BRPI0702484B1 - dedo de sem-fim e sem-fim de um coletor para um combinado agrícola - Google Patents
dedo de sem-fim e sem-fim de um coletor para um combinado agrícola Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0702484B1 BRPI0702484B1 BRPI0702484A BRPI0702484A BRPI0702484B1 BR PI0702484 B1 BRPI0702484 B1 BR PI0702484B1 BR PI0702484 A BRPI0702484 A BR PI0702484A BR PI0702484 A BRPI0702484 A BR PI0702484A BR PI0702484 B1 BRPI0702484 B1 BR PI0702484B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- finger
- extreme
- free end
- end portion
- worm
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D61/00—Elevators or conveyors for binders or combines
- A01D61/008—Elevators or conveyors for binders or combines for longitudinal conveying, especially for combines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D75/00—Accessories for harvesters or mowers
- A01D75/18—Safety devices for parts of the machines
- A01D75/182—Avoiding overload
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Chain Conveyers (AREA)
Abstract
dedo de sem-fim, sem-fim de um coletor para um combinado agrícola e método de operação de um sem-fim colhedor de um coletor de um combinado agrícola um dedo para um sem-fim colhedor de colheita de um coletor de grãos para um combinado agrícola, um colhedor de forragem, ou similar, o dedo incluindo um retrator retentor elastomérico resiliente que se estende através de uma região de talha do dedo e reterá uma extremidade livre do dedo em conexão com uma extremidade de montagem do mesmo quando a região de talha for partida, e que é configurado e operável para automaticamente retrair a extremidade livre arrancada para dentro de um tambor de sem-fim e retê-la nele durante rotação subseqüente do tambor para limitar dano potencial a partir da extremidade partida e impedir a entrada da extremidade partida para dentro de equipamento de manuseio da colheita do combinado ou outra máquina.
Description
"DEDO DE SEM-FIM E SEM-FIM DE UM COLETOR PARA UM COMBINADO AGRÍCOLA".
Campo técnico [001] Esta invenção relaciona-se geralmente com um dedo para um sem-fim colhedor de safra de um coletor de grãos para um combinado agrícola, e mais particularmente, com um dedo de sem-fim incluindo um retrator retentor elastomérico resiliente que estende através de uma região de falha do dedo e reterá e permitirá movimento pivotante resiliente de uma extremidade livre do dedo em conexão com uma extremidade de montagem do mesmo quando a região de falha for partida sem o próprio retrator retentor estar sujeito à falha como um resultado da ruptura da região de falha, e que é preferivelmente adicionalmente operável para automaticamente controlavelmente retrair a extremidade livre partida para dentro de um tambor de sem-fim e retê-la lá durante rotação subsequente do tambor para limitar dano potencial a partir da extremidade partida e impedir a entrada da extremidade partida para dentro do equipamento de manuseio da colheita do combinado. Técnica anterior [002] É bem sabido prover dedos rígidos, duros, de aço ou outro material rígido protuberando radialmente para fora de uma região central de um tambor de um sem-fim colhedor de safra de um coletor de grãos de um combinado agrícola, para varrer colheitas para dentro de uma abertura de entrada de um alimentador operável para transportar as colheitas para dentro de um sistema debulhador do combinado, e também para outras aplicações tais como em colhedeiras de forragem e similares. Referência geralmente a este respeito, Farley e outros, patente U.S. n°. 6.640.527 intitulada "Center Feed Finger Adjustment Mechanism For Header" [Mecanismo de ajuste de dedo de alimentação central para coletor]. Como ilustrado na patente de Farley e outros, tais dedos são tipicamente montados em um eixo de dedo de sem-fim ou outro elemento localizado dentro do tambor de sem-fim em relação axialmente deslocada com um eixo geométrico rotacional do tambor, e protuberam radialmente para fora através de furos em uma superfície cilíndrica externa do tambor.
[003] É adicionalmente bem sabido prover uma região de falha em um local predeterminado ao longo da extensão de tais dedos, tal como uma ranhura ou similar, tal que, no evento de um grande, sólido ou duro objeto tal como uma pedra ou rocha, um cepo ou mourão de cerca ou fragmento do mesmo, um esqueleto de animal ou parte do mesmo, ou similares, ser encontrado e tentado ser varrido por um dedo, as forças exercidas pela rotação do tambor aplicadas pelo dedo contra o objeto, se suficientemente fortes, farão o dedo se romper na região de falha. A indução da extremidade partida do dedo para dentro do alimentador, e subsequente passagem para dentro do sistema debulhador e outros sistemas do combinado deve ser evitada, uma vez que a extremidade do dedo pode emperrar mecanismos do mesmo e/ou provocar dano tal como ruptura e resultar em parada da máquina.
[004] Portanto, para evitar tais ocorrências, a região de falha é tipicamente localizada dentro do tambor de sem-fim, e a extremidade do dedo localizada radialmente para fora da região de falha pode incluir um elemento retentor ou batente, tal como um pino atravessado, localizado dentro do tambor, para impedir a remoção da extremidade partida do dedo do tambor. Entretanto, no evento de ruptura do dedo, a extremidade livre partida do dedo pode indesejavelmente bater sobre o exterior do tambor durante a rotação do mesmo, de modo a atingir o piso ou tacho do coletor durante a rotação resultando em ruido perturbador, ou, se a extremidade livre cair dentro do tambor, ela pode indesejavelmente mover-se por lá livremente nele de modo a criar ruido perturbador, e ela pode possivelmente danificar ou emperrar outros componentes localizados nele, e ser dificil para encontrar e recuperar.
[005] Portanto, o que é pesquisado é um aparelho e método para reter uma extremidade livre partida de um dedo de sem-fim, que supere um ou mais dos problemas e desvantagens registradas acima, e particularmente, que seja automaticamente operável para retrair a extremidade livre partida de um dedo de sem-fim para dentro de um tambor de sem-fim rotativo e subsequentemente reter a extremidade livre partida dentro do tambor, e que seja de construção simples. Sumário da invenção [00 6] O que é divulgado é um dedo de sem-fim com um retrator retentor elastomérico resiliente para reter uma extremidade livre partida do mesmo, que supera um ou mais dos problemas e desvantagens registradas acima, e que é adicionalmente operável para automaticamente e controlavelmente retrair a extremidade livre partida para dentro de um tambor de sem-fim rotativo e subsequentemente reter a extremidade livre partida dentro do tambor, e que é de construção simples.
[007] De acordo com um aspecto preferido da invenção, o dedo de sem-fim inclui uma porção de extremidade tendo uma primeira extensão seccional, uma porção de extremidade livre alongada oposta à porção de extremidade de montagem, e uma região de falha disposta entre e conectando a porção de extremidade livre alongada com a porção de extremidade de montagem. A região de falha preferivelmente tem uma segunda extensão seccional menor e mais fraca do que a primeira extensão seccional, ou é de outro modo enfraquecida, de modo a romper e liberar a porção de extremidade livre da porção de extremidade de montagem quando o dedo for submetido a uma condição de carregamento lateral predeterminada, representativa de contato com uma obstrução. E, o dedo de sem-fim inclui pelo menos um retrator retentor elastomérico conectado à porção de extremidade livre e à porção de extremidade de montagem e se estendendo através da região de falha, o retrator retentor sendo construído e operável tal que, quando a região de falha é partida, o retrator retentor reterá a porção de extremidade livre, enquanto sendo resilientemente flexível para permitir movimento pivotante relativo entre eles de uma maneira que facilite a retração da porção de extremidade livre para dentro do tambor, mas que limite ou impeça substancialmente o batimento livre da porção de extremidade livre enquanto se estendendo a partir do tambor, e após retração para dentro do interior do mesmo.
[008] Mais particularmente, a porção de extremidade de montagem do dedo de sem-fim é preferivelmente adaptada para ser montada dentro de um tambor de um sem-fim em conexão com um elemento suporte deslocado axialmente do eixo geométrico rotacional do tambor tal que a região de falha também fique localizada dentro do tambor, e a porção de extremidade livre se projetando radialmente para fora a partir do tambor. O mais importante, no evento de ruptura ou falha da região de falha, o retrator retentor elastomérico conectado entre as porções de extremidade livre e extremidade de montagem e se estendendo através da região de falha, será capaz de reter a porção de extremidade livre em conexão com a porção extrema de montagem, incluindo em oposição a forças geradas como um resultado de rápida liberação de energia a partir da ruptura tal que a porção de extremidade livre não voará a partir do tambor ou de outra forma seja perdida. Adicionalmente, durante rotação subsequente do tambor, o retrator retentor permitirá movimento pivotante relativo da porção de extremidade livre e da porção de extremidade de montagem, e preferivelmente pelo menos algum movimento longitudinal relativo limitado entre elas, como requerido, para facilitar e controlar a retração automática da porção de extremidade livre para dentro do tambor e retenção da extremidade livre em uma posição adequada nele, tal que o dedo não baterá indesejavelmente sobre o exterior do tambor durante a rotação subsequente, ou, se tornará solto e perdido ou induzido para dentro de um sistema debulhador de um combinado com o qual o dedo é usado, ou baterá sobre o interior do tambor quando retraído nele.
[009] De acordo com um outro aspecto preferido da invenção, o retrator retentor resiliente compreende um membro de uma borracha ou material borrachoso resilientemente esticável. Em uma configuração preferida, o membro de borracha é de formato tubular, e pode ser moldado ao redor de pelo menos porções das porções de extremidade livre e de montagem do dedo adjacentes às extremidades opostas da região de falha, e as porções extremas livre e de montagem podem incluir recessos e/ou protuberâncias para engatar e reter o material borrachoso, para melhor reter o retrator retentor às porções de dedo.
[0010] De acordo com outros aspectos preferidos da invenção, o membro de borracha inclui uma ou mais janelas ou aberturas nele ao lado da região de falha do dedo, preferivelmente voltadas em uma direção predeterminada que é a direção rotacional do tambor e a direção oposta, tal que, no evento de ruptura do dedo, a porção ou porções do retrator retentor na vizinhança da região partida serão menos prováveis de ficarem constringidas entre as porções relativamente pivotantes do dedo e perfuradas e/ou rasgadas pelas bordas e ou pontos afiados na superfície ou superfícies assim expostas do mesmo, ou por elementos ou partículas tais como fragmentos do dedo que podem se partir do dedo e voar ou serem propelidos a partir dele. Esta orientação direcional pode ser estabelecida quando o dedo é montado no tambor. Em seu estado livre, o membro tubular reterá seu formato tubular original, mas quando sujeito a forças de dobramento resultantes de dobramento e ruptura e subsequente pivotamento das porções do dedo, a porção ou porções do membro tubular se estendendo através da região de falha partida são configuradas de modo a correspondentemente resilientemente dobrarem ou se flexionarem enquanto retendo a porção de extremidade livre partida do dedo em conexão com porção extrema de montagem. Em uma configuração preferida adicional, o elemento ou elementos se estendendo através da região de falha são configurados e suficientemente fortes e robustos para controlar movimentos pivotantes relativos das porções do dedo partido, de modo a ficarem limitados pelo menos geralmente, à direção de rotação do tambor e à direção oposta .
[0011] Em ainda uma outra configuração preferida, o membro de borracha inclui porções ligadas ou conectadas às porções de extremidade livre e de montagem do dedo, que preferivelmente compreendem membros ou faixas tubulares que se estendem por lá e são firmemente fixadas ou ligadas às mesmas usando qualquer das técnicas descritas acima, e pelo menos um elemento elastomérico resiliente ou outro conectado a e se estendendo entre os membros ou faixas tubulares em relação de extensão sobre a região de falha, definindo assim a abertura ou aberturas desejadas próximas à região de falha. Mais preferivelmente, duas travas são providas, localizadas em lados opostos da região de falha, tal que a abertura ou aberturas fiquem ambas voltadas na direção de movimento, e na direção oposta, tal que contato entre porções do retrator retentor e quaisquer bordas ou pontos afiados e outros projéteis emanando da região de ruptura possa ser evitado ou substancialmente limitado se ruptura ocorrer. Novamente, esta orientação direcional pode ser estabelecida quando o dedo é instalado no tambor. A trava ou travas também preferivelmente se estendem e são espaçadas lateralmente para fora da região de falha, e incluem porções de superfície arredondada faceado a região de falha, de modo a diminuir a possibilidade de dano à mesma a partir das bordas afiadas ou pontudas e/ou elementos separados. Os elementos ou travas embora suficientemente flexiveis para permitir movimento pivotante das porções de dedo partido, também são preferivelmente suficientemente robustos de modo a serem capazes de exercer uma força de centragem na porção de extremidade livre partida para limitar substancialmente movimentos pivotantes relativos pelo menos geralmente ou grandemente à direção de rotação do tambor e à direção oposta, e também para reduzir bateção randômica da porção de extremidade livre partida.
Descrição resumida dos desenhos [0012] A fig. 1 é uma vista lateral simplificada de um coletor de grãos suportado em um alimentador na extremidade frontal de um combinado agrícola, e mostrando em linhas pontilhadas um sem-fim colhedor no coletor, incluindo um arranjo de dedos de sem-fim da invenção estendendo-se radialmente para fora a partir de um tambor de sem-fim em locais angularmente espaçados ao redor dele;
[0013] A fig. 2 é uma vista lateral simplificada do coletor e sem-fim da fig. 1, ilustrando um dos dedos de sem-fim em várias posições rotacionais do tambor do sem-fim;
[0014] A fig. 3 é uma vista em perspectiva do dedo de sem-fim da fig. 2, mostrado montado em uma luva de montagem montável em um eixo de dedo de sem-fim do tambor;
[0015] A fig. 4 é uma vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim da fig. 2, ilustrando um retrator retentor da invenção em linhas pontilhadas para revelar uma configuração de características subjacentes do dedo, incluindo uma região de falha do mesmo;
[0016] A fig. 5 é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim da fig. 2, ilustrando o retrator retentor da invenção em linhas pontilhadas para revelar uma configuração alternativa de características subjacentes do dedo;
[0017] A fig. 6 é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim da fig. 2, ilustrando o retrator retentor da invenção em linhas pontilhadas para revelar uma outra configuração alternativa de características subjacentes do dedo;
[0018] A fig. 7 é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim, ilustrando a região de falha do mesmo em linhas pontilhadas;
[0019] A fig. 8 é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim, ilustrando a ruptura da região de falha;
[0020] A fig. 9 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do dedo de sem-fim mostrando a separação das porções de extremidade livre e de montagem do mesmo e a retenção da porção de extremidade livre pelo retrator retentor da invenção ilustrando o movimento pivotante relativo das porções de extremidade de montagem e livre do mesmo quando a região e falha é partida;
[0021] A fig. 10 é ainda uma outra vista lateral esquemática simplificada do dedo de sem-fim, com o retrator retentor mostrado em seção transversal para ilustrar o esticamento resiliente do mesmo durante o movimento pivotante relativo das porções de extremidade de montagem e livre;
[0022] A fig. 11 é uma vista lateral esquemática simplificada do coletor, ilustrando a rotação do sem-fim e do dedo de sem-fim intacto e em sua posição operacional normal;
[0023] A fig. 12 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do coletor, mostrando ainda a rotação adicional do sem-fim e contato do dedo com um obstáculo;
[0024] A fig. 13 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do coletor, mostrando ainda a rotação adicional do sem-fim e ruptura do dedo na região de falha do mesmo como um resultado do contato com o obstáculo;
[0025] A fig. 14 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do coletor, mostrando ainda a rotação adicional do sem-fim para provocar a retração parcial da porção partida do dedo para dentro do tambor do sem-fim pelo retrator retentor;
[0026] A fig. 15 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do coletor, mostrando a porção de dedo partido completamente retraida para dentro do tambor pelo retrator retentor;
[0027] A fig. 16 é uma outra vista lateral esquemática simplificada do coletor, mostrando uma posição de descanso da porção de dedo partida dentro do tambor como facilitada pelo retrator retentor;
[0028] A fig. 17 é uma vista lateral fragmentária de uma outra configuração do dedo de sem-fim da fig. 2, ilustrando uma outra configuração de um retrator retentor da invenção;
[0029] A fig. 17b é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 17, ilustrando a aplicação de uma força lateral contra o dedo provocando a ruptura da região de falha do mesmo;
[0030] A fig. 17c é uma outra vista lateral fragmentária do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 17, ilustrando a ruptura da região de falha e movimento pivotante das porções extremas do dedo como retidas pelo retrator retentor;
[0031] A fig. 18 é uma vista em perspectiva de um dedo de sem-fim incluindo uma outra configuração de um retrator retentor da invenção;
[0032] A fig. 18a é uma vista lateral do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 18;
[0033] A fig. 18b é uma vista de topo do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 18;
[0034] A fig. 18c é uma vista lateral do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 18, ilustrando a ruptura da região de falha e pivotamento relativo das porções de extremidade de montagem e livre do dedo como retidas pelo retrator retentor; e [0035] A fig. 18d é uma outra vista lateral do dedo de sem-fim e retrator retentor da fig. 18, ilustrando a ruptura da região de falha e pivotamento relativo adicional das porções de extremidade de montagem e livre do dedo como retidas pelo retrator retentor.
Descrição detalhada da invenção [0036] Referindo-se agora aos desenhos, na fig. 1, a extremidade frontal de um combinado agrícola convencional 20 é mostrada, incluindo um alimentador 22 suportando um coletor de grãos 24 convencionalmente operável para cortar e colher safras contendo grãos, tal como aveia e outros cereais, legumes tais como grãos de soja, e similares, da maneira convencional bem conhecida. O coletor 24 tem uma extremidade frontal 26 incluindo aparelho cortador 28 estendendo-se ao longo da largura do mesmo, configurado e operável para cortar safras (não mostradas) a partir do solo durante o movimento do combinado 20 em uma direção para frente, denotada pela seta F.
[0037] O coletor 24 inclui um carretei 30 disposto sobre o aparelho cortador 28 e rotativo para direcionar as colheitas cortadas para trás sobre e ao longo de um piso ou tacho horizontal geralmente chato 32 do coletor 24, para dentro de um sem-fim coletor 34 estendendo-se através da largura do coletor adjacente à traseira do tacho 32. O sem-fim 34 inclui um tambor cilíndrico oco 36 tendo palhetas helicoidais opostas de mão direita e mão esquerda 38 e 40 estendendo-se ao redor de porções extremas opostas do mesmo, respectivamente. O sem-fim 34 é rotativo sobre um eixo geométrico rotacional 42 (fig. 2), e as palhetas 38 e 40 são rotativas com o mesmo para transportar material de colheita de regiões da extremidade oposta do coletor no sentido da região central do mesmo. O alimentador 22 inclui uma abertura de entrada (não mostrada) logo atrás da região central do coletor 24, para receber as colheitas transportadas pelo sem-fim, da maneira bem conhecida.
[0038] Para facilitar o fluxo e indução das colheitas para dentro da entrada do alimentador 22, o tambor 36 inclui um conjunto de dedos de sem-fim 48 em locais espaçados longitudinalmente e angularmente ao redor dele que giram com o mesmo e são configurados para reciprocamente se mover telescopicamente radialmente para fora a partir dele e radialmente para dentro nele durante a rotação, para varrer o material de colheita para dentro do alimentador 22, da maneira bem conhecida.
[0039] Referindo-se também à fig. 2, o sem-fim 34 do coletor 24 é mostrado. A rotação do sem-fim 34 é denotada pela seta B, sobre o eixo geométrico 42 através do tambor 36. Como notado acima, o tambor 36 é oco, e ele inclui um conjunto de furos longitudinalmente e angularmente espaçados através de uma superficie cilindrica externa 44 do mesmo, representados pelo furo 46. Um dedo de sem-fim construído e operável de acordo com os ensinamentos da invenção, é posicionado em e se estende para fora através dos furos do conjunto, como ilustrado pelo dedo de sem-fim 48 no furo 46. Como será explicado, cada um dos dedos de sem-fim, como representado pelo dedo de sem-fim 48, se estende telescopicamente para fora através de seu furo, representado pelo furo 4 6, por uma quantidade diferente, dependendo da posição rotacional do tambor 36 sobre o eixo geométrico 42. Para ilustrar, o dedo de sem-fim 48 é mostrado em uma primeira posição rotacional estendendo-se telescopicamente em uma orientação direcionada para cima e para frente a partir do tambor 36, em preparação para varrição.
[0040] O dedo de sem-fim é denotado pelo número 48A em uma segunda posição rotacional do tambor 36, estendendo-se telescopicamente para frente e para baixo em uma posição e orientação de varrição. O dedo de sem-fim é denotado pelo número 48B em uma terceira posição rotacional do tambor, estendendo-se para trás e para baixo e a maior parte telescopicamente retraída para dentro do tambor. E, o sem-fim é denotado pelo número 48C em uma orientação direcionada para trás e para cima re-emergindo do tambor. Portanto, deve ser evidente que pela rotação do tambor 36 na direção denotada pela seta B na fig. 2, um dedo de sem-fim se projetará telescopicamente uma distância substancial a partir do tambor 36 em um modo de coleta ou varrição através de uma porção de uma revolução do tambor, como denotado pelos números 48 e 48A, então se retrairá para dentro do tambor 36 através de uma outra porção da revolução, como denotada pelo número 48B e 48C, uma vez que a colheita tenha sido varrida para trás para dentro do alimentador.
[0041] Referindo-se também às figs. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 e 10, cada um dos dedos de sem-fim do tambor 36, representados pelo dedo de sem-fim 48, inclui um corpo rígido alongado 50 construído de um material adequado tal como, mas não limitado a, um metal tal como aço ou alumínio. O corpo 50 inclui uma porção extrema de montagem 52, uma porção extrema livre 54, e uma região de falha 56 em um local predeterminado entre as porções extremas de montagem e livre 52 e 54, conectando as porções 52 e 54 entre si. A região de falha 56 é preferivelmente localizada em relação à porção extrema de montagem 52, de modo a ficar localizada em todos os momentos dentro de uma cavidade interna 58 do tambor 36, enquanto a porção extrema livre 54 se estende radialmente para fora a partir do tambor 36 através da faixa de posições rotacionais do mesmo, como mais bem ilustrado na fig. 2.
[0042] A porção extrema de montagem 52 é adaptada para ser recebida e mantida em um furo através de uma lateral de um flange ou luva de montagem, ilustrada pela luva de montagem 60 na fig. 2 e 3, a qual por sua vez, é montada para rotação sobre um eixo de dedo de sem-fim estendendo-se lateralmente 62 localizado na cavidade interna 58 do tambor 36. O eixo de dedo de sem-fim 62 é montado em um local fixo dentro da cavidade interna 58 em relação axialmente deslocado ao eixo 42, tal que as luvas de montagem, representadas pela luva 60, serão rotativas sobre um eixo de dedo de sem-fim 64 estendendo-se longitudinalmente através do eixo 62. A porção de extremidade de montagem 52 pode ser presa à luva 60 de qualquer maneira desejada, tal como usando um ou mais pinos ou fixadores cilíndricos comercialmente disponíveis, ou por engate roscado, ou similar, da maneira bem conhecida, preferivelmente de modo a permitir a fácil e rápida remoção e substituição. Para os propósitos da invenção, nominalmente, para alinhar as características da invenção com a direção de rotação do tambor, a porção extrema de montagem 52 será fixável à luva 60 em uma orientação particular.
[0043] A região de falha 56 pode compreender qualquer construção adequada que resulte na ruptura do corpo 50 naquele local como um resultado da aplicação de pelo menos uma condição de carregamento lateral limite predeterminada, como denotada pela seta C nas figs. 8 e 13, a magnitude da qual pode ser determinada como requerido ou desejado para uma particular aplicação, sendo entendido que a região de falha 56 deve ser mais fraca do que pelo menos a porção extrema de montagem 52, tal que no evento da aplicação de uma carga lateral contra o dedo de pelo menos o valor limite, o dedo se romperá na região de falha 5 6 e não na porção extrema de montagem 52 ou um outro local indesejado. A força da carga lateral limite contemplada seria equivalente àquela resultante de contato com um objeto ou obstrução não desejado a ser induzido para dentro do alimentador de um combinado, o qual pode incluir, por exemplo, mas não está limitado a, uma pedra ou rocha grande, um mourão de cerca, tora ou cepo, uma carcaça ou esqueleto de animal, ou uma parte ou partes de qualquer destes. Para prover esta capacidade, a região de falha 56 pode compreender estrutura adequada, tal como uma ranhura circunferencial ao redor do corpo 50, uma fenda, ou similar, para prover o enfraquecimento desejado de modo a estar sujeita à ruptura antes de outras porções do corpo 50, particularmente a porção extrema de montagem 52.
[0044] Como notado acima, no evento de ruptura de um dedo, tal como o dedo 48 na região de falha 56, é desejável para a porção extrema livre partida ou destacada 54 ser retida em conexão com o tambor 36, de modo a não estar sujeita à indução para dentro do alimentador 22 e subsequente transporte ou passagem para dentro de outras regiões do combinado 20 onde dano consequencial poderia resultar. Do mesmo modo foi descoberto ser indesejável para a porção partida de um dedo bater sobre o exterior do tambor 36 de modo a provocar ruido e potencialmente danificar componentes próximos do coletor 24. Portanto, foi descoberto ser desejável ter a capacidade de retrair um segmento partido de um dedo para dentro da cavidade interna 58 e manter a porção partida nele em uma posição e orientação de modo a não provocar dano adicional.
[0045] Esta capacidade desejável é conseguida de acordo com a presente invenção provendo pelo menos um retrator retentor elastomérico resiliente 66 conectado entre a porção extrema de montagem 52 e a porção extrema livre 54 de cada dedo de sem-fim, de modo a estender-se sobre a região de falha 56 do mesmo e manter ou reter a porção extrema livre 54 no evento que a região de falha 56 seja partida. O retrator retentor resiliente 66 adicionalmente necessariamente permite movimento pivotante relativo da porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54, para permitir a passagem da porção extrema livre 54 sobre um objeto (p.ex. , as figs. 12 e 13) contato com o qual provocou a ruptura da região de falha 56, e para permitir e facilitar a retração automática da porção extrema livre 54 pelo furo 46 para dentro da cavidade interna 58 do tambor 36, por rotação continuada do tambor.
[0046] Para prover esta capacidade, de acordo com uma configuração preferida da invenção, o retrator retentor elastomérico resiliente 66 inclui um membro tubular 68 de um material de borracha ou borrachoso resiliente, tal como, mas não limitado a, borracha natural, neoprene, uretano, e combinações dos acima, que é conectado a ou montado em tanto a porção extrema de montagem 52 quanto a porção extrema livre 54, e se estende através da região de falha 56. O membro 68 é mostrado como sendo de construção unitária, e pode ser mantido em posição em conexão com as porções extremas de montagem e livre 52 e 54 de qualquer de vários modos, que podem incluir, mas não estão limitados a, fixadores ou elementos mecânicos de fricção, tais como pinos 70 recebidos em furos 72 através do membro 68 e porções subjacentes da porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54 (fig. 3) , e/ou por adesão usando um adesivo tal como comumente comercialmente disponível sob o nome Chemlock, e/ou por moldagem, por exemplo, de modo a ocupar e se conformar a um ou mais recessos nas superfícies da porção extrema de montagem 52 e/ou porção extrema livre 54, como ilustrado pelos recessos 74 e 76 (figs. 4 e 5) , e/ou de modo a se conformar com protuberâncias elevadas , tais como as protuberâncias 78, sobre as superfícies das porções 52 e/ou 54 (fig. 6) .
[0047] Na fig. 8, a região de falha 56 é ilustrada como sendo partida por aplicação de uma carga lateral contra a porção extrema livre 54, como denotado pela seta C, isto pode resultar de uma variedade de causas, tais como por contato com uma obstrução tal como é ilustrado nas figs. 12 e 13.
[0048] Referindo-se mais particularmente às figs. 9 e 10, e também às figs. 11, 12, 13, 14, 15 e 16, a falha ou ruptura da região de falha 56 e a pivotabilidade relativa controlada resultante das porções extremas 52 e 54 do dedo 48 como facilitada e conseguida pelo retrator retentor resiliente 66 durante a rotação (seta B) do sem-fim 34 do coletor 24, é mostrada. Aqui, deve ser observado que para prover a capacidade de fácil movimento pivotante relativo da porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54 no evento de ruptura da região de falha 56, o retrator retentor resiliente 66 é configurado de modo a ser suficientemente resilientemente esticável, pelo menos na vizinhança da região de falha 56, para permitir uma quantidade limitada de movimento longitudinal relativo da porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54, como denotado pela seta D e folga 80 na fig. 10, como um resultado de contato com um objeto ou obstrução (figs. 12 e 13) que não é varrido pelo dedo 4 8 de modo a ser liberado ou movido da trajetória do mesmo.
[0049] Referindo-se mais particularmente à fig. 11, a região de falha 56 dentro do retrator retentor 66 do dedo 48 é mostrada intacta, o dedo 48 se projetando para fora através do furo 46, o tambor 36 do dedo 34 girando na direção B. Na fig. 12, a região de falha 56 é mostrada ainda intacta, à medida que o dedo 48 inicialmente contata uma obstrução 82 em sua trajetória. Referindo-se à fig. 13, com rotação adicional do sem-fim 34 como denotado pela seta B, uma carga lateral, denotada pela seta C, é exercida contra a porção extrema livre 54 por contato com a obstrução 82, resultando em ruptura da região de falha 56, e um movimento pivotante relativo inicial da porção extrema livre 54 e porção extrema de montagem 52 como habilitado e controlado pelo retrator retentor 66 que também retém a porção de extremidade livre 54 na porção extrema de montagem 52. Aqui, a carga lateral denotada pela seta C é ilustrada como sendo exercida na direção oposta àquela da rotação do tambor denotada pela seta B. Na fig. 14, durante rotação adicional do sem-fim 34 como denotada pela seta B, a porção extrema livre 54 é adicionalmente pivotada e está começando a ser retraida através do furo 46 do tambor 36, enquanto ainda sendo retida pelo retrator retentor 66.
[0050] A fig. 15 ilustra o pivotamento adicional da porção extrema livre 54 em relação à porção extrema de montagem 52, como permitido e controlado pelo retrator retentor 66, e a retração completa da porção extrema livre 54 através do furo 46 do tambor 36, durante rotação adicional do sem-fim 34 na direção B.
[0051] A fig. 16 mostra a posição da porção extrema livre 54 do dedo 48 dentro do interior do tambor 36 durante a subsequente rotação do sem-fim 34, como denotada pela seta B.
[0052] Esta sequência é intencionada a ser ilustrativa de uma ampla variedade de incidentes que podem resultar na ruptura de um dedo, e a região de falha dos dedos será desejavelmente construida de modo a falhar quando uma força de carregamento lateral contra ela resultante de contato com um objeto ou obstrução correspondente a uma pedra grande ou rocha, um mourão de cerca, tora ou cepo, uma carcaça ou esqueleto de animal, ou uma parte ou partes de qualquer destes, for gerada.
[0053] Adicionalmente, foi descoberto que quando um dedo de sem-fim se rompe, as extremidades livres e de montagem podem pivotar uma em relação à outra muito rapidamente, em uma ação de ruptura. Também foi descoberto que as superfícies partidas na região de falha podem incluir bordas e/ou pontos afiados, e adicionalmente pequenas partículas ou elementos do dedo podem se romper livres e se atirar para fora a partir da ruptura de modo a possivelmente perfurar o retrator retentor e induzir a quebra e possivelmente falha do mesmo.
[0054] Referindo-se às figs. 17, 17a e 17b, o dedo de sem- fim 48 é mostrado incluindo uma segunda configuração de um retrator retentor 84 construido e operável de acordo com os ensinamentos da presente invenção, partes iguais do retrator retentor 84 e retrator retentor 66 sendo identificadas por números iguais. O retrator retentor 84 é conectado entre a porção extrema de montagem 52 e a porção extrema livre 54 do dedo de sem-fim 48, de modo a estender-se através da região de falha 56 do mesmo e manter ou reter a porção extrema livre 54 no evento da região de falha 56 ser partida, como ilustrado nas figs. 17a e 17b. O retrator retentor 84 tem propriedades resilientes para se mover com e assim permitir movimento pivotante relativo da porção de extremidade de montagem 52 rompida aparte e porção extrema livre 54 (fig. 17b) , para permitir a passagem da porção extrema livre 54 sobre um objeto (p.ex., figs. 12 e 13) contato com o qual provocou a ruptura da região de falha 56 (p.ex., resultante da aplicação de uma carga lateral C) , e para permitir e facilitar a retração automática da porção extrema livre 54 através do furo 4 6 para dentro da cavidade interna 58 do tambor 36, por rotação continuada do tambor. Adicionalmente, no evento de ruptura da região de falha 5 6, para impedir ou limitar a penetração ou perfuração do retrator retentor 84 por bordas ou pontos agudos na superficie da região de falha, representada por uma borda afiada 86, e/ou partículas ou elementos voando, representados pelo fragmento 88, o retrator retentor 84 inclui pelo menos uma abertura 90 ao lado da região de falha 56, e preferivelmente duas aberturas 90, preferivelmente orientadas para facear a direção de rotação do tambor, como denotada pela seta B, e na direção oposta, respectivamente. A provisão de aberturas 90 na direção rotacional na qual as porções extremas do dedo são antecipadas a pivotar facilita a ação de pivotamento, e deixa um par de elementos ou travas resilientemente flexiveis 92 se estendendo através da região de falha 56 que permitirá o movimento de pivotamento, mas também operável para reter a porção de extremidade livre 54 em conexão com a porção extrema de montagem 56 para facilitar a retração da porção de extremidade livre 54 para dentro do tambor rotativo. O retrator retentor 84 preferivelmente compreende um membro tubular 94 de um material de borracha ou borrachoso resiliente, tal como, mas não limitado a qualquer dos materiais registrados acima, nominalmente, borracha natural, neoprene, uretano ou uma combinação dos mesmos, que é conectado a ou montado em tanto a porção extrema de montagem 52 quanto a porção extrema livre 54 adjacente à região de falha 56. O membro 94 é mostrado como sendo de construção unitária, e pode ser mantido em posição em conexão com as porções extremas de montagem e livre 52 e 54 de qualquer de vários modos, que podem incluir, mas não estão limitados a, fixadores ou elementos mecânicos, de fricção, tais como pinos 70 (fig. 3), e/ou por adesão usando um adesivo tal como Chemlock, e/ou por moldagem, por exemplo, de modo a ocupar e se conformar com um ou mais recessos nas superfícies da porção extrema de montagem 52 e/ou porção extrema livre 54, como ilustrado pelos recessos 74 e 76 (figs. 4 e 5), e/ou de modo a se conformar com protuberâncias elevadas, tal como as protuberâncias 78, nas superfícies das porções 52 e/ou 54 (fig. 6) .
[0055] Referindo-se também às figs. 18, 18a, 18b, 18c e 18d, o dedo de sem-fim 48 é mostrado incluindo uma terceira configuração de um retrator retentor 96 construído e operável de acordo com os ensinamentos da presente invenção, partes iguais do retrator retentor 96 e retratores retentores 66 e 84 sendo identificadas por números iguais. O retrator retentor 96 é conectado entre a porção extrema de montagem 52 e a porção extrema livre 54 do dedo de sem-fim 48, de modo a se estender através da região de falha 56 do mesmo e manter ou reter a porção extrema livre 54 no evento da região de falha 56 ser partida, como ilustrado nas figs. 18c e 18d. O retrator retentor 96 tem propriedades resilientes para permitir movimento pivotante relativo da porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54, para permitir a passagem da porção extrema livre 54 sobre um objeto (p.ex., figs. 12 e 13) contato com o qual provocou a ruptura da região de falha 56, e para permitir e facilitar a retração automática da porção extrema livre 54 através do furo 46 para dentro da cavidade interna 58 do tambor 36, por rotação continuada do tambor. Adicionalmente, no evento de ruptura da região de falha 56, para impedir ou limitar a penetração ou perfuração do retrator retentor 96 por bordas ou pontos afiados na superfície da região de falha, representada por uma borda afiada 86, e/ou partículas ou elementos voando representados pelo fragmento 88, o retrator retentor 96 define pelo menos uma abertura 90 ao lado da região de falha 56, e preferivelmente duas aberturas 90, novamente preferivelmente orientadas para facear a direção de rotação do tambor denotada pela seta B nas figs. 18c e d, e na direção oposta, respectivamente. As aberturas 90 são definidas nas laterais por um par de elementos resilientemente flexíveis 98 se estendendo através da região de falha 56, cujos elementos 98 são configurados e operáveis para reter a porção de extremidade livre 54 em conexão com a porção extrema de montagem 52 no evento de ruptura do dedo, enquanto permitindo movimento pivotante das porções partidas suficiente para a retração automática da porção extrema livre 54 para dentro do tambor rotativo. O retrator retentor 96 também pode ser composto de, por exemplo uma borracha natural, neoprene, uretano, ou combinação dos mesmos, e inclui um par de membros ou faixas 100 conectados a ou montados na porção extrema de montagem 52 e porção extrema livre 54, respectivamente. O retrator retentor 96 é mostrado como sendo de construção unitária, e as faixas 100 são fixadas em posição em conexão com as porções extremas de montagem e livre 52 e 54 de qualquer de vários modos, que podem incluir, mas não estão limitados a fixadores ou elementos mecânicos, de fricção, tais como pinos 70 (fig. 3), e/ou por adesão usando um adesivo tal como Chemlock, e/ou por moldagem, por exemplo, de modo a ocupar e se conformar com um ou mais recessos nas superfícies da porção extrema de montagem 52 e/ou porção extrema livre 54, como ilustrado pelos recessos 74 e 76 (figs. 4 e 5) , e/ou de modo a se conformar com protuberâncias elevadas, tais como protuberâncias 78, nas superfícies das porções 52 e/ou 54 (fig. 6). Os elementos 98 são preferivelmente formados integralmente com as faixas 100, são configurados para ter uma extensão seccional relativamente grande para resistência e robustez, e são espaçados para fora da região de falha 56. Esta combinação de características é vantajosa à medida que ela provê resistência para suportar às forças que podem ser exercidas para separar as porções partidas do dedo, e ela provê uma capacidade de centragem para controlar ou limitar as direções nas quais as porções de dedo podem ser pivotadas, pelo menos geralmente ou grandemente para a direção rotacional denotada pela seta B e na direção oposta. Como um exemplo, para um dedo de alumínio ou aço tendo uma espessura ou extensão seccional de cerca de 10 a 15 mm, cada um dos elementos 98 de uma configuração preferida terá uma espessura seccional de cerca de 10 mm. Também novamente, para orientar as aberturas 90 de modo a facear na direção desejada de rotação e na direção oposta, o dedo preferivelmente será montável em uma orientação predeterminada, como discutido em referência à fig. 3 acima.
[0056] Será entendido que mudanças nos detalhes, materiais, etapas e arranjos de partes que foram descritos e ilustrados para explicar a natureza da invenção ocorrerão a e podem ser feitas por aqueles experientes na técnica mediante uma leitura desta divulgação dentro dos princípios e escopo da invenção. A descrição anterior ilustra a configuração preferida da invenção; entretanto, conceitos, como baseados na descrição, podem ser empregados em outras configurações sem se desviar do escopo da invenção. Consequentemente, as reivindicações seguintes são intencionadas a proteger a invenção amplamente tão bem como na forma específica mostrada.
REIVINDICAÇÕES
Claims (31)
1. Dedo de sem-fim, compreendendo: uma porção extrema de montagem (52) tendo uma primeira extensão seccional; uma porção extrema livre (54) alongada oposta à porção extrema de montagem (52); uma região de falha (56) disposta entre e conectando a porção extrema livre (54) alongada com a porção extrema de montagem (52), a região de falha (56) tendo uma segunda extensão seccional menor e mais fraca que a primeira extensão seccional de modo a se romper e liberar a porção extrema livre (54) da porção extrema de montagem (52) quando o dedo é submetido a uma condição de carregamento lateral predeterminado; e caracterizado pelo fato de compreender: pelo menos um retrator retentor elastomérico resiliente conectado à porção extrema livre (54) e à porção extrema de montagem (52) e estendendo-se através da região de falha (56), o retrator retentor sendo configurado de modo a ser operável quando a região de falha (56) é rompida para reter a porção extrema livre (54) na porção extrema de montagem (52), enquanto sendo resilientemente dobrável para permitir movimento pivotante relativo entre eles.
2. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o retrator retentor compreender um membro tubular de um material borrachoso resilientemente esticável.
3. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de o membro tubular ser moldado ao redor de pelo menos porções das porções extremas livre (54) e de montagem (52) do dedo adjacentes às extremidades opostas da região de falha(56).
4. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o membro tubular ser moldado em recessos (74) nas porções da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo adjacentes às extremidades opostas da região de falha (56).
5. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o pelo menos um retrator retentor elastomérico resiliente definir pelo menos uma abertura através dele ao lado da região de falha do dedo.
6. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a porção extrema de montagem (52) do dedo ser montada em uma cavidade interna (58) de um tambor (36) oco de um sem-fim rotativo sobre um eixo geométrico rotacional (42) geralmente perpendicular a um eixo geométrico através das porções extremas de montagem (52) e livre (54) do dedo, tal que a região de falha (56) esteja localizada dentro da cavidade (58) e a porção extrema livre (54) se estenda para fora a partir de um furo no tambor (36).
7. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de o retrator retentor elastomérico ser configurado tal que se a região de falha (56) se romper durante a rotação do tambor (36) o retrator retentor elastomérico automaticamente retrairá toda a porção extrema livre (54) através do furo e para dentro da cavidade (58) cerca de uma revolução adicional do tambor (36) e depois disso reterá a porção extrema livre (54) na cavidade (58).
8. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o retrator retentor elastomérico compreender elementos conectados à porção extrema livre (54) e à porção extrema de montagem (52) do dedo, respectivamente, e pelo menos um elemento elastomérico resiliente conectado a e se estendendo entre os elementos e através da região de falha (56) em relação espaçada com os mesmos.
9. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de compreender dois elementos elastoméricos resilientes se estendendo através de lados opostos da região de falha (56) do dedo, respectivamente, o elemento elastomérico resiliente sendo configurado de modo a ser resilientemente dobrável para permitir movimento pivotante relativo da porção extrema livre (54) e porção extrema de montagem (52) do dedo.
10. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de os dois elementos elastoméricos resilientes serem cada um espaçado lateralmente para fora a partir da região de falha (56) e serem configurados de modo a serem mais facilmente resilientemente dobrados simultaneamente cerca da mesma quantidade sobre um eixo geométrico (42) se estendendo através dos lados opostos da região de falha (56), comparado com serem dobrados não uniformemente sobre um eixo geométrico (42) através de outros lados da região de falha (56).
11. Dedo de sem-fim, compreendendo um corpo rígido alongado (50) incluindo uma porção extrema de montagem (52), uma porção extrema livre (54) oposta à porção extrema de montagem (52), e uma região de falha (56) em um local predeterminado entre a porção extrema de montagem e a porção extrema livre e conectando a porção extrema de montagem (52) e a porção extrema livre (54), a região de falha (56) sendo construída de modo a se romper e desconectar a porção extrema livre (54) da porção extrema de montagem (52) quando submetida a uma condição de carregamento lateral predeterminada que é menor que uma condição de carregamento lateral requerida para romper pelo menos a porção extrema de montagem (52); e caracterizado pelo fato de compreender: pelo menos um retrator retentor elastomérico resiliente conectado entre a porção extrema livre (54) e a porção extrema de montagem (52) de modo a se estender através da região de falha (56) e reter a porção extrema livre (54) quando a região de falha (56) é partida, enquanto permitindo movimento pivotante relativo da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) sobre a região de falha partida.
12. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de ser montado em uma cavidade interna de um tambor (36) oco rotativo de um sem-fim (34) de um coletor de grãos (24) para um combinado agrícola (20), tal que a região de falha (56) fique localizada dentro da cavidade e a porção extrema livre (54) se estenda para fora a partir do tambor (36), o pelo menos um retrator retentor resiliente sendo configurado tal que se a região de falha (56) for partida e o tambor (36) for adicionalmente girado, o retrator retentor retrairá a porção extrema livre (54) para dentro da cavidade durante a rotação adicional e depois disso reterá a porção extrema livre (54) na cavidade.
13. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de o retrator retentor elastomérico ser configurado tal que se a região de falha (56) se romper durante a rotação do tambor o retrator retentor elastomérico automaticamente retrairá toda a porção extrema livre (54) através do furo e para dentro da cavidade dentro de cerca de uma revolução adicional do tambor (36) e depois disso reterá a porção extrema livre (54) na cavidade.
14. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de a região de falha (56) compreender uma ranhura no dedo.
15. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o retrator retentor ser resilientemente esticável de modo a permitir movimento longitudinal relativo entre a porção extrema de montagem (52) e a porção extrema livre (54) quando a região de falha (56) é partida, para facilitar o movimento pivotante relativo da porção extrema livre (54) e porção extrema de montagem (52) sobre a região de falha (56) partida.
16. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o retrator retentor compreender um membro de borracha.
17. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de o membro de borracha ser moldado sobre porções da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo adjacentes à região de falha (56) .
18. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de o membro de borracha ser moldado dentro de cavidades na porção extrema livre (54) e na porção extrema de montagem (52).
19. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o pelo menos um retrator retentor elastomérico resiliente incluir pelo menos um elemento definindo pelo menos uma abertura através do retrator retentor ao lado da região de falha (56) do dedo e faceando uma direção predeterminada, o pelo menos um elemento sendo configurado para permitir pivotamento relativo das porções extremas livre (54) e de montagem (52) mais facilmente na direção predeterminada comparado com outras direções.
20. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o retrator retentor elastomérico compreender elementos se estendendo ao redor da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo, respectivamente, e pelo menos um elemento elastomérico resiliente conectado a e se estendendo entre os elementos se estendendo ao redor das porções extremas livre (54) e de montagem (52) de modo a se estender através da região de falha (56) do dedo.
21. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de compreender dois elementos elastoméricos resilientes dispostos de modo a se estender através de lados opostos da região de falha (56) do dedo e definindo uma abertura entre os elementos elastoméricos resilientes faceando uma direção predeterminada, sendo que os elementos elastoméricos resilientes são configurados de modo a permitir mais facilmente relativamente pivotar a porção extrema livre (54) e a porção extrema de montagem (52) do dedo na direção predeterminada comparada com outras direções.
22. Dedo de sem-fim, de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de os elementos elastoméricos serem espaçados lateralmente para fora a partir da região de falha (56) .
23. Sem-fim de um coletor para um combinado agricola, compreendendo: um tambor (36) oco rotativo; pelo menos um dedo de sem-fim incluindo um corpo rigido alongado (50) incluindo uma porção extrema de montagem (52), uma porção extrema livre (54) oposta à porção extrema de montagem (52), uma região de falha (56) em um local predeterminado entre a porção extrema de montagem (52) e a porção extrema livre (54) e conectando a porção extrema de montagem (52) e a porção extrema livre (54), a região de falha sendo construída de modo a se romper e desconectar a porção extrema livre (54) da porção extrema de montagem (52) quando submetida a uma condição de carregamento lateral predeterminada que seja menor que uma condição de carregamento lateral requerida para romper pelo menos a porção extrema de montagem (52), e caracterizado pelo fato de compreender: pelo menos um retrator retentor de um material borrachoso resiliente conectado entre a porção extrema livre (54) e a porção extrema de montagem (52) de modo a se estender através da região de falha (56) e reter a porção extrema livre (54) quando a região de falha (56) for partida, enquanto permitindo movimento pivotante relativo da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) sobre a região de falha (56) partida; e sendo que a extremidade de montagem do pelo menos um dedo de sem fim é montada em uma cavidade interna do tambor oco rotativo tal que a região de falha (56) fique localizada dentro da cavidade e a porção extrema livre (54) se estenda para fora a partir do tambor (36) , tal que se a região de falha (56) for partida durante a rotação do tambor o retrator retentor irá retrair a porção extrema livre (54) para dentro da cavidade e reterá a porção extrema livre na cavidade (58).
24. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de o pelo menos um retrator retentor permitirá movimento longitudinal relativo entre as porções extremas livre (54) e de montagem (52) quando a região de falha (56) for partida, para facilitar o movimento pivotante relativo das porções extremas livre (54) e de montagem (52) sobre a região de falha (56) partida.
25. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de a região de falha (56) compreender uma ranhura no dedo.
26. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de o retrator retentor ser moldado sobre porções da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo adjacentes à região de falha (56).
27. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de o retrator retentor ser moldado dentro de cavidades nas porções extremas livre (54) e de montagem (52).
28. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de o retrator retentor compreender pelo menos uma abertura através dele ao lado da região de falha (56) do dedo.
29. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de o retrator retentor compreender faixas se estendendo ao redor da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo, respectivamente, e pelo menos uma trava de borracha conectada a e se estendendo entre as faixas de modo a se estender através da região de falha (56) do dedo.
30. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de compreender duas das travas dispostas de modo a se estender através de lados opostos da região de falha (56) do dedo, respectivamente, de modo a permitir movimento pivotante relativo da porção extrema livre (54) e da porção extrema de montagem (52) do dedo em uma direção entre as travas.
31. Sem-fim, de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato de as travas serem espaçadas lateralmente para fora a partir da região de falha (56).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US11/544,684 US7426819B2 (en) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | Auger finger with resilient elastomeric retainer retractor at breaking point |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0702484A BRPI0702484A (pt) | 2008-06-03 |
| BRPI0702484B1 true BRPI0702484B1 (pt) | 2016-07-19 |
Family
ID=38669816
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0702484A BRPI0702484B1 (pt) | 2006-10-06 | 2007-07-12 | dedo de sem-fim e sem-fim de um coletor para um combinado agrícola |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7426819B2 (pt) |
| EP (1) | EP1908341B1 (pt) |
| AT (1) | ATE473624T1 (pt) |
| BR (1) | BRPI0702484B1 (pt) |
| DE (1) | DE602007007703D1 (pt) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BRPI0812397A2 (pt) * | 2007-06-04 | 2014-09-23 | Lord Corp | Dente para trado, dente alongado, fusível, método para reter um corpo não elastomérico quebrado, dente para enganche de material, método para enganchar um material agrícola e dente para trado de colheitadeira. |
| US7669396B2 (en) * | 2007-08-23 | 2010-03-02 | Deere & Company | Timing crank and cylindrical conveyor for an agricultural harvester |
| BRPI0903650B1 (pt) * | 2009-09-17 | 2018-02-06 | Agco Do Brasil Máquinas E Equipamentos Agrícolas Ltda. | Dedo retrátil para montagem em um eixo principal de caracol de colheitadeiras de grãos |
| DE102012109269A1 (de) * | 2012-09-28 | 2014-05-15 | Claas Hungaria Kft. | Mitnehmervorrichtung einer Fördereinrichtung |
| US9591806B2 (en) * | 2015-04-30 | 2017-03-14 | Cnh Industrial America Llc | Agricultural header with multiple finger infeed assembly |
| US10448572B2 (en) | 2017-06-28 | 2019-10-22 | Cnh Industrial America Llc | Cam actuated finger assembly for rotary auger |
| BR102019007286A2 (pt) | 2018-04-11 | 2019-10-29 | Cnh Ind America Llc | tubo dentado para rosca transportadora helicoidal |
| US11872114B2 (en) * | 2019-01-24 | 2024-01-16 | Curt G. Joa, Inc. | Method and apparatus for high-speed cross-folding of absorbent sanitary products |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3126693A (en) * | 1964-03-31 | Flexible grain pickup elements and mounting | ||
| US2696290A (en) * | 1950-04-22 | 1954-12-07 | Massey Harris Co Ltd | Vertical elevator for combines |
| US2701634A (en) * | 1950-04-22 | 1955-02-08 | Massey Harris Co Ltd | Rotatable crop feeder with bearings for retracting fingers |
| US3261153A (en) * | 1964-10-08 | 1966-07-19 | Int Harvester Co | Rake tooth construction |
| US3323196A (en) * | 1964-11-12 | 1967-06-06 | Reynold J Renn | Pickup drum apparatus having resiliently mounted pickup tines |
| US3295302A (en) * | 1965-05-24 | 1967-01-03 | Robert E Lee | Grain pickup with rubber teeth |
| US3348706A (en) * | 1966-05-09 | 1967-10-24 | Int Harvester Co | Grain tank unloading system |
| US3619993A (en) * | 1966-10-17 | 1971-11-16 | L D Maffei Seed Co | Harvesting machine |
| US4112657A (en) * | 1975-03-07 | 1978-09-12 | Benac Bernard | Beater for a grape harvesting machine, as well as grape harvesting machines provided with such a beater |
| NL157484B (nl) * | 1976-03-26 | 1978-08-15 | Zweegers P | Verende tand voor een landbouwwerktuig. |
| US4271956A (en) * | 1979-12-17 | 1981-06-09 | Deere & Company | Finger construction for a combine platform auger |
| US4706448A (en) * | 1986-02-19 | 1987-11-17 | Hcc, Inc. | Snap-away harvester tine |
| US4745736A (en) * | 1987-08-31 | 1988-05-24 | Carol W. Brekken | Implement tines |
| DE3840168A1 (de) * | 1988-11-29 | 1990-05-31 | Deere & Co | Mitnehmereinheit eines umlaufenden foerderers |
| CA2095399A1 (en) * | 1993-05-03 | 1994-11-04 | Gilbert E. Cote | Apparatus for removing snow and ice |
| DE19861245B4 (de) * | 1998-01-29 | 2005-05-25 | Deere & Company, Moline | Mähdrescher mit einem Rotationsförderer |
| US6668534B2 (en) * | 2001-08-31 | 2003-12-30 | Deere & Company | Auger fingers for harvesting assemblies, and combines |
| DE102005016976A1 (de) * | 2005-04-13 | 2006-11-02 | Deere & Company, Moline | Mitnehmereinheit eines Rotationsförderers |
| US7401457B2 (en) * | 2005-08-01 | 2008-07-22 | Cnh America Llc | Auger finger with tether for retaining and retracting the finger when broken |
-
2006
- 2006-10-06 US US11/544,684 patent/US7426819B2/en active Active
-
2007
- 2007-07-12 BR BRPI0702484A patent/BRPI0702484B1/pt active IP Right Grant
- 2007-10-01 EP EP07117621A patent/EP1908341B1/en active Active
- 2007-10-01 DE DE602007007703T patent/DE602007007703D1/de active Active
- 2007-10-01 AT AT07117621T patent/ATE473624T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1908341A1 (en) | 2008-04-09 |
| ATE473624T1 (de) | 2010-07-15 |
| US7426819B2 (en) | 2008-09-23 |
| US20080083203A1 (en) | 2008-04-10 |
| DE602007007703D1 (de) | 2010-08-26 |
| BRPI0702484A (pt) | 2008-06-03 |
| EP1908341B1 (en) | 2010-07-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0702484B1 (pt) | dedo de sem-fim e sem-fim de um coletor para um combinado agrícola | |
| US7401457B2 (en) | Auger finger with tether for retaining and retracting the finger when broken | |
| US20220304234A1 (en) | Harvesting cam reel with convertible transport mode | |
| US6217467B1 (en) | Broadhead for an arrow having expanding cutting blades | |
| US5820498A (en) | Broadhead for an arrow having expanding cutting blades and method of assembling same | |
| US20100173734A1 (en) | Concealed Broad Head Arrow Tip and Associated Methods | |
| US8128521B1 (en) | Mechanical broadhead with pivoting, interlocking blades | |
| US7131253B2 (en) | Crop harvesting header with crop divider members carried on the reel | |
| US20020098926A1 (en) | Arrowhead with recessed collar | |
| US8974327B2 (en) | Hunting arrowhead having fixed and expandable blades | |
| US20060154757A1 (en) | Fish-holding arrrowhead | |
| US20010006916A1 (en) | Independent blade retention for blade-opening arrowheads | |
| US20100251683A1 (en) | Auger finger with resilient elastomeric retainer retractor | |
| CN207802791U (zh) | 切碎机组件以及农业联合收割机 | |
| US8911310B2 (en) | Arrowhead having expanding blades controlled by gear mechanism | |
| BR102017025006B1 (pt) | Conjunto cortador para um sistema de distribuição de resíduo de colheita de uma colheitadeira agrícola e colheitadeira agrícola | |
| BR102018013155A2 (pt) | sistema de colheita de cultura | |
| BRPI0803757B1 (pt) | manivela de sincronização para um transportador cilíndrico de uma colheitadeira agrícola, e, transportador cilíndrico de uma colheitadeira agrícola | |
| US4642929A (en) | Archery fish point | |
| AU2014202792B2 (en) | Harvesting cam reel with convertible transport mode | |
| CN210143342U (zh) | 切刀保护装置及农具设备 | |
| US20200217631A1 (en) | Expandable broadhead | |
| US10945371B2 (en) | Adjustable stalk stomper/chopper curtain assembly | |
| KR200481225Y1 (ko) | 모워 컨디셔너 로터 | |
| JP3596070B2 (ja) | コンバインの排穀オ−ガ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B25D | Requested change of name of applicant approved |
Owner name: CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC (US) |
|
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/07/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |