BRPI0715644A2 - Rotary machine intended to be mounted on an automotive vehicle and shoe body arranged to operate in conjunction with a rear portion of a rotating spindle of a rotary electric machine - Google Patents
Rotary machine intended to be mounted on an automotive vehicle and shoe body arranged to operate in conjunction with a rear portion of a rotating spindle of a rotary electric machine Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0715644A2 BRPI0715644A2 BRPI0715644-8A BRPI0715644A BRPI0715644A2 BR PI0715644 A2 BRPI0715644 A2 BR PI0715644A2 BR PI0715644 A BRPI0715644 A BR PI0715644A BR PI0715644 A2 BRPI0715644 A2 BR PI0715644A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- tree
- rear portion
- shim member
- bonnet
- region
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
- H02K7/003—Couplings; Details of shafts
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/15—Mounting arrangements for bearing-shields or end plates
Abstract
MÁQUINA ELÉTRICA GIRATàRIA DESTINADA A SER MONTADA EM UM VEÍCULO AUTOMOTIVO E àRGçO DE CALÇAMENTO DISPOSTO PARA OPERAR JUNTO COM UMA PORÇçO TRASEIRA DE UMA ÁRVORE ROTATIVA DE UMA MÁQUINA ELÉTRICA GIRATàRIA. A invenção tem como objeto uma máquina elétrica giratória destinada a ser montada em um veículo automotivo, que compreende: um cárter (2) provido de uma abertura (3), uma árvore rotativa (4) que compreende uma porção traseira (5) que se estende através da abertura (3) do cárter, um capô (24) disposto para obturar substancialmente a abertura (3) do cárter, a máquina sendo caracterizada pelo fato de que o capô (24) é levado pela dita porção traseira da árvore (4).TURNTABLE ELECTRIC MACHINE FOR ASSEMBLY IN AN AUTOMOTIVE VEHICLE AND SHUTTER BODY ARRANGED TO OPERATE WITH A REAR PART OF A TURNTABLE TURNTABLE. The invention relates to a rotating electric machine for mounting on an automotive vehicle comprising: a housing (2) provided with an opening (3), a rotating spindle (4) comprising a rear portion (5) which extends through the crankcase opening (3) a bonnet (24) arranged to substantially shut the crankcase opening (3), the machine being characterized by the fact that the bonnet (24) is carried by said rear portion of the tree (4). ).
Description
"MÁQUINA ELÉTRICA GIRATÓRIA DESTINADA A SER MONTADA EM UM VEÍCULO AUTOMOTIVO E ÓRGÃO DE CALÇAMENTO DISPOSTO PARA OPERAR JUNTO COM UMA PORÇÃO TRASEIRA DE UMA ÁRVORE ROTATIVA DE UMA MÁQUINA ELÉTRICA GIRATÓRIA""TURNTABLE ELECTRIC MACHINE FOR ASSEMBLY IN AN AUTOMOTIVE VEHICLE AND SHOULDER ORGANIZED TO OPERATE WITH A REAR PART OF A TURNTABLE TURNTABLE"
A presente invenção se refere notadamente a uma máquina elétrica giratória destinada a ser montada em um veículo automotivo.The present invention notably relates to a rotary electric machine intended to be mounted on an automotive vehicle.
A máquina é notadamente um motor de arranque, em especial um motor de arranque do tipo com pinhão projetado para fora. A patente US 6 169 333 descreve um exemplo de um tal motorThe machine is notably a starter motor, in particular an outwardly designed pinion type starter motor. US 6,169,333 describes an example of such an engine
de arranque com pinhão projetado para fora. Esse motor de arranque compreende uma árvore em uma extremidade da qual é fixado um pinhão. Esse último se estende no exterior do cárter do motor de arranque. O cárter compreende na parte de trás um mancai que define uma cavidade para receber uma porção traseira da árvore.pinion starter designed outwards. This starter motor comprises a tree at one end of which a pinion is fixed. The latter extends outside the starter crankcase. The crankcase comprises at the rear a bearing that defines a cavity for receiving a rear portion of the tree.
É por outro lado conhecido realizar um calçamento axial da árvore com o auxílio de uma peça de retenção tal como um clipe de mola.It is otherwise known to perform axial chocking of the tree with the aid of a retaining piece such as a spring clip.
A invenção visa notadamente simplificar a montagem de uma máquina elétrica giratória, notadamente um motor de arranque, ao nível de uma árvore rotativa.The invention notably aims at simplifying the assembly of a rotating electric machine, notably a starter motor, at the level of a rotating spindle.
A invenção tem assim como objeto uma máquina elétrica giratória destinada a ser montada em um veículo automotivo, que compreende:The invention thus relates to a rotating electric machine intended to be mounted on an automotive vehicle, comprising:
- um cárter provido de uma abertura,- a crankcase provided with an opening,
- uma árvore rotativa que compreende uma porção traseira- a rotating spindle comprising a rear portion
notadamente que se estende através da abertura do cárter,notably extending through the opening of the crankcase,
- um capô disposto para obturar substancialmente a abertura do- a bonnet arranged to substantially seal the opening of the
cárter,crankcase
a máquina sendo caracterizada pelo fato de que o capô é levado pela dita porção traseira da árvore.the machine being characterized by the fact that the hood is carried by said rear portion of the tree.
A invenção permite notadamente simplificar a montagem da máquina pois o capô pode ser colocado no lugar simplesmente sobre a árvore, sem fixação em um mancai da máquina, por exemplo por atarraxamento.The invention notably allows for simplified assembly of the machine as the bonnet can be placed in place simply on the tree, without attachment to a machine bearing, for example by screwing.
O capô serve para obturar a abertura do cárter, de maneiraThe hood serves to shut the opening of the crankcase
perfeitamente estanque ou não.perfectly watertight or not.
O capô pode ser levado pela árvore de maneira a que esse capô gire com a árvore quando essa última está em rotação. Em variante, o capô não gira com a árvore. Em um exemplo de execução da invenção, o capô pode seThe hood can be carried by the tree so that this hood rotates with the tree when the latter is rotating. In variant, the hood does not rotate with the tree. In one embodiment of the invention, the hood may be
estender inteiramente no exterior do cárter.extend entirely outside the crankcase.
Se for o caso, o capô pode ser desprovido de contato radialIf so, the hood may be devoid of radial contact.
com o cárter.with the crankcase.
De preferência, a retenção do capô sobre o cárter necessita a presença da porção traseira da árvore, quer dizer sem essa porção traseira da árvore o capô não pode ser retido contra o cárter.Preferably, the retention of the hood over the crankcase requires the presence of the rear portion of the tree, ie without this rear portion of the tree the hood cannot be retained against the crankcase.
Vantajosamente a máquina compreende um órgão de calçamento disposto para ser fixado na porção traseira da árvore e vir se apoiar sobre o cárter de maneira a se opor a um deslocamento axial da árvore para a frente da máquina.Advantageously, the machine comprises a clamping member arranged to be secured to the rear portion of the tree and to come to rest on the crankcase to oppose an axial displacement of the tree to the front of the machine.
O órgão de calçamento é notadamente disposto para poder ser colocado sobre a árvore sem ser deformado elasticamente, diferentemente por exemplo de um clipe de mola.The shim member is notably arranged to be able to be placed on the tree without being elastically deformed, unlike for example a spring clip.
De preferência, o órgão de calçamento compreende um orifício disposto para permitir sua introdução na porção traseira da árvore e sua retenção nessa porção.Preferably, the shim member comprises a hole arranged to allow its introduction into the rear portion of the tree and its retention in that portion.
A porção traseira da árvore compreende vantajosamente uma ranhura e o orifício do órgão de calçamento compreende uma primeira região disposta para permitir a passagem da porção traseira da árvore, e uma segunda região adjacente à primeira e disposta para permitir introduzir uma porção do órgão de calçamento adjacente a essa segunda região na ranhura da porção traseira da árvore de maneira a assegurar a retenção do órgão de calçamento sobre a árvore.The rear portion of the tree advantageously comprises a groove and the hole of the shim member comprises a first region arranged to allow passage of the rear portion of the tree, and a second region adjacent to the first, and arranged to permit insertion of a portion of the adjacent shim member. to this second region in the groove of the rear portion of the tree to ensure retention of the shim member over the tree.
O posicionamento do órgão de calçamento sobre a árvore é efetuado inserindo-se primeiro a árvore através da primeira região do orifício e depois efetuando-se uma translação do órgão de calçamento de maneira a levar a porção traseira da árvore para a segunda região do orifício.Positioning the shim member over the tree is by first inserting the tree through the first hole region and then translating the shim member to bring the rear portion of the tree into the second hole region.
Em um exemplo de execução da invenção, pelo menos uma das primeira e segunda regiões do orifício apresenta um perímetro substancialmente em arco de círculo.In one embodiment of the invention, at least one of the first and second orifice regions has a substantially circular arc perimeter.
A superfície da primeira região é superior àquela da segunda.The surface of the first region is larger than that of the second.
Em variante, pelo menos uma dessas regiões apresenta um perímetro que tem uma forma diferente de um arco de círculo, que tem por exemplo uma forma em oval ou em porção de polígono.Alternatively, at least one of these regions has a perimeter that is different in shape from a circle arc, which is for example oval or polygon in shape.
Vantajosamente o órgão de calçamento apresenta um perímetro exterior substancialmente circular, e a primeira região do orifício é descentrada em relação a um centro do órgão de calçamento.Advantageously, the shim member has a substantially circular outer perimeter, and the first orifice region is offset from a center of the shim member.
Em variante, o órgão de calçamento é um clipe de mola que tem a forma de um anel fendido, disposto para ser colocado no lugar sobre a árvore.Alternatively, the shim member is a spring clip shaped like a split ring arranged to be placed in place over the tree.
Em um exemplo de execução da invenção, o capô é disposto para ser fixado, notadamente por engate, no órgão de calçamento, notadamente via pelo menos uma porção periférica do órgão de calçamento.In an exemplary embodiment of the invention, the hood is arranged to be fixed, notably by engagement, with the shim member, notably via at least a peripheral portion of the shim member.
A união do capô com o órgão de calçamento pode assim ser relativamente simples.The union of the hood with the shim member can thus be relatively simple.
O capo não é diretamente fixado na porção traseira da árvore, mas sim por intermédio do órgão de calçamento.The bonnet is not fixed directly to the rear of the tree, but by means of the shim member.
O órgão de calçamento e o capô formam um conjunto que permite ao mesmo tempo um calçamento axial da árvore e a obturação da abertura traseira do cárter.The shim member and bonnet form an assembly that allows both axial shim of the tree and obturation of the rear crankcase opening.
Em um exemplo de execução da invenção, o órgão de calçamento compreende uma porção periférica que forma um colar, notadamente anular, e o capô compreende em sua superfície interior uma canelura, notadamente anular, que permite introduzir aí o colar do órgão de calçamento quando o capô é fixado, notadamente por engate, sobre o órgão de calçamento.In one embodiment of the invention, the shoeing member comprises a collar portion, notably annular, and the bonnet comprises on its inner surface a notably annular groove, which allows the collar of the shoeing member to be introduced therein. The bonnet shall be fixed, notably by coupling, over the shim unit.
O colar se estende por exemplo em um plano deslocado de acordo com uma translação em relação a um plano de uma porção central do órgão de calçamento.The collar extends, for example, in an offset plane according to a translation with respect to a plane of a central portion of the shim member.
Vantajosamente, o capô compreende em sua superfície interior pelo menos uma porção em relevo, notadamente uma saia anular, disposta para ser introduzida na porção traseira da árvore quando o capô é fixado no órgão de calçamento.Advantageously, the bonnet comprises on its inner surface at least one raised portion, notably an annular skirt, arranged to be introduced into the rear portion of the tree when the bonnet is attached to the shim member.
Essa porção em relevo, notadamente a saia anular, permite impedir uma translação acidental do órgão de calçamento no sentido de sua soltura da árvore.This raised portion, notably the annular skirt, allows to prevent an accidental translation of the paving organ towards its release from the tree.
Dito de outro modo, a colocação no lugar do capô sobre o órgão de calçamento permite o travamento desse último sobre a árvore.In other words, placing the bonnet in place over the footing member allows the latter to lock onto the tree.
Em um exemplo de execução da invenção, a fixação do órgão de calçamento e do capô sobre a árvore é indesmontável.In an exemplary embodiment of the invention, the attachment of the shim and bonnet to the tree is inextricable.
O órgão de calçamento é por exemplo realizado em metal tratado e o capô feito de matéria plástica, carregado ou não, por exemplo feito de poliamida (PA).The shim member is for example made of treated metal and the hood made of plastic, whether or not loaded, for example made of polyamide (PA).
Em um exemplo de execução da invenção, a máquina é um motor de arranque de veículo automotivo, notadamente do tipo que compreende um órgão de acionamento tal como um pinhão, que se estende na frente para fora de um cárter do motor de arranque. A invenção tem ainda como objeto um órgão de calçamento disposto para operar junto com uma porção traseira de uma árvore rotativa de uma máquina elétrica giratória, notadamente uma máquina tal como definida acima, a porção da árvore compreendendo uma ranhura, o órgão de calçamento sendo caracterizado pelo fato de que ele compreende um orifício que compreende uma primeira região disposta para permitir a passagem da porção traseira da árvore, e uma segunda região adjacente à primeira e disposta para permitir introduzir uma porção do órgão de calçamento adjacente a essa segunda região na ranhura da porção traseira da árvore de maneira a assegurar a retenção do órgão de calçamento sobre a árvore.In one embodiment of the invention, the machine is an automotive vehicle starter motor, notably of the type comprising a drive member such as a pinion, which extends outwardly from a starter crankcase. The invention further relates to a clamping member arranged to operate in conjunction with a rear portion of a rotating spindle of a rotating electric machine, notably a machine as defined above, the spindle portion comprising the sliding organ being characterized in that it comprises a hole comprising a first region arranged to allow passage of the rear portion of the tree, and a second region adjacent to the first and arranged to permit insertion of a portion of the shim member adjacent to that second region into the groove of the tree. rear portion of the tree to ensure retention of the shim member over the tree.
A invenção tem também como objeto uma máquina elétrica giratória destinada a ser montada em um veículo automotivo, que compreende:The invention also relates to a rotary electric machine intended to be mounted on an automotive vehicle, comprising:
- um cárter provido de uma abertura,- a crankcase provided with an opening,
- uma árvore rotativa que compreende uma porção traseira que- a rotating spindle comprising a rear portion which
se estende através da abertura do cárter, essa porção compreendendo uma ranhura,extends through the opening of the crankcase, that portion comprising a slot,
- um órgão de calçamento que compreende um orifício que compreende uma primeira região disposta para permitir a passagem da porçãoa shim member comprising a hole comprising a first region arranged to allow passage of the portion
traseira da árvore, e uma segunda região adjacente à primeira e disposta para permitir introduzir uma porção do órgão de calçamento adjacente a essa segunda região na ranhura da porção traseira da árvore de maneira a assegurar a retenção do órgão de calçamento sobre a árvore,rear of the tree, and a second region adjacent to the first and arranged to allow a portion of the shim member adjacent to said second region to be inserted into the groove of the rear portion of the tree to ensure retention of the shim member over the tree,
- um capô disposto para obturar substancialmente a abertura do cárter, o capô sendo fixado, notadamente com o auxílio de um parafuso, sobre- a bonnet arranged to substantially seal the opening of the crankcase, the bonnet being fixed, notably with the aid of a screw, over
o cárter.the crankcase.
A invenção tem ainda como objeto um processo para montar uma árvore em uma máquina elétrica giratória tal como definida acima, o processo compreendendo as seguintes etapas: - colocar o órgão de calçamento sobre a porção traseira da árvore introduzindo para isso essa porção da árvore através da primeira região do orifício,The invention further relates to a process for mounting a tree on a rotary electric machine as defined above, the process comprising the following steps: placing the shim member over the rear portion of the tree by introducing this portion of the tree through the first hole region,
- deslocar o órgão de calçamento de maneira a levar a porção traseira da árvore para a segunda região do orifício do órgão de calçamento,- move the shim member to bring the rear portion of the tree to the second hole region of the shim member,
- fixar, notadamente por engate, o capô sobre o órgão de- attach, notably by coupling, the bonnet over the steering
calçamento.pavement.
A invenção poderá ser melhor compreendida com a leitura da descrição detalhada que vai se seguir, de exemplos de execução nãoThe invention may be better understood by reading the following detailed description, non-execution examples
limitativos da invenção, e com o exame do desenho anexo, no qual:limitations of the invention, and the examination of the attached drawing, in which:
- as figuras 1 a 4 representam, esquematicamente e parcialmente, em perspectiva, diferentes elementos na parte de trás de um motor de arranque de acordo com a invenção, em diferentes etapas da montagem,- Figures 1 to 4 schematically and partly in perspective represent different elements on the back of a starter according to the invention at different stages of assembly,
- a figura 5 representa, esquematicamente e parcialmente, em- Figure 5 represents schematically and partially in
corte axial, o motor de arranque que corresponde à etapa da figura 3,axial section means the starter motor corresponding to the step in figure 3,
- a figura 6 representa, esquematicamente e parcialmente, em perspectiva, a parte de trás de um motor de arranque de acordo com um outro exemplo de execução da invenção, eFigure 6 schematically and partly in perspective depicts the back of a starter motor according to another embodiment of the invention, and
- a figura 7 representa, esquematicamente e parcialmente, em- Figure 7 represents schematically and partially in
corte, o motor de arranque da figura 6.the starter motor of figure 6.
Foram representados na figura 1 diferentes elementos de uma máquina elétrica giratória 1 formada, no exemplo considerado, por um motor de arranque de veículo automotivo.Different elements of a rotary electric machine 1 formed, in the example considered, of an automotive vehicle starter were shown in Figure 1.
Esse motor de arranque é notadamente um motor de arranqueThis starter is notably a starter
de tipo com pinhão projetado para fora, a saber que compreende na parte da frente um pinhão que se estende para fora do cárter do motor de arranque e que serve para acionar um motor térmico do veículo.of an outwardly designed pinion type, comprising at the front a pinion extending out of the starter housing and for driving a vehicle thermal engine.
O motor de arranque 1 representado na figura 1 compreende um cárter 2 provido de uma abertura traseira 3, e uma árvore rotativa 4 de eixo X que compreende uma porção traseira 5 que se estende através da abertura 3.The starter motor 1 shown in Figure 1 comprises a crankcase 2 provided with a rear opening 3, and an X-axis rotary spindle 4 comprising a rear portion 5 extending through opening 3.
O cárter 2 compreende uma face traseira 7, substancialmente circular, que compreende uma porção central sobrelevada 8, de forma circular, na qual desemboca a abertura 3. Em variante, a face traseira 7 pode ser desprovida de porção central sobrelevada 8.The housing 2 comprises a substantially circular rear face 7 which comprises a centrally raised raised central portion 8 into which opening 3 opens. Alternatively, the rear face 7 may be devoid of a raised central portion 8.
Uma peça 9 que forma um passa-fio é fixada no cárter 2 para permitir a passagem de um elemento condutor 10 que assegura a ligação elétrica na direção de um contactor, não representado, que pertence à máquina 1.A wire-forming part 9 is fixed to the housing 2 to allow passage of a conductive member 10 which provides the electrical connection towards a contactor, not shown, which belongs to machine 1.
A face traseira 7 do cárter 2 é realizada por exemplo em chapaThe rear face 7 of the housing 2 is for example made of sheet metal
metálica.Metallic
Como ilustrado na figura 5, o cárter 2 compreende um retorno 12 de forma cilíndrica de eixo X que se estende na direção do interior do cárter 2, esse retorno sendo realizado por exemplo por embutimento da face traseira 7. Em variante, o retorno 12 pode ser formado por uma peça adaptada no cárter 2.As illustrated in Figure 5, the housing 2 comprises an X-axis cylindrical return 12 extending towards the interior of the housing 2, such a return being realized for example by embedding the rear face 7. In return, the return 12 may be be formed by a piece fitted to the crankcase 2.
O retorno 12 desemboca na abertura 3 e a árvore 4 é introduzida através desse retorno 12.The return 12 ends at opening 3 and the spindle 4 is introduced through this return 12.
Um mancai 14 é interposto entre a árvore 4 e o retorno 12.A bearing 14 is interposed between tree 4 and return 12.
Em uma variante não representada, o mancai pode ser substituído por uma bucha de agulhas por exemplo.In a variant not shown, the bearing may be replaced with a needle bushing for example.
Uma arruela de calçamento 15 é colocada entre o mancai 14 e um ressalto 17 da árvore 4.A shim washer 15 is placed between the bearing 14 and a shoulder 17 of the spindle 4.
A porção traseira 5 da árvore 4 compreende uma ranhura anular 20 que se estende perpendicularmente ao eixo X.The rear portion 5 of the spindle 4 comprises an annular groove 20 extending perpendicular to the X axis.
No exemplo considerado, a ranhura 20 compreende duas faces confrontantes substancialmente planas 21, como pode ser visto na figura 5. O calçamento axial da árvore 4 a fim de impedir a mesma de se deslocar para a frente do motor de arranque 1 é realizado com o auxílio de um órgão de calçamento 23 e um capô 24.In the example considered, the groove 20 comprises two substantially flat facing faces 21, as can be seen in figure 5. The axial shimming of the spindle 4 to prevent it from moving forward of the starter motor 1 is performed with the aid of a shim organ 23 and a hood 24.
O órgão de calçamento 23 apresenta substancialmente uma forma de disco e é atravessado por um orifício 26 que tem um perímetro inteiramente fechado.The shim member 23 is substantially disc-shaped and is traversed by a hole 26 having a fully enclosed perimeter.
O orifício 26 compreende uma primeira região 28 disposta para permitir a passagem da porção traseira 5 da árvore 4, e uma segunda região 29 adjacente à primeira 28 e disposta para permitir introduzir uma porção 30 do órgão de calçamento 23 adjacente a essa segunda região 29 na ranhura 20 da porção traseira 5 da árvore 4 de maneira a assegurar a retenção do órgão de calçamento 23 na árvore 4.Hole 26 comprises a first region 28 arranged to allow passage of rear portion 5 of tree 4, and a second region 29 adjacent to first 28 and arranged to insert a portion 30 of shim member 23 adjacent to said second region 29 into slot 20 of the rear portion 5 of spindle 4 to ensure retention of the shim member 23 in spindle 4.
No exemplo ilustrado, as primeira 28 e segunda 29 regiões do orifício 26 apresentam cada uma delas um perímetro em arco de círculo, o diâmetro da primeira região 28 sendo superior àquele da segunda região 29.In the illustrated example, the first 28 and second 29 regions of hole 26 each have a circle arc perimeter, the diameter of the first region 28 being larger than that of the second region 29.
Em uma variante não ilustrada, uma dessas regiões 28 e 29 pode apresentar um perímetro em porção de polígono.In one embodiment not illustrated, one of these regions 28 and 29 may have a polygon portion perimeter.
A segunda região 29 é centrada no eixo X da árvore 4 enquanto que a primeira região 28 é descentrada em relação a esse eixo X. O posicionamento do órgão de calçamento 23 na árvore 4 éThe second region 29 is centered on the X axis of spindle 4 while the first region 28 is off centered with respect to that X axis.
efetuado inserindo-se primeiro a árvore 4 através da primeira região 28 do orifício 26 e depois efetuando-se uma translação do órgão de calçamento 23 de maneira a levar a porção traseira 5 da árvore 4 para a segunda região 29 do orifício 26, como pode ser visto nas figuras 2 e 3. A porção 30 do órgão de calçamento 23 é então presa na ranhura anular 20 da árvore.This is accomplished by first inserting spindle 4 through the first region 28 of hole 26 and then translating the shim member 23 to bring the rear portion 5 of spindle 4 to the second region 29 of hole 26, as can be 2 and 3. The portion 30 of the shim member 23 is then secured to the annular groove 20 of the tree.
Em variante, o órgão de calçamento 23 pode compreender um orifício que apresenta um perímetro aberto, por exemplo em forma de U.Alternatively, the shim member 23 may comprise a hole having an open perimeter, for example U-shaped.
O órgão de calçamento 23 compreende uma porção central 31 na qual é realizado o orifício 26, e uma porção periférica 32 sob a forma de um colar que se estende em um plano deslocado axialmente em relação ao plano da porção central 31.The shim member 23 comprises a central portion 31 into which the orifice 26 is made, and a peripheral portion 32 in the form of a collar extending in an axially displaced plane relative to the plane of the central portion 31.
O órgão de calçamento 23 é realizado por exemplo em metalThe shim member 23 is for example made of metal
tratado.treated.
0 capô 24 compreende uma parede de fundo 35The hood 24 comprises a back wall 35
substancialmente plana que é prolongada em sua periferia por uma parede anular 36 perpendicular à parede de fundo 35.substantially flat which is extended at its periphery by an annular wall 36 perpendicular to the bottom wall 35.
A parede anular 36 compreende em sua superfície interior uma canelura anular 37 disposta para operar junto com o colar 32 do órgão de calçamento tendo em vista permitir uma fixação por engate do capô 24 no órgão de calçamento 23.The annular wall 36 comprises on its inner surface an annular groove 37 arranged to operate in conjunction with the collar member 32 in order to allow snap engagement of the bonnet 24 on the locking member 23.
Como ilustrado na figura 5, a parede anular 36 compreende em sua extremidade livre um aborda interior biselada 38 que permite facilitar a introdução do colar 32 na canelura 37 do capô 24. O capô 24 compreende por outro lado, no centro, uma porçãoAs illustrated in FIG. 5, the annular wall 36 comprises at its free end a bevelled inner shell 38 which facilitates the introduction of collar 32 into flange 37 of bonnet 24. The bonnet 24 further comprises, in the center, a portion
em relevo sob a forma de uma saia anular 39 coaxial à porção anular 36 e circundada por essa última.embossed in the form of an annular skirt 39 coaxial to and surrounded by the annular portion 36.
A altura da saia 39 é inferior àquela da parede anular 36.The height of skirt 39 is lower than that of annular wall 36.
O capo 24 é realizado por exemplo por moldagem de uma matéria plástica tal como a PA.Hood 24 is for example made by molding a plastics material such as PA.
A saia 39 é introduzida na porção traseira 5 da árvore 4 quando o capô 24 está fixado no órgão de calçamento 23 de modo que o órgão de calçamento 23 não possa se deslocar em um plano transversal perpendicular ao eixo X. Dito de outro modo, o capô 24 permite travar a colocação noThe skirt 39 is introduced into the rear portion 5 of the spindle 4 when the bonnet 24 is fixed to the shim member 23 so that the shim member 23 cannot move in a transverse plane perpendicular to the X axis. hood 24 allows you to lock the
lugar do órgão de calçamento 23 na árvore 4.place of shim organ 23 in tree 4.
No final da montagem, o capô 24 mascara o órgão de calçamento 23 e obtura a abertura 3 do cárter 2, como pode ser visto na figura 4. O capô 24 pode eventualmente permitir uma obturação estanque da abertura 3.At the end of the assembly, bonnet 24 masks the shim member 23 and obtains opening 3 of crankcase 2, as shown in figure 4. Bonnet 24 may optionally allow a tight shut-off of opening 3.
Pelo menos um deles, do órgão de calçamento 23 e do capô, pode eventualmente girar com a árvore 4 quando a força de fricção entre esse conjunto e a árvore 4 é suficiente.At least one of these from the shim member 23 and the bonnet may eventually rotate with spindle 4 when the frictional force between that assembly and spindle 4 is sufficient.
Em variante, pelo menos um deles, do órgão de calçamento 23 e do capô 24, pode estar apoiado com um atrito suficiente sobre a face 7 de maneira a que esse ou esses elementos 23 e/ou 24 não girem com a árvore 4.Alternatively, at least one of them, of the shim member 23 and bonnet 24, may be supported with sufficient friction on the face 7 so that this or these elements 23 and / or 24 do not rotate with the spindle 4.
Naturalmente, a invenção não está limitada ao exemplo de execução que acaba de ser descrito.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiment just described.
A saia anular 39 do capô 24 pode, se for o caso, ser substituída por exemplo por uma pluralidade de dentes dispostos de acordo com uma superfície cilíndrica.The annular skirt 39 of the hood 24 may, if appropriate, be replaced for example by a plurality of teeth arranged in accordance with a cylindrical surface.
A parede anular 36 quanto a ela pode ser substituída, se for desejado, por uma pluralidade de abas de engate.The annular wall 36 thereof may be replaced, if desired, by a plurality of engaging tabs.
O órgão de calçamento 23 pode compreender, no lugar do colar 32, uma pluralidade de abas que podem ser introduzidas na canelura 37 do capô 24.The shim member 23 may comprise, in place of the collar 32, a plurality of flaps that may be inserted into the flute 37 of the hood 24.
Em certas aplicações, é possível prever uma fixação direta do capô 24 na árvore, sem utilização do órgão de calçamento 23.In certain applications, it is possible to provide a direct attachment of bonnet 24 to the tree without the use of the shim member 23.
Para isso, a saia 39 do capô 24 pode compreender por exemplo relevos que permitem engatar essa saia 39 na ranhura 20 da árvore.For this, the skirt 39 of the hood 24 may comprise, for example, embossments that allow such skirt 39 to engage in the groove 20 of the tree.
Foi representado nas figuras 6 e 7 um motor de arranque de acordo com um outro exemplo de execução da invenção. Esse motor de arranque 40 compreende um órgão de6 and 7 show a starter motor according to another embodiment of the invention. Such starter motor 40 comprises a
calçamento 23 como descrito acima, fixado na árvore 4.pavement 23 as described above, fixed to tree 4.
Diferentemente do que é descrito mais acima, o motor de arranque 40 compreende um capô 41 fixado no cárter 2, e não levado pela árvore 4. Esse capô 41 compreende uma cobertura 42 disposta para recobrir o órgão de calçamento 23 quando esse capô 41 é fixado no cárter 2.Unlike described above, the starter motor 40 comprises a bonnet 41 attached to the crankcase 2, not carried by the spindle 4. This bonnet 41 comprises a cover 42 arranged to cover the shim member 23 when that bonnet 41 is secured. in the crankcase 2.
O capô 41 compreende por outro lado duas abas de fixação 44 que se estendem de um lado e de outro da cobertura 42 e que são providas cada uma delas de um orifício 48 para permitir a passagem de um tirante 45 do motor de arranque, tendo em vista fixar o capô 41 na face traseira 7 do cárter 2.On the other hand, the hood 41 comprises two fixing tabs 44 extending from one side and the other of the cover 42 and each provided with a hole 48 to permit the passage of a tie rod 45 of the starter, taking into account Attach the hood 41 to the rear face 7 of the crankcase 2.
Em variante, o capô 41 é fixado no cárter 2 com o auxílio deAlternatively, bonnet 41 is secured to crankcase 2 with the aid of
parafusos.bolts.
O órgão de calçamento 23 alojado no interior da cobertura 42 éThe shim member 23 housed within the cover 42 is
bloqueado em translação, o que assegura sua retenção na árvore 4.locked in translation, which ensures its retention in the tree 4.
O capô 41 permite uma obturação estanque da abertura 3 do cárter 2, por exemplo graças a uma junta, notadamente uma junta papel, prevista no capô 41 para vir se apoiar contra o cárter 2.The hood 41 allows a sealed closure of the opening 3 of the housing 2, for example by means of a gasket, notably a paper gasket, provided in the hood 41 to be supported against the housing 2.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0653569A FR2905535B1 (en) | 2006-09-05 | 2006-09-05 | ROTATING ELECTRICAL MACHINE TO BE MOUNTED ON A MOTOR VEHICLE |
| FR0653569 | 2006-09-05 | ||
| PCT/FR2007/051825 WO2008029044A1 (en) | 2006-09-05 | 2007-08-17 | Rotary electrical machine intended to be mounted on a motor vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0715644A2 true BRPI0715644A2 (en) | 2013-07-02 |
| BRPI0715644B1 BRPI0715644B1 (en) | 2018-10-16 |
Family
ID=37896154
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0715644A BRPI0715644B1 (en) | 2006-09-05 | 2007-08-17 | rotary electric machine intended to be mounted on an automotive vehicle |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2064800A1 (en) |
| CN (1) | CN101512874B (en) |
| BR (1) | BRPI0715644B1 (en) |
| FR (1) | FR2905535B1 (en) |
| WO (1) | WO2008029044A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2853019B1 (en) * | 2012-05-23 | 2021-11-24 | Baumüller Nürnberg GmbH | Electrical machine |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1181307B (en) * | 1962-10-23 | 1964-11-12 | Bosch Gmbh Robert | Electric machine, in particular direct current generator for motor vehicles |
| GB2037373B (en) * | 1978-11-10 | 1983-02-09 | Hitachi Ltd | Engine starter |
| JPS5941135A (en) * | 1982-09-01 | 1984-03-07 | Fuji Electric Co Ltd | Waterproofing device for bearing box |
| DE3717180A1 (en) * | 1987-05-22 | 1988-12-08 | Licentia Gmbh | ELECTRIC MOTOR WITH ATTACHED TACHOGENERATOR |
| JPH0737785B2 (en) * | 1988-09-27 | 1995-04-26 | 三菱電機株式会社 | Starter motor |
| KR0122703Y1 (en) * | 1994-09-16 | 1998-10-01 | 김광호 | Motor |
| JP3231193B2 (en) * | 1994-09-29 | 2001-11-19 | 三菱電機株式会社 | Starter device |
| DE29502564U1 (en) * | 1995-02-16 | 1996-06-20 | Siemens Ag | Electrical machine |
| JP4531359B2 (en) * | 2003-07-18 | 2010-08-25 | 三菱電機株式会社 | motor |
| DE102004047605A1 (en) * | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Robert Bosch Gmbh | Device for heating electrical machines |
-
2006
- 2006-09-05 FR FR0653569A patent/FR2905535B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-08-17 BR BRPI0715644A patent/BRPI0715644B1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-08-17 CN CN200780032740.1A patent/CN101512874B/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-17 WO PCT/FR2007/051825 patent/WO2008029044A1/en active Application Filing
- 2007-08-17 EP EP07823725A patent/EP2064800A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101512874B (en) | 2013-09-11 |
| FR2905535B1 (en) | 2008-10-17 |
| BRPI0715644B1 (en) | 2018-10-16 |
| FR2905535A1 (en) | 2008-03-07 |
| EP2064800A1 (en) | 2009-06-03 |
| WO2008029044A1 (en) | 2008-03-13 |
| CN101512874A (en) | 2009-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2555278T3 (en) | Brake cover plate | |
| ES2257941B1 (en) | DETACHMENT BUMPER DEVICE. | |
| EP1067005A1 (en) | Arrangement for fastening modules to a support in a motor vehicle | |
| CA2291314A1 (en) | End cap and mounting support combination | |
| KR20150023333A (en) | Flap hinges system for a flap shaft in a motor vehicle | |
| BRPI0617668A2 (en) | pipe and hose fitting connection with a pipe retaining ring | |
| EP1934495B1 (en) | Propshaft boot with integrated bearing seal deflector | |
| JPH07151140A (en) | Bearing device for revolution shaft in drive mechanism for wiper | |
| BRPI0715644A2 (en) | Rotary machine intended to be mounted on an automotive vehicle and shoe body arranged to operate in conjunction with a rear portion of a rotating spindle of a rotary electric machine | |
| BR102016018142A2 (en) | hydraulic cylinder | |
| JP4812615B2 (en) | Ball joint and ball joint manufacturing method | |
| BRPI0307315B1 (en) | brush holder plate, electric motor, and process for mounting an electric motor | |
| US8926439B2 (en) | Suction tube arrangement with improved actuating shaft | |
| ES2262069T3 (en) | CONNECTION DEVICE FOR AN EXTREME OF A CONTROL CABLE. | |
| BR102016013339A2 (en) | clutch device, especially for motor vehicles | |
| FR2494361A1 (en) | BEARING DEVICE | |
| BRPI0712948A2 (en) | JOINT ARRANGEMENT AND / OR BEARING ARRANGEMENT | |
| FR2800815A1 (en) | Insert for plastic vehicle component, has flange extending out from sleeve forming part of mechanical fastener and flange has recessed region for anchoring insert to plastic | |
| KR100368337B1 (en) | oil type cylindrical rotary damper | |
| JP2019199886A (en) | Resin component | |
| JP2009133376A (en) | Transmission | |
| JPH08312656A (en) | Fixing structure of bearing | |
| US20220170504A1 (en) | Ball joint for a chassis of a vehicle and method for producing a ball joint of this kind | |
| JPS5911035U (en) | Hydraulic optical axis adjustment device for automotive headlamps | |
| BRPI0714726A2 (en) | support in particular for a clutch release bearing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/10/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 14A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2633 DE 22-06-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |