BRPI0611912A2 - remineralizing agents for oral and dental hygiene and cleaning - Google Patents

remineralizing agents for oral and dental hygiene and cleaning Download PDF

Info

Publication number
BRPI0611912A2
BRPI0611912A2 BRPI0611912-3A BRPI0611912A BRPI0611912A2 BR PI0611912 A2 BRPI0611912 A2 BR PI0611912A2 BR PI0611912 A BRPI0611912 A BR PI0611912A BR PI0611912 A2 BRPI0611912 A2 BR PI0611912A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
weight
range
mouth
acid
salts
Prior art date
Application number
BRPI0611912-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Ulrich Bernecker
Adolf-Peter Barth
Original Assignee
Henkel Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kgaa filed Critical Henkel Kgaa
Publication of BRPI0611912A2 publication Critical patent/BRPI0611912A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/24Phosphorous; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses

Abstract

AGENTES REMINERALIZANTES PARA A HIGIENE BUCAL E DENTAL E DE LIMPEZA. A presente invenção refere-se a agentes para a higiene e limpe- za da boca e dentes, que em relação ao seu peso contêm <242> 0,005 até < 0,1 % em peso, de sal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessura na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm, remineralizam os dentes e os tornam mais insensíveis contra influências externas.REMINERALIZING AGENTS FOR ORAL AND DENTAL HYGIENE AND CLEANING. The present invention relates to mouth and tooth hygiene and cleaning agents which by weight contain <0.002 to <0.1% by weight of calcium salt (salts) in the form of Primary rod-shaped particles with a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm remineralize the teeth and make them more insensitive to outside influences.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "AGENTESREMINERALIZANTES PARA A HIGIENE BUCAL E DENTAL E DE LIMPEZA".Report of the Invention Patent for "REMINERALIZING AGENTS FOR ORAL AND DENTAL HYGIENE".

A presente invenção refere-se a preparações para a higiene bu-cal e dental e de limpeza, que em virtude de substâncias constitutivas espe-ciais, têm efeito remineralizante, possuem um alto poder de limpeza, semarranhar a superfície do dente ou agir de modo muito abrasivo e além disso,impedem a formação de odor bucal e reduzem o odor bucal.The present invention relates to dental and dental cleaning and cleaning preparations which, by virtue of special constituent substances, have a remineralizing effect, have a high cleaning power, entrap the tooth surface or act in a manner that is suitable for use. very abrasive and furthermore prevent the formation of mouth odor and reduce mouth odor.

Composições de limpeza dentais estão no mercado em diferen-tes formas e servem, em primeira linha, para a limpeza da superfície do den-te e prevenção de doenças dentais e gengivais. Elas contêm usualmenteuma combinação de agentes de polimento, agentes de manutenção de umi-dade, agentes tensoativos, adesivos, aromatizantes e substâncias ativascontendo fluoreto, bem como antimicrobianas. Além de pós dentifrícios, quedevido a sua alta abrasividade têm papel secundário, são oferecidas compo-sições de limpeza de dentes, principalmente na forma de pastas, cremes egel transluscente ou transparente. Nos últimos anos, também os cremesdentifrícios fluidos ou líquidos e anti-sépticos dentifrícios obtiveram um cres-cente significado.Dental cleaning compositions are on the market in different forms and primarily serve for cleaning the tooth surface and preventing dental and gum disease. They usually contain a combination of polishing agents, moisture keeping agents, surfactants, adhesives, flavorings and fluoride-containing actives as well as antimicrobials. In addition to toothpaste powders, because of their high abrasiveness they play a secondary role, tooth cleaning compositions are offered, especially in the form of pastes, translucent or transparent egel creams. In recent years, too, fluid or liquid toothpaste and toothpaste antiseptics have gained increasing significance.

Além da limpeza dos dentes, o consumidor espera dos produtosgenéricos também uma higiene dos dentes e da cavidade oral. Desse modo,especialmente uma sensação "de limpeza", isto é, uma superfície dental lisae brilhosa, bem como uma sensação fresca na boca, são os aspectos es-senciais para o estímulo de compra de preparações para o cuidado e limpe-za da boca e dentes. Portanto, uma composição eficaz do tipo genérico de-veria limpar profundamente os dentes, sem danificar o dente ou a superfíciedo dente e simultaneamente, diminuir e/ou impedir odor bucal.In addition to teeth cleaning, the consumer expects from generic products also hygiene of teeth and oral cavity. Thus, especially a "clean" feeling, that is, a shiny smooth dental surface as well as a fresh mouth feel, are the essential aspects for stimulating the purchase of mouth care and cleansing preparations. and teeth. Therefore, an effective generic-type composition should thoroughly clean the teeth without damaging the tooth or tooth surface and simultaneously diminishing and / or preventing oral odor.

Há muito tempo, os sais de fosfato do cálcio são acrescentadosàs receitas de composições de limpeza de dentes e composições de higienedos dentes tanto como componentes abrasivos, quanto também para a pro-moção da remineralização do esmalte. Isso vale especialmente para hidroxi-Iapatita e fluorapatita, bem como para fosfatos de cálcio amorfos e para bru-shita (dihidrato de fosfato dicálcico). Mas também o fluoreto de cálcio foidescrito várias vezes como componente de composições de limpeza dentale como componente para a fixação do esmalte e para a profilaxia de cáries.Calcium phosphate salts have long been added to the recipes of tooth cleaning compositions and tooth cleaning compositions as both abrasive components and for the promotion of enamel remineralization. This is especially true for hydroxyapatite and fluorapatite, as well as amorphous calcium phosphates and bru-shita (dicalcium phosphate dihydrate). But also calcium fluoride has been repeatedly described as a component of dental cleaning compositions and as a component for enamel fixation and caries prophylaxis.

A disponibilidade dessas substâncias para a remineralizaçãodesejada depende de maneira decisiva do tamanho de partículas dessescomponentes pouco solúveis em água e dispersos nas composições de higi-ene dos dentes. Por isso, propôs-se, utilizar esses sais de cálcio pouco solú-veis na mais fina distribuição.The availability of these substances for the desired remineralization depends decisively on the particle size of these poorly water-soluble components dispersed in tooth-hygiene compositions. Therefore, it has been proposed to use these poorly soluble calcium salts in the finest distribution.

Da DE-A-21 34 862 era conhecida, por exemplo, uma composi-ção de higiene dental, para dentes hipersensíveis, que contém hidroxiIapatitafinamente dividida (Ca5[(P04)30H]), cujo tamanho de partículas é indicadocom 6 - 8 μητι (micrômetro), pois através da moagem não se obtêm quasefinuras maiores.DE-A-21 34 862 was known, for example, for a hypersensitive teeth-containing hygienic dentin dental hygiene composition (Ca5 [(P04) 30H]), the particle size of which is indicated as 6 - 8 μητι (micrometer), because grinding does not give greater quasi-settings.

Na EP 1.139.995 A1 propõe-se, estabilizar suspensões de saisde cálcio pouco solúveis em água em forma muito fina durante a precipita-ção ou pouco depois, efetuando-se a precipitação na presença de um inibi-dor de aglomeração ou redispergindo-se a dispersão na presença do inibidorde aglomeração. Essas suspensões podem ser utilizadas em cremes denti-frícios, onde são publicadas quantidades de aplicação superiores a 0,1 %em peso (em relação a toda a composição e calculadas como sal de cálcio).In EP 1,139,995 A1 it is proposed to stabilize suspensions of sparingly soluble calcium salts in very fine form during or shortly after precipitation by precipitation in the presence of an agglomeration inhibitor or by redisperging. dispersion in the presence of agglomeration inhibitor. These suspensions may be used in toothpaste creams where application quantities of more than 0.1% by weight (relative to the whole composition and calculated as calcium salt) are published.

O objeto consistiu em resolver os problemas mencionados aci-ma, sem precisar incorporar altas quantidades de substâncias constitutivaseventualmente onerosas nas formulações. Além disso, o objeto da presenteinvenção consistiu em produzir composições para a higiene bucal e dental ede limpeza, as quais remineralizam os dentes e os tornam menos sensíveiscontra as ações externas.The object has been to solve the above mentioned problems without having to incorporate high amounts of constituent substances which may be expensive in the formulations. Furthermore, the object of the present invention was to produce oral and dental hygiene and cleaning compositions which remineralize the teeth and make them less sensitive to external actions.

Foi verificado, agora, que nanopartículas de sais de cálcio tam-bém são eficazes e especialmente em pequenas quantidades.It has now been found that calcium salt nanoparticles are also effective and especially in small amounts.

O objeto da presente invenção em uma primeira forma de con-cretização, é uma composição para a higiene bucal e dental e de limpeza,contendo - em relação ao seu peso - > 0,005 até < 0,1 % em peso, desal(sais) de cálcio na forma de partículas primárias em forma de bastonetescom uma espessura na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de10 até 150 nm.The object of the present invention in a first embodiment is a composition for oral and dental hygiene and cleaning, containing - by weight -> 0.005 to <0.1% by weight, desal (salts) of calcium in the form of primary rod-shaped particles having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm.

Composições para a higiene bucal e dental, bem como composi-ções de limpeza bucal e dental no sentido da invenção, são pós bucais edentais, dentifrícios bucais e dentais, cremes bucais e dentais, bem comogéis bucais e dentais. De modo preferido, são apropriados dentifrícios ecomposições de limpeza dentais. Para esse fim, as composições bucais edentais e as composições de limpeza podem estar presentes, por exemplo,na forma de dentifrícios, cremes dentais líquidos, pós dentais, anti-sépticosbucais ou eventualmente também como goma mastigável, por exemplo, co-mo goma de mascar. Preferentemente, no entanto, elas estão presentescomo pastas dentifrícias mais ou menos escoáveis ou plásticas, tais comosão utilizadas para a limpeza dos dentes como o uso de uma escova de dentes.Oral and dental hygiene compositions, as well as oral and dental cleaning compositions in the sense of the invention, are oral buccal powders, oral and dental dentifrices, oral and dental creams as well as oral and dental gels. Preferably, dentifrices and dental cleaning compositions are suitable. To this end, oral buccal compositions and cleaning compositions may be present, for example, in the form of dentifrices, liquid toothpastes, dental powders, oral antiseptics or optionally also as chewable gum, e.g., as gum. chew. Preferably, however, they are present as more or less flowable or plastic toothpastes, such as being used for tooth cleaning as the use of a toothbrush.

De modo particularmente preferido, conforme a invenção, utili-zam-se sais de cálcio pouco hidrossolúveis, que de modo mais preferido sãoselecionados de fosfatos, fluoretos e fluorfosfatos.Particularly preferably, according to the invention, low water soluble calcium salts are used, which are most preferably selected from phosphates, fluorides and fluorophosphates.

Como sais pouco solúveis ou pouco hidrossolúveis devem serentendidos aqueles, que são solúveis em água ou no meio de suspensãolíquido em menos do que 1 g/l (20°C). Sais preferencialmente apropriadossão hidroxifosfato de cálcio (Ca5[0H(P04)3]) ou hidroxiapatita, fluorfosfato decálcio (Ca5[F(P04)3]) ou fluorapatita, hidroxilapatita dotada de flúor da com-posição geral Ca5(P04)3(OH,F) e fluoreto de cálcio (CaF2) ou fluorita (espa-toflúor).As poorly soluble or poorly soluble salts should be understood those which are soluble in water or the liquid suspension medium at less than 1 g / l (20 ° C). Preferably suitable salts are calcium hydroxyphosphate (Ca5 [OH (P04) 3]) or hydroxyapatite, decalcium fluorophosphate (Ca5 [F (P04) 3]) or fluorapatite, hydroxylapatite with general composition Ca5 (P04) 3 (OH) fluorine. , F) and calcium fluoride (CaF2) or fluorite (Spanish).

Composições para a higiene bucal e dental e de limpeza contêm- em relação ao seu peso - 0,01 até 0,09 % em peso, preferentemente 0,02até 0,08 % em peso, de modo particularmente preferido, 0,03 até 0,075 %em peso, de modo mais preferido, 0,04 até 0,07 % em peso e especialmente0,05 até 0,065 % em peso, de sal(sais) de cálcio na forma de partículas pri-márias em forma de bastonetes com uma espessura na faixa de 2 até 50 nme com um comprimento na faixa de 10 até 150 nm. Além disso, de acordocom a invenção, são preferidas composições para a higiene bucal e dental ede limpeza, nas quais o ou os sal(sais) de cálcio na forma de partículas pri-márias em forma de bastonetes com uma espessura na faixa de 2 até 50 nme um comprimento na faixa de 10 até 150 nm é selecionado ou são selecio-nadas do grupo hidroxilapatita, fluorapatita e fluoreto de cálcio.Oral and dental hygiene and cleaning compositions contain by weight 0.01 to 0.09 wt%, preferably 0.02 to 0.08 wt%, particularly preferably 0.03 to 0.075 wt%. wt.%, more preferably 0.04 to 0.07 wt.% and especially 0.05 to 0.065 wt.% calcium salt (s) in the form of rod-shaped primary particles of a thickness in the range 2 to 50 nm and with a length in the range 10 to 150 nm. In addition, according to the invention, oral and dental cleaning and cleaning compositions are preferred in which the calcium salt (s) in the form of primary rod-shaped particles having a thickness in the range of 2 to 50 nme and a length in the range from 10 to 150 nm is selected or selected from the hydroxylapatite, fluorapatite and calcium fluoride group.

Adicionalmente aos sais de cálcio mencionados em forma denanopartículas, os agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes deacordo com a invenção, podem conter outros sais de cálcio, que não preci-sam ser obrigatoriamente nanopartículas. Aqui comprovou-se especialmenteo glicerofosfato de cálcio, que é vendido, por exemplo, pelo nome comercialFurdentyl®.In addition to the calcium salts mentioned in the particulate form, mouth and tooth cleaning agents according to the invention may contain other calcium salts, which need not necessarily be nanoparticles. Especially proven here is calcium glycerophosphate, which is sold, for example, under the trade name Furdentyl®.

Agentes para a higiene bucal e dental e de limpeza particular-mente preferidos de acordo com a invenção, são portanto, caracterizadospelo fato, de conterem adicionalmente ao (aos) sal(sais) de cálcio na formade partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessura na faixade 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm, outro(s)sal(sais) de cálcio, preferentemente glicerofosfato de cálcio.Particularly preferred oral and dental hygiene and cleaning agents according to the invention are therefore characterized by the fact that they additionally contain calcium salt (s) in the form of rod-like primary particles of a thickness in range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm, other calcium salt (s), preferably calcium glycerophosphate.

Os agentes para a higiene bucal e dental e de limpeza de acordocom a invenção, podem conter os sais de cálcio em nanopartículas em dife-rente forma. Preferentemente, os sais de cálcio são estabilizados contra a-glomeração. Em uma primeira forma de concretização preferida da presenteinvenção, as preparações de acordo com a invenção, contêm o (os) sal(sais)de cálcio na forma de partículas primárias em forma de bastonetes com umaespessura na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150nm na forma de uma suspensão, que, em relação ao peso da suspensão,contémOral and dental hygiene and cleaning agents according to the invention may contain the calcium salts in nanoparticles in different forms. Preferably, the calcium salts are stabilized against deglomeration. In a first preferred embodiment of the present invention, the preparations according to the invention contain the calcium salt (s) in the form of rod-shaped primary particles having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length 10 to 150nm in the form of a suspension which, in relation to the weight of the suspension, contains

a) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, de pelo menos um agente ten-soativo hidrossolúvel e/ou de pelo menos um colóide protetor polímero hi-drossolúvel;(a) 0.01 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight and especially 0.5 to 7.5% by weight, of at least one water soluble surfactant and / or at least a water-soluble polymer protective colloid;

b) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, do (dos) sal(sais) de cálcio naforma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessurana faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm.(b) 0.01 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight and especially 0.5 to 7.5% by weight, of the calcium salt (s) as primary particulate matter. rods having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm.

Como meio líquido nessa forma de concretização, no qual ossais de cálcio podem ser dispersos, a água é apropriada em primeira linha.Mas as partículas de sal de cálcio isoladas de uma suspensão aquosa, porexemplo, através de filtração ou centrifugação, também podem ser redisper-sas em solventes orgânicos e nesse caso, fornecem suspensões das partí-culas primárias na faixa nanométrica, que quase não tendem à aglomeração.Meios líquidos orgânicos apropriados são, por exemplo, álcoois inferiores,hidrossolúveis e glicóis, polietilenoglicóis, glicerina ou suas misturas entre siou com água.As a liquid medium in such an embodiment, in which calcium bones may be dispersed, water is appropriate in the first line. But calcium salt particles isolated from an aqueous suspension, for example by filtration or centrifugation, may also be redisperse. In organic solvents, in this case, they provide suspensions of the primary particles in the nanometer range, which are hardly prone to agglomeration. Suitable organic liquid media are, for example, lower alcohols, water soluble and glycols, polyethylene glycols, glycerin or mixtures thereof. water with it.

Por partículas primárias entendem-se os cristalitos, isto é, oscristais individuais dos sais de cálcio mencionados. Como diâmetro da partí-cula deve ser entendido aqui o diâmetro das partículas em direção à suamaior extensão de comprimento. Por espessura entende-se aqui o menordiâmetro dos bastonetes, por comprimento, seu maior. Pelo diâmetro médiode partículas entende-se um valor dividido pela quantidade total do compósi-to. A determinação dos diâmetros de partículas pode ser determinada pelosmétodos correntes ao técnico, por exemplo, pelo método na microscopiaeletrônica de transmissão (TEM).By primary particles are meant the crystallites, that is, the individual crystals of the mentioned calcium salts. Particle diameter is to be understood here as the diameter of the particles towards their greatest length extension. By thickness here is meant the menordi diameter of the rods, by length, its largest. By the mean particle diameter is a value divided by the total amount of the compound. The determination of particle diameters can be determined by the methods current to the technician, for example by the Transmission Electron Microscopy (TEM) method.

As suspensões utilizadas nessa forma de concretização preferi-da da presente invenção, contêm (em relação ao peso da suspensão), 0,01até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em peso e especialmente0,5 até 7,5 % em peso, do (dos) sal(sais) de cálcio na forma de partículasprimárias em forma de bastonetes com uma espessura na faixa de 2 até 50nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm. Como outra substânciaconstitutiva da suspensão estão contidos (em relação à suspensão), 0,01 até15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em peso e especialmente 0,5até 7,5 % em peso, de pelo menos um agente tensoativo hidrossolúvel e/oupelo menos de um colóide protetor polímero hidrossolúvel.The suspensions used in this preferred embodiment of the present invention contain (by weight of the suspension), 0.01 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight and especially 0.5 to 7.5%. by weight of the calcium salt (s) in the form of primary rod-shaped particles having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm. As another constituent substance of the suspension are contained (with respect to the suspension) 0.01 to 15 wt%, preferably 0.1 to 10 wt% and especially 0.5 to 7.5 wt% of at least one water soluble surfactant. and / or at least one water soluble polymer protective colloid.

Pelo termo agentes tensoativos são entendidas substâncias ten-so-ativas, que formam camadas de adsorção nas superfícies e nas superfí-cies limite ou que em fases volumétricas podem ser agregadas aos colóidesde micélio ou às mesofases liotrópicas. Diferenciam-se agentes tensoativosaniônicos formados de um radical hidrófobo e de um grupo de topo hidrófilocarregado negativamente, agentes tensoativos anfóteros, os quais portamtanto uma carga negativa, como também uma carga positiva compensadora,agentes tensoativos catiônicos, os quais além de um radical hidrófobo, apre-sentam um grupo hidrófilo carregado positivamente e agentes tensoativosnão iônicos, os quais não apresentam cargas, mas sim, momentos dipolaresfortes e são intensamente hidratados em solução aquosa.By the term surfactants are meant active substances which form adsorption layers on boundary surfaces and surfaces or which in volumetric phases may be added to mycelium colloids or lyotropic mesophases. Differentiated surfactants formed from a hydrophobic radical and a negatively hydrophilic top group are distinguished from amphoteric surfactants, which carry both a negative charge, as well as a compensating positive charge, cationic surfactants, which in addition to a hydrophobic radical, They have a positively charged hydrophilic group and nonionic surfactants, which have no charge but rather strong dipole moments and are intensely hydrated in aqueous solution.

Como agentes tensoativos aniônicos (E1) prestam-se nas prepa-rações de acordo com a invenção, todas as substâncias tenso-ativas aniôni-cas apropriadas para a utilização no corpo humano. Essas são caracteriza-das por um grupo aniônico, hidrossolubilizante, tal como, por exemplo, umgrupo carboxilato, sulfato, sulfonato ou fosfato e um grupo alquila lipofílicocom cerca de 8 até 30 átomos de carbono. Na molécula podem estar conti-dos adicionalmente grupos de glicol ou de éter poliglicólico, grupos de éster,éter e amida, bem como grupos hidroxila. Exemplos de agentes tensoativosaniônicos apropriados, em cada caso na forma dos sais de sódio, potássio eamônio, bem como de sais de mono-, di- e trialcanolamônio com 2 até 4 á-tomos de carbono no grupo alcanol,As anionic surfactants (E1), all the anionic surfactants suitable for use in the human body are provided in the preparations according to the invention. These are characterized by a water solubilising anionic group, such as, for example, a carboxylate, sulfate, sulfonate or phosphate group and a lipophilic alkyl group of about 8 to 30 carbon atoms. The molecule may additionally contain glycol or polyglycolic ether groups, ester, ether and amide groups as well as hydroxyl groups. Examples of suitable surfactants, in each case in the form of sodium, potassium and ammonium salts, as well as mono-, di- and trialkanolammonium salts with 2 to 4 carbon atoms in the alkanol group,

- ácidos graxos lineares e ramificados com 8 até 30 átomos decarbono (sabões),- linear and branched fatty acids of 8 to 30 carbon atoms (soaps),

- ácidos etercarboxílicos da fórmula R-O-(CH2-CH2O)x-CH2-COOH, na qual R é um grupo alquila linear com 8 até 30 átomos de carbonoe χ é 0 ou 1 até 16,- etherercarboxylic acids of the formula R-O- (CH 2 -CH 2 O) x -CH 2 -COOH wherein R is a linear alkyl group of 8 to 30 carbon atoms and χ is 0 or 1 to 16,

- acilsarcosídeos com 8 até 24 átomos de carbono no grupo acila,- acylsarcosides having 8 to 24 carbon atoms in the acyl group,

- aciltauridas com 8 até 24 átomos de carbono no grupo acila,- acyltaurides having 8 to 24 carbon atoms in the acyl group,

- acilisetionatos com 8 até 24 átomos de carbono no grupo acila,- acylisethionates having 8 to 24 carbon atoms in the acyl group,

- ésteres mono- e dialquílicos de ácido sulfossuccínico 8 até 24átomos de carbono no grupo alquila e ésteres mono-alquilpolioxietílicos deácido sulfossuccínico com 8 até 24 átomos de carbono no grupo alquila e 1até 6 grupos oxietila,- alcanossulfonatos lineares com 8 até 24 átomos de carbono,- sulfosuccinic acid mono- and dialkyl esters 8 to 24 carbon atoms in the alkyl group and sulfosuccinic acid mono-alkyloxyoxyethyl esters of 8 to 24 carbon atoms in the alkyl group and 1 to 6 oxyethyl groups, - linear alkanesulfonates of 8 to 24 carbon atoms ,

- sulfonatos de alfa-olefina lineares com 8 até 24 átomos de car-bono,- linear alpha olefin sulfonates of 8 to 24 carbon atoms,

- éster metílico de ácido alfa-sulfograxo de ácidos graxos com 8até 30 átomos de carbono,- 8 to 30 carbon atoms fatty acid alpha sulfoxylic acid methyl ester,

- sulfatos de alquila e sulfatos de éter alquilpoliglicólico da fórmu-la R-O(CH2-CH2O)x-OSO3H, na qual R é um grupo alquila linear preferidocom 8 até 30 átomos de carbono e χ é O ou 1 até 12,- alkyl sulphates and alkyl polyglycol ether sulphates of the formula R-O (CH2-CH2O) x -OSO3H, where R is a preferred linear alkyl group having 8 to 30 carbon atoms and χ is O or 1 to 12,

- éteres hidroxialquilpolietileno- e/ou hidroxialquilenopropileno-glicólicos sulfatados- sulfated hydroxyalkylpolyethylene and / or hydroxyalkylene propylene glycol ethers

- ácidos graxos insaturados sulfonados com 8 até 24 átomos decarbono e 1 até 6 ligações duplas- sulfonated unsaturated fatty acids with 8 to 24 carbon atoms and 1 to 6 double bonds

- ésteres do ácido tartárico e ácido cítrico com álcoois, que re-presentam produtos de adição de cerca de 2-15 moléculas de oxido de etile-no e/ou oxido de propileno com álcoois graxos com 8 até 22 átomos de car-bono,- esters of tartaric acid and citric acid with alcohols, which contain products of about 2-15 molecules of ethylene oxide and / or propylene oxide with fatty alcohols of 8 to 22 carbon atoms,

- fosfatos de éter alquílico e/ou alquenílico da fórmula (E1-I),R1(OCH2CH2)n-O-P(O)(OX)-OR2 (EI-I)- alkyl and / or alkenyl ether phosphates of formula (E1-I), R1 (OCH2CH2) n-O-P (O) (OX) -OR2 (EI-I)

na qual R1 representa preferentemente um radical hidrocarboneto alifáticocom 8 até 30 átomos de carbono, R2 representa hidrogênio, um radical(CH2CH2O)nR2 ou Χ, η representa números de 1 até 10 e X representa hi-drogênio, um metal alcalino ou alcalino-terroso ou NR3R4R5R6, com R3 atéR6 independentes uns dos outros, representando hidrogênio ou um radicalCi até C4 - hidrocarboneto,wherein R1 preferably represents an aliphatic hydrocarbon radical having 8 to 30 carbon atoms, R2 represents hydrogen, a (CH2CH2O) nR2 or Χ radical, η represents numbers from 1 to 10 and X represents hydrogen, an alkaline or alkaline earth metal or NR3R4R5R6, with R3 to R6 independent of each other, representing hydrogen or a C1 to C4 hydrocarbon radical,

- ésteres alquilenoglicólicos de ácido graxo sulfatados da fórmula (EI-II)- sulphated fatty acid alkylene glycol esters of the formula (EI-II)

R7CO(AIkO)nSO3M (E1-II),R7CO (AIkO) nSO3M (E1-II),

na qual R7CO- representa um radical acila linear ou ramificado, alifático, sa-turado e/ou insaturado com 6 até 22 átomos de carbono, Alk representaCH2CH2, COCH3CH2 e/ou CH2CHCH3, η representa números de 0,5 até 5 eM representa um cátion,wherein R7CO- represents a straight or branched aliphatic, unsaturated and / or unsaturated acyl radical of 6 to 22 carbon atoms, Alk represents CH2CH2, COCH3CH2 and / or CH2CHCH3, η represents numbers from 0.5 to 5 and M represents a cation,

- sulfatos de monoglicerídeos e sulfatos de éter monoglicerídeoda fórmula (Ε1 -III)- monoglyceride sulfates and monoglyceride ether sulfates of the formula (fórmula1 -III)

<formula>formula see original document page 9</formula><formula> formula see original document page 9 </formula>

na qual R8CO representa um radical acila linear ou ramificado com 6 até 22átomos de carbono, x, y e ζ na soma representam números de 1 até 30, pre-ferentemente 2 até 10 e X representa um metal alcalino ou alcalino-terroso.wherein R 8 CO represents a straight or branched acyl radical having from 6 to 22 carbon atoms, x, y and ζ in sum represent numbers from 1 to 30, preferably 2 to 10 and X represents an alkaline or alkaline earth metal.

Exemplos típicos de sulfatos de (éter) monoglicerídico apropriados são osprodutos de reação de monoglicerídeo de ácido láurico, monoglicerídeo deácido graxo de coco, monoglicerídeo de ácido palmítico, monoglicerídeo deácido esteárico, monoglicerídeo de ácido oléico e monoglicerídeo de ácidograxo sebácico, bem como seus produtos de adição de oxido de etileno comtrióxido de enxofre ou ácido clorossulfônico na forma de seus sais de sódio.Typical examples of suitable monoglyceride (ether) sulphates are reaction products of lauric acid monoglyceride, coconut fatty acid monoglyceride, palmitic acid monoglyceride, stearic acid monoglyceride, oleic acid monoglyceride and sebacic acid monoglyceride and their products. addition of ethylene oxide sulfur trioxide or chlorosulfonic acid in the form of its sodium salts.

Preferentemente, utilizam-se sulfatos de monoglicerídeos da fórmula (E1-III),na qual R8CO representa um radical acila linear com 8 até 18 átomos decarbono,Preferably, monoglyceride sulfates of formula (E1-III), wherein R 8 CO represents a linear acyl radical of 8 to 18 carbon atoms, are used.

- ácidos amidoetercarboxílicos,- starch ether carboxylic acids,

- produtos de condensação de álcoois Ce — C3o - graxos comhidrolisados de proteína e/ou aminoácidos e seus derivados, os quais sãoconhecidos pelo técnico como condensados de ácido graxo de albumina,tais como, por exemplo, os tipos Lamepon®, tipos Gluadina®, tipos Hosta-pon® KCG ou os Amisoft®.- condensation products of Ce - C30 alcohols - protein and / or amino acid hydrolyzed fatty acids and derivatives thereof, which are known in the art to albumin fatty acid condensates, such as, for example, Lamepon® types, Gluadina® types, Hosta-pon® KCG types or Amisoft®.

Agentes tensoativos aniônicos preferidos são sulfatos de alquila,sulfatos de éter alquilpoliglicólico e ácidos etercarboxílicos com 10 até 18átomos de carbono no grupo alquila e até 12 grupos de éter glicólico na mo-lécula, éster mono- e dialquílico de ácido sulfossuccínico com 8 até 18 áto-mos de carbono no grupo alquila e éster mono-alquilpolioxietílico de ácidosulfossuccínico com 8 até 18 átomos de carbono no grupo alquila e 1 até 6grupos oxoetila, dissulfatos de monoglicerídeos, fosfatos de éter alquílico ealquenílico, bem como condensados de ácido graxo de albumina.Como agentes tensoativos bipolares (E2) designam-se aquelescompostos tensoativos, que portam na molécula pelo menos um grupo amô-nio quaternário e pelo menos um grupo -COOt"' - ou -S03( ). Agentes tenso-ativos bipolares particularmente apropriados são as chamadas betaínas, taiscomo os glicinatos de N-alquil-N,N-dimetilamônio, por exemplo, o glicinatode cocoalquil-dimetilamônio, glicinatos de N-acil-aminopropil-N,N-dimetilamônio, por exemplo, o glicinato de cocoacilaminopropil-dimetilamônioe 2-alquil-3-carboximetil-3-hidroxietil-imidazolinas em cada caso com 8 até18 átomos de carbono no grupo alquila ou acila, bem como o glicinato decocoacilaminoetil-hidroxietilcarboximetila. Um agente tensoativo bipolar pre-ferido é o derivado de amida de ácido graxo conhecido sob a designaçãoINCI Cocamidopropyl Betaine.Preferred anionic surfactants are alkyl sulphates, alkyl polyglycolic ether sulphates and etercarboxylic acids with 10 to 18 carbon atoms in the alkyl group and up to 12 glycol ether groups in the molecule, mono- and dialkyl sulfosuccinic acid ester of 8 to 18 atoms carbon moieties on the alkyl group and monoalkylpolyoxyethyl ester of sulfosuccinic acids with 8 to 18 carbon atoms in the alkyl group and 1 to 6 oxoethyl groups, monoglyceride disulfates, alkenyl alkyl ether phosphates as well as albumin fatty acid condensates. bipolar surfactants (E2) are those surfactant compounds which carry in the molecule at least one quaternary ammonium group and at least one group -COOt "'- or -SO3 (). Particularly suitable bipolar surfactants are called betaines such as N-alkyl-N, N-dimethylammonium glycinates, for example cocoalkyl dimethylammonium glycinate N-acyl-aminopropyl-N, N-dimethylammonium acids, for example 2-alkyl-3-carboxymethyl-3-hydroxyethyl imidazolines, cocoacylaminopropyl-dimethylammonium glycinate in each case with 8 to 18 carbon atoms in the alkyl or acyl group as well as decocoacylaminoethyl hydroxyethylcarboxymethyl glycinate. A preferred bipolar surfactant is the fatty acid amide derivative known as the INCI Cocamidopropyl Betaine.

Por agentes tensoativos anfolíticos (E3) entendem-se aquelescompostos tensoativos, que além de um grupo Cs - C24 alquila ou acila namolécula, contém pelo menos um grupo amino livre e pelo menos um grupo-COOH ou -SO3H e estão capacitados para a formação de sais internos.Exemplos de agentes tensoativos anfolíticos apropriados são N-alquilglicinas, ácidos N-alquilpropiônicos, ácidos N-alquilaminobutíricos, áci-dos N-alquilaminodipropiônicos, N-hidroxietil-N-alquilamidopropilglicinas, N-alquiltaurinas, N-alquilsarcosinas, ácidos 2-alquilaminopropiônicos e ácidosalquilaminoacéticos em cada caso com cerca de 8 até 24 átomos de carbonono grupo alquila. Agentes tensoativos anfolíticos particularmente preferidossão o N-cocoalquilaminopropionato, o cocoacilaminoetilaminopropionato e aC12 - Ci8 - acilsarcosina.Ampholytic surfactants (E3) are those surfactant compounds which, in addition to a Cs-C24 alkyl or acyl namolecule group, contain at least one free amino group and at least one -COOH or -SO3H group and are capable of formation of Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkylaminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycines, N-alkyltaurines, N-alkylarcosines, 2-acids. alkylaminopropionic and alkylaminoacetic acids in each case having about 8 to 24 carbon atoms in the alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylaminopropionate and aC12 -C18 acylsarcosine.

Agentes tensoativos não tônicos (E4) contêm como grupo hidró-filo, por exemplo, um grupo poliol, um grupo de éter polialquilenoglicólico ouuma combinação de grupo poliol e de éter poliglicólico. Esses compostossão, por exemplo,Non-tonic surfactants (E4) contain as hydrophilic group, for example a polyol group, a polyalkylene glycol ether group or a combination of polyol group and polyglycol ether. These are, for example,

- produtos de adição de 2 até 50 mois de oxido de etileno e/ou Oaté 5 mois de oxido de propileno com álcoois graxos lineares e ramificadoscom 8 até 30 átomos de carbono, com ácidos graxos com 8 até 30 átomosde carbono e com alquilfenóis com 8 até 15 átomos de carbono no grupoalquila,- Additions of 2 to 50 mo of ethylene oxide and / or O to 5 mo of propylene oxide with linear and branched fatty alcohols having 8 to 30 carbon atoms, with 8 to 30 carbon atoms fatty acids and 8 to 30 alkylphenols up to 15 carbon atoms in the alkyl group,

- produtos de adição fechados com grupos terminais com umradical metila ou C2-Ce- alquila de 2 até 50 mois de oxido de etileno e/ou0 até 5 mois de oxido de propileno com álcoois graxos lineares ou ramifica-dos com 8 até 30 átomos de carbono, com ácidos graxos com 8 até 30 áto-mos de carbono e com alquilfenóis com 8 até 15 átomos de carbono no gru-po alquila, tais como, por exemplo, os tipos que podem ser obtidos pelasdenominações comerciais Dehydol® LS, Dehydol® LT (Cognis),closed end-group additions with a methyl or C 2 -C 6 alkyl radical of 2 to 50 mo of ethylene oxide and / or 0 to 5 mo propylene oxide with linear or branched fatty alcohols of 8 to 30 carbon atoms. carbon with fatty acids of 8 to 30 carbon atoms and alkylphenols of 8 to 15 carbon atoms in the alkyl group such as, for example, the types which may be obtained by trade names Dehydol® LS, Dehydol® LT (Cognis),

- mono- e diésteres de ácido Ci2-C30-graxo de produtos de adi-ção de 1 até 30 mois de oxido de etileno com glicerina,- C 12 -C 30 fatty acid mono- and diesters of products of from 1 to 30 mo of ethylene oxide with glycerine,

- produtos de adição de 5 até 60 mois de oxido de etileno comóleo de rícino e óleo de rícino solidificado,- Additions of 5 to 60 mo of ethylene oxide with castor oil and solidified castor oil,

- ésteres de ácido poliolgraxo, tal como, por exemplo, o produtocomercial Hydagen® HSP (Cognis) ou os tipos Sovermol (Cognis),- polyolgraphic acid esters, such as, for example, Hydagen® HSP (Cognis) or Sovermol (Cognis) types,

- triglicerídeos alcoxilados,- alkoxylated triglycerides,

- ésteres alquílicos de ácido graxo alcoxilados da fórmula (E4-I)R1CO-(OCH2CHR2)wOR3 (E4-I)- alkoxylated fatty acid alkyl esters of the formula (E4-I) R1CO- (OCH2CHR2) wOR3 (E4-I)

na qual R1CO representa um radical acila linear ou ramificado, saturado e/ouinsaturado com 6 até 22 átomos de carbono, R2 representa hidrogênio oumetila, R3 representa radicais alquila lineares ou ramificados com 1 até 4átomos de carbono e w representa números de 1 até 20,wherein R1CO represents a linear or branched, saturated and / or unsaturated acyl radical of 6 to 22 carbon atoms, R2 represents hydrogen or methyl, R3 represents linear or branched alkyl radicals of 1 to 4 carbon atoms and w represents numbers from 1 to 20,

- óxidos de amina,- amine oxides,

- ésteres mistos de hidróxi,- mixed esters of hydroxy,

- ésteres de ácido sorbitanograxo e produtos de adição de oxidode etileno com ésteres de ácido sorbitanograxo, tais como os polissorbatos,- sorbitanograx acid esters and ethylene oxide addition products with sorbitanograx acid esters such as polysorbates,

- ésteres de ácido graxo sacárico e produtos de adição de oxidode etileno com ésteres de ácido graxo sacárico,- saccharic fatty acid esters and ethylene oxide addition products with saccharic fatty acid esters,

- produtos de adição de óxido de etileno com alcanolamidas deácido graxo e aminas graxas,- Addition products of ethylene oxide with fatty acid alkanolamides and fatty amines,

- agentes tensoativos sacáricos do tipo dos alquil- e alqueniloli-goglicosídeos de acordo com a fórmula (E4-II),R40-[G]p (E4-II),na qual R4 representa um radical alquila ou alquenila com 4 até 22 átomosde carbono, G representa um radical de açúcar com 5 ou 6 átomos de car-bono e ρ representa números de 1 até 10. Eles podem ser obtidos conformeos respectivos processos da química orgânica preparativa. Os alquil- e al-queniloligoglicosídeos podem derivar-se de aldoses ou cetoses com 5 ou 6átomos de carbono, preferentemente da glicose. Desse modo, os alquil- e/oualqueniloligoglicosídeos preferidos são alquil- e/ou alqueniloligoglicosídeos.- saccharide alkyl and alkenyl glyglycoside type surfactants according to formula (E4-II), R40- [G] p (E4-II), wherein R4 represents an alkyl or alkenyl radical of 4 to 22 atoms carbon, G represents a sugar radical with 5 or 6 carbon atoms and ρ represents numbers from 1 to 10. They can be obtained according to the respective processes of preparative organic chemistry. Alkyl and alkenyloliglycosides may be derived from aldoses or ketoses with 5 or 6 carbon atoms, preferably glucose. Thus, preferred alkyl and / or alkenyloliglycosides are alkyl and / or alkenyloliglycosides.

O índice ρ na fórmula geral (E4-II) indica o grau de oligomerização (DP), istoé, a distribuição de mono- e oligoglicosídeos e representa um número entre1 e 10. Enquanto ρ tem que ser sempre um número inteiro na molécula indi-vidual e aqui pode assumir principalmente os valores ρ = 1 até 6, o valor ρpara um determinado alquiloligoglicosídeo representa um tamanho aritméticodeterminado analiticamente, que na maioria das vezes representa um núme-ro fracionado. Preferivelmente, utilizam-se alquil- e/ou alqueniloligoglicosí-deos com um grau de oligomerização médio ρ de 1,1 até 3,0. Do ponto devista técnico de aplicação, são preferidos aqueles alquil- e/ou alqueniloligo-glicosídeos, cujo grau de oligomerização é menor do que 1,7 e que se en-contra especialmente entre 1,2 e 1,4. O radical alquila ou alquenila R4 podederivar-se de álcoois primários com 4 até 11, preferentemente 8 até 10 áto-mos de carbono. Exemplos típicos são butanol, álcool caprônico, álcool ca-prílico, álcool caprínico e álcool undecílico, bem como suas misturas técni-cas, tais como são obtidas, por exemplo, na hidrogenação de ésteres metíli-cos de ácido graxo técnicos ou no decorrer da hidrogenação de aldeídos daoxossíntese de Roelen. São preferidos alquilololigoglicosídeos do compri-mento de cadeia C8-Ci0 (DP = 1 até 3), que são obtidos como produto prin-cipal na separação destilativa de álcool C8-Ci8-coco-graxo técnico e podemser contaminados com uma fração de menos do que 6% em peso, de C12-álcool, bem como alquilololigoglicosídeos à base de Cg/n-oxoálcoois técni-cos (DP = 1 até 3). Além disso, o radical alquila ou alquenila R15 tambémpode derivar-se de álcoois primários com 12 até 22, preferentemente 12 até14 átomos de carbono. Exemplos típicos são o álcool láurico, álcool mirísti-co, álcool cetílico, álcool palmitoléico, álcool esteárico, álcool isoesteárico,álcool oléico, álcool elaídico, álcool petroselínico, álcool aráquico, álcool ga-doléico, álcool behênico, álcool erúcico, álcool brassidílico, bem como suasmisturas técnicas, que podem ser obtidos tal como descrito acima. São pre-feridos alquiloligoglicosídeos à base de álcool C12/14 de coco solidificado comum DP de 1 até 3.The index ρ in the general formula (E4-II) indicates the degree of oligomerization (SD), ie the distribution of mono- and oligoglycosides and represents a number between 1 and 10. While ρ must always be an integer in the molecule indi- can be mainly the values ρ = 1 to 6, the value ρ for a particular alkylglycoside represents an analytically determined arithmetic size, which most often represents a fractional number. Preferably alkyl and / or alkenyloliglycosides having an average oligomerization degree ρ of 1.1 to 3.0 are used. From a technical point of view, those alkyl- and / or alkenyloliglycosides having a degree of oligomerization of less than 1.7 and especially between 1.2 and 1.4 are preferred. The alkyl or alkenyl radical R4 may be derived from primary alcohols of 4 to 11, preferably 8 to 10 carbon atoms. Typical examples are butanol, capronic alcohol, caprylic alcohol, caprine alcohol and undecyl alcohol, as well as their technical mixtures, such as are obtained, for example, from the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or over time. hydrogenation of aldehydes from Roelen's synthesis. C 8 -C 10 alkyl length glycol glycosides (DP = 1 to 3), which are obtained as the main product in the distillative separation of technical C 8 -C 18 coco-fatty alcohol, may be preferred and may be contaminated with a fraction of less than than 6% by weight of C12-alcohol as well as technical Cg / n-oxoalkyl-based alkyloliglycosides (SD = 1 to 3). In addition, the alkyl or alkenyl radical R15 may also be derived from primary alcohols of 12 to 22, preferably 12 to 14 carbon atoms. Typical examples are lauric alcohol, myristic alcohol, cetyl alcohol, palmitoleic alcohol, stearic alcohol, isostearic alcohol, oleic alcohol, elaidic alcohol, petroselin alcohol, arachic alcohol, behenic alcohol, erucic alcohol, brassidyl alcohol, as well as their technical mixtures, which may be obtained as described above. C12 / 14 alcohol based solidified coconut alcohol DP alkylene glycosides are preferred from 1 to 3.

- agentes tensoativos de açúcar do tipo das N-alquilpolihidroxialquilamidas de ácido graxo, um agente tensoativo não iônicoda fórmula (E4-III)- fatty acid N-alkylhydroxyalkylamide sugar surfactants, a nonionic surfactant of the formula (E4-III)

R5CO-NR6-[Z] (E4-III),na qual R5CO representa um radical acila alifático com 6 até 22 átomos decarbono, R6 representa hidrogênio, um radical alquila ou hidroxialquila com 1até 4 átomos de carbono e [Z] representa um radical polihidroxialquila linearou ramificado com 3 até 12 átomos de carbono e 3 até 10 grupos hidroxila.R5CO-NR6- [Z] (E4-III) wherein R5CO represents an aliphatic acyl radical of 6 to 22 carbon atoms, R6 represents hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical of 1 to 4 carbon atoms and [Z] represents a radical linear or branched polyhydroxyalkyl having 3 to 12 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups.

No caso das N-alquilpolihidroxialquilamidas de ácido graxo trata-se de subs-tâncias conhecidas, que são usualmente obtidas através de aminação redu-tiva de um açúcar redutor com amoníaco, de uma alquilamina ou de umaalcanolamina e acilação seguinte com um ácido graxo, um éster alquílico deácido graxo ou um cloreto de ácido graxo. Preferentemente, as N-alquilpolihidroxialquilamidas de ácido graxo derivam-se de açúcares reduto-res com 5 ou 6 átomos de carbono, especialmente da glicose. As N-alquilpolihidroxialquilamidas de ácido graxo preferidas representam, portan-to, N-alquilglucamidas de ácido graxo, tais como são representadas pelafórmula (E4-IV):In the case of the fatty acid N-alkylhydroxyalkylamides these are known substances which are usually obtained by reductive amination of an ammonia reducing sugar, alkylamine or alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or fatty acid chloride. Preferably, the fatty acid N-alkylhydroxyalkylamides are derived from reducing sugars having 5 or 6 carbon atoms, especially glucose. Preferred fatty acid N-alkylhydroxyalkylamides therefore represent fatty acid N-alkylglucamides as represented by formula (E4-IV):

R7CO-NR8-CH2-(CHOH)4-CH2OH (E4-IV).R 7 CO-NR 8 -CH 2 - (CHOH) 4-CH 2 OH (E4-IV).

Como N-alquilpolihidroxialquilamidas de ácido graxo utilizam-sepreferentemente glucamidas da fórmula (E4-IV), na qual R8 representa hi-drogênio ou um grupo alquila e R7CO representa o radical acila do ácido ca-prônico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido láurico, ácido mirístico, ácidopalmítico, ácido palmoléico, ácido esteárico, ácido isoesteárico, ácido oléico,ácido elaídico, ácido petrosélico, ácido linólico, ácido linoléico, ácido aráqui-co, ácido gadoléico, ácido behênico ou ácido erúcico ou suas misturas técni-cas. Particularmente, são preferidas N-alquilglucamidas de ácido graxo dafórmula (E4-IV), que são obtidas através de aminação redutiva de glicosecom metilamina e acilação seguinte com ácido láurico ou ácido C12/14-cocograxo ou com um derivado correspondente. Além disso, as polihidroxi-alquilaminas também podem derivar-se de maltose e palatinose.As N-alkylhydroxyhydroxyalkylamides of fatty acid preferably glucamides of the formula (E4-IV) are used, wherein R8 represents hydrogen or an alkyl group and R7CO represents the acyl radical of capronic acid, caprylic acid, lauric acid. , myristic acid, palmitic acid, palmoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselic acid, linolic acid, linoleic acid, arachic acid, gadoleic acid, behenic acid or erucic acid or mixtures thereof. Particularly preferred are fatty acid N-alkylglucamides of formula (E4-IV), which are obtained by reductive amination of glycosecom methylamine and subsequent acylation with lauric acid or C12 / 14-cocograx acid or a corresponding derivative. In addition, polyhydroxyalkylamines may also be derived from maltose and palatinose.

Como agentes tensoativos não iônicos preferidos, comprovaram-se os produtos de adição de oxido de alquileno com álcoois graxos linearessaturados e ácidos graxos em cada caso com 2 até 30 mois de oxido de eti-leno por mol de álcool graxo ou ácido graxo. Preparações com excelentespropriedades também são obtidas, quando elas contêm ésteres de ácidograxo de glicerina etoxilada como agentes tensoativos não iônicos.As preferred nonionic surfactants, alkylene oxide addition products have been proven with linear unsaturated fatty alcohols and fatty acids in each case with 2 to 30 mo of ethylene oxide per mole of fatty alcohol or fatty acid. Preparations with excellent properties are also obtained when they contain ethoxylated glycerin acid acid esters as nonionic surfactants.

Esses compostos são caracterizados pelos seguintes parâme-tros. O radical alquila R contém 6 até 22 átomos de carbono e pode ser tantolinear, quanto também ramificado. São preferidos radicais alifáticos linearesprimários e ramificados com metila na posição 2. Esses radicais alquila são,por exemplo, 1-octila, 1-decila, 1 -laurila, 1-miristila, 1-cetila e 1-estearila. 1-octila, 1-decila, 1-laurila, 1-miristila são particularmente preferidos. Ao utilizaros chamados "oxo-álcoois" como materiais de partida, os compostos comum número ímpar de átomos de carbono prevalecem na cadeia alquila.These compounds are characterized by the following parameters. The alkyl radical R contains 6 to 22 carbon atoms and may be tantolinear as well as branched. Preferred linear and aliphatic methyl-branched radicals at position 2. Such alkyl radicals are, for example, 1-octyl, 1-decyl, 1-lauryl, 1-myristyl, 1-cetyl and 1-stearyl. 1-Octyl, 1-decyl, 1-lauryl, 1-myristyl are particularly preferred. By using so-called "oxo alcohols" as starting materials, compounds with an odd number of carbon atoms prevail in the alkyl chain.

Além disso, os agentes tensoativos de açúcares são agentestensoativos não iônicos particularmente preferidos. Esses podem estar con-tidos nos agentes usados de acordo com a invenção, preferentemente emquantidades de 0,1 - 20 % em peso, em relação a todo o agente. Preferem-se quantidades de 0,5-15 % em peso e de modo muito particular, são pre-feridas quantidades de 0,5 - 7,5 % em peso.In addition, sugar surfactants are particularly preferred nonionic surfactants. These may be contained in the agents used according to the invention, preferably in amounts of 0.1 - 20% by weight, relative to the entire agent. Amounts of 0.5-15 wt.% Are preferred and particularly particularly 0.5 - 7.5 wt.% Are preferred.

No caso dos compostos com grupos alquila utilizados como a -gente tensoativo, pode tratar-se em cada caso de substâncias uniformes. Noentanto, via de regra é preferível, no caso da preparação dessas substân-cias, partir de matérias-primas vegetais nativas ou animais, de modo a obtermisturas de materiais com diferentes comprimentos da cadeia alquila de-pendentes da respectiva matéria-prima.In the case of compounds with alkyl groups used as the surfactant, these may in each case be uniform substances. However, it is generally preferable in the case of preparation of such substances from native vegetable or animal raw materials to obtain mixtures of materials with different lengths of the dependent alkyl chain of the respective raw material.

No caso dos agentes tensoativos, que representam produtos deadição de oxido de etileno e/ou oxido de propileno com álcoois graxos ouderivados desses produtos de adição, podem ser utilizados tanto produtoscom uma distribuição "normal" de homólogos, como também aqueles comuma distribuição estreita de homólogos. Por distribuição "normal" de homó-logos entendem-se, nesse caso, misturas de homólogos, que são obtidos nareação de álcool graxo e óxido de alquileno com a utilização de metais alca-linos, hidróxidos de metais alcalinos ou alcoolatos de metais alcalinos comocatalisadores. Distribuições estreitas de homólogos são obtidas, ao contrá-rio, quando se utilizam como catalisadores, por exemplo, hidrotalcitas, saisde metais alcalino-terrosos de ácidos etercarboxílicos, óxidos, hidróxidos oualcoolatos de metais alcalino-terrosos. A utilização de produtos com distribu-ição estreita de homólogos pode ser preferida.For surfactants, which represent ethylene oxide and / or propylene oxide death products with fatty alcohols or derivatives thereof, products with a "normal" homologous distribution as well as those with a narrow homologous distribution can be used. . By "normal" distribution of homologues is meant, in this case, mixtures of homologues, which are obtained by the narration of fatty alcohol and alkylene oxide using alkaline metals, alkali metal hydroxides or alkaline alkaline metal alcoholates as co-catalysts. . Narrow homologous distributions are obtained, in contrast, when using as catalysts, for example, hydrotalcites, alkaline earth metal salts of alkaline earth metal oxides, hydroxides or alcoholates. The use of products with close distribution of homologs may be preferred.

De acordo com a invenção, são utilizáveis agentes tensoativoscatiônicos do tipo dos compostos de amônio quaternários, dos esterquats edas amidoaminas. Compostos de amônio quaternários preferidos são halo-genetos de amônio, especialmente cloretos e brometos, tais como cloretosde alquiltrimetilamônio, cloretos de dialquildimetilamônio e cloretos de trial-quilmetilamônio, por exemplo, cloreto de cetiltrimetilamônio, cloreto de estea-riltrimetilamônio, cloreto de diestearildimetilamônio, cloreto de Iaurildimetila-mônio, cloreto de laurildimetilbenzilamônio e cloreto de tricetilmetilamônio,bem como os compostos imidazólio conhecidos pelas designações INCIIn accordance with the invention, quaternary ammonium compound, esterquate and amidoamine type surfactants are useful. Preferred quaternary ammonium compounds are ammonium halogenides, especially chlorides and bromides such as alkyltrimethylammonium chloride, dialkyl dimethyl ammonium chloride and trialkyl methyl ammonium chloride, for example cetyltrimethyl ammonium chloride, steatryltrimethyl ammonium chloride, distearyl dimethyl chloride, lauryl dimethyl ammonium, lauryl dimethyl benzyl ammonium chloride and tricethyl methyl ammonium chloride, as well as the imidazole compounds known as INCI

Quaternium-27 e Quaternium-83. As cadeias alquila longas dos agentes ten-soativos mencionados acima apresentam preferentemente 10 até 18 átomosde carbono.Quaternium-27 and Quaternium-83. The long alkyl chains of the above-mentioned surfactants preferably have 10 to 18 carbon atoms.

De acordo com a invenção, são aplicáveis preferivelmente, QAVcom radicais behenila, especialmente as substâncias conhecidas pela de-nominação cloreto ou brometo de behentrimônio (cloreto ou brometo de do-cosaniltrimetilamônio). Outros QAV preferidos apresentam pelo menos doisradicais behenila, sendo particularmente preferidos QAV, que apresentamdois radicais behenila em um esqueleto imidazolínio. Essas substâncias sãocomercialmente vendidas, por exemplo, pelas designações Genamin® KDMP(CIariant) e Crodazosoft® DBQ (Crodauza).According to the invention, preferably QAVs with behenyl radicals are applicable, especially those substances known by the name behentrimonium chloride or bromide (do-cosanyltrimethylammonium chloride or bromide). Other preferred QAVs have at least two behenyl radicals, with particularly preferred QAVs having two behenyl radicals in an imidazolium backbone. These substances are commercially sold, for example under the names Genamin® KDMP (CIariant) and Crodazosoft® DBQ (Crodauza).

No caso dos ésterquats trata-se de substâncias conhecidas, quecontêm tanto pelo menos uma função de éster, como também pelo menosum grupo amônio quaternário como elemento estrutural. Ésterquats preferi-dos são sais de éster quaternários de ácidos graxos com trietanolamina, saisde éster quaternários de ácidos graxos com dietanolalquilaminas e sais deéster quaternários de ácidos graxos com 1,2-dihidroxipropildialquilaminas.Esses produtos são vendidos, por exemplo, pelas marcas registradas Ste-pantex®, Dehyquart® e Armocare®. Os produtos Armocare® VGH-70, um clo-reto de N,N-bis(2-palmitoiloxietil)dimetilamônio, bem como Dehyquart® F-75,Dehyquart®C-4046, Dehyquart® L80 e Dehyquart® AU-35 são exemplos detais ésterquats.In the case of esterquats these are known substances which contain at least both an ester function and at least one quaternary ammonium group as a structural element. Preferred esterquats are quaternary fatty acid ester salts with triethanolamine, quaternary fatty acid ester salts with diethanolalkylamines, and quaternary fatty acid ester salts with 1,2-dihydroxypropylalkylamines. These products are sold, for example, by the trademarks Ste. pantex®, Dehyquart® and Armocare®. Armocare® VGH-70, a N, N-bis (2-palmitoyloxyethyl) dimethylammonium chloride, as well as Dehyquart® F-75, Dehyquart®C-4046, Dehyquart® L80 and Dehyquart® AU-35 are examples. You have esterquats.

As alquilamidoaminas são usualmente preparadas através daamidação de ácidos graxos e secções de ácidos graxos naturais ou sintéti-cos. Um composto desse grupo de substâncias particularmente apropriadode acordo com a invenção, representa a estearamidopropil-dimetilamina ob-tenível no comércio sob a designação Tegoamid®S 18.Alkylamidoamines are usually prepared by fatty acid amidation and sections of natural or synthetic fatty acids. A particularly suitable compound of this group of substances according to the invention represents commercially available stearamidopropyl dimethylamine under the designation Tegoamid® 18.

Como colóides protetores polímeros hidrossolúveis entendem-secompostos de peso molecular elevado, que são adsorvidos para a superfíciedas nanopartículas e modificam-nas de maneira tal, que elas são impedidasde coagular e aglomerar. Colóides protetores polímeros apropriados são, porexemplo, polímeros hidrossolúveis naturais, tais como, por exemplo, gelati-na, caseína, albumina, amido, gomas vegetais e derivados hidrossolúveis desubstâncias naturais polímeras insolúveis em água, tais como, por exemplo,éter de celulose (metilcelulose, hidroxietilcelulose, carboximetilcelulose), a-mido de hidroxietila ou guar de hidroxipropila.Protective colloids are water soluble polymers which are understood to be high molecular weight compounds which are adsorbed onto the nanoparticles and modify them in such a way that they are prevented from coagulating and agglomerating. Suitable polymer protective colloids are, for example, natural water-soluble polymers such as, for example, gelatin, casein, albumin, starch, vegetable gums and water-soluble derivatives. Natural water-insoluble polymeric substances, such as cellulose ether ( methylcellulose, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose), hydroxyethyl starch or hydroxypropyl guar.

Polímeros sintéticos hidrossolúveis, que se prestam como colói-des protetores, são por exemplo, álcool polivinílico, polivinilpirrolidona, áci-dos poliacrílicos, ácido poliasparagínico e outros.Water-soluble synthetic polymers which are suitable as protective coloids are, for example, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, polyacrylic acids, polyasparagic acid and the like.

Em composições preferidas dessa forma de concretização deacordo com a invenção, a suspensão abrange um ou mais materiais do gru-po (eventualmente acetalizado) de álcool polivinílico (PVAL) e/ou copolíme-ros PVAL, polivinilpirrolidona, óxido de polietileno, polietilenoglicol, gelatina,celulose e seus derivados, especialmente MC, HEC, HPC, HPMC e/ou CMCe/ou copolímeros, bem como suas misturas.In preferred compositions of this embodiment according to the invention, the suspension comprises one or more materials (optionally acetalized) of the polyvinyl alcohol (PVAL) and / or PVAL copolymers, polyvinylpyrrolidone, polyethylene oxide, polyethylene glycol, gelatin materials. , cellulose and their derivatives, especially MC, HEC, HPC, HPMC and / or CMCe / or copolymers, as well as mixtures thereof.

No âmbito da presente invenção, os álcoois polivinílicos são par-ticularmente preferidos como polímeros hidrossolúveis. "Álcoois polivinílicos"(abreviados PVAL, eventualmente também PVOH), nesse caso, é a desig-nação para polímeros da estrutura geralWithin the scope of the present invention, polyvinyl alcohols are particularly preferred as water soluble polymers. "Polyvinyl alcohols" (abbreviated PVAL, possibly also PVOH), in this case, is the designation for polymers of general structure

<formula>formula see original document page 17</formula><formula> formula see original document page 17 </formula>

que em pequenas frações (cerca de 2 %) também contêm unidades estrutu-rais do tipowhich in small fractions (around 2%) also contain structural units of the type

<formula>formula see original document page 17</formula><formula> formula see original document page 17 </formula>

Álcoois polivinílicos usuais comercialmente, que são oferecidoscomo pós ou granulados branco-amarelados com graus de polimerização nafaixa de cerca de 100 até 2500 (massas molares de cerca de 4000 até100.000 g/mol), têm graus de hidrólise de 98-99 ou 87-89 % em mol, con-têm, portanto, ainda um teor residual de grupos acetila. Os álcoois poliviníli-cos pelo lado do fabricante, são caracterizados pelo registro do grau de po-limerização do polímero de partida, do grau de hidrólise, do índice de saponi-ficação ou da viscosidade da solução.Commercially available polyvinyl alcohols, which are offered as yellowish-white powders or granules with polymerization degrees in the range of about 100 to 2500 (molar masses of about 4000 to 100,000 g / mol), have hydrolysis degrees of 98-99 or 87. -89 mole% therefore still have a residual content of acetyl groups. Polyvinyl alcohols on the manufacturer's side are characterized by recording the degree of polymerization of the starting polymer, the degree of hydrolysis, the saponification index or the viscosity of the solution.

Agentes dessa forma de concretização preferidos no âmbito dapresente invenção, são caracterizados pelo fato de que a suspensão abran-ge álcoois polivinílicos e/ou copolímeros PVAL, cujo grau de hidrólise perfaz70 até 100 % em mol, preferentemente 80 até 90 % em mol, de modo parti-cularmente preferido, 81 até 89 % em mol e especialmente 82 até 88 % emmol.Preferred agents of this embodiment within the scope of the present invention are characterized in that the suspension comprises polyvinyl alcohols and / or PVAL copolymers, whose degree of hydrolysis amounts to 70 to 100 mol%, preferably 80 to 90 mol%, Particularly preferred is 81 to 89 mol% and especially 82 to 88 mol%.

Preferentemente, são utilizados álcoois polivinílicos de uma de-terminada faixa de peso molecular, sendo preferidos agentes dessa formade concretização de acordo com a invenção, nos quais a suspensão abran-ge álcoois polivinílicos e/ou copolímeros PVAL, cujo peso molecular se en-contra na faixa de 3.500 até 100.000 gmol"1, preferentemente de 10.000 até90.000 gmol"1, de modo particularmente preferido, de 12.000 até 80.000gmol"1 e especialmente de 13.000 até 70.000 gmol"1.Preferably, polyvinyl alcohols of a certain molecular weight range are used, agents of such embodiment according to the invention being preferred, wherein the suspension comprises polyvinyl alcohols and / or PVAL copolymers, whose molecular weight is against in the range of 3,500 to 100,000 gmol "1, preferably from 10,000 to 90,000 gmol" 1, particularly preferably from 12,000 to 80,000 gmol "1 and especially from 13,000 to 70,000 gmol" 1.

O grau de polimerização desses álcoois polivinílicos preferidos,encontra-se entre aproximadamente 200 até aproximadamente 2100, prefe-rentemente entre aproximadamente 220 até aproximadamente 1890, de mo-do particularmente preferido, entre aproximadamente 240 até aproximada-mente 1680 e de modo especial entre aproximadamente 260 até aproxima-damente 1500.The degree of polymerization of such preferred polyvinyl alcohols is from about 200 to about 2100, preferably from about 220 to about 1890, particularly preferably from about 240 to about 1680 and especially from about 260 to about 1500.

Os álcoois polivinílicos descritos acima, são amplamente dispo-níveis comercialmente, por exemplo, pela marca registrada Mowiol® (Clari-ant). Álcoois polivinílicos particularmente apropriados no âmbito da presenteinvenção, são por exemplo, Mowiol® 3-83, Mowiol® 4-88, Mowiol® 5-88, bemcomo Mowiol® 8-88.The polyvinyl alcohols described above are widely available commercially, for example by the trademark Mowiol® (Clari-ant). Particularly suitable polyvinyl alcohols within the scope of the present invention are, for example, Mowiol® 3-83, Mowiol® 4-88, Mowiol® 5-88, as well as Mowiol® 8-88.

Outros álcoois polivinílicos particularmente apropriados comocolóide protetor para a suspensão, são deduzidos da seguinte tabela:Other particularly suitable polyvinyl alcohols as a protective colloid for the suspension are deduced from the following table:

<table>table see original document page 18</column></row><table><table> table see original document page 18 </column> </row> <table>

Outros álcoois polivinílicos apropriados como colóide protetorpara a suspensão são ELVANOL® 51-05, 52-22, 50-42, 85-82, 75-15, T-25,T-66, 90-50 (marca registrada da Du Pont), ALCOTEX® 72.5, 78, B72,F80/40, F88/4, F88/26, F88/40, F88/47 (marca registrada da Harlow Chemi-cal Co.), Gohsenol® NK-05, A-300, AH-22, C-500, GH-20, GL-03, GM-14L,KA-20, KA-500, KH-20, KP-06, N-300, NH-26, NM11Q, KZ-06 (marca regis-trada da Nippon Gohsei K.K.). Também são apropriados tipos de ERKOL daWacker.Other suitable polyvinyl alcohols as a protective colloid for suspension are ELVANOL® 51-05, 52-22, 50-42, 85-82, 75-15, T-25, T-66, 90-50 (DuPont trademark) , ALCOTEX® 72.5, 78, B72, F80 / 40, F88 / 4, F88 / 26, F88 / 40, F88 / 47 (trademark of Harlow Chemi-cal Co.), Gohsenol® NK-05, A-300, AH-22, C-500, GH-20, GL-03, GM-14L, KA-20, KA-500, KH-20, KP-06, N-300, NH-26, NM11Q, KZ-06 ( registered trademark of Nippon Gohsei KK). Also suitable are ERKOL daWacker types.

Um outro grupo preferido de polímeros hidrossolúveis, que deacordo com a invenção, pode servir como colóide protetor para a suspensão,são as polivinilpirrolidonas. Essas são vendidas, por exemplo, sob a desig-nação Luviskol® (BASF). Polivinilpirrolidonas [poli(1 -vinil-2-pirrolidinonas)],abreviadas PVP, são polímeros da fórmula geral (I)Another preferred group of water soluble polymers, which according to the invention, may serve as a protective colloid for suspension, are polyvinylpyrrolidones. These are sold, for example, under the name Luviskol® (BASF). Polyvinylpyrrolidones [poly (1-vinyl-2-pyrrolidinones)], abbreviated PVP, are polymers of the general formula (I)

<formula>formula see original document page 19</formula><formula> formula see original document page 19 </formula>

que são produzidas através de polimerização radical de 1-vinilpirrolidonasegundo processos da polimerização de solução ou suspensão com a utili-zação de formadores de radicais (peróxidos, compostos azo) como iniciado-res. A polimerização iônica do monômero fornece somente produtos combaixas massas molares. Polivinilpirrolidonas usuais comercialmente têmmassas molares na faixa de cerca de 2500-750000 g/mol, que são caracteri-zadas pelo registro dos valores Ke- dependendo do valor K - possuemtemperaturas de transição vítrea de 130 - 175°C.which are produced by radical polymerization of 1-vinylpyrrolidone according to solution or suspension polymerization processes using radical formers (peroxides, azo compounds) as initiators. Ion polymerization of the monomer provides only mixed molar mass products. Commercially available polyvinylpyrrolidones have molar masses in the range of about 2500-750000 g / mol, which are characterized by recording the K-values depending on the K-value having glass transition temperatures of 130 - 175 ° C.

Também são apropriados copolímeros de vinilpirrolidona comoutros monômeros, especialmente copolímeros de vinilpirrolidona/éster viní-lico, tais como são vendidos, por exemplo, pela marca registrada Luviskol®(BASF). Luviskol® VA 64 e Luviskol® VA 73, em cada caso copolímeros devinilpirrolidona/acetato de vinila, são polímeros não iônicos particularmentepreferidos.Vinylpyrrolidone copolymers with other monomers, especially vinylpyrrolidone / vinyl ester copolymers, such as are sold, for example, by the Luviskol® (BASF) trademark are also suitable. Luviskol® VA 64 and Luviskol® VA 73, in each case devinylpyrrolidone / vinyl acetate copolymers, are particularly preferred nonionic polymers.

Os polímeros de éster vinílico são polímeros acessíveis a partirde ésteres vinílicos com o grupamento da fórmula (II)Vinyl ester polymers are polymers accessible from vinyl esters with the grouping of formula (II)

<formula>formula see original document page 19</formula><formula> formula see original document page 19 </formula>

como elemento de composição básico característico das macromoléculas.as the basic composition element characteristic of macromolecules.

Destes, os polímeros de acetato de vinila (R = CH3) com acetatos de polivini-Ia têm o maior significado técnico como os mais importantes representantescom espaço.Of these, vinyl acetate (R = CH3) polymers with polyvinyl acetate have the greatest technical significance as the most important space representatives.

A polimerização dos ésteres vinílicos é efetuada radicalmentepor diferentes processos (polimerização de uma solução, polimerização porsuspensão, polimerização por emulsão, polimerização em massa). Copolí-meros de acetato de vinila com vinilpirrolidona contêm unidades de monô-meros das fórmulas (I) e (II).Polymerization of vinyl esters is radically carried out by different processes (solution polymerization, suspension polymerization, emulsion polymerization, bulk polymerization). Vinyl acetate-vinylpyrrolidone copolymers contain monomer units of the formulas (I) and (II).

Outros polímeros hidrossolúveis apropriados são os polietileno-glicóis (óxidos de polietileno) que, abreviados, são designados como PEG.PEG são polímeros do etilenoglicol, que satisfazem a fórmula geral (III)Other suitable water-soluble polymers are polyethylene glycols (polyethylene oxides), which are abbreviated as PEG.PEG are ethylene glycol polymers which satisfy the general formula (III).

H-(O-CH2-CH2)n-OH (III),H- (O-CH 2 -CH 2) n-OH (III),

na qual η pode assumir valores entre 5 e > 100.000.where η can assume values between 5 and> 100,000.

PEGs são produzidos tecnicamente através de polímeros aniô-nica de abertura de anel de óxido de etileno (oxirana), na maioria das vezes,na presença de pequenas quantidades de água. Dependendo da conduçãoda reação, eles têm massas molares na faixa de cerca de 200-5.000.000g/mol, graus de polimerização correspondentes de cerca de 5 até > 100.000.PEGs are technically produced by anionic ethylene oxide (oxirane) ring opening polymers, most often in the presence of small amounts of water. Depending on the conduction of the reaction, they have molar masses in the range of about 200-5,000,000g / mol, corresponding polymerization degrees of about 5 to> 100,000.

Os produtos com massas molares < cerca de 25.000 g/mol sãolíquidos à temperatura ambiente e são designados como os próprios polieti-lenoglicóis, abreviados PEG. Esses PEGs de cadeia curta podem ser espe-cialmente acrescentados a outros polímeros hidrossolúveis, por exemplo,álcoois polivinílicos ou éteres de celulose como plastificantes. Os polietileno-glicóis sólidos à temperatura ambiente, utilizáveis de acordo com a invenção,são designados como óxidos de polietileno, abreviados PEOX. Óxidos depolietileno de peso molecular elevado possuem uma concentração extre-mamente baixa de grupos terminais hidróxi reativos e por isso, não mostrammais que propriedades fracas do glicol.Products with molar masses <about 25,000 g / mol are liquid at room temperature and are referred to as the polyethylene glycols themselves, abbreviated PEG. Such short-chain PEGs may be especially added to other water soluble polymers, for example polyvinyl alcohols or cellulose ethers as plasticizers. Solid room temperature polyethylene glycols, usable according to the invention, are referred to as polyethylene oxides, abbreviated PEOX. High molecular weight depolyethylene oxides have an extremely low concentration of reactive hydroxy end groups and therefore show no more than weak glycol properties.

Além disso, de acordo com a invenção, a gelatina também é a-propriada como material de revestimento hidrossolúvel, sendo que essa épreferencialmente utilizada junto com outros polímeros. A gelatina é um poli-peptídeo (massa molar: cerca de 15.000 até > 250.000 g/mol), que é obtidaprincipalmente através da hidrólise do colágeno contido na pele e ossos deanimais com condições ácidas ou alcalinas. A composição de aminoácidosda gelatina corresponde amplamente a do colágeno, a partir do qual ela foiobtida e varia em função de sua procedência. A utilização da gelatina comomaterial de revestimento hidrossolúvel é extremamente amplamente difundi-da, em especial, na farmácia, na forma de cápsulas de gelatina dura ou ma-cia. A gelatina na forma de filmes é pouco utilizada devido ao seu alto preçoem comparação com os polímeros mencionados acima.Furthermore, according to the invention, gelatin is also suitable as a water soluble coating material, which is preferably used in conjunction with other polymers. Gelatin is a polypeptide (molar mass: about 15,000 to> 250,000 g / mol), which is obtained primarily by hydrolysis of the collagen contained in the skin and animal bones under acidic or alkaline conditions. The amino acid composition of gelatin largely corresponds to that of collagen, from which it is derived and varies according to its origin. The use of gelatin as a water-soluble coating material is extremely widespread, especially in pharmacy, in the form of hard or soft gelatin capsules. Gelatin in the form of films is little used due to its high price compared to the polymers mentioned above.

Outros polímeros hidrossolúveis apropriados de acordo com ainvenção, na suspensão, são descritos a seguir:Other suitable water-soluble polymers according to the invention in the suspension are described below:

- éteres de celulose, tais como hidroxipropilcelulose, hidroxietil-celulose e metil-hidroxipropilcelulose, tais como são vendidos, por exemplo,pela marca registrada Culminai® e Benecel® (AQUALON).cellulose ethers, such as hydroxypropylcellulose, hydroxyethylcellulose and methylhydroxypropylcellulose, such as are sold, for example, under the trademark Culminai® and Benecel® (AQUALON).

Éteres de celulose podem ser descritos pela fórmula geral (IV)Cellulose ethers may be described by the general formula (IV)

<formula>formula see original document page 21</formula><formula> formula see original document page 21 </formula>

na qual R representa H ou um radical alquila, alquenila, alquinila, arila oualquilarila. Em produtos preferidos, pelo menos um R na fórmula (III) repre-senta -CH2CH2CH2-OH ou -CH2CH2-OH. Éteres de celulose são produzidostecnicamente através da eterificação de soda-celulose (por exemplo, comoxido de etileno). Éteres de celulose são caracterizados através do grau desubstituição médio DS ou do grau de substituição molar MS, que indicam,quantos grupos hidróxi de uma unidade de anidroglicose da celulose reagi-ram com o reagente de eterificação ou quantos mol do reagente de eterifica-ção foram adicionados em média a uma unidade de anidroglicose. Hidroxie-tilceluloses são hidrossolúveis a partir de um DS de cerca de 0,6 ou de umMS de cerca de 1. Hidroxietil- ou hidroxipropilceluloses usuais comercial-mente têm graus de substituição na faixa de 0,85-1,35 (DS) ou 1,5-3 (MS).Hidroxietil- e -propilceluloses são comercializadas como pós branco-amarelados, inodoros e sem sabor em graus de polimerização muito diferen-tes. Hidroxietil- e -propilceluloses são solúveis em água fria e quente, bemcomo em alguns solventes orgânicos aquosos, na maioria dos solventes or-gânicos (anidros), ao contrário, são insolúveis; suas soluções aquosas sãorelativamente insensíveis contra alterações do valor de pH ou adição de ele-trólitos.wherein R represents H or an alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or alkylaryl radical. In preferred products, at least one R in formula (III) represents -CH 2 CH 2 CH 2 -OH or -CH 2 CH 2 -OH. Cellulose ethers are technically produced by etherification of soda-cellulose (eg, ethylene oxide). Cellulose ethers are characterized by the mean DS disubstitution degree or the MS molar substitution degree, which indicate how many hydroxy groups of a cellulose anhydroglucose unit reacted with the etherification reagent or how many moles of the etherification reagent were added on average to one unit of anhydroglucose. Hydroxyethylcelluloses are water soluble from a DS of about 0.6 or an MS of about 1. Commercially available hydroxyethyl- or hydroxypropylcelluloses have degrees of substitution in the range of 0.85-1.35 (DS) or 1,5-3 (MS). Hydroxyethyl and propylcelluloses are marketed as yellowish, odorless and tasteless powders in very different degrees of polymerization. Hydroxyethyl and propylcelluloses are soluble in cold and hot water, as well as in some aqueous organic solvents, in most organic (anhydrous) solvents, by contrast, are insoluble; their aqueous solutions are relatively insensitive to changes in pH value or addition of electrolytes.

Agentes preferidos de acordo com a invenção, são caracteriza-dos pelo fato, de que a suspensão abrange hidroxipropilmetilcelulose(HPMC), que apresenta um grau de substituição (número médio de gruposmetóxi por unidade de anidroglicose) de 1,0 até 2,0, preferentemente de 1,4até 1,9 e uma substituição molar (número médio de grupos hidroxipropoxilapor unidade anidroglicose da celulose) de 0,1 até 0,3, preferentemente de0,15 até 0,25.Preferred agents according to the invention are characterized in that the suspension comprises hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) which has a degree of substitution (average number of methoxy groups per anhydroglucose unit) from 1.0 to 2.0, preferably from 1.4 to 1.9 and a molar substitution (average number of hydroxypropoxyl groups by cellulose anhydroglucose unit) from 0.1 to 0.3, preferably from 0.15 to 0.25.

Outros polímeros apropriados de acordo com a invenção, sãoanfopolímeros hidrossolúveis. Pelo conceito anfo-polímeros entendem-sepolímeros anfóteros, isto é, polímeros, que contêm na molécula tanto gruposamino livres, quanto também grupos -COOH ou SO3 livres e estão capacita-dos para formar sais internos, polímeros bipolares, que contêm na moléculagrupos amônio quaternários e grupos -COO" ou -SO3" e reúnem aquelespolímeros, que contêm os grupos -COOH ou SO3H e grupos amônio qua-ternários. Um exemplo de um anfopolímero utilizável de acordo com a inven-ção, é a resina acrila à venda sob a designação Amphomer®, que representaum copolímero de metacrilato de terc.-butilaminoetila, N-(1,1,3,3-tetrametilbutil)acrilamida, bem como dois ou mais monômeros do grupo áci-do acrílico, ácido metacrílico e seus ésteres simples. Anfopolímeros igual-mente preferidos compõem-se de ácidos carboxílicos insaturados (por e-xemplo, ácido acrílico e metacrílico), ácidos carboxílicos insaturados cationi-camente derivatizados (por exemplo, cloreto de acrilamidopropil-trimetil-amônio) e eventualmente de outros monômero iônicos ou não iônicos, talcomo por exemplo, pode ser deduzido na publicação do relatório alemão 3929 973 e do estado da técnica ali citado. Terpolímeros de ácido acrílico, me-tacrilato e cloreto de metacrilamidopropiltrimônio, tais como estão à vendano comércio sob a designação Merquaí® 2001 N1 são anfo-polímeros particu-larmente preferidos de acordo com a invenção. Outros polímeros anfóterosapropriados são, por exemplo, os copolímeros de octilacrilamida/metacrilatode metila/metacrilato de terc-butilaminoetila/metacrilato de 2-hidroxipropila àvenda sob as designações Amphomer® e Amphomer® LV-71 (DELFT NATI-ONAL).Other suitable polymers according to the invention are water soluble amphopolymers. By the concept of amphoteric polymers are meant amphoteric sepolymers, ie polymers, which contain both free amino groups and free -COOH or SO3 groups in the molecule and are capable of forming internal salts, bipolar polymers, which contain quaternary ammonium groups in the molecule. and -COO "or -SO3" groups and bring together those polymers, which contain the -COOH or SO3H groups and quaternary ammonium groups. An example of an amphopolymer usable according to the invention is acrylic resin for sale under the name Amphomer®, which represents a tert.-butylaminoethyl methacrylate copolymer, N- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) acrylamide as well as two or more acrylic acid group monomers, methacrylic acid and their simple esters. Equally preferred amphopolymers are unsaturated carboxylic acids (eg acrylic and methacrylic acid), cationically derivatized unsaturated carboxylic acids (e.g. acrylamidopropyl trimethyl ammonium chloride) and optionally other ionic monomers or Non-ionic, as, for example, can be deduced from the publication of German Report 3929 973 and the prior art cited therein. Acrylic acid, methacrylate, and methacrylamidopropyltrimmonium chloride terpolymers, such as are commercially available under the designation Merquai® 2001 N1 are particularly preferred ampopolymers according to the invention. Other suitable amphoteric polymers are, for example, octylacrylamide / methyl methacrylate / tert-butylaminoethyl methacrylate / 2-hydroxypropyl methacrylate copolymers for sale under the names Amphomer® and Amphomer® LV-71 (DELFT NATI-ONAL).

Polímeros aniônicos hidrossolúveis apropriados de acordo com ainvenção, são entre outros:Suitable water soluble anionic polymers according to the invention are, among others:

- copolímeros de acetato de vinila/ácido crotônico, tais como sãovendidos, por exemplo, pelas designações Resyn® (NATIONAL STARCH),Luviset® (BASF) e Gafset® (GAF). Esses polímeros, além de unidades demonômeros da fórmula (II) mencionada acima, também apresentam unida-des de monômeros da fórmula geral (V):- vinyl acetate / crotonic acid copolymers, as sold for example by Resyn® (NATIONAL STARCH), Luviset® (BASF) and Gafset® (GAF) designations. These polymers, in addition to the demonomer units of the above mentioned formula (II), also have monomer units of the general formula (V):

[-CH(CH3)-CH(COOH)-]n (V)[-CH (CH3) -CH (COOH) -] n (V)

- Copolímeros de vinilpirrolidona/acrilato de vinila, obteníveis, porexemplo, pela marca registrada Luviflex® (BASF). Um polímero preferido é oterpolímero de vinilpirrolidona/acrilato à venda sob a designação Luviflex®VBM-35 (BASF).- Vinylpyrrolidone / vinyl acrylate copolymers obtainable, for example, by the trademark Luviflex® (BASF). A preferred polymer is vinylpyrrolidone / acrylate terpolymer for sale under the designation Luviflex® VBM-35 (BASF).

Terpol ímeros de ácido acrílico/acrilato de etila/N-terc.butilacrilamida, que é vendido, por exemplo, sob a designação Ultra-hold® strong (BASF).Terpolymers of acrylic acid / ethyl acrylate / N-tert.butylacrylamide, which is sold, for example, under the designation Ultra-hold® strong (BASF).

- Polímeros de enxerto de ésteres vinílicos, ésteres de ácido a-crílico ou ácido metacrílico sozinhos ou na mistura, copolimerizados comácido crotônico, ácido acrílico ou ácido metacrílico com óxidos de polialqui-Ieno e/ou polialquilenoglicóis.Tais polímeros enxertados de ésteres vinílicos,ésteres de ácido acrílico ou ácido metacrílico sozinhos ou na mistura comoutros compostos copolimerizáveis em polialquilenoglicóis são obtidos atra-vés de polimerização no calor em fase homogênea, pelo fato de se misturaros polialquilenoglicóis nos monômeros dos ésteres vinílicos, ésteres de áci-do acrílico ou ácido metacrílico, na presença de formadores de radicais.Grafting polymers of vinyl esters, esters of Î ± -crylic acid or methacrylic acid alone or in the mixture copolymerized with crotonic acid, acrylic acid or methacrylic acid with polyalkylene glycols and / or polyalkylene glycols. Such grafted vinyl ester polymers of acrylic acid or methacrylic acid alone or in admixture with other polyalkylene glycol copolymerizable compounds are obtained by heat polymerization in a homogeneous phase by the mixing of polyalkylene glycols in the vinyl ester monomers, acrylic acid esters or methacrylic acid, in the presence of radical formers.

Como ésteres vinílicos apropriados foram comprovados, por e-xemplo, acetato de vinila, propionato de vinila, butirato de vinila, benzoato devinila e como ésteres de ácido acrílico ou ácido metacrílico aqueles, que po-de ser obtidos com álcoois alifáticos com baixo peso molecular, isto é, espe-cialmente etanol, propanol, isopropanol, 1-butanol, 2-butanol, 2-metil-1-propanol, 2-metil-2-propanol, 1-pentanol, 2-pentanol, 3-pentanol, 2,2-dimetil-1-propanol, 3-metil-1-butanol; 3-metil-2-butanol, 2-metil-2-butanol, 2-metil-1-butanol, 1-hexanol.Suitable vinyl esters have been proven, for example, vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl butyrate, benzoate devinyl and as acrylic acid or methacrylic acid esters, which may be obtained with low molecular weight aliphatic alcohols. especially ethanol, propanol, isopropanol, 1-butanol, 2-butanol, 2-methyl-1-propanol, 2-methyl-2-propanol, 1-pentanol, 2-pentanol, 3-pentanol, 2 2,2-dimethyl-1-propanol, 3-methyl-1-butanol; 3-methyl-2-butanol, 2-methyl-2-butanol, 2-methyl-1-butanol, 1-hexanol.

Polipropilenoglicóis (abreviado PPG) são polímeros do propile-noglicol, que satisfazem a fórmula geral VlPolypropylene glycols (abbreviated PPG) are propylene glycol polymers which satisfy the general formula V1

<formula>formula see original document page 24</formula><formula> formula see original document page 24 </formula>

em que η pode assumir valores entre 1 (propilenoglicol) e vários milhares.Aqui são tecnicamente significativos especialmente di-, tri- e tetrapropileno-glicol, isto é, os representantes com η = 2, 3 e 4 na fórmula VI.where η can assume values between 1 (propylene glycol) and several thousand. Here are technically significant especially di-, tri- and tetrapropylene glycol, ie the representatives with η = 2, 3 and 4 in formula VI.

Em especial, podem ser utilizados os copolímeros de acetato devinila enxertados em polietilenoglicóis e os polímeros de acetato de vinila eácido crotônico enxertados em polietilenoglicóis.In particular, polyethylene glycol grafted devinyl acetate copolymers and polyethylene glycol grafted vinyl acetate and crotonic acid polymers may be used.

- Copolímeros enxertados e reticulados da copolimerização de- Grafted and crosslinked copolymers from the copolymerization of

i) pelo menos um monômero do tipo não iônico,(i) at least one nonionic monomer;

ii) pelo menos um monômero do tipo iônico,(ii) at least one ionic monomer;

iii) de polietilenoglicol eiii) polyethylene glycol and

iv) um reticulador.iv) a crosslinker.

O polietilenoglicol utilizado apresenta um peso molecular entre200 e vários milhões, preferentemente entre 300 e 30.000.The polyethylene glycol used has a molecular weight of between 200 and several million, preferably between 300 and 30,000.

Os monômeros não iônicos podem ser de tipo muito diferente eentre estes preferem-se os seguintes: acetato de vinila, estearato de vinila,Iaurato de vinila, propionato de vinila, estearato de alila, Iaurato de alila, ma-leato de dietila, acetato de alila, metacrilato de metila, éter cetilvinílico, éterestearilvinílico e 1-hexeno.Nonionic monomers may be of a very different type and the following are preferred: vinyl acetate, vinyl stearate, vinyl laurate, vinyl propionate, allyl stearate, allyl laurate, diethyl acetate allyl, methyl methacrylate, cetyl vinyl ether, stearyl vinyl ether and 1-hexene.

Do mesmo modo, os monômeros não iônicos podem ser de tiposmuito diferentes, sendo que entre estes o ácido crotônico, ácido aliloxiacéti-co, ácido vinilacético, ácido maléico, ácido acrílico e ácido metacrílico estãocontidos de modo particularmente preferido nos polâmeros de enxerto.Likewise, nonionic monomers may be of very different types, among which crotonic acid, allyloxyacetic acid, vinylacetic acid, maleic acid, acrylic acid and methacrylic acid are particularly preferably contained in graft polymers.

Como reticuladores são preferentemente utilizados dimetacrilatode etilenoglicol, dialilftalato, orto-, meta- e para-divinilbenzeno, tetraaliloxie-tano e polialilsacaroses com 2 até 5 grupos alila por molécula de sacarina.As crosslinkers, preferably ethylene glycol dimethacrylate, diallylphthalate, ortho-, meta- and para-divinylbenzene, tetraalyloxyethane and polyalylacchares having 2 to 5 allyl groups per saccharin molecule are used.

Os copolímeros enxertados e reticulados descritos acima sãopreferentemente formados de:The grafted and crosslinked copolymers described above are preferably formed from:

i) 5 até 85 % em peso, de pelo menos um monômero do tipo nãoiônico,(i) 5 to 85% by weight of at least one nonionic monomer;

ii) 3 até 80 % em peso, de pelo menos um monômero do tipoiônico,(ii) 3 to 80% by weight of at least one type ionic monomer;

iii) 2 até 50 % em peso, preferentemente 5 até 30 % em peso, depolietilenoglicol eiii) 2 to 50% by weight, preferably 5 to 30% by weight, depolyethylene glycol and

iv) 0,1 até 8 % em peso, de um reticulador, sendo que a porcen-tagem do reticulador é formada pela proporção dos pesos totais de i), ii) eiii).iv) 0.1 to 8% by weight of a crosslinker, the percentage of the crosslinker being formed by the proportion of the total weights of i), ii) and iii).

- através da copolimerização de pelo menos um monômero decada copolímero obtido dos três seguintes grupos:- by copolymerizing at least one monomer of each copolymer obtained from the following three groups:

i) ésteres de álcoois insaturados e ácidos carboxílicos saturadosde cadeia curta e/ou ésteres de álcoois saturados de cadeia curta e ácidoscarboxílicos insaturados,(i) esters of unsaturated alcohols and short-chain saturated carboxylic acids and / or esters of unsaturated short-chain saturated alcohols and carboxylic acids;

ii) ácidos carboxílicos insaturados,(ii) unsaturated carboxylic acids;

iii) ésteres de ácidos carboxílicos de cadeia longa e álcoois insa-turados e/ou ésteres dos ácidos carboxílicos do grupo ii) com Ce-ie-álcooissaturados ou insaturados, em cadeia linear ou ramificada.iii) esters of long chain carboxylic acids and unsaturated alcohols and / or esters of carboxylic acids of group ii) with Ce-ie-unsaturated or straight chain or branched alcohols.

Por ácidos carboxílicos ou álcoois de cadeia curta entendem-se,neste caso, aqueles com 1 até 8 átomos de carbono, sendo que as cadeiasde carbono desses compostos podem ser eventualmente interrompidas porgrupos hetero de duas ligações, tais como -O-, -NH-, -S-.By carboxylic acids or short chain alcohols are meant in this case those having 1 to 8 carbon atoms, and the carbon chains of such compounds may be optionally interrupted by two-bonded hetero groups such as -O-, -NH- , -S-.

- Terpolímeros de ácido crotônico, acetato de vinila e um ésteralílico ou metalílico.- Terpolymers of crotonic acid, vinyl acetate and a esterallyl or metalyl ester.

Esses terpolímeros contêm unidades de monômeros das fórmu-las gerais (II) e (IV) (vide acima), bem como unidades de monômeros de umou mais ésteres alílico ou metalílico da fórmula VII:<formula>formula see original document page 26</formula>These terpolymers contain monomer units of the general formulas (II) and (IV) (see above), as well as monomer units of one or more allyl or metallylic esters of formula VII: <formula> formula see original document page 26 </ formula>

na qual R3 representa -H ou -CH3l R2 representa -CH3 ou -CH(CH3)2 e R1representa -CH3 ou um radical Ci-6-alquila saturado, em cadeia linear ouramificada e a soma dos átomos de carbono nos radicais R1 e R2 é preferen-temente 7, 6, 5, 4, 3 ou 2. Os terpolímeros mencionados acima resultam pre-ferentemente da copolimerização de 7 até 12 % em peso, de ácido crotôni-co, 65 até 86 % em peso, preferentemente 71 até 83 % em peso, de acetatode vinila e 8 até 20 % em peso, preferentemente 10 até 17 % em peso, deéster alílico ou metalílico da fórmula VII.wherein R 3 represents -H or -CH 3 R 2 represents -CH 3 or -CH (CH 3) 2 and R 1 represents -CH 3 or a saturated straight chain or C 1-6 saturated alkyl radical and the sum of the carbon atoms in the radicals R 1 and R 2 preferably 7, 6, 5, 4, 3 or 2. The terpolymer mentioned above preferably results from the copolymerization of 7 to 12% by weight of crotonic acid, 65 to 86% by weight, preferably 71 to 83 wt.% Vinyl acetate and 8 to 20 wt.%, Preferably 10 to 17 wt.%, Allyl or metallyl ester of formula VII.

- Tetra- e pentapolímeros de- Tetra- and pentapolymers of

i) ácido crotônico ou ácido aliloxiacético(i) crotonic acid or allyloxyacetic acid

ii) acetato de vinila ou propionato de vinilaii) vinyl acetate or vinyl propionate

iii) ésteres alílico ou metalílico ramificadosiii) branched allyl or metallylic esters

iv) éteres vinílicos, ésteres vinílicos ou ésteres alílico ou metalíli-co em cadeia linear.iv) vinyl ethers, vinyl esters or straight chain allyl or metalyl esters.

- Copolímeros de ácido crotônico com um ou mais monômerosdo grupo etileno, vinilbenzeno, éter vinilmetílico, acrilamida e seus sais hi-drossolúveis- Crotonic acid copolymers with one or more ethylene group monomers, vinylbenzene, vinyl methyl ether, acrylamide and their water-soluble salts

- Terpolímeros de acetato de vinila, ácido crotônico e ésteresvinílicos de um ácido monocarboxílico saturado, alifático, ramificado na posição.- Terpolymers of vinyl acetate, crotonic acid and vinyl esters of a branched saturated aliphatic monocarboxylic acid in position.

Outros polímeros de acordo com a invenção, preferentementeaplicáveis na suspensão, são polímeros catiônicos. Entre os polímeros cati-ônicos preferem-se, nesse caso, os polímeros catiônicos permanentes. Deacordo com a invenção, designam-se como "cationicamente permanentes"aqueles polímeros, que independentemente do valor de pH, apresentam umgrupo catiônico. Via de regra, esses são polímeros, que contêm um átomode nitrogênio quaternário, por exemplo, na forma de um grupo amônio. Polí-meros catiônicos preferidos são, por exempJo,- derivados de celulose quaternizados, tais como estão à vendano comércio sob as designações Celquat® e Polymer JR®. Os compostosCelquat® H 10O1 Celquat® L 200 e Polymer JR® 400 são derivados de celulo-se quaternizados preferidos.Other polymers according to the invention, preferably applicable to the suspension, are cationic polymers. Among cationic polymers, in this case, permanent cationic polymers are preferred. According to the invention, "cationically permanent" are those polymers which, regardless of the pH value, have a cationic group. These are usually polymers, which contain a quaternary nitrogen atom, for example, in the form of an ammonium group. Preferred cationic polymers are, for example, quaternized cellulose derivatives such as are sold under the names Celquat® and Polymer JR®. Celquat® H 10O1 Celquat® L 200 and Polymer JR® 400 are preferred quaternized cellulose derivatives.

- Polissiloxanos com grupos quaternários, tais como, por exem-plo, os produtos Q2-7224 a venda no comércio (fabricante: Dow Corning;uma trimetilsililamodimeticona estabilizada), emulsão Dow Corning® 929(contendo um silicone modificado por hidroxilamino, que também é designa-do como Amodimethicone), SM-2059 (fabricante: General Electric), SLM-55067 (fabricante: Wacker), bem como Abil®-Quat 3270 e 3272 (fabricante:Th. Goldschmidt; polidimetilsiloxanos di-quaternários, Quaternium-80),- Quaternary group polysiloxanes, such as, for example, commercially available Q2-7224 products (manufacturer: Dow Corning; a stabilized trimethylsilylamodimethicone), Dow Corning® 929 emulsion (containing a hydroxylamino modified silicone, which is also Amodimethicone), SM-2059 (manufacturer: General Electric), SLM-55067 (manufacturer: Wacker), as well as Abil®-Quat 3270 and 3272 (manufacturer: Th. Goldschmidt; di-quaternary polydimethylsiloxanes, Quaternium-80 ),

- derivados de guar catiônicos, tais como especialmente os pro-dutos vendidos pelos nomes comerciais Cosmedia® Guar e Jaguar®,- cationic guar derivatives, such as especially products sold under the trade names Cosmedia® Guar and Jaguar®,

- sais de dimetildialilamônio polímeros e seus copolímeros comésteres e amidas de ácido acrílico e ácido metacrílico. Os produtos à vendano comércio pelas designações Merquat® 100 (cloreto de po-li(dimetildialilamônio)) e Merquat® 550 (copolímero de cloreto de dimetildiali-lamônio-acrilamida) são exemplos de tais polímeros catiônicos.- Polymer dimethyldiallylammonium salts and their copolymers, esters and amides of acrylic acid and methacrylic acid. Products for sale under the trade names Merquat® 100 (po-li (dimethyldiallylammonium chloride)) and Merquat® 550 (dimethyldiallylammonium acrylamide chloride copolymer) are examples of such cationic polymers.

- Copolímeros da vinilpirrolidona com derivados quaternizadosdo dialquilaminoacrilato e -metacrilato, tal como, por exemplo, copolímerosde vinilpirrolidona-dimetilaminometacrilato quaternizados com sulfato de die-tila. Tais compostos estão a venda no comércio pelas designações Gafquat®734 e Gafquat® 755.Vinylpyrrolidone copolymers with quaternized dialkylaminoacrylate and methacrylate derivatives, such as, for example, quaternized vinylpyrrolidone dimethylaminomethacrylate copolymers with diethyl sulfate. Such compounds are commercially available under the names Gafquat®734 and Gafquat® 755.

- Copolímeros de vinilpirrolidona-cloreto de metoimidazolínio,tais como são oferecidos sob a designação Luviquat®.Vinylpyrrolidone-methoimidazoline chloride copolymers as offered under the name Luviquat®.

- álcool polivinílico quaternizadobem como os polímeros conhecidos pelas designaçõesquaternized polyvinyl alcohol also as the polymers known by the designations

- Poliquaternium 2,- Poliquaternium 2,

- Poliquaternium 17,- Poliquaternium 17,

- Poliquaternium 18 e- Poliquaternium 18 and

- Poliquaternium 27- Poliquaternium 27

com átomos de nitrogênio quaternários na cadeia principal do polímero. Nes-te caso, os polímeros mencionados são designados pela chamada nomen-clatura INCI, onde se encontram informações detalhadas no CTFA Internati-onal Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 5th Edition, The Cosme-tic, Toiletry and Fragrance Association, Washington, 1997, aos quais é feitareferência expressa aqui.with quaternary nitrogen atoms in the polymer backbone. In this case, the mentioned polymers are designated by the so-called INCI nomenclature, where detailed information can be found in the CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 5th Edition, The Cosmic, Toiletry and Fragrance Association, Washington, 1997, which is made by reference here.

Polímeros catiônicos preferidos de acordo com a invenção, sãoderivados de celulose quaternizados, bem como sais de dimetildialilamôniopolímeros e seus copolímeros. Derivados de celulose catiônicos, especial-mente o produto comercial Polymer® JR 400, são polímeros catiônicos prefe-ridos de modo muito particular.Preferred cationic polymers according to the invention are quaternized cellulose derivatives as well as dimethyldiallylammonopolymers salts and their copolymers. Cationic cellulose derivatives, especially the commercial product Polymer® JR 400, are very particularly preferred cationic polymers.

Nos agentes para a higiene bucal e dental e de limpeza dessaforma de concretização, a suspensão apresenta preferentemente valores depH entre 5 e 7, de modo particularmente preferido, entre 5,5 e 6,9, especial-mente entre 6 e 6,6. Viscosidades preferidas da suspensão encontram-se nafaixa de 500 até 20.000 mPas, de modo que os agentes para a higiene elimpeza da boca e dentes preferidos de acordo com a invenção, são caracte-rizados pelo fato de que a suspensão a 20°C apresenta uma viscosidade(medida com o viscosímetro de Brookfield DV III, fuso 4, 4 rotações/minuto)de 500 até 20.000 mPas, preferentemente de 750 até 15.000 mPas e espe-cialmente de 1000 até 10.000 mPas.In the oral and dental hygiene and cleaning agents of this embodiment, the suspension preferably has depH values between 5 and 7, particularly preferably between 5.5 and 6.9, especially between 6 and 6.6. Preferred viscosities of the suspension are in the range of 500 to 20,000 mPas, so that preferred mouth and tooth cleaning agents according to the invention are characterized by the fact that the suspension at 20 ° C has a viscosity (measured with Brookfield DV III viscometer, spindle 4, 4 revolutions / minute) from 500 to 20,000 mPas, preferably from 750 to 15,000 mPas and especially from 1000 to 10,000 mPas.

As suspensões utilizáveis de acordo com a invenção, podem serpreparadas através de reação de precipitação a partir de soluções aquosasde sais de cálcio hidrossolúveis e soluções aquosas de sais de fosfato oufluoreto hidrossolúveis. Nesse caso, a precipitação é efetuada na presençade agentes tensoativos hidrossolúveis ou colóides protetores polímeros hi-drossolúveis. Esta pode ser efetuada, por exemplo, de maneira tal, que osagentes tensoativos ou colóides protetores da solução salina de fosfato oufluoreto ou da solução do sal de cálcio são acrescentados antes da reação.Alternativamente, a solução salina aquosa de cálcio pode ser acrescentadasimultaneamente com a solução salina de fosfato ou fluoreto em uma solu-ção aquosa tensoativa ou de colóide protetor.The suspensions usable according to the invention may be prepared by precipitation reaction from aqueous solutions of water-soluble calcium salts and aqueous solutions of water-soluble phosphate or fluoride salts. In this case, precipitation is effected in the presence of water-soluble surfactants or water-soluble polymer protective colloids. This may be effected, for example, in such a way that surfactants or colloids protecting the phosphate or fluorine saline or calcium salt solution are added prior to the reaction. Alternatively, the aqueous calcium saline solution may be added simultaneously with the phosphate or fluoride saline in a surfactant or protective colloid aqueous solution.

Uma outra variante do processo consiste em se realizar a preci-pitação a partir de uma solução fortemente ácida de um sal de cálcio hidros-solúvel e de uma quantidade estequiométrica de um sal de fosfato hidrosso-lúvel com um valor de pH abaixo de 3 aumentando o valor do pH com álcaliaquoso ou amoníaco na presença de agentes tensoativos hidrossolúveis oucolóides protetores polímeros hidrossolúveis.Another process variant is to precipitate from a strongly acidic solution of a water-soluble calcium salt and a stoichiometric amount of a water-soluble phosphate salt with a pH value below 3 by increasing the pH. the pH value with alkali or ammonia in the presence of water soluble surfactants or water soluble polymer protective colloids.

Para a preparação das suspensões de acordo com a invençãoem outros meios líquidos, parte-se convenientemente de suspensões aquo-sas de acordo com a invenção, libertam-se as mesmas da fase aquosa atra-vés de filtração ou centrifugação, secam-se eventualmente as nanopartícu-Ias e redispergem-se as mesmas em solventes orgânicos. Nesse caso, nãoé mais necessária uma nova adição de agentes tensoativos ou colóides pro-tetores, pois as nanopartículas contêm as quantidades dos estabilizadoresnecessárias para a inibição da aglomeração adsorvidas na superfície. Por-tanto, a fina dispergibilidade e estabilidade dessas suspensões é comparávelcom as suspensões aquosas. Uma outra possibilidade consiste em misturara suspensão aquosa com um solvente com ponto de ebulição elevado, porexemplo, com glicerina e remover a água destilativamente. Como meio líqui-do orgânico presta-se, especialmente com respeito à utilização em agentespara a higiene dos dentes, principalmente glicerina e suas misturas líquidascom sorbitol e eventualmente com água.For the preparation of the suspensions according to the invention in other liquid media conveniently, aqueous suspensions according to the invention are conveniently departed from the aqueous phase by filtration or centrifugation, if necessary, dried. nanoparticles and redisperse them into organic solvents. In this case, a further addition of surfactants or protective colloids is no longer necessary as the nanoparticles contain the amounts of stabilizers required to inhibit adsorbed surface agglomeration. Therefore, the fine dispersibility and stability of these suspensions is comparable to aqueous suspensions. Another possibility is to mix the aqueous suspension with a high boiling solvent, for example, with glycerine and distilively remove the water. As an organic liquid medium, it is especially suitable for use in tooth-cleaning agents, especially glycerin and its liquid mixtures with sorbitol and eventually with water.

Alternativamente à forma de concretização mencionada acimaou em complementação para esse fim, os agentes para a higiene e limpezada boca e dentes podem conter os sais de cálcio em nanopartículas tambémna forma de materiais compósitos. Aqui, são preferidos agentes para a higi-ene e limpeza da boca e dentes, que contêm o ou os sal (sais) de cálcio naforma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessurana faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm naforma de materiais compósitos, que - em relação ao peso do material com-pósito - contémAlternatively to the above-mentioned embodiment or in addition thereto, the mouth and teeth cleansing agents may contain the nanoparticulate calcium salts also in the form of composite materials. Here, mouth and tooth cleaning agents are preferred, which contain the calcium salt (s) in the form of primary rod-shaped particles having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range. 10 to 150 nm in the form of composite materials, which - in relation to the weight of the composite material - contain

c) 0,05 até 15 % em peso, preferentemente 0,5 até 10 % em pe-so e especialmente 1 até 7,5 % em peso, de componentes de proteína sele-cionados de proteínas, hidrolisados de proteína e derivados do hidrolisadode proteína;c) 0.05 to 15% by weight, preferably 0.5 to 10% by weight and especially 1 to 7.5% by weight, of protein-selected protein components, protein hydrolysates and hydrolysate derivatives. protein;

d) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, do ou dos sal (sais) de cálcio naforma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessurana faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm.d) 0.01 to 15 wt.%, preferably 0.1 to 10 wt.% and especially 0.5 to 7.5 wt.%, of the calcium salt (s) in the form of primary particles in the form of of rods having a thickness of 2 to 50 nm and a length of 10 to 150 nm.

Por materiais compósitos entendem-se materiais compostos, osquais abrangem os componentes mencionados em a) e b) e representamagregados microscopicamente heterogêneos, porém, macroscopicamentetêm aparência homogênea e nos quais as partículas primárias dos sais decálcio estão presentes associados à estrutura do componente da proteína. Afração dos componentes da proteína nos materiais compósitos perfaz de0,05 até 15 % em peso, preferentemente de 0,5 até 10 % em peso e especi-almente de 1,0 até 7,5 % em peso, em relação ao peso total dos materiaiscompósitos.By composite materials are meant composite materials which comprise the components mentioned in a) and b) and represent microscopically heterogeneous aggregates, but macroscopically have a homogeneous appearance and in which the primary particles of decalcium salts are present associated with the protein component structure. Fraction of protein components in composite materials amounts to 0.05 to 15 wt.%, Preferably 0.5 to 10 wt.%, And especially 1.0 to 7.5 wt. composite materials.

Como proteínas no âmbito da presente invenção, tomam-se emconsideração fundamentalmente todas as proteínas, independentes de suaorigem ou sua produção. Exemplos de proteínas de origem animal são que-ratina, elastina, colágeno, fibroína, albumina, caseína, proteína do soro, pro-teína de placenta. De acordo com a invenção, preferem-se destas o coláge-no, queratina, caseína, proteína do soro, proteínas de origem vegetal, taiscomo, por exemplo, proteína de trigo e proteína de germen de trigo, proteínade arroz, proteína de soja, proteína de aveia, proteína de ervilha, proteína debatata, proteína de amêndoas e proteína de levedura, também podem serpreferidas de acordo com a invenção.As proteins within the scope of the present invention, fundamentally all proteins are considered regardless of their origin or production. Examples of animal proteins are que rat, elastin, collagen, fibroin, albumin, casein, whey protein, placenta protein. According to the invention, these are preferred collagen, keratin, casein, whey protein, proteins of plant origin, such as, for example, wheat protein and wheat germ protein, rice protein, soy protein, Oat protein, pea protein, debatata protein, almond protein and yeast protein may also be preferred according to the invention.

Por hidrolisados de proteína no âmbito da presente invenção,entendem-se produtos de degradação de proteínas, tais como, por exemplo,colágeno, elastina, caseína, queratina, proteína de amêndoas, batata, trigo,arroz e soja, que são obtidos através de hidrólise ácida, alcalina e/ou enzi-mática das próprias proteínas ou de seus produtos de degradação, tais co-mo, por exemplo, gelatina. Para a degradação enzimática são apropriadastodas as enzimas hidroliticamente eficazes, tais como, por exemplo, protea-ses alcalinas. Outras enzimas apropriadas, bem como processos de hidróli-se enzimáticos são descritos, por exemplo, em K. Drauz e H. Waldmann,Enzyme Catalysis in Organic Synthesis, VCH-VerIag1 Weinheim 1975. Nadissociação, as proteínas são decompostas em pequenas subunidades,sendo que a degradação pode ser através dos estágios dos polipeptídeosatravés dos oligopeptídeos até os aminoácidos individuais. Nos hidrolisadosde proteína pouco degradados incluem-se, por exemplo, a gelatina preferidano âmbito da presente invenção, a qual pode apresentar massas molares nafaixa de 15000 até 250000 D. A gelatina é um polipeptídeo, que é obtidaprincipalmente pela hidrólise de colágeno com condições ácidas (gelatina dotipo A) ou alcalina (gelatina do tipo Β). A força do gel da gelatina é propor-cional ao seu peso molecular, isto é, uma gelatina hidrolisada com mais for-ça fornece uma solução menos viscosa. A força do gel da gelatina indicadaem números Bloom. Na dissociação enzimática da gelatina o tamanho dopolímero diminui fortemente, o que leva a números Bloom muito baixos.By protein hydrolysates within the scope of the present invention are meant protein degradation products such as, for example, collagen, elastin, casein, keratin, almond protein, potato, wheat, rice and soy which are obtained by acid, alkaline and / or enzymatic hydrolysis of the proteins themselves or their breakdown products, such as, for example, gelatin. For enzymatic degradation all hydrolytically effective enzymes such as, for example, alkaline proteins are suitable. Other suitable enzymes as well as enzymatic hydrolysis processes are described, for example, in K. Drauz and H. Waldmann, Enzyme Catalysis in Organic Synthesis, VCH-VerIag1 Weinheim 1975. In their association, proteins are broken down into small subunits, whereby that degradation can be through the polypeptide stages through the oligopeptides to the individual amino acids. Poorly degraded protein hydrolysates include, for example, the preferred gelatin within the scope of the present invention, which may have molar masses in the range of 15,000 to 250,000 D. Gelatin is a polypeptide, which is obtained primarily by collagen hydrolysis under acidic conditions ( A) or alkaline (type gel gelatin) gelatin. The strength of the gelatin gel is proportional to its molecular weight, that is, a more strongly hydrolyzed gelatin provides a less viscous solution. The strength of gelatin gel indicated in Bloom numbers. In enzymatic dissociation of gelatin, the polymer size decreases sharply, which leads to very low Bloom numbers.

Além disso, no âmbito da presente invenção, preferem-se comohidrolisados de proteína, os hidrolisados de proteína usuais na cosméticacom um peso molecular médio na faixa de 600 até 4000, de modo particu-larmente preferido, de 2000 até 3500. Resumos para a preparação e utiliza-ção de hidrolisados de proteína são publicados, por exemplo, por G. Schus-ter e A. Domsch em Seifen Ole Fette Wachse 108, (1982) 177 ou Cosm. To-il. 99, (1984) 63, por H. W. Steisslinger em Parf. Kosm. 72, (1991) 556 e F.Aurich e colaboradores em Tens.Surf.Det. 29, (1992) 389. Preferentemente,são utilizados, de acordo com a invenção, hidrolisados de proteína de colá-geno, queratina, caseína, bem como proteínas vegetais, por exemplo, aque-les à base de glúten de trigo ou proteína de arroz, cuja preparação é descritanos dois documentos de patente alemães DE 19502167 C1 e DE 19502168C1 (Henkel).Further, within the scope of the present invention, protein hydrolysates are preferred as the usual cosmetic protein hydrolysates with an average molecular weight in the range of 600 to 4000, particularly preferably from 2000 to 3500. Summaries for the preparation and use of protein hydrolysates are published, for example, by G. Schuster and A. Domsch in Seifen Ole Fette Wachse 108, (1982) 177 or Cosm. To-il. 99, (1984) 63, by H. W. Steisslinger in Parf. Kosm. 72, (1991) 556 and F.Aurich and colleagues in Tens.Surf.Det. 29, (1992) 389. Preferably, collagen protein hydrolysates, keratin, casein as well as plant proteins are used according to the invention, for example those based on wheat gluten or wheat protein. rice, the preparation of which is described in two German patent documents DE 19502167 C1 and DE 19502168C1 (Henkel).

Por derivados de hidrolisado de proteína no âmbito da presenteinvenção, entendem-se hidrolisados de proteína modificados quimicamentee/ou quimioenzimaticamente, tais como, por exemplo, os compostos conhe-cidos pelas designações INCI Sodium Cocoyl Hydrolyzed Wheat Protein,Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Potassium CocoylHydrolyzed Collagen, Potassium Undecylenoyl Hydrolyzed Collagen e Laur-dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Collagen. Preferentemente, de acordocom a invenção, são utilizados derivados de hidrolisados de proteína do co-lágeno, queratina e caseína, bem como hidrolisados de proteína vegetais,tais como, por exemplo, Sodium Cocoyl Hydrolyzed Wheat Protein ou Laur-dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein.By protein hydrolyzate derivatives within the scope of the present invention are meant chemically and / or chemoenzymatically modified protein hydrolysates, such as, for example, the compounds known by the INCI names. Sodium Cocoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Laurdimonium Hydroxypropyl CocoylHydrolyzed Collagen, Potassium Undecylenoyl Hydrolyzed Collagen and Laur-dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Collagen. Preferably according to the invention, derivatives of collagen, keratin and casein protein hydrolysates as well as vegetable protein hydrolysates such as, for example, Sodium Cocoyl Hydrolyzed Wheat Protein or Laur-dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein are used.

Outros exemplos de hidrolisados de proteína e derivados de hi-drolisados de proteína, que recaem no âmbito da presente invenção, sãodescritos em CTFA 1997 International Buers' Guide, John A. Wenninger eoutros (Ed.) The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, WashingtonDC 1997, 686-688.Further examples of protein hydrolysates and protein hydrolyzate derivatives falling within the scope of the present invention are described in CTFA 1997 International Buers' Guide, John A. Wenninger et al. (Ed.) The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, Washington DC 1997, 686-688.

O componente proteína pode ser formado em cada um dos ma-teriais compósitos de acordo com a invenção por uma ou mais substânciasselecionadas do grupo de proteínas, hidrolisados de proteína e derivados dehidrolisados de proteína.The protein component may be formed in each of the composite materials according to the invention by one or more selected protein group substances, protein hydrolysates and protein hydrolyzate derivatives.

Como componentes de proteína são preferidas todas as proteí-nas formadoras de estrutura, hidrolisados de proteína e derivados de hidroli-sados de proteína, entre os quais são entendidos aqueles componentes deproteína, que com base em sua constituição química, formam determinadasestruturas espaciais tridimensionais, que são correntes ao técnico da quími-ca das proteínas pelos termos estrutura secundária, terciária ou tambémquaternária.Protein components are preferred all structure-forming proteins, protein hydrolysates and protein hydrolysates derivatives, among which are those protein components, which, based on their chemical constitution, form certain three-dimensional spatial structures which are common to the protein chemist by the terms secondary, tertiary or also quaternary structure.

Particularmente preferido é o componente de proteína selecio-nado da gelatina, caseína e/ou seus hidrolisados.Particularly preferred is the selected protein component of gelatin, casein and / or hydrolysates thereof.

Em uma outra forma de concretização da invenção, as partículasprimárias do sal de cálcio em nanopartículas presentes nos materiais com-pósitos podem ser revestidas por um ou mais agentes de modificação super-ficial.In another embodiment of the invention, the nanoparticulate calcium salt primary particles present in the composite materials may be coated with one or more surface modifying agents.

Com isso, por exemplo, a preparação de materiais compósitospode ser facilitada naqueles casos, nos quais os sais de cálcio em nanopar-tículas são pouco dispersos. O agente de modificação superficial é adsorvidona superfície das nanopartículas e modifica-se de maneira tal, que a disper-gibilidade do sal de cálcio aumenta e impede a aglomeração das nanopartí-culas.Thus, for example, the preparation of composite materials can be facilitated in those cases where the nanoparticle calcium salts are poorly dispersed. The surface modifying agent is adsorbed on the surface of the nanoparticles and is modified in such a way that the dispersibility of the calcium salt increases and prevents the agglomeration of the nanoparticles.

Além disso, a estrutura dos materiais compósitos, bem como acarga do componente de proteína com o sal de cálcio em nanopartículaspode ser influenciada por uma modificação superficial. Dessa maneira, aoaplicar os materiais compósitos em processos de remineralização, é possívelinfluenciar o decurso e a velocidade do processo de remineralização.In addition, the structure of the composite materials as well as the protein component burden with the nanoparticulate calcium salt may be influenced by a surface modification. Thus, by applying composite materials in remineralization processes, it is possible to influence the course and speed of the remineralization process.

Por agentes de modificação superficial entendem-se substân-cias, as quais aderem fisicamente na superfície das partículas finamentedivididas, porém, não reagem quimicamente com os mesmos. As moléculasindividuais dos agentes de modificação superficial adsorvidas na superfíciesão essencialmente livres de ligações intermoleculares entre si. Por agentesde modificação superficial entendem-se especialmente agentes de disper-são. Agentes de dispersão são conhecidos pelo técnico, por exemplo, tam-bém pelos termos emulsificantes, colóides protetores, umectantes, detergen-tes e outros.By surface modifying agents are meant substances which adhere physically to the surface of finely divided particles, but do not chemically react with them. The individual molecules of surface modifying agents adsorbed on the surface are essentially free of intermolecular bonds with one another. By surface modifying agents are meant especially dispersing agents. Dispersing agents are known in the art, for example also by the terms emulsifiers, protective colloids, humectants, detergents and the like.

Os agentes para a higiene e limpeza de boca e dentes de acor-do com a invenção, podem conter adicionalmente às substâncias constituti-vas essenciais mencionadas acima, outras substâncias constitutivas de a-gentes de limpeza da boca, agentes de higiene da boca, agentes de limpezade dentes e/ou agentes para a higiene dos dentes. As outras substânciasconstitutivas preferidas são descritas a seguir.Mouth and tooth cleaning agents according to the invention may contain in addition to the above-mentioned essential constituents other constituents of mouth-cleaning agents, mouth-cleaning agents, teeth cleaning agents and / or tooth hygiene agents. Other preferred constitutive substances are described below.

Os agentes para a higiene e limpeza de boca e dentes de acor-do com a invenção, podem conter, especialmente também, substâncias an-timicrobianas como conservantes ou como substâncias ativas antiplacas.Tais substâncias podem ser selecionadas, por exemplo, do éster metílico,etílico ou propílico de ácido p-hidroxibenzóico, sorbato de sódio, benzoato desódio, bromoclorofeno, triclosano, éster de ácido fenil-salicílico, biguanidas,por exemplo, clorexidina, timol e outros. Agentes para a higiene e limpeza deboca e dentes preferidos de acordo com a invenção, são caracterizados pelofato de conterem adicionalmente substâncias ativas antiplacas, preferente-mente éster metílico, etílico ou propílico de ácido p-hidroxibenzóico, sorbatode sódio, benzoato de sódio, bromoclorofeno, triclosano, éster de ácido fenil-salicílico, biguanidas, por exemplo, clorexidina, timol, preferentemente emquantidades de 0,1 até 5 % em peso, preferentemente de 0,25 até 2,5 % empeso e especialmente de 0,5 até 1,5 % em peso, em cada caso em relação atodo o agente.Mouth and tooth cleaning agents according to the invention may contain especially also antimicrobial substances as preservatives or as anti-plate active substances. Such substances may be selected from, for example, methyl ester, p-hydroxybenzoic acid ethyl or propyl, sodium sorbate, disodium benzoate, bromochlorophene, triclosane, phenyl salicylic acid ester, biguanides, for example chlorhexidine, thymol and others. Preferred teeth and teeth cleaning and cleaning agents according to the invention are characterized by the fact that they further contain antiplaque active substances, preferably methyl, ethyl or propyl ester of p-hydroxybenzoic acid, sodium sorbate, sodium benzoate, bromochlorophene, triclosane, phenyl salicylic acid ester, biguanides, for example chlorhexidine, thymol, preferably in amounts of 0.1 to 5 wt%, preferably 0.25 to 2.5 wt% and especially 0.5 to 1, 5% by weight, in each case for each agent.

Um outro grupo preferido de substâncias constitutivas, que podeestar contido nos agentes de acordo com a invenção, são as substânciasativas anticáries. Essas podem ser selecionadas, por exemplo, de fluoretosorgânicos ou inorgânicos, por exemplo, de fluoreto de sódio, fluoreto de po-tássio, monofluorfosfato de sódio e fluorsilicato de sódio. Fluoreto de zinco,fluoreto de estanho-(ll) também são preferidos. Preferivelmente, uma quanti-dade de 0,01 - 0,2 % em peso, de flúor deveria estar contida na forma doscompostos mencionados.Another preferred group of constituent substances, which may be contained in the agents according to the invention, are anti-cavity substances. These may be selected, for example, from fluororganic or inorganic, for example from sodium fluoride, potassium fluoride, sodium monofluorophosphate and sodium fluororsilicate. Zinc fluoride, tin (11) fluoride are also preferred. Preferably, an amount of 0.01 - 0.2% by weight of fluorine should be contained in the form of the mentioned compounds.

Agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom a invenção, que contêm adicionalmente substâncias ativas anticáries,preferentemente composto(s) de flúor, especialmente fluoreto de sódio, fluo-reto de potássio, monofluorfosfato de sódio, fluoreto de zinco, fluoreto deestanho e fluorossilicato de sódio, preferentemente em quantidades de 0,01até 5 % em peso, preferentemente de 0,1 até 2,5 % em peso e especialmen-te de 0,2 até 1,1 % em peso, em cada caso em relação ao agente total, sãopreferidos de acordo com a invenção.Mouth and teeth cleaning agents according to the invention, which additionally contain anti-decay active substances, preferably fluorine (s), especially sodium fluoride, potassium fluoride, sodium monofluorophosphate, zinc fluoride, fluoride tin and sodium fluorosilicate, preferably in amounts from 0.01 to 5% by weight, preferably from 0.1 to 2.5% by weight and especially from 0.2 to 1.1% by weight, in each case in to the total agent are preferred according to the invention.

Os agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes, especi-almente os dentifrícios, podem conter, por exemplo, substâncias, que sãoeficazes contra o tártaro. Tais substâncias podem ser, por exemplo, forma-dores de quelato, tais como, por exemplo, ácido etilenodiaminotetraacético eseus sais de sódio, sais de pirofosfato, tais como os sais de metal dialcalinoou de pirofosfato de metais tetra-alcalinos hidrossolúveis, por exemplo,Na4PaO7, K4P2O7, Na2K2P2O7, Na2H2P2O7 e K2H2P2O7 ou sais de polifosfato,que podem ser selecionados, por exemplo, de tripolifosfatos de metais alca-linos hidrossolúveis, tais como tripolifosfato de sódio e tripolifosfato de po-tássio.Mouth and tooth hygiene and cleaning agents, especially dentifrices, may contain, for example, substances which are effective against tartar. Such substances may be, for example, chelate formers, such as, for example, ethylenediaminetetraacetic acid and its sodium salts, pyrophosphate salts, such as the water-soluble tetraalkaline metal pyrophosphate dialkali metal salts, for example, Na4PaO7, K4P2O7, Na2K2P2O7, Na2H2P2O7 and K2H2P2O7 or polyphosphate salts, which may be selected from, for example, water soluble alkaline metal tripolyphosphates, such as sodium tripolyphosphate and polyphosphate tripolyphosphate.

Agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes preferidos deacordo com a invenção, são caracterizados pelo fato, de conterem adicio-nalmente fosfato(s), preferentemente fosfato(s) de metais alcalinos e especi-almente tripolifosfato de sódio, preferentemente em quantidades de 1 até 10% em peso, de modo particularmente preferido, de 2 até 8 % em peso e es-pecialmente de 3 até 7% em peso, em cada caso em relação ao agente total.Preferred mouth and tooth cleaning agents according to the invention are characterized in that they additionally contain phosphate (s), preferably alkaline metal phosphate (s) and especially sodium tripolyphosphate, preferably in amounts. from 1 to 10% by weight, particularly preferably from 2 to 8% by weight and especially from 3 to 7% by weight, in each case with respect to the total agent.

Os agentes de acordo com a invenção, especialmente os denti-frícios ou cremes dentifrícios líquidos, contêm preferentemente um ou maisagentes de polimento, usualmente em uma quantidade de 5 até 50 % empeso.The agents according to the invention, especially toothpastes or liquid toothpastes, preferably contain one or more polishing agents, usually in an amount of 5 to 50% by weight.

Como agentes de polimento prestam-se principalmente todos oscorpos de fricção conhecidos para dentifrícios, especialmente aqueles, quenão contêm íons de cálcio. Componentes de agentes de polimento preferi-velmente apropriados, são conseqüentemente, ácidos silícicos, hidróxido dealumínio, oxido de alumínio, silicatos de sódio-alumínio, polímeros orgânicosou misturas desses corpos de fricção.Polishing agents are primarily suitable for all known friction bodies for toothpastes, especially those which do not contain calcium ions. Preferably suitable polishing agent components are therefore silicic acids, aluminum hydroxide, aluminum oxide, sodium aluminum silicates, organic polymers or mixtures of such friction bodies.

Componentes de polimento contendo cálcio, tais como, por e-xemplo, giz, pirofosfato de cálcio, dihidrato do fosfato dicálcico, podem estarcontidos em quantidades de até 5 % em peso.Calcium-containing polishing components, such as, for example, chalk, calcium pyrophosphate, dicalcium phosphate dihydrate, may be contained in amounts of up to 5% by weight.

O teor total de agentes de polimento encontra-se preferentemen-te na faixa de 5 - 50 % em peso, do agente de higiene dos dentes.The total content of polishing agents is preferably in the range of 5 - 50% by weight of the tooth cleaning agent.

Particularmente, são preferidos dentifrícios e agentes de limpezade dentes líquidos, que contêm ácidos silícicos como agente de polimento.Particularly preferred are toothpastes and liquid tooth cleaners which contain silicic acids as a polishing agent.

Ácidos silícicos apropriados são, por exemplo, ácidos silícicos em gel, ácidossilícicos em hidrogel e ácidos silícicos de precipitação. Ácidos silícicos emgel são produzidos através da reação de soluções de silicato de sódio comácidos minerais aquosos, fortes com formação de um hidrosol, envelheci-mento para formar o hidrogel, lavagem e secagem. Caso a secagem sejaefetuada com condições protetoras para um teor de água de 15 até 35 % empeso, então obtêm-se os chamados ácidos silícicos em hidrogel. Por meiode secagem para teores de água inferiores a 15 % em peso, efetua-se umencolhimento irreversível da estrutura antes solta do hidrogel para uma es-trutura densa do chamado xerogel.Suitable silicic acids are, for example, gel silicic acids, hydrogel acidic silicic acids and precipitation silicic acids. Freezing silicic acids are produced by the reaction of strong aqueous sodium hydroxide solutions with sodium hydroxide, aging to form the hydrogel, washing and drying. If drying is carried out under protective conditions at a water content of 15 to 35% by weight, so-called hydrogel silicic acids are obtained. By drying to water contents of less than 15% by weight, the previously released structure of the hydrogel is irreversibly shrunk to a dense structure of the so-called xerogel.

Um segundo grupo preferentemente apropriado de agentes depolimento de ácido silícico são os ácidos silícicos de precipitação. Esses sãoobtidos através da precipitação de ácido silícico de soluções diluídas de sili-cato de metal alcalino mediante adição de ácidos fortes com condições, nasquais a agregação para o sol e gel não pode realizar-se. Preferentemente éapropriado um ácido silícico de precipitação com uma superfície BET de 15- 110 m2/g, com um tamanho de partículas de 0,5 - 20 pm, sendo que pelomenos 80 % em peso, das partículas primárias deve encontrar-se abaixo de5pme uma viscosidade em dispersão de glicerina-água(1 : 1) a 30 % de 30- 60 Pa.s (20°C) em uma quantidade de 10-20 % em peso, do dentifrício.Ácidos silícicos de precipitação preferentemente apropriados desse tipo, a-presentam, além disso, vértices e cantos arredondados e estão a venda soba designação comercial Sidentl 2 DS (DEGUSSA).A second preferably suitable group of silicic acid thinning agents is precipitation silicic acids. These are obtained by precipitation of silicic acid from dilute alkali metal silicate solutions by the addition of strong acids under conditions where aggregation to the sun and gel cannot take place. Preferably a precipitation silicic acid having a BET surface of 15-110 m 2 / g, with a particle size of 0.5 - 20 pm, with at least 80 wt.% Of the primary particles should be below 5 wt. 30-60 Pa.s (20 ° C) 30% glycerine-water dispersion viscosity (1: 1) in a 10-20% by weight amount of the dentifrice. Preferably suitable precipitation silicic acids of this type are: They also have vertices and rounded corners and are sold under the tradename Sidentl 2 DS (DEGUSSA).

Outros ácidos silícicos de precipitação desse tipo são Sident 8(DEGUSSA) e Sorbosil AC 39 (Crosfield Chemicals). Esses ácidos silícicosdestacam-se por um menor efeito de espessamento e um tamanho médio departículas mais elevado de 8 - 14 pm com uma superfície específica de 40 -75 m2/g (segundo BET) e prestam-se de modo particularmente bom paracremes dentifrícios líquidos. Estes devem apresentar uma viscosidade(25°C, taxa de cisalhamento D = 10 s-1) de 10 - 100 Pa.s.Other precipitation silicic acids of this type are Sident 8 (DEGUSSA) and Sorbosil AC 39 (Crosfield Chemicals). These silicic acids stand out for a lower thickening effect and a higher average particle size of 8 - 14 pm with a specific surface area of 40-75 m2 / g (according to BET) and are particularly good for liquid toothpastes. These must have a viscosity (25 ° C, shear rate D = 10 s -1) of 10 - 100 Pa.s.

Dentifrícios, que apresentam uma viscosidade nitidamente maiselevada de mais do que 100 Pa.s (25°C, D = 10 s-1), necessitam, ao contrá-rio, de uma fração suficientemente alta de ácidos silícicos com um tamanhode partículas de menos de 5 pm, preferentemente de pelo menos 3 % empeso, de um ácido silícico com um tamanho de partículas de 1 - 3 pm. Por-tanto, preferentemente além dos ácidos silícicos de precipitação menciona-dos, acrescentam-se a esses dentifrícios os chamados ácidos silícicos deespessamento ainda mais finamente divididos, com uma superfície BET de150 - 250 m2/g, por exemplo, os produtos comerciais Sipernat 22 LS ou Si-pernat 320 DS.Toothpastes, which have a markedly higher viscosity of more than 100 Pa.s (25 ° C, D = 10 s -1), in contrast, require a sufficiently high fraction of silicic acids with a particle size of less of 5 pm, preferably at least 3% by weight, of a silicic acid having a particle size of 1 - 3 pm. Therefore, in addition to the precipitation silicic acids mentioned above, the so-called even more finely divided thickening silicic acids with a BET surface area of 150 - 250 m2 / g are added to these dentifrices, for example Sipernat 22 commercial products. LS or Si-pernat 320 DS.

Como outro componente do agente de polimento também podeestar contido, por exemplo, oxido de alumínio na forma de alumina fraca-mente calcinada com um teor de - e - oxido de alumínio em uma quantidadede cerca de 1 - 5 % em peso. Um tal oxido de alumínio apropriado está avenda sob a designação comercial "Poliertonerde P10 feinst" (Giulini Chemie).As another component of the polishing agent it may also be contained, for example, aluminum oxide in the form of lightly calcined alumina having an aluminum oxide content in an amount of about 1 - 5% by weight. Such an appropriate aluminum oxide is sold under the tradename "Poliertonerde P10 feinst" (Giulini Chemie).

Como agentes de polimento prestam-se, além disso, todos oscorpos de fricção conhecidos para dentifrícios, tais como, por exemplo, sili-cato de sódio-alumínio, tal como, por exemplo, zeolita A, polímeros orgâni-cos, tal como, por exemplo, polimetacrilato ou misturas desses corpos defricção e dos mencionados acima.Further, all known friction bodies for dentifrices such as, for example, sodium aluminum silicate, such as, for example, zeolite A, organic polymers such as, for example, polymethacrylate or mixtures thereof and those mentioned above.

Resumindo, são preferidos agentes para a higiene e limpeza daboca e dentes de acordo com a invenção, que contêm adicionalmente cor-pos de limpeza, preferentemente ácidos silícicos, hidróxido de alumínio, oxi-do de alumínio, pirofosfato de cálcio, giz, dihidrato de fosfato dicálcico(CaHP04, 2H20), silicatos de sódio-alumínio, especialmente zeólita A, polí-meros orgânicos, especialmente polimetacrilatos ou misturas desses corposde fricção, preferentemente em quantidades de 1 até 30 % em peso, prefe-rentemente de 2,5 até 25 % em peso e especialmente de 5 até 20 % em pe-so, em cada caso em relação ao agente total.In summary, mouthwash and tooth cleaning agents according to the invention are preferred, which additionally contain cleaning bodies, preferably silicic acids, aluminum hydroxide, aluminum oxide, calcium pyrophosphate, chalk, dihydrate, dicalcium phosphate (CaHP04, 2H20), sodium aluminum aluminum silicates, especially zeolite A, organic polymers, especially polymethacrylates or mixtures thereof, preferably in amounts of 1 to 30% by weight, preferably from 2.5 to 25% by weight and especially from 5 to 20% by weight, in each case in relation to the total agent.

Como excipiente para os dentifrícios, que possibilita o ajuste deuma consistência adequada para a dosagem de tubos, reservatórios distribu-idores ou frascos flexíveis, presta-se por exemplo, uma combinação de a-gentes de manutenção de umidade, adesivos e água.As an excipient for dentifrices, which enables the adjustment of a suitable consistency for the dosing of flexible tubes, dispensing reservoirs or vials, a combination of moisture maintenance agents, adhesives and water is provided.

Agentes de manutenção de umidade são, por exemplo, o sorbitolou glicerina ou 1,2-propilenoglicol contidos nas composições de acordo coma invenção. Além dessas substâncias, das quais pelo menos uma está con-tida em quantidades de pelo menos 10 % em peso, nos agentes de acordocom a invenção, prestam-se como agentes de manutenção de umidade, pre-ferentemente álcoois com pelo menos 2 grupos OH, preferentemente mani-tol, xilitol, polietilenoglicol, polipropilenoglicol e suas misturas.Moisture holding agents are, for example, sorbitol or glycerin or 1,2-propylene glycol contained in the compositions according to the invention. In addition to these substances, of which at least one is contained in amounts of at least 10% by weight, in the agents according to the invention, they are provided as moisture keeping agents, preferably alcohols with at least 2 OH groups. preferably mannitol, xylitol, polyethylene glycol, polypropylene glycol and mixtures thereof.

Entre esses compostos, preferem-se aqueles com 2 até 12 gru-pos OH e especialmente aqueles com 2, 3, 4, 5, 6 ou 10 grupos OH.Compostos polihidróxi com 2 grupos OH são, por exemplo, glicol(CH2(OH)CH2OH) e outros 1,2-dióis, tais como H-(CH2)n-CH(OH)CH2OHcom η = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 1,3-dióis, tais como H-(CH2)n-CH(OH)CH2CH2OH com η = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 também são utilizáveis de acordocom a invenção. Os (n,n+1)- ou (n,n+2)-dióis com grupos OH não em posi-ção terminal também podem ser utilizados.Among these compounds, those with 2 to 12 OH groups and especially those with 2, 3, 4, 5, 6 or 10 OH groups are preferred. Polyhydroxy compounds with 2 OH groups are, for example, glycol (CH 2 (OH ) CH 2 OH) and other 1,2-diols, such as H- (CH 2) n -CH (OH) CH 2 OH with η = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 , 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 1,3 diols, such as H- (CH 2) n -CH (OH) CH 2 CH 2 OH with η = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 are also usable according to the invention. (N, n + 1) - or (n, n + 2) diols with non-terminal OH groups may also be used.

Representantes importantes de compostos polihidróxi com 2grupos OH são também os polietilenoglicóis e polipropilenoglicóis.Important representatives of 2-OH polyhydroxy compounds are also polyethylene glycols and polypropylene glycols.

Como outros agentes de manutenção de umidade preferidospodem ser utilizados, por exemplo, xilitol, propilenoglicóis, polietilenoglicóis,especialmente aqueles com pesos moleculares médios de 200-800.As other preferred moisture holding agents, for example, xylitol, propylene glycols, polyethylene glycols, especially those with average molecular weights of 200-800, may be used.

O ou os agentes de manutenção de umidade adicionais podemser utilizados nos agentes de acordo com a invenção, em quantidades varia-das. Enquanto dependendo das substâncias constitutivas opcionais residu-ais podem estar contidas quantidades de menos % (por exemplo, 1, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8, 9, 10 % em peso, em cada caso em relação ao agente total), exis-tem também formulações, que apresentam teores de agentes de manuten-ção de umidade nitidamente maiores. O teor total do agente de manutençãode umidade (inclusive o sorbitol, glicerina e 1,2-propilenoglicol contido nosagentes de acordo com a invenção), perfaz por exemplo, 50, 55, 60, 65, 70,75 % em peso, em cada caso em relação ao agente total. São usuais e pre-feridos os agentes de acordo com a invenção, que (inclusive o sorbitol, glice-rina e 1,2-propilenoglicol contido nos agentes de acordo com a invenção),contêm entre 10 e 75 % em peso, de agentes de manutenção de umidade.Teores entre 15 e 70, preferentemente entre 20 e 60 % em peso, em cadacaso em relação ao agente total, podem ser preferidos.The additional moisture keeping agent (s) may be used in the agents according to the invention in varying amounts. Whilst depending on the optional residual constituent substances may be contained amounts of less% (e.g. 1, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8, 9, 10 wt%, in each case with respect to the agent total), there are also formulations which have significantly higher moisture holding agent contents. The total content of the moisture keeping agent (including sorbitol, glycerine and 1,2-propylene glycol contained in the agents according to the invention) is, for example, 50, 55, 60, 65, 70.75 wt.%. case in relation to the total agent. Agents according to the invention are usual and preferred, which (including sorbitol, glycerine and 1,2-propylene glycol contained in the agents according to the invention) contain from 10 to 75% by weight of agents. Maintaining moisture content. Levels between 15 and 70, preferably between 20 and 60% by weight, in proportion to the total agent, may be preferred.

Como regulador de consistência (ou adesivo) servem, por e-xemplo, polímeros hidrossolúveis naturais e/ou sintéticos, tais como algina-tos, carrageenatos, traganto, amido e éter de amido, éter de celulose, talcomo por exemplo, carboximetilcelulose (sal de Na), hidroxietilcelulose, me-til-hidroxipropilcelulose, guar, goma acácia, ágar-ágar, goma xantana, gomasuccinoglicano, farinha de alfarroba, pectina, polímeros de carboxivinila hi-drossolúveis (por exemplo, tipos Carbopol®), álcool polivinílico, polivinilpirro-lidona, polietilenoglicóis, especialmente aqueles com pesos moleculares de1.500-1.000.000.As a consistency regulator (or adhesive), for example, natural and / or synthetic water-soluble polymers such as alginates, carrageenates, traganth, starch and starch ether, cellulose ether, such as carboxymethylcellulose (salt), are used. Na), hydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, guar, acacia gum, agar, xanthan gum, gum succinoglycan, locust bean flour, pectin, hydrosoluble carboxyvinyl polymers (e.g. Carbopol® types), polyvinyl alcohol, polyvinylpyrridone, polyethylene glycols, especially those with molecular weights of 1,500-1,000,000.

Outras substâncias, que se prestam para o controle da viscosi-dade são, por exemplo, silicatos de camada, tais como, por exemplo, alumi-nas de montmorilonita, ácidos silícicos de espessamento coloidais, tais co-mo, por exemplo, ácidos silícicos de aerogel, ácidos silícicos pirogênicos ouácidos silícicos de precipitação pulverizados. Nos dentifrícios também po-dem ser utilizados aditivos estabilizadores de viscosidade do grupo dos a-gentes tensoativos nitrogenados catiônicos, bipolares ou anfolíticos, dos hi-drocolóides substituídos por hidroxipropila ou dos copolímeros de polietile-noglicol/polipropilenoglicol com um peso molar médio de 1000 até 5000 ouuma combinação dos compostos mencionados.Other substances which lend themselves to viscosity control are, for example, layer silicates such as, for example, montmorillonite alumina, colloidal thickening silicic acids, such as, for example, silicic acids. airgel, pyrogenic silicic acids or spray precipitated silicic acids. In dentifrices, viscosity stabilizing additives may also be used from the group of cationic, bipolar or ampholytic nitrogen surfactants, hydroxypropyl-substituted hydrocolloids or polyethylene glycol / polypropylene glycol copolymers having an average molar weight of 1000 to 5000 or a combination of the mentioned compounds.

Substâncias tensoativas também estão contidas nos dentifríciospara auxiliar o efeito de limpeza e eventualmente também para o desenvol-vimento de espuma nas escovas de dentes, bem como para a estabilizaçãoda dispersão do corpo de polimento no excipiente, em uma quantidade de0,1-5 % em peso.Surfactants are also contained in the dentifrices to aid in the cleaning effect and eventually also for the development of toothbrush foam as well as for stabilizing the dispersion of the polishing body in the excipient in an amount of 0.1-5% by weight. Weight.

Agentes tensoativos apropriados são, por exemplo, alquilsulfatosde sódio lineares com 12-18 átomos de carbono no grupo alquila. Essassubstâncias apresentam adicionalmente um efeito inibidor de enzima sobre ometabolismo bacteriano do sarro. Outros agentes tensoativos apropriadossão sais de metais alcalinos, preferentemente sais de sódio de sulfato deéter alquilpoliglicólico com 12-16 átomos de carbono no grupo alquila linear e2-6 grupos de éter glicólico na molécula, de alcan(Ci2-Ci8)-sulfonato linear,de monoalquílicos(C12-C18)-ésteres de ácido sulfossuccínico, de monoglice-rídeos de ácido graxo sulfatizados, alcanolamidas de ácido graxo sulfatiza-das, alquil(Ci2-Ci8)-ésteres de ácido sulfoacético, acilsarcosinas, aciltauridase acilisotionatos em cada caso com 8-18 átomos de carbono no grupo acila.São apropriados também agentes tensoativos bipolares, anfolíticos e nãotônicos, por exemplo, oxetilados de mono- e diglicerídeos de ácido graxo, deésteres de sorbitano de ácido graxo e alquil(oligo)-glicosídeos.Suitable surfactants are, for example, linear sodium alkyl sulfates with 12-18 carbon atoms in the alkyl group. These substances additionally have an enzyme inhibiting effect on bacterial fungi metabolism. Other suitable surfactants are alkali metal salts, preferably sodium salts of alkyl polyglycol ether ether sulfate with 12-16 carbon atoms in the linear alkyl group and 2-6 linear glycolic ether groups in the molecule, of alkan (C1 -C8) -sulfonate of (C12 -C18) monoalkylsulfosuccinic acid esters, sulfated fatty acid monoglycerides, sulfatized fatty acid alkanolamides, sulphoacetic acid alkyl esters, acylsarcosines, acylisurionate acyltauridase in each case with 8 Carbon atoms in the acyl group. Also suitable are bipolar, ampholytic and non-tonic surfactants, for example, fatty acid mono- and diglyceride oxetylates, fatty acid sorbitan esters and alkyl (oligo) glycosides.

Os agentes para a higiene da boca e dentes, especialmente osdentifrícios, também podem conter as substâncias que aumentam a insensi-bilidade dos dentes, por exemplo, sais de potássio, tais como, por exemplo,nitrato de potássio, citrato de potássio, cloreto de potássio, bicarbonato depotássio e oxalato de potássio. Agentes para a higiene e limpeza da boca edentes são caracterizados pelo fato, de conterem as substâncias que au-mentam a insensibilidade dos dentes, preferentemente sais de potássio, demodo particularmente preferido, nitrato de potássio e/ou citrato de potássioe/ou cloreto de potássio e/ou bicarbonato de potássio e/ou oxalato de potás-sio, preferentemente em quantidades de 0,5 até 20 % em peso, de modoparticularmente preferido, de 1,0 até 15 % em peso, de modo mais preferido,de 2,5 até 10 % em peso e especialmente de 4,0 até 8,0 % em peso, emcada caso em relação ao agente total.Mouth and tooth hygiene agents, especially toothpastes, may also contain substances that increase tooth insensitivity, for example potassium salts, such as, for example, potassium nitrate, potassium citrate, potassium, potassium bicarbonate and potassium oxalate. Mouth hygiene and cleansing agents are characterized by the fact that they contain the substances that increase tooth insensitivity, preferably potassium salts, particularly preferred diode, potassium nitrate and / or potassium citrate and / or potassium chloride. and / or potassium bicarbonate and / or potassium oxalate, preferably in amounts of 0.5 to 20 wt.%, particularly preferably 1.0 to 15 wt.%, more preferably 2, 5 to 10 wt% and especially 4.0 to 8.0 wt%, in each case with respect to the total agent.

Os agentes de acordo com a invenção, especialmente os denti-frícios, também podem conter adicionalmente outras substâncias curativas eantiinflamatórias, por exemplo, substâncias ativas contra inflamações dagengiva. Tais substâncias podem ser selecionadas, por exemplo, de alantoí-na, azuleno, extratos de camomila, tocoferol, pantenol, bisabolol, extratos desálvia.The agents according to the invention, especially dentifrices, may additionally also contain other anti-inflammatory curative substances, for example active substances against dagengive inflammation. Such substances may be selected, for example, from allantoin, azulene, chamomile extracts, tocopherol, panthenol, bisabolol, dalvia extracts.

Como componente bactericida, não catiônico prestam-se, porexemplo, fenóis, resorcinóis, bisfenóis, salicilanilidas e seus derivados halo-genados, carbanilidas halogenadas e ésteres de ácido p-hidroxibenzóico.Componentes antimicrobianos particularmente preferidos são éteres difeníli-cos halogenados, por exemplo, éter 2,4-dicloro-2'-hidroxidifenílico, éter 4,4'-dicloro-2'-hidroxidifenílico, éter 2,4,4'-tribromo-2'-hidroxidifenílico e éter2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenílico (triclosano). Eles são preferentemente utili-zados em quantidades de 0,01 - 1 % em peso, nos agentes de higiene dedentes de acordo com a invenção. O triclosano é utilizado de modo particu-larmente preferido em uma quantidade de 0,01 - 0,3 % em peso.As a non-cationic bactericidal component, for example, phenols, resorcinols, bisphenols, salicylanilides and their halogenated derivatives, halogenated carbanylides and esters of p-hydroxybenzoic acid are particularly preferred. Halogenated diphenyl ethers, for example, are particularly preferred. 2,4-dichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 4,4'-dichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 2,4,4'-tribromo-2'-hydroxydiphenyl ether and 2,4,4'-trichloro-2 ether 'hydroxydiphenyl (triclosane). They are preferably used in amounts of 0.01-1% by weight in the cleansing agents according to the invention. Triclosane is particularly preferably used in an amount of 0.01 - 0.3 wt.%.

D-pantenol D-(+)-2,4-dihidróxi-N-(3-hidroxipropil)-3,3-dimetil-butiramida mostra uma atividade biológica correspondente ao ácido pantotê-nico. O ácido pantotênico (R - (+) - N - (2,4-dihidróxi-3,3-dimetilbutiri(-p-alanina) é um pré-estágio na biossíntese da coenzima A e é incluído nocomplexo de vitamina B (B3). Essas substâncias são conhecidas pelo fato,de promoverem a cura e têm um efeito favorável sobre a pele. Por isso, elastambém foram eventualmente descritas em dentifrícios. Os agentes para ahigiene dos dentes de acordo com a invenção, contêm preferentemente 0,05- 5 % em peso, de pantenol ou um sal do ácido pantotênico.D-panthenol D - (+) - 2,4-dihydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -3,3-dimethylbutyramide shows a biological activity corresponding to pantothenic acid. Pantothenic acid (R - (+) - N - (2,4-dihydroxy-3,3-dimethylbutiri (-p-alanine) is a pre-stage in coenzyme A biosynthesis and is included in the vitamin B (B3) complex These substances are known to promote healing and have a favorable effect on the skin, so they have also possibly been described in dentifrices.The teeth whitening agents according to the invention preferably contain 0.05-5. % by weight of panthenol or a salt of pantothenic acid.

Retinol (3,7-dimetil-9-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexenil)-2,4,6,8-nonatetraen-1-ol é nome internacional para a vitamina A1. Ao invés do reti-nol, também pode ser utilizado um de seus derivados com efeito biológicosemelhante, por exemplo, um éster ou o ácido retinóico (tretinoína), um deseus sais o seus ésteres. Preferentemente, utiliza-se um éster do retinol,especialmente um éster de ácido graxo de um ácido graxo com 12 - 22 áto-mos de carbono. O palmitato de retinol é apropriado de modo particularmen-te preferido. Ao utilizar um éster de retinol, por exemplo, palmitato de retinolcom uma atividade de 1,7 . 106 U.l. por grama, prefere-se uma quantidadede 0,001 até 0,1 % em peso. Ao utilizar outros derivados de retinol, reco-menda-se uma quantidade de aplicação, que corresponda a uma concentra-ção de 103 até 106 U.l. (unidades internacionais) por 100 g.Retinol (3,7-dimethyl-9- (2,6,6-trimethyl-1-cyclohexenyl) -2,4,6,8-nonatetraen-1-ol is an international name for vitamin A1. One of its derivatives with similar biological effect may also be used, for example an ester or retinoic acid (tretinoin), one of its salts or esters, preferably a retinol ester, especially a fatty acid ester of a 12-22 carbon atoms fatty acid Retinol palmitate is particularly particularly suitable When using a retinol ester, for example retinol palmitate with an activity of 1.7.106 IU per 0.001 to 0.1% by weight is preferred.When using other retinol derivatives, an application amount of 103 to 106 Ul (international units) per 100 g.

Dentifrícios preferidos de acordo com a presente invenção, con-têm, além de agentes de polimento, compostos de flúor, agentes de manu-tenção de umidade e adesivos,0,01 - 1 % em peso, de um éter difenílico halogenado0,05-5 % em peso, de pantenol ou um sal do ácido pantotênico e0,01 - 0,1 % em peso, de um éster de retinol, preferentemente palmitato deretinol.Preferred dentifrices according to the present invention contain, in addition to polishing agents, fluorine compounds, moisture keeping agents and adhesives, 0.01 - 1% by weight of a halogenated diphenyl ether. 5% by weight of panthenol or a salt of pantothenic acid and 0.01 - 0.1% by weight of a retinol ester, preferably palmitate deretinol.

Os agentes de acordo com a invenção, especialmente os denti-frícios, também podem conter substâncias para aumentar o potencial mine-ralizante, por exemplo, substâncias contendo cálcio, tal como, por exemplo,cloreto de cálcio, acetato de cálcio e dihidrato de fosfato dicálcico. A concen-tração da substância contendo cálcio depende da solubilidade da substânciae da interação com outras substâncias contidas nos agentes para a higieneda boca e dentes.Agents according to the invention, especially dentifrices, may also contain substances to increase mineralizing potential, for example calcium-containing substances, such as, for example, calcium chloride, calcium acetate and phosphate dihydrate. dicalcium. Concentration of the calcium-containing substance depends on the solubility of the substance and the interaction with other substances contained in the mouth and teeth hygiene agents.

Além dos componentes obrigatórios mencionados, os agentespara a higiene de dentes de acordo com a invenção, podem conter outroscoadjuvantes e aditivos em si conhecidos. Nesse caso, um aditivo, que é hámuito tempo conhecido como componente dentifrício, é particularmente efi-caz nos agentes para a higiene de dentes de acordo com a invenção: o gli-cerofosfato de cálcio, o sal de cálcio do ácido glicerin-1 -fosfórico ou o ácidoglicerin-2-fosfórico ou do ácido glicerin-3-fosfórico enantiômero para o ácidoglicerin-1-fosfórico - ou uma mistura desses ácidos. O composto tem umefeito remineralizante nos agentes para a higiene de dentes, pois ele fornecetanto íons de cálcio, quanto também de fosfato. Nos agentes para a higienede dentes de acordo com a invenção, o glicerofosfato de cálcio é utilizadopreferentemente em quantidades de 0,01 - 1 % em peso. No total, os agen-tes para a limpeza de dentes de acordo com a invenção, podem conter co-adjuvantes e aditivos usuais em quantidades de até 10 % em peso.In addition to the mandatory components mentioned, the teeth cleansing agents according to the invention may contain other adjuvants and additives known per se. In this case, an additive, which has long been known as a dentifrice component, is particularly effective in the tooth-cleaning agents according to the invention: calcium glycerophosphate, the calcium salt of glycerin-1-acid. phosphoric acid or glycerin-2-phosphoric acid or glycerin-3-phosphoric acid enantiomer to glycerin-1-phosphoric acid - or a mixture of such acids. The compound has a remineralizing effect on tooth hygiene agents as it provides both calcium and phosphate ions. In the cleaning agents according to the invention, calcium glycerophosphate is preferably used in amounts of 0.01-1% by weight. In total, tooth cleaning agents according to the invention may contain customary co-adjuvants and additives in amounts of up to 10% by weight.

Os agentes para a higiene de dentes de acordo com a invenção,podem ser aperfeiçoados em suas características organolépticas, por exem-plo, através da adição de essências aromáticas e adoçantes.Teeth hygiene agents according to the invention may be improved in their organoleptic characteristics, for example by the addition of aromatic essences and sweeteners.

Como essências aromáticas podem ser utilizados todos os aro-mas naturais e sintéticos usuais para os agentes para a higiene dos dentes.Aromas naturais podem estar contidos tanto na forma das essências etéreasnaturais isoladas de drogas, quanto também dos componentes individuaisisolados das mesmas.As aromatic essences all the usual natural and synthetic scents for tooth-cleaning agents can be used. Natural scents can be contained in the form of both the isolated ethereal natural essences of drugs and their individual isolated components.

Aromas apropriados são, por exemplo, essência de hortelã-pimenta, essência de hortelã, essência de eucalipto, essência de aniz, es-sência de funcho, essência de erva-doce, acetato de mentila, aldeído cinâ-mico, anetol, vanilina, timol, bem como misturas desses componentes.Suitable aromas are, for example, peppermint essence, peppermint essence, eucalyptus essence, anise essence, fennel essence, fennel essence, menthol acetate, cinnamic aldehyde, anethole, vanillin, as well as mixtures of these components.

Adoçantes apropriados são, por exemplo, sacarina sódica, ci-clamato de sódio, sacarose, lactose, maltose, frutose.Suitable sweeteners are, for example, sodium saccharin, sodium cyclamate, sucrose, lactose, maltose, fructose.

Outros coadjuvantes e aditivos usuais para dentifrícios são- substâncias tensoativas, preferentemente agentes tensoativosaniônicos, bipolares, anfóteros, não-iônicos ou uma combinação de váriosagentes tensoativos diferentes,Other common adjuvants and additives for toothpastes are surfactants, preferably bipolar, amphoteric, nonionic surfactants, or a combination of several different surfactants,

- solventes e promotores de dissolução, por exemplo, álcooismonovalentes ou polivalentes inferiores ou éteres, por exemplo, etanol, 1,2-propilenoglicol, dietilenoglicol ou butildiglicol- solvents and dissolution promoters, for example lower monovalent or polyvalent alcohols or ethers, for example ethanol, 1,2-propylene glycol, diethylene glycol or butyldiglycol

- pigmentos, tal como, por exemplo, dióxido de titânio- pigments such as, for example, titanium dioxide

- corantes- dyes

- substâncias tampão, por exemplo, fosfatos de metais alcalinosprimários, secundários ou terciários ou ácido cítrico/citrato de sódio- buffering substances, eg primary, secondary or tertiary alkaline metal phosphates or citric acid / sodium citrate

- outras substâncias curativas ou antiinflamatórias, por exemplo,alantoína, uréia, azuleno, substâncias ativas de camomila, derivados de áci-do acetilsalicílico ou rodaneto- other curative or anti-inflammatory substances, for example allantoin, urea, azulene, chamomile active substances, acetylsalicylic acid or rhodanide derivatives

- outras vitaminas, tais como, por exemplo, ácido ascórbico, bio-tina, tocoferol ou rutina- other vitamins, such as, for example, ascorbic acid, bio-tine, tocopherol or rutin

- sais minerais, tais como, por exemplo, sais de manganês, zincoou magnésio.mineral salts, such as, for example, manganese, zinc or magnesium salts.

Um outro grupo importante de substâncias constitutivas, que po-dem estar contidas nos agentes de acordo com a invenção, são os chama-dos vidros bioativos.Another important group of constituent substances, which may be contained in the agents according to the invention, are called bioactive glasses.

O termo "vidros bioativos" abrange no âmbito do presente pedi-do de patente, vidros, os quais são biologicamente eficazes e/ou são biologi-camente ativos. A eficácia biológica de um vidro pode mostrar-se, por exem-plo, em suas características antimicrobianas, vidro biologicamente ativo dife-rencia-se de vidros de cal-sódio-silicato convencionais pelo fato, de ligar te-cido vivo. Nesse caso, o vidro biologicamente ativo designa, por exemplo,um vidro, que realiza uma ligação sólida com tecidos corporais, formando-seuma camada de hidroxiIapatita. Por vidro bioativo entende-se também umvidro, que mostra efeito antimicrobiano e/ou antiinflamatório. Os vidros empó comparados com bactérias, fungos bem como vírus, mostram um efeitobiocida ou um bioestatístico; em contato com o homem, são toleráveis com apele, toxicologicamente inofensivos e especialmente também apropriadospara o consumo.The term "bioactive glasses" encompasses within the scope of this application glasses which are biologically effective and / or biologically active. The biological efficacy of a glass can be shown, for example, in its antimicrobial characteristics, biologically active glass differs from conventional lime-sodium silicate glasses in that it binds living tissue. In this case, biologically active glass designates, for example, a glass, which performs a solid bond with body tissues, forming its layer of hydroxyapatite. By bioactive glass is also meant a glass, which shows antimicrobial and / or anti-inflammatory effect. The empo glasses compared to bacteria, fungi as well as viruses, show a biological effect or a biostatistic; In contact with man, they are tolerable to skin, toxicologically harmless and especially also suitable for consumption.

Agentes para o tratamento e limpeza da boca e dentes particu-Iarmente preferidos de acordo com a invenção, são caracterizados pelo fatode conterem 0,2 até 20 % em peso, preferentemente 0,4 até 14 % em peso,de modo particularmente preferido, 0,5 até 3 % em peso e especialmente 0,6até 2 % em peso, de pelo menos um vidro bioativo.Particularly preferred mouth and tooth treatment and cleaning agents according to the invention are characterized in that they contain 0.2 to 20 wt.%, Preferably 0.4 to 14 wt.%, Particularly preferably. 0.5 to 3% by weight and especially 0.6 to 2% by weight of at least one bioactive glass.

Os agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes de acor-do com a invenção, dessa forma de concretização, contêm vidro bioativo oupó de vidro ou cerâmica de pó de vidro ou materiais compósitos, os quaisabrangem um tal vidro bioativo. Por pós de vidro no âmbito do presente pe-dido de patente, entendem-se também granulados e esférulas de vidro.Mouth and tooth hygiene and cleaning agents according to the invention, in this embodiment, contain bioactive glass or glass powder or glass powder ceramics or composite materials which comprise such bioactive glass. Glass powders within the scope of this patent application also include glass granules and beads.

Com base nas exigências à insensibilidade toxicológica do vidro,bem como sua aptidão para o consumo, o pó de vidro deve ser particular-mente puro. A carga através dos metais pesados é preferentemente baixa.Based on the requirements for the toxicological insensitivity of glass as well as its suitability for consumption, glass powder must be particularly pure. The load through the heavy metals is preferably low.

Desse modo, a concentração máxima na faixa das formulações cosméticaspreferentemente para Pb é de < 20 ppm, Cd < 5 ppm, As < 5 ppm, Sb < 10ppm, Hg < 1 ppm, Ni < 10 ppm.Thus, the maximum concentration in the range of cosmetic formulations preferably for Pb is <20 ppm, Cd <5 ppm, As <5 ppm, Sb <10 ppm, Hg <1 ppm, Ni <10 ppm.

O vidro de partida não ceramizado, que é obtido diretamente nascomposições preferidas de acordo com a invenção ou é eventualmente utili-zado para a fabricação de uma cerâmica de vidro utilizável de acordo com ainvenção, contém SiO2 como formador da rede, preferentemente entre 35-80% em peso. Em concentrações mais baixas, a tendência espontânea à cris-talização aumenta muito e a resistência química diminui muito. Em valoresde SiO2 mais elevados, a estabilidade à cristalização pode diminuir e a tem-peratura de processamento é nitidamente aumentada, de maneira que ascaracterísticas à moldagem no calor pioram. Na2O é utilizado como fundentena fusão do vidro. Em concentrações menores do que 5 %, o comportamen-to de fusão é influenciado negativamente. O sódio é componente das fasesque se formam na ceramização e, desde que devam ser ajustadas fraçõesde fases cristalinas elevadas através da ceramização, ele precisa estar con-tido no vidro em concentrações correspondentemente altas. O K2O age co-mo fundente na fusão do vidro. Além disso, o potássio é distribuído em sis-temas aquosos. Caso estejam presentes altas concentrações de potássio novidro, as fases contendo potássio, tais como silicatos de cálcio, também sãoseparadas. Através do teor de P2O5, a resistência química do vidro e, comisso, a distribuição de íons pode ser ajustada em meios aquosos nos vidros,cerâmicas de vidro ou compósitos silicatosos. Nos vidros de fosfato, o P2O5é o formador da rede. O teor de P2O5 encontra-se preferentemente entre 0 e80% em peso. Para melhorar a capacidade de fusão, o vidro pode conteraté 25% em peso, de B2O3. Ai2O3 é utilizado, para ajustar a resistência quí-mica do vidro.The non-ceramized starting glass, which is obtained directly from the preferred compositions according to the invention or is optionally used for the manufacture of a glass ceramic usable according to the invention, contains SiO2 as a network former, preferably between 35-80 ° C. % by weight. At lower concentrations, the spontaneous tendency to crystallization greatly increases and chemical resistance greatly decreases. At higher SiO2 values, the crystallization stability may decrease and the processing temperature is markedly increased, so that the heat molding characteristics worsen. Na2O is used as a fuse for glass fusion. At concentrations below 5%, the melting behavior is negatively influenced. Sodium is a component of the phases that form in ceramization and, since fractions of high crystalline phases must be adjusted through ceramization, it must be contained in the glass at correspondingly high concentrations. K2O acts as a flux in the melting of glass. In addition, potassium is distributed in aqueous systems. If high concentrations of new potassium are present, the potassium-containing phases, such as calcium silicates, are also separated. Through the P2O5 content, the chemical resistance of the glass and hence the ion distribution can be adjusted in aqueous media in glass, glass ceramics or silicate composites. In phosphate glasses, P2O5 is the network builder. The P2 O5 content is preferably from 0 to 80% by weight. To improve melting capacity, the glass may contain up to 25% by weight of B2O3. Al 2 O 3 is used to adjust the chemical resistance of the glass.

Para reforçar as características antimicrobianas, especialmenteas antibacterianas da cerâmica de vidro, podem estar contidos íons de efeitoantimicrobiano, tais como, por exemplo, Ag, Au, I, Ce, Cu, Zn em concentra-ções menores a 5 % em peso.To reinforce the antimicrobial characteristics, especially the antibacterial characteristics of glass ceramics, antimicrobial ions such as, for example, Ag, Au, I, Ce, Cu, Zn may be contained at concentrations of less than 5% by weight.

Ions que conferem cor, tais como, por exemplo, Nm, Cu, Fe, Cr,Co, V, podem estar contidos individualmente ou combinados, preferente-mente em uma concentração total menor do que 1 % em peso.Color-imparting ions, such as, for example, Nm, Cu, Fe, Cr, Co, V, may be contained individually or in combination, preferably in a total concentration of less than 1% by weight.

Usualmente, o vidro ou a cerâmica de vidro é utilizado na formade pó. A ceramização pode ser efetuada ou com um bloco de vidro ou faixasde vidro ou então com pó de vidro. Após a ceramização, os blocos de cerâ-mica de vidro ou faixas têm que ser moídas para formar pó. Caso o pó tenhasido ceramizado, eventualmente tem que ser novamente moído, para remo-ver aglomerados, que se formaram durante o estágio de ceramização. Asmoagens podem ser efetuadas tanto a seco, como também em meios demoagem aquosos ou não aquosos. Usualmente, os tamanhos das partículassão menores do que 500 μιτι. Tamanhos de partículas < 100 μιτι ou < 20 μιτιcomprovaram-se como sendo convenientes. Tamanhos de partículas < 10μιτι, bem como menores do que 5 μιτι, bem como menores do que 2 μιτι sãoparticularmente adequados, vide abaixo.Usually glass or glass ceramics are used in the form of dust. The ceramization can be carried out either with a glass block or glass strips or with glass dust. After ceramization, the glass ceramic blocks or strips have to be ground to form dust. If the powder has been ceramized, it must eventually be ground again to remove clumps that formed during the ceramization stage. Grinding can be done both dry, as well as in aqueous or non-aqueous grinding media. Usually the particle sizes are smaller than 500 μιτι. Particle sizes <100 μιτι or <20 μιτι have been found to be convenient. Particle sizes <10μιτι as well as smaller than 5μιτι as well as smaller than 2μιτι are particularly suitable, see below.

Os vidros bioativos ou pós de vidro ou pós de cerâmica de vidroou composições de compósitos contidos nas composições preferidas de a-cordo com a invenção, abrangem vidros, que compreendem preferentemen-te os seguintes componentes: SiO2: 35-80 % em peso,, Na2O: 0-35 % empeso, P2O5: 0-80 % em peso, MgO: 0-5 % em peso, Ag2O: 0-0,5 % em peso,Agi: 0-0,5 % em peso, Nal: 0-5 % em peso, TiO2: 0-5 % em peso, K2O: 0-35% em peso, ZnO: 0-10 % em peso, AI2O3: 0-25 % em peso e B2O3: 0-25 %em peso.Bioactive glasses or glass powders or glass ceramic powders or composite compositions contained in the preferred compositions according to the invention comprise glasses, preferably comprising the following components: SiO 2: 35-80 wt%; Na2O: 0-35 wt%, P2O5: 0-80 wt%, MgO: 0-5 wt%, Ag2O: 0-0.5 wt%, Agi: 0-0.5 wt%, NaI: 0-5 wt%, TiO2: 0-5 wt%, K2O: 0-35 wt%, ZnO: 0-10 wt%, Al2O3: 0-25 wt% and B2O3: 0-25 wt% Weight.

Além disso, íons, tais como Fe, Co, Cr, V, Ce, Cu, Nm, Ni, Bi,Sn, Ag1 Au, I isolados ou em soma de até 10 % em peso, podem ser acres-centados ao vidro básico de acordo com a composição acima, para a obten-ção de outros efeitos, tais como, por exemplo, coloração ou filtração UV.Uma outra composição de vidro pode ser tal como segue: SiO2 35-80 % empeso, Na2O: 0-35 % em peso, P2O5: 0-80 % em peso, MgO: 0-5 % em peso,Ag2O: 0-0,5 % em peso, Agi: 0-0,5 % em peso, Nal: 0-5 % em peso, TiO2: Ο-5 % em peso, K2O: 0-35 % em peso, ZnO: 0-10 % em peso, AI2O3: 0-25 %em peso, B2O3: 0-25 % em peso, SnO: 0-5 % em peso, CeO2: 0-3 % em pe-so e Au: 0,001-0,1 % em peso.In addition, ions such as Fe, Co, Cr, V, Ce, Cu, Nm, Ni, Bi, Sn, Ag1 Au, I alone or in sum up to 10% by weight may be added to the basic glass. according to the above composition for other effects such as, for example, UV staining or filtration. Another glass composition may be as follows: SiO 2 35-80% by weight, Na 2 O: 0-35 wt%, P2O5: 0-80 wt%, MgO: 0-5 wt%, Ag2O: 0-0.5 wt%, Agi: 0-0.5 wt%, NaI: 0-5% by weight TiO2: Ο-5 wt%, K2O: 0-35 wt%, ZnO: 0-10 wt%, Al2O3: 0-25 wt%, B2O3: 0-25 wt%, SnO: 0-5 wt%, CeO 2: 0-3 wt% and Au: 0.001-0.1 wt%.

Agentes para a higiene e limpeza da boca e dentes particular-mente preferidos de acordo com a invenção, são caracterizados pelo fato deque o vidro bioativo - em relação ao seu peso - apresenta a seguinte com-posição:Particularly preferred mouth and tooth cleaning agents according to the invention are characterized by the fact that bioactive glass - in relation to its weight - has the following composition:

SiO2 25 até 60 % em peso, preferentemente 40 até 60 % em peso,Na2O 0 até 35 % em peso, preferentemente 5 até 30 % em peso,K2O 0 até 35 % em peso, preferentemente 0 até 20 % em peso,P2O5 0 até 10 % em peso, preferentemente 2 até 10 % em peso,MgO 0 até 10 % em peso, preferentemente 0 até 5 % em peso,CaO 0 até 35 % em peso, preferentemente 5 até 30 % em peso,AI2O3 0 até 25 % em peso, preferentemente 0 até 5 % em peso,B2O3 0 até 25 % em peso, preferentemente 0 até 5 % em peso,TiO2 0 até 10 % em peso, preferentemente 0,1 até 5 % em peso.SiO2 25 to 60 wt%, preferably 40 to 60 wt%, Na2O 0 to 35 wt%, preferably 5 to 30 wt%, K2O 0 to 35 wt%, preferably 0 to 20 wt%, P2O50 up to 10 wt%, preferably 2 to 10 wt%, MgO 0 to 10 wt%, preferably 0 to 5 wt%, CaO 0 to 35 wt%, preferably 5 to 30 wt%, Al2 O3 0 to 25 wt%, preferably 0 to 5 wt%, B2O3 0 to 25 wt%, preferably 0 to 5 wt%, TiO2 0 to 10 wt%, preferably 0.1 to 5 wt%.

Tal como já foi mencionado mais acima, o vidro bioativo, é prefe-rentemente utilizado em forma de partícula. Aqui, os agentes para a higienee limpeza da boca e dentes particularmente preferidos de acordo com a in-venção, são caracterizados pelo fato de que o vidro antimicrobiano apresen-ta tamanhos de partículas < 10 μιτι, preferentemente de 0,5 até 4 μιη, demodo particularmente preferido, de 1 até 2 μπι.As mentioned above, bioactive glass is preferably used in particle form. Particularly preferred mouth and tooth cleaning agents according to the invention are characterized by the fact that antimicrobial glass has particle sizes <10 μιτι, preferably 0.5 to 4 μιη, Particularly preferred is from 1 to 2 μπι.

As composições de acordo com a invenção, dessa forma deconcretização, prestam-se acentuadamente para a limpeza e higiene dedentes. Elas limpam os dentes cuidadosamente e nesse caso, têm a utilida-de adicional, que polirem a superfície do dente. No caso das determinaçõesdo valor do risco (tratamento de dentes com condições normatizadas comdiferentes composições e comparação das superfícies em relação ao trata-mento de um agente de polimento padrão), as composições de acordo coma invenção, apresentam nítidas vantagens: elas arranham a superfície dodente nitidamente menos do que composições correspondentes, que nãocontêm ou contêm menos do que 10 % em peso, de sorbitol e/ou glicerinae/ou 1,2-propilenoglicol. Além disso, verificou-se em comparação com com-posições, que não contêm ou contêm menos do que 0,25 % em peso, devidro bioativo, comparadas com composições, que não contêm ou contêmmenos do que 10 % em peso, de sorbitol e/ou glicerina e/ou 1,2-propilenoglicol e em comparação com composições, que tanto não contêmnenhum ou menos do que 0,25 % em peso, de vidro bioativo e nenhum oumenos do que 10 % em peso, de sorbitol e/ou glicerina e/ou 1,2-propilenoglicol, uma nítida redução da presença de odor bucal. Do mesmomodo, os voluntários verificaram em uníssono, que as composições de acor-do com a invenção, em relação com as composições comparativas, evitamcom mais eficácia a formação de um novo odor bucal ou que a intensidadedo odor bucal recentemente formado após o decurso de um tempo definidonas composições de acordo com a invenção, em relação às composiçõescomparativas, diminui nitidamente.The compositions according to the invention, thus decoding, are particularly suited for cleaning and hygiene. They clean the teeth carefully and in this case have the additional utility of polishing the tooth surface. In the case of risk value determinations (treatment of teeth with standard conditions with different compositions and comparison of surfaces with respect to treatment of a standard polishing agent), the compositions according to the invention have clear advantages: they scratch the tooth surface significantly less than corresponding compositions, which do not contain or contain less than 10% by weight, of sorbitol and / or glycerin and / or 1,2-propylene glycol. In addition, it has been found in comparison to compositions, which do not contain or contain less than 0.25 wt.% Bioactive, compared to compositions, which do not contain or contain less than 10 wt.%, Of sorbitol and and / or glycerin and / or 1,2-propylene glycol and in comparison with compositions containing both no and less than 0.25% by weight of bioactive glass and no or less than 10% by weight of sorbitol and / or glycerin and / or 1,2-propylene glycol, a marked reduction in the presence of buccal odor. Similarly, the volunteers found in unison that the compositions according to the invention, in relation to the comparative compositions, more effectively prevent the formation of a new buccal odor or that the intensity of the newly formed buccal odor after the course of a period. The time defined in the compositions according to the invention relative to the comparative compositions decreases markedly.

Claims (10)

1. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes, contendo -em relação ao seu peso - > 0,005 até < 0,1 % em peso, de sal (sais) de cál-cio na forma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma es-pessura na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm.1. Hygiene and cleaning agent for the mouth and teeth, containing by weight>> 0,005 to <0,1% by weight of calcium salt (salts) in the form of primary rod-shaped particles with a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm. 2. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom a reivindicação 1, caracterizados pelo fato de que - em relação ao seupeso contém 0,01 até 0,09 % em peso, preferentemente 0,02 até 0,08 %em peso, de modo particularmente preferido, 0,03 até 0,075 % em peso, demodo mais preferido, 0,04 até 0,07 % em peso e especialmente 0,05 até-0,065 % em peso, de sal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias emforma de bastonetes com uma espessura na faixa de 2 até 50 nm e umcomprimento na faixa de 10 até 150 nm.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to claim 1, characterized in that - in relation to its weight it contains 0.01 to 0.09% by weight, preferably 0.02 to 0.08% by weight. particularly preferably 0.03 to 0.075% by weight, more preferably 0.04 to 0.07% by weight and especially 0.05 to-0.065% by weight of calcium salt (salts) in the rod-shaped primary particle form having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm. 3. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o ou ossal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias em forma de bastonetescom uma espessura na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de-10 até 150 nm é selecionado ou são selecionados do grupo hidroxilapatita,fluorapatita e fluoreto de cálcio.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to one of claims 1 or 2, characterized in that the or ossal (salts) of calcium in the form of primary rod-shaped particles having a thickness in the range of 2 to 50 nm and a length in the range of -10 to 150 nm is selected or are selected from the hydroxylapatite, fluorapatite and calcium fluoride group. 4. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 3, caracterizado pelo fato de conter adi-cionalmente ao ou sal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias emforma de bastonetes com uma espessura de 2 até 50 nm e um comprimentona faixa de 10 até 150 nm, outro(s) sal (sais) de cálcio, preferentemente gli-cerofosfato de cálcio.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to one of Claims 1 to 3, characterized in that it additionally contains calcium salt or salts (salts) in the form of rod-shaped primary particles having a thickness of 2 µm. up to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm, other calcium salt (s), preferably calcium glycerophosphate. 5. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 4, caracterizado pelo fato de conter o ou(os) sal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias em forma de basto-netes com uma espessura de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10até 150 nm na forma de uma suspensão, que - em relação ao peso da sus-pensão, contéma) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, de pelo menos um agente ten-soativo hidrossolúvel e/ou pelo menos de um colóide protetor polímero hi-drossolúvel;b) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, do ou dos sal (sais) de cálcio naforma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessurade 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm.Mouth and tooth cleaning agent according to one of Claims 1 to 4, characterized in that it contains the calcium salt (s) in the form of primary rod-shaped particles with a thickness 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm in the form of a suspension, which - with respect to the weight of the suspension, contains) 0.01 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10%. by weight and especially 0.5 to 7.5% by weight, of at least one water-soluble surfactant and / or at least one water-soluble polymer protective colloid, (b) 0.01 to 15% by weight preferably 0.1 to 10 wt.% and especially 0.5 to 7.5 wt.% of the calcium salt (s) as primary rod-shaped particles of thickness 2 to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm. 6. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a suspensão a 20°Capresenta uma viscosidade (medida com o viscosímetro de Brookfield DV III,fuso 4, 4 rotações/min) de 500 até 20.000 mPas, preferentemente de 750 até-15.000 mPas e especialmente de 1000 até 10.000 mPas.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to claim 5, characterized in that the suspension at 20 ° has a viscosity (measured with the Brookfield DV III viscometer, spindle 4, 4 revolutions / min) of 500 to 20,000 mPas, preferably from 750 to -15,000 mPas and especially from 1000 to 10,000 mPas. 7. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 4, caracterizado pelo fato de conter o ouos sal (sais) de cálcio na forma de partículas primárias em forma de bastone-tes com uma espessura de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10até 150 nm na forma de materiais compósitos, que - em relação ao peso domaterial compósito - contéma) 0,05 até 15 % em peso, preferentemente 0,5 até 10 % em pe-so e especialmente 1 até 7,5 % em peso, de componentes de proteína sele-cionados de proteínas, hidrolisados de proteína e derivados do hidrolisadode proteína;b) 0,01 até 15 % em peso, preferentemente 0,1 até 10 % em pe-so e especialmente 0,5 até 7,5 % em peso, do ou (dos) sal (sais) de cálciona forma de partículas primárias em forma de bastonetes com uma espessu-ra na faixa de 2 até 50 nm e um comprimento na faixa de 10 até 150 nm.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to one of Claims 1 to 4, characterized in that it contains the calcium salt (s) in the form of rod-shaped primary particles having a thickness of 2 µm. up to 50 nm and a length in the range 10 to 150 nm in the form of composite materials, which - by weight of the composite material - contain) 0,05 to 15% by weight, preferably 0,5 to 10% by weight and especially 1 to 7.5% by weight of protein-selected protein components, protein hydrolysates and protein hydrolyzate derivatives b) 0.01 to 15% by weight, preferably 0.1 to 10% by weight. and especially 0.5 to 7.5% by weight of the primary salt (s) of the rod-shaped particle calculus having a thickness in the range 2 to 50 nm and a length in the range from 10 to 150 nm. 8. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 7, caracterizado pelo fato de conter subs-tâncias que aumentam a insensibilidade dos dentes, preferentemente saisde potássio, de modo particularmente preferido, nitrato de potássio e/ou ci-trato de potássio e/ou cloreto de potássio e/ou bicarbonato de potássio e/ouoxalato de potássio, preferentemente em quantidades de 0,5 até 20 % empeso, de modo particularmente preferido, de 1,0 até 15 % em peso, de modomais preferido, de 2,5 até 10 % em peso e especialmente de 4,0 até 8,0 %em peso, em cada caso em relação ao agente total.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to one of Claims 1 to 7, characterized in that it contains substances that increase the insensitivity of the teeth, preferably potassium salts, particularly preferably potassium nitrate and / or potassium citrate and / or potassium chloride and / or potassium bicarbonate and / or potassium oxalate, preferably in amounts of 0.5 to 20% by weight, particularly preferably from 1.0 to 15% by weight. Preferably, from 2.5 to 10 wt% and especially from 4.0 to 8.0 wt%, in each case relative to the total agent. 9. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 8, caracterizado pelo fato de conter adi-cionalmente substâncias ativas antiplaca, preferentemente éster metílico,etílico ou propílico de ácido p-hidroxibenzóico, sorbato de sódio, benzoato desódio, bromoclorofeno, triclosano, éster de ácido fenil-salicílico, biguanidas,por exemplo, clorexidina, timol, preferentemente em quantidades de 0,1 até-5 % em peso, preferentemente de 0,25 até 2,5 % em peso e especialmentede 0,5 até 1,5 % em peso, em cada caso em relação a todo o agente.Mouth and tooth cleaning agent according to one of Claims 1 to 8, characterized in that it additionally contains antiplaque active substances, preferably methyl, ethyl or propyl ester of p-hydroxybenzoic acid, sodium sorbate, disodium benzoate, bromochlorophene, triclosane, phenyl salicylic acid ester, biguanides, for example chlorhexidine, thymol, preferably in amounts from 0.1 to 5% by weight, preferably from 0.25 to 2.5% by weight and especially 0.5 to 1.5% by weight, in each case for the entire agent. 10. Agente para a higiene e limpeza da boca e dentes de acordocom uma das reivindicações 1 até 9, caracterizado pelo fato de conter 0,2até 20 % em peso, preferentemente 0,4 até 14 % em peso, de modo particu-larmente preferido, 0,5 até 3 % em peso e especialmente 0,6 até 2 % empeso, de pelo menos um vidro bioativo.Mouth and tooth hygiene and cleaning agent according to one of Claims 1 to 9, characterized in that it contains 0.2 to 20% by weight, preferably 0.4 to 14% by weight, particularly preferably. 0.5 to 3% by weight and especially 0.6 to 2% by weight of at least one bioactive glass.
BRPI0611912-3A 2005-06-15 2006-01-11 remineralizing agents for oral and dental hygiene and cleaning BRPI0611912A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005027813.2 2005-06-15
DE200510027813 DE102005027813A1 (en) 2005-06-15 2005-06-15 Remineralizing oral and dental care and cleaning products
PCT/EP2006/000173 WO2006133747A1 (en) 2005-06-15 2006-01-11 Remineralizing oral and dental care and cleansing compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0611912A2 true BRPI0611912A2 (en) 2010-10-05

Family

ID=36095706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0611912-3A BRPI0611912A2 (en) 2005-06-15 2006-01-11 remineralizing agents for oral and dental hygiene and cleaning

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1895981A1 (en)
BR (1) BRPI0611912A2 (en)
DE (1) DE102005027813A1 (en)
WO (1) WO2006133747A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007051545A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Remineralizing oral and dental hygiene and cleansing compositions with surfactant(s)
EP1942989A1 (en) * 2005-10-31 2008-07-16 Henkel AG & Co. KGaA Viscous remineralising oral and dental care agents and dental cleaning agents
WO2007051544A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Remineralising oral and dental care agents and dental cleaning agents comprising silicate(s)
GB0524803D0 (en) * 2005-12-05 2006-01-11 Glaxo Group Ltd Novel compositions
DE102006009799A1 (en) * 2006-03-01 2007-09-06 Henkel Kgaa Predominantly platelet-shaped sparingly water-soluble calcium salts and / or their composite materials, including these
EP2900200A2 (en) * 2012-08-13 2015-08-05 Matthew Scott Spaid Teeth whitening composition
WO2014124950A1 (en) 2013-02-14 2014-08-21 Glaxo Group Limited Novel composition

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1299563B1 (en) * 1998-07-17 2000-03-16 Giovanni Dolci ODONTOSTOMATOLOGICAL USE OF NANOSTRUCTURED APATITIC BASED MATERIALS
DE19834355A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-03 Henkel Kgaa Anti-inflammatory dentifrices
DE19858662A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Henkel Kgaa Nanomolecular suspension of poorly-soluble calcium salts is stabilized by water-soluble surfactant or protective colloid, useful as remineralization agent in toothpaste
DE19930335A1 (en) * 1999-07-02 2001-01-18 Henkel Kgaa Composite materials made from calcium compounds and protein components
DE20214694U1 (en) * 2002-09-23 2004-02-19 Sustech Gmbh & Co. Kg chewing gum
DE10340543A1 (en) * 2003-09-01 2005-03-24 Henkel Kgaa Oral and dental care products

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006133747A1 (en) 2006-12-21
EP1895981A1 (en) 2008-03-12
DE102005027813A1 (en) 2006-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI522117B (en) Zinc amino acid complex with cysteine
CA2997312C (en) Oral care compositions comprising an amino acid, mixed zinc ion sources, and a cellulose/polysaccharide thickening system
US20060222602A1 (en) Oral and dental hygiene product
JP5902388B2 (en) Oral care composition for reducing or eliminating dental sensitivity
RU2738847C1 (en) Oral care compositions and methods for use thereof
AU2012392391B2 (en) Toothpaste composition
BRPI0611912A2 (en) remineralizing agents for oral and dental hygiene and cleaning
WO2010031657A2 (en) Use of urea derivatives and phenacylthiazolium salts for the treatment of body odour
BR112013013121B1 (en) dentifrice compositions containing calcium silicate and their uses
CA2971162A1 (en) Tooth whitening oral care product
WO2018198541A1 (en) Cosmetic composition
JP5521190B2 (en) Collagen composition and method for producing the same
RU2690157C2 (en) Zinc phosphate complex for oral care
RU2692066C2 (en) Zinc phosphate complex
EP1942989A1 (en) Viscous remineralising oral and dental care agents and dental cleaning agents
BR112015027545B1 (en) Oral hygiene composition containing pumice stone and calcium carbonate and teeth cleaning method
WO1993025183A1 (en) Mouthwash for treating dentine hypersensitivity
DE102005052400A1 (en) Mouth- and tooth-care product, comprises specific formula incorporating tensides for re-mineralizing of teeth
JP7050135B2 (en) Oral or external composition
DE102009054833A1 (en) Antibacterial and bleaching oral and dental care and cleaning products II
DE102006009780A1 (en) Oral and dental care agent and dental cleaning agent, useful for remineralizing the teeth, comprises calcium salts in the form of individual crystallites or particles comprising a multitude of the crystallites
DE102006009826A1 (en) Oral and dental hygiene and cleansing composition, useful for remineralizing teeth, comprises calcium salts in the form of individual crystallites or particles comprising a multitude of crystallites, and boundary surface-active substance
WO2008074626A2 (en) Suspensions of composite materials
EP1942990A1 (en) Remineralising oral and dental care agents and dental cleaning agents comprising silicate(s)
DE102008017721A1 (en) Suspension of composite material, useful e.g. as biomineralization component to treat teeth/bone, comprises water, water-soluble surfactant and/or water-soluble polymeric protective colloid and calcium salt, and salt of organic acid

Legal Events

Date Code Title Description
B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: HENKEL AG AND CO. KGAA (DE)

Free format text: NOME ALTERADO DE: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: HENKEL AG AND CO. KGAA (DE)

Free format text: AFIM DE ATENDER A TRANSFERENCIA REQUERIDA ATRAVES DA PETICAO NO 020100119516/RJ DE 22/12/2010, E NECESSARIO APRESENTAR O DOCUMENTO DE CESSAO COM O NO DO PEDIDO A SER TRANSFERIDO.

B25B Requested transfer of rights rejected

Owner name: HENKEL AG AND CO. KGAA (DE)

Free format text: INDEFERIDA A TRANSFERENCIA SOLICITADA ATRAVES DA PETICAO NO 020100119516/RJ DE 22/12/2010, POR FALTA DE CUMPRIMENTO DA EXIGENCIA PUBLICADA NA RPI 2115 DE 19/07/2011.

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B11E Dismissal acc. art. 34 of ipl - requirements for examination incomplete
B08L Patent application lapsed because of non payment of annual fee [chapter 8.12 patent gazette]

Free format text: ARQUIVAMENTO DEFINITIVO

B11T Dismissal of application maintained [chapter 11.20 patent gazette]
B08I Publication cancelled [chapter 8.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 8.12 NA RPI NO 2268 DE 24/06/2014 POR TER SIDO INDEVIDA.