelulose está na forma de filamentos, que foram orientados antes da etapa d).Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 or 14, characterized in that the lignocellulose-containing material is in the filaments, which were oriented before step d). 16. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ou 15, caracterizado pelo fato de que a cura da composição é realizada a uma temperatura entre 76,85 a 176,85°C.Process according to any one of Claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 or 15, characterized in that the curing of the composition is carried out at a temperature between 76.85 to 176.85 ° C. 17. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ou 16, caracterizado pelo fato de que a composição adesiva compreende um aldeido e melamina.Process according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 or 16, characterized in that the adhesive composition comprises an aldehyde and melamine. 18. Processo, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o aldeido é formaldeido.Process according to Claim 17, characterized in that the aldehyde is formaldehyde. 19. Painel caracterizado pelo fato de que pode ser obtido por um processo de qualquer uma das reivindicações1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ou 18.A panel characterized in that it can be obtained by a process of any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 or 18. 20. Painel, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que possui as propriedades mecânicas de acordo com o Padrão Canadense CSA 0437.0-93 Grupo 1 (R-I).Panel according to Claim 19, characterized in that it has the mechanical properties according to Canadian Standard CSA 0437.0-93 Group 1 (R-I). 21. Quadro de Filamento Orientado, Quadro de Fibra de Média Densidade, Quadro de Fibra de Alta Densidade, quadro de isolamento ou Quadro Particulado caracterizados pelo fato de que são obtidos por um processo de qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ou 13.Oriented Filament Board, Medium Density Fiber Board, High Density Fiber Board, Insulation Board or Particular Board characterized in that they are obtained by a process of any of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13. 22. Aparelho caracterizado pelo fato de que é apropriado para realizar um processo de qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ou 13.Apparatus characterized in that it is suitable for carrying out a process of any one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13.
BRPI0718859-5A2A 2006-11-09 2007-11-05 PROCESS FOR PREPARING A PANEL BRPI0718859A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85780406P 2006-11-09 2006-11-09
EP06023325.1 2006-11-09
US60/857.804 2006-11-09
EP06023325 2006-11-09
PCT/EP2007/009560 WO2008055635A1 (en) 2006-11-09 2007-11-05 Process for the preparation of a panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0718859A2 true BRPI0718859A2 (en) 2013-12-17

Family

ID=38019446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0718859-5A2A BRPI0718859A2 (en) 2006-11-09 2007-11-05 PROCESS FOR PREPARING A PANEL

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN101541487A (en)
BR (1) BRPI0718859A2 (en)
UA (1) UA97124C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106146896A (en) * 2015-04-21 2016-11-23 浙江新木材料科技有限公司 A kind of cotton fiber composite

Also Published As

Publication number Publication date
CN101541487A (en) 2009-09-23
UA97124C2 (en) 2012-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2569536C2 (en) Acetylation of wood parts
JP5734651B2 (en) Method for reducing the release of aldehydes and volatile organic compounds from woody materials
US9617452B2 (en) Lignin adhesive
AU2007316938B2 (en) Process for the preparation of a panel
US20110165411A1 (en) Process for the preparation of a panel
Jörn et al. Evaluating the wettability of MUF resins and pMDI on two different OSB raw materials
Dziurka et al. UF-pMDI hybrid resin for waterproof particleboards manufactured at a shortened pressing time
BRPI0718859A2 (en) PROCESS FOR PREPARING A PANEL
ES2313567T5 (en) Binder composition for wood-derived materials
PT1874513E (en) Method for producing reduced-emission, low-thickness swell medium density fiber boards and molded fiber parts
BR112018013085B1 (en) Method for producing artificial wood board and artificial wood board
US9610706B2 (en) Powdered lignin
ES2749198T3 (en) Procedure for making wood-based materials from crushing products containing lignocellulose and such wood-based materials
BR112019022943B1 (en) CELLULOSTIC ARTICLE, DOOR PANEL, AND ITS PRODUCTION METHODS
ES2611080T3 (en) Procedure to reduce the emission of aldehydes and volatile organic compounds from wood-based materials
ES2718057T3 (en) Procedure for the manufacture of a material of wood shavings and hardeners for aminoplastics used
BR112020005636A2 (en) binder for cellulose-containing materials
Dukarska The effect of an addition of nano-SiO2 to urea resin on the properties of boards manufactured from rape straw
Shi et al. Preparation and properties of waste tea leaves particleboard
Andrade et al. Inclusion of cellulose pulping waste for production of medium density particleboards.
ES2702649T3 (en) Procedure to reduce the emission of volatile organic compounds from wood derivatives and wood derivatives
BR112020018829A2 (en) One-component adhesive composition comprising formaldehyde-based resin with a free formaldehyde content below 0.1% by weight comprising resorcinol, alkyl resorcinol and / or tannin
Ayrilmis et al. Effect of resination technique on mechanical properties of medium density fiberboard
Mirski et al. Properties of particleboards glued with phenol-formaldehyde resin modified with esters. Part A. The influence of the kind of alcohol that forms the ester
BR112019015675A2 (en) improved binder compositions and uses thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 6A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2277 DE 26/08/2014.