APERFEIÇOAMENTO EM AQUECEDOR DE PASSAGEM MULTIFUNCIONAL. Compreendendo um conjunto montado (1A-1B) com três capas externas, uma de arremate extremo (2), uma frontal (3) e uma traseira (4), esta última sediando duas aberturas, uma na forma de canaleta (5) para saída da fiação elétrica (6) e outra abertura com feitio circular rebaixado (7) de exposição do engate rápido (8), o que também acontece com a capa frontal (3), onde uma abertura emoldurada (9) constitui sede para o botão de regulagem de temperatura (10); ditas capas são combinadas simetricamente de modo que na extremidade oposta à capa de arremate (2) forma-se um plano (11) para posicionamento de uma ou duas conexões de saída, uma para água fria (12) e outra para água quente (13), em que a primeira (12) é prevista opcionalmente e, em conjunto com a segunda (13), transforma o conjunto em aquecedor de passagem (1 A), enquanto somente a conexão (13) transforma o conjunto em aquecedor para ducha manual (1 B), mas no entanto, as duas versões utilizam os mesmos conjuntos internos de funcionamento e montagem através de um corpo de (14) que, externamente, possui detalhes (15-16), bem como recursos externos cooperantes para encaixe no interior das capas (2-3-4), como também na sua parte posterior está posicionado o engate rápido (8) de conexão do conjunto ao ponto de fornecimento de água, de modo que a mesma possa percorrer toda parte interna do dito corpo (14), em cuja parte inferior está montado o conjunto de aquecimento (17) controlado pelo conjunto de acionamento (18) montado em sua região frontal, de modo que a água aquecida ou fria possa sair pela parte superior, onde o fechamento é realizado opcionalmente por duas tampas distintas (1 9A) ou (1 9B), em que a primeira possui integradas as duas saídas (12-13), uma para água fria e a outra para água aquecida, as quais combinadas definem o conjunto para funcionar como aquecedor (1 A) para torneiras e chuveiros, enquanto a outra tampa (19B) possui apenas uma saída (13) de água quente e define o uso do conjunto como aquecedor (1B) para ducha higiênica.IMPROVEMENT IN MULTIFUNCTIONAL PASS HEATER. Comprising an assembled assembly (1A-1B) with three outer caps, one end cap (2), one front (3) and one rear (4), the latter housing two openings, one in the form of a channel (5) for outlet electrical wiring (6) and another recessed circular-shaped opening (7) for quick coupler exposure (8), as does the front cover (3), where a framed opening (9) provides seat for the power button. temperature regulation (10); said caps are symmetrically combined so that at the opposite end of the cap (2) a plane (11) is formed for positioning one or two outlet connections, one for cold water (12) and one for hot water (13). ), wherein the first (12) is optionally provided and, together with the second (13), turns the assembly into a pass-through heater (1 A), while only the fitting (13) turns the assembly into a handshower heater (1B), but nonetheless, both versions use the same internal operating and mounting assemblies through a body of (14) which, externally, has details (15-16), as well as cooperating external features for interior fitting. of the caps (2-3-4), as well as at its rear is positioned the quick coupler (8) connecting the assembly to the water supply point, so that it can traverse the entire internal part of said body (14). ), the bottom of which is the heating assembly (17) controlled by the drive assembly (18) mounted in its front region, so that heated or cold water can exit from the top, where closure is optionally accomplished by two separate covers (19A) or (19B), where the first has integrated two outlets (12-13), one for cold water and one for heated water, which combined define the set to function as a heater (1 A) for taps and showers, while the other cover (19B) It has only one outlet (13) of hot water and defines the use of the set as heater (1B) for hygienic shower.