BRPI0709833A2 - new antibacterial compounds - Google Patents

new antibacterial compounds Download PDF

Info

Publication number
BRPI0709833A2
BRPI0709833A2 BRPI0709833-2A BRPI0709833A BRPI0709833A2 BR PI0709833 A2 BRPI0709833 A2 BR PI0709833A2 BR PI0709833 A BRPI0709833 A BR PI0709833A BR PI0709833 A2 BRPI0709833 A2 BR PI0709833A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
antibacterial compounds
compound
new
compounds
species
Prior art date
Application number
BRPI0709833-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Girish Badrianth Mahajan
Saji David George
Praful Vasant Ranadive
Prabhu Dutt Satyanarayan Mishira
Sreekumar Sankaranarayanan Eyyammadichiyil
Rajan Mukund Panhshikar
Satish Namdeo Sawant
Sridevi Krishna
Meenakshi Sivakumar
Koteppa Pari
Becky Mary Thomas
Zarine Eruch Patel
Ram Vishwakarma
Chandrakant Govind Naik
Lisette D Souza
Prabha Devi
Original Assignee
Piramal Life Sciences Ltd
Council Scient Ind Res
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piramal Life Sciences Ltd, Council Scient Ind Res filed Critical Piramal Life Sciences Ltd
Priority claimed from PCT/IB2007/051268 external-priority patent/WO2007119201A2/en
Publication of BRPI0709833A2 publication Critical patent/BRPI0709833A2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Novos Compostos Antibacterianos "Novos Compostos Antibacterianos" onde esta invenção refere-se a um novo composto purificado PM181104, de fórmula: de peso molecular 1514 e fórmula molecular C~ 69~H~ 66~N~ 18~0~ 13~S~ 5~; que é obtido por fermentação do microorganismo pertencente à espécie Kocuria (ZMA B-1/ MTCC 5269). A invenção inclui todas as formas estereoisoméricas e todas as formas tautoméricas do composto PM1 81104 e sais e derivados farmaceuticamente aceitáveis tais como ésteres e éteres. A presente invenção refere- se ainda a processos para a produção dos novos compostos antibacterianos, à produção do microorganismo pertencente à espécie Kocuria (ZMA B-1/ MTCC 5269), e a composições farmacêuticas contendo os novos compostos como componente ativo e seu uso em medicamentos para o tratamento e a prevenção de doenças causadas por infecções bacterianas.New Antibacterial Compounds "New Antibacterial Compounds" where this invention relates to a new purified compound PM181104, of formula: molecular weight 1514 and molecular formula C ~ 69 ~ H ~ 66 ~ N ~ 18 ~ 0 ~ 13 ~ S ~ 5 ~; which is obtained by fermentation of the microorganism belonging to the Kocuria species (ZMA B-1 / MTCC 5269). The invention includes all stereoisomeric forms and all tautomeric forms of compound PM1 81104 and pharmaceutically acceptable salts and derivatives such as esters and ethers. The present invention also relates to processes for the production of new antibacterial compounds, to the production of the microorganism belonging to the Kocuria species (ZMA B-1 / MTCC 5269), and to pharmaceutical compositions containing the new compounds as an active component and their use in medicines for the treatment and prevention of diseases caused by bacterial infections.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "NovosCompostos Antibacterianos"Patent Descriptive Report for "New Antibacterial Compounds"

Campo da InvençãoField of the Invention

Esta invenção refere-se a um novo composto PM181104, comatividade antibacteriana, que é obtido por fermentação domicroorganismo pertencente à espécie Kocuria (ZMA B-I/ MTCC5269). A invenção também inclui todas as formasestereoisoméricas e todas as formas tautoméricas do compostoPMl 81104 e sais e derivados farmaceuticamente aceitáveis domesmo. A presente invenção refere-se ainda a processos para aprodução dos novos compostos antibacterianos, à produção domicroorganismo pertencente à espécie Kocuria (ZMA B-I/ MTCC5269), e a composições farmacêuticas contendo os novoscompostos como componente ativo e seu uso em medicamentospara o tratamento e a prevenção de doenças causadas por infecçõesbacterianas.This invention relates to a novel compound PM181104, antibacterial activity, which is obtained by fermentation of the Kocuria species (ZMA B-I / MTCC5269). The invention also includes all stereoisomeric forms and all tautomeric forms of compound PMl 81104 and pharmaceutically acceptable salts and derivatives thereof. The present invention further relates to processes for the production of novel antibacterial compounds, the production of a Kocuria species organism (ZMA BI / MTCC5269), and pharmaceutical compositions containing the novel compounds as active ingredients and their use in medicaments for treatment and prevention. from diseases caused by bacterial infections.

Fundamentos da InvençãoBackground of the Invention

O surgimento de resistência bacteriana a inúmeros agentesantimicrobianos tais como antibióticos de beta-lactama,macrolídeos, quinolonas, e vancomicina está se tornando umgrande problema de saúde no mundo (Trends In Microbiology,1994, 2, 422-425). O problema mais significativo na práticaclínica é o aumento na incidência de infecções por Staphylococcusaureus resistente à meticilina (MRSA). Atualmente, o únicotratamento eficaz para diversas infecções por MRSA resistente é avancomicina. No entanto, existem inúmeros relatórios desurgimento de resistência à vancomicina em alguns isolados deMRSA (Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 1998, 42, 2188-2192). Um outro grupo de bactérias clinicamente importantesresistentes a várias drogas que surgiu recentemente é oEnterococos, alguns dos quais também apresentam resistência àvancomicina. O aparecimento de infecções por Enterococosresistentes à vancomicina (VRE) levou os médicos a um dilema.Combinações de Linezolid, um composto de oxazolidinona, eestreptogramina são as novas drogas preferidas para tratamento deinfecções por MRSA. No entanto, a resistência a estas drogas deoxazolidinona (Clinicai Infectious Diseases, 2003, 36, supplement1, S11-S23; Annals of Pharmacotherapy, 2003, 37, 769-74)estreptogramina (Current Drug Targets Infectious Disorders, 2001,1, 215-25) e vários glicopeptídios (Clinicai Infectious Diseases,2003, 36, supplement 1, S11-S23) requer maior desenvolvimentode agentes com alvos ou modos de ação alternativos. A crescenteresistência do importante patógeno adquirido pela sociedadeStreptococcus pneumoniae à penicilina e outros antibacterianostambém está se tornando um problema de saúde mundial. Cepas deMyeobaeterium tubereulosis resistentes à múltiplas drogas vêmsurgindo em vários países. O surgimento e a disseminação depatógenos resistentes nosocomiais e adquiridos pela sociedadeestão se tornando uma grande ameaça para a saúde públicamundial.The emergence of bacterial resistance to numerous antimicrobial agents such as beta-lactam antibiotics, macrolides, quinolones, and vancomycin is becoming a major health problem worldwide (Trends In Microbiology, 1994, 2, 422-425). The most significant problem in clinical practice is the increased incidence of methicillin-resistant Staphylococcusaureus (MRSA) infections. Currently, the only effective treatment for several resistant MRSA infections is avancomycin. However, there are numerous reports of vancomycin resistance withdrawal in some MRSA isolates (Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 1998, 42, 2188-2192). Another group of recently clinically important multidrug-resistant bacteria is Enterococci, some of which are also resistant to vancomycin. The appearance of vancomycin-resistant Enterococci (VRE) infections has led doctors to a dilemma. Combinations of Linezolid, an oxazolidinone compound, and streptogramin are the new preferred drugs for treating MRSA infections. However, resistance to these deoxazolidinone drugs (Clinical Infectious Diseases, 2003, 36, supplement1, S11-S23; Annals of Pharmacotherapy, 2003, 37, 769-74) streptogramin (Current Drug Targets Infectious Disorders, 2001,1, 215- 25) and various glycopeptides (Clinical Infectious Diseases, 2003, 36, supplement 1, S11-S23) require further development of agents with alternative targets or modes of action. The increasing resistance of the important pathogen acquired by Streptococcus pneumoniae to penicillin and other antibacterials is also becoming a worldwide health problem. Multiple drug resistant Myobaeterium tubereulosis strains are emerging in several countries. The emergence and spread of resistant nosocomial and societally acquired pathogens is becoming a major threat to global public health.

Existe uma necessidade urgente de descobrir novos compostos,que possam ser usados como drogas para tratar pacientesinfectados com bactérias, particularmente as bactérias resistentes amúltiplas drogas tais como MRSA e VRE.There is an urgent need to discover new compounds that can be used as drugs to treat bacterially infected patients, particularly multi-drug resistant bacteria such as MRSA and VRE.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

A presente invenção refere-se a novo compostopurificado, (neste relatório denominado PM181104),isolado do caldo fermentado do microorganismopertencente à espécie Kocuria (ZMA B-1/ MTCC 5269),com atividade antibacteriana.The present invention relates to a novel compost purified (hereinafter referred to as PM181104), isolated from the fermented broth of the microorganism belonging to the Kocuria species (ZMA B-1 / MTCC 5269), with antibacterial activity.

A invenção também se refere a todas as formasesteroisoméricas e todas as formas tautoméricas doPM181104 e sais farmaceuticamente aceitáveis ederivados do tipo éster e éter do mesmo, representadopela I (como descrito neste relatório).The invention also relates to all stereoisomeric forms and all tautomeric forms of PM181104 and ester and ether pharmaceutically acceptable salts thereof represented by I (as described in this report).

O composto PMl81104, e isômeros, e saisfarmaceuticamente aceitáveis e derivados do tipo éster eéter do mesmo, são úteis para o tratamento e a prevençãode doenças causadas por bactérias, particularmente asbactérias resistentes a múltiplas drogas tais como MRSA eVRE.The compound PM1881104, and isomers, and pharmaceutically acceptable salts and ether ester type derivatives thereof, are useful for the treatment and prevention of diseases caused by bacteria, particularly multidrug resistant bacteria such as MRSA and VRE.

A invenção refere-se ainda a composições farmacêuticascompreendendo o novo composto PM181104, um isômero,um sal farmaceuticamente aceitável, um derivado do ésterou éter do mesmo, como componente ativo para otratamento de condições médicas causadas por bactérias,particularmente as bactérias resistentes a múltiplas drogastais como MRSA e VREThe invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the novel compound PM181104, an isomer, a pharmaceutically acceptable salt, an ester or ether derivative thereof, as an active component for the treatment of medical conditions caused by bacteria, particularly multi-drug resistant bacteria such as MRSA and VRE

A presente invenção refere-se ainda a processos para a produçãodo composto PM181104 e/ou seus isômeros a partir domicroorganismo pertencente à espécie Kocuria (ZMA B-I/ MTCC5269).The present invention further relates to processes for the production of compound PM181104 and / or isomers thereof from a Kocuria (ZMA B-I / MTCC5269) species organism.

A presente invenção também se refere a processos para aprodução de microorganismo pertencente à espécieKocuria (ZMA B-I/ MTCC 5269), que por meio decultura produz o composto PM181104 e seus isômeros.A presente invenção também se refere a processos para a produçãodos derivados do tipo éster e éster do composto PMl 81104.The present invention also relates to processes for producing microorganism belonging to the species Kocuria (ZMA BI / MTCC 5269) which by culture produces the compound PM181104 and its isomers. The present invention also relates to processes for the production of ester type derivatives. and ester of compound PMl 81104.

Descrição dos DesenhosDescription of Drawings

A FIG. 1 mostra o espectro de absorção no ultravioleta(UV) do PM181104.FIG. 1 shows the ultraviolet (UV) absorption spectrum of PM181104.

A FIG. 2 mostra o espectro de absorção no infravermelho(IR) do PM181104.FIG. 2 shows the infrared (IR) absorption spectrum of PM181104.

A FIG. 3 mostra o espectro de 1H-NMR (500 MHz) doPMl81104 em DMSO-d6.FIG. 3 shows the 1H-NMR spectrum (500 MHz) of PM181104 in DMSO-d6.

A FIG. 4 mostra o espectro de 13C-NMR (125 MHz) doPM181104 em DMSO-d6.FIG. 4 shows the 13 C-NMR (125 MHz) spectrum of PM181104 in DMSO-d6.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

A presente invenção fornece um novo compostoantibacteriano PMl81104 e também inclui todas as formasestereoisoméricas e todas as formas tautoméricas doPMl 81104 e e sais farmaceuticamente aceitáveis ederivados, tais como ésteres e éteres do mesmo.Por conseguinte, a presente invenção refere-se a novoscompostos antibacterianos da fórmula I a seguir:onde R=H (PM181104), alquil, alquilcarbonil, (HO)2PO-,alquil-OPO(OH)-, (alquil-0)2P0-, cicloalquil, cicloalquilcarbonil,aril, arilcarbonil, heterociclil e heterociclil carbonil.Conforme usado neste relatório, o termo "alquil" seja usadoisolado ou como parte de um grupo substituinte, refere-se aoradical de grupos alifáticos saturados, incluindo grupos alquil decadeia reta ou ramificada. Além disso, a menos que de outra formaindicado, o termo "alquil" inclui grupos alquil não-substituídosassim como grupos alquil, que são substituídos com um ou maissubstituintes diferentes. Nas modalidades preferidas, um alquil decadeia reta ou de cadeia ramificada tem 20 ou menos átomos decarbono em seu esqueleto (por exemplo, CrC2O para cadeia reta,Cs-C20 para cadeia ramificada). Exemplos de resíduos alquilcontendo de 1 a 20 átomos de carbono são: metil, etil, propil, butil,pentil, hexil, heptil, octil, nonil, decil, undecil, dodecil, tetradecil,heptadecil e eicosil, os n-isômeros de todos estes resíduos;isopropil, isobutil, 1-metilbutil, isopentil, neopentil, 2,2-dimetilbutil, 2-metilpentil, 3-metilpentil, isohexil, 2,3,4-trimetilhexil, isodecil, sec-butil, ou ter-butil. Um alquil substituídorefere-se a um resíduo alquil no qual um ou mais átomos dehidrogênio, por exemplo, 1, 2, 3, 4 ou 5 átomos de hidrogênio sãosubstituídos por substituintes, por exemplo, halogênio, hidroxil,sulfonil, alcoxil, cicloalquil, ciano, azido, amino, aciloxi,heterociclo, aralquil, aril ou grupos fluorescentes tais como ogrupo NBD [N-(7-nitrobenz-2-oxa-l,3-diazol-4-il)amino] ouBODIPI [4,4-difluoro-5,7-dimetil-4-bora-3a,4a-diaza-s-indaceno.Conforme usado neste relatório, o termo "cicloalquil" refere-se aum sistema de anel monocíclico ou bicíclico saturado contendo 3 -10 átomos de carbono, e mais preferivelmente tendo 3, 4, 5, 6 ou 7átomos de carbono na estrutura de anel. Exemplos de resíduoscicloalquil contendo 3, 4, 5, 6 ou 7 átomos de carbono no anel sãociclopropil, ciclobutil, ciclópentil, ciclohexil ou cicloheptiil. Alémdisso, a menos que de outra forma indicado, o termo 'cicloalquil'inclui cicloalquil não-substituído e cicloalquil que é substituídocom um ou mais grupos iguais ou diferentes selecionados dehalogênio, hidroxil, alcoxil, alquil, cicloalquil, ciano, amino,aminoalquil, acilóxi, heterociclo, aralquil, e/ou um grupo aril.The present invention provides a novel antibacterial compound PM81104 and also includes all stereoisomeric forms and all tautomeric forms of PM81104 and and pharmaceutically acceptable salts thereof, such as esters and ethers thereof. Accordingly, the present invention relates to novel antibacterial compounds of formula I. where: R = H (PM181104), alkyl, alkylcarbonyl, (HO) 2PO-, alkyl-OPO (OH) -, (alkyl-O) 2P0-, cycloalkyl, cycloalkylcarbonyl, aryl, arylcarbonyl, heterocyclyl and heterocyclyl carbonyl. As used herein, the term "alkyl" whether used alone or as part of a substituent group, refers to the oradical of saturated aliphatic groups, including straight or branched alkyl groups. In addition, unless otherwise indicated, the term "alkyl" includes unsubstituted alkyl groups as well as alkyl groups, which are substituted with one or more different substituents. In preferred embodiments, a straight chain or branched chain alkyl has 20 or less carbon atoms in its backbone (e.g., CrC20 for straight chain, Cs-C20 for branched chain). Examples of alkyl residues containing from 1 to 20 carbon atoms are: methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, nonyl, decyl, undecyl, dodecyl, tetradecyl, heptadecyl and eicosyl, the n-isomers of all of these. residues: isopropyl, isobutyl, 1-methylbutyl, isopentyl, neopentyl, 2,2-dimethylbutyl, 2-methylpentyl, 3-methylpentyl, isohexyl, 2,3,4-trimethylhexyl, isodecyl, sec-butyl, or tert-butyl. A substituted alkyl refers to an alkyl residue in which one or more hydrogen atoms, for example 1, 2, 3, 4 or 5 hydrogen atoms are substituted by substituents, for example halogen, hydroxyl, sulfonyl, alkoxy, cycloalkyl, cyano , azido, amino, acyloxy, heterocycle, aralkyl, aryl or fluorescent groups such as the NBD [N- (7-nitrobenz-2-oxa-1,3-diazol-4-yl) amino] or BODIPI [4,4-difluoro] group -5,7-dimethyl-4-bora-3a, 4a-diaza-s-indacene. As used herein, the term "cycloalkyl" refers to a saturated monocyclic or bicyclic ring system containing 3 -10 carbon atoms, and most preferably having 3, 4, 5, 6 or 7 carbon atoms in the ring structure. Examples of cycloalkyl residues containing 3, 4, 5, 6 or 7 ring carbon atoms are cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptiyl. In addition, unless otherwise indicated, the term 'cycloalkyl' includes unsubstituted cycloalkyl and cycloalkyl which is substituted with one or more equal or different groups selected from halogen, hydroxyl, alkoxy, alkyl, cycloalkyl, cyano, amino, aminoalkyl, acyloxy heterocycle, aralkyl, and / or an aryl group.

Conforme usado neste relatório, o termo "aril" refere-se a umgrupo hidrocarboneto monocíclico ou policíclico tendo até 10átomos de carbono no anel, no qual está presente pelo menos umanel carboxíclico que tem um sistema de elétrons π conjugado.Exemplos adequados de resíduos C6-Ci0-aril incluem fenil, naftilou bifenil, especialmente fenil e naftil. Os resíduos aril, porexemplo fenil ou naftil, em geral podem ser opcionalmentesubstituídos com um ou mais substituintes, até cinco substituintesiguais ou diferentes selecionados do grupo que consiste emhalogênio, alquil, hidroxil, acilóxi, amino, amino substituído,ciano.As used herein, the term "aryl" refers to a monocyclic or polycyclic hydrocarbon group having up to 10 carbon atoms in the ring, in which at least one carboxylic ring having a conjugated π electron system is present. C10 -aryl include phenyl, naphthyl or biphenyl, especially phenyl and naphthyl. Aryl residues, for example phenyl or naphthyl, in general may optionally be substituted with one or more substituents, up to five identical or different substituents selected from the group consisting of halogen, alkyl, hydroxyl, acyloxy, amino, amino substituted, cyano.

O termo "heterociclil" refere-se a um sistema de anel heterocíclicomonocíclico ou policíclico saturado, parcialmente insaturado ouaromático contendo 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 átomos no anel, dos quais 1,2 ou 3 são heteroátomos iguais ou diferentes selecionados de:nitrogênio, oxigênio e enxofre. Exemplos adequados de taisgrupos heterociclil são piridinil, piperazinil, piperidinil, imidazolil,pirrolidinil e morfolinil. No sistema de anel heterocíclicopolicíclico o heterociclil pode compreender anéis fundidos nosquais dois ou mais carbonos são comuns a dois anéis adjacentes,ou anéis ligados por pontes nos quais os anéis são unidos atravésde átomos não adjacentes. No sistema de anel heterocíclicopolicíclico o heterociclil de preferência compreende dois anéisfundidos (bicíclicos), dos quais pelo menos um é um anelheterocíclico de 5 ou 6 membros. Grupos heterocíclicos bicíclicosexemplificativos incluem benzoxazolil, quinolil, isoquinolil,carbazolil, indolil, isoindolil, fenoxazinil, benzotiazolil,benzimidazolil, benzoxadiazolil e benzofurazanil. Os resíduosheterociclil em geral podem ser opcionalmente substituídos comum ou mais substituintes iguais ou diferentes selecionados dogrupo que consiste em halogênio, alquil, hidroxil, acilóxi, amino,amino substituído, ciano.De acordo com uma modalidade preferida da presente invenção, ogrupo R na fórmula I pode representarH, CH3CH2CH2CO, CH3(CH2)I5CH2CO ouDe acordo com uma modalidade mais preferida, o novo compostoPMl 81104 representado pela fórmula I acima (onde R = H) éisolado do caldo fermentado do microorganismo pertencente àespécie Kocuria (ZMA B-I/ MTCC 5269) e é ainda purificado.O novo composto PMl 81104 tem a fórmula molecularC69H66N18Oi3S5 (peso molecular 1514) e pode ser caracterizadopor qualquer uma ou mais de suas propriedades físico-químicas eespectrais, tais como cromatografia líquida de alto desempenho(HPLC), espectro de massa (MS), dados espectroscópicos noultravioleta (UV), infravermelho (IR) e ressonância magnéticanuclear (NMR) discutidos mais adiante.A estrutura do novo composto PMl81104 foi elucidada esua caracterização completa foi feita por dadosespectroscópicos de HPLC, MS, UV, IR e NMR. Aestrutura foi confirmada pelo estudo por NMRtridimensional (3D) do PMl81104 marcado com 15N e 13Cbioativo.O composto PMl81104 e seus derivados do tipo éster eéter são novos antibióticos ativos contra bactérias,particularmente as bactérias resistentes a múltiplas drogastais como MRSA e VRE.O microorganismo, que pode ser usado para a produção docomposto PMl 81104, é uma cepa da espécie Kocuria (ZMA B-1/MTCC 5269), doravante denominada cultura n° ZMA B-1, isoladade uma amostra marinha coletada em Palk Bay, na costa de TamilThe term "heterocyclyl" refers to a partially unsaturated or aromatic saturated heterocyclyl monocyclic or polycyclic ring system containing 5, 6, 7, 8, 9 or 10 ring atoms, of which 1,2 or 3 are the same or different selected heteroatoms. of: nitrogen, oxygen and sulfur. Suitable examples of such heterocyclyl groups are pyridinyl, piperazinyl, piperidinyl, imidazolyl, pyrrolidinyl and morpholinyl. In the heterocyclic polycyclic ring system the heterocyclyl may comprise fused rings in which two or more carbons are common to two adjacent rings, or bridged rings in which the rings are joined through nonadjacent atoms. In the heterocyclic polycyclic ring system the heterocyclyl preferably comprises two fused (bicyclic) rings, of which at least one is a 5- or 6-membered heterocyclic ring. Exemplary bicyclic heterocyclic groups include benzoxazolyl, quinolyl, isoquinolyl, carbazolyl, indolyl, isoindolyl, phenoxazinyl, benzothiazolyl, benzimidazolyl, benzoxadiazolyl and benzofurazanyl. Heterocyclyl residues in general may optionally be substituted by one or more same or different substituents selected from the group consisting of halogen, alkyl, hydroxy, acyloxy, amino, substituted amino, cyano. According to a preferred embodiment of the present invention, group R in formula I may represent H, CH 3 CH 2 CH 2 CO, CH 3 (CH 2) 15 CH 2 CO or According to a more preferred embodiment, the novel compound PMl 81104 represented by the formula I above (where R = H) is isolated from the fermented broth of the Kocuria microorganism (ZMA BI / MTCC 5269) and The new compound PMl 81104 has the molecular formula C69H66N18Oi3S5 (molecular weight 1514) and may be characterized by any or more of its physicochemical and spectral properties, such as high performance liquid chromatography (HPLC), mass spectrum (MS ), noultraviolet (UV), infrared (IR) and nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopic data discussed further The structure of the new compound PM81104 was elucidated and its complete characterization was done by HPLC, MS, UV, IR and NMR spectroscopic data. The structure was confirmed by the 3-dimensional (3D) NMR study of 15N and 13Cbioactive-labeled PMl81104.The compound PMl81104 and its ether-ester derivatives are new active antibiotics against bacteria, particularly multi-drug resistant bacteria such as MRSA and VRE. which may be used for the production of PMl 81104, is a strain of the species Kocuria (ZMA B-1 / MTCC 5269), hereinafter referred to as culture No. ZMA B-1, isolated from a marine sample collected at Palk Bay off the coast of Tamil.

Nadu, índia.Nadu, India.

A presente invenção fornece ainda um processo para a produçãodo composto PMl81104 a partir da cultura n° ZMA B-1, seusmutantes e variantes, compreendendo as etapas de: cultivar acultura n° ZMA B-I em condições aeróbicas submersas em ummeio nutriente contendo uma ou mais fontes de carbono e uma oumais fontes de nitrogênio e opcionalmente sais inorgânicosnutrientes e/ou elementos de traço; isolar o composto PMl 81104do caldo de cultura; e purificar o composto PMl 81104 usandoprocedimentos de purificação geralmente usados na técnicacorrelata.The present invention further provides a process for the production of compound PM181104 from culture No. ZMA B-1, its mutants and variants, comprising the steps of: cultivating culture No. ZMA BI under submerged aerobic conditions in a nutrient medium containing one or more sources. carbon and one or more nitrogen sources and optionally inorganic nutrient salts and / or trace elements; isolating compound PM1 81104 from the culture broth; and purifying compound PMl 81104 using purification procedures generally used in the related art.

Conforme usado neste relatório, o termo "mutante" refere-se a umorganismo ou célula contendo uma mutação, que é um fenótipoalternativo para o tipo selvagem.As used herein, the term "mutant" refers to a mutation-containing organism or cell, which is an alternative phenotype for the wild type.

Conforme usado neste relatório, o termo "variante" refere-se a umorganismo individual que é reconhecidamente diferente de um tipopadrão arbitrário naquela espécie.As used in this report, the term "variant" refers to an individual organism that is admittedly different from an arbitrary standard type in that species.

A identificação preliminar da cultura n° ZMA B-1, que é oprodutor do PMl 91104, foi realizada por exame da morfologia desua colônia, observações em suporte molhado ("wet mountobservations") e reação à coloração Gram. Estudos microscópicosda cepa da cultura n° ZMA B-I isolada foram realizados no CaldoMarinho Zobell 2216 (caldo marinho 2216), contendo 1,5% deágar e as observações foram feitos em 1, 2 e 3 dias de incubação a25°C.Preliminary identification of culture No. ZMA B-1, which is the producer of PMl 91104, was performed by examination of its colony morphology, wet mount observations and reaction to Gram stain. Microscopic studies of the isolated culture No. ZMA B-I strain were performed in Zobell Broth 2216 (Broth 2216), containing 1.5% of agar and observations were made at 1, 2 and 3 days of incubation at 25 ° C.

A cultura no Caldo Marinho Zobell 2216 (caldo marinho 2216),contendo 1,5% de ágar desenvolve como colônias de 2 mm dediâmetro com superfície lisa, pigmentação amarela alaranjada,margem regular, e consistência mole. Pigmentos difusíveis não sãoobservados neste meio. Sob microscópio ótico com contraste defase, os cocos são observados a uma ampliação de 400x. os cocossão bem separados e isolados. Eles são Gram-positivos e imóveis.A morfologia observada classifica este organismo como ummembro da família Micrococcaceae. A identificação dos isoladosfoi efetuada por comparação de sua reação em cadeia depolimerase (PCR) de 16S rRNA (PCR) com seqüências existentesdisponíveis no website do National Center for BiotechnologyInformation (NCBI) (URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/). Acultura n° ZMA B-I foi depositada no Microbial Type CultureCollection (MTCC), Institute of Microbial Technology, Sector 39-A, Chandigarh -160 036, índia, um Órgão DepositárioInternacional (IDA) ("International Depository Authority")reconhecido pela Organização Mundial de Propriedade Intelectual(OMPI) e foi-lhe atribuído o número de acesso MTCC 5269.Além do microorganismo específico descrito neste relatório, deveficar entendido que mutantes, tais como aqueles produzidos pelouso de mutágenos químicos ou físicos incluindo raios X, raios UVetc. e organismos cuja constituição genética fora modificada portécnicas da biologia molecular, também podem ser cultivados paraproduzir o composto PMl 81104.The culture in Zobell 2216 Marine Broth (2216 Marine Broth) containing 1.5% agar develops as colonies of 2 mm diameter with smooth surface, orange-yellow pigmentation, regular margin, and soft consistency. Diffusible pigments are not observed in this medium. Under phase-contrast optical microscope, coconuts are observed at 400x magnification. the cocossos are well separated and isolated. They are Gram-positive and immovable. The observed morphology classifies this organism as a member of the Micrococcaceae family. Identification of isolates was performed by comparing their 16S rRNA polymerase chain reaction (PCR) with existing sequences available on the National Center for Biotechnology Information (NCBI) website (URL: http: //www.ncbi.nlm.nih. gov /). Culture No. ZMA BI has been deposited with the Microbial Type Culture Collection (MTCC), Institute of Microbial Technology, Sector 39-A, Chandigarh-160 036, India, an International Depository Authority (IDA) recognized by the World Health Organization. Intellectual Property (WIPO) and has been assigned MTCC Accession Number 5269. In addition to the specific microorganism described in this report, it should be understood that mutants, such as those produced by chemical or physical mutagens including X-rays, UV rays, etc. and organisms whose genetic makeup has been modified by molecular biology techniques can also be grown to produce compound PM1 81104.

O rastreamento de mutantes e variantes adequados quepodem produzir o composto de acordo com a invençãopode ser confirmado por HPLC e/ou por determinação daatividade biológica dos compostos ativos acumulados nocaldo de cultura, por exemplo testando os compostosquanto à atividade antibacteriana.Screening for suitable mutants and variants which may produce the compound according to the invention may be confirmed by HPLC and / or by determining the biological activity of the accumulated active compounds in the culture, for example by testing the compounds for antibacterial activity.

O meio e/ou o meio nutriente usados para isolamento e cultivo dacultura n° ZMA B-1, que produz o composto PMl 81104, depreferência contêm fontes de carbono, nitrogênio e saisinorgânicos nutrientes. As fontes de carbono são, por exemplo, umou mais de amido, glicose, sacarose, dextrina, frutose, melaços,glicerol, lactose, ou galactose. Uma fonte de carbono preferida églicose. As fontes de nitrogênio são, por exemplo, uma ou mais defarinha de soja, farinha de amendoim, extrato de levedura, extratode carne, peptona, extrato de malte, licor macerado de milho,gelatina, ou ácidos de "casamion". Fontes de nitrogênio preferidassão peptona e extrato de levedura. Os sais inorgânicos nutrientessão, por exemplo, um ou mais de cloreto de sódio, cloreto depotássio, cloreto de cálcio, cloreto de magnésio, cloreto deestrôncio, brometo de potássio, fluoreto de sódio, fosfato ácido desódio, fosfato ácido de potássio, fosfato dissódico, carbonato decálcio, bicarbonato de sódio, silicato de sódio, nitrato de amônio,nitrato de potássio, sulfato de sódio, sulfato de amônio, sulfato demagnésio, citrato férrico ou ácido bórico. Carbonato de cálcio,cloreto de sódio e cloreto de magnésio são preferidos.A manutenção da cultura n° ZMA B-I pode ser realizada a umatemperatura variando de 21°C a 3 5 0C e um pH de cerca de 6,5 a8,5. Tipicamente, a cultura n° ZMA B-I é mantida a 27°C -29°C eum pH de cerca de 7,4 - 7,8. As culturas bem cultivadas podemser guardadas na geladeira a 4°C -8°C.The medium and / or nutrient medium used for isolation and cultivation of culture No. ZMA B-1, which produces compound PMl 81104, preferably contain sources of nutrient carbon, nitrogen and inorganic salts. Carbon sources are, for example, one or more of starch, glucose, sucrose, dextrin, fructose, molasses, glycerol, lactose, or galactose. A preferred carbon source is glucose. Nitrogen sources are, for example, one or more soy flour, peanut flour, yeast extract, meat extract, peptone, malt extract, macerated corn liquor, gelatin, or "casamion" acids. Preferred nitrogen sources are peptone and yeast extract. Nutrient inorganic salts are, for example, one or more of sodium chloride, depotassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, de-strontium chloride, potassium bromide, sodium fluoride, sodium acid phosphate, potassium acid phosphate, disodium phosphate, decalcium carbonate, sodium bicarbonate, sodium silicate, ammonium nitrate, potassium nitrate, sodium sulfate, ammonium sulfate, magnesium sulfate, ferric citrate or boric acid. Calcium carbonate, sodium chloride and magnesium chloride are preferred. Maintenance of culture No. ZMA B-I may be performed at a temperature ranging from 21 ° C to 35 ° C and a pH of about 6.5 to 8.5. Typically, culture No. ZMA B-I is maintained at 27-29 ° C and a pH of about 7.4 - 7.8. Well-grown crops can be refrigerated at 4 ° C-8 ° C.

O cultivo de cultura por semeadura da cultura n° ZMA B-I podeser realizado a uma temperatura variando de 250C a 3 50C e um pHde cerca de 6,5 a 8,5, por 20 - 55 horas a 200-280 rpm.Tipicamente, a semente da cultura n° ZMA B-I é cultivada a 29°C-31°C e um pH de cerca de 7,4 - 7,8, por 24-48 horas a 230-250rpm.Cultivation of culture by sowing of culture No. ZMA BI may be carried out at a temperature ranging from 250 ° C to 350 ° C and a pH of about 6.5 to 8.5 for 20 - 55 hours at 200-280 rpm. The seed of culture No. ZMA B1 is grown at 29-31 ° C and a pH of about 7.4 - 7.8 for 24-48 hours at 230-250rpm.

A produção do composto PMl 81104 pode ser realizada porcultivo da cultura n° ZMA B-I por fermentação a uma temperaturavariando de 26°C a 36°C e um pH de cerca de 6,5 a 8,5, por 24 -96 horas a 60-140 rpm e aeração de 100-200 lpm. Tipicamente, acultura n° ZMA B-I é cultivada a 30°C-32°C e pH 7,4-7,8 por 40-72 horas a 90-110 rpm e aeração de 140-160 lpm.The production of compound PM1 81104 can be carried out by cultivating culture No. ZMA B1 by fermentation at a temperature ranging from 26 ° C to 36 ° C and a pH of about 6.5 to 8.5 for 24-96 hours at 60 ° C. -140 rpm and 100-200 lpm aeration. Typically, ZMA B-I culture is grown at 30-32Â ° C and pH 7.4-7.8 for 40-72 hours at 90-110 rpm and aeration at 140-160 lpm.

A produção do composto PMl 81104 pode ser efetuada por cultivoda cultura n° ZMA B-I em um caldo nutriente adequado nascondições descritas neste relatório, de preferência em condiçõesaeróbicas submersas, por exemplo em balões agitadores, assimcomo em fermentadores de laboratório. O progresso dafermentação e produção do composto PMl 81104 pode serdetectado por cromatografia líquida de alto desempenho (HPLC) emedindo-se a bioatividade do caldo de cultura contra as espéciesEstafilococos e/ou Enterococos pelo conhecido método de ensaiode difusão em placa de ágar microbiano. A cultura preferida é oStaphylococcus aureus 3066, que é uma cepa resistente àmeticilina, um antiobótico de β-lactama relatado na literatura, e oEnterococcus faeeium R2 (VRE) que é resistente à vancomicina.No caldo de cultura resultante, o composto PMl 81104 estápresente no filtrado de cultura assim como na massa celular e podeser isolado usando técnicas de separação conhecidas tais comoextração de solvente e cromatografia em coluna. Dessa forma, ocomposto PMl81104 pode ser recuperado do filtrado da culturapor extração a um pH de cerca de 5 a 9 com um solvente imiscívelem água tal como éter de petróleo, diclorometano, clorofórmio, etilacetato, éter dietílico ou butanol, ou por cromatografia porinteração hidrofóbica usando resinas poliméricas tais como"Diaion HP-20®" (Mitsubishi Chemical Industries Limited, Japão),"Amberlite XAD®" (Rohm & Haas Industries U.S.A.), carvãoativo, ou por cromatografia por troca iônica a um pH 5 - 9. Omaterial ativo pode ser recuperado da massa celular por extraçãocom um solvente miscível em água tal como metanol, acetona,acetonitrila, n-propanol, ou iso-propanol ou com um solventeimiscível em água tal como éter de petróleo, diclorometano,clorofórmio, etil acetato ou butanol. Uma outra opção é extrair ocaldo total com um solvente selecionado de éter de petróleo,diclorometano, clorofórmio, etil acetato, metanol, acetona,acetonitrila, n-propanol, iso-propanol, ou butanol. Tipicamente, omaterial ativo é extraído com etil acetato do caldo total.Concentração e liofilização dos extratos dão o material bruto ativo.O composto PMl81104 da presente invenção pode ser recuperadoa partir do material do bruto por fracionamento usando qualqueruma das seguintes técnicas: cromatografia de fase normal (usandoalumina ou sílica gel como a fase estacionária; eluentes tais comoéter de petróleo, etil acetato, diclorometano, acetona, clorofórmio,metanol, ou combinações dos mesmos; e adições de aminas taiscomo NEt3); cromatografia de fase reversa (usando sílica gel defase reversa tal como dimetiloctadecilsilil sílica gel, (RP-18) oudimetiloctilsilil sílica gel (RP-8) como a fase estacionária; eeluentes tais como água, tampões (por exemplo, fosfato, acetato,citrato (pH 2-8)), e solventes orgânicos (por exemplo, metanol,acetonitrila, acetona, tetrahidrofurano, ou combinações destessolventes)); cromatografia por permeação em gel (usando resinastais como Sephadex LH-20® (Pharmacia Chemical Industries,Suécia), TSKgel® Toyopearl HW (TosoHaas, Tosoh Corporation,Japão) em solventes tais como metanol, clorofórmio, acetona, etilacetato, ou suas combinações, ou Sephadex® G-IO e G-25 emágua); ou por cromatografia contracorrente (usando um sistema deeluente bifásico constituído de dois ou mais solventes tais comoágua, metanol, etanol, iso-propanol, n-propanol, tetrahidrofurano,acetona, acetonitrila, cloreto de metileno, clorofórmio, etil acetato,éter de petróleo, benzeno, e tolueno). Estas técnicas podem serusadas repetidamente, isoladas ou em combinação. Um métodotípico é cromatografia sobre sílica gel de fase reversa (RP-18).O composto PMl 81104 e seus isômeros, podem ser convertidosem seus sais farmaceuticamente aceitáveis, que são todoscontemplados pela presente invenção. Os sais podem serpreparados por procedimentos tradicionais conhecidos peloespecialista na técnica, por exemplo, sais como sais de sódio epotássio, podem ser preparados por tratamento do o compostoPMl 81104 e seus isômeros, com uma base de sódio ou potássioadequada, por exemplo hidróxido de sódio, hidróxido de potássio.Os ésteres e éteres do composto PMl81104 representadopela fórmula I, podem ser preparados pelos métodosdados na literatura (Advanced Organic Chemistry, 1992,4th Edition, J. March, John Wiley & Sons). Ésterestambém podem ser preparados pelo método descrito naliteratura (J. Med. Chemistry, 1992, 35, 145-151). Emuma modalidade preferida da invenção, os compostos defórmula I onde R é alquil, cicloalquil, aril ou heterociclilsão preparados por reação de PM181104 com um ácidoapropriado tendo a fórmula RCOOH; onde R é alquil,cicloalquil, aril ou heterociclil, na presença de um agentede acoplamento tal como diciclohexil carbodimida (DCC)e quantidades catalíticas de uma base tal comodimetilamino piridina (DMAP).Compound PM1 81104 can be produced by cultivating culture No. ZMA B-I in a suitable nutrient broth under the conditions described in this report, preferably under submerged aerobic conditions, for example in shake flasks, as well as in laboratory fermenters. The progress of fermentation and production of compound PMl 81104 can be detected by high performance liquid chromatography (HPLC) by measuring the broth bioactivity against Staphylococci and / or Enterococci species by the well known microbial agar plate diffusion assay method. The preferred culture is Staphylococcus aureus 3066, which is a methicillin resistant strain, a β-lactam antiobotic reported in the literature, and Enterococcus faeeium R2 (VRE) which is resistant to vancomycin. In the resulting culture broth, PMl 81104 is present in culture filtrate as well as cell mass and can be isolated using known separation techniques such as solvent extraction and column chromatography. Thus, PMl81104 can be recovered from the culture filtrate by extraction at a pH of about 5 to 9 with a water-immiscible solvent such as petroleum ether, dichloromethane, chloroform, ethylacetate, diethyl ether or butanol, or by hydrophobic interaction chromatography using polymeric resins such as "Diaion HP-20®" (Mitsubishi Chemical Industries Limited, Japan), "Amberlite XAD®" (Rohm & Haas Industries USA), coal, or by ion exchange chromatography at pH 5-9. Active material It may be recovered from the cell mass by extraction with a water miscible solvent such as methanol, acetone, acetonitrile, n-propanol, or isopropanol or with a water immiscible solvent such as petroleum ether, dichloromethane, chloroform, ethyl acetate or butanol. Another option is to extract the total alkali with a solvent selected from petroleum ether, dichloromethane, chloroform, ethyl acetate, methanol, acetone, acetonitrile, n-propanol, isopropanol, or butanol. Typically, the active material is extracted with ethyl acetate from the total broth. Concentration and lyophilization of the extracts give the active crude material. The compound PM181104 of the present invention can be recovered from the crude material by fractionation using any of the following techniques: normal phase chromatography. (using alumina or silica gel as the stationary phase; eluents such as petroleum ether, ethyl acetate, dichloromethane, acetone, chloroform, methanol, or combinations thereof; and amine additions such as NEt3); reverse phase chromatography (using reverse phase silica gel such as dimethyloctadecylsilyl silica gel, (RP-18) or dimethyloctylsilyl silica gel (RP-8) as the stationary phase; eluents such as water, buffers (eg phosphate, acetate, citrate ( pH 2-8)), and organic solvents (e.g., methanol, acetonitrile, acetone, tetrahydrofuran, or non-solvent combinations)); gel permeation chromatography (using resins such as Sephadex LH-20® (Pharmacia Chemical Industries, Sweden), TSKgel® Toyopearl HW (TosoHaas, Tosoh Corporation, Japan) in solvents such as methanol, chloroform, acetone, ethylacetate, or combinations thereof, or Sephadex® G-10 and G-25 in water); or by counter-current chromatography (using a biphasic eluent system consisting of two or more solvents such as water, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, tetrahydrofuran, acetone, acetonitrile, methylene chloride, chloroform, ethyl acetate, petroleum ether, benzene, and toluene). These techniques may be used repeatedly, alone or in combination. A typical method is reverse phase silica gel chromatography (RP-18). Compound PM1 81104 and isomers thereof can be converted to their pharmaceutically acceptable salts which are all contemplated by the present invention. The salts may be prepared by traditional procedures known to the skilled artisan, for example salts such as sodium and potassium salts, may be prepared by treating the compound PMl 81104 and its isomers with a suitable sodium or potassium base, for example sodium hydroxide, hydroxide. The esters and ethers of compound PM1881104 represented by formula I may be prepared by the methods given in the literature (Advanced Organic Chemistry, 1992.4th Edition, J. March, John Wiley & Sons). Esters may also be prepared by the method described in the literature (J. Med. Chemistry, 1992, 35, 145-151). In a preferred embodiment of the invention, compounds of formula I wherein R is alkyl, cycloalkyl, aryl or heterocyclyl are prepared by reacting PM181104 with an appropriate acid having the formula RCOOH; where R is alkyl, cycloalkyl, aryl or heterocyclyl, in the presence of a coupling agent such as dicyclohexyl carbodimide (DCC) and catalytic amounts of a base such as dimethylamino pyridine (DMAP).

Os ésteres de fosfato podem ser preparados por ummétodo descrito na literatura (Bioorganic & MedicinalChemistry Letters, 1994, vol. 4, No. 21, 2567-2572).Éteres podem ser preparados pelo método descrito naPatente US N0 7.022.667, que está aqui incorporada atítulo de referência.Phosphate esters may be prepared by a method described in the literature (Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, 1994, vol. 4, No. 21, 2567-2572). Esters may be prepared by the method described in US Patent No. 7,022,667, which is herein disclosed. incorporated reference title.

O composto PMl 81104 tem atividade antibacterianacontra uma ampla gama de cepas bacterianas. O compostoPMl 81104, estereoisômeros, sais farmaceuticamenteaceitáveis e derivados tais como ésteres e éteres domesmo, isolados ou juntos, podem ser administrados aanimais, tais como mamíferos, inclusive humanos, comofármacos e na forma de composições farmacêuticas. Porconseguinte, a presente invenção também se refere aocomposto PM181104, seus estereoisômeros, seus saisfarmaceuticamente aceitáveis e seus derivados do tipoéster e éter para uso como fármacos e ao uso do compostoPMl81104, estereoisômeros, sais farmaceuticamenteaceitáveis e seus derivados do tipo éster e éter para aprodução de medicamentos com atividade antibacteriana.A presente invenção refere-se ainda a composiçõesfarmacêuticas que contêm uma quantidade eficaz docomposto PMl81104 e/ou estereoisômeros e/ou um oumais sais farmaceuticamente aceitáveis e/ou derivadosparticularmente os ésteres e éteres do mesmo, junto comum carreador farmaceuticamente aceitável. A quantidadeeficaz do composto PMl 81104, ou seus estereoisômeros,ou seus sais farmaceuticamente aceitáveis ou seusderivados como o componente ativo nas preparaçõesfarmacêuticas normalmente varia de cerca de 0,01 a 100mg.Compound PM1 81104 has antibacterial activity against a wide range of bacterial strains. MP1 81104, stereoisomers, pharmaceutically acceptable salts and derivatives such as esters and ethers thereof, alone or together, may be administered to animals, such as mammals, including humans, as pharmaceuticals and in the form of pharmaceutical compositions. Accordingly, the present invention also relates to compound PM181104, its stereoisomers, its pharmaceutically acceptable salts and its ester and ether derivatives for use as pharmaceuticals and the use of the compound PM181104, stereoisomers, pharmaceutically acceptable salts and their ester and ether derivatives for drug production. The present invention further relates to pharmaceutical compositions containing an effective amount of the compound PM1881104 and / or stereoisomers and / or one or more pharmaceutically acceptable salts and / or particularly derived esters and ethers thereof together with a pharmaceutically acceptable carrier. The effective amount of compound PM1 81104, or stereoisomers thereof, or pharmaceutically acceptable salts thereof or derivatives thereof as the active component in pharmaceutical preparations usually ranges from about 0.01 to 100mg.

A presente invenção também se refere a um método para apreparação de um medicamento contendo o compostoPMl81104 e/ou estereoisômeros e/ou um ou mais saisfarmaceuticamente aceitáveis e/ou derivados do tipo éstere éter do mesmo, para o tratamento e a prevenção dedoenças causadas por infecções bacterianas.The present invention also relates to a method for preparing a medicament containing the compound PM1881104 and / or stereoisomers and / or one or more pharmaceutically acceptable salts and / or ester ester derivatives thereof, for the treatment and prevention of infections caused by infections. bacterial.

Os compostos da presente invenção são particularmenteúteis como agentes antibacterianos. A presente invençãorefere-se por conseguinte ao uso do o compostoPM181104 e/ou estereoisômeros e/ou um ou mais saisfarmaceuticamente aceitáveis e/ou derivados do mesmo,para a produção de um medicamento para a prevenção ouo tratamento de doenças causadas por infecçõesbacterianas. As infecções bacterianas para cujo tratamentoos compostos da presente invenção são usados podem sercausadas por bactérias pertencentes às espéciesEstafilococos, Estreptococos, Enterococos e Bacilos.The compounds of the present invention are particularly useful as antibacterial agents. The present invention therefore relates to the use of the compound PM181104 and / or stereoisomers and / or one or more pharmaceutically acceptable salts and / or derivatives thereof for the manufacture of a medicament for the prevention or treatment of diseases caused by bacterial infections. Bacterial infections for whose treatment the compounds of the present invention are used may be caused by bacteria belonging to the Staphylococci, Streptococci, Enterococci and Bacilli species.

O termo "espécie Estafilococos" refere-se a uma bactéria Gram-positiva, que aparece como cachos de uva quando vista em ummicroscópio e como colônias amarelo dourado redondas e grandes,geralmente com β-hemólise, quando cultivadas em placas de ágarde sangue. Staphylococcus aureus que pertence à espécieEstafilococos causa uma variedade de infecções supurativas (queformam pus) tais como lesões de pele superficiais tais comofurúnculos, terçóis e furunculose; infecções mais graves tais comopneumonia, mastite, flebite, e infecções do trato urinário; einfecções arraigadas, tais como osteomielite e endocardite. OStaphylococcus aureus é uma causa importante de infecçãohospitalar (nosocomial) de feridas cirúrgicas e infecçõesassociadas a dispositivos médicos de retenção. O Staphylocoeeusaureus causa envenenamento alimentar liberando enterotoxinasnos alimentos, e síndrome do choque tóxico liberandosuperantígenos na corrente sangüíneo.The term "Staphylococcus species" refers to a Gram-positive bacterium that appears as grape clusters when viewed under a microscope and as large round golden yellow colonies, usually with β-hemolysis, when grown on blood agar plates. Staphylococcus aureus belonging to the species Staphylococci causes a variety of suppurative infections (which form pus) such as superficial skin lesions such as boils, styes and furunculosis; more serious infections such as pneumonia, mastitis, phlebitis, and urinary tract infections; rooted infections, such as osteomyelitis and endocarditis. Stephylococcus aureus is a major cause of nosocomial (hospital) infection of surgical wounds and infections associated with medical retention devices. Staphylocoeeusaureus causes food poisoning by releasing enterotoxins in foods, and toxic shock syndrome by releasing superantigens into the bloodstream.

O termo "espécie Estreptococos" refere-se a um gênero debactérias Gram-positivas esféricas, e a um membro do filoFirmicutas. Estreptococos são bactérias do ácido láctico.As espécies Estreptococos são responsáveis por doençasinfecciosas tais como meningite, pneumonia bacteriana,endocardite, erisipelas e asciíte necrosante (infecçõesbacterianas 'carnívoras').O termo "espécie Enterococos" refere-se a um gênero debactérias do ácido láctico do filo Firmicutas. Elas sãococos Gram-positivos que geralmente ocorrem aos pares(diplococos), enterococos são organismos anaeróbicosfacultativos. Os Enterococos estão entre as causas maisfreqüentes de infecções hospitalares. Os Enterococosdesenvolvem resistência a antibióticos tais comogentamicina e vancomicina.O termo "espécie Bacilos" refere-se a um grande númerode bactérias Gram-positivas diversas no formato debastão, que são móveis por flagelos peritríquios e sãoaeróbicas. Ela também é um membro da divisãoFirmicutas. Membros deste gênero são capazes deproduzir endoesporos que são altamente resistentes acondições ambientais desfavoráveis. O Bacillus cereusque pertence à espécie Bacilos causa dois tipos deintoxicações alimentares. Um tipo caracteriza-se porsintomas de náusea, vômito e cãimbras abdominais. Osegundo tipo manifesta-se por cãimbras abdominais ediarréia. Infecções atribuídas ao Bacillus subtilis quepertence à espécie Bacilos, incluem bacteremia,endocardite, pneumonia, e septicemia em pacientes comestados imunológicos comprometidos.Os compostos da presente invenção podem seradministrados por via oral, nasal, tópica, subcutânea,intramuscular, intravenosa, ou por outros modos deadministração.Composições farmacêuticas que contêm PMl81104 ou umestereoisômero ou um sal farmaceuticamente aceitável ouum derivado do tipo éster ou éter do mesmo, com outrassubstâncias farmaceuticamente ativas podem serpreparadas por misturação dos compostos ativos com umou mais auxiliares e/ou excipientes farmacologicamentetolerados tais como agentes umectantes, solubilizantestais como tensoativos, veículos, agentes de tonicidade,cargas, corantes, sabores de mascaramento, lubrificantes,desintegrantes, diluentes, aglutinantes, plastificantes,emulsificantes, bases de pomada, emolientes, agentesespessantes, polímeros, lipídios, óleos, co-solventes,agentes complexantes, ou substâncias tamponantes, econversão da mistura em uma forma farmacêuticaadequada tal como, por exemplo, comprimidos,comprimidos revestidos, cápsulas, grânulos, pós, cremes,pomadas, géis, xarope, emulsões, suspensões, ou soluçõesadequadas para administração parenteral.The term "Streptococcus species" refers to a genus of spherical Gram-positive bacteria, and to a member of phylogenetic. Streptococci are lactic acid bacteria. Streptococci are responsible for infectious diseases such as meningitis, bacterial pneumonia, endocarditis, erysipelas and necrotizing ascites ('carnivorous' bacterial infections). The term 'Enterococci' refers to a genus of lactic acid bacteria. from the phylum Firmicutas. They are Gram-positive cococci that usually occur in pairs (diplococci), enterococci are anaerobicfactivative organisms. Enterococci are among the most frequent causes of nosocomial infections. Enterococci develop resistance to antibiotics such as gentamycin and vancomycin. The term "Bacillus species" refers to a large number of diverse gram-positive, gram-positive bacteria that are movable by peritrophic flagella and are aerobic. She is also a member of the Pharmacists division. Members of this genus are capable of producing endospores that are highly resistant to unfavorable environmental conditions. Bacillus cereusque belongs to the species Bacillus causes two types of food poisoning. One type is characterized by symptoms of nausea, vomiting and abdominal cramps. The second type is manifested by abdominal cramps and diarrhea. Infections attributed to Bacillus subtilis that belong to the Bacillus species include bacteremia, endocarditis, pneumonia, and septicemia in compromised immunological patients. The compounds of the present invention may be administered orally, nasal, topically, subcutaneously, intramuscularly, intravenously, or otherwise. Pharmaceutical compositions containing PM81104 or a stereoisomer or a pharmaceutically acceptable salt or ester or ether derivative thereof, with other pharmaceutically active substances may be prepared by mixing the active compounds with one or more pharmaceutically tolerated auxiliaries and / or excipients such as wetting agents, solubilising agents such as surfactants, vehicles, tonicity agents, fillers, dyes, masking flavors, lubricants, disintegrants, diluents, binders, plasticizers, emulsifiers, ointment bases, emollients, thickeners, polymers, lipids, oils, co-s solvents, complexing agents, or buffering substances, and conversion of the mixture into a suitable pharmaceutical form such as, for example, tablets, coated tablets, capsules, granules, powders, creams, ointments, gels, syrup, emulsions, suspensions, or solutions suitable for parenteral administration. .

Exemplos de auxiliares e/ou excipientes que podem sermencioandos são cremóforo, poloxâmero, cloreto debenzalcônio, lauril sulfato de sódio, dextrose, glicerina,estearato de magnésio, polietileno glicol, amido, dextrina,lactose, celulose, carboximetil celulose sódica, talco,ágar-ágar, óleo mineral, óleo animal, óleo vegetal, cerasorgânicas e minerais, parafina, géis, propileno glicol,álcool benzílico, dimetilacetamida, etanol, poliglicóis,tween 80, solutol HS 15, e água.Examples of auxiliaries and / or excipients which may be mentioned are chromophore, poloxamer, debenzalconium chloride, sodium lauryl sulfate, dextrose, glycerine, magnesium stearate, polyethylene glycol, starch, dextrin, lactose, cellulose, carboxymethyl sodium cellulose, talc, agar. agar, mineral oil, animal oil, vegetable oil, waxes and minerals, paraffin, gels, propylene glycol, benzyl alcohol, dimethylacetamide, ethanol, polyglycols, tween 80, solutol HS 15, and water.

Também é possível administrar as substâncias ativas comotais, sem veículos ou diluentes, em uma forma adequada,por exemplo, em cápsulas.Comotal active substances can also be administered without vehicles or diluents in a suitable form, for example in capsules.

Como é comum, a formulação galênica e o método deadministração assim como a faixa de dosagem que sãoadequados em um caso específico dependem da espécie aser tratada e do estado da respectiva condição ou doença,e podem ser otimizados usando métodos conhecidos natécnica. Em média, a dose diária de composto ativo emum paciente varia de 0,0005 mg a 15 mg por kg,tipicamente 0,001 mg a 7,5 mg por kg.As is common, the galenic formulation and method of administration as well as the dosage range that are suitable in a particular case depend on the species being treated and the condition or condition thereof, and can be optimized using known methods. On average, the daily dose of active compound in a patient ranges from 0.0005 mg to 15 mg per kg, typically 0.001 mg to 7.5 mg per kg.

A seguir oferecemos exemplos ilustrativos da presenteinvenção e estes não limitam seu escopo.Exemplo 1The following are illustrative examples of this invention and these do not limit its scope.

Isolamento da cultura n° ZMA B-1 de uma fonte marinhaIsolation of Culture No. ZMA B-1 from a Marine Source

a) Composição do meio de isolamento:a) Insulation medium composition:

Caldo marinho Zobell 2216 (agarificado com 1,5% de ágar ágar)Materiais digeridos pépticos de tecido animal 5,0 g, extrato delevedura 1,0 g, citrato férrico 0,1 g, cloreto de sódio 19,45 g,cloreto de magnésio 8,8 g, fosfato de sódio 3,24 g,cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto de potássio 0,55 g, bicarbonato desódio 0,16 g, brometo de potássio 80,0 mg, cloreto de estrôncio34,0 mg, ácido bórico 22,0 mg, silicato de sódio 4,0 mg, fluoratode sódio 2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfato dissódico 8,0mg, pó de ágar 15,0 g, água duplamente destilada 1,0 L, pH final(a 25°C) 7,4-7,8.Zobell 2216 marine broth (agarified with 1.5% agar agar) Peptic digested animal tissue materials 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, sodium chloride 19.45 g, sodium chloride magnesium 8.8 g, sodium phosphate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 80.0 mg, strontium chloride34.0 mg, boric acid 22.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate 2.4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, disodium phosphate 8.0 mg, agar powder 15.0 g, double distilled water 1 1.0 L final pH (at 25 ° C) 7.4-7.8.

b) Procedimentob) Procedure

A amostra de esponja, Spirastrella inconstans var. digitata(Dendy) foi coletada no Palk Bay, costa de Tamil Nadu, índia, pormergulho SCUBA, de uma profundidade de três metros. Aamostra de esponja foi enxaguada em água do mar estéril eimediatamente transferida para recipientes de polieteno estéreis.Os recipientes foram armazenados a -20°C e transportados com atemperatura sendo mantida abaixo de 0°C, para o laboratório paraestudos posteriores. Ao chegar ao laboratório, as amostras deesponja foram armazenadas a menos de 0°C e mais tardedescongeladas para a temperatura ambiente (250C ± 2°C)imediatamente antes do isolamento da cultura. A amostra deesponja foi cortada asspeticamente em pedaços de 2 χ 2 cm esuspendidas em 5 ml de água do mar estéril em um tubo de ensaioesterilizado de 25 ml. O tubo de ensaio foi centrifugado por 30segundos; a água do mar foi removida por drenagem e água domar fresca foi adicionada. O mesmo processo foi repetido trêsvezes. Finalmente, a água do mar foi removida por drenagem e opedaço de esponja foi colocado em placas de petri contendo omeio de isolamento acima mencionado [caldo marinho Zobell2216 (agarificado com 1,5% de ágar ágar); HiMedia]. A placa depetri foi incubada à temperatura ambiente (25 ± 2°C) até serobservado crescimento nas placas. As colônias que cresceram nasplacas foram isoladas com base nas características da colônia edispostas em raias em placas de petri contendo o meio deisolamento acima mencionado [Caldo marinho Zobell 2216(agarificado com 1,5% de ágar ágar); HiMedia]. Os isolados foramrepetidamente subcultivados até ser obtida a cultura n° ZMA B-Ipura. A cultura n° ZMA B-I foi assim isolada de entre osmicroorganismos em desenvolvimento como um isolado simples.The sponge sample, Spirastrella inconstans var. digitata (Dendy) was collected from Palk Bay off the coast of Tamil Nadu, India, by SCUBA diving, from a depth of three meters. The sponge sample was rinsed in sterile seawater and immediately transferred to sterile polyethylene containers. The containers were stored at -20 ° C and transported with temperature being kept below 0 ° C for later study in the laboratory. Upon arrival at the laboratory, the corresponding samples were stored below 0 ° C and later thawed to room temperature (250 ° C ± 2 ° C) immediately prior to culture isolation. The corresponding sample was cut aseptically into 2 x 2 cm pieces and suspended in 5 ml sterile seawater in a 25 ml sterile test tube. The test tube was centrifuged for 30 seconds; seawater was removed by drainage and fresh tidal water was added. The same process was repeated three times. Finally, seawater was removed by drainage and the sponge opaque was placed in petri dishes containing the above-mentioned isolation medium [Zobell2216 broth (agarified with 1.5% agar agar); HiMedia]. The depetri plate was incubated at room temperature (25 ± 2 ° C) until growth was observed in the plates. The colonies that grew in the plates were isolated based on the characteristics of the colony streaked in petri dishes containing the aforementioned isolation medium [Zobell 2216 Broth (1.5% agar agar); HiMedia]. The isolates were repeatedly subcultured until culture No. ZMA B-Ipura was obtained. Culture No. ZMA B-I was thus isolated from among the developing microorganisms as a single isolate.

Exemplo 2Example 2

Purificação da cultura n° ZMA B-ICulture Purification No. ZMA B-I

a) Composição do meio de isolamento:a) Insulation medium composition:

Caldo marinho Zobell 2216 (agarificado com 1,5% de ágar ágar)Peptona 5,0 g, extrato de levedura 1,0 g, citrato férrico 0,1 g,15 cloreto de sódio 19,45 g, cloreto de magnésio 8,8 g, sulfato desódio 3,24 g, cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto de potássio 0,55 g,bicarbonato de sódio 0,16 g, brometo de potássio 0,08 g, cloretode estrôncio 34,0 mg, ácido bórico 22,0 mg, silicato de sódio 4,0mg, fluorato de sódio 2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfato20 dissódico 8,0 mg, ágar 15,0 g, água desmineralizada 1,0 L, pH 7,4-7,8.Zobell 2216 Broth (1.5% agar agar) Peptona 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, 15 sodium chloride 19.45 g, magnesium chloride 8, 8 g, sodium sulfate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 0.08 g, strontium chloride 34.0 mg, acid boric 22.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate 2.4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, disodium phosphate 8.0 mg, agar 15.0 g, demineralised water 1.0 L, pH 7.4-7.8.

b) Procedimentob) Procedure

A cultura estava disponível em caldo marinho Zobell 2216(agarificado com 1,5% de ágar ágar) em placas de petri de 15 mmde diâmetro. O crescimento na placa de petri foi disposto em raiasem uma superfície inclinada com caldo marinho Zobell 2216(agarificado com 1,5% de ágar ágar). A superfície inclinada foiincubada por 2 dias a 25°C. Uma das colônias simples da portesuperior do leito inclinado foi transferida para superfíciesinclinadas frescas. As superfícies inclinadas foram incubadas por2 dias a 25 °C. Estas foram então usadas para fermentação embalão agitador com o propósito de rastreamento antiinfecciosoprimário.Exemplo 3The culture was available in Zobell 2216 broth (1.5% agar agar agarified) in 15 mm diameter petri dishes. Growth in the petri dish was streaked onto a sloping surface with Zobell 2216 broth (1.5% agar agar). The sloped surface was incubated for 2 days at 25 ° C. One of the simple colonies of the upper port of the sloping bed was transferred to fresh inclined surfaces. Tilted surfaces were incubated for 2 days at 25 ° C. These were then used for packet shaker fermentation for the purpose of primary anti-infectious screening.Example 3

Manutenção da cepa produtora - cultura n° ZMA B-1a) Composição do meio (caldo marinho Zobell 2216):Peptona 5,0 g, extrato de levedura 1,0 g, citrato férrico 0,1 g,cloreto de sódio 19,45 g, cloreto de magnésio 8,8 g, sulfato desódio 3,24 g, cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto de potássio 0,55 g,bicarbonato de sódio 0,16 g, brometo de potássio 0,08 g, cloretode estrôncio 34,0 mg, ácido bórico 22,0 mg, silicato de sódio 4,0mg, fluorato de sódio 2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfatodissódico 8,0 mg, ágar 15,0 g, água desmineralizada 1,0 L, pH 7,4-7,8.Maintenance of the producing strain - culture No. ZMA B-1a) Media composition (Zobell 2216 marine broth): Pepton 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, sodium chloride 19.45 g, magnesium chloride 8.8 g, sodium sulfate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 0.08 g, chloride strontium 34.0 mg, boric acid 22.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate 2.4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, phosphate diisodium 8.0 mg, agar 15.0 g, demineralised water 1.0 L, pH 7.4-7.8.

b) Depois de dissolver completamente os componentes poraquecimento, a solução resultante foi distribuída em tubos deensaio e esterilizada a 1210C por 30 minutos. Os tubos de ensaioforam resfriados e deixados solidificar em uma posição inclinada.As superfícies inclinadas de ágar foram raiadas com o crescimentoda cultura n° ZMA B-I por um laço de arame e incubadas a 27 -29°C até ser observado um bom crescimento. As culturas bemdesenvolvidas foram armazenadas na geladeira a 4-8°C.b) After completely dissolving the components by heating, the resulting solution was distributed into test tubes and sterilized at 1210 ° C for 30 minutes. The assay tubes were cooled and allowed to solidify in a slanted position. The slanted agar surfaces were streaked with the growth of culture No. ZMA B-I by a wire loop and incubated at 27-29 ° C until good growth was observed. Well-developed cultures were stored in the refrigerator at 4-8 ° C.

Exemplo 4Example 4

Fermentação da cultura n° ZMA B-I em balões agitadoresFermentation of culture No. ZMA B-I in shake flasks

a) Composição do meio de semeadura (caldo marinho Zobell2216):(a) Composition of the sowing medium (Zobell2216 marine broth):

Peptona 5,0 g, extrato de levedura 1,0 g, citrato férrico0,1 g, cloreto de sódio 19,45 g, cloreto de magnésio 8,8 g,sulfato de sódio 3,24 g, cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto depotássio 0,55 g, bicarbonato de sódio 0,16 g, brometo depotássio 0,08 g, cloreto de estrôncio 34,0 mg, ácidobórico 2,0 mg, silicato de sódio 4,0 mg, fluorato de sódio2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfato dissódico 8,0mg, água desmineralizada 1,0 L, pH 7,4-7,8.Peptone 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, sodium chloride 19.45 g, magnesium chloride 8.8 g, sodium sulfate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 0.08 g, strontium chloride 34.0 mg, boric acid 2.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate2, 4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, disodium phosphate 8.0 mg, demineralized water 1.0 L, pH 7.4-7.8.

b) O meio acima foi distribuído em quantidades de 40 ml embalões de Erlenmeyer de 500 ml e tratados em uma autoclave a121°C por 30 minutos. Os balões foram resfriados para atemperatura ambiente e cada balão foi ínoculado com um laço("loopíul") da cepa produtora bem desenvolvida (cultura n° ZMAB-1) sobre a superfície inclinada e agitado em um agitadorgiratório por 24-48 horas a 230-250 rpm a 30°C (±1°C) para daruma cultura de semeadura.b) The above medium was distributed in 40 ml amounts of 500 ml Erlenmeyer packs and autoclaved at 121 ° C for 30 minutes. The flasks were cooled to room temperature and each flask was inoculated with a loop of the well-developed producing strain (culture No. ZMAB-1) on the sloped surface and shaken in a gyratory shaker for 24-48 hours at 230-30 ° C. 250 rpm at 30 ° C (± 1 ° C) to give a sowing crop.

c) Composição do meio de produção:c) Composition of the production medium:

Peptona 5,0 g, extrato de levedura 1,0 g, citrato férrico 0,1 g,cloreto de sódio 19,45 g, cloreto de magnésio 8,8 g, sulfato desódio 3,24 g, cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto de potássio 0,55 g,bicarbonato de sódio 0,16 g, brometo de potássio 0,08 g, cloretode estrôncio 34,0 mg, ácido bórico 22,0 mg, silicato de sódio 4,0mg, fluorato de sódio 2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfatodissódico 8,0 mg, água desmineralizada 1,0 L, pH 7,4-7,8Peptone 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, sodium chloride 19.45 g, magnesium chloride 8.8 g, disodium sulfate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 0.08 g, strontium chloride 34.0 mg, boric acid 22.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate 2.4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, phosphate disodium 8.0 mg, demineralized water 1.0 L, pH 7.4-7.8

d) 40 ml do meio de produção em balões de Erlenmeyer de 500 mlde capacidade foram tratados em uma autoclave a 121°C por 30minutos, resfriados para 29 - 30°C e semeados com 2 ml da culturade semeadura mencionada no exemplo 4b.d) 40 ml of the production medium in 500 ml capacity Erlenmeyer flasks were autoclaved at 121 ° C for 30 minutes, cooled to 29 - 30 ° C and seeded with 2 ml of the seeding culture mentioned in example 4b.

e) Parâmetros de fermentaçãoe) Fermentation parameters

Temperatura 29-30°C; agitação 230-250 rpm; tempo decolheita 48-72 horas.Temperature 29-30 ° C; stirring 230-250 rpm; Harvest time 48-72 hours.

A produção do composto PM181104 no caldo de fermentação foideterminada testando a bioatividade contra Enterococcus faeeiumR2 (VRE) e/ou S.aureus 3066 cepa MRSA usando o método dedifusão em poço de ágar. O pH de colheita do caldo de cultura foi7,0 - 8,0. O caldo de cultura foi colhido e o caldo total foi usadopara testar a bioatividade, que é indicativa da presença docomposto PM181104 no caldo fermentado.The production of compound PM181104 in the fermentation broth was determined by bioactivity testing against Enterococcus faeeiumR2 (VRE) and / or S.aureus 3066 strain MRSA using the agar well diffusion method. The pH of the culture broth was 7.0 - 8.0. The culture broth was harvested and the total broth was used to test the bioactivity, which is indicative of the presence of PM181104 compound in the fermented broth.

Exemplo 5Example 5

Preparação da cultura de semeadura em balões agitadores parafermentaçãoPreparation of seeding culture in parafermentation shake flasks

a) Composição do meio:a) Medium composition:

Peptona 5,0 g, extrato de levedura 1,0 g, citrato férrico 0,1 g,cloreto de sódio 19,45 g, cloreto de magnésio 8,8 g, sulfato desódio 3,24 g, cloreto de cálcio 1,8 g, cloreto de potássio 0,55 g,bicarbonato de sódio 0,16 g, brometo de potássio 0,08 g, cloretode estrôncio 34,0 mg, ácido bórico 22,0 mg, silicato de sódio 4,0mg, fluorato de sódio 2,4 mg, nitrato de amônio 1,6 mg, fosfatodissódico 8,0 mg, água desmineralizada 1,0 L, pH 7,4-7,8.b) O meio acima foi distribuído em quantidades de 200 ml embalões de Erlenmeyer de 1 1 e tratado em uma autoclave a 121°Cpor 30 minutos. Os balões foram resfriados para a temperaturaambiente e cada balão foi inoculado com um laço da cepaprodutora bem desenvolvida (cultura n° ZMA B-1) sobre asuperfície inclinada e agitado em um agitador giratório por 24-48horas a 230-250 rpm a 29-31°C para dar uma cultura desemeadura.Peptone 5.0 g, yeast extract 1.0 g, ferric citrate 0.1 g, sodium chloride 19.45 g, magnesium chloride 8.8 g, disodium sulfate 3.24 g, calcium chloride 1.8 g, potassium chloride 0.55 g, sodium bicarbonate 0.16 g, potassium bromide 0.08 g, strontium chloride 34.0 mg, boric acid 22.0 mg, sodium silicate 4.0 mg, sodium fluorate 2.4 mg, ammonium nitrate 1.6 mg, phosphate disodium 8.0 mg, demineralized water 1.0 L, pH 7.4-7.8.b) The above medium was distributed in amounts of 200 ml Erlenmeyer packs. of 11 and treated in an autoclave at 121 ° C for 30 minutes. The flasks were cooled to room temperature and each flask was inoculated with a well-developed strain (culture no. ZMA B-1) loop over sloping surface and shaken on a rotary shaker for 24-48 hours at 230-250 rpm at 29-31 ° C to give a ripple culture.

Exemplo 6Example 6

Cultivo da cultura n° ZMA B-I em fermentoCultivation of culture n ° ZMA B-I in yeast

a) Composição do meio de produção:Glicose 50,0 g, extrato de levedura 11,0 g, peptona 4,0 g, extratode carne 4,0 g , carbonato de cálcio 5 g , cloreto de sódio 2,5 g,água desmineralizada 1 L, pH 7,6 (antes da esterilização).a) Production medium composition: Glucose 50.0 g, yeast extract 11.0 g, peptone 4.0 g, meat extract 4.0 g, calcium carbonate 5 g, sodium chloride 2.5 g, water demineralized 1 L, pH 7.6 (before sterilization).

b) 250 L do meio de produção em 300 L de fermento junto com 80ml de desmophen como agente antiespumante foram esterilizadosin situ por 30 minutos a 121°C, resfriados para 29 - 31°C esemeados com 6 L da cultura de semeadura mencionada noexemplo 5b.(b) 250 l of the production medium in 300 l of yeast together with 80 ml of desmophen as a defoaming agent was sterilized in situ for 30 minutes at 121 ° C, cooled to 29 - 31 ° C and seeded with 6 l of the sowing culture mentioned in example 5b. .

c) Parâmetros de fermentação:Temperatura 30-32°C; agitação 100 rpm; aeração 150lpm; tempo de colheita 44-66 horas.A produção do composto PMl 81104 no caldo de fermentação foideterminada testando a bioatividade contra S. aureus 3066 (cepaMRSA) e/ou Enterococcus faeeium R2 (VRE) usando o métodode difusão em poço de ágar. O pH de colheita do caldo de culturafoi 7,0 - 8,0. O caldo de cultura foi colhido e o caldo total foiusado para isolamento e purificação do composto PMl81104.c) Fermentation parameters: Temperature 30-32 ° C; stirring 100 rpm; aeration 150lpm; harvest time 44-66 hours. Production of PMl 81104 in the fermentation broth was determined by testing bioactivity against S. aureus 3066 (cepaMRSA) and / or Enterococcus faeeium R2 (VRE) using the agar well diffusion method. The harvest pH of the culture broth was 7.0 - 8.0. The culture broth was harvested and the total broth was used for isolation and purification of compound PM81104.

Exemplo 7Example 7

Isolamento e purificação do composto PMl 81104O caldo total (240 L) do Exemplo 6 foi colhido e extraído usandoetil acetato (240 L) com agitação em um vaso de vidro. A camadaorgânica foi separada usando um separador do tipo conjunto dediscos ("disc stack separator") (Alfa-laval, modelo N0 LAPX404)e concentrada para obter o extrato bruto (296 g). O material brutoobtido foi agitado e sonicado por 30 minutos usand éter depetróleo (3 X 1 L) e filtrado para um resíduo insolúvel (38 g), quefoi cromatografado por cromatografia líquida a vácuo usando oseguinte método.Isolation and Purification of Compound PM1 81104 The total broth (240 L) of Example 6 was collected and extracted using ethyl acetate (240 L) with stirring in a glass vessel. The organic layer was separated using a disc stack separator (Alfa-laval, model No. LAPX404) and concentrated to give crude extract (296 g). The crude material obtained was stirred and sonicated for 30 minutes using petroleum ether (3 X 1 L) and filtered to an insoluble residue (38 g), which was chromatographed by vacuum liquid chromatography using the following method.

O resíduo insolúvel (35,5 g) foi dissolvido em uma mistura demetanol e acetonitrila (3:1, 400 ml) e pré-adsorvido emLiChroprep RP-18 [25-40 μ, 40 g] e aplicado a um filtro-funilfritado (grau G-4; 10 cm χ 10,5 cm) revestido com o adsorventeLiChroprep RP-18 (25-40 μ,110 g). Eluição usando vácuo caseiro(100-120 mm) foi feita inicialmente com água (4 L), seguida porágua:metanol (1:1, 5 L), metanol (3 L), metanol:acetonitrila (2,5L) e acetonitrila. O monitoramento da purificação foi feito porbioensaio contra Ent. faecium R2 e/ou S. aureus 3066 e/ou HPLCanalítica. O composto PMl 81104 foi detectado em metanol emetanol:acetonitrila & frações de acetonitrila fractions. Asfrações semelhantes foram reunidas e concentradas para obter omaterial semi-puro (1,826 g).The insoluble residue (35.5 g) was dissolved in a mixture of methanol and acetonitrile (3: 1, 400 ml) and pre-adsorbed on LiChroprep RP-18 [25-40 μ, 40 g] and applied to a funnel filter ( grade G-4; 10 cm χ 10.5 cm) coated with LiChroprep RP-18 adsorbent (25-40 μ, 110 g). Elution using home vacuum (100-120 mm) was initially done with water (4 L), followed by water: methanol (1: 1, 5 L), methanol (3 L), methanol: acetonitrile (2.5 L) and acetonitrile. Purification monitoring was done by bioassay against Ent. faecium R2 and / or S. aureus 3066 and / or HPLCanalytic. Compound PM1 81104 was detected in methanol and ethanol: acetonitrile & acetonitrile fractions. Similar fractions were pooled and concentrated to obtain semi-pure material (1.826 g).

A purificação final foi feita por HPLC preparatóriarepetida usando as seguintes condições:Coluna: Eurospher RP-18 (10μ, 32x250 mm)Eluente: acetonitrila:água (56:44)Taxa de fluxo:50 ml/minDetecção (UV): 220 nmTempo de retenção: 12-14 minA pureza das frações foi verificada por bioensaio contraEnt. faecium R2 e/ou S. aureus 3066 e/ou HPLCanalítica. Os materiais eluídos contendo o compostoPMl81104 foram reunidos e concentrados à pressãoreduzida para remover o solvente para obter 600 mg decomposto puro.Final purification was by repeated preparative HPLC using the following conditions: Column: Eurospher RP-18 (10μ, 32x250 mm) Eluent: Acetonitrile: Water (56:44) Flow rate: 50 ml / minDetection (UV): 220 nm retention: 12-14 minPurity of fractions was verified by contraEnt bioassay. faecium R2 and / or S. aureus 3066 and / or HPLCanalytic. Eluted materials containing compound PM81104 were combined and concentrated under reduced pressure to remove solvent to obtain pure decomposed 600 mg.

As propriedades físico-químicas e espectrais do compostoPMl 81104The physicochemical and spectral properties of compoundPMl 81104

Aspecto: sólido amorfo brancoPonto de fusão: >300°C (decomposição)Solubilidade: Metanol, DMSOHPLC: Rt 5,61 minutosAppearance: White amorphous solid Melting Point:> 300 ° C (decomposition) Solubility: Methanol, DMSOHPLC: Rt 5.61 minutes

Coluna: Kromasil Cl8 (5 μ;150χ4,6 mm I.D.)(temperatura da coluna 40°C)Fase móvel: acetonitrila:água (1:1)Vol. de injeção: 10 μΐ (0,1 mg/ml concentração em fasemóvel)Column: Kromasil Cl8 (5 μ; 150χ4.6 mm I.D.) (Column temperature 40 ° C) Mobile phase: acetonitrile: water (1: 1) Vol. injection time: 10 μΐ (0.1 mg / ml concentration in fasemobile)

Taxa de fluxo: 1 ml/minDetecção: 220 nmFlow rate: 1 ml / minDetection: 220 nm

HR-ESI(+)MS m/z: 1515,3733 (M+H)Fórmula molecular: C69H66Ni8Oi3S5Peso molecular: 1514UV(MeOH): 205,2, 220,6 e 306,2 nm(referir-se à Figura 1)HR-ESI (+) MS m / z: 1515.3733 (M + H) Molecular Formula: C69H66Ni8O1S5 Molecular Weight: 1514UV (MeOH): 205.2, 220.6 and 306.2 nm (refer to Figure 1)

IR (KBr): 3368, 2981,1654, 1516, 1429, 1314, 1199,1269, 1074, 1034, 805, 580 cm"1(referir-se à Figura 2)1H NMR: referir-se à tabela 1 e Figura 313C NMR: referir-se à tabela 2 e Figura 4Tabela 1: 1H NMR do composto PM181104 em DMSO-d6IR (KBr): 3368, 2981.1654, 1516, 1429, 1314, 1199.1269, 1074, 1034, 805, 580 cm -1 (refer to Figure 2) 1 H NMR: refer to Table 1 and Figure 313C NMR: Refer to Table 2 and Figure 4Table 1: 1H NMR of compound PM181104 in DMSO-d6

<table>table see original document page 23</column></row><table><table> table see orginal document page 24</column></row><table><table> table see original document page 23 </column> </row> <table> <table> table see orginal document page 24 </column> </row> <table>

Tabela 2: 13C NMR do composto PM181104 em DMSO-d6Table 2: 13C NMR of compound PM181104 in DMSO-d6

<table>table see original document page 24</column></row><table><table> table see original document page 24 </column> </row> <table>

* dois carbonos* two carbons

AVALIAÇÃO BIOLÓGICA DO COMPOSTO PMl 81104BIOLOGICAL EVALUATION OF COMPOUND PMI 81104

Ensaio in vitroIn vitro Assay

Exemplo 8Example 8

A potência in vitro foi estabelecida por determinações daconcentração inibitória mínima (MIC) do composto PMl 81104contra cepas bacterianas, usando o método de diluição em Macro-caldo segundo as diretrizes do National Committee for ClinicaiLaboratory Standards (2000) [Journal of Anti-microbialChemotherapy, 2002, 50, 125-128 (Cross Reference 8: Methodsfor Dilution Antimicrobial Susceptibility Tests for Bactéria thatGrow Aerobically-Fifth Edition: Approved Standard M7-A5.NCCLS, Wayne, PA, EUA)]. A menos que de outra formaindicado, o caldo de Mueller-Hinton foi usado como meionutriente para o ensaio. Linezolid (fabricado por GlenmarkPharma Ltd; Lote n°o: K2005028) foi usado como o padrãoconhecido em todas as experiências in vitro. Para preparação dasolução de estoque o composto PMl81104 foi dissolvido emclorofórmio (5% do volume total requerido) e diluído usandometanol (95% do volume total requerido).In vitro potency was established by minimum inhibitory concentration (MIC) determinations of compound PMl 81104 against bacterial strains using the Macro-broth dilution method according to the guidelines of the National Committee for Clinical Laboratory Standards (2000) [Journal of Anti-microbialChemotherapy, 2002 , 50, 125-128 (Cross Reference 8: Antimicrobial Methodsfor Dilution Susceptibility Tests for thatGrow Aerobically-Fifth Edition Bacteria: Approved Standard M7-A5.NCCLS, Wayne, PA, USA)]. Unless otherwise indicated, Mueller-Hinton broth was used as a half-nutrient for the assay. Linezolid (manufactured by GlenmarkPharma Ltd; Lot No: K2005028) was used as the known standard in all in vitro experiments. For preparation of the stock solution compound PM81104 was dissolved in chloroform (5% of the total required volume) and diluted using methanol (95% of the total required volume).

Resultado:Result:

Os resultados obtidos estão mostrados na Tabela 3 abaixo, edemonstram que o composto PMl 81104 é útil no tratamento deinfecções bacterianas.The results obtained are shown in Table 3 below and show that compound PMl 81104 is useful in the treatment of bacterial infections.

Tabela 3: MICs do composto PM181104 contra cepasbacterianasTable 3: MICs of compound PM181104 against bacterial strains

<table>table see original document page 25</column></row><table><table>table see original document page 26</column></row><table><table> table see original document page 25 </column> </row> <table> <table> table see original document page 26 </column> </row> <table>

As abreviações usadas na tabela 3 são -The abbreviations used in table 3 are -

S: StaphylococcusS: Staphylococcus

E: EnterococeiE: Enterococei

B: BacillusB: Bacillus

Ensaio in vivoIn vivo essay

A potência in vivo foi estabelecida por determinações da dose deproteção (PD) do composto PMl81104 para sua atividadeantibiótica em três modelos animais usando camundongos Balb/Cmachos ou fêmeas.In vivo potency was established by determination of the protective dose (PD) of compound PMl81104 for its antibiotic activity in three animal models using Balb / Cmachos or female mice.

Os modelos usados foram os modelos de teste de eficácia de finsgenéricos e modelos de teste de eficácia específicos paraórgãos/tecidos. Os modelos de teste de eficácia de fins genéricosusados foram o modelo de infecção sistêmica (septicemia), e omodelo de infecção localizada (modelo da coxa neutropênica). Osmodelos de infecção específicos para órgãos/tecidos usados paratestar a eficácia foram modelos de infecção renal, infecçãopulmonar, e abscesso de pele.The models used were generic end-use efficacy testing models and organ / tissue-specific efficacy testing models. The generic purpose efficacy testing models used were the systemic infection model (septicemia) and the localized infection model (neutropenic thigh model). The organ / tissue specific infection models used to test efficacy were models of renal infection, lung infection, and skin abscess.

Exemplo 9Example 9

Modelo de infecção sistêmicaOs animais foram infectados por via intraperitoneal com -IO8 a109 cfu de uma cultura de Staphylococcus aureus E710 (MRSA)resistente à meticilina cultivada por uma noite, suspendida emsolução salina normal (cloreto de sódio a 0,85%). A solução dePMl81104 foi preparada em formulação de cremóforo-etanol damaneira descrita no exemplo 14. A solução foi administrada porvia intravenosa a doses de 5 mg, 2,5 mg e 1,25 mg/kg,imediatamente depois da infecção. Cada grupo experimentalconsistia em dez animais. O PD10O de PMl 81104 para o modelo desepticemia foi determinado como sendo 5 mg/kg comparado como antibiótico de referência Linezolid (fabricado por GlenmarkPharma Ltd; Lote n°: K2005028) que apresentou PD10O a 25mg/kg.Exemplo 10Systemic infection model Animals were intraperitoneally infected with -IO8 a109 cfu from a culture of overnight methicillin-resistant Staphylococcus aureus E710 (MRSA) culture suspended in normal saline (0.85% sodium chloride). The PM81104 solution was prepared in the chromophore-ethanol formulation described in Example 14. The solution was administered intravenously at doses of 5 mg, 2.5 mg and 1.25 mg / kg immediately after infection. Each experimental group consisted of ten animals. PM10 PD10O 81104 for the desepticemia model was determined to be 5 mg / kg compared to the Linezolid reference antibiotic (manufactured by GlenmarkPharma Ltd; Lot No: K2005028) which showed PD10O at 25mg / kg. Example 10

Modelo da coxa neutropênicaOs camundongos ficaram neutropênicos com ciclofosfamida (150mg e 100 mg/kg) 96 horas e 24 horas, respectivamente, antes dainfecção com S.aureus E-710. Os animais foram infectados nascoxas por via intramuscular comS.aureus E-710 cultivada por uma noite, suspendida em soluçãosalina normal (cloreto de sódio a 0,85%). Cada grupoexperimental consistia em seis animais. O PMl 81104 foipreparado em formulação de cremóforo-etanol como descrito noexemplo 14. A solução foi administrada por via intravenosa a umadose de 5 mg/kg, duas horas após a infecção. Os animais foramsacrificados em vários momentos e o tecido da coxa foi colhidopara determinar as contagens viáveis. Uma redução deaproximadamente 1 Iog foi observada com PMl 81104 a uma dosede 5 mg/kg, em 6 horas, que foi equiparável com o antibiótico dereferência usado, a saber, Linezolid (fabricado por GlenmarkPharma Ltd; Lote n°: K2005028) a uma dose de 25 mg/kg.Exemplo 11Modelo de infecção renalNeutropenic Thigh ModelMice were neutropenic with cyclophosphamide (150mg and 100mg / kg) 96 hours and 24 hours, respectively, prior to S.aureus E-710 infection. The animals were infected intramuscularly with S.aureus E-710 grown overnight, suspended in normal saline solution (0.85% sodium chloride). Each experimental group consisted of six animals. PM1 81104 was prepared in a chromophore-ethanol formulation as described in example 14. The solution was administered intravenously at a dose of 5 mg / kg two hours after infection. The animals were sacrificed at various times and the thigh tissue was harvested to determine viable counts. A reduction of approximately 1 Iog was observed with PMl 81104 at a dose of 5 mg / kg within 6 hours, which was comparable to the reference antibiotic used, namely Linezolid (manufactured by GlenmarkPharma Ltd; Lot No: K2005028) at one dose. 25 mg / kg.Example 11Modeling of kidney infection

0,2 ml de carragenina 2% λ foi administrado por via intravenosa acamundongos Balb/C 7 dias antes da infecção. Uma cultura deEnteroeoceus faeeium ATCC 47077 na fase Iog desenvolvidadurante a noite ajustada em aproximadamente 109 cfu/ml, foiinjetada por via intravenosa nos camundongos a um volume de 0,2ml. Uma solução de PM181104, preparada em formulação decremóforo-etanol da maneira descrita no exemplo 14, foiadministrada por via intravenosa aos camundongos 4 horas, 24horas e 48 horas após a infecção. 72 horas após a infecção, osanimais foram sacrificados e os rins foram recolhidos paradeterminar a carga bacteriana. Uma redução na contagembacteriana de aproximadamente 1 log foi observada comPM181104 a uma dose de 5 mg/kg, que foi equiparável aosantibióticos de referência usados, a saber, Linezolid (fabricado porGlenmark Pharma Ltd; Lote n°: K2005028) a 25 mg/kg ecloridrato de vancomicina (fabricado por HiMedia; Catálogo n°:RM217-500mg; Lote n°: 06-0350) a uma dose de 150 mg/kg.0.2 ml of 2% carrageenan λ was administered intravenously to Balb / C mice 7 days before infection. A culture of Enteroeoceus faeeium ATCC 47077 in the developing stage at night adjusted to approximately 109 cfu / ml was injected intravenously into the mice at a volume of 0.2 ml. A solution of PM181104, prepared in decremophore-ethanol formulation in the manner described in Example 14, was administered intravenously to the mice 4 hours, 24 hours and 48 hours after infection. 72 hours after infection, the animals were sacrificed and the kidneys were collected to determine the bacterial load. A reduction in bacterial count of approximately 1 log was observed with PM181104 at a dose of 5 mg / kg, which was comparable to the reference antibiotics used, namely Linezolid (manufactured by Genemark Pharma Ltd; Lot No: K2005028) at 25 mg / kg hydrochloride. of vancomycin (manufactured by HiMedia; Catalog #: RM217-500mg; Lot #: 06-0350) at a dose of 150 mg / kg.

Exemplo 12Example 12

Modelo de infecção pulmonarPulmonary infection model

Camundongos Balb/C ficaram neutropênicos por administraçãointraperitoneal de 200 mg/kg de ciclofosfamida quatro dias e doisantes da infecção. No dia da infecção, os camundongos foramanestesiados e infectados com uma suspensão de cultura na faselog de S.aureus E-710 tendo uma densidade bacteriana deaproximadamente 10^6 a 10^7 cfu/ml. 24 e 36 horas após a infecçãoas respectivas primeira e segunda doses da droga foramadministradas por via intravenosa. 48 horas após a infecção, osanimais sofreram eutanásia humana e seus pulmões foramassepticamente recolhidos para determinar a contagem viável debactérias. Neste modelo, o PM181104 foi testado a uma dose de 5mg/kg preparada em formulação de cremóforo-etanol da maneiradescrita no exemplo 14. Dois antibióticos de referência, a saber,Linezolid (dose única de 80 mg/kg 24 horas após a infecção) evancomicina (110 mg/kg, duas doses 24 e 48 horas após ainfecção) foram usados como controles positivos. O PM181104apresentou atividade bacteriostática, que foi equiparável com areferência Linezolid (fabricado por Glenmark Pharma Ltd; Loten°: K2005028). A referência cloridrato de vancomicina (fabricadopor HiMedia; Catálogo n°: RM2'17-500mg; Lote n°: 06-0350)apresentou um perfil bactericida. Há uma diferença deaproximadamente 2 Iog na contagem bacteriana nos pulmões dosanimais tratados com PMl 81104 em comparação com aquela nosanimais de controle não tratados.Balb / C mice were neutropenic by intraperitoneal administration of cyclophosphamide 200 mg / kg four days and two days before infection. On the day of infection, mice had been anesthetized and infected with a culture suspension in the S. aureus E-710 faselog having a bacterial density of approximately 10 6 to 10 7 cfu / ml. 24 and 36 hours after infection, the respective first and second doses of the drug were administered intravenously. 48 hours after infection, the animals underwent human euthanasia and their lungs were aseptically collected to determine the viable count of the bacteria. In this model, PM181104 was tested at a dose of 5mg / kg prepared in the chromophore-ethanol formulation as described in example 14. Two reference antibiotics, namely Linezolid (single dose 80 mg / kg 24 hours after infection) Evancomycin (110 mg / kg, two doses 24 and 48 hours after infection) were used as positive controls. PM181104 exhibited bacteriostatic activity, which was comparable to Linezolid reference (manufactured by Glenmark Pharma Ltd; Loten: K2005028). The reference vancomycin hydrochloride (manufactured by HiMedia; Catalog #: RM2-17-500mg; Lot #: 06-0350) showed a bactericidal profile. There is a difference of approximately 2 Iog in bacterial count in the lungs of the PM1 81104-treated animals compared to that of the untreated control animals.

Exemplo 13Example 13

Modelo de abscesso de peleSkin abscess model

Camundongos Balb/C foram infectados por via subcutânea comaproximadamente IO8 de uma cultura de S.aureus E710 (MRSA)resistente à meticilina cultivada por uma noite. As bactérias foramsuspendidas em uma mistura 1:1 de glóbulos de citodex a 2% emsolução salina normal (cloreto de sódio a 0,85%). O PMl 81104foi preparado em formulação de cremóforo-etanol da maneiradescrita no exemplo 14. A solução foi administrada por viaintravenosa em doses de 2,5 mg, 5 mg e 10 mg/kg, duas horasapós a infecção. Cada grupo experimental consistia em seisanimais. Subsequente à formação de abscesso os animais foramsacrificados e o abscesso recolhido para determinar as contagensviáveis. Uma redução na contagem bacteriana deaproximadamente 1 Iog foi observada com o PMl 81104 a umadose de 5 mg/kg, que foi equiparável com o antibiótico dereferência usado, a saber, Linezolid (fabricado por GlenmarkPharma Ltd; Lote n°: K2005028) a uma dose de 50 mg/kg.FORMULAÇÃO DO COMPOSTO PM181104Balb / C mice were subcutaneously infected with approximately 108 of a overnight cultured methicillin-resistant S.aureus E710 (MRSA) culture. Bacteria were suspended in a 1: 1 mixture of 2% cytodex globules in normal saline (0.85% sodium chloride). PM1 81104 was prepared in a chromophore-ethanol formulation as described in example 14. The solution was administered intravenously at doses of 2.5 mg, 5 mg and 10 mg / kg, two hours after infection. Each experimental group consisted of six animals. Following abscess formation the animals were sacrificed and the abscess collected to determine viable counts. A reduction in bacterial counts of approximately 1 Iog was observed with PMl 81104 at a dose of 5 mg / kg, which was comparable to the reference antibiotic used, namely Linezolid (manufactured by GlenmarkPharma Ltd; Lot No: K2005028) at one dose. 50 mg / kg. COMPOUND FORMULATION PM181104

Exemplo 14Example 14

Formulações injetáveis foram preparadas pelo método geral aseguir:Injectable formulations were prepared by the following general method:

Etanol e cremóforo EL foram misturados em uma proporção de1:1 (em peso). Para tanto, PMl 81104 foi adicionado ecentrifugado. Esta mistura foi sonicada a 25°C. Esta mistura(considerando-a como constituinte a 10%) foi diluída por adiçãode água (90%), e centrifugada para obter a formulação injetável.Ethanol and EL creamer were mixed at a ratio of 1: 1 (by weight). To this end, PM1 81104 was added and centrifuged. This mixture was sonicated at 25 ° C. This mixture (considering it as a 10% constituent) was diluted by the addition of water (90%) and centrifuged to obtain the injectable formulation.

DERIVADOS DO COMPOSTO PMl81104COMPOUND BY-PRODUCTS PMl81104

Exemplo 15Example 15

Derivado tipo éster do ácido butírico de PMl81104A uma solução de PM181104 (0,13 g, 0,085 mmol) emdiclorometano (2 ml), ácido butírico (0,008 μΐ, 0,085 mmol), DCC(0,018 g, 0,085 mmol) e uma quantidade catalítica de DMAP(0,002 g, 0,016 mmol) foram adicionados e a mistura reacional foiagitada por 18 horas em uma atmosfera de nitrogênio. A misturareacional, água fria foi adicionada e a camada orgânica foiseparada; a camada aquosa foi extraída com diclorometano (3 χ 50ml), os extratos orgânicos foram reunidos e lavados com água (2x30 ml). A camada orgânica foi secada em fosfato de sódio anidroe concentrada. O produto bruto foi purificado usandocromatografia em coluna [sílica gel (malha 60-120], 4% demetanol em clorofórmio] para obter o composto título como umsólido branco. Rendimento: 0,11 g (81 %); MS m/z (ESI): 1585(M+H)PMl81104A butyric acid ester derivative a solution of PM181104 (0.13 g, 0.085 mmol) in dichloromethane (2 ml), butyric acid (0.008 μΐ, 0.085 mmol), DCC (0.018 g, 0.085 mmol) and a catalytic amount of DMAP (0.002 g, 0.016 mmol) was added and the reaction mixture was stirred for 18 hours in a nitrogen atmosphere. To the reaction mixture, cold water was added and the organic layer was separated; The aqueous layer was extracted with dichloromethane (3 x 50ml), the organic extracts were combined and washed with water (2x30ml). The organic layer was dried over concentrated anhydrous sodium phosphate. The crude product was purified using column chromatography [silica gel (60-120 mesh], 4% methanol in chloroform] to obtain the title compound as a white solid. Yield: 0.11 g (81%); MS m / z (ESI ): 1585 (M + H)

O derivado do tipo éster do ácido butírico de PMl81104apresentou um valor de MIC de 2,5 μg/ml contra a cepabacteriana E. faecium R-2, (VRE).The butyric acid ester derivative of PMl81104 had a MIC value of 2.5 μg / ml against E. faecium R-2 cepabacterial (VRE).

Exemplo 16Example 16

Derivado do tipo éster do ácido esteárico de PM181104PM181104 Stearic Acid Type Ester Derivative

A uma solução de PM181104 (0,12 g, 0,079 mmol) emdiclorometano (2 ml), ácido esteárico (0,022 μΐ, 0,079 mmol),DCC (0,016 g, 0,079 mmol) e uma quantidade catalítica de DMAP(0,002 g, 0,016 mmol) foram adicionados e a mistura reacional foiagitada por 6 horas em uma atmosfera de nitrogênio. À misturareacional, água fria foi adicionada e a camada orgânica foiseparada; a camada aquosa foi extraída com diclorometano (3x50ml), os extratos orgânicos foram reunidos e lavados com água (2 χ30 ml). A camada orgânica foi secada em fosfato de sódio anidro econcentrada. O produto bruto foi purificado usando cromatografiaem coluna [sílica gel (malha 60-120], 4% de metanol emclorofórmio] para obter o composto título como um sólido branco.Rendimento: 0,1 g (71 %); MS m/z (ESI): 1781 (M+H).To a solution of PM181104 (0.12 g, 0.079 mmol) in dichloromethane (2 mL), stearic acid (0.022 μΐ, 0.079 mmol), DCC (0.016 g, 0.079 mmol) and a catalytic amount of DMAP (0.002 g, 0.016 mmol) ) were added and the reaction mixture was stirred for 6 hours in a nitrogen atmosphere. To the reaction mixture, cold water was added and the organic layer was separated; The aqueous layer was extracted with dichloromethane (3x50 ml), the organic extracts were combined and washed with water (2 x 30 ml). The organic layer was dried over concentrated anhydrous sodium phosphate. The crude product was purified using column chromatography [silica gel (60-120 mesh], 4% methanol in chloroform] to obtain the title compound as a white solid. Yield: 0.1 g (71%); MS m / z ( ESI): 1781 (M + H).

O derivado do tipo éster do ácido esteárico de PMl81104apresentou um valor de MIC de 1,25 μg/ml contra a cepabacteriana E. faecium R-2, (VRE).Exemplo 17The stearic acid ester derivative of PMl81104 had an MIC value of 1.25 μg / ml against the E. faecium R-2 cepabacterial (VRE). Example 17

Derivado do tipo éster do ácido nicotínico de PMl 81104A uma solução de PM181104 (0,02 g, 0,013 mmol) em N,N-dimetilformamida (1 ml), ácido nicotínico (0,008 g,0,065 mmol),DCC (0,014 g,0,065 mmol) e uma quantidade catalítica de DMAP(0,0008 g, 0,0065 mmol) foram adicionados e a mistura reacionalfoi agitada por 18 horas em uma atmosfera de nitrogênio. Osolvente foi removido e ao resíduo foram adicionados 10 ml dediclorometano. A uréia não dissolvida foi filtrada e o filtrado foilavado com água (2 χ 10 ml). A camada orgânica foi secada emfosfato de sódio anidro e concentrada até a secura. O produtobruto foi purificado por cromatografia em coluna [coluna de fasereversa C-18 (Eurosphere, 20 nm), 55% de acetonitrila em água]para obter o composto título como um sólido branco. Rendimento:0,011 g (56 %); MS m/z (ESI): 1621 (M+H).O derivado do tipo éster do ácido nicotínico de PMl 81104 foitestado contra cepas bacterianas. Os resultados obtidos estãomostrados na tabela 4 abaixo, e demonstram que o derivado dotipo éster do ácido nicotínico de PMl 81104 é útil no tratamento deinfecções bacterianas.Nicotinic acid ester type derivative of PMl 81104A a solution of PM181104 (0.02 g, 0.013 mmol) in N, N-dimethylformamide (1 ml), nicotinic acid (0.008 g, 0.065 mmol), DCC (0.014 g, 0.065 mmol) and a catalytic amount of DMAP (0.0008 g, 0.0065 mmol) were added and the reaction mixture was stirred for 18 hours in a nitrogen atmosphere. Solvent was removed and to the residue was added 10 ml of dichloromethane. Undissolved urea was filtered and the filtrate was flushed with water (2 x 10 ml). The organic layer was dried over anhydrous sodium phosphate and concentrated to dryness. The product was purified by column chromatography [C-18 transverse column (Eurosphere, 20 nm), 55% acetonitrile in water] to obtain the title compound as a white solid. Yield: 0.011 g (56%); MS m / z (ESI): 1621 (M + H) .The nicotinic acid ester derivative of PM1 81104 has been tested against bacterial strains. The results obtained are shown in table 4 below, and demonstrate that the nicotinic acid ester derivative of PMl 81104 is useful in the treatment of bacterial infections.

Tabela 4: MICs do derivado do tipo éster do ácidoTable 4: MICs of the acid ester derivative

<table>table see original document page 31</column></row><table><table> table see original document page 31 </column> </row> <table>

Claims (22)

1. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado por sernovos compostos da fórmula I a seguir:<formula>formula see original document page 32</formula>onde R=H, alquil, alquilcarbonil, (HO)2PO-, alquil-OPO(OH)-,(alquil-0)2P0-, cicloalquil, cicloalquilcarbonil, aril, arilcarbonil,heterociclil e heterociclil carbonil; ou estereoisômeros outautômeros ou sais farmaceuticamente aceitáveis do mesmo.1. "New Antibacterial Compounds" characterized by new compounds of formula I below: <formula> formula see original document page 32 </formula> where R = H, alkyl, alkylcarbonyl, (HO) 2PO-, alkyl-OPO (OH ) -, (alkyl-O) 2 O-, cycloalkyl, cycloalkylcarbonyl, aryl, arylcarbonyl, heterocyclyl and heterocyclyl carbonyl; or stereoisomers outautomers or pharmaceutically acceptable salts thereof. 2. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado por ser umNovo composto, PM181104, de acordo com areivindicação 1, onde nos compostos de fórmula I, R é H;ou um estereoisômero ou um tautômero ou um salfarmaceuticamente aceitável do mesmo.2. "New Antibacterial Compounds" characterized in that it is a New compound, PM181104 according to claim 1, wherein in the compounds of formula I, R is H, or a stereoisomer or a tautomer or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 3. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado por ser umNovo composto, PM181104, de acordo com areivindicação 2, ou um estereoisômero ou um tautômerodo mesmo, com atividade antibacteriana, composto esteque é isolado do caldo fermentado do microorganismopertencente à espécie Kocuria (ZMA B-1/ MTCC 5269) eé caracterizado por:(a) peso molecular de 1514,(b) fórmula molecular C69H66N18O13S5,(c) espectro UV como aquele representado na figura 1,(d) espectro IR como aquele representado na figura 2,(e) espectro 1H NMR como aquele representado na figura 3,(f) espectro 13C NMR como aquele representado na figura-4.3. "New antibacterial compounds", characterized in that it is a new compound, PM181104 according to claim 2, or a stereoisomer or a tautomer thereof, with antibacterial activity, which is isolated from the fermented broth of the microorganism belonging to the Kocuria species (ZMA B-1). (MTCC 5269) is characterized by: (a) molecular weight 1514, (b) molecular formula C69H66N18O13S5, (c) UV spectrum as shown in Figure 1, (d) IR spectrum as shown in Figure 2, (e) 1 H NMR spectrum as shown in Figure 3, (f) 13 C NMR spectrum as shown in Figure 4. 4. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado por ser umprocesso para a produção do composto PM181104, deacordo com a reivindicação 2 ou 3, compreendendo asetapas de:(a) cultivar o microorganismo da espécie Kocuria (ZMAB-1/ MTCC 5269) ou uma de suas variantes ou mutantesem condições aeróbicas submersas em um meio nutrientecontendo fontes de carbono e nitrogênio para produzir ocomposto PM181104,(b) isolar o composto PMl81104 do caldo fermentado, e(c) purificar o composto PMl 81104."Novel Antibacterial Compounds" characterized in that it is a process for the production of compound PM181104 according to claim 2 or 3, comprising the steps of: (a) cultivating the microorganism of the Kocuria species (ZMAB-1 / MTCC 5269) or one of variants or mutants under aerobic conditions submerged in a nutrient medium containing carbon and nitrogen sources to produce compound PM181104, (b) isolate compound PMl81104 from fermented broth, and (c) purify compound PMl 81104. 5. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 4, caracterizado por compreender ainda aetapa de converter o composto PM181104 em seu salfarmaceuticamente aceitável.5. "Novel Antibacterial Compounds" according to claim 4, further comprising the step of converting compound PM181104 into its pharmaceutically acceptable salt. 6. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 4, caracterizado por compreender ainda aetapa de reagir o composto PMl81104 com um ácidotendo a fórmula RCOOH; onde R é alquil, cicloalquil,aril ou heterociclil, para obter novos compostos defórmula I de acordo com a reivindicação 1, onde R =alquil, cicloalquil, aril e heterociclil.6. "Novel antibacterial compounds" according to claim 4, further comprising the step of reacting compound PM81104 with an acid having the formula RCOOH; wherein R is alkyl, cycloalkyl, aryl or heterocyclyl, to obtain new compounds of formula I according to claim 1, wherein R = alkyl, cycloalkyl, aryl and heterocyclyl. 7. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 1, caracterizado ondeR= CH3CH2CH2CO, CH3(CH2)15CH2CO ou7. "New antibacterial compounds" according to claim 1, characterized in that R = CH3CH2CH2CO, CH3 (CH2) 15CH2CO or 8. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado porcompreender Composição farmacêutica, compreendendouma quantidade eficaz dos compostos de acordo com areivindicação 1, com pelo menos um excipiente ou umaditivo ou um auxiliar farmaceuticamente aceitável.8. "Novel Antibacterial Compounds" comprising a pharmaceutical composition comprising an effective amount of the compounds according to claim 1 with at least one excipient or additive or a pharmaceutically acceptable auxiliary. 9. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 8, caracterizado onde a composiçãofarmacêutica está na forma de um comprimido,comprimido revestido, cápsula, grânulo, pó, creme,pomada, gel, emulsão, suspensão, ou solução parainjeção.9. "New Antibacterial Compounds" according to Claim 8, characterized in that the pharmaceutical composition is in the form of a tablet, coated tablet, capsule, granule, powder, cream, ointment, gel, emulsion, suspension, or solution for injection. 10. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 8, caracterizado onde a referida composiçãoé adaptada para o tratamento de infecções bacterianas."Novel Antibacterial Compounds" according to claim 8, wherein said composition is adapted for the treatment of bacterial infections. 11. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 10, caracterizado onde a referida infecçãobacteriana é causada por bactérias pertencentes à espécieEstafilococos, Estreptococos, Enterococos ou Bacilos.11. "New Antibacterial Compounds" according to claim 10, wherein said bacterial infection is caused by bacteria belonging to the Staphylococci, Streptococci, Enterococci or Bacilli species. 12. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 11, caracterizado. onde as referidas bactériaspertencem à espécie Estafilococos ou Enterococos.12. "New Antibacterial Compounds" according to claim 11, characterized. where said bacteria belong to the species Staphylococci or Enterococci. 13. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 12, caracterizado. onde a referida bactériapertencente à espécie Estafilococos é resistente àmeticilina.13. "New Antibacterial Compounds" according to claim 12, characterized. wherein said bacterium belonging to the Staphylococcus species is resistant to methicillin. 14. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 12, caracterizado. onde a referida bactériapertencente à espécie Estafilococos é resistente àvancomicina.14. "New Antibacterial Compounds" according to claim 12, characterized. wherein said bacterium belonging to the Staphylococcus species is resistant to vancomycin. 15. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 12, caracterizado, onde a referida bactériapertencente à espécie Enterococos é resistente àvancomicina.15. "Novel Antibacterial Compounds" according to claim 12, characterized in that said bacterium belonging to Enterococci is resistant to vancomycin. 16. "Novos Compostos Antibacterianos" caracterizado por serum método para tratar uma infecção bacterianacompreendendo administrar a um mamífero comnecessidade da mesma, uma quantidade eficaz de umcomposto de acordo com a reivindicação 1."Novel Antibacterial Compounds" characterized in that it is a method of treating a bacterial infection comprising administering to a mammal in need thereof an effective amount of a compound according to claim 1. 17. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 16, caracterizado onde a infecção bacterianaé causada por bactérias pertencentes à espécieEstafilococos, Estreptococos, Enterococos e Bacilos.17. "New Antibacterial Compounds" according to claim 16, wherein the bacterial infection is caused by bacteria belonging to the Staphylococci, Streptococci, Enterococci and Bacilli species. 18. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 17, caracterizado onde a infecção bacterianaé causada por bactérias pertencentes à espécieEstafilococos ou Enterococos.18. "New Antibacterial Compounds" according to claim 17, characterized in that the bacterial infection is caused by bacteria belonging to the Staphylococci or Enterococci species. 19. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 18, caracterizado onde a referida bactériapertencente à espécie Estafilococos e resistente àmeticilina resistente à meticilina.19. "Novel Antibacterial Compounds" according to Claim 18, characterized in that said bacterium belongs to the Staphylococcus species and is resistant to methicillin-resistant methicillin. 20. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 18, caracterizado onde a referida bactériapertencente à espécie Estafilococos é resistente àmeticilina resistente à vancomicina.20. "Novel Antibacterial Compounds" according to Claim 18, characterized in that said bacterium belonging to the Staphylococcus species is resistant to vancomycin-resistant methicillin. 21. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 18, caracterizado onde a bactéria pertencenteà espécie Enterococos é resistente à vancomicina.21. "New Antibacterial Compounds" according to claim 18, characterized in that the bacterium belonging to the Enterococci species is resistant to vancomycin. 22. "Novos Compostos Antibacterianos", de acordo com areivindicação 1, caracterizado para a produção de ummedicamento para tratar uma infecção bacteriana.22. "New Antibacterial Compounds" according to claim 1, characterized for the production of a medicament for treating a bacterial infection.
BRPI0709833-2A 2006-04-18 2007-04-10 new antibacterial compounds BRPI0709833A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN607/MUM/2006 2006-04-18
IN607MU2006 2006-04-18
US89067406P 2006-05-31 2006-05-31
US60/890,674 2006-05-31
PCT/IB2007/051268 WO2007119201A2 (en) 2006-04-18 2007-04-10 Novel antibacterial compounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0709833A2 true BRPI0709833A2 (en) 2011-07-26

Family

ID=40925321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0709833-2A BRPI0709833A2 (en) 2006-04-18 2007-04-10 new antibacterial compounds

Country Status (8)

Country Link
CN (1) CN101495131B (en)
BR (1) BRPI0709833A2 (en)
DK (1) DK2010202T3 (en)
ES (1) ES2440791T3 (en)
NZ (1) NZ571636A (en)
PT (1) PT2010202E (en)
RU (1) RU2444526C2 (en)
TW (1) TWI409077B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108459001B (en) * 2017-02-20 2020-10-27 中国科学院青岛生物能源与过程研究所 Method for rapidly and quantitatively evaluating action effects of different antibacterial drugs

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4411025A1 (en) * 1994-03-30 1995-10-05 Hoechst Ag New lipopeptide A1437 derivs. with modified acyl gp.
CN1142163C (en) * 2002-02-07 2004-03-17 山东大学 Process for separating and purifying ebormycine from fermented myxobacterium liquid

Also Published As

Publication number Publication date
PT2010202E (en) 2013-12-04
CN101495131A (en) 2009-07-29
RU2008143525A (en) 2010-05-27
TWI409077B (en) 2013-09-21
CN101495131B (en) 2012-08-08
NZ571636A (en) 2011-08-26
ES2440791T3 (en) 2014-01-30
RU2444526C2 (en) 2012-03-10
TW200812607A (en) 2008-03-16
DK2010202T3 (en) 2013-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103665071A (en) Gopalamicin derivatives and application of same in inhibition of infection by drug-resistant bacteria and drug-resistant mycobacterium tuberculosis
US20140348919A1 (en) Antibiotic compounds
US8003602B2 (en) Antibacterial compounds
US7271147B2 (en) Antibiotics, tripropeptins and process for producing the same
KR101344083B1 (en) Antibacterial composition comprising polycyclic peptide compound and producing method thereof
BRPI0709833A2 (en) new antibacterial compounds
RU2228337C2 (en) Vancoresmycin (variants), its application, strain amycolatopsis of species hil-006734 for its preparing
WO2015063711A1 (en) Use of a thiopeptide compound in the treatment of clostridium difficile associated infections
US7521414B2 (en) Polyol macrolide antitumor-antibiotics from the marine actinomycete strain CNQ140
WO2014102570A1 (en) Use of the compound pm181104, for the treatment of clostridium difficile associated infections
US8318684B2 (en) Antibiotics, bispolides A1, A2, and A3 as well as bispolides B1, B2a, B2b and B3 and processes for producing said antibiotics
WO2013080167A1 (en) Compounds for the treatment of tuberculosis

Legal Events

Date Code Title Description
B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC

Free format text: A FIM DE ATENDER A TRANSFERENCIA REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 020090107260/RJ DE 16/11/2009, E NECESSARIO APRESENTAR A DOCUMENTACAO COM A DEVIDA LEGALIZACAO CONSULAR, ALEM DA GUIA REFERENTE A UMA ALTERACAO DE NOME, BEM COMO A GUIA DE CUMPRIMENTO DE EXIGENCIA.

B25B Requested transfer of rights rejected

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC

Free format text: INDEFERIDA A TRANSFERENCIA REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 020090107260/RJ DE 16/11/2009, PELO NAO CUMPRIMENTO DA EXIGENCIA PUBLICADA NA RPI 2137 DE 20/12/2011.

B25F Entry of change of name and/or headquarter and transfer of application, patent and certif. of addition of invention: change of name on requirement

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC

Free format text: A FIM DE ATENDER A ALTERACAO DE NOME REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 020120004535/RJ DE 18/01/2012, E NECESSARIO APRESENTAR OS DOCUMENTOS ALUDIDOS NAS RAZOES DEVIDAMENTE NOTARIZADO E CONSULARIZADO. OUTROSSIM, E IMPRESCINDIVEL ESCLARECER DIVERGENCIA ENTRE O REQUERENTE E O TITULAR DO DEPOSITO.

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B25E Requested change of name of applicant rejected

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC

Free format text: INDEFERIDO(S) O(S) PEDIDO(S) DE ALTERACAO(OES) DE NOME CONTIDO(S) NA PETICAO NO 020120004535-RJ, DE 18/01/2012, POR AUSENCIA DE CUMPRIMENTO DA EXIGENCIA PUBLICADA NA RPI NO 2169, DE 31/07/2013.

B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2307 DE 24/03/2015.

B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC

Free format text: A FIM DE ATENDER A TRANSFERENCIA, REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 20140005450/RJ DE 07/02/2014, E NECESSARIO APRESENTAR O DOCUMENTO DE CESSAO COM A DEVIDA LEGALIZACAO CONSULAR.

B25B Requested transfer of rights rejected

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH (IN)

Free format text: INDEFERIDO O PEDIDO DE TRANSFERENCIA CONTIDO NA PETICAO 020140005450 DE 07/02/2012, CONFORME DISPOSTO NO ART. 59 DA LEI 9279/96 DE 14/05/1996, PELO FATO DE TER SIDO ARQUIVADO DEFINITIVAMENTE NA RPI 2325 DE 28/07/2015.

Owner name: PIRAMAL LIFE SCIENCES LIMITED (IN) , COUNCIL OF SC