BRPI0621953B1 - solid, dry composition, effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides; method for producing a composition; method for biological control of colletotrichum gloeosporioides disease and method for reducing weight loss during mango storage - Google Patents

solid, dry composition, effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides; method for producing a composition; method for biological control of colletotrichum gloeosporioides disease and method for reducing weight loss during mango storage Download PDF

Info

Publication number
BRPI0621953B1
BRPI0621953B1 BRPI0621953A BRPI0621953A BRPI0621953B1 BR PI0621953 B1 BRPI0621953 B1 BR PI0621953B1 BR PI0621953 A BRPI0621953 A BR PI0621953A BR PI0621953 A BRPI0621953 A BR PI0621953A BR PI0621953 B1 BRPI0621953 B1 BR PI0621953B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
biological control
minuta
composition
solid
mango
Prior art date
Application number
BRPI0621953A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Enrique Galindo Fentanes
José Armando Carrillo Fasio
Leobardo Serrano Carreón
Lizette Trujillo Robles
Martín Patiño Vera
Raul Allende Molar
Raymundo Saúl García Estrada
Original Assignee
Ct De Investigacíon Em Alimentacíon Y Dessarolo A C
Univ Nac Autónoma De México
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ct De Investigacíon Em Alimentacíon Y Dessarolo A C, Univ Nac Autónoma De México filed Critical Ct De Investigacíon Em Alimentacíon Y Dessarolo A C
Publication of BRPI0621953A2 publication Critical patent/BRPI0621953A2/en
Publication of BRPI0621953B1 publication Critical patent/BRPI0621953B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N3/00Preservation of plants or parts thereof, e.g. inhibiting evaporation, improvement of the appearance of leaves or protection against physical influences such as UV radiation using chemical compositions; Grafting wax
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N63/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing microorganisms, viruses, microbial fungi, animals or substances produced by, or obtained from, microorganisms, viruses, microbial fungi or animals, e.g. enzymes or fermentates
    • A01N63/30Microbial fungi; Substances produced thereby or obtained therefrom
    • A01N63/32Yeast
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B7/00Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
    • A23B7/14Preserving or ripening with chemicals not covered by groups A23B7/08 or A23B7/10
    • A23B7/153Preserving or ripening with chemicals not covered by groups A23B7/08 or A23B7/10 in the form of liquids or solids
    • A23B7/154Organic compounds; Microorganisms; Enzymes
    • A23B7/155Microorganisms; Enzymes; Antibiotics

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

método para a produção de uma composição sólida e seca, composição sólida, seca e eficaz no controle biológico de colletotrichum gloeosporioides, método para o controle biológico da enfermidade causada por colletotrichum gloeosporioides e método para reduzir a perda de peso durante a armazenagem da manga. a presente invenção descreve um método para a produção de uma composição sólida, seca e eficaz no controle biológico de coiletotrichum gloeosporioides, a qual compreende rhodotorula minuta e possui uma vida em prateleira de menos de um ano. ela também descreve a composição resultante e um método para o seu uso como agente de controle biológico. do mesmo modo, a presente invenção descreve uma composição sólida e seca que compreende rhodotorula minuta com uma vida em prateleira de até um ano, sob refrigeração, e um segundo agente de controle biológico, bacillus subtilis, com o qual são obtidos níveis de controle da gravidade da antracnose iguais ou melhores àqueles obtidos com doses maiores do que aquelas utilizadas com esses mesmos agentes de controle, quando são aplicados de maneira independente. a presente invenção também descreve igualmente um método para reduzir a perda de peso durante a armazenagem da manga pós-colheita.Method for the production of a solid and dry composition, solid, dry composition effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides, method for the biological control of disease caused by colletotrichum gloeosporioides and method for reducing weight loss during storage of mango. The present invention describes a method for producing a solid, dry and biologically effective composition of coiletotrichum gloeosporioides which comprises rhodotorula minuta and has a shelf life of less than one year. It also describes the resulting composition and a method for its use as a biological control agent. Likewise, the present invention discloses a solid and dry composition comprising rhodotorula minuta with a shelf life of up to one year under refrigeration and a second biological control agent, bacillus subtilis, with which control levels of the shelf life are obtained. severity of anthracnosis equal to or better than those obtained at higher doses than those used with these same control agents when applied independently. The present invention also also describes a method for reducing weight loss during storage of postharvest mango.

Description

COMPOSIÇÃO SÓLIDA, SECA, EFICAZ NO CONTROLE BIOLÓGICO DE COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES; MÉTODO PARA PRODUÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO; MÉTODO PARA O CONTROLE BIOLÓGICO DA ENFERMIDADE CAUSADA POR COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES E MÉTODO PARA REDUZIR A PERDA DE PESO DURANTE A ARMAZENAGEM DE MANGASOLID, DRY, EFFICIENT COMPOSITION ON THE BIOLOGICAL CONTROL OF COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDS; Method for the production of a composition; METHOD FOR BIOLOGICAL CONTROL OF NURSES CAUSED BY COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDS AND METHOD TO REDUCE WEIGHT LOSS DURING MANGO STORAGE

CAMPO TÉCNICO A presente invenção refere-se a métodos para a obtenção de composições sólidas com Rhodotorula minuta, agente de controle biológico eficaz contra Colletotrichum gloeosporioides, causador da principal enfermidade fúngica da manga. Os ditos métodos permitem a obtenção de um biofungicida eficaz e com uma longa vida em prateleira. Estas composições podem compreender, além da Rhodotorula minuta, um outro agente de controle biológico tal como Bacillus subtilis, para reduzir a dose dos agentes de controle. Ela também se refere à aplicação pré-colheita de tais composições para o controle biológico do cogumelo fitopatógeno Colletotrichum gloeosporioides, sem afetar negativamente os principais parâmetros de qualidade do fruto. Do mesmo modo, a presente invenção também se refere a um método para reduzir a perda de peso durante a armazenagem da manga, caracterizado pelo fato de se aplicar na pré-colheita pelo menos uma aplicação de uma composição sólida seca, com a Rhodotorula minuta, eficaz para o controle biológico do Colletotrichum gloeosporioides.TECHNICAL FIELD The present invention relates to methods for obtaining solid compositions with Rhodotorula minuta, an effective biological control agent against Colletotrichum gloeosporioides, which causes the main fungal disease of mango. Said methods allow obtaining an effective biofungicide with a long shelf life. These compositions may comprise, in addition to Rhodotorula minuta, another biological control agent such as Bacillus subtilis, to reduce the dose of control agents. It also refers to the pre-harvest application of such compositions for the biological control of the Colletotrichum gloeosporioides phytopathogen mushroom without negatively affecting the main parameters of fruit quality. Similarly, the present invention also relates to a method for reducing weight loss during storage of mango, characterized in that at least one application of a dry solid composition with Rhodotorula minuta is applied to the pre-harvest. effective for the biological control of Colletotrichum gloeosporioides.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

As enfermidades fúngicas da manga, tal como a antracnose, podem reduzir a qualidade do fruto e causar perdas pós-colheita de até um 60% do total da produção (Vega, 2001). Em casos extremos, uma alta incidência desta enfermidade pode ocasionar perdas de até 100% dos frutos produzidos em climas com alta umidade (Arauz, 2000) . Esta enfermidade é causada pelo cogumelo fitopatógeno Colletotrichum gloeosporioides Penz (Freeman et al., 1998). A antracnose da manga tem uma incidência muito alta em virtualmente todas as zonas produtoras deste fruto. O cogumelo patogênico, geralmente, infecta o pé de manga desde as etapas iniciais no ciclo de produção. Em consequência disto, a enfermidade deve ser controlada principalmente na pré-colheita, uma vez que afeta a produtividade da árvore e, embora os sintomas possam não ser evidentes no momento de cortar o fruto, eles irão se manifestar com o curso do manejo de pós-colheita. Embora muitos produtores levem a cabo tratamentos com fungicidas químicos pós-colheita, o controle pré-colheita da antracnose é determinante na qualidade final dos frutos (Arauz, 2000). O controle biológico de enfermidades nas plantas é uma alternativa viável ao controle químico de fitopatógenos. Isso implica o uso de microorganismos (geralmente do mesmo habitat do agente patogênico) que inibem ou impedem o desenvolvimento do microorganismo patogênico. Estes microorganismos possuem uma alta especificidade e inocuidade ambiental (Spadaro e Gullino, 2004) . Entre os antagonistas biológicos se destacam as bactérias e as leveduras, estas últimas porque toleram geralmente muitos dos fungicidas químicos utilizados em pré e/ou pós-colheita (Spadaro e Gullino, 2004), o que permite que os produtores as utilizem em combinação com fungicidas químicos de baixa toxicidade.Mango fungal diseases, such as anthracnose, can reduce fruit quality and cause post-harvest losses of up to 60% of total production (Vega, 2001). In extreme cases, a high incidence of this disease can cause losses of up to 100% of fruits produced in climates with high humidity (Arauz, 2000). This disease is caused by the phytopathogenic mushroom Colletotrichum gloeosporioides Penz (Freeman et al., 1998). Mango anthracnose has a very high incidence in virtually all fruit producing areas. The pathogenic mushroom usually infects the mango tree from the early stages of the production cycle. As a result, the disease should be controlled primarily at preharvest as it affects tree productivity and although symptoms may not be evident at the time of cutting the fruit, they will manifest with the course of pest management. -harvest. Although many producers carry out postharvest chemical fungicide treatments, the preharvest control of anthracnose is crucial in the final quality of the fruits (Arauz, 2000). Biological control of plant diseases is a viable alternative to chemical control of plant pathogens. This implies the use of microorganisms (usually from the same pathogen habitat) that inhibit or impede the development of the pathogenic microorganism. These microorganisms have a high specificity and environmental safety (Spadaro and Gullino, 2004). Among biological antagonists stand out bacteria and yeast, the latter because they generally tolerate many of the chemical fungicides used in pre and / or postharvest (Spadaro and Gullino, 2004), allowing growers to use them in combination with fungicides. low toxicity chemicals.

As leveduras do gênero Rhodotorula (particularmente a Rhodotorula glutinis) foram relatadas como bons agentes de controle biológico (Shanmuganathan, 1996; Chand-Goyal e Spotts, 1998) contra Penicillum expansum em maçãs e em pêras (Benbow e Sugar, 1999) e contra Botrytis cinerea em morango quando são aplicadas na pré e/ou pós-colheita (Helbig, 2001). As espécies de Rhodotorula em geral são consideradas seguras para os seres humanos. Naidu et al. (1999) demonstraram que a alimentação oral de células congeladas, entre 0,5 e 6,0 g/Kg do peso corporal, desta levedura, não produzia efeitos tóxicos em ratos albinos, machos e fêmeas. Especificamente para a Rhodotorula minuta, a American Type Culture Collection (AT CC, www.atcc.orq) a tem classificada no nível 1 de Biosegurança, o que significa que ela não é reconhecida como causa de enfermidades que afetem a saúde de humanos adultos. O controle biológico de enfermidades fúngicas foi relatado, entre outros frutos, em maçãs, abacates, mamões e mangas. Para as enfermidades causadas por Penicilllium spp., Botrytis spp. Mucor spp., Pezicula spp., Phialophora e/ou Monilinea spp., em maçãs é recomendável utilizar misturas de: Cryptococcus infirmo-miniatus, Cryptococcus laurentii, Rhodotorula aurantiaca e Rhodotorula glutinis (Chand-Goyal e Spotts, 1998). Para as enfermidades causadas por Pseudocercospora purpurea, em abacates é recomendável utilizar Bacillus subtilis (Korsten et al. , 1997) . Para as enfermidades causadas por C. gloeosporioides, em mamão é recomendável a utilização de Candida oleophila (Gamagae et al. , 2004) e, no que se refere à antracnose em mangas, De Jager et al. (2001) investigaram a aplicação de Bacillus spp. , descobrindo que as infecções latentes podiam ser controladas. Outro dos casos bem-sucedidos na manga, foi a aplicação pós-colheita de Pseudomonas fluorences, relatado por Koomen e Jeffries (1993). Entretanto, em nenhum dos casos anteriores foram relatadas provas a nível semi-comercial ou comercial. Somente os autores da presente invenção relataram a levedura Rhodotorula minuta como agente de controle biológico.Rhodotorula yeasts (particularly Rhodotorula glutinis) have been reported to be good biological control agents (Shanmuganathan, 1996; Chand-Goyal and Spotts, 1998) against Penicillum expansum in apples and pears (Benbow and Sugar, 1999) and against Botrytis. strawberry cinerea when applied before and / or after harvest (Helbig, 2001). Rhodotorula species are generally considered safe for humans. Naidu et al. (1999) demonstrated that oral feeding of frozen cells, between 0.5 and 6.0 g / kg body weight, of this yeast did not produce toxic effects in male and female albino rats. Specifically for Rhodotorula minuta, the American Type Culture Collection (AT CC, www.atcc.orq) has ranked it at Biosafety Level 1, meaning that it is not recognized as a cause of diseases affecting the health of adult humans. Biological control of fungal diseases has been reported, among other fruits, in apples, avocados, papayas and mangoes. For diseases caused by Penicilllium spp., Botrytis spp. Mucor spp., Pezicula spp., Phialophora and / or Monilinea spp., In apples it is recommended to use mixtures of: Cryptococcus infirmo-miniatus, Cryptococcus laurentii, Rhodotorula aurantiaca and Rhodotorula glutinis (Chand-Goyal and Spotts, 1998). For diseases caused by Pseudocercospora purpurea, in avocados it is recommended to use Bacillus subtilis (Korsten et al., 1997). For diseases caused by C. gloeosporioides, the use of Candida oleophila in papaya (Gamagae et al., 2004) is recommended for papaya and De Jager et al. For mango anthracnose. (2001) investigated the application of Bacillus spp. , discovering that latent infections could be controlled. Another successful case for mango was the postharvest application of Pseudomonas fluorences, reported by Koomen and Jeffries (1993). However, in none of the previous cases was evidence reported at the semi-commercial or commercial level. Only the authors of the present invention have reported Rhodotorula minuta yeast as a biological control agent.

Outros autores relataram a produção de Rhodotorula minuta para outros fins, por exemplo, para produzir e extrair pigmentos (beta-carotenos). Velankar e Heble (2003) relataram que a R. minuta pode crescer a valores de pH entre 4 e 9 e a temperaturas entre 20 e 30°C, com um cultivo em diferentes meios líquidos.Other authors have reported producing Rhodotorula minuta for other purposes, for example to produce and extract pigments (beta carotenes). Velankar and Heble (2003) reported that R. minuta can grow at pH values between 4 and 9 and at temperatures between 20 and 30 ° C, with cultivation in different liquid media.

Carrillo-Fasio et al. (2005) relataram a bactéria Bacillus subtilis e a levedura Rhodotorula minuta como agentes de controle biológico eficazes contra a antracnose da manga causada pelo cogumelo fitopatógeno Colletotrichum gloeosporioides Penz. A bactéria apresentou o fenômeno de antagonismo por antibiose e foi determinado que a levedura Rhodotorula minuta apresentava principalmente o fenômeno de competência (Patino-Vera et al., 2005). Cepas de Bacillus subtilis e de Rhodotorula minuta estão disponíveis em depósitos de microorganismos reconhecidos internacionalmente.Carrillo-Fasio et al. (2005) reported Bacillus subtilis and Rhodotorula minuta yeast as effective biological control agents against mango anthracnose caused by the phytopathogen mushroom Colletotrichum gloeosporioides Penz. The bacterium presented the phenomenon of antagonism by antibiosis and it was determined that Rhodotorula minuta yeast presented mainly the competence phenomenon (Patino-Vera et al., 2005). Bacillus subtilis and Rhodotorula minuta strains are available from internationally recognized microorganism deposits.

Os autores da presente invenção (Patino-Vera et al. , 2005) relataram o controle biológico da antracnose na manga, em provas de campo semi-comerciais, em três temporadas de produção (requisito indispensável para corroborar a eficácia) mediante aplicações de formulações líquidas da levedura Rhodotorula minuta em pré-colheita. Para produzir as leveduras viáveis suficientes para levar a cabo tais aplicações semi-comerciais, foi escalado com sucesso o processo de produção por fermentação submersa, desde o balão de ensaio de laboratório até um biorreator de 10 0 L, empregando um meio de cultura de baixo custo, sendo os primeiros a relatar um processo de escalamento para obter células viáveis de R. minuta a altas concentrações (até 2 x 109 UFC/mL). As células viáveis obtidas no fermentador piloto superaram os valores que foram obtidos nos balões de ensaio agitados e, além disso, foram obtidos em um tempo menor. As leveduras foram colhidas na fase exponencial de crescimento.The authors of the present invention (Patino-Vera et al., 2005) reported the biological control of mango anthracnose in semi-commercial field trials at three production seasons (a requirement for corroborating efficacy) by applying liquid formulations. Rhodotorula minuta yeast pre-harvest. To produce sufficient viable yeast to carry out such semi-commercial applications, the submerged fermentation production process was successfully scaled from the laboratory test flask to a 100 L bioreactor employing a low culture medium. cost, being the first to report a scaling process to obtain viable R. minuta cells at high concentrations (up to 2 x 109 CFU / mL). The viable cells obtained in the pilot fermenter exceeded the values obtained in the shaken flasks and were obtained in a shorter time. Yeasts were harvested at the exponential phase of growth.

Entretanto, todas as formulações experimentadas até então apresentavam um importante problema técnico: careciam de uma vida em prateleira com refrigeração suficiente para a sua comercialização. A viabilidade das leveduras caia rapidamente nos primeiros dois meses de armazenagem. A vida em prateleira mínima recomendada é de seis meses (Janisiewicz e Korsten, 2002), para serem compatíveis com as práticas rotineiras de manejo e armazenagem no mercado dos agroquímicos. Com a formulação da levedura a uma concentração de 1 x 109 UFC/mL e a adição de glicerol (2 0%) e goma de xantana (5 g/L), foi possível evitar a contaminação bacteriana e a sedimentação celular, sendo possível conservar até da ordem de 107 UFC/mL por seis meses (Patino-Vera et al. , 2005). Esta pode ser uma concentração celular insuficiente, considerando que se chega a necessitar de doses de até 108 UFC/mL de R. minuta para conseguir resultados de controle da antracnose similares ou melhores àqueles alcançados quando são utilizados fungicidas químicos, tal como Benomilo. A problemática se agrava porque a perda de viabilidade é incrementada à medida que aumenta a concentração celular de R. minuta. Uma composição líquida com uma concentração inicial de 101D UFC/mL de R. minuta, e um tampão de pH de fosfato, apresentou uma drástica queda na concentração de células vivas de até cinco ordens de magnitude, depois de um mês de armazenagem sob refrigeração, em comparação com aquela formulada inicialmente com 109 UFC/mL de levedura (Patino-Vera et al., 2005).However, all the formulations tried so far presented a major technical problem: they lacked a shelf life with sufficient cooling for their marketing. Yeast viability drops rapidly within the first two months of storage. The minimum recommended shelf life is six months (Janisiewicz and Korsten, 2002), to be compatible with routine handling and storage practices in the agrochemical market. By formulating the yeast at a concentration of 1 x 109 CFU / mL and the addition of glycerol (20%) and xanthan gum (5 g / L), it was possible to avoid bacterial contamination and cell sedimentation. up to 107 CFU / mL for six months (Patino-Vera et al., 2005). This may be an insufficient cellular concentration, as doses of up to 108 CFU / mL of R. minuta may be required to achieve anthracnose control results similar to or better than those achieved when chemical fungicides such as Benomilo are used. The problem is aggravated because the loss of viability is increased as the cellular concentration of R. minuta increases. A liquid composition with an initial concentration of 101D CFU / mL R. minuta, and a phosphate pH buffer showed a dramatic drop in living cell concentration of up to five orders of magnitude after one month of refrigerated storage, compared to that initially formulated with 109 CFU / mL yeast (Patino-Vera et al., 2005).

Em consequência disto, era indispensável a investigação de alternativas para aumentar a vida em prateleira das formulações concentrados. No sentido prático, Janisiewicz e Jeffers (1997) assinalaram que o maior obstáculo na comercialização de produtos para o controle biológico é o desenvolvimento de formulações com uma vida em prateleira estável, que permite manter uma atividade de controle da gravidade da enfermidade objeto similar àquela obtida com produtos elaborados com células frescas, em cujas formulações a grande maioria das células está viva.As a result, research into alternatives to increase the shelf life of concentrated formulations was indispensable. In a practical sense, Janisiewicz and Jeffers (1997) pointed out that the major obstacle in the commercialization of products for biological control is the development of formulations with a stable shelf life, which allows maintaining an object disease severity control activity similar to that obtained. with products made with fresh cells, in whose formulations the vast majority of cells are alive.

Para combater a problemática acima exposta foram propostas diferentes estratégias, mas elas não resolveram o problema adequadamentè, quando os agentes de controle são leveduras ou cogumelos faixamentosos. Entre outras alternativas, foram empregados processos de custo muito elevado (tal como a liofilização) para secar formulações de agentes de controle biológico. Por exemplo, Abadias et al. (2001) relatam que apesar de terem empregado agentes protetores tais como leite desnatado em pó, lactose, frutose, glicose, sacarose e/ou várias combinações destes, além de diferentes meios de reidratação, a eficácia das células liofilizadas de outra levedura, Candida sake, foi significativamente menor do que as células sem liofilização. Processos mais baratos tais como a secagem por aspersão não foram eficazes para preservar bactérias, conídios de cogumelos nem leveduras. Por exemplo, para o caso de bactérias lácticas secadas por aspersão e armazenadas sob refrigeração, foi relatada uma diminuição considerável de sua viabilidade depois de três meses de armazenagem (Wan-Yin e Mark, 1995). Jones et al. (2004) relataram que, em geral, os conídios do agente de controle biológico Coniothyrium minitans, secados por aspersão, tiveram uma percentagem de germinação menor que aqueles que não foram secados. No caso de outro agente de controle biológico (Pantoea agglomerans), é relatada uma percentagem de recuperação de aproximadamente 50% depois da secagem por aspersão e uma baixa viabilidade final (Costa et al. 2002). Em provas relatadas recentemente, Abadias et al. (2005) indicaram que com a secagem por aspersão da levedura Candida sake, este agente de controle biológico é significativamente menos eficaz contra um cogumelo fitopatógeno das maçãs do que as células frescas. Os ditos autores concluem que a secagem por aspersão não é um bom método para a desidratação de leveduras porque poucas delas sobrevivem (apenas uns 10%) , é obtida uma pobre recuperação de produto e, sobretudo, sem eficácia para controlar a enfermidade.To counteract the above, different strategies have been proposed, but they have not adequately solved the problem when the control agents are yeast or damp mushrooms. Among other alternatives, very costly processes (such as lyophilization) were employed to dry formulations of biological control agents. For example, Abadias et al. (2001) report that while employing protective agents such as skimmed milk powder, lactose, fructose, glucose, sucrose and / or various combinations thereof, as well as different means of rehydration, the efficacy of lyophilized cells from another yeast, Candida sake , was significantly smaller than cells without lyophilization. Cheaper processes such as spray drying have not been effective in preserving bacteria, mushroom conidia or yeast. For example, for spray-dried and refrigerated lactic bacteria, a considerable decrease in viability has been reported after three months of storage (Wan-Yin and Mark, 1995). Jones et al. (2004) reported that, in general, sprays dried biological control agent Coniothyrium minitans conidia had a lower germination percentage than those that were not dried. In the case of another biological control agent (Pantoea agglomerans), a recovery percentage of approximately 50% after spray drying and a low final viability are reported (Costa et al. 2002). In recently reported evidence, Abadias et al. (2005) indicated that with spray drying of Candida sake yeast, this biological control agent is significantly less effective against an apple phytopathogen mushroom than fresh cells. These authors conclude that spray drying is not a good method for yeast dehydration because few of them survive (only about 10%), poor product recovery is achieved and, above all, ineffective in controlling the disease.

Anteriormente foi relatada a viabilidade de secagem de leveduras do gênero Rhodotorula para outros fins, por exemplo, para a produção e extração de beta-carotenos empregando Rhodotorula glutinis. Bhosale et al., (2003) relataram que o caldo de cultura com esta levedura pode ser concentrado até dez vezes por microfiltração e posteriormente secagem por aspersão, resuspendendo a levedura concentrada a concentrações de 1 a 15% (p/v) , com temperaturas de entrada de 40 a 200°C, e com temperaturas de saída de 33 a 84 °C. Detectando células viáveis, depois do processo de secagem, em uma faixa de temperaturas de entrada de 40 a 180°C e de salda de 33 a 82 °C .The viability of drying Rhodotorula yeasts for other purposes has previously been reported, for example for the production and extraction of beta-carotenes employing Rhodotorula glutinis. Bhosale et al. (2003) reported that the culture broth with this yeast can be concentrated up to ten times by microfiltration and subsequently spray drying, resuspending the concentrated yeast at concentrations of 1 to 15% (w / v) at temperatures 40 to 200 ° C, and with outlet temperatures of 33 to 84 ° C. Detecting viable cells after the drying process at an inlet temperature range of 40 to 180 ° C and outlet temperature of 33 to 82 ° C.

Abadias et al. , (2005) utilizaram leite desnatado em põ, leite desnatado em pó mais lactose ou sulfato de magnésio como suportes protetores ou carreadores na secagem do agente de controle biológico Candida sake. Por outro ladob, Lodato et al. (1999) relatam ter empregado açúcares e matrizes de polímeros (maltodextrinas) como suporte na secagem por liofilização. Estes mesmos autores relatam que a incorporação de carboidratos na composição da suspensão de microorganismos antes da secagem ajuda a preservar a sua viabilidade e a aumentar a vida em prateleira do produto seco. Isto se deve possivelmente à capacidade dos carboidratos de estabelecer pontes de hidrogênio que ajudem a estabilizar as proteínas vitais. Eles também relatam que o grau de proteção desses carboidratos é conferido pelo seu conteúdo de sacarídeos de baixo peso molecular. Os carboidratos com mais alto teor de sacarídeos de baixo peso molecular apresentaram maior grau de proteção. Por outro lado, a formulação do agente de controle biológico com suportes ou protetores permite aumentar a recuperação de pó seco e ajuda a controlar o conteúdo de umidade do mesmo (Abadias et al., 2005).Abadias et al. (2005) used skimmed milk powder, skimmed milk powder plus lactose or magnesium sulfate as protective carriers or carriers in the drying of the biological control agent Candida sake. On the other hand, Lodato et al. (1999) report using sugars and polymer matrices (maltodextrins) as a support in freeze drying. These same authors report that incorporation of carbohydrates into the suspension composition of microorganisms prior to drying helps to preserve their viability and increase shelf life of the dried product. This is possibly due to the ability of carbohydrates to establish hydrogen bridges that help stabilize vital proteins. They also report that the degree of protection of these carbohydrates is conferred by their low molecular weight saccharide content. The carbohydrates with the highest content of low molecular weight saccharides showed the highest degree of protection. On the other hand, the formulation of the biological control agent with supports or protectors increases the recovery of dry dust and helps to control its moisture content (Abadias et al., 2005).

Larena et al. (2003) demonstraram que, além da secagem por aspersão, é possível secar os conídios de Penicillum oxalicum empregando a secagem por liofilização ou a secagem em leito fluidizado. A utilização destes dois últimos processos torna possível a preservação de 100 % de sua viabilidade, mas é necessário formular previamente com suportes protetores de alto custo, tais como o leite desnatado em pó com Tween 20 ou então leite mais peptona. Sem a adição destes suportes ou protetores, os conídios não mantinham a sua viabilidade à temperatura ambiente, enquanto que com a adição de protetores eles conservavam uma viabilidade entre 40 a 50% até por 180 dias. Com a secagem por aspersão, o valor da viabilidade baixou até 20%. Por último, eles provaram que os conídios secados por leito fluidizado conservavam a sua eficácia como agentes de controle biológico.Larena et al. (2003) demonstrated that, in addition to spray drying, it is possible to dry Penicillum oxalicum conidia by freeze drying or fluid bed drying. The use of these last two processes makes it possible to preserve 100% of their viability, but it is necessary to formulate previously with high cost protective supports, such as Tween 20 skimmed milk powder or more peptone milk. Without the addition of these supports or protectors, the conidia did not maintain their viability at room temperature, while with the addition of protectors they maintained a viability of 40 to 50% even for 180 days. With spray drying, the viability value fell to 20%. Finally, they proved that fluidized bed dried conidia retained their effectiveness as biological control agents.

Por todo o acima exposto, é indispensável investigar alternativas para a formulação e o acondicionamento de agentes de controle biológico que permitam a sua adequada conservação por períodos adequados para a sua comercialização. Por outro lado, vários autores relataram a inconsistência da eficácia dos agentes de controle biológico quando eles são aplicados em pomares comerciais (Janisiewicz e Jeffers, 1997; Janisiewicz e Korsten, 2002; Guetsky et al. , 2001) . Estas inconsistências e outros benefícios podem ser obtidos ao empregar misturas compatíveis de agentes de controle biológico (Janiciewicz e Jeffers, 1997; Janisiewicz e Korsten, 2002). Portanto, também é necessário contar com alternativas de misturas compatíveis de agentes de controle biológico para superar as ditas inconsistências e obter outros benefícios, tal como a redução das doses de microorganismos antagonistas requeridas (Spadaro e Gullino, 2004) e desse modo contribuir no combate às perdas de células viáveis durante os processos de formulação, concentração e/ou secagem.For all of the above, it is indispensable to investigate alternatives for the formulation and packaging of biological control agents that allow their adequate conservation for adequate periods for their commercialization. On the other hand, several authors have reported inconsistent efficacy of biological control agents when they are applied to commercial orchards (Janisiewicz and Jeffers, 1997; Janisiewicz and Korsten, 2002; Guetsky et al., 2001). These inconsistencies and other benefits can be obtained by employing compatible mixtures of biological control agents (Janiciewicz and Jeffers, 1997; Janisiewicz and Korsten, 2002). Therefore, it is also necessary to have alternatives to compatible mixtures of biological control agents to overcome such inconsistencies and to obtain other benefits, such as reducing the doses of required antagonist microorganisms (Spadaro and Gullino, 2004) and thereby contributing to the fight against viable cell losses during formulation, concentration and / or drying processes.

BREVE DESCRIÇÃO DA FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1. Gráfico que mostra uma cinética de crescimento e consumo de glicose da levedura Rhodotorula minuta cultivada em um fermentador de 10 L.Figure 1. Graph showing a growth kinetics and glucose consumption of Rhodotorula minuta yeast grown in a 10 L fermenter.

Figura 2. O gráfico ilustra as eficiências de recuperação de UFC e sólidos totais nos processos de secagem por aspersão da Rhodotorula minuta de caldos de fermentação centrifugados e sem centrifugar.Figure 2. The graph illustrates the recovery efficiencies of CFU and total solids in Rhodotorula minuta spray drying processes of centrifuged and non-centrifuged fermentation broths.

Figura 3. Comparação de uma "cinética de controle" da percentagem de germinação de C. gloeosporioides, sem a presença de R. minuta e um exemplo onde é adicionada uma composição sólida e seca com R. minuta, previamente formulada.Figure 3. Comparison of a "control kinetics" of percent germination of C. gloeosporioides, without the presence of R. minuta and an example in which a previously formulated solid and dry composition with R. minuta is added.

Figura 4. O gráfico mostra uma comparação do efeito antagonista das formulações liquido e sólido de Rhodotorula minuta, medido como a percentagem de germinação de conldios, às 56 horas de co-cultivo.Figure 4. The graph shows a comparison of the antagonistic effect of Rhodotorula minuta liquid and solid formulations, measured as the percentage of conidia germination, at 56 hours of co-cultivation.

Figura 5. Gráfico que mostra a concentração de células viáveis de R. minuta na formulação sólido e liquide ao longo da vida em prateleira.Figure 5. Graph showing the concentration of viable R. minuta cells in the solid and liquid shelf-life formulation.

Figura 6. Neste gráfico é mostrado o comportamento das células viáveis de R. minuta durante um tratamento de envelhecimento acelerado (armazenagem a 37°C) de uma formulação de R. minuta com suporte e um controle.Figure 6. This graph shows the behavior of viable R. minuta cells during an accelerated aging treatment (37 ° C storage) of a supported R. minuta formulation and a control.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO A presente invenção tem as suas bases em investigações prévias dos seus autores, as quais fizeram com que eles fossem os primeiros a nível mundial em relatar a levedura Rhodotorula minuta como agente de controle biológico, contra a antracnose da manga (Patino-Vera et al. , 2005) e aos vários aperfeiçoamentos técnicos substanciais que foram incorporando ao processo de produção, formulação, secagem e à aplicação de agentes de controle biológico (de forma independente ou combinada) contra C. gloeosporioides, causador da antracnose, particularmente na manga. Os ditos aperfeiçoamentos permitiu que eles estabelecessem o método da presente invenção que compreende uma primeira etapa que consiste em um processo de produção de células de Rhodotorula minuta; uma segunda etapa opcional de recuperação do pacote celular e a sua resuspensão; uma terceira etapa opcional de formulação; e uma quarta etapa de secagem para obter uma composição sólida com Rhodotorula minuta, eficaz para o controle biológico de antracnose causada por C. gloeosporioi des.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is based on prior investigations by its authors which have made them the first in the world to report Rhodotorula minuta yeast as a biological control agent against mango anthracnosis (Patino- Vera et al., 2005) and the various substantial technical improvements that have been incorporated into the production process, formulation, drying and application of biological control agents (independently or in combination) against C. gloeosporioides, causing anthracnose, particularly in mango. Said improvements allowed them to establish the method of the present invention comprising a first step consisting of a Rhodotorula minuta cell production process; an optional second step of cellular packet recovery and resuspension; an optional third formulation step; and a fourth drying step to obtain a solid Rhodotorula minuta composition effective for the biological control of anthracnose caused by C. gloeosporioi des.

Através do método da presente invenção é obtida uma composição sólida seca, eficaz como agente de controle biológico e com uma vida em prateleira prolongada sob refrigeração (mais de seis meses, conforme recomendado por Janisiewicz e Korsten, 2002). A invenção também se refere a uma composição que compreende R. minuta e um segundo agente de controle biológico eficaz contra C. gloeosporioides, particularmente Bacillus suhtilis. A vantagem desta composição é que ela é eficaz no controle da gravidade da antracnose em doses menores que aquelas requeridas desses mesmos agentes de controle quando aplicados de maneira independente. A invenção também inclui um método para o controle biológico de C. gloeosporioides que compreende pelo menos uma aplicação em pré-colheita de doses eficazes de uma composição sólida seca com R. minuta. A invenção também inclui um método para reduzir a perda de peso durante a armazenagem da manga, caracterizado pelo fato de ser aplicado em pré-colheita com pelo menos uma aplicação de uma composição sólida seca com R. minuta, eficaz para o controle biológico de C. gloeosporioides.The method of the present invention provides a dry solid composition effective as a biological control agent and with extended shelf life under refrigeration (more than six months as recommended by Janisiewicz and Korsten, 2002). The invention also relates to a composition comprising R. minuta and a second effective biological control agent against C. gloeosporioides, particularly Bacillus suhtilis. The advantage of this composition is that it is effective in controlling the severity of anthracnose at doses lower than those required for these same control agents when applied independently. The invention also includes a method for the biological control of C. gloeosporioides comprising at least one pre-harvest application of effective doses of an R. minuta dry solid composition. The invention also includes a method for reducing weight loss during mango storage, characterized in that it is pre-harvested with at least one application of an R. minuta dry solid composition effective for biological control of C gloeosporioids.

Os métodos da presente invenção são úteis para composições secas que compreendem R. minuta com uma longa vida em prateleira e eficazes para o controle de C. gloeosporioides, patogênico da manga e outros frutas, com uma tecnologia escalonãvel a nível industrial, que emprega matérias primas de baixo custo, que permite o emprego de microorganismos antagonistas individuais ou em combinações. Esta última forma torna possível a diminuição da dose de agentes de controle biológico requerida para o controle da gravidade da enfermidade, ocasionada pelo cogumelo patogênico. Os produtos biológicos desenvolvidos são de fácil manejo e aplicação, além de contar com uma vida em prateleira de pelo menos um ano, sob refrigeração, tempo que resulta muito conveniente e adequado para a sua eventual distribuição e comercialização no mercado de agroquímicos.The methods of the present invention are useful for dry compositions comprising R. minuta with a long shelf life and effective for controlling C. gloeosporioides, mango pathogen and other fruits, with an industrially scalable technology that employs raw materials. low cost, which allows the use of antagonist microorganisms individually or in combinations. The latter form makes it possible to reduce the dose of biological control agents required to control disease severity caused by the pathogenic mushroom. The biological products developed are easy to handle and apply, and have a shelf life of at least one year under refrigeration, which is very convenient and suitable for their eventual distribution and marketing in the agrochemical market.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO DEFINIÇÕES: O término "cultivar" se refere à propagação de organismos sobre ou em meios de cultivo de vários tipos, sólidos e líquidos.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION DEFINITIONS: The term "cultivar" refers to the propagation of organisms on or in cultivation media of various types, solid and liquid.

Tal como aqui empregado, o "controle biológico de C. gloeosporioides" é definido como o ato de diminuir, reduzir, mitigar, estabilizar, inverter, tornar mais lenta ou retardar a gravidade da enfermidade causada pelo cogumelo fitopatõgeno C. gloeosporioides, mediante a aplicação de um ou mais microorganismos antagonistas (agentes de controle biológico).As used herein, "biological control of C. gloeosporioides" is defined as the act of decreasing, reducing, mitigating, stabilizing, reversing, slowing down or delaying the severity of disease caused by the C. gloeosporioides phytopathogen mushroom by application. one or more antagonistic microorganisms (biological control agents).

Na presente invenção são utilizados indistintamente os termos de antagonista ou agente de controle biológico para denominar um microorganismo com atividade de controle biológico de C. gloeosporioides.In the present invention the terms antagonist or biological control agent are used interchangeably to denote a microorganism with biological control activity of C. gloeosporioides.

Um "produto eficaz" é um produto que, quando aplicado em uma quantidade suficiente, obtém efeitos de controle biológico de C. gloeosporioides. Um produto eficaz pode ser administrado em uma ou várias aplicações. Em termos de tratamento e proteção, um "tratamento eficaz" é a dose e o número de aplicações suficientes para obter um efeito de controle biológico de C. gloeosporioides. Árvore, tal como aqui definido, inclui a maior parte da planta abrangendo os brotos, o caule, os nós, os inter-nõs, o pecíolo, as folhas, as flores, os frutos e similares. A presente invenção soluciona o problema técnico que representa a baixa vida em prateleira que apresentam as composições líquidas de R. minuta até agora relatadas, mediante um método para a produção de uma composição sólida e seca, eficaz no controle biológico de Colletotrichum gloeosporioides, a qual compreende Rhodotorula minuta e que possui uma vida em prateleira de pelo menos um ano. Já foi relatada anteriormente a produção de leveduras do gênero Rhodotorula, para a sua aplicação no controle biológico de enfermidades de plantas, mediante processos de fermentação submersa. Entretanto, a maior parte destes processos é levada a cabo em balões de ensaio ou fermentadores de laboratório.An "effective product" is a product that, when applied in a sufficient amount, obtains biological control effects of C. gloeosporioides. An effective product may be administered in one or several applications. In terms of treatment and protection, an "effective treatment" is the dose and number of applications sufficient to obtain a biological control effect of C. gloeosporioides. Tree, as defined herein, includes most of the plant encompassing the buds, the stem, the knots, the inter-nodes, the petiole, the leaves, the flowers, the fruits and the like. The present invention solves the technical problem of the low shelf life of the previously reported R. minuta liquid compositions by a method for producing a solid and dry composition effective in the biological control of Colletotrichum gloeosporioides which comprises Rhodotorula minuta and has a shelf life of at least one year. It has been previously reported the production of Rhodotorula yeasts for their application in the biological control of plant diseases through submerged fermentation processes. However, most of these processes are carried out in test flasks or laboratory fermenters.

Além disso, os processos relatados se referem à obtenção de células viáveis em pleno crescimento (fase exponencial), empregando meios de cultivo de grau bacteriológico ou de laboratório. Para poder corroborar a eficácia dos agentes de controle biológico em campo, são requeridas quantidades semi-comerciais dos ditos agentes.In addition, the reported processes refer to obtaining viable cells in full growth (exponential phase), using bacteriological or laboratory grade culture media. In order to corroborate the efficacy of field biological control agents, semi-commercial quantities of said agents are required.

Para isso, é necessário escalar os processos de produção ao menos ao nível de Planta Piloto, utilizando meios de cultivo de baixo custo. Não há relatos de outros autores dirigidos especialmente aos aspectos do processo de produção de Rhodotorula minuta, para a obtenção de células resistentes ao processo de secagem, nos quais os rendimentos de recuperação de células vivas (medidas como UFC/mL) são suficientes para formular protótipos semi-comerciais que conservem, uma vez secos, a eficácia do controle da gravidade de uma enfermidade fúngica. Nestes dois últimos aspectos, os autores da presente invenção foram os primeiros a obtê-los, uma vez que, como já foi relatado acima, vários autores falharam em seu intento de desenvolver produtos secos com altas concentrações de agentes de controle biológico eficazes (Wan-Yin e Mark, 1995; Jones et ai. , 2004) incluindo outras leveduras utilizadas como agentes de controle biológico, que conservam a sua eficácia no controle de enfermidades fúngicas (Abadias et al., 2005) .For this, it is necessary to scale production processes at least to the Pilot Plant level, using low cost cultivation media. There are no reports from other authors specifically addressing the aspects of the Rhodotorula minuta production process to obtain cells resistant to the drying process, in which live cell recovery yields (measured as CFU / mL) are sufficient to formulate prototypes. semi-commercial products which, once dry, retain the effectiveness of controlling the severity of a fungal disease. In these last two aspects, the authors of the present invention were the first to obtain them, since, as already reported above, several authors have failed to develop dry products with high concentrations of effective biological control agents (Wan- Yin and Mark, 1995; Jones et al., 2004) including other yeasts used as biological control agents, which retain their effectiveness in the control of fungal diseases (Abadias et al., 2005).

Deste modo, o método para a obtenção de uma composição eficaz que compreende Rhodotorula minuta para o controle biológico de C. gloeosporioides consiste nas seguintes etapas: a produção de quantidades adequadas de biomassa, opcionalmente a recuperação e a resuspensão do pacote celular, opcionalmente a formulação mediante a adição de um suporte e a secagem das ditas formulações.Thus, the method for obtaining an effective composition comprising Rhodotorula minuta for the biological control of C. gloeosporioides consists of the following steps: production of adequate amounts of biomass, optionally cell package recovery and resuspension, optionally formulation by the addition of a support and drying of said formulations.

Primeira etapa: produção de biomassa, o processo de produção de R. minuta é iniciado ao desenvolver os inóculos a partir de placas de Petri, passando por balões de ensaio agitados de 2,8 L cujo conteúdo é transferido a um bioreator de viveiro, para obter o cultivo de sementes. O pH é ajustado a um valor inicial entre 4 a 9, é efetuada uma agitação entre 100 e 300 rpm, para obter uma boa transferência de massa e calor; é controlada a temperatura adequada para o crescimento, por exemplo, de 20 a 30°C, com suficiente aeração nas primeiras quatro horas, preferivelmente 0,5 Volume de Ar por Volume de Meio por Minuto (WM) e aumentando este valor, entre 50 e 100% do valor inicial para as seguintes dezesseis horas de cultivo. Ao término deste tempo, o cultivo de sementes é transferido ao bioreator de produção contendo um meio mineral enriquecido com extrato de levedura, com um pH inicial entre 4 e 9. É efetuada uma agitação entre 100 e 400 rpm, para obter uma boa transferência de massa e calor; é controlada a temperatura adequada para o crescimento, por exemplo, de 20 a de 30°C, com suficiente aeração para um adequado crescimento, preferivelmente de 1 WM. O tempo de cultivo pode variar segundo os parâmetros de cultivo utilizados, mas pode variar de 40 a 65 horas. Este tempo é o tempo requerido para que a levedura R. minuta se encontre em fase estacionária (vide o exemplo 1) , porque diversos autores (Werner-Washburne et al. , 1993 ; Panek e Panek, 1990; Plesset et al., 1987) relatam que um outro tipo de levedura, por exemplo Saccharomyces cerevisiae, ao se encontrar na fase estacionária, é mais resistente a diversas classes de estresse. Depois deste tempo são obtidas contas de células viáveis de R. minuta da ordem de 1 x 109 UFC/mL.First stage: biomass production, the R. minuta production process is started by developing the inoculum from petri dishes, passing through agitated 2.8 L test flasks whose contents are transferred to a nursery bioreactor to get the seed cultivation. The pH is adjusted to an initial value of 4 to 9, a stirring of 100 to 300 rpm is performed to obtain good mass and heat transfer; The appropriate growth temperature is controlled, for example, from 20 to 30 ° C, with sufficient aeration within the first four hours, preferably 0.5 Air Volume per Medium Volume per Minute (WM) and increasing this by 50. and 100% of the initial value for the following sixteen hours of cultivation. At the end of this time, the seed cultivation is transferred to the production bioreactor containing a yeast extract enriched mineral medium with an initial pH between 4 and 9. Stirring between 100 and 400 rpm is performed to obtain a good transfer of mass and heat; The temperature suitable for growth is controlled, for example from 20 to 30 ° C, with sufficient aeration for proper growth, preferably 1 WM. Cultivation time may vary depending on the cultivation parameters used, but may vary from 40 to 65 hours. This time is the time required for R. minuta yeast to be in a stationary phase (see example 1), because several authors (Werner-Washburne et al., 1993; Panek and Panek, 1990; Plesset et al., 1987 ) report that another type of yeast, for example Saccharomyces cerevisiae, being in the stationary phase, is more resistant to several stress classes. After this time viable cells of R. minuta of the order of 1 x 10 9 CFU / mL are obtained.

Segunda etapa (opcional): Recuperação e resuspensão do pacote celular. Consiste em recuperar o pacote celular da levedura Rhodotorula minuta a fim de eliminar a maior quantidade de água do meio de cultivo. Para isso é possível utilizar as operações unitárias de centrifugação ou microfiltração (Bhosale et al. , 2003). Para a centrifugação pode ser empregada, por exemplo, uma centrífuga tubular do tipo Sharples. Neste caso será necessário resuspender o pacote celular em uma solução tampão com pH neutro, tal como, por exemplo, de fosfato, para obter uma suspensão concentrada da levedura Rhodotorula minuta.Second step (optional): Cellular package recovery and resuspension. It consists in recovering the cellular package of Rhodotorula minuta yeast in order to eliminate the largest amount of water from the culture medium. For this it is possible to use unitary centrifugation or microfiltration operations (Bhosale et al., 2003). For centrifugation, for example, a Sharples-type tubular centrifuge may be employed. In this case it will be necessary to resuspend the cell package in a neutral pH buffer solution, such as phosphate, to obtain a concentrated suspension of Rhodotorula minuta yeast.

Terceira etapa (opcional): formulação. Consiste na formulação do agente de controle biológico R. minuta, mediante a adição de um suporte protetor ou carreador, podendo ser utilizados diversos suportes ou carreadores entre eles aqueles que são a base de uma farinha com alto teor de amido, tais como maltodextrinas, farinha de milho ou fécula de milho (vide o exemplo 7).Third step (optional): formulation. It consists in the formulation of the biological control agent R. minuta, by the addition of a protective or carrier support, and various supports or carriers can be used among them those that are based on a high starch flour such as maltodextrins, flour. corn or cornstarch (see example 7).

Na presente invenção, uma composição sólida e seca de células de R. minuta pode ser obtida ao ajustar a suspensão para ela que tenha uma concentração de 3 a 20 % de sólidos (vide o exemplo 2) . Esta suspensão serve de alimentação a um secador.In the present invention, a solid and dry composition of R. minuta cells can be obtained by adjusting the suspension to have a concentration of 3 to 20% solids (see example 2). This suspension feeds a dryer.

Quarta etapa: secagem. Esta etapa pode ser executada, por exemplo, em um secador por aspersão, a uma temperatura de entrada entre 100 e 160°C e a uma temperatura de salda entre 50 e 70°c. Podem ser utilizadas concentrações de biomassa entre 1 e 15 %, preferivelmente de 10 %; temperaturas de entrada entre 40 e 180°C e uma faixa de temperaturas de saída de 33 a 82°C.Fourth step: drying. This step may be performed, for example, in a spray dryer at an inlet temperature between 100 and 160 ° C and an outlet temperature between 50 and 70 ° C. Biomass concentrations between 1 and 15%, preferably 10% may be used; inlet temperatures between 40 and 180 ° C and an outlet temperature range of 33 to 82 ° C.

Para os agentes de controle biológico não é óbvia a aplicação dos processos de secagem, pois, tal como já foi citado anteriormente, não foi conveniente a aplicação de diversos processos de secagem, incluindo um de pouca agressão térmica tal como no caso da liofilização, para obter altos rendimentos de recuperação de células viáveis, que por sua vez resultem eficazes contra os agentes patogênicos (Abadias et al. , 2001,- Jones et al. , 2004; Abadias et al. , 2005). Portanto, os processos objeto da presente invenção constituem uma novidade. A secagem por liofilização é muito dispendiosa e, tal como já foi mencionado anteriormente, não foram obtidos bons resultados com a sua aplicação a leveduras utilizadas como agentes de controle biológico. A secagem por leito fluidizado foi amplamente estudada e utilizada para produzir levedura de panificação, requer um equipamento de um custo menor do que aquele requerido para a liofilização, mas é mais dispendioso do que aquele utilizado para a secagem por aspersão, além de requerer maiores tempos de retenção e um maior cuidado na umidade relativa do ar de secagem. Por último, Silva et al. (2002) relatam que a secagem por aspersão pode ser utilizada para secar grandes quantidades de biomassa a um custo relativamente baixo. Os pós secados dessa maneira podem ser transportados a baixo custo e armazenados de maneira estável por períodos de tempo prolongados. Por outro lado, Janisiewicz e Jeffers (1997) indicam que o maior obstáculo na comercialização dos produtos de agentes de controle biológico é o desenvolvimento de produtos formulados para terem uma vida em prateleira estável, conservando uma eficácia similar àquela que apresentam as células frescas desse mesmo agente. Portanto, ao aplicar a secagem por aspersão se conta com a possibilidade de ter grandes quantidades de produtos formulados com agentes de controle biológico, com uma longa vida em prateleira e eficazes para a aplicação em pomares comerciais em campo. A secagem por aspersão de R. minuta, colhida em fase estacionária, permitiu a obtenção de composições sólidas com uma vida em prateleira convenientemente maior do que as formulações líquidas desenvolvidas previamente (Patino-Vera et al. , 2005) (vide o exemplo 3) . Com uma vida em prateleira sob refrigeração de até um ano, para um excelente emprego posterior como agente de controle biológico de C. gloeosporioides, o agente causador da antracnose da manga. Esta longa vida em prateleira pode ser devida ao fato que, ao concentrar e secar as células, é reduzida notavelmente a atividade da água (aw) e são decompostas ou evaporadas algumas substâncias tóxicas para R. minuta, tais como o peróxido de hidrogênio e o formaldeído (compostos derivados da atividade metabólica da levedura). Por outro lado, as composições sólidas e secas de R. minuta, obtidas pelo método da presente invenção, não foram afetadas em sua capacidade de controle biológico da antracnose da manga, distintamente do que aconteceu nos outros casos de secagem de leveduras relatados anteriormente.For biological control agents the application of the drying processes is not obvious, as, as previously mentioned, it was not convenient to apply various drying processes, including one of low thermal aggression such as in the case of lyophilization, to obtain high yields of viable cell recovery, which in turn are effective against pathogens (Abadias et al., 2001; Jones et al., 2004; Abadias et al., 2005). Therefore, the processes object of the present invention constitute a novelty. Drying by lyophilization is very expensive and, as mentioned earlier, no good results were obtained with its application to yeasts used as biological control agents. Fluid bed drying has been widely studied and used to produce baking yeast, requires equipment at a lower cost than that required for lyophilization, but is more expensive than that used for spray drying, and requires longer times. retention and greater care in the relative humidity of the drying air. Finally, Silva et al. (2002) report that spray drying can be used to dry large amounts of biomass at a relatively low cost. Powders dried in this manner can be transported at low cost and stored stably for extended periods of time. On the other hand, Janisiewicz and Jeffers (1997) indicate that the major obstacle in the commercialization of products of biological control agents is the development of products formulated to have a stable shelf life, conserving an efficiency similar to that presented by fresh cells of the same. agent. Therefore, spray spray drying offers the possibility of having large quantities of products formulated with biological control agents, with long shelf life and effective for application in commercial orchards in the field. Spray drying of R. minuta, harvested at a stationary phase, allowed to obtain solid compositions with a shelf life conveniently greater than previously developed liquid formulations (Patino-Vera et al., 2005) (see example 3). . With shelf life under refrigeration of up to one year, for excellent later use as a biological control agent for C. gloeosporioides, the causative agent of mango anthracnose. This long shelf life may be due to the fact that concentrating and drying the cells noticeably reduces water activity (aw) and some toxic substances for R. minuta such as hydrogen peroxide and carbon dioxide are decomposed or evaporated. formaldehyde (compounds derived from yeast metabolic activity). On the other hand, R. minuta solid and dry compositions obtained by the method of the present invention were not affected in their biological control ability of mango anthracnose, unlike in the other previously reported yeast drying cases.

Seguindo o método da presente invenção, é possível produzir uma composição sólida seca e eficaz no controle biológico de C. gloeosporioides e que possui uma vida em prateleira sob refrigeração de pelo menos um ano, caracterizada pelo fato de compreender células viáveis de R. minuta.Following the method of the present invention, it is possible to produce a dry solid composition effective in the biological control of C. gloeosporioides and having a shelf life under refrigeration of at least one year, characterized by the fact that it comprises viable R. minuta cells.

Os níveis de umidade das leveduras secas inferiores a 5% (p/p) não são recomendáveis, porque as células podem sofrer danos bioquímicos irreversíveis (Masters, 1985) e com o procedimento de secagem proposto na presente invenção ê possível obter composições sólidas, secas caracterizadas pelo fato de compreenderem células de R. minuta, com um teor mínimo de umidade de 5,23 ± 0,59% e um máximo de 7,68 ± 0,59 % (vide o exemplo 2).Moisture levels of dry yeasts below 5% (w / w) are not recommended because cells can suffer irreversible biochemical damage (Masters, 1985) and with the drying procedure proposed in the present invention it is possible to obtain solid, dry compositions. characterized by the fact that they comprise R. minuta cells, with a minimum moisture content of 5.23 ± 0.59% and a maximum of 7.68 ± 0.59% (see example 2).

Na aplicação prática de agentes de controle biológico é normal o emprego de doses com elevadas concentrações de células viáveis (de aproximadamente 107 a 10® UFC/mL) (Janisiewicz e Korsten, 2002), portanto, é necessário que as apresentações comerciais de composições com agentes de controle biológico tenham pelo menos uma ordem de magnitude maior nas concentrações de células viáveis, para transportar a menor quantidade possível de solvente e desse modo minimizar os custos de transporte, armazenagem e manejo da composição. Na presente invenção foi desenvolvida uma composição sólida seca e eficaz, com uma concentração de células viáveis de pelo menos 1 x 109 UFC/g da levedura R. minuta. A vida era prateleira mínima recomendada para as composições com agentes de controle biológico é de seis meses (Janisiewicz e Korsten, 2002), para que sejam compatíveis com as práticas rotineiras de manejo e armazenagem no mercado dos agroquímicos. A composição sólida seca e eficaz no controle biológico de C. gloeosporioides possuí uma vida em prateleira sob refrigeração de pelo menos um ano, e é caracterizada pelo fato de compreender células viáveis de R. minuta.In the practical application of biological control agents, it is normal to use doses with high concentrations of viable cells (approximately 107 to 10 CFU / mL) (Janisiewicz and Korsten, 2002), therefore, it is necessary that commercial presentations of compositions with biological control agents have at least an order of magnitude greater in viable cell concentrations to transport the smallest possible amount of solvent and thereby minimize the costs of transport, storage and handling of the composition. In the present invention a dry and effective solid composition has been developed with a viable cell concentration of at least 1 x 10 9 CFU / g yeast R. minuta. The minimum shelf life recommended for compositions with biological control agents is six months (Janisiewicz and Korsten, 2002), to be compatible with routine management and storage practices in the agrochemical market. The dry and biologically effective solid composition of C. gloeosporioides has a shelf-life under refrigeration of at least one year and is characterized by the fact that it comprises viable R. minuta cells.

Conforme já foi mencionado anteriormente, vários autores relataram a inconsistência da eficácia dos agentes de controle biológico quando eles são aplicados em pomares comerciais (Janisiewicz e Jeffers, 1997; Janisiewicz e Korsten, 2002; Guetsky et al. , 2001) e os benefícios que se pode conseguir ao empregando misturas de agentes de controle biológico (Janiciewicz e Jeffers, 1997; Janisiewicz e Karsten, 2002; Spadaro e Gullino, 2004). Por tal motivo, a presente invenção também compreende uma composição caracterizada pelo fato de compreender um segundo agente de controle biológico e de requerer uma menor dose de cada agente de controle biológico que aquela na aplicação independente dos mesmos, para obter níveis de controle biológico semelhantes. Tal como relataram os autores da presente invenção (Carrillo-Fasio et al., 2005) Bacillus subtilis foi o agente de controle biológico com as características idôneas para ser misturado com R. minuta, portanto, a composição sólida e seca da presente invenção, que compreende R. minuta, pode ser misturada com composições sólidas e secas de B. subtilis, que podem ser previamente misturadas ou apresentadas em embalagens separadas e preparar a mistura e resuspensão antes da aplicação.As mentioned earlier, several authors have reported inconsistent efficacy of biological control agents when they are applied to commercial orchards (Janisiewicz and Jeffers, 1997; Janisiewicz and Korsten, 2002; Guetsky et al., 2001) and the benefits to be achieved. can achieve by employing mixtures of biological control agents (Janiciewicz and Jeffers, 1997; Janisiewicz and Karsten, 2002; Spadaro and Gullino, 2004). For this reason, the present invention also comprises a composition comprising a second biological control agent and requiring a lower dose of each biological control agent than that in independent application thereof to achieve similar levels of biological control. As reported by the authors of the present invention (Carrillo-Fasio et al., 2005) Bacillus subtilis was the biological control agent with the suitable characteristics to be mixed with R. minuta, therefore, the solid and dry composition of the present invention, which comprises R. minuta, may be mixed with solid and dry B. subtilis compositions, which may be premixed or packaged and prepared for mixing and resuspension prior to application.

Este tipo de composição sólida e seca de R. minuta produzida em quantidades semi-comerciais foi aplicado em pomares de manga do Estado de Sinaloa, México misturada com Bacillus subtilis (agente de controle biológico eficaz contra múltiplas enfermidades fúngicas). Para obter as quantidades necessárias de Bacillus subtilis, foram produzidos esporos deste microorganismo conforme relatado por Carrillo-Fasio et al. (2005) .This type of solid and dry composition of R. minuta produced in semi-commercial quantities was applied to mango orchards in Sinaloa State, Mexico mixed with Bacillus subtilis (an effective biological control agent against multiple fungal diseases). To obtain the required amounts of Bacillus subtilis, spores of this microorganism were produced as reported by Carrillo-Fasio et al. (2005).

As composições de R. minuta apresentaram um melhor controle da gravidade da antracnose, em comparação com o fungicida químico comercial Benomilo (nome comercial: Benlate) , o mesmo em composições líquidas com R. minuta como único agente de controle biológico, tal como quando continha adicionalmente B. subtilis em composições líquidas ou sólidas. As aplicações de composições de R. minuta + B. subtilis, líquidas ou sólidas, empregadas em pomares comerciais de manga cv Kent, conseguiram reduzir a gravidade da antracnose em até 86,7% em comparação com os frutos de um tratamento com controle (em que só foi aplicada água de regar) aos quinze dias de armazenagem (vide os exemplos 4 e 6) . Uma vantagem adicional do uso da mistura de antagonistas é que ela permite reduzir até em duas ordens de magnitude os microorganismos viáveis necessários, em relação aos casos nos quais foram utilizados os antagonistas separadamente. O emprego de agentes de controle biológico permite contar com a possibilidade de exportar os produtos agrícolas aos países da Comunidade Econômica Européia e outros tais como o Japão, onde o valor do fruto chega a ser mais elevado que aquele cotado nos Estados Unidos.R. minuta compositions showed better control of anthracnose severity compared to the commercial chemical fungicide Benomilo (trade name: Benlate), the same in liquid compositions with R. minuta as the sole biological control agent, as when contained. additionally B. subtilis in liquid or solid compositions. Applications of liquid or solid R. minuta + B. subtilis compositions used in commercial cv Kent mango orchards were able to reduce the severity of anthracnose by up to 86.7% compared with the fruits of a controlled treatment (in only irrigation water was applied) after 15 days of storage (see examples 4 and 6). An additional advantage of using the antagonist mixture is that it allows the necessary viable microorganisms to be reduced by up to two orders of magnitude over the cases in which the antagonists were used separately. The use of biological control agents allows the possibility of exporting agricultural products to countries of the European Economic Community and others such as Japan, where the value of the fruit is even higher than that quoted in the United States.

Esta é uma melhora substancial em relação ao estado da técnica devido ao fato que não foram encontrados relatos onde é empregada a levedura R. minuta em composição sólida, nem misturada com formulações liquidas ou sólidas de B. subtilis, para o controle de enfermidades fúngicas de plantas de interesse comercial, particularmente em frutas.This is a substantial improvement over the state of the art due to the fact that no reports were found where R. minuta yeast is employed in solid composition, nor mixed with liquid or solid formulations of B. subtilis, for the control of fungal diseases. plants of commercial interest, particularly fruit.

Dessa maneira, é reivindicado um método para o controle biológico de Colletotrichum gloeosporioid.es, o qual compreende ao menos uma aplicação em pré-colheita de doses eficazes de uma composição sólida seca e eficaz que compreende o agente de controle biológico Rhodotorula minuta.Accordingly, a method for the biological control of Colletotrichum gloeosporioid.es is claimed which comprises at least one pre-harvest application of effective doses of a dry and effective solid composition comprising the biological control agent Rhodotorula minuta.

Idealmente, o método para o controle biológico de C. gloeosporioides, que é compreendido na presente invenção, implica que a composição seja aplicada por aspersão em toda a parte aérea da planta a ser tratada.Ideally, the method for biological control of C. gloeosporioides, which is comprised in the present invention, implies that the composition is spray applied to the entire aerial part of the plant to be treated.

Como se pode deduzir da presente invenção, as composições sólidas e secas de R. minuta, ou seja, apenas com esta levedura ou aplicadas em uma mistura com Bacillus subtilis, têm uma ampla utilidade em campo, pela sua eficácia no controle da antracnose da manga causada pelo C. gloeosporioides, sem detrimento da qualidade do fruto, porque não são afetados outros índices da qualidade do fruto tais como a acidez, o pH e os sólidos solúveis totais (vide o exemplo 5), melhorando inclusive a sua vida em prateleira, ao perder uma menor quantidade de água durante a sua armazenagem pós-colheita, o que as torna adequadas. Os resultados do método para o controle biológico de C. gloeosporioides são tão bons ou superiores àqueles obtidos por um tratamento químico (vide os exemplos 4 e 6), por isso resultam adequados para a sua manipulação no mercado de agroquímicos.As can be deduced from the present invention, the solid and dry compositions of R. minuta, that is, only with this yeast or applied in a mixture with Bacillus subtilis, have wide field utility for their effectiveness in controlling anthracnose of mango. caused by C. gloeosporioides, without detriment to fruit quality, because other fruit quality indices such as acidity, pH and total soluble solids are not affected (see example 5), including improving their shelf life, losing a smaller amount of water during their postharvest storage makes them suitable. The results of the method for biological control of C. gloeosporioides are as good or superior to those obtained by chemical treatment (see examples 4 and 6), and are therefore suitable for their handling in the agrochemical market.

Embora o C. gloeosporioides seja o agente causai de antracnose em cultivos tropicais e subtropicales tais como: frutas de manga (Mangifera indica), mamão (Carica papaya) , abacate (Persea americana), mandarina (Annona muricata), tangerina (Citrus reticulata, C. unshiu e C. reshni) e limão rugoso (Citrus jambhiri Lush) (Arauz, 2000; Gamagae et al. , 2004; Freeman et al., 1998; Alvarez et al., 2004; Contreras y Rondón, 1985); frutas menores tais como o morango (Fragaria ananassa L.) (Freeman et al. , 1998); plantas cujo interesse são as suas flores, tais como as orquídeas (Orchidaceae) ; inclusive chega a afetar os cultivos de tubérculos tais como o inhame (Dioscorea sp.) (Perez-castro et al., 2003); entre outros, na presente invenção é empregado o caso da manga para demonstrar a eficácia em campo das composições sólidas e secas que compreendem R. minuta, isso sem implicar que só funciona com a manga como cultivo branco. As ditas composições são eficazes no controle biológico de C. gloeosporioides, e por isso são úteis no controle biológico de enfermidades causadas por C. gloeosporioides, na manga ou em qualquer outro cultivo.Although C. gloeosporioides is the causal agent of anthracnose in tropical and subtropical crops such as: mango fruits (Mangifera indica), papaya (Carica papaya), avocado (Persea americana), mandarin (Annona muricata), tangerine (Citrus reticulata, C. unshiu and C. reshni) and rough lemon (Citrus jambhiri Lush) (Arauz, 2000; Gamagae et al., 2004; Freeman et al., 1998; Alvarez et al., 2004; Contreras y Rondón, 1985); smaller fruits such as strawberry (Fragaria ananassa L.) (Freeman et al., 1998); plants whose interest is their flowers, such as orchids (Orchidaceae); it even affects tuber crops such as yam (Dioscorea sp.) (Perez-castro et al., 2003); among others, in the present invention the case of mango is employed to demonstrate the field effectiveness of solid and dry compositions comprising R. minuta, without implying that it only works with mango as a white crop. Said compositions are effective in the biological control of C. gloeosporioides, and are therefore useful in the biological control of diseases caused by C. gloeosporioides in mango or any other crop.

MATERIAIS E MÉTODOSMATERIALS AND METHODS

Cepa do agente patogênico Colletotrichum gloeosporioides, o cogumelo fitopatógeno foi isolada de frutos de manga com antracnose e identificado de acordo com as suas características morfológicas (Freeman et al. , 1998) . A cepa é mantida no meio de batata agar dextrose (PDA) (BD Bioxon, México) sob refrigeração a 4°C.Strain of the pathogen Colletotrichum gloeosporioides, the phytopathogen mushroom was isolated from anthracnose mango fruits and identified according to their morphological characteristics (Freeman et al., 1998). The strain is maintained on potato dextrose agar (PDA) medium (BD Bioxon, Mexico) under refrigeration at 4 ° C.

Cepa do agente de controle biológico levedura Rhodotorula minuta, esta levedura forma colônias esféricas, abobadadas e brilhantes de cor rosada, com bordas lisas e não tem a capacidade de formar esporos ou micélio em meio de cultivo sólido NYDA (caldo nutritivo 8 g/L, extrato de levedura 5 g/L, dextrose 10 g/L e agar 18 g/L) . Ela pertence aos Deuteromicetes; Ordem Criptococcales; Família Criptococcaceae; subfamília Rhodotoruloidea, gênero Rhodotorula (Girard e Rougieux, 1964) . A cepa da Rhodotorula minuta foi mantida sob condições de refrigeração a 4°C em tubos inclinados com o meio de batata-dextrose-agar (PDA) (BD Bioxon, México) . Uma vez que na presente invenção a foi utilizada manga para ilustrar a aplicação em campo, procedeu-se ao isolamento da levedura da filósfera da planta alvo (como é comum na área de controle biológico), seguindo o procedimento que os autores da presente invenção relatam em Patino-Vera et al. (2005). De maneira similar, podem ser isoladas cepas de R. minuta da filósfera de outros cultivos para os quais C. gloeosporioides é patogênico. Não obstante, também existem cepas disponíveis na ATCC, com 13 registros em seu catálogo Fungi, Yeasts & Genetic Stock, por exemplo: as cepas com os números 10658, 14926, 16731, 16732, 16733, 16741, 208876, 2776, 32769 e 36236.A strain of the Rhodotorula minuta yeast biological control agent, this yeast forms spherical, domed, bright pink colonies with smooth edges and is unable to form spores or mycelium in NYDA solid culture medium (8 g / L, yeast extract 5 g / l, dextrose 10 g / l and 18 g / l agar). She belongs to the Deuteromycetes; Order Cryptococcales; Criptococcaceae family; Rhodotoruloidea subfamily, genus Rhodotorula (Girard and Rougieux, 1964). The Rhodotorula minuta strain was kept under refrigeration conditions at 4 ° C in slanted tubes with potato dextrose agar (PDA) medium (BD Bioxon, Mexico). Since mango was used in the present invention to illustrate field application, the target plant's yeast was isolated (as is common in the biological control area) by following the procedure reported by the authors of the present invention. in Patino-Vera et al. (2005). Similarly, R. minuta strains can be isolated from the philosopher of other crops for which C. gloeosporioides is pathogenic. However, strains are also available from the ATCC, with 13 records in its Fungi, Yeasts & Genetic Stock catalog, for example: strains numbered 10658, 14926, 16731, 16732, 16733, 16741, 208876, 2776, 32769 and 36236. .

Meios de cultivo para R. minuta. Meio de inóculos e de semente (PYD) (Gil) : amido de batata 4,0, dextrosa 20,0 e extrato de levedura 5,0; Meio de produção (Meio mineral enriquecido) (g/L): dextrose 34,4, extrato de levedura 5,0, 7,4 de (NH4)2HP04, 2,787 de KH2P04, 2,05 de MgS04*7H20, 0,1 de NaCl, 0,009 de FeS04*7H20, 0,055 de CaCl2, 0,01 de CuS04*5H20 e 0,0076 de MnS04*H20.Cultivation media for R. minuta. Inoculum and Seed Medium (PYD) (Gil): potato starch 4.0, dextrose 20.0 and yeast extract 5.0; Production Medium (Enriched Mineral Medium) (g / l): dextrose 34.4, yeast extract 5.0, (NH4) 2HP04, 2.787 KH2P04, 2.05 MgSO4 * 7H20, 0.1 NaCl, 0.009 FeSO4 * 7H2 O, 0.055 CaCl2, 0.01 CuSO4 * 5H2 O and 0.0076 MnSO4 * H2 O.

Cepa do agente de controle biológico bactéria Bacillus subtilis. A cepa do Bacillus subtilis é caracterizada por apresentar colônias de morfologia rizõide, borda ondulada, superfície granulosa e consistência mucóide (quando envelhecem ficam secas e quebradiças), quando são cultivadas em um meio sólido. A cor das colônias é branco-cremosa brilhante (em colônias jovens) e nata opaca (quando envelhecem). Ao tingir o tingimento diferencial de Gram é positivo, com forma de bacilos flagelados. Para reativar a cepa é efetuada a resemeadura em um tubo de glicerol em uma placa de Petri, com meio estéril YPG (extrato de levedura 10 g/L, peptona 10 g/L e dextrose 10 g/L; com 15 g/L de agar) , incubando posteriormente a 30°C durante 24 horas. Uma vez que na presente invenção a manga foi utilizada para ilustrar a aplicação em campo, procedeu-se ao isolamento da bactéria da filósfera da planta alvo (como é comum na área de controle biológico), seguindo o procedimento que os autores da presente invenção relatam em Carrillo-Fasio et al. (2005) . De maneira similar, podem ser isoladas cepas de B. subtilis da filosfera de outros cultivos para os quais C. gloeosporioides é patogênico. Não obstante, também existem cepas disponíveis na ATCC com mais de 2 00 registros entre os que se encontram os números 31578, 33677, 35148, 39085, 39086, 39087, etc.Strain of bacterial biological control agent Bacillus subtilis. The Bacillus subtilis strain is characterized by having colonies of rhizoid morphology, wavy edge, granular surface and mucoid consistency (when aged they become dry and brittle) when grown in a solid medium. The color of the colonies is bright creamy white (in young colonies) and opaque cream (as they age). In staining Gram's differential dyeing is positive, with the shape of flagellate bacilli. To reactivate the strain, it is reseeded in a glycerol tube in a Petri dish with sterile YPG medium (yeast extract 10 g / L, peptone 10 g / L and dextrose 10 g / L; 15 g / L of agar) and subsequently incubated at 30 ° C for 24 hours. Since mango was used in the present invention to illustrate field application, the target plant phyllosphere bacteria (as is common in the biological control area) were isolated following the procedure reported by the authors of the present invention. in Carrillo-Fasio et al. (2005). Similarly, strains of B. subtilis can be isolated from the phyllosphere of other crops for which C. gloeosporioides is pathogenic. However, there are also strains available from the ATCC with more than 200 records including 31578, 33677, 35148, 39085, 39086, 39087, etc.

Meios de cultivo para B. subtilís. Meio de inóculos e de semente {YPG) (g/L): extrato de levedura 10, peptona 10 e dextrose 10; Meio de produção (g/L): 4,00 de (NH4)2S04, 5,32 de K2HP04, 6,4 0 de KH2HP04, 0,4 0 de MgS04*7H20, 0,005 de MnCl2, 0,040 de CaCl2, 0,030 de FeS04*7H20 e dextrose 10,0.Cultivation media for B. subtilís. Inoculum and Seed Medium (YPG) (g / L): yeast extract 10, peptone 10 and dextrose 10; Production medium (g / L): 4.00 (NH 4) 2 SO 4, 5.32 K 2 HPO 4, 6,40 KH 2 HPO 4, 0,4 MgSO 4 * 7H 2 O, 0.005 MnCl 2, 0,040 CaCl 2, 0,030 FeSO4 * 7H20 and dextrose 10.0.

Solução tampão de fosfatos (para formulação em líquido) (g/L): cloreto de sódio 8,0, fosfato de potássio monobãsico 2,0, cloreto de potássio 2,0 e fosfato de sódio dibásico 2,9.Phosphate buffer solution (for liquid formulation) (g / L): sodium chloride 8.0, monobasic potassium phosphate 2.0, potassium chloride 2.0 and dibasic sodium phosphate 2.9.

Contagem de células viáveis. Determinada manualmente pelo método de contagem em placa, quantificando as Unidades Formadoras de Colônias (UFC).Viable cell count. Determined manually by the plate count method, quantifying Colony Forming Units (CFU).

Determinação de açúcares redutores. Para determinar a concentração de glicose, é tomado 1 mL do caldo de fermentação, o qual é centrifugado durante três minutos a 13.000 rpm em uma centrífuga Eppendorf; a partir do sobrenadante, é determinada a dextrose, com um analisador enzimático marca Yellow Spring Scientific Instruments (YSI), modelo 2700. Este analisador emprega uma enzima (glicose oxidada) que leva a cabo uma reação catalítica que produz peróxido de hidrogênio, o qual, ao ser oxidado em um ânodo de platina, produz um sinal elétrico, o qual é diretamente proporcional ã concentração de glicose dissolvida na amostra.Determination of reducing sugars. To determine glucose concentration, 1 mL of the fermentation broth is taken, which is centrifuged for three minutes at 13,000 rpm in an Eppendorf centrifuge; from the supernatant, dextrose is determined with a Yellow Spring Scientific Instruments (YSI) Model 2700 enzyme analyzer. This analyzer employs an enzyme (oxidized glucose) that carries out a catalytic reaction that produces hydrogen peroxide, which , when oxidized on a platinum anode, produces an electrical signal which is directly proportional to the dissolved glucose concentration in the sample.

Determinação da vida em prateleira de formulações líquidas. Uma vez obtidas as formulações líquidas, elas são armazenadas sob refrigeração e são avaliadas periodicamente tomando 1 mL de formulação líquida e aplicando o procedimento para contagem de células viáveis (UFC) com o passar do período de tempo que se deseja monitorar.Determination of shelf life of liquid formulations. Once liquid formulations are obtained, they are stored under refrigeration and evaluated periodically by taking 1 mL of liquid formulation and applying the viable cell count (CFU) procedure over the period of time to be monitored.

Determinação da vida em prateleira da formulação sólida. Uma vez secadas as diferentes suspensões de levedura, elas são armazenadas em um aposento frio a 4°C e é avaliada a viabilidade a cada mês. O procedimento consiste na pesagem de 10 0 mg de pó, resuspensão em um tubo de ensaio com 10 mL de solução salina (empregando NaCl) estéril a 0,85 %, homogeneização perfeita (para voltar a hidratar as células) e execução das diluições correspondentes, para determinar as UFC/g pelo mesmo procedimento de contagem de células viáveis.Determination of shelf life of solid formulation. Once the different yeast suspensions have been dried, they are stored in a cold room at 4 ° C and viability is assessed each month. The procedure consists of weighing 100 mg of powder, resuspending in a test tube with 10 mL of 0.85% sterile saline (using NaCl), perfect homogenization (to rehydrate cells) and making the corresponding dilutions. , to determine CFU / g by the same viable cell count procedure.

Determinação do teor de umidade das formulações sólidas. 100 mg de formulação sólida são pesados em triplicata em balanças de alumínio previamente taradas; posteriormente, são colocados para secar em um forno a 105°C durante duas horas e em seguida são guardados em um dessecador para serem esfriado e ser obtido o seu peso constante. A umidade é obtida por diferença de peso, antes e depois da secagem.Determination of moisture content of solid formulations. 100 mg of solid formulation is weighed in triplicate on previously tared aluminum scales; They are then placed to dry in an oven at 105 ° C for two hours and then stored in a desiccator for cooling and constant weight. Moisture is obtained by weight difference before and after drying.

Determinação de atividade de água, a atividade de água das amostras é determinada utilizando um higrômetro elétrico, marca "Novasina AVJ Sprint", modelo TH500, de acordo com as instruções do fabricante.Determination of water activity, the water activity of the samples is determined using an electric hygrometer, brand name "Novasina AVJ Sprint", model TH500, according to the manufacturer's instructions.

Aplicação de tratamentos em campo. Para corroborar a eficácia em campo, foi utilizado um pomar comercial de manga cv. Kent de oito anos de idade, localizado em Rosário, Sinaloa, México. As árvores foram selecionadas homogeneamente para serem distribuídas para cada tratamento (três árvores por tratamento) . Em cada tratamento foi realizada uma aplicação mensal (cinco no total), utilizando uma bomba aspersora de carregar nas costas operada a 400 libras de pressão. Foi iniciado a partir da floração (fevereiro) e até a colheita (junho ou julho), mediante a aspersão de suspensões de células frescas ou secas (previamente hidratadas), produzidas em fermentadores piloto. Foram aspergidos 7 L da suspensão de células sobre cada pé de manga selecionada, até que toda a folhagem foi umedecida. Como tratamento controle, foram aspergidos 7 L de água para regar.Field treatment application. To corroborate field effectiveness, a commercial mango cv. Eight-year-old Kent, located in Rosario, Sinaloa, Mexico. The trees were homogeneously selected to be distributed for each treatment (three trees per treatment). In each treatment a monthly application (five in total) was performed using a back-loading sprinkler pump operated at 400 pounds of pressure. It was started from flowering (February) and until harvest (June or July) by spraying fresh or dried (previously hydrated) cell suspensions produced in pilot fermenters. 7L of the cell suspension was sprayed onto each selected mango tree until all the foliage was moistened. As a control treatment, 7 L of water was sprayed to water.

Quantificação da gravidade de antracnose. De cada tratamento, foram colhidos 100 frutos de manga em maturidade fisiológica (Báez et al. , 1993), os quais foram armazenados sob condições de simulação de mercado a 20°C e a 85% de umidade relativa. Foi avaliada a gravidade da enfermidade depois de um mínimo de quinze dias depois da armazenagem, utilizando como indicador a presença de sintomas da enfermidade (antracnose) nos frutos. Para isso foi utilizada uma adaptação da escala hedônica proposta pelo Smoot e Segall (1963), onde: 0 = são; 1 = traçados (manchas cloróticas); 2 = ligeiro (lesões escuras de 1-5 mm de diâmetro); 3 = médio (lesões escuras maiores de 6 mm de diâmetro) ,· e 4 = grave (lesões escuras afundadas e com presença de estruturas fungosas).Quantification of anthracnose severity. From each treatment, 100 mango fruits were harvested at physiological maturity (Báez et al., 1993), which were stored under market simulation conditions at 20 ° C and 85% relative humidity. The severity of the disease was evaluated after a minimum of fifteen days after storage, using as an indicator the presence of disease symptoms (anthracnose) in the fruits. For this, an adaptation of the hedonic scale proposed by Smoot and Segall (1963) was used, where: 0 = healthy; 1 = strokes (chlorotic spots); 2 = slight (dark lesions 1-5 mm in diameter); 3 = medium (dark lesions larger than 6 mm in diameter), · and 4 = severe (dark sunken lesions with fungal structures).

Avaliação na qualidade dos frutos. A perda de peso foi avaliada a cada terceiro dia por diferença de peso com respeito ao peso inicial dos frutos, expressos em percentagem (Díaz-Pérez, 1998) . O pH, a acidez titulável (AT) e os sólidos solúveis totais (SST) foram quantificados de acordo com a metodologia proposta pela AOAC (1998) aos 0, 6 e 12 dias de armazenagem. Para a determinação do pH e da acidez foi utilizado um titulador automático Mettler (modelo DL-21) e os resultados foram expressos em unidades de pH e percentagem de ácido cítrico, respectivamente. Os sólidos solúveis totais foram determinados com um refractômetro tipo Abbe Leica Mark II com temperatura compensada e previamente calibrado com água pura. Os resultados foram expressos em graus Brix (°Brix) . Para os parâmetros de qualidade, foi selecionado um fruto como unidade experimental e foram utilizadas cinco repetições.Evaluation on fruit quality. Weight loss was assessed every third day by weight difference with respect to initial fruit weight, expressed as a percentage (Díaz-Pérez, 1998). The pH, titratable acidity (TA) and total soluble solids (TSS) were quantified according to the methodology proposed by AOAC (1998) at 0, 6 and 12 days of storage. For the determination of pH and acidity a Mettler automatic titrator (model DL-21) was used and the results were expressed in units of pH and citric acid percentage, respectively. Total soluble solids were determined with a temperature compensated Abbe Leica Mark II refractometer and previously calibrated with pure water. Results were expressed in degrees Brix (° Brix). For quality parameters, one fruit was selected as the experimental unit and five replications were used.

Análise estatística. O estudo da gravidade da enfermidade nos frutos de manga foi analisado mediante um desenho de blocos completamente randômico. Os dados obtidos das avaliações de cada tratamento foram submetidos à análise unilateral de variação por faixas de Friedman (p < 0,05) utilizando o sistema estatístico SAS (SAS, 1998). A diferença entre os tratamentos foi determinada mediante a prova de Tukey (p = 0,05). Para as diferenças nas análises de variação (ANOVA) das variáveis de qualidade, foi realizada a separação de médias mediante a prova de comparação múltipla de Tukey com uma probabilidade de erro de 5%, utilizando o programa estatístico Minitab versão 13.1.Statistical analysis. The study of the severity of the disease in mango fruits was analyzed using a completely randomized block design. The data obtained from the evaluations of each treatment were submitted to Friedman's unilateral variance analysis (p <0.05) using the SAS statistical system (SAS, 1998). The difference between treatments was determined by Tukey test (p = 0.05). For the differences in the variance analysis (ANOVA) of the quality variables, the means were separated by Tukey's multiple comparison test with a 5% error probability, using the Minitab version 13.1 statistical program.

EXEMPLOSEXAMPLES

Nos seguintes exemplos é melhor ilustrada a presente invenção, mas certamente sem restringir o seu âmbito. EXEMPLO 1. Produção de células de R. minuta em fase estacionária em fermentador agitado de 10 L de operação.In the following examples the present invention is best illustrated, but certainly without restricting its scope. EXAMPLE 1. Production of stationary phase R. minuta cells in a stirred 10 L fermenter.

Começou com a propagação da cepa de Rhodotorula minuta em placas de Petri com o meio PDA, transferindo a levedura de um tubo inclinado previamente inoculado e incubado, com um crescimento abundante da levedura, utilizando uma bandeja microbiolõgica de sementeira, seguindo as técnicas microbiológicas usuais para garantir a esterilidade e evitar a contaminação de materiais e meios de cultivo. As placas de Petri foram semeadas por estria e incubadas a 29 ± 1°C durante 24 a 48 horas. Quando foi obtido um crescimento de leveduras notório ao longo de toda a estria, foram transferidas três bandejas por balão de ensaio Erlenmeyer de 250 mL, com 25 mL do meio PYD e foram incubados a uma agitação de 200 rpm a 29 ± 1°C, durante 24 horas. Foram preparados pelo menos dois balões de ensaio de 250 mL para transferir 50 mL destes pré-inóculos a um balão de ensaio de 2,8 L, com fundo largo ou Fernbach, com 450 mL de meio estéril PYD, para serem posteriormente incubados com uma agitação de 20 0 rpm a 29 ± 1°C, durante 24 horas. Foram preparados pelo menos dois balões de ensaio Fernbach para poder transferir um litro deste inóculo a uma jarra de fermentação de 14 L nominais, com 10 L de Meio Mineral Enriquecido (mem). A jarra foi equipada com três turbinas Rushton de 6 palhetas planas e um difusor de ponto. Foi executada uma agitação a 24 0 rpm, a 2 9 ± 1°C, com uma aeração de 10 1/min durante 48 horas. Para conhecer o tempo de cultivo em que a levedura R. minuta se encontra em fase estacionária, foi determinada a sua cinética de crescimento e de consumo de glicose (a fonte principal de carbono do meio de produção). Conforme mostrado na figura 1, é possível reconhecer quando a levedura se encontra em fase estacionária, medindo o consumo de glicose. Quando a glicose se encontra em uma faixa de concentrações entre 0 e 2 g/L (entre as 3 5 e 4 8 horas de cultivo) , é evidente que o crescimento de R. minuta foi interrompido e mantido virtualmente na mesma concentração de UFC/mL; portanto, se encontra em fase estacionária, fase em que é possível secar com êxito esta levedura. EXEMPLO 2. Formulação e secagem por aspersão de Rhodotorula minuta.It began with the propagation of the Rhodotorula minuta strain in Petri dishes with PDA medium by transferring the yeast from a previously inoculated and incubated slanted tube with abundant yeast growth using a microbiological seed tray following the usual microbiological techniques for ensure sterility and avoid contamination of materials and culture media. Petri dishes were streaked and incubated at 29 ± 1 ° C for 24 to 48 hours. When notorious yeast growth was achieved throughout the stria, three trays were transferred per 250 mL Erlenmeyer flask with 25 mL of PYD medium and incubated at 200 rpm shaking at 29 ± 1 ° C, for 24 hours. At least two 250 mL test flasks were prepared to transfer 50 mL of these pre-inocula to a 2.8 L wide-bottom or Fernbach test flask with 450 mL of sterile PYD medium for subsequent incubation with a stirring at 20 rpm at 29 ± 1 ° C for 24 hours. At least two Fernbach test flasks were prepared in order to transfer one liter of this inoculum to a 14 L nominal fermentation jar containing 10 L of Enriched Mineral Medium (mem). The jar was equipped with three Rushton 6 flat vane turbines and a point diffuser. Stirring was performed at 240 rpm at 29 ± 1 ° C with aeration of 10 1 / min for 48 hours. In order to know the cultivation time in which R. minuta yeast is in a stationary phase, its growth and glucose consumption kinetics (the main carbon source of the production medium) was determined. As shown in figure 1, it is possible to recognize when the yeast is in a stationary phase by measuring glucose consumption. When glucose is in a concentration range between 0 and 2 g / L (between 35 and 48 hours of cultivation), it is evident that R. minuta growth was arrested and kept at virtually the same concentration of CFU / mL; therefore, it is in a stationary phase, at which stage it is possible to successfully dry this yeast. EXAMPLE 2. Formulation and spray drying of Rhodotorula minuta.

Para desenvolver a formulação e o processo de secagem de uma composição sólida eficaz no controle biológico da antracnose da manga, com a Rhodotorula minuta, procedeu-se de duas maneiras distintas. A primeira condição consistiu em obter a massa celular por centrifugação do caldo colhido ao final do processo de fermentação (tal como descrito no exemplo 1) , empregando uma centrifuga tubular MiniSharples (Tipo CL-I-1), com um diâmetro de tigela de 1,75 polegadas em uma faixa de operação de 8.000 a 12,000 rpm. Posteriormente, a dita massa foi resuspensa em tampão de fosfatos, de uma maneira tal que a suspensão tivesse uma concentração de 6% de sólidos totais. Na segunda condição, o secador foi alimentado com o caldo de cultivo completo, tal e como foi colhido do fermentador, o qual contém uma concentração de sólidos totais de 3%. Todos os experimentos de secagem foram realizados sob as mesmas condições de operação: 120°C de temperatura de entrada, uma umidade relativa (HR) do ar de secagem de 5 0- 52%, 180 mL/min de fluxo de alimentação da suspensão líquida, 50-6 0°C de temperatura de saída, uma concentração de sólidos totais aproximada de 3 ou 6% e a partir de biomassa de R. minuta colhida em fase estacionária (vide o exemplo 1) . Os resultados correspondentes a este exemplo são mostrados na tabela 1 e na figura 2.In order to develop the formulation and drying process of a solid composition effective in the biological control of mango anthracnose, with Rhodotorula minuta, two steps were taken. The first condition was to obtain the cell mass by centrifuging the broth harvested at the end of the fermentation process (as described in example 1) using a MiniSharples (Type CL-I-1) tubular centrifuge with a bowl diameter of 1 , 75 inches in an operating range of 8,000 to 12,000 rpm. Thereafter, said mass was resuspended in phosphate buffer such that the suspension had a concentration of 6% total solids. In the second condition, the dryer was fed with the complete broth as harvested from the fermenter, which contains a total solids concentration of 3%. All drying experiments were performed under the same operating conditions: 120 ° C inlet temperature, 50-52% drying air relative humidity (HR), 180 mL / min liquid suspension feed flow 50-60 ° C outlet temperature, a total solids concentration of approximately 3 or 6% and from stationary phase harvested R. minuta biomass (see example 1). The results corresponding to this example are shown in table 1 and figure 2.

Tabela 1. Resumo dos resultados da secagem das formulações sólidas Conforme indicado na tabela 1 e na figura 2, o processo de secagem por aspersão afetou a proporção de células viáveis de R. minuta recuperadas, porque do caldo centrifugado foram recuperados em média 23,9 ± 8,6% de células viáveis; enquanto que do caldo completo foram recuperados 19,6 ± 8,3% das mesmas. Quanto à eficiência de recuperação de sólidos, os valores mais baixos foram obtidos no caso em que o caldo de cultivo é centrifugado, devido ao fato que continha uma menor quantidade de sólidos dissolvidos (como sais minerais), que foram eliminados com o processo prévio de centrifugação.Table 1. Summary of drying results of solid formulations As indicated in Table 1 and Figure 2, the spray drying process affected the proportion of viable R. minuta cells recovered because of the centrifuged broth they were recovered on average 23.9. ± 8.6% viable cells; while from the complete broth 19.6 ± 8.3% of them were recovered. Regarding the solids recovery efficiency, the lowest values were obtained when the broth is centrifuged, due to the fact that it contained a smaller amount of dissolved solids (such as mineral salts), which were eliminated with the previous process. centrifugation.

Por outro lado, a eficiência de recuperação de células viáveis (UFC) é ligeiramente menor quando se alimenta o caldo completo (sem centrifugar), em relação ao caso em que se alimenta o pacote celular resuspenso. Entretanto, a concentração de células viáveis por grama (medida como UFC/g) segue encontrada na ordem de IO10 e a eficiência de recuperação de sólidos é maior. Portanto, têm-se duas variantes do processo para a obtenção de formulações sólidas de R. minuta. A primeira é a alimentação do secador por aspersão com o caldo colhido completo (sem utilizar a operação de centrifugação) , o qual requer menor investimento de equipamento e simplifica o processo, diminuindo os custos de operação. O segundo processo é realizado mediante a centrifugação e a resuspensão da massa celular de R. minuta em tampão de fosfatos, com o qual se obtém um maior número de células vivas por grama (2,3 vezes maior do que sem a centrifugação) no produto seco recuperado do secador. Isto deve permitir a utilização de uma quantidade sensivelmente menor de produto para aplicação em um mesmo número de árvores. Esta última composição é caracterizada pelo fato de que, ao centrifugar e descartar o sobrenadante, é eliminada a maior quantidade de sólidos solúveis residuais do caldo de cultivo de R. minuta.On the other hand, the viable cell retrieval efficiency (CFU) is slightly lower when the whole broth is fed (without centrifugation) compared to the case of the resuspended cell package. However, the concentration of viable cells per gram (measured as CFU / g) is still found in the order of 1010 and the solids recovery efficiency is higher. Therefore, there are two process variants for obtaining solid formulations of R. minuta. The first is to feed the spray dryer with the full harvested broth (without using the centrifuge operation), which requires less equipment investment and simplifies the process, reducing operating costs. The second process is performed by centrifugation and resuspension of R. minuta cell mass in phosphate buffer, which gives a greater number of living cells per gram (2.3 times greater than without centrifugation) in the product. dry recovered from the dryer. This should allow the use of a significantly smaller amount of product to be applied to the same number of trees. The latter composition is characterized by the fact that by centrifuging and discarding the supernatant, the greatest amount of residual soluble solids from R. minuta broth is eliminated.

Como se deduz dos dados indicados na tabela 1, a atividade de água (aw) das composições sólidas obtidas pelo método da presente invenção é relativamente baixa. Isso contribui para que as células de levedura permaneçam com uma atividade metabólica muito baixa, uma vez que a maioria dos microorganismos não tem capacidade de se desenvolver em ambientes com uma aw muito baixa, de modo que morrem ou desidratam, ou passam para condições latentes durante um tempo indefinido (Madigan et a.1. , 1999; Paul et al. , 1993).As can be seen from the data given in Table 1, the water activity (aw) of the solid compositions obtained by the method of the present invention is relatively low. This contributes to yeast cells remaining with very low metabolic activity, since most microorganisms are unable to thrive in very low aw environments, so they die or dehydrate, or pass into latent conditions during an indefinite time (Madigan et al., 1999; Paul et al., 1993).

Por outro lado, o teor de umidade das formulações sólidas se encontra na faixa apropriada, uma vez que foi relatado que teores de umidade entre 5 e 8% não causam danos irreversíveis nas funções metabõlicas das células microbianas (Masters, 1985) .On the other hand, the moisture content of solid formulations is in the appropriate range as it has been reported that moisture contents between 5 and 8% do not cause irreversible damage to metabolic functions of microbial cells (Masters, 1985).

Para comprovar que a composição sólida e seca com R. minuta, objeto da presente invenção, conserva a capacidade de controle biológico do cogumelo Colletotrichum gloeosporioides, agente patogênico causador da antracnose em manga, foi realizado um bioensaio " in vitro" empregando microplacas de 24 cavidades, de maneira similar ao que foi relatado por Janisiewicz et al. , (2000) . Através deste bioensaio, foram obtidas as curvas da percentagem de germinação do fitopatógeno. Conforme pode ser apreciado na figura 3, durante as 50 horas de cultivo, o número de conídios permaneceu virtualmente constante para ambos os casos, dando tempo para que germinassem aproximadamente 30% dos mesmos (no controle) e menos de 10% no bioensaio com a composição sólida seca com R. minuta.To prove that the solid and dry composition with R. minuta, object of the present invention, preserves the biological control capacity of the Colletotrichum gloeosporioides mushroom, pathogen causing anthracnose in mango, an in vitro bioassay was performed using 24-well microplates. , similar to what was reported by Janisiewicz et al. , (2000). Through this bioassay, the curves of the percentage of phytopathogen germination were obtained. As can be seen in figure 3, during the 50 hours of cultivation, the number of conidia remained virtually constant for both cases, allowing time for them to germinate approximately 30% of them (in the control) and less than 10% in the bioassay. dry solid composition with R. minuta.

Na figura 3, comparando o experimento de controle (sem a composição sólida seca de R. minuta) e este com levedura, pode ser observado claramente o efeito da inibição da germinação de conídios do cogumelo fitopatõgeno C. gloeosporioides, exercido pela composição sólida seca de R. minuta. A diferença entre ambas as condições foi de até 25%, com o que se pode afirmar que a composição sólida e seca obtida por meio do método da presente invenção, objeto da presente invenção, conservou virtualmente o mesmo efeito antagonista, em ensaios in vitro, que uma composição líquida com células frescas do mesmo agente de controle biológico.In Figure 3, comparing the control experiment (without the dry solid composition of R. minuta) and the one with yeast, the effect of inhibition of conidial germination of the phytopathogen C. gloeosporioides mushroom exerted by the dry solid composition of C. gloeosporioides can be clearly observed. R. minuta. The difference between the two conditions was up to 25%, whereby the solid and dry composition obtained by the method of the present invention object of the present invention can be said to have retained virtually the same antagonistic effect in in vitro assays. than a liquid composition with fresh cells of the same biological control agent.

Por outro lado, também foi corroborado o fato que as leveduras da composição sólida e seca apresentam um grau de antagonismo similar ou igual ao da formulação líquido, previamente relatado por nosso grupo de investigação (Patino-Vera et al. , 2005) . Os resultados da percentagem de germinação, às 56 horas de cultivo, são mostrados na figura 4. Esta figura mostra que a composição sólida e seca teve um efeito de inibição na percentagem de germinação virtualmente igual (sem diferença significativa) à composição líquida, à mesma dose de R. minuta de 108 UFC/mL. EXEMPLO 3. Vida em prateleira das formulações sólidas desenvolvidas, que contêm R. minuta, em comparação com aquela de formulações líquidas.On the other hand, it was also corroborated by the fact that yeasts of solid and dry composition present a degree of antagonism similar or equal to that of liquid formulation, previously reported by our research group (Patino-Vera et al., 2005). Percent germination results at 56 hours of cultivation are shown in Figure 4. This figure shows that the dry and solid composition had a percentage germination inhibition effect virtually equal (without significant difference) to the net composition at the same time. R. minuta dose of 108 CFU / mL. EXAMPLE 3. Shelf life of developed solid formulations containing R. minuta as compared to that of liquid formulations.

Para poder comparar a vida em prateleira dos dois tipos de formulações, procedeu-se a um seguimento da concentração de células viáveis de Rhodotcrula minuta, tanto em composições líquidas como nas composições sólidas desenvolvidas e que são o motivo da presente invenção.In order to compare the shelf life of the two types of formulations, the viable cell concentration of Rhodotcrula minuta was monitored in both liquid and solid compositions developed and which are the subject of the present invention.

As composições líquidas frescas foram obtidas conforme o relato de Patino-Vera et al. (2005). Depois do processo de fermentação, o pacote celular (obtido por centrifugação em uma equipe Minisharples) foi resuspenso em tampão de fosfatos com uma relação de 0,333 mL de tampão/g de massa úmida. A vida em prateleira das formulações líquidas e sólidas foi obtida ao armazenar ambas as formulações a 4°C e, como pode ser observado na figura 5, a concentração de células viáveis na composição sólida, objeto da presente invenção, é mantida em níveis de 1010 UFC/g por um período de tempo sensivelmente mais prolongado (de dez meses ou mais), do que no caso da composição líquida (em tampão de fosfatos). A formulação líquida perde quase 90% de sua concentração de células viáveis no primeiro mês, enquanto que concentração da formulação sólida só baixa 5% no mesmo período. No segundo mês, a concentração de células viáveis de Rhodotorula minuta na formulação líquido diminui mais de duas ordens de magnitude, enquanto que a composição sólida e seca ainda possui 80% da população inicial viável. O acima exposto pode ser devido ao fato que no processo de secagem é eliminada uma grande parte do teor de água e de substâncias tóxicas voláteis de baixo peso molecular, além de apresentar barreiras difusionais (por formação de géis) e limitar o metabolismo celular, porque está relatado que a desidratação ocasionada pela secagem diminui a disponibilidade de água dentro das células, por isso estas entram em um estado latente, no qual o metabolismo é interrompido quase por completo (Paul et al., 1993).Fresh liquid compositions were obtained as reported by Patino-Vera et al. (2005). After the fermentation process, the cell package (obtained by centrifugation in a Minisharples team) was resuspended in phosphate buffer with a ratio of 0.333 mL buffer / g wet mass. The shelf life of the solid and liquid formulations was obtained by storing both formulations at 4 ° C and, as can be seen in figure 5, the concentration of viable cells in the solid composition object of the present invention is maintained at levels of 1010 ° C. CFU / g for a significantly longer period of time (ten months or more) than for liquid composition (in phosphate buffer). The liquid formulation loses almost 90% of its viable cell concentration in the first month, while solid formulation concentration only drops 5% in the same period. In the second month, the concentration of viable Rhodotorula minuta cells in the liquid formulation decreases by more than two orders of magnitude, while the solid and dry composition still has 80% of the viable initial population. The above may be due to the fact that in the drying process a large part of the water content and low molecular weight volatile toxic substances are eliminated, as well as having diffusional barriers (by formation of gels) and limiting cellular metabolism, because Dehydration caused by drying has been reported to decrease the availability of water within cells, so cells enter a latent state in which metabolism is almost completely disrupted (Paul et al., 1993).

As composições sólidas e secas desenvolvidas e que são descritas na presente invenção mantêm uma alta concentração de células viáveis (=¾ IO10 UFC/g) até por doze meses de armazenagem (figura 5) . Este período de tempo é suficiente e aceitável com para a finalidade que um produto de controle biológico possa ser comercializado (Pusey, 1994). EXEMPLO 4. Provas de campo com composições líquidas de R. minuta como único agente de controle biológico e com um segundo agente de controle biológico, B. subtilis, que ilustra a eficácia destes microorganismos como agentes de controle biológico contra Colletotrichum gloeosporioides.The developed solid and dry compositions which are described in the present invention maintain a high concentration of viable cells (= 1010 CFU / g) for up to twelve months of storage (Figure 5). This period of time is sufficient and acceptable for the purpose that a biological control product may be marketed (Pusey, 1994). EXAMPLE 4. Field trials with R. minuta liquid compositions as the sole biological control agent and with a second biological control agent, B. subtilis, which illustrates the efficacy of these microorganisms as biological control agents against Colletotrichum gloeosporioides.

As aplicações em campo foram realizadas em pré-colheita seguindo os procedimentos descritos em Materiais e Métodos. As doses e formulações utilizadas são apresentadas na tabela 2.Field applications were pre-harvested following the procedures described in Materials and Methods. The doses and formulations used are shown in table 2.

Tabela 2. Tratamentos e dose aplicados em um pomar de manga (Mangifera indica) cv. Kent para controlar a antracnose (ocasionada por C. gloeosporioides) .Table 2. Treatments and dose applied to a mango orchard (Mangifera indica) cv. Kent to control anthracnose (caused by C. gloeosporioides).

Os dados da gravidade da antracnose acumulada (expressa em % de gravidade) , aos 15 dias depois da armazenagem do fruto são apresentados na tabela 3. Foram obtidos valores de até 60,5 de gravidade da enfermidade para os frutos de controle absoluto e de 41,7 para o tratamento químico. Os resultados indicaram (vide a tabela 3) que, com a aplicação combinada dos antagonistas, é obtido o maior controle da antracnose (menor gravidade da enfermidade, até apenas 8,0 em termos de gravidade), encontrando-se diferenças significativas entre os tratamentos aplicados e mostrando valores drasticamente menores de gravidade com respeito à aplicação do composto químico e de controle absoluto. Uma importante vantagem do uso da composição com R. minuta como primeiro agente de controle biológico e B. subtilis como segundo, objeto da presente invenção, é que permitiu a obtenção dos níveis mais altos de controle de antracnose utilizando concentrações duas ordens de magnitude menores que no caso da aplicação separada dos microorganismos antagonistas (de 108 a 106 UFC/mL no caso da levedura e de 106 a 104 UFC/mL para a bactéria, vide a tabela 2); isto faz com que este tratamento seja mais atraente para a sua aplicação a nível comercial, uma vez que deveríam ser aplicadas 100 vezes menos células de cada um destes agentes de controle biológico e mesmo assim obter um melhor controle da antracnose. A redução da gravidade da antracnose nos tratamentos com misturas de antagonistas indica um possível efeito sinérgico entre a levedura e a bactéria. A aplicação das misturas de microorganismos antagonistas reduziu a variabilidade e melhorou a eficácia de controle biológico em muitos sistemas que incluem agentes patogênicos de frutos (Guetsky et al. , 2001) . Entretanto, esta é a primeira vez que é reportada para o controle da antracnose causada por C. gloeosporioid.es, provado a nível semicomercial, utilizando a manga como cultivo branco. No presente exemplo, as composições utilizadas em manga Kent, resultaram claramente em uma maior eficácia do que o tratamento químico, possivelmente porque os antagonistas colonizaram a superfície de folhas e frutos e desta maneira minimizaram as infecções prematuras ou latentes dos frutos de manga.Accumulated anthracnose severity data (expressed as% of severity) at 15 days after fruit storage are shown in Table 3. Values of up to 60.5 disease severity were obtained for the absolute control fruits and 41 7 for chemical treatment. The results indicated (see table 3) that, with the combined application of antagonists, greater control of anthracnose (lower severity of disease, up to only 8.0 in terms of severity) is obtained, with significant differences between treatments being found. applied and showing drastically lower values of gravity with respect to chemical application and absolute control. An important advantage of using the composition with R. minuta as the first biological control agent and B. subtilis as the second object of the present invention is that it allowed the highest anthracnose control levels to be obtained using concentrations of two orders of magnitude less than for the separate application of antagonist microorganisms (from 108 to 106 CFU / mL for yeast and from 106 to 104 CFU / mL for bacteria, see Table 2); This makes this treatment more attractive for its commercial application, since 100 times fewer cells of each of these biological control agents should be applied and still achieve better anthracnose control. Reducing the severity of anthracnose in treatments with antagonist mixtures indicates a possible synergistic effect between yeast and bacteria. Application of mixtures of antagonist microorganisms reduced variability and improved biological control effectiveness in many systems that include fruit pathogens (Guetsky et al., 2001). However, this is the first time it has been reported for the control of anthracnose caused by C. gloeosporioid.es, proven at a semi-commercial level, using mango as a white crop. In the present example, Kent mango compositions clearly resulted in greater efficacy than chemical treatment, possibly because antagonists colonized the surface of leaves and fruits and thus minimized premature or latent infections of mango fruits.

Tabela 3. faixa de gravidade de antracnose em frutos de manga (Mangifera indica) cv. Kent tratados em pré-colheita. *Os valores com letras diferentes têm uma diferença estatisticamente significativa (Tukey, p < 0,05). EXEMPLO 5. Efeito da aplicação das composições de agentes de controle biológico desenvolvidas, sobre a qualidade dos frutos produzidos.Table 3. Severity range of anthracnose in mango fruits (Mangifera indica) cv. Kent treated pre-harvest. * Values with different letters have a statistically significant difference (Tukey, p <0.05). EXAMPLE 5. Effect of application of the developed biological control agent compositions on the quality of the fruits produced.

As mesmas composições apresentadas na tabela 2 foram utilizadas para estudar o efeito da aplicação dos agentes de controle biológico, objeto da presente invenção, sobre a qualidade dos frutos de manga cv. Kent.The same compositions presented in Table 2 were used to study the effect of application of the biological control agents, object of the present invention, on the quality of mango cv. Kent

Um dos parâmetros mais importantes para avaliar a qualidade dos frutos de manga é a perda de peso, durante a sua armazenagem. Ao analisar o comportamento desta variável, foi observado (vide a tabela 4) que, ao início da etapa de mercado (dia 3 da armazenagem) , todos os frutos mostraram um comportamento similar com uma perda de peso menor do que 1%. É a partir do nono dia de armazenagem a 2 0°C, quando se observaram diferenças estatísticas na perda de peso com respeito ao controle (p < 0,05). No décimo quinto dia foram apresentados valores de 4,6 e 4,3 % de perda de peso para os frutos do tratamento de controle e químico, respectivamente, e menor de 3.6 % para os frutos do tratamento com a composição que compreende a levedura (R. minuta. 108 UFC/mL).One of the most important parameters for assessing the quality of mango fruits is weight loss during storage. When analyzing the behavior of this variable, it was observed (see table 4) that, at the beginning of the market stage (storage day 3), all fruits showed a similar behavior with a weight loss of less than 1%. It is from the ninth day of storage at 20 ° C, when statistical differences in weight loss with respect to control (p <0.05) were observed. On the fifteenth day, values of 4.6 and 4.3% of weight loss were presented for control and chemical fruits, respectively, and less than 3.6% for fruits of the treatment with yeast composition ( R. minuta 108 CFU / mL).

Tabela 4 . Mudanças na perda de peso de frutos de manga {Mangifera indica) cv. Kent, durante a armazenagem até por quinze dias a 20°C e a 85% de umidade relativa, tratados com antagonistas biológicos, fungicidas químicos e controle absoluto. *0s Valores com a mesma letra entre colunas são estatisticamente iguais (Tukey, p < 0,05).Table 4 Changes in weight loss of mango fruits (Mangifera indica) cv. Kent, during storage for up to fifteen days at 20 ° C and 85% relative humidity, treated with biological antagonists, chemical fungicides and absolute control. * 0s Values with the same letter between columns are statistically equal (Tukey, p <0.05).

Outros parâmetros de qualidade avaliados foram o pH, a acidez e o teor de sólidos solúveis totais no fruto. Ao analisar estes, foi observado que o tratamento com ambas as composições (R. minuta e R. minuta + B. subtilis) apresentaram os valores mais baixos de pH, sendo estatisticamente diferentes aos dos frutos de controle no início da armazenagem (tabela 5) . Por outro lado, não foi observada nenhuma relação do pH com os resultados no teor de ácido cítrico. O pH tendeu a aumentar durante a maturação dos frutos, associado a uma queda considerável na acidez titulãvel. Aos doze dias de armazenagem, o tratamento da mistura de B. subtilis e R. minuta, apresentou o valor de pH mais alto. A percentagem de ácido cítrico começou com valores altos (e estatisticamente iguais) e foi reduzida significativamente depois de doze dias de armazenagem com os tratamentos com B. subtilis e a mistura de R. minuta + B. subtilis até valores de acidez de 0,06 e 0,04, respectivamente, onde o valor mais alto foi apresentado pelo controle absoluto (0,14). A maior redução na acidez dos frutos tratados com os antagonistas biológicos se deve provavelmente ao fato que os microorganismos utilizam os ácidos orgânicos para realizar atividade respiratória (Ruiz e Guadarrama, 1992). De maneira similar ao pH, o conteúdo de sólidos solúveis totais não foi afetado pela aplicação dos diferentes tratamentos (tabela 5) , o qual apresentou - em média - um aumento de 8 a 14° Brix durante os primeiros doze dias de armazenagem. Segundo Seymour et al., (1990), o incremento em sólidos solúveis totais se apresenta por efeito da degradação de macromoléculas a moléculas mais simples de açúcares, relatando para a manga Kent uma mudança de sólidos solúveis totais de 7,7 a 16,1° Brix durante a maturação por doze dias a 20°C.Other quality parameters evaluated were pH, acidity and total soluble solids content in the fruit. By analyzing these, it was observed that the treatment with both compositions (R. minuta and R. minuta + B. subtilis) had the lowest pH values, being statistically different from the control fruits at the beginning of storage (Table 5). . On the other hand, no relationship between pH and results on citric acid content was observed. The pH tended to increase during fruit ripening, associated with a considerable drop in titratable acidity. At twelve days of storage, the treatment of the B. subtilis and R. minuta mixture had the highest pH value. The percentage of citric acid started at high (and statistically equal) values and was significantly reduced after twelve days of storage with B. subtilis and R. minuta + B. subtilis mixtures up to 0.06 acidity. and 0.04, respectively, where the highest value was presented by the absolute control (0.14). The greatest reduction in acidity of fruits treated with biological antagonists is probably due to the fact that microorganisms use organic acids to perform respiratory activity (Ruiz and Guadarrama, 1992). Similarly to pH, the total soluble solids content was not affected by the application of the different treatments (Table 5), which showed - on average - an increase of 8 to 14 ° Brix during the first twelve days of storage. According to Seymour et al. (1990), the increase in total soluble solids is due to the degradation of macromolecules to simpler sugar molecules, reporting to Kent mango a change in total soluble solids from 7.7 to 16.1. ° Brix during maturation for twelve days at 20 ° C.

Portanto, com a aplicação das composições de R. minuta e B. subtilis não se viram afetados negativamente os principais parâmetros de qualidade do fruto de manga cv Kent. Pelo contrário, tem-se uma menor perda de peso durante a sua armazenagem e, uma vez que este produto se comercializa por unidade de peso (toneladas), os produtores teriam mais lucros em sua comercialização.Therefore, the application of R. minuta and B. subtilis compositions did not negatively affect the main quality parameters of mango cv Kent. On the contrary, there is less weight loss during storage and since this product is traded per unit weight (tonnes), producers would have more profits in its marketing.

Tabela 5. Mudanças em pH, acidez titulável e sólidos solúveis totais de frutos de manga (Mangifera indica) cv. Kent durante a armazenagem por doze dias a 2 0°C e a 85% de umidade relativa, tratados com antagonistas biológicos, funqicida químico e controle absoluto. *0s valores com a mesma letra dentro de cada coluna são estatisticamente iguais (Tukey, p < 0,05) . EXEMPLO 6. Provas de campo com composições sólidas secas de R. minuta, como primeiro agente de controle biológico, e um segundo agente de controle biológico, B. subtilis.Table 5. Changes in pH, titratable acidity and total soluble solids of mango fruits (Mangifera indica) cv. Kent during storage for twelve days at 20 ° C and 85% relative humidity, treated with biological antagonists, chemical fungicide and absolute control. * The values with the same letter within each column are statistically equal (Tukey, p <0.05). EXAMPLE 6. Field trials with dry solid R. minuta compositions as the first biological control agent and a second biological control agent, B. subtilis.

As aplicações em campo foram realizadas em pré-colheita seguindo os procedimentos descritos em Materiais e Métodos. As doses e formulações utilizadas são apresentadas na tabela 6.Field applications were pre-harvested following the procedures described in Materials and Methods. The doses and formulations used are presented in table 6.

Tabela 6. Tratamentos e dose aplicados em um pomar de manga (Mangifera indica) cv. Kent para controlar a antracnose (ocasionada por C. gloeosporioides).Table 6. Treatments and dose applied to a mango orchard (Mangifera indica) cv. Kent to control anthracnose (caused by C. gloeosporioides).

Os dados da gravidade da antracnose acumulada (percentagem de gravidade), aos quinze dias depois da armazenagem dos frutos podem ser observados na tabela 7, e nesta tabela é apreciado que existe uma diferença estatística entre os tratamentos (P < 0,05) . O tratamento (R. minuta 106 UFC mL'1 + B. subtilis 104 UFC mL"1) , mostrou uma maior eficácia no controle da antracnose nos frutos de manga que Benomilo e o controle absoluto. A percentagem de gravidade respectiva para este tratamento biológico foi de 23,1%, seguida pelo tratamento químico (36,2%) e o controle absoluto (46,8%). Uma importante vantagem do uso de uma composição com R. minuta, como primeiro agente de controle biológico e B. subtilis como segundo, objeto da presente invenção, é que ela permitiu a obtenção de níveis mais altos de controle de antracnose utilizando concentrações duas ordens de magnitude menores do que no caso da aplicação separada dos microorganismos antagonistas (de 108 a 106 UFC/mL no caso da levedura e de 10e a 104 UFC/mL para a bactéria, vide o exemplo 4); isto confirma que o tratamento com a mistura é mais atraente para a sua aplicação a nível comercial, uma vez que seria preciso aplicar 100 vezes menos células de cada um destes agentes de controle biológico e mesmo assim obter um melhor controle da antracnose do que o fungicida químico. Conforme mencionado anteriormente no presente exemplo, as composições sólidas e secas que são compreendidas na presente invenção, utilizadas em manga Kent, resultaram claramente em uma maior eficácia do que o tratamento químico, possivelmente porque os antagonistas colonizaram a superfície de folhas e frutos e desta maneira minimizaram as infecções prematuras ou latentes dos frutos de manga.Accumulated anthracnose severity data (percent severity) at the fortnight after fruit storage can be seen in Table 7, and in this table it is appreciated that there is a statistical difference between treatments (P <0.05). The treatment (R. minuta 106 CFU mL'1 + B. subtilis 104 CFU mL "1) showed greater efficacy in the control of anthracnose in mango fruits than Benomilo and the absolute control. The respective percentage of severity for this biological treatment. 23.1%, followed by chemical treatment (36.2%) and absolute control (46.8%), an important advantage of using a composition with R. minuta as the first biological control agent and B. subtilis as a second object of the present invention is that it has enabled higher levels of anthracnose control to be achieved using concentrations two orders of magnitude lower than in the case of separate application of antagonist microorganisms (from 108 to 106 CFU / mL in the case of yeast and 10e to 104 CFU / mL for the bacterium, see example 4), this confirms that treatment with the mixture is more attractive for its commercial application as 100% fewer cells would have to be applied. each of these acts biological control and yet obtain better anthracnose control than chemical fungicide. As mentioned earlier in the present example, the solid and dry compositions that are comprised in the present invention used in Kent mangoes clearly resulted in greater effectiveness than chemical treatment, possibly because antagonists colonized the leaf and fruit surface and thus minimized premature or latent mango fruit infections.

Tabela 7. faixa de gravidade de antracnose em frutos de manga (Mangifera indica) cv. Kent tratados em prê-colheita. *Os valores com letras diferentes têm uma diferença estatisticamente significativa (Tukey, p < 0,05) . EXEMPLO 7. Efeito da formulação mediante a incorporação de suportes ou termoprotetores na produção da composição sólida seca com R. minuta.Table 7. Severity range of anthracnose in mango fruits (Mangifera indica) cv. Kent treated pre-harvest. * Values with different letters have a statistically significant difference (Tukey, p <0.05). EXAMPLE 7. Effect of formulation by incorporating supports or thermoprotectants on the production of dry solid composition with R. minuta.

Mediante o processo de fermentação, previamente descrito, foram obtidos 2 0 L de caldo de cultivo de Rhodotorula minuta. Destes, foram tomaram amostras de 20 mL para determinar o teor de sólidos totais (ST) em duplicata, sendo obtida uma média de 3,4% no caldo de cultivo recém colhido. Posteriormente, foi adicionada a quantidade de suporte necessário para ter uma concentração de sólidos totais de 10% e foram tomadas as alíquotas para secagem por aspersão, de 43 8 5 mL. Foi empregada a fécula de milho (F. maiz) como suporte, na seguinte composição: ST do caldo de R. minuta 3,4 % + 6,6 % de sólidos de Fécula de milho.Through the fermentation process previously described, 20 L of Rhodotorula minuta broth were obtained. From these, 20 mL samples were taken to determine the total solids content (TS) in duplicate, obtaining an average of 3.4% in the freshly harvested broth. Subsequently, the amount of support needed to have a total solids concentration of 10% was added and the spray drying aliquots of 4385 mL were taken. Corn starch (F. maiz) was used as support in the following composition: ST of R. minuta broth 3.4% + 6.6% of corn starch solids.

Uma vez preparada a suspensão anterior, ela foi submetida a um processo de secagem por aspersão, com as seguintes condições de secagem: temperatura de entrada de 120°C, fluxo de alimentação de 106 mL min'1, uma temperatura de saída do secador em uma faixa de 60 - 65 °C e em uma faixa do HR de 50 a 52 % do ar de secagem.Once the above suspension was prepared, it was subjected to a spray drying process under the following drying conditions: inlet temperature 120 ° C, feed flow rate of 106 mL min -1, dryer outlet temperature in 60 - 65 ° C and 50 to 52% RH of the drying air.

Foi determinada a viabilidade (9,43 x 109 UFC/g), a percentagem de sólidos recuperados (87,5) e a umidade residual (7,21 %) do pó seco. Para estimar o efeito da adição de um suporte na vida em prateleira, algumas das composições objeto da presente invenção foram submetidas a um processo de envelhecimento acelerado. Para isso foi tomada uma amostra de 3 g em triplicata da formulação seca e ela foi colocada em uma estufa a 37° C, onde foi mantida por um período de armazenagem de aproximadamente 65 dias. Periodicamente, foram tomadas amostras de 0,1 g do pó armazenado a diferentes intervalos de tempo (aos 5, 15, 25, 45 e 65 dias), fazendo uma contagem de células viáveis (medidas como UFC) por contagem em placa. Os dados da vida em prateleira das duas formulações desenvolvidas são mostrados na figura 6. O uso do suporte permitiu manter uma concentração de células viáveis (medidas como UFC) de 1 x 109 UFC *g_1 a uma temperatura de 37 °C por períodos de tempo muito mais longos (65 dias de armazenagem), em comparação com as formulações sem suporte; as quais, aos 24 dias, já não apresentavam células viáveis (medidas como UFC).The viability (9.43 x 109 CFU / g), the percentage of recovered solids (87.5) and the residual moisture (7.21%) of the dry powder were determined. To estimate the effect of the addition of a support on shelf life, some of the compositions object of the present invention have been subjected to an accelerated aging process. For this, a triplicate 3 g sample of the dry formulation was taken and placed in an oven at 37 ° C where it was kept for a storage period of approximately 65 days. Periodically, 0.1 g samples of the powder stored at different time intervals (at 5, 15, 25, 45 and 65 days) were taken, making a viable cell count (measured as CFU) by plaque counting. Shelf life data of the two formulations developed are shown in Figure 6. Use of the support allowed to maintain a viable cell concentration (measured as CFU) of 1 x 109 CFU * g_1 at a temperature of 37 ° C for time periods. much longer (65 days storage) compared to unsupported formulations; which at 24 days no longer had viable cells (measured as CFU).

Conforme mencionado anteriormente, além de sermos os primeiros a obter composições sólidas e secas de R. minuta como agente de controle biológico obtendo uma alta concentração de células viáveis (medidas como UFC) e alta eficácia no controle de enfermidades fúngicas, também somos os únicos a ter composições secas com uma elevada concentração de células viáveis (aproximadamente 1 x 109 UFC g x) que podem ser armazenadas a uma temperatura de 37°C até por 65 dias. Sendo isto muito importante devido ao fato que os frutos tais como a manga, o mamão, o abacate, o morango, o inhame, etc., são produzidos em zonas tropicais ou semitropicais, com temperaturas médias próximas dos 37 °C, permitindo uma melhor comercialização das composições objeto da presente invenção, uma vez que, no caso de ser necessário, a sua exposição até por 65 dias à temperatura ambiente (de 3 7 ° C em média) não deve afetar significativamente a sua viabilidade, apresentando assim uma vantagem técnico-comercial adicional. Conforme já foi relatado anteriormente, vários autores falharam em seu intento de desenvolver produtos secos (Wan-Yin e Mark, 1995; Jones et al., 2004), incluindo outras leveduras utilizadas como agentes de controle biológico, que conservem a sua eficácia no controle de enfermidades fúngicas, inclusive sob armazenagem a temperaturas de refrigeração (Abadias et al. , 2005) .As mentioned earlier, in addition to being the first to obtain solid and dry R. minuta compositions as a biological control agent by obtaining a high concentration of viable cells (CFU measures) and high efficacy in the control of fungal diseases, we are also the only ones to. have dry compositions with a high concentration of viable cells (approximately 1 x 10 9 CFU gx) that can be stored at 37 ° C for up to 65 days. This is very important due to the fact that fruits such as mango, papaya, avocado, strawberry, yam, etc., are produced in tropical or semitropical zones, with average temperatures around 37 ° C, allowing a better commercialization of the compositions object of the present invention, since, if necessary, their exposure up to 65 days at room temperature (of 37 ° C on average) should not significantly affect their viability, thus presenting a technical advantage. -Additional commercial. As previously reported, several authors have failed to develop dry products (Wan-Yin and Mark, 1995; Jones et al., 2004), including other yeasts used as biological control agents that retain their efficacy in controlling fungal diseases, even under cold storage (Abadias et al., 2005).

REFERÊNCIASREFERENCES

Todas as publicações, patentes e pedidos aqui citados ficam incorporados a titulo de referência em sua totalidade na descrição.All publications, patents and applications cited herein are incorporated by reference in their entirety in the description.

Abadias, M., Teixidó, N., Usall, j., Benabarre, A., and Vinas, I. (2001). Viability, efficacy, and storage stability of freeze-dried biocontrol agent Candida sake using different protective and rehydration media. Journal of Food Protection 64 (6): 856-861.Abbeys, M., Teixido, N., Usall, J., Benabarre, A., and Vinas, I. (2001). Viability, efficacy, and storage stability of freeze-dried biocontrol agent Candida sake using different protective and rehydration media. Journal of Food Protection 64 (6): 856-861.

Abadias, M. , Teixidó, N., Usall, J. , Solana, C., and Vinas, I. (2005) . Survival of the postharvest biocontrol yeast Candida sake CPA-l after dehydratation by spray-drying. Biocontrol Science and Technology 15 (8): 835-846.Abbeys, M., Teixido, N., Usall, J., Solana, C., and Vinas, I. (2005). Survival of the postharvest biocontrol yeast Candida sake CPA-l after dehydratation by spray-drying. Biocontrol Science and Technology 15 (8): 835-846.

Alvarez, E.; Ospina, C. A., Mejía, J. F. y Llano, G. (2004). Caracterización morfolõgica, patogênica y genética dei agente causai de la antracnosis (Colletotrichum gloeosporioides) en guanãbana (annona muricata) en el Valle dei Cauca. Fitopatología Colombiana 28 (1): 1-8. AOAC (1998) Official Methods of Analysis . 16th Edition. William S. (Ed) . Association of Official Analytical Chemists. Chemists. Washington, D.C. CDROM.Alvarez, E .; Ospina, C.A., Mejía, J.F. and Llano, G. (2004). Morphological, pathogenic and genetic characterization of the causative agent of anthracnosis (Colletotrichum gloeosporioides) in guanana (annona muricata) in the Cauca Valley. Colombian Phytopathology 28 (1): 1-8. AOAC (1998) Official Methods of Analysis. 16th Edition. William S. (Ed). Association of Official Analytical Chemists. Chemists. Washington, D.C. CDROM.

Arauz, L. F. (2000) Mango anthracnose: economic impact and current options for integrated management. Plant Disease 84 (6): 600-609. Báez, S.R., Siller, J. , Bringas, E., and Báez, M. (1993). Determinación de índices de madurez de los principales cultivares de mango producidos en México. Proceedings of the Interamerican Society for Tropical Horticulture 37:148-154.Arauz, L. F. (2000) Anthracnose mango: economic impact and current options for integrated management. Plant Disease 84 (6): 600-609. Baez, S.R., Siller, J., Bringas, E., and Baez, M. (1993). Determination of ripening indexes of the main mango cultivars produced in Mexico. Proceedings of the Inter-American Society for Tropical Horticulture 37: 148-154.

Benbow, J. M. and Sugar, D. (1999) . Fruit surface colonization and biological control of postharvest diseases of pear by preharvest yeast applications. Plant Disease 83: 839-844.Benbow, J.M. and Sugar, D. (1999). Fruit surface colonization and biological control of postharvest diseases of pear by preharvest yeast applications. Plant Disease 83: 839-844.

Bhosale, P., Jogdand, V. V., and Gadre R. V. (2003) . Stability of 8-carotene in spray dried preparation of Rhodotorula glutinis mutant 32. Journal of Applied Microbiology 95: 584-590.Bhosale, P., Jogdand, V. V., and Gadre R. V. (2003). Stability of 8-carotene in spray dried preparation of Rhodotorula glutinis mutant 32. Journal of Applied Microbiology 95: 584-590.

Cabrera, M. G., Galmarini, M. dei R., y Flachsland, E. (2002). Colletotrichum gloeosporioides patógeno de orquídeas en el NE de Argentina. www. unne. edu. ar/cyt/2002/05_Agrarias/A-059. pdf Carrillo-Fasio, J.A., García-Estrada, R.S., Muy- Rangel, M.A., Sanudo-Barajas, A., Márquez-Zequera, I., Allende-Molar, R., Patino-Vera, M., de la Garza-Ruiz, Z., y Galindo-Fentanes, E. (2005). Control biológico de antracnosis (Colletotrichum gloeosporioides Penz) y su efecto en la calidad poscosecha dei mango en Sinaloa. Revista Mexicana de Fitopatología 23 (1):24-32.Cabrera, M. G., Galmarini, M. dei R., and Flachsland, E. (2002). Colletotrichum gloeosporioides pathogen of orchids in the NE of Argentina. www. one. edu. ar / cyt / 2002 / 05_Agrarias / A-059. pdf Carrillo-Fasio, JA, Garcia-Estrada, RS, Muy-Rangel, MA, Sanudo-Barajas, A., Marquez-Zequera, I., Allende-Molar, R., Patino-Vera, M., de la Garza -Ruiz, Z., and Galindo-Fentanes, E. (2005). Biological control of anthracnosis (Colletotrichum gloeosporioides Penz) and its effect on the poscosecity of mango in Sinaloa. Mexican Journal of Phytopathology 23 (1): 24-32.

Chand-Goyal, T. and Spotts, R. A. (199 8) . Control of post-harvest fungai disease using saprophytic yeast. United States Patent No. 5,711,946.Chand-Goyal, T. and Spotts, R.A. (19988). Control of post-harvest fungal disease using saprophytic yeast. United States Patent No. 5,711,946.

Contreras, de V. N. y Rondón, A. (1985) . Etiología de la mancha parda de los cítricos en Venezuela. Agronomia Tropical 35 (1-3): 111-115.Contreras, by V. N. and Rondón, A. (1985). Etiology of the brown spot of citrus in Venezuela. Tropical Agronomy 35 (1-3): 111-115.

Costa, E., Teixidó, N., Usall, J., Fons, E., Gimeno, V., Delgado, J., and Virías, I. (2002). Survival of Pantoea agglomerans strain CPA-2 in spray-drying process. Journal of Food Protection 65 (1): 185-191.Costa, E., Teixido, N., Usall, J., Fons, E., Gimeno, V., Delgado, J., and Virías, I. (2002). Survival of Pantoea agglomerans strain CPA-2 in spray-drying process. Journal of Food Protection 65 (1): 185-191.

De Jager, E.S., Hall, A.N., Wehner, F.C. and Korsten, L. (2001) Microbial ecology of the mango phylloplane. Microbial Ecology 42: 201-207. Díaz-Pérez, J.C. (1998). Transpiration rates in eggplant fruit as affected by fruit and calyx size. Postharvest Biology and Technology 13: 45 - 49.De Jager, E.S., Hall, A.N., Wehner, F.C. and Korsten, L. (2001) Microbial ecology of the mango phylloplane. Microbial Ecology 42: 201-207. Diaz-Pérez, J.C. (1998). Transpiration rates in eggplant fruit as affected by fruit and calyx size. Postharvest Biology and Technology 13: 45-49.

Freeman, S., Katan, T. and Shabi, E. (1998) Characterization of Colletotrichum species responsible for anthracnose diseases of vários fruits. Plant Disease 82: 596- 605 .Freeman, S., Katan, T. and Shabi, E. (1998) Characterization of Colletotrichum species responsible for anthracnose diseases of various fruits. Plant Disease 82: 596-605.

Gamagae, S. U., Sivakumar, D., and Wijesundera, R. L. C. (2004). Evaluation of post-harvest application of sodium bicarbonate-incorporated wax formulation and Candida oleophila for the control of anthracnose of papaya. Crop Protection 23: 575-579.Gamagae, S. U., Sivakumar, D., and Wijesundera, R. L. C. (2004). Evaluation of post-harvest application of sodium bicarbonate-incorporated wax formulation and Candida oleophila for the control of anthracnose of papaya. Crop Protection 23: 575-579.

Girard, H. y Rougieux, R. (1964) . Técnicas de Microbiología Agrícola. Editorial Acribia, Barcelona, Espana, p. 302.Girard, H. and Rougieux, R. (1964). Techniques of Agricultural Microbiología. Editorial Acribia, Barcelona, Espana, p. 302

Guetsky, R., Shtienberg, D., Elad, Y., and Dinoor, A. (2001). Combining biocontrol agents to reduce the variability of biological control. Phytopathology 91:621-627.Guetsky, R., Shtienberg, D., Elad, Y., and Dinoor, A. (2001). Combining biocontrol agents to reduce the variability of biological control. Phytopathology 91: 621-627.

Helbig, J. (2001) Field and laboratory investigations into the effectiveness of Rhodotorula glutinis (isolate 10391) against Botrytis cinema Pers. ex Fr. in strawberry. Journal of Plant Diseases and Protection 108 (4): 356-368. Janisiewicz, W. J., and Jeffers, S. N. (1997). Efficacy of commercial formulation of two biofungicídes for control of blue mold and gray mold of apples in cold storage. Crop Protection 16: 629-633.Helbig, J. (2001) Field and laboratory investigations into the effectiveness of Rhodotorula glutinis (isolate 10391) against Botrytis cinema Pers. ex Fr. in strawberry. Journal of Plant Diseases and Protection 108 (4): 356-368. Janisiewicz, W.J., and Jeffers, S.N. (1997). Efficacy of commercial formulation of two biofungicides for control of blue mold and gray mold of apples in cold storage. Crop Protection 16: 629-633.

Janisiewicz, W. J. , and Korsten, L. (2002) . Biological control of postharvest diseases of fruits. Annual Review of Phytopathology 40: 411-441.Janisiewicz, W.J., and Korsten, L. (2002). Biological control of postharvest diseases of fruits. Annual Review of Phytopathology 40: 411-441.

Janisiewicz, W. J. , Tworkoski, T. and Sharer, C. (2000). Characterizing the mechanism of biological control of postharvest diseases on fruits with a simple method to study competition for nutrients. Phytopathology 90: 1996-1200.Janisiewicz, W.J., Tworkoski, T. and Sharer, C. (2000). Characterizing the mechanism of biological control of postharvest diseases on fruits with a simple method to study competition for nutrients. Phytopathology 90: 1996-1200.

Jones, E. E., Weber, F. J., Oostra, J., Rinzema, A., Mead, A., and Whipps, J. M. (2004) . Conidial quality of the biocontrol agent Coniothyrium minitans produced by solid-state cultivation in a packed-bed reactor. Enzyme and Microbial Technology 34: 196-207.Jones, E.E., Weber, F.J., Oostra, J., Rinzema, A., Mead, A., and Whipps, J.M. (2004). Conidial quality of the biocontrol agent Coniothyrium minitans produced by solid-state cultivation in a packed-bed reactor. Enzyme and Microbial Technology 34: 196-207.

Koomen, I. and Jeffries, P. (1993) Effects of antagonistic microorganisms on the post-harvest development of Colletotrichum gloeosporíoides on mango. Plant Pathology 42: 230-237.Koomen, I. and Jeffries, P. (1993) Effects of antagonistic microorganisms on the postharvest development of Colletotrichum gloeosporioides on mango. Plant Pathology 42: 230-237.

Korsten, L., De Villiers, E. E. , Wehner, F. C., and Kotzé, J. M. (1997). Field sprays of Bacillus subtilis and fungicides for control of preharvest fruit diseases of avocado in South África. Plant Disea.se 81 (5): 455-459.Korsten, L., De Villiers, E. E., Wehner, F. C., and Kotzé, J. M. (1997). Field sprays of Bacillus subtilis and fungicides for control of preharvest fruit diseases of avocado in South Africa. Plant Disease 81 (5): 455-459.

Larena, I., Melgarejo, P. , and De Cal, A. (2003). Drying of conidia of Penicillum oxalicum, a biological control agent against Fusarium Kilt of tomato. Journal of Phytopathology 161: 600-606.Larena, I., Melgarejo, P., and De Cal, A. (2003). Drying of conidia of Penicillum oxalicum, a biological control agent against Fusarium Kilt of tomato. Journal of Phytopathology 161: 600-606.

Lodato P. , Segovia de Huergo, M. , and Buera, Μ. P. (1999). Viability and thermal stability of a strain of Saccharomyces cerevisiae freeze-dried in different sugar and polymer matrices. Applied Microbiology and Biotechnology 52: 215-220.Lodato P., Segovia de Huergo, M., and Buera, Μ. P. (1999). Viability and thermal stability of a strain of Saccharomyces cerevisiae freeze-dried in different sugar and polymer matrices. Applied Microbiology and Biotechnology 52: 215-220.

Madigan, Μ. T., Martinki, J. M., Parker, J. (1999). Hongos. Octava edición. En: Brock, Biologia de los Microorganismos. Editorial Prentice-Hall, Espana, pp. 170, 774-776.Madigan, Μ. T., Martinki, J.M., Parker, J. (1999). Hongos. Octava edition. En: Brock, Biology of the Microorganisms. Editorial Prentice-Hall, Espana, pp. 170, 774-776.

Masters, K. (1985) Spray Drying Handbook, 4th. Ed., John Wiley, London.Masters, K. (1985) Spray Drying Handbook, 4th. Ed., John Wiley, London.

Naidu, K. A., Venkateswaran, G. , Vijayalakshmi, G., Manjula, K., Viswanatha, S., Murthy, K. N., Srinivas, L. and Joseph, R. (1999) Toxicological assessment of the yeast Rhodotorula gracilis in experimental animais. Zeitschrift für Lebensmitteluntersuchung und -Forschung 208 (5-6): 444-448.Naidu, KA, Venkateswaran, G., Vijayalakshmi, G., Manjula, K., Viswanatha, S., Murthy, KN, Srinivas, L. and Joseph, R. (1999) Toxicological assessment of Rhodotorula gracilis in experimental animals . Zeitschrift für Lebensmitteluntersuchung und-Forschung 208 (5-6): 444-448.

Panek, A. D. and Panek, A. C. (1990) Metabolism and thermotolerance function of trehalose in Saccharomyces: a current perspective. Journal of Biotechnology 14: 229-238.Panek, A. D. and Panek, A. C. (1990) Metabolism and thermotolerance function of trehalose in Saccharomyces: a current perspective. Journal of Biotechnology 14: 229-238.

Patino-Vera, M. , Jiménez, B., Balderas, K. , Ortíz, M., Allende, R., Carrillo, A. and Galindo, E. (2005) . Pilot-scale production and liquid formulation of Rhodotorula minuta, a potential biocontrol agent of mango anthracnose, Journal of Applied Microbiology 99:540-550.Patino-Vera, M., Jiménez, B., Balderas, K., Ortiz, M., Allende, R., Carrillo, A. and Galindo, E. (2005). Pilot-scale production and liquid formulation of Rhodotorula minuta, a potential biocontrol agent of mango anthracnose, Journal of Applied Microbiology 99: 540-550.

Paul, E., Frages, J., Blanc, P.f Goma, G. and Pareilleux, A. (1993). Survival of alginate-entrapped cells of Azospirillum lipoferum during dehydration and storage in relations to water properties. Applied Microbiology and Biotechnology 40: 34-39. Pérez-Castro, L. , Baquero, M. J. and Beltrán-Herrera, J. D. (2003). Caracterización morfológica y patogênica de Colletotrichum sp. como agente causai de la antracnosis en name Dioscorea sp. Revista Colombiana de Biotecnologia 1: 24-35.Paul, E., Frages, J., Blanc, P. Gum, G. and Pareilleux, A. (1993). Survival of alginate-entrapped cells of Azospirillum lipoferum during dehydration and storage in relations to water properties. Applied Microbiology and Biotechnology 40: 34-39. Perez-Castro, L., Baquero, M.J. and Beltrán-Herrera, J.D. (2003). Morphological and pathogenic characterization of Colletotrichum sp. as a causative agent of anthracnosis in name Dioscorea sp. Colombian Journal of Biotechnology 1: 24-35.

Plesset, J. L., Ludwing, J., Cox, B., and Mc Laughin, C. (1987) Effect of cell on thermotolerance in Saccharomyces cerevisiae. Journal of Bacteriology 169: 779- 784 .Plesset, J.L., Ludwing, J., Cox, B., and Mc Laughin, C. (1987) Effect of cell on thermotolerance in Saccharomyces cerevisiae. Journal of Bacteriology 169: 779-784.

Pusey, P. L. (1994). Enhancement of biocontrol agents for postharvest diseases and their integration with other control strategies. in: Wilson, C. L·., wisniewski, M. E. (Eds.), Biological control of Postharvest Diseases. Theory and Practice. CRC Press, Boca Ratón, WV, USA, pp. 77-88.Pusey, P.L. (1994). Enhancement of biocontrol agents for postharvest diseases and their integration with other control strategies. in: Wilson, C.L., wisniewski, M.E. (Eds.), Biological Control of Postharvest Diseases. Theory and Practice. CRC Press, Boca Ratón, WV, USA, pp. 77-88.

Ruiz, M. , y Guadarrama, A. (1992) . Comportamiento poscosecha dei mango (Mangifera indica L.) tipo Bocado durante maduración controlada. Revista de la Facultad de Agronomia, Maracay, Venezuela 18:79-93. SAS (1998) User's Guide (Release 6.12) Statistics SAS Int. Inc. Cary, NC.Ruiz, M., and Guadarrama, A. (1992). Poscosecha dei Mango behavior (Mangifera indica L.) Type Bit during controlled maturation. Journal of the Faculty of Agronomy, Maracay, Venezuela 18: 79-93. SAS (1998) User's Guide (Release 6.12) Statistics SAS Int. Inc. Cary, NC.

Seymour, G.B., N'diaye, M. , Wainwright, H., and Tucker, G.A. (1990). Effects of cultivar and harvest maturity on ripening of mangoes during storage. Journal of Horticultural Science 65:479-483.Seymour, G.B., N'diaye, M., Wainwright, H., and Tucker, G.A. (nineteen ninety). Effects of cultivar and harvest maturity on ripening of mangoes during storage. Journal of Horticultural Science 65: 479-483.

Shanmuganathan N. (1996). Yeasts as a biocontrol for microbial diseases of fruit. United States Patent No. 5,525,132.Shanmuganathan N. (1996). Yeasts as a biocontrol for microbial diseases of fruit. United States Patent No. 5,525,132.

Silva, J. Carvalho, A. S., Teixeira, P., and Gibas, P. A. (2002). Bacteriocin production by spray-dried lactic acid bactéria. Letters in Applied Microbiology 34: 77-81.Silva, J. Carvalho, A. S., Teixeira, P., and Gibas, P. A. (2002). Bacteriocin production by spray-dried lactic acid bacteria. Letters in Applied Microbiology 34: 77-81.

Smoot, J.J. and Segall R.H. (1963). Hot water as a postharvest control of mango anthracnose. Plant Disease Repórter 47: 739-742.Smoot, J.J. and Segall R.H. (1963). Hot water as a postharvest control of mango anthracnose. Plant Disease Reporter 47: 739-742.

Spadaro, D. and Gullino, M. L. (2004) State of the art and future prospects of the biological control of postharvest fruit diseases. International Journal of Food Microbiology 91: 185-194.Spadaro, D. and Gullino, M.L. (2004) State of the art and future prospects of the biological control of postharvest fruit diseases. International Journal of Food Microbiology 91: 185-194.

Vega, P. A. (2 001) . Enfermedades dei mango (Mangifera indica) . En: Enfermedades y normatividad de Frutales dei Pacifico Centro-Sur de México, editores: Fuentes e Ireta. pp. 49-61. Sociedad Mexicana de Fitopatología, A. C. Obregón, Sonora, México.Vega, P.A. (2001). Nurses I gave mango (Mangifera indica). In: Nurses and normativities of Frutales del Pacifico Central-Sur of Mexico, editors: Fuentes and Ireta. pp. 49-61. Mexican Society of Phytopathology, A. C. Obregón, Sonora, Mexico.

Velankar, H. and Heble, M. (2003) .Velankar, H. and Heble, M. (2003).

Biotransformation of (L)-citronellal to (L) -citronellol by free and inmobilized Rhodotorula minuta. Electronic Journal of Biotechnology 6 (2): 90-94.Biotransformation of (L) -citronellal to (L) -citronellol by free and immobilized Rhodotorula minuta. Electronic Journal of Biotechnology 6 (2): 90-94.

Wan-Yin, F. and Mark, R. (1995). Spray drying of Lactococcus lactis ssp. lactis C2 and cellular injury.Wan-Yin, F. and Mark, R. (1995). Spray drying of Lactococcus lactis ssp. lactis C2 and cellular injury.

Journal of Food Science 60 (1): 195-200.Journal of Food Science 60 (1): 195-200.

Werner-Washburne, M. , Braun, E. , Johnston, G. C. , and Singer, R. A. (1993) . Stationary phase in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Microbiology Reviews 57 (2) : 3 83- 401 .Werner-Washburne, M., Braun, E., Johnston, G. C., and Singer, R. A. (1993). Stationary phase in the yeast Saccharomyces cerevisiae. Microbiology Reviews 57 (2): 383-401.

Tendo sido descrita a presente invenção, esta é considerada uma novidade e, portanto, é reivindicado como propriedade o objeto contido nas seguintes reivindicações.Having described the present invention, it is considered to be novel and therefore the object of the following claims is claimed as property.

Claims (19)

1. COMPOSIÇÃO SÓLIDA, SECA, EFICAZ NO CONTROLE BIOLÓGICO DE COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES, possuindo uma vida em prateleira sob refrigeração de pelo menos um ano, caracterizada por compreender ao menos 1 x 109 UFC/g de Rhodotorula minuta em fase estacionária, um tampão de pH neutro e um suporte protetor.1. SOLID, DRY COMPOSITION, EFFICIENT IN BIOLOGICAL CONTROL OF COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES, having a shelf life under refrigeration of at least one year, comprising at least 1 x 109 CFU / g of steady-state Rhodotorula minuta, a pH buffer neutral and a protective stand. 2. COMPOSIÇÃO SÓLIDA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo tampão ser fosfatos.SOLID COMPOSITION according to claim 1, characterized in that the buffer is phosphates. 3. COMPOSIÇÃO SÓLIDA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo suporte protetor ser amido de milho.SOLID COMPOSITION according to claim 1, characterized in that the protective support is maize starch. 4. COMPOSIÇÃO SÓLIDA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender um teor de umidade entre 4,6 e 8,4%.SOLID COMPOSITION according to claim 1, characterized in that it comprises a moisture content between 4.6 and 8.4%. 5. MÉTODO PARA PRODUÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO, conforme definida na reivindicação 1, caracterizado por compreender as etapas de: a. cultivar em fermentação submersa a Rhodotorula minuta (R. minuta) em um meio mineral enriquecido, com os seguintes valores para os parâmetros de controle: temperatura de 20 a 30°C;, agitação de 100 a 400 rpm; aeração de 0,5 a 1,0 volumes de ar por volume de meio por minuto (WM) e pH de 4 a 9; pelo tempo de 40 a 65 h, suficiente para que o cultivo alcance a fase estacionária; b. recuperar as células de R. minuta por centrifugação e resuspendê-las em um tampão de fosfatos; c. formular, mediante a adição de um termoprotetor à base de farinha com alto teor de amido à suspensão celular; d. secar a suspensão celular a uma temperatura entre 50 e 160°C, para preservar uma proporção conveniente de células viáveis na composição resultante.Method for producing a composition as defined in claim 1, comprising the steps of: a. cultivar submerged fermentation Rhodotorula minuta (R. minuta) in an enriched mineral medium, with the following values for the control parameters: temperature from 20 to 30 ° C; agitation from 100 to 400 rpm; aeration of 0.5 to 1.0 volumes of air per volume of medium per minute (WM) and pH of 4 to 9; for 40 to 65 hours, sufficient for the cultivation to reach the stationary phase; B. recovering R. minuta cells by centrifugation and resuspending them in a phosphate buffer; ç. formulate by the addition of a high starch flour-based thermoprotectant to the cell suspension; d. drying the cell suspension at a temperature between 50 and 160 ° C to preserve a convenient proportion of viable cells in the resulting composition. 6. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pela farinha com alto teor de amido para a sua formulação e secagem ser selecionada do grupo consistindo em maltodextrina, farinha de milho e fécula de milho.Method according to Claim 5, characterized in that the high starch flour for its formulation and drying is selected from the group consisting of maltodextrin, maize flour and cornstarch. 7. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pela secagem ser levada a cabo em um secador por aspersão a uma temperatura de entrada entre 100 e 160°C, e uma temperatura de saida entre 50 a 70°C.Method according to Claim 5, characterized in that the drying is carried out in a spray dryer at an inlet temperature between 100 and 160 ° C, and an outlet temperature between 50 and 70 ° C. 8. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pela suspensão celular possuir concentração de células de R. minuta entre 1 a 6%, preferencialmente 3,4% em base seca.Method according to claim 5, characterized in that the cell suspension has R. minuta cell concentration between 1 and 6%, preferably 3.4% on a dry basis. 9. MÉTODO PARA 0 CONTROLE BIOLÓGICO DA ENFERMIDADE CAUSADA POR COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDES, caracterizado por compreender pelo menos uma aplicação em pré-colheita de doses eficazes da composição conforme definida na reivindicação 1.METHOD FOR BIOLOGICAL CONTROL OF NURSES CAUSED BY COLLETOTRICHUM GLOEOSPORIOIDS, characterized in that it comprises at least one pre-harvest application of effective doses of the composition as defined in claim 1. 10. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pela aplicação ser por aspersão a toda a parte aérea da planta.Method according to claim 9, characterized in that it is sprayed onto the entire aerial part of the plant. 11. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pela antracnose ser controlada em niveis iguais ou superiores àqueles obtidos com um tratamento com um fungicida químico.Method according to Claim 9, characterized in that the anthracnose is controlled to levels equal to or greater than those obtained by treatment with a chemical fungicide. 12. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo cultivo a ser tratado ser um cultivo tropical ou subtropical.Method according to Claim 9, characterized in that the crop to be treated is a tropical or subtropical crop. 13. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo cultivo ser selecionado do grupo que consiste de manga (Mangifera indica), mamão (Carica papaya L.), abacate (Persea americana), mandarina (Annona muricata), tangerina (Citrus reticulata, C. unshiu e C. reshni), limão rugoso (Citrus jambhiri Lush), morango (Fragaria ananassa L .) , orquídeas (Orchidaceae) e inhame (Dioscorea sp .) -Method according to Claim 9, characterized in that the crop is selected from the group consisting of mango (Mangifera indica), papaya (Carica papaya L.), avocado (Persea americana), mandarin orange (Annona muricata), mandarin (Citrus reticulata, C. unshiu and C. reshni), rough lemon (Citrus jambhiri Lush), strawberry (Fragaria ananassa L.), orchids (Orchidaceae) and yam (Dioscorea sp.) - 14. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo cultivo a ser tratado ser a manga (Mangifera indica) .Method according to claim 13, characterized in that the crop to be treated is mango (Mangifera indica). 15. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo cultivo de manga a ser tratado ser do c.v. Kent.Method according to claim 14, characterized in that the mango crop to be treated is of c.v. Kent 16. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por compreender pelo menos uma aplicação pré-colheita de uma mistura de doses eficazes de uma composição, conforme definida na reivindicação 1, e de Bacíllus subtilis.Method according to claim 9, characterized in that it comprises at least one pre-harvest application of a mixture of effective doses of a composition as defined in claim 1 and Bacillus subtilis. 17. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelas dores eficazes serem de pelo menos 1 x 106 UFC/mL de R. minuta e de 1 x 104 UFC/ml de Bacillus subtilis.Method according to claim 16, characterized in that the effective pains are at least 1 x 10 6 CFU / ml R. minuta and 1 x 10 4 CFU / ml Bacillus subtilis. 18. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pela ação conjunta da combinação entre R. minuta e Bacillus subtilis ser sinérgica.Method according to Claim 17, characterized in that the combined action of the combination of R. minuta and Bacillus subtilis is synergistic. 19. MÉTODO PARA REDUZIR A PERDA DE PESO DURANTE A ARMAZENAGEM DE MANGA, caracterizado pela aplicação em pré-colheita de pelo menos uma aplicação de uma composição, conforme definida na reivindicação 1.METHOD FOR REDUCING WEIGHT LOSS DURING MANGO STORAGE, characterized by pre-harvesting at least one application of a composition as defined in claim 1.
BRPI0621953A 2006-10-16 2006-10-16 solid, dry composition, effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides; method for producing a composition; method for biological control of colletotrichum gloeosporioides disease and method for reducing weight loss during mango storage BRPI0621953B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/MX2006/000108 WO2008048081A1 (en) 2006-10-16 2006-10-16 Method for obtaining a solid composition with rhodotorula minuta, which is effective for the biological control of anthracnose, and resulting composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0621953A2 BRPI0621953A2 (en) 2011-10-18
BRPI0621953B1 true BRPI0621953B1 (en) 2016-09-13

Family

ID=39314247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0621953A BRPI0621953B1 (en) 2006-10-16 2006-10-16 solid, dry composition, effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides; method for producing a composition; method for biological control of colletotrichum gloeosporioides disease and method for reducing weight loss during mango storage

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20100247503A1 (en)
BR (1) BRPI0621953B1 (en)
EC (1) ECSP099236A (en)
WO (1) WO2008048081A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101920899B1 (en) * 2011-04-14 2019-02-13 가부시키가이샤 야쿠르트 혼샤 Method for producing dry microbial cell powder

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3142618A (en) * 1956-09-28 1964-07-28 Takeda Pharmaceutical Antifungal antibiotic humidin and process of preparation
JPH01240179A (en) * 1987-12-11 1989-09-25 Takeda Chem Ind Ltd Method for improving quality of liquirs

Also Published As

Publication number Publication date
ECSP099236A (en) 2009-08-28
US20100247503A1 (en) 2010-09-30
BRPI0621953A2 (en) 2011-10-18
WO2008048081A1 (en) 2008-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Marín et al. Effect of different coating-forming agents on the efficacy of the biocontrol agent Candida sake CPA-1 for control of Botrytis cinerea on grapes
EP2503892B1 (en) Use of fungal organism pythium oligandrum
AU2021200398A1 (en) Non-toxic plant agent compositions and methods and uses thereof
Zhang et al. Effect of yeast antagonist in combination with heat treatment on postharvest blue mold decay and Rhizopus decay of peaches
BR112016005139B1 (en) Formulation comprising the isolated strain of clonostachys rosea f. rosea, methods for treating a plant with a biological control agent, for reducing wasted plant material, and for producing a biological control agent, and uses of said formulation
US4678669A (en) Method of using immunizing commensals
Zhang et al. Integrated control of postharvest blue mold decay of pears with hot water treatment and Rhodotorula glutinis
Aboagye-Nuamah et al. Biochemical properties of six varieties of tomato from Brong Ahafo region of Ghana as influenced by the ripening condition and drying
Zhang et al. Methyl jasmonate enhances biocontrol efficacy of Rhodotorula glutinis to postharvest blue mold decay of pears
Sabuquillo et al. Development of a dried Penicillium oxalicum conidial formulation for use as a biological agent against Fusarium wilt of tomato: Selection of optimal additives and storage conditions for maintaining conidial viability
CN107509805A (en) A kind of natural Actinidia chinensis antistaling and antiseptic agent
Wakil et al. Mortality and progeny production of four stored-product insect species on three grain commodities treated with Beauveria bassiana and diatomaceous earths
CN107926195A (en) A kind of storage practice for improving wheat seed germinating rate
WO2011099878A2 (en) Organic pesticide
Connick et al. Stability of microsclerotial inoculum of Colletotrichum truncatum encapsulated in wheat flour–kaolin granules
Schisler et al. Nonviable biomass of biocontrol agent Papiliotrema flavescens OH 182.9 3C enhances growth of Fusarium graminearum and counteracts viable biomass reduction of Fusarium head blight
Magan Ecophysiology of biocontrol agents for improved competence in the phyllosphere.
BRPI0621953B1 (en) solid, dry composition, effective in the biological control of colletotrichum gloeosporioides; method for producing a composition; method for biological control of colletotrichum gloeosporioides disease and method for reducing weight loss during mango storage
CN106489626A (en) A kind of preservation method of fruit
KR20110110769A (en) Plant disease control composition, plant disease control method, and novel microorganism
EL-Eryan et al. Influence of natural extracts dipping to maintenance fruit quality and shelf life of Egyptian guava
Mohammed et al. Deficit irrigation for improving the postharvest quality of lowland tomato fruits.
Allison The growth of Bacillus radicicola on artificial media containing various plant extracts
Prescott Some bacteriological aspects of dehydration
Teixidó et al. Formulations to improve biocontrol products shelf-life and/or ecosystem adaptation

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/10/2006, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.