BRPI0514822B1 - SEAL FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS - Google Patents

SEAL FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS Download PDF

Info

Publication number
BRPI0514822B1
BRPI0514822B1 BRPI0514822-7A BRPI0514822A BRPI0514822B1 BR PI0514822 B1 BRPI0514822 B1 BR PI0514822B1 BR PI0514822 A BRPI0514822 A BR PI0514822A BR PI0514822 B1 BRPI0514822 B1 BR PI0514822B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
sealing means
neck
sealing
closure
annular
Prior art date
Application number
BRPI0514822-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Druitt Rodney
Original Assignee
Creanova Universal Closures Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2005/051559 external-priority patent/WO2006097151A2/en
Priority claimed from PCT/EP2005/051575 external-priority patent/WO2006024550A1/en
Application filed by Creanova Universal Closures Ltd. filed Critical Creanova Universal Closures Ltd.
Publication of BRPI0514822A publication Critical patent/BRPI0514822A/en
Publication of BRPI0514822B1 publication Critical patent/BRPI0514822B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0407Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
    • B65D41/0428Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a collar, flange, rib or the like contacting the top rim or the top edges or the external surface of a container neck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0809Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/02Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1066Actuating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The present invention is directed to a sealing means (2) for sealing of a neck (25) of a container, especially a container for carbonated beverages. The sealing means comprises a radially deformable outer sealing means (20) suitable to be engaged with an outer free surface (17) of a neck (25) of the container. The outer sealing means (20) comprises an annular base (22) which blends by a blend (34) into a vertical top surface (35) and at least one annular sealing ring (23) arranged at a free end of the annular base (22), protruding radially inwardly above the inner surface of the base (22) and forming in engaged position with the neck (25) a first contact area (30) with the outer free surface (17).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MEIO DE VEDAÇÃO PARA UM FECHAMENTO, FECHAMENTO E PROCESSO".Descriptive Report of the Invention Patent for "SEALING FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS".

CAMPO DA INVENÇÃO A invenção refere-se a um meio de vedação para fechamentos, especialmente a um meio de vedação para fechamentos para embalagens para líquidos, tais como bebidas. Em particular, a invenção refere-se a um meio de vedação para recipientes para líquidos carbonatados, tais como refrigerantes, embora seja bem adaptada para vedar outros recipientes, tais como recipientes de vidro ou PET com conteúdos acima ou abaixo da pressão atmosférica ou que apresentam componentes gasosos ou que exigem uma vedação hermética. A invenção adicionalmente refere-se a um fechamento e a um processo para fabricação e aplicação de um meio de vedação e de um fechamento, respectivamente.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a sealing means for closures, especially a sealing means for closures for liquid containers such as beverages. In particular, the invention relates to a sealing means for carbonated liquid containers, such as refrigerants, although it is well suited for sealing other containers, such as glass or PET containers with contents above or below atmospheric pressure or having gaseous components or requiring an airtight seal. The invention further relates to a closure and a process for manufacturing and applying a sealing means and a closure, respectively.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

As vedações e os fechamentos são geralmente fabricados de diversos tipos de plástico, tais como Polietileno (de agora em diante denominado de PE) ou Polipropileno (de agora em diante denominado de PP) ou materiais à base de EVA, tal como material de revestimento Darex®. Este material é principalmente usado para a fabricação de fechamentos de revestimento; o material é menos duro e menos durável do que PE. Material mais macio, tal como PE de baixa densidade (LDPE), acetato de vinila de etileno (EVA), ou compostos à base de matéria-prima de poliolefina são freqüente-mente usados como material vedante. Materiais mais rígidos, tal como Polipropileno, são freqüentemente usados como um material de invólucro de fechamentos.Seals and closures are generally made of various types of plastics, such as Polyethylene (hereafter referred to as PE) or Polypropylene (hereafter referred to as PP) or EVA-based materials such as Darex coating material. ®. This material is mainly used for the manufacture of coating closures; The material is less hard and less durable than PE. Softer material, such as low density PE (LDPE), ethylene vinyl acetate (EVA), or polyolefin raw material compounds, are often used as a sealing material. Stiffer materials, such as Polypropylene, are often used as a closure shell material.

Na técnica anterior, encontra-se disponível uma vasta quantidade de documentos que são dirigidos a fechamentos e tampas para vedar recipientes. Uma faixa selecionada é explicada a seguir. A Patente EP0076778 de Albert Obrist AG foi depositada em 1982 e é dirigida a uma tampa de fechamento formada de material plástico que apresenta um bordo de vedação externo circular apresentando uma espessura que continuamente diminui em contraste com sua extremidade livre. 0 bordo de vedação externo é disposto na região da junta entre uma saia vertical externa e uma porção superior na forma de disco e aponta obliquamente para dentro. Em seu diâmetro menor, o bordo de vedação apresenta uma porção de vedação arredondada. Abaixo da porção de vedação, o bordo de vedação é alargado para fora como um funil para receber uma abertura de recipiente. Entretanto, devido à disposição forçada do bordo de vedação, o bordo de vedação freqüentemente tende a ser distorcido durante a aplicação, especialmente quando de uma aplicação inadequada em um gargalo de um recipiente. Uma desvantagem adicional consiste no fato de que, devido à disposição inclinada, esta vedação é relativamente rígida e, portanto, não muito boa no ajuste na direção lateral. A Patente US4489845 foi depositada em 1984 e cedida a Albert Obrist AG. A Patente US4489845 é dirigida a uma tampa com rosca para fechar uma abertura de recipiente. A tampa apresenta um bordo de vedação que é afixado no topo da tampa. A parede lateral interna do bordo de vedação externo apresenta um diâmetro que é maior do que o diâmetro externo da parede externa do recipiente. Um dispositivo de fixação, que pode ser projetado como uma vedação interna, irá criar uma contração do topo da tampa, quando a tampa com rosca for atarraxada no recipiente devido à deformação do invólucro externo do fechamento, por meio de cujo meio o bordo de vedação será pressionado contra a boca do recipiente. Desta maneira, o bordo de vedação é apenas pressionado radialmente contra a boca do recipiente durante o curso do processo de atarraxamento. Dessa forma, serão impedidos o superestiramento e danos ao material do bordo de vedação. Em uma posição engatada, o bordo de vedação é engatado ao redor do aro ex-temo superior do gargalo de uma abertura de recipiente. Uma desvantagem é a de que a deformação descrita do fechamento refere-se a extensas forças de operação. Uma desvantagem adicional consiste no fato de o invólucro externo tender a se romper devido às extensas tensão e deformação (racha-dura por tensão), o que resulta em uma falha completa do fechamento e em perda do produto. A Patente EP0114127, depositada em 1984, da Continental Whi- tecap, e a Patente EP0176205, depositada em 1985, da Sun Cost Plastic, descrevem ambas uma vedação apresentando duas abas de vedação dispostas geralmente na forma de V. Quando o fechamento for colocado em um recipiente, as abas serão deformadas de acordo com a seção transversal da área de superfície de vedação do recipiente, inclusive no lado de dentro da boca do recipiente e ao longo da superfície externa do acabamento do gargalo para prover um contato de vedação eficaz com a área de vedação de recipiente. As abas de vedação estão em posição engatada lateralmente sustentadas e pressionadas contra o gargalo do fechamento. A Patente EP0529383, depositada em 1992 por Jacob Berg GMbH, é dirigida a uma tampa com rosca plástica para recipientes, em particular, recipientes de bebida pressurizados. O fechamento compreende uma tira de vedação anular que é integralmente moldada com o invólucro do fechamento. Adjacente à tira de vedação, é disposto um friso que pressiona a tira de vedação contra uma borda externa superior do gargalo de um recipiente. Uma desvantagem consiste na ajustabilidade lateral reduzida. A Patente EP0770559, depositada em 1996 porSacmi Cooperativa Meccanici, é dirigida a uma tampa com rosca plástica com um revestimento formado por moldagem por compressão. O fechamento compreende um bordo anular que é projetado para sustentar um revestimento e se projeta a partir da porção na forma de disco concentricamente com relação à parede externa cilíndrica. O bordo anular atua como um ressalto para um revestimento de vedação, de modo que o revestimento engate o aro da boca do recipiente, quando a tampa tiver sido aplicada no recipiente. A Patente US4489844, depositada em 1982 e cedida a Charles A. Breskin Assoe. Inc., é dirigida a uma tampa reutilizável para fechar recipientes de bebidas carbonatadas ou semelhantes. O fechamento consiste em um invólucro intemamente rosqueado apresentando um acessório que ve-dantemente engata o gargalo do recipiente de bebida na borda livre do mesmo. O invólucro e o acessório são construídos de materiais plásticos diferentes e são moldados por injeção em diferentes porções da mesma cavidade de moldagem, Primeiro, o acessório é formado e, depois, sem mover o acessório da posição na qual ele foi formado, o invólucro é formado para produzir uma estrutura unitária na qual porções substanciais do acessório ficam embutidas no invólucro. A Patente US5447674, depositada em 1993 por Frank Schellen-bach, é dirigida a um método e a um núcleo de molde para a produção de fechamento plástico moldado por injeção de dois componentes. Um núcleo de molde para uso em um método de moldagem por injeção de dois componentes é apresentando para moldagem por injeção de dois componentes de fechamentos plásticos para recipientes. O núcleo de molde consiste em um primeiro e um segundo subnúcleos. Depois de injetar a primeira substância, um subnúcleo ou um elemento de ferramenta é deslocado por um grau predeterminado com relação à primeira moldagem. Uma desvantagem do procedimento descrito é a de que o deslocamento do núcleo poderá apenas acontecer, quando o material do primeiro estágio tiver sido suficientemente congelado, o que resulta em um retardo significativo. Uma desvantagem adicional consiste no fato de a geometria do fechamento e a vedação serem significativamente restritas devido à função de molde. Uma desvantagem adicional é a de que a vedação pode não compreender uma protuberância radial, o que resultaria em um rebaixo no molde, porque o deslocamento do núcleo de molde não seria mais possível. A Patente W003011699, depositada em 2002 por Bericap, é dirigida a uma tampa de fechamento que compreende uma saia de vedação interna que é substancialmente truncada e converge da base de saia de vedação para a extremidade livre da saia de vedação. O lado de dentro da saia de vedação é projetado para cooperar com o lado de fora do gargalo. O diâmetro interno da saia de vedação na direção de sua porção de extremidade livre é projetado menor do que o diâmetro externo do gargalo. Conforme descrito, o fechamento pode compreender um entalhe anular em v projetado para aperfeiçoar a conexão de um revestimento ao aro do gargalo ou contato entre o revestimento e o aro.In the prior art, a large amount of documents are available which are directed to closures and closures for sealing containers. A selected track is explained below. Patent EP0076778 to Albert Obrist AG was filed in 1982 and is directed to a closure cap formed of plastics material having a circular outer sealing edge having a thickness that continuously decreases in contrast to its free end. The outer sealing lip is disposed in the region of the joint between an outer vertical skirt and a disc-shaped upper portion and points obliquely inwardly. At its smallest diameter, the sealing lip has a rounded sealing portion. Below the sealing portion, the sealing lip is widened outward as a funnel to receive a container opening. However, due to the forced arrangement of the sealing edge, the sealing edge often tends to be distorted during application, especially when improperly applied to a container neck. An additional disadvantage is that, due to the inclined arrangement, this seal is relatively rigid and therefore not very good in lateral direction adjustment. US4489845 was filed in 1984 and assigned to Albert Obrist AG. US4489845 is directed to a screw cap to close a container opening. The lid has a sealing lip that is affixed to the top of the lid. The inner sidewall of the outer sealing lip has a diameter that is larger than the outer diameter of the outer wall of the container. A fastener, which may be designed as an inner seal, will create a lid top shrinkage when the screw cap is screwed into the container due to the deformation of the outer casing of the closure by means of which the sealing lip will be pressed against the mouth of the container. In this way, the sealing lip is only pressed radially against the mouth of the container during the course of the screwing process. This will prevent over stretching and damage to the sealing edge material. In a engaged position, the sealing lip is engaged around the upper outer rim of the neck of a container opening. A disadvantage is that the described deformation of the closure refers to extensive operating forces. An additional disadvantage is that the outer casing tends to break due to extensive stress and strain (stress cracking), which results in complete closure failure and product loss. Continental Patent EP0114127, filed in 1984, and Sun Cost Plastic Patent EP0176205, filed in 1985, both describe a seal having two sealing tabs disposed generally in the V-shape. In a container, the tabs will be deformed according to the cross-section of the container sealing surface area, including inside the container mouth and along the outer surface of the neck finish to provide effective sealing contact with the container. container sealing area. The sealing flaps are in a laterally engaged position and are pressed against the closure neck. EP0529383, filed in 1992 by Jacob Berg GMbH, is directed to a plastic screw cap for containers, in particular pressurized beverage containers. The closure comprises an annular sealing strip that is integrally molded with the closure housing. Adjacent to the sealing strip is a rib that presses the sealing strip against an upper outer edge of a container neck. A disadvantage is the reduced lateral adjustability. EP0770559, filed in 1996 by Sacmi Cooperativa Meccanici, is directed to a plastic screw cap with a coating formed by compression molding. The closure comprises an annular edge that is designed to support a liner and protrudes from the disc-shaped portion concentrically with respect to the cylindrical outer wall. The annular lip acts as a shoulder for a sealing liner so that the liner engages the rim of the container mouth when the lid has been applied to the container. US4489844, filed in 1982 and assigned to Charles A. Breskin Assoe. Inc., is directed to a reusable lid for sealing carbonated beverage containers or the like. The closure consists of an integrally threaded enclosure featuring an attachment that tightly engages the neck of the beverage container at the free edge thereof. The housing and fitting are constructed of different plastic materials and are injection molded into different portions of the same molding cavity. First, the fitting is formed and then, without moving the fitting from the position in which it was formed, the housing is is formed to produce a unitary structure in which substantial portions of the fitting are embedded in the housing. US 5447674, filed in 1993 by Frank Schellen-bach, is directed to a method and a mold core for the production of two-component injection molded plastic closure. A mold core for use in a two-component injection molding method is provided for two-component injection molding of plastic container closures. The mold core consists of a first and a second subnucleus. After injecting the first substance, a sub-core or tool element is offset by a predetermined degree with respect to the first impression. A disadvantage of the described procedure is that core displacement can only occur when the first stage material has been sufficiently frozen, which results in a significant delay. An additional disadvantage is that the closure geometry and sealing are significantly restricted due to the mold function. An additional disadvantage is that the seal may not comprise a radial protrusion, which would result in a recess in the mold, because displacement of the mold core would no longer be possible. Patent W003011699, filed in 2002 by Bericap, is directed to a closure cap comprising an inner sealing skirt that is substantially truncated and converges from the sealing skirt base to the free end of the sealing skirt. The inside of the sealing skirt is designed to cooperate with the outside of the neck. The inside diameter of the sealing skirt toward its free end portion is designed smaller than the outside diameter of the neck. As described, the closure may comprise an annular v-notch designed to enhance the connection of a liner to the neck rim or contact between the liner and the rim.

De acordo com o inventor da invenção descrita aqui, uma série de fechamentos para recipientes de bebidas carbonatadas é apresentada e descrita, entre outras coisas, nos WO99/03746 (1998), WO99/03747 (1999), W089/12584 (1989), W003/022701, WOOO/56616, WO/56615. As vedações destes fechamentos apresentam em comum uma nervura de vedação anular, a qual é inicialmente projetada para baixo e para dentro com relação à porção superior do fechamento, que é girada de dentro para fora durante a aplicação em um gargalo de um recipiente.According to the inventor of the invention described herein, a series of closures for carbonated beverage containers are presented and described, among other things, in WO99 / 03746 (1998), WO99 / 03747 (1999), WO89 / 12584 (1989), WO00 / 022701, WOOO / 56616, WO / 56615. The seals of these closures commonly have an annular sealing rib which is initially projected downwardly and inwardly with respect to the upper portion of the closure which is rotated from the inside out during application to a neck of a container.

Um problema dos fechamentos conhecidos da técnica anterior é o de que a vedação destes fechamentos freqüentemente apresenta falhas em pressão interna elevada e o de que o conteúdo apresenta vazamentos devido ao abobadamento ou desprendimento da porção superior da tampa. Este problema ocorre especialmente com tampas com vedação principalmente na superfície periférica interna ou na superfície superior anular do gargalo do recipiente. Um problema adicional que muitas vezes ocorre com os fechamentos conhecidos da técnica anterior é o do vazamento da vedação devido à alta pressão interna no recipiente e à carga superior adicional aplicada no topo do fechamento, graças, por exemplo, ao empilhamento de vários recipientes. A razão disto pode ser encontrada na deformação do fechamento e no deslocamento da vedação relacionado com isto. Um problema adicional dos fechamentos conhecidos da técnica anterior é o de que a vedação apresenta falhas devido à aplicação inadequada do fechamento em um gargalo de um recipiente. É um objetivo da presente invenção o de prover um meio de vedação para fechamentos, especialmente fechamentos para recipientes para bebidas carbonatadas e outros líquidos quentes ou frios, que apresente uma capacidade aperfeiçoada para se adaptar aos gargalos de recipientes, especialmente gargalos de recipientes apresentando uma certa imperfeição ou danos. É um objetivo adicional da presente invenção o de prover um dispositivo de vedação e um fechamento adequados para bebidas carbonatadas e outros líquidos quentes ou frios, que tragam vantagens para a produção, tais como um tempo de ciclo inferior e um menor consumo de material, que ainda sejam estanques à pressão em pressões internas elevadas e em uma carga superior.A problem with known prior art closures is that the sealing of these closures often exhibits failures at high internal pressure and that the contents are leaking due to the top portion being shrouded or detached. This problem occurs especially with sealed caps mainly on the inner peripheral surface or the upper annular surface of the container neck. An additional problem that often occurs with known prior art closures is that of seal leakage due to the high internal pressure in the container and the additional top load applied to the top of the closure, for example by stacking multiple containers. The reason for this can be found in closure deformation and related seal displacement. A further problem with prior art known closures is that the seal fails due to improper application of the closure to a neck of a container. It is an object of the present invention to provide a sealing means for closures, especially carbonated beverage container closures and other hot or cold liquids, which has an improved ability to adapt to container bottlenecks, especially container bottlenecks having a certain imperfection or damage. It is a further object of the present invention to provide a sealing device and closure suitable for carbonated beverages and other hot or cold liquids, which have advantages for production, such as a shorter cycle time and lower material consumption, which means are still pressure-tight at high internal pressures and at a higher load.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO 0 fechamento apresentando um dispositivo de vedação, de a-cordo com a presente invenção, é adequado para ser engatado com recipientes compreendendo um gargalo padronizado de um recipiente. O gargalo padronizado compreende uma superfície periférica com uma rosca externa. A superfície periférica externa é adaptada por meio de uma superfície de borda a uma superfície superior anular que forma a extremidade superior do recipiente, quando este estiver em pé. Entre a superfície superior anular e a rosca externa, uma superfície livre externa se estenderá sobre um comprimento de aproximadamente 1 mm a 3 mm do gargalo que não é coberto pela rosca e adequado para fins de vedação. Além disso, o gargalo do recipiente compreende uma superfície periférica interna cilíndrica adjacente à superfície superior anular.SUMMARY OF THE INVENTION The closure featuring a sealing device according to the present invention is suitable for engagement with containers comprising a standard container neck. The standard neck comprises a peripheral surface with an external thread. The outer peripheral surface is adapted by means of an edge surface to an annular upper surface forming the upper end of the container when it is standing. Between the annular upper surface and the external thread, an external free surface will extend about a length of approximately 1 mm to 3 mm of the neck that is not covered by the thread and suitable for sealing purposes. Further, the container neck comprises a cylindrical inner peripheral surface adjacent the annular upper surface.

Além de um meio de vedação, de acordo com a presente invenção, o fechamento compreende, em geral, uma base com uma porção superior na forma de disco e uma saia externa adjacente com a mesma com um meio de retenção, tal como uma rosca interna, adequada para ser engatada com o meio de retenção correspondente, tal como uma rosca externa do gargalo padronizado de um recipiente, conforme descrito acima. Caso apropriado, o fechamento poderá ter uma tampa articulada que é interconectada à base do fechamento e adequada para vedantemente fechar um orifício.In addition to a sealing means according to the present invention, the closure generally comprises a base with a disc-shaped upper portion and an adjacent outer skirt therewith with a retaining means such as an inner thread suitable for engagement with the corresponding retention means such as an external thread of the standard neck of a container as described above. If appropriate, the closure may have a hinged lid that is interconnected to the base of the closure and suitable for sealant closing a hole.

Preferivelmente, o material plástico do fechamento é polietileno de alta densidade, polietileno de baixa densidade, polipropileno, ou uma combinação dos mesmos. Quando o recipiente for usado para líquidos gasosos, o material plástico preferivelmente apresentará uma porosidade muito baixa ao gás. O meio de vedação descrito aqui compreende, em uma primeira concretização, uma seção transversal essencialmente na forma de P. O meio de vedação compreende uma saia cilíndrica que se estende geralmente perpendicular da porção superior na forma de disco do fechamento para o lado de dentro do fechamento radialmente distanciado com relação à saia externa do fechamento por uma brecha que apresenta uma largura e uma profundidade definida. A saia interna que geralmente apresenta, com relação à sua seção transversal, a forma de uma perna descendente ajustável livre, é, em sua base, preferivelmente interconectada diretamente à porção superior do fechamento. Na área de sua extremidade inferior oposta, a saia interna se transforma em pelo menos um anel de vedação toroidal que se projeta acima da superfície lateral da saia cilíndrica. O anel de vedação toroidal interage na posição fechada radialmente a partir de fora com a superfície livre externa do gargalo do recipiente através de uma superfície de contato indicada, por meio do que esta superfície de contato é disposta preferivelmente tanto quanto possível abaixo na superfície livre do gargalo da garrafa para reduzir a influência de problemas conhecidos, por exemplo, abobadamento, danos ao acabamento da garrafa no aro externo superior, levantamento do fechamento, que podem ocorrer. A saia cilíndrica atua como uma base para o anel de vedação toroidal e apresenta um comprimento que impede a interação negativa do anel de vedação toroidal com a rosca do gargalo do recipiente. Pelo menos um anel de vedação toroidal é preferivelmente formado de tal modo que ele seja principalmente vedado devido à tensão anular. Portanto, o meio de vedação será preferivelmente independente mesmo na posição radialmente deformada, quando aplicado no gargalo de um recipiente. Em uma concretização preferida, a brecha entre a saia interna e a saia externa é projetada de tal modo que não ocorra em nenhum momento nenhum contato entre o meio de vedação e a saia externa. O anel de vedação toroidal compreende uma protuberância que é disposta em posição engatada na direção do gargalo do recipiente, definindo uma zona de contato. Diferentemente das vedações conhecidas da técnica anterior, que são principalmente submetidas à pressão anular ou forças de flexão no raiz, o meio de vedação independente geralmente perpendicular, de acordo com a presente invenção, efetua a vedação principalmente devido às forças de tensão anulares que ocorrem no anel de vedação toroidal, quando aplicado ao gargalo de um recipiente. O meio de vedação é projetado de tal modo a ser capaz de ajustar/compensar um certo grau de deslocamento lateral e/ou radial ou distorção do gargalo do recipiente. A saia cilíndrica, que atua como a base, confere uma certa flexibilidade na direção lateraí/radial. Bons resultados serão alcançados, quando a relação de proporção de comprimento vertical - espessura radial da base do meio de vedação que é disposto entre a porção superior do fechamento e o anel de vedação toroidal for de pelo menos 1:1, preferivelmente de 4:1. Dependendo do campo de aplicação, relações de aspecto adicionais são relevantes, tais como a espessura radial e a forma da base do meio de vedação e a espessura radial do anel de vedação anular e a relação de aspecto de comprimento vertical - espessura radial do anel de vedação anular e a brecha entre a saia interna e a saia externa.Preferably, the plastic material of the closure is high density polyethylene, low density polyethylene, polypropylene, or a combination thereof. When the container is used for gaseous liquids, the plastic material will preferably have a very low gas porosity. The sealing means described herein comprises, in a first embodiment, a substantially P-shaped cross-section. The sealing means comprises a cylindrical skirt generally extending perpendicular from the disc-shaped upper portion of the closure to the inside of the closure radially spaced from the outer skirt of the closure by a gap having a defined width and depth. The inner skirt, which generally has a free adjustable descending leg with respect to its cross-section, is at its base preferably interconnected directly to the upper portion of the closure. At its opposite lower end area, the inner skirt transforms into at least one toroidal sealing ring protruding above the side surface of the cylindrical skirt. The toroidal seal ring interacts in the radially closed position from the outside with the outer free surface of the container neck through an indicated contact surface, whereby this contact surface is preferably disposed as far below as possible on the free surface of the container. bottle neck to reduce the influence of known problems, for example, vaulting, damage to bottle finish on upper outer rim, lifting of closure, which may occur. The cylindrical skirt acts as a base for the toroidal seal ring and has a length that prevents negative interaction of the toroidal seal ring with the container neck thread. At least one toroidal sealing ring is preferably formed such that it is mainly sealed due to annular stress. Therefore, the sealing means will preferably be independent even in the radially deformed position when applied to the neck of a container. In a preferred embodiment, the gap between the inner skirt and the outer skirt is designed such that no contact occurs between the sealing means and the outer skirt at any time. The toroidal sealing ring comprises a protrusion which is arranged in engagement position towards the container neck, defining a contact zone. Unlike known prior art seals, which are mainly subjected to annular pressure or bending forces at the root, the generally perpendicular independent sealing means according to the present invention seals primarily due to annular stress forces occurring in the toroidal sealing ring when applied to the neck of a container. The sealing means is designed to be able to adjust / compensate for a certain degree of lateral and / or radial displacement or distortion of the container neck. The cylindrical skirt, which acts as the base, gives a certain flexibility in the lateral / radial direction. Good results will be achieved when the ratio of vertical length to radial thickness of the base of the sealing means that is disposed between the upper portion of the closure and the toroidal sealing ring is at least 1: 1, preferably 4: 1. . Depending on the field of application, additional aspect ratios are relevant such as the radial thickness and base shape of the sealing means and the radial thickness of the annular sealing ring and the vertical length to radial thickness aspect ratio of the sealing ring. ring seal and the gap between the inner skirt and the outer skirt.

Em uma concretização adicional, a vedação apresenta uma seção transversal em geral na forma de R, por meio da qual a seção transversal na forma de P é adaptada no lado de dentro a uma superfície superior interna do fechamento. O dito ajuste é formado de tal modo a formar uma segunda região de vedação com a superfície de borda do gargalo do recipiente, o que faz com que o anel de vedação anular seja puxado, devido à deformação controlada da base, para dentro sobre a superfície livre externa do gargalo do recipiente, quando a superfície de borda for pressionada sobre o ajuste. Dependendo do campo de aplicação, o ajuste interconecta a base e a superfície superior suavemente por meio de uma forma côncava apresentando um raio ou por meio de uma forma semelhante a uma rampa ou por meio de uma forma convexa que se projeta localmente para fora.In a further embodiment, the seal has a generally R-shaped cross-section, whereby the P-shaped cross-section is fitted on the inside to an inner upper surface of the closure. Said adjustment is formed in such a way as to form a second sealing region with the container neck edge surface, which causes the annular sealing ring to be pulled due to the controlled deformation of the base inwardly onto the surface. external clearance of the container neck when the edge surface is pressed over the adjustment. Depending on the field of application, the fit interconnects the base and upper surface smoothly by means of a concave shape having a radius or by means of a ramp-like shape or by a convex shape projecting locally outwards.

Em uma concretização preferida, a relação de aspecto entre a espessura radial do anel de vedação anular e a base está na faixa de 2:1 a 3:1 (dependendo do campo de aplicação, outras relações de aspecto podem ser apropriadas). A relação de aspecto entre o comprimento livre vertical do anel de vedação anular e sua espessura radial está preferivelmente na faixa de 1:1 a 4:1. Dependendo do campo de aplicação, outras relações de aspecto são apropriadas. A forma da seção transversal do anel de vedação anular e a excentricidade da superfície de contato com relação à base do meio de vedação é de relevância adicional para o campo de aplicação porque estes parâmetros influenciam a distribuição de forças de tensão anulares. A forma e o alinhamento da base do meio de vedação são relevantes para o desempenho e o comportamento físico do meio de vedação. Por exemplo, se a base do meio de vedação for inclinada (conicamente) em um ângulo com relação ao topo do fechamento, o disparo do fechamento no orifício (abertura) do recipiente se tomará mais difícil e falhas devido à discrepância serão mais prováveis. Uma razão para isto é a de que a distribuição de força e o alargamento inicial da vedação se tornam mais difíceis.In a preferred embodiment, the aspect ratio between the radial thickness of the annular gasket and the base is in the range of 2: 1 to 3: 1 (depending on the field of application, other aspect ratios may be appropriate). The aspect ratio between the vertical free length of the annular seal ring and its radial thickness is preferably in the range of 1: 1 to 4: 1. Depending on the field of application, other aspect ratios are appropriate. The shape of the annular sealing ring cross-section and the eccentricity of the contact surface relative to the sealing base base is of additional relevance to the field of application because these parameters influence the distribution of annular stress forces. The shape and alignment of the sealing base is relevant to the performance and physical behavior of the sealing medium. For example, if the base of the sealing means is inclined (conically) at an angle to the top of the closure, firing of the closure into the container hole (opening) will become more difficult and failures due to discrepancy will be more likely. One reason for this is that force distribution and initial seal widening become more difficult.

Uma concretização preferida do meio de vedação e do fechamento é formada por um processo de moldagem por injeção, respectivamente, um processo de moldagem por injeção de dois componentes, em um molde de múltiplos componentes, por meio do que um revestimento de vedação é formado, em que um primeiro material plástico é injetado na forma líquida em uma primeira cavidade em um núcleo de uma cavidade de molde, onde o primeiro material que forma o revestimento fica congelado. Depois disso, o revestimento é deslocado com o primeiro núcleo para uma segunda posição de cavidade, onde um segundo material para um invólucro externo do fechamento é injetado na segunda cavidade. O material do revestimento de vedação e o material do invólucro externo são assim integralmente ligados entre si.A preferred embodiment of the sealing means and the closure is formed by an injection molding process, respectively, a two-component injection molding process, in a multi-component mold, whereby a sealing liner is formed, wherein a first plastics material is injected in liquid form into a first cavity in a core of a mold cavity, where the first material forming the coating is frozen. Thereafter, the liner is moved with the first core to a second cavity position, where a second material for an outer closure shell is injected into the second cavity. The sealing liner material and the outer shell material are thus integrally linked together.

Para otimizar o processo de produção, a área na cavidade do revestimento de vedação que não está em contato com o primeiro núcleo é preferivelmente formada de tal modo que o revestimento de vedação possa ser retido da primeira cavidade sem forças de retenção. Por conseguinte, são evitados rebaixos estorvadores que principalmente se estendem perpendicularmente com relação à direção de deslocamento ou núcleo. Por meio do processo de moldagem por injeção descrito, uma ligação de filme é obtida entre o revestimento e o material de invólucro. Diferentemente aos fechamentos de dois componentes, conforme conhecido a partir da técnica anterior, formados por um processo de moldagem por compressão, a invenção descrita aqui resulta em uma vedação mais confiável. Problemas que tipicamente ocorrem, quando da desmoladagem dos fechamentos formados por moldagem por compressão, quando o invólucro do fechamento for formado primeiro e o revestimento de vedação for formado depois, não ocorrerão com a invenção descrita aqui. O invólucro externo é preferivelmente formado de Polipropileno (PP) ou Polietileno de Alta Densidade (HDPE), por meio do que o revestimento é formado de um material mais macio, tal como EVA, LDPE ou um material composto à base de matérias-primas poliolefíni-cas. A concretização do fechamento adicionalmente compreende um meio de vedação que interage com uma superfície cilíndrica periférica de rosca livre externa disposta entre a rosca e a superfície superior anular do gargalo do recipiente.To optimize the production process, the area in the cavity of the sealing liner not in contact with the first core is preferably formed such that the sealing liner can be retained from the first cavity without retaining forces. Therefore, hindering undercuts that mainly extend perpendicular to the direction of travel or core are avoided. By the described injection molding process, a film bond is obtained between the coating and the shell material. Unlike two-component closures, as known from the prior art, formed by a compression molding process, the invention described herein results in a more reliable seal. Problems that typically occur when demolding closures formed by compression molding, when the closure shell is formed first and the seal liner is formed later, will not occur with the invention described herein. The outer shell is preferably formed of Polypropylene (PP) or High Density Polyethylene (HDPE) whereby the coating is formed of a softer material such as EVA, LDPE or a composite material based on polyolefin raw materials. -home. The embodiment of the closure further comprises a sealing means which interacts with a cylindrical outer surface of external free thread disposed between the thread and the upper annular surface of the container neck.

Uma concretização preferida do meio de vedação para vedar um gargalo de um recipiente compreende um meio de vedação externo radialmente deformável adequado para ser engatado com uma superfície livre externa do gargalo, por meio do que o meio de vedação externo apresenta uma seção transversal geral na forma de P com uma base anular e um anel de vedação anular disposto em uma extremidade livre da base anular, que se projeta radialmente para dentro acima da superfície interna da base e que forma, em uma posição engatada com o gargalo, uma primeira área de vedação com a superfície livre externa.A preferred embodiment of the sealing means for sealing a neck of a container comprises a radially deformable outer sealing means suitable for engagement with an outer free surface of the neck whereby the outer sealing means has a general cross-sectional shape. of P with an annular base and an annular sealing ring disposed at a free end of the annular base, projecting radially inwardly above the inner surface of the base and forming, in a position engaged with the neck, a first sealing area with the external free surface.

Em uma concretização preferida adicional, o meio de vedação apresenta um meio de vedação externo com uma seção transversal em geral na forma de R. Um ajuste é disposto na base e interconecta a base com uma superfície superior vertical do fechamento. O ajuste pode formar, em uma posição engatada do meio de vedação e do gargalo, uma segunda área de vedação entre uma superfície de borda do gargalo e o meio de vedação externo. A vedação externa pode ser formada tal como por interação entre a superfície de borda e o ajuste, o meio de vedação externo controlavelmente se deformando de tal modo que o anel de vedação anular seja pressionado mais firmemente contra a superfície livre externa do gargalo. O ajuste pode ter, dependendo do campo de aplicação, diferentes formas; por exemplo, uma seção transversal na forma de rampa, uma seção transversal convexa, ou uma seção transversal côncava. Quando o ajuste for projetado como uma interconexão suave, ele preferivelmente terá um raio R que é maior do que o raio da superfície de borda do gargalo do recipiente.In a further preferred embodiment, the sealing means has an external sealing means having a generally R-shaped cross-section. An adjustment is arranged on the base and interconnects the base with an upper vertical surface of the closure. The fit may form, in a engaged position of the sealing means and the neck, a second sealing area between a neck edge surface and the outer sealing means. The outer seal may be formed such as by interaction between the edge surface and the fit, the outer seal means controllably deforming such that the annular seal ring is pressed more firmly against the outer free surface of the neck. Depending on the field of application, the adjustment may take different forms; for example, a ramp-shaped cross-section, a convex cross-section, or a concave cross-section. When the fit is designed as a smooth interconnect, it preferably has a radius R that is greater than the radius of the container neck edge surface.

Em uma concretização adicional, o meio de vedação e, respectivamente, o fechamento podem compreender um revestimento formado de um material de revestimento. Por isso, o revestimento pode compreender uma saia interna que se estende verticalmente ao longo de uma perna descendente externa. Um anel de vedação anular, formado de material revestimento, pode ser disposto na extremidade da saia externa.In a further embodiment, the sealing means and, respectively, the closure may comprise a coating formed of a coating material. Therefore, the liner may comprise an inner skirt extending vertically along an outer descending leg. An annular sealing ring formed of liner material may be arranged at the outer skirt end.

Além disso, o meio de vedação pode compreender uma vedação de orifício, por meio do que a vedação de orifício pode ser formada de material de revestimento e pode ter um núcleo formado de material de invólucro. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS O meio de vedação e o fechamento, de acordo com a presente invenção, são explicados em maiores detalhes de acordo com as concretizações preferidas. A Figura 1 mostra um fechamento com um meio de vedação em uma vista em perspectiva a partir de baixo. A Figura 2 mostra o fechamento, de acordo com a Figura 1, em uma vista em perspectiva a partir de cima. A Figura 3 mostra um fechamento com uma primeira concretização de um meio de vedação em uma vista lateral. A Figura 4 mostra um corte transversal através do fechamento, de acordo com a Figura 3, ao longo da linha AA. A Figura 5 mostra o detalhe B da Figura 4. A Figura 6 mostra um fechamento com uma segunda concretização de um meio de vedação em uma vista lateral. A Figura 7 mostra um corte transversal através do fechamento, de acordo com a Figura 6, ao longo da linha CC. A Figura 8 mostra o detalhe D da Figura 7. A Figura 9 mostra um fechamento com uma terceira concretização de um meio de vedação em uma vista lateral. A Figura 10 mostra um corte transversal através do fechamento, de acordo com a Figura 9, ao longo da linha EE. A Figura 11 mostra o detalhe F da Figura 10.Further, the sealing means may comprise an orifice seal, whereby the orifice seal may be formed of shell material and may have a core formed of shell material. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The sealing means and closure according to the present invention are explained in more detail in accordance with preferred embodiments. Figure 1 shows a closure with a sealing means in a perspective view from below. Figure 2 shows the closure according to Figure 1 in a perspective view from above. Figure 3 shows a closure with a first embodiment of a sealing means in a side view. Figure 4 shows a cross section through the closure according to Figure 3 along line AA. Figure 5 shows detail B of Figure 4. Figure 6 shows a closure with a second embodiment of a sealing means in a side view. Figure 7 shows a cross section through the closure according to Figure 6 along line CC. Figure 8 shows detail D of Figure 7. Figure 9 shows a closure with a third embodiment of a sealing means in a side view. Figure 10 shows a cross section through the closure according to Figure 9 along line EE. Figure 11 shows the detail F of Figure 10.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS CONCRETIZAÇÕES PREFERIDAS A Figura 1 mostra um fechamento 1 que compreende um meio de vedação 2, de acordo com a presente invenção, em uma vista lateral i-sométrica a partir debaixo, e a Figura 2 mostra o mesmo fechamento 1 a partir de uma vista lateral em perspectiva a partir de cima. O fechamento 1 compreende uma saia externa 3 que se estende geralmente perpendicular a partir de uma porção superior na forma de disco 4. A saia externa 3 apresenta, em seu lado externo, saliências verticalmente dispostas 5 que apresentam um melhor agarre enquanto da operação do fechamento. No lado de dentro, a saia externa 3 compreende uma rosca 6 que consiste em segmentos de rosca 7. Em sua extremidade inferior, a saia externa é interconectada a uma tira contra violação 8. A tira contra violação 8 da concretização exibida apresenta, em geral, o mesmo diâmetro externo que a saia externa 3 do fechamento. No lado interno, a tira contra violação 8 compreende segmentos rebaixados 9 que se projetam radialmente para dentro e que apresentam uma parte inferior geralmente esférica 10. Durante a aplicação do fechamento no gargalo de um recipiente (não visível), os segmentos rebaixados esféricos sustentam a centralização e o alinhamento do meio de vedação com relação ao gargalo do recipiente. Assim, danos devido à aplicação de inclinação podem ser significativamente reduzidos. Acima dos segmentos rebaixados 9, são dispostos elementos de centralização 11, que se projetam radialmente acima da superfície interna 15 da tira contra violação 8, os quais são alinhados ao eixo de fechamento z e que ajudam a centralizar o fechamento 1 com relação a um friso de travamento do gargalo de um recipiente. Assim, é reduzida a inclinação da tira contra violação durante a abertura do fechamento 1. A tira contra violação 8 é interconectada à saia externa 3 do fechamento 1 por pontes frangíveis 12 que serão destruídas quando da abertura inicial do fechamento 1. A tira contra violação 8 é distanciada da saia de fechamento 3 por uma brecha 13. As pontes 12 são dispostas, na concreti- zação mostrada, nos entalhes 14 que se estendem no comprimento das pontes 12 e ajudam assim a impedir o rompimento indesejado das pontes 12 durante a aplicação do fechamento 1. A Figura 3 mostra uma concretização adicional de um fechamento 1 em uma vista lateral, O fechamento compreende uma tira contra violação 8 com um diâmetro externo geralmente menor do que a saia 3 do fechamento 1. A tira contra violação 8 compreende um ressalto 16 que é ajustado como um ponto de contato durante a expulsão do fechamento 1. As pontes 12 são similares ao fechamento, de acordo com as Figuras 1 e 2, disposto nos entalhes 14. O corte transversal ao longo da linha AA é mostrado na Figura 4. A Figura 4 mostra um corte transversal através do fechamento 1 e do meio de vedação 2 ao longo da linha AA da Figura 3, e a Figura 5 mostra o detalhe B do meio de vedação 2 da Figura 3 em uma forma ampliada. Na Figura 5, é esquematicamente exibido um gargalo (linha tracejada) de um recipiente. O meio de vedação 2 da concretização mostrada é exibido em uma maneira não-deformada e compreende uma vedação lateral externa 20 e uma vedação superior geralmente na forma de V 21 se projetando a partir da superfície interna da porção superior na forma de disco 4 do fechamento em uma maneira geralmente perpendicular dentro do fechamento 1 e disposta de tal modo a interagir, em uma posição fechada, com a superfície de extremidade anular 27 do gargalo 25. A vedação lateral 20 apresenta uma seção transversal geralmente na forma de P e compreende uma base 22 e um anel de vedação anular 23 que se projeta lateralmente radialmente para dentro acima da base 22 adequado para vedar em uma superfície periférica externa 17 do gargalo 25 em uma área de extremidade de rosca acima da rosca 26. A vedação lateral 20 é disposta radialmente distanciada para a saia externa 3. Na concretização mostrada, uma brecha anular 24 com paredes laterais geralmente paralelas em estágio não-deformado se estende verticalmente entre a vedação lateral 20 e a saia externa 3 do fechamento 1 que define o comprimento da extremidade livre L da vedação lateral 20. A espessura t da brecha anular 24 é escolhida de tal modo que o anel de ve- dação anular 23 e a base 22 possam se estender livremente na direção radial r+, enquanto o fechamento é aplicado no gargalo 25. O comprimento vertical L da base 22 da vedação lateral 20 é aqui escolhido de tal modo que o anel de vedação anular 23 seja disposto tanto quanto possível ao longo do comprimento livre da superfície vertical externa 17 do gargalo 25, na concretização mostrada, bem acima do recipiente de rosca externa 26. A zona de contato se dá em um recipiente PET, dependendo do começo da rosca, tipicamente posicionada em cerca de 0,5 mm a 2 mm abaixo da superfície de extremidade anular do gargalo. Com esta disposição, a influência de aboba-damento ou outra deformação do fechamento 1 pode ser minimizada, de tal modo que a vedação 2 se tome mais confiável. A base verticalmente rígida e lateralmente ajustável de modo flexível 22 da vedação lateral 20 garante que o anel de vedação anular 23 possa ser ajustado lateralmente mesmo quando do disparo da vedação lateral 20 em um gargalo de um recipiente que é excêntrico, especialmente na direção radial. A protuberância radial p do anel de vedação anular 23 sobre sua base 22 é relevante para a interferência com o gargalo 25. Para se obter uma força de vedação radial, o diâmetro interno D do anel de vedação anular 23 é menor do que o diâmetro Da do gargalo de um recipiente. Caso adequada, a posição vertical do meio de vedação 2 com relação ao gargalo 25 será definida por um elemento de batente adicional. A Figura 6 mostra uma concretização adicional de um fechamento 1 em uma vista lateral, a Figura 7 mostra um corte transversal através do fechamento, de acordo com a Figura 6, ao longo da linha CC, e a Figura 8 mostra o detalhe D da Figura 7 em uma forma ampliada. A configuração geral do fechamento 1 corresponde ao fechamento conforme descrito de acordo com as Figuras de 1 a 5. A explicação de detalhes similares, tais como a saia externa, a tira contra violação e a rosca, não é novamente repetida, sendo feita referência a estes desenhos.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Figure 1 shows a closure 1 comprising a sealing means 2 according to the present invention in an isometric side view from below, and Figure 2 shows the same closure 1 from a perspective side view from above. Closure 1 comprises an outer skirt 3 extending generally perpendicularly from a disc-shaped upper portion 4. The outer skirt 3 has vertically disposed protrusions 5 on its outer side which have a better grip while operating the closure. . On the inside, the outer skirt 3 comprises a thread 6 consisting of thread segments 7. At its lower end, the outer skirt is interconnected with a tamper strap 8. The tamper strap 8 of the displayed embodiment generally has , the same outside diameter as the outer skirt 3 of the closure. On the inner side, the tamper strap 8 comprises radially inwardly projecting recessed segments 9 having a generally spherical underside 10. During application of the closure to the neck of a container (not visible), the spherical recessed segments support the centering and alignment of the sealing means with respect to the container neck. Thus damage due to tilt application can be significantly reduced. Above the recessed segments 9 are arranged centering elements 11 which project radially above the inner surface 15 of the tamper strip 8 which are aligned with the closure axis z and which help to center the closure 1 with respect to a rib. locking the neck of a container. Thus, the inclination of the tamper strap during opening closure 1 is reduced. The tamper strap 8 is interconnected to the outer skirt 3 of closure 1 by frangible bridges 12 which will be destroyed upon initial opening of closure 1. The tamper strap 8 is distanced from the closure skirt 3 by a gap 13. Bridges 12 are arranged, in the embodiment shown, in the notches 14 extending the length of bridges 12 and thus help to prevent unwanted breakage of bridges 12 during application. Figure 3 shows an additional embodiment of a closure 1 in a side view. The closure comprises a tamper strap 8 having an outside diameter generally smaller than the skirt 3 of closure 1. The tamper strap 8 comprises a shoulder 16 which is set as a point of contact during closure expulsion 1. Bridges 12 are similar to closure according to Figures 1 and 2, d. shown in the notches 14. The cross section along line AA is shown in Figure 4. Figure 4 shows a cross section through closure 1 and sealing means 2 along line AA of Figure 3, and Figure 5 shows detail B of sealing means 2 of Figure 3 in an enlarged form. In Figure 5, a bottleneck (dashed line) of a container is schematically displayed. The sealing means 2 of the embodiment shown is displayed in a non-deformed manner and comprises an outer side seal 20 and a generally V-shaped upper seal 21 protruding from the inner surface of the disc-shaped upper portion 4 of the closure. generally perpendicularly within the closure 1 and arranged in such a manner as to interact in a closed position with the annular end surface 27 of the neck 25. The side seal 20 has a generally P-shaped cross-section and comprises a base 22 and a radially inwardly projecting annular sealing ring 23 above the base 22 suitable for sealing on an outer peripheral surface 17 of the neck 25 in a threaded end area above the thread 26. The side seal 20 is radially disposed distance to the outer skirt 3. In the embodiment shown, an annular gap 24 with generally parallel sidewalls in stage undeformed extends vertically between the side seal 20 and the outer skirt 3 of the closure 1 which defines the length of the free end L of the side seal 20. The thickness t of the annular gap 24 is chosen such that the seal ring annular portion 23 and base 22 may extend freely in the radial direction r +, while closure is applied to neck 25. The vertical length L of base 22 of side seal 20 is chosen here such that annular seal ring 23 is arranged as far as possible along the free length of the outer vertical surface 17 of the neck 25 in the embodiment shown, well above the outer threaded container 26. The contact zone is in a PET container, depending on the beginning of the thread, typically positioned about 0.5 mm to 2 mm below the annular end surface of the neck. With this arrangement, the influence of shrouding or other deformation of the closure 1 can be minimized such that the seal 2 becomes more reliable. The vertically rigid and laterally flexibly adjustable base 22 of the side seal 20 ensures that the annular seal ring 23 can be adjusted laterally even when firing the side seal 20 into a neck of a container that is eccentric, especially in the radial direction. The radial protrusion p of annular sealing ring 23 over its base 22 is relevant for interference with neck 25. To obtain a radial sealing force, the inner diameter D of annular sealing ring 23 is smaller than the diameter Da from the neck of a container. If appropriate, the vertical position of sealing means 2 with respect to neck 25 will be defined by an additional stop member. Figure 6 shows an additional embodiment of a closure 1 in a side view, Figure 7 shows a cross section through the closure according to Figure 6 along line CC, and Figure 8 shows detail D of Figure 7 in an enlarged form. The general configuration of closure 1 corresponds to closure as described according to Figures 1 to 5. The explanation of similar details, such as the outer skirt, tamper strap, and thread, is not repeated again, with reference to these drawings.

Conforme pode ser visto na Figura 8, a vedação lateral 20, que, na concretização mostrada aqui do meio de vedação 2, apresenta uma seção transversal geralmente na forma de R, é disposta radialmente distancia- da com relação à saia externa 3. Uma brecha anular 24 com paredes laterais geralmente paralelas em estágio não-deformado se estende verticalmente entre a vedação lateral 20 e a saia externa 3 do fechamento 1. A brecha anular 24 é escolhida de tal modo que o anel de vedação anular 23 e a base 22 possam se deformar pelo menos inicialmente livres na direção radial r, enquanto a vedação é aplicada em um gargalo 25 (esquematicamente indicado por linha tracejada). O comprimento vertical L da base 22 da vedação lateral 20 é ajustado de tal modo que o anel de vedação anuiar 23 seja disposto tanto quanto possível ao iongo do comprimento livre 17 da superfície vertical externa do gargalo 25 na concretização mostrada bem acima do começo da rosca 26. Na posição aplicada, uma primeira zona de vedação 30 é desenvolvida entre o meio de vedação 2 e o gargalo 25, onde o anel de vedação anular 23 é pressionado contra a superfície livre externa 17 do gargalo 25 devido ao estiramento lateral. Conforme pode ser visto, a base 22 é adaptada no lado de dentro por um ajuste 34 que apresenta aqui um raio R em uma superfície superior vertical 35 do fechamento 1. O ajuste 34 é formado de tal modo a formar uma segunda área de vedação/região de contato 31 em que, na posição fechada, fica em contato estanque com uma superfície de borda 28 que interconecta a superfície livre externa 17 e a superfície superior anular 27 do gargalo 25.0 raio R é geralmente maior do que o raio de superfície de borda 28, de tal modo que uma zona de interação precisa seja determinada. Durante o processo de aplicação do meio de vedação 2 no gargalo 25, o anel de vedação anular 23 da vedação externa 20 está primeiramente em contato com a superfície superior anular 27 e/ou a superfície de borda 28 do gargalo 25. Durante a aplicação adicional, o anel de vedação anular 23 é circunferencialmente estirado até que ele deslize na superfície livre externa 17 do gargalo 25 estabelecendo uma primeira zona de contato. Durante o procedimento adicional, o anel de vedação anular 23 e a primeira zona de contato 30 deslizam ao longo da superfície livre externa 17 do gargalo 25 até que o ajuste 34 entre em contato com a superfície de borda externa 28 do gargalo 25, estabelecendo assim a segunda zona de contato 31. Com a superfície de borda pressionada contra a raiz interna (ajuste 34) da vedação externa 20, esquematicamente indicada pela seta F, é concluído que, por causa da geometria, o anel de vedação anular 23 se forma devido à deformação controlada do fechamento puxado para dentro (esquematicamente indicado pela seta rp) e assim pressionado mais firmemente contra a superfície livre externa 17, de tal modo que o aperfeiçoamento de vedação seja aperfeiçoado. Esta interconexão funcional entre as primeira e segunda zonas de contato é esquematicamente indicada pela seta a. Antes que a segunda zona de contato 31 seja estabelecida, a base 22 da vedação externa 20 é lateralmente ajustável e será travada em sua posição final devido à interconexão funcional, quando a segunda zona de contato 31 for estabelecida. Assim, é concluído que, durante a aplicação do dispositivo de vedação 2, antes que a segunda zona de contato 31 seja estabelecida, todas as van-tagens da concretização, conforme descrito de acordo com as Figuras de 3 a 5, serão mantidas na posição final, quando a segunda zona de contato for estabelecida e a vedação externa 20 conseqüentemente travada 31, resultando em um desempenho de vedação total aperfeiçoado adicional.As can be seen from Figure 8, the side seal 20, which in the embodiment shown here of the sealing means 2, has a generally R-shaped cross section, is arranged radially spaced from the outer skirt 3. A gap 24 with generally parallel sidewalls in undeformed stage extends vertically between the side seal 20 and the outer skirt 3 of closure 1. The annular gap 24 is chosen such that the annular seal ring 23 and base 22 can at least initially deform free in the radial direction r, while the seal is applied to a neck 25 (schematically indicated by dashed line). The vertical length L of the base 22 of the side seal 20 is adjusted such that the annular seal ring 23 is arranged as far as possible to the free length length 17 of the outer vertical surface of the neck 25 in the embodiment shown well above the start of the thread. 26. In the applied position, a first sealing zone 30 is developed between the sealing means 2 and the neck 25, wherein the annular sealing ring 23 is pressed against the outer free surface 17 of the neck 25 due to lateral stretching. As can be seen, the base 22 is fitted on the inside by a fit 34 which here has a radius R on a vertical upper surface 35 of the closure 1. The fit 34 is formed to form a second sealing area / contact region 31 wherein, in the closed position, it is sealed in contact with an edge surface 28 which interconnects the external free surface 17 and the annular upper surface 27 of the neck 25.0 radius R is generally greater than the edge surface radius 28 such that a precise interaction zone is determined. During the process of applying sealing means 2 to the neck 25, the annular sealing ring 23 of the outer seal 20 is first in contact with the annular upper surface 27 and / or the edge surface 28 of the neck 25. During additional application , annular sealing ring 23 is circumferentially stretched until it slides into the outer free surface 17 of neck 25 establishing a first contact zone. During the additional procedure, annular sealing ring 23 and first contact zone 30 slide along the outer free surface 17 of neck 25 until the fit 34 contacts the outer edge surface 28 of neck 25, thereby establishing the second contact zone 31. With the edge surface pressed against the inner root (adjustment 34) of the outer seal 20, schematically indicated by arrow F, it is concluded that because of the geometry, the annular seal ring 23 is formed by controlled deformation of the inwardly drawn closure (schematically indicated by the arrow rp) and thus more firmly pressed against the outer free surface 17 such that the sealing enhancement is improved. This functional interconnection between the first and second contact zones is schematically indicated by the arrow a. Before the second contact zone 31 is established, the base 22 of the outer seal 20 is laterally adjustable and will be locked in its final position due to functional interconnection when the second contact zone 31 is established. Thus, it is concluded that during application of sealing device 2, before the second contact zone 31 is established, all advantages of the embodiment as described according to Figures 3 to 5 will be held in position. finally, when the second contact zone is established and the outer seal 20 consequently locked 31, resulting in further improved total seal performance.

Conforme pode ser visto, o anel de vedação anular 23 se projeta localmente acima da superfície lateral interna da base 22. A protuberância 33 apresenta, na concretização mostrada, uma seção transversal geralmente circular que forma uma primeira zona de contato apropriada entre o anel de vedação anular 23 e superfície livre externa 17 e ainda permite a desmol-dagem do rebaixo. O anel de vedação anular 23 adicionalmente compreende uma primeira superfície dianteira na forma de funil 29 adequada para estabelecer um primeiro contato entre a vedação externa 20 e o gargalo 25 e que atua como uma rampa para o anel de vedação anular 23, de tal modo que ela deslize facilmente sobre a superfície livre externa 17. O meio de vedação mostrado 2 é adiclonalmente equipado com uma vedação de orifício 36 que alcança uma posição de fechamento no orifício do gargalo 25. A vedação de orifício 36 apresenta uma forma geralmente cônica que se estende de sua raiz, onde ela é interconectada à porção superior na forma de disco 4 do fechamento 1, em contraste com sua extremidade livre radialmente para fora em um ângulo α. A seção transversal da base 37 da vedação de orifício 36 apresenta geralmente a forma de V em um ângulo β apresentando seu ápice na região da extremidade livre. A vedação de orifício 36 adicionalmente apresenta uma segunda superfície dianteira na forma de funil 38 que garante a fácil conexão da vedação de orifício 36 no orifício do gargalo 25. Adjacente à segunda superfície dianteira 38, a vedação de orifício é equipada com uma superfície de contato toroidal 39 que forma, na posição fechada, uma terceira zona de contato 32 entre o meio de vedação 2 e a superfície lateral interna 41 do gargalo 25. Conforme pode ser visto, o meio de vedação 2 é mostrado em um estágio não-deformado e é conveniente a essa superposição com a geometria do gargalo 25. Entretanto, é evidente que o fechamento 1 é ajustado durante a operação no gargalo 25 devido à deformação elástica do material de fechamento. O diâmetro da raiz Dr da vedação de orifício 36 é escolhido de tal modo que a vedação de orifício 36 não interaja com o gargalo do fechamento na área de sua base. Durante a aplicação do meio de vedação toroidal 20 no gargalo 25, a vedação de orifício 36 é dobrada para dentro na direção r de tal modo a ser ajustada no diâmetro interno Dr do orifício do gargalo 25. Na concretização da invenção aqui descrita, na posição fechada estabelecida, a terceira zona de contato 32 é disposta aproximadamente no mesmo nível vertical (direção z) como a primeira zona de contato 30 da vedação externa 20. Por meio desta disposição oposta no mesmo nível, o gargalo 25 é firmemente preso, o que resulta em uma maior estanqueidade e um desempenho de vedação. O ângulo abertura do fechamento pode ser ajustado pelo comprimento ativo Lb que corresponde à distância entre a terceira zona de contato 32 e a raiz da vedação de orifício 36. Para se obter um ângulo de abertura maior, o comprimento ativo Lb da vedação de orifício 36 é aumentado e para reduzir, um ângulo de abertura inferior é reduzido (o ângulo de abertura corresponde ao ângulo em que o fechamento tem que ser girado até que ocorra a vazão). Dependendo do campo de aplicação, a vedação de orifício pode ser evitada.As can be seen, annular sealing ring 23 protrudes locally above the inner side surface of the base 22. The protrusion 33 has, in the embodiment shown, a generally circular cross-section forming a suitable first contact zone between the sealing ring annular 23 and external free surface 17 and further allow demoulding of the recess. Annular O-ring 23 additionally comprises a first funnel-shaped front surface 29 suitable for establishing a first contact between outer seal 20 and neck 25 and acting as a ramp for annular O-ring 23 such that it slips easily over the outer free surface 17. The sealing means shown 2 is further equipped with an orifice seal 36 which reaches a close position at the neck hole 25. The orifice seal 36 has a generally tapered shape that extends from its root, where it is interconnected to the disc-shaped upper portion 4 of closure 1, in contrast to its free end radially outward at an angle α. The base cross-section 37 of orifice seal 36 is generally V-shaped at an angle β having its apex in the free end region. The orifice seal 36 additionally has a second funnel-shaped front surface 38 which ensures easy connection of the orifice seal 36 to the neck hole 25. Adjacent to the second front surface 38, the orifice seal is equipped with a contact surface which forms, in the closed position, a third contact zone 32 between the sealing means 2 and the inner side surface 41 of the neck 25. As can be seen, the sealing means 2 is shown in an undeformed stage and It is convenient to overlap with the geometry of neck 25. However, it is evident that closure 1 is adjusted during operation at neck 25 due to elastic deformation of the closure material. The diameter of root Dr of orifice seal 36 is chosen such that orifice seal 36 does not interact with the closure neck in the area of its base. During application of the toroidal sealing means 20 to the neck 25, the orifice seal 36 is bent inwardly in direction r to be adjusted to the inside diameter Dr of the neck orifice 25. In the embodiment of the invention described herein, in the position established, the third contact zone 32 is disposed at approximately the same vertical level (z-direction) as the first contact zone 30 of the outer seal 20. By this opposite arrangement at the same level, the neck 25 is firmly secured, which results in increased tightness and sealing performance. The opening angle of the closure can be adjusted by the active length Lb which corresponds to the distance between the third contact zone 32 and the hole seal root 36. To obtain a larger opening angle, the active length Lb of the hole 36 It is increased and to reduce, a lower opening angle is reduced (the opening angle corresponds to the angle at which the closure has to be rotated until the flow occurs). Depending on the field of application, orifice sealing may be avoided.

O meio de vedação compreende, na área ou adjacente à superfície superior intermediária 35, uma protuberância geralmente na forma de V (não mostrada em detalhes) que forma uma vedação superior (quarta zona de contato/região de vedação) e que interage na posição de fechamento com uma superfície superior anular 27 do gargalo 25. A Figura 9 mostra uma concretização adicional de um fechamento 1 que compreende um dispositivo de vedação, de acordo com a presente invenção, em uma vista lateral formada pela moldagem por injeção de dois componentes. A Figura 10 mostra um corte transversal através do fechamento, de acordo com a Figura 9, ao longo da linha EE, e a Figura 11 mostra um detalhe F da Figura 10 em uma maneira ampliada.The sealing means comprises, in the area or adjacent to the intermediate upper surface 35, a generally V-shaped protrusion (not shown in detail) that forms an upper seal (fourth contact zone / sealing region) and which interacts in the position of closure with an annular upper surface 27 of neck 25. Figure 9 shows a further embodiment of a closure 1 comprising a sealing device according to the present invention in a side view formed by two-component injection molding. Figure 10 shows a cross section through the closure according to Figure 9 along line EE, and Figure 11 shows a detail F of Figure 10 in an enlarged manner.

Uma explanação detalhada de como um meio de vedação pode ser melhor formado, conforme mostrado nas Figuras de 9 a 11, é explicada em maiores detalhes no Pedido de Patente Internacional PCT/EP2005/051559 do mesmo inventor, como a invenção descrita aqui, que é agora incorporada na íntegra e com todas as concretizações no presente pedido de patente.A detailed explanation of how a sealing means may be better formed as shown in Figures 9 to 11 is explained in more detail in the same inventor International Patent Application PCT / EP2005 / 051559 as the invention described herein which is It is now incorporated in its entirety and with all embodiments in the present patent application.

Atenção é agora dirigida à Figura 11. A seção transversal e a funcionalidade do meio de vedação 2, conforme mostrado na Figura 11, corresponde ao meio de vedação mostrado na Figura 8, com a única diferença de que o meio de vedação 2 é formado aqui de dois materiais (material de invólucro e material de revestimento). Com relação à funcionalidade, é feita menção, portanto, à Figura 8 e a explanação pertencente a ela.Attention is now directed to Figure 11. The cross section and functionality of sealing means 2 as shown in Figure 11 corresponds to the sealing means shown in Figure 8, with the only difference that sealing means 2 is formed here. of two materials (shell material and coating material). Regarding functionality, reference is therefore made to Figure 8 and the explanation pertaining to it.

Diferentemente dos fechamentos descritos, de acordo com as Figuras de 1 a 8 anteriores, o meio de vedação 2 do fechamento, de acordo com as Figuras de 9 a 11, é formado de dois materiais preferivelmente por moldagem por injeção de dois componentes apresentando um invólucro externo 45 (porção superior na forma de disco 4 e saia externa 3) formado de um material de invólucro e um revestimento de vedação 46 formado de material de revestimento que cobre aqui toda a superfície exposta à mercadoria armazenada no recipiente a ser vedado. O invólucro externo 2 do fechamento 1 é preferivelmente formado de Polipropileno (PP) ou Polietileno de Alta Densidade (HDPE), por meio do que o revestimento de vedação 46 é preferivelmente formado de um material revestimento mais macio, tal como Da- rex®. 0 invólucro externo 45 e o revestimento de vedação 46 são, conforme mostrado aqui, firmemente ligados entre si ao longo de suas superfícies limítrofes 49, 50, de tal modo que uma aplicação e um posicionamento seguros do meio de vedação 2 se tornem possíveis. A base 22 do meio de vedação 20 compreende uma perna descendente externa 47 formada de material de invólucro que sustenta uma saia interna 48 formada de material de revestimento. A perna descendente 47 sustenta e estabiliza a saia interna 48 e o anel de vedação toroidal 23 formado parcialmente do material de revestimento e disposto na extremidade da base 22 na direção lateral e vertical. Conforme pode ser visto, o revestimento 46 é formado de tal modo a se estender na direção xy ao longo da superfície superior interna 35 do fechamento 1 e ao longo da perna descendente externa 47 (direção z). A saia interna 48 é adaptada pelo ajuste 34 à superfície superior vertical 35. Tanto a saia interna 48 como a base interna 22 são mostradas não-deformadas, mas serão estendidas radialmente para fora durante a aplicação no gargalo de um fechamento. A superfície limítrofe vertical 49 entre a perna descendente externa 47 do revestimento de vedação 46 e a saia interna 48 da concretização mostrada é geralmente reta e ligeiramente afunilada, de tal modo que o revestimento 46 possa ser facilmente retirado do molde depois da moldagem no primeiro estágio. Dependendo do campo de aplicação, a superfície limítrofe pode ter uma forma diferente, tal como indicado pela linha s, de tal modo que a extremidade inferior da vedação externa 20 seja formada completamente fora do material de invólucro e sustentada apenas em sua extremidade inferior pela perna descendente externa 47.Unlike the described closures according to Figures 1 to 8 above, the sealing means 2 of the closure 2 according to Figures 9 to 11 is formed of two materials preferably by two-component injection molding having a housing. outer 45 (disc-shaped upper portion 4 and outer skirt 3) formed of a shell material and a sealing liner 46 formed of a liner material that covers the entire surface exposed to the merchandise stored in the container to be sealed here. The outer casing 2 of closure 1 is preferably formed of Polypropylene (PP) or High Density Polyethylene (HDPE) whereby the sealing liner 46 is preferably formed of a softer coating material, such as Darx®. Outer casing 45 and sealing liner 46 are, as shown herein, securely bonded together along their boundary surfaces 49, 50, such that a secure application and positioning of sealing means 2 becomes possible. The base 22 of the sealing means 20 comprises an outer descending leg 47 formed of shell material supporting an inner skirt 48 formed of lining material. The descending leg 47 supports and stabilizes the inner skirt 48 and the toroidal seal ring 23 formed partially of the liner material and disposed at the end of the base 22 in the lateral and vertical direction. As can be seen, the liner 46 is formed such that it extends in the xy direction along the inner upper surface 35 of the closure 1 and along the outer descending leg 47 (z-direction). Inner skirt 48 is adapted by fitting 34 to vertical top surface 35. Both inner skirt 48 and inner base 22 are shown to be deformed, but will extend radially outwardly during application to the neck of a closure. The vertical boundary surface 49 between the outer descending leg 47 of the sealing liner 46 and the inner skirt 48 of the shown embodiment is generally straight and slightly tapered, such that the liner 46 can be easily peeled from the mold after first stage molding. . Depending on the field of application, the boundary surface may have a different shape as indicated by line s such that the lower end of the outer seal 20 is formed completely outside the shell material and is supported only at its lower end by the leg. external descendant 47.

Conforme explicado em conexão com a Figura 8, o meio de vedação pode compreender, na área ou adjacente à superfície superior intermediária 35, uma protuberância geralmente na forma de v (não mostrada em detalhes) que forma uma vedação superior (quarta zona de contato) e que interage na posição de fechamento com uma superfície superior anular 27 do gargalo 25 (vide Figura 8). O meio de vedação 2 adicionaímente compreende na concreti- zação mostrada, uma vedação de orifício 36 que apresenta, diferentemente da concretização mostrada nas Figuras de 6 a 8, uma seção transversal geralmente na forma de uma azeitona. Conforme pode ser visto, a vedação de orifício 36 é integrada no disco de revestimento 46. Caso apropriada, a vedação de orifício 36 poderá compreender uma seção formada de material de invólucro para obter um maior suporte lateral. Alternativamente ou adicionalmente, a vedação de orifício pode ser sustentada por nervuras laterais (não mostradas em detalhes).As explained in connection with Figure 8, the sealing means may comprise, in the area or adjacent to the intermediate upper surface 35, a generally v-shaped protrusion (not shown in detail) forming an upper seal (fourth contact zone). and interacting in the closed position with an annular upper surface 27 of neck 25 (see Figure 8). The sealing means 2 additionally comprises in the embodiment shown an orifice seal 36 having, unlike the embodiment shown in Figures 6 to 8, a cross section generally in the form of an olive. As can be seen, the orifice seal 36 is integrated into the liner disc 46. If appropriate, the orifice seal 36 may comprise a section formed of shell material for greater lateral support. Alternatively or additionally, the orifice seal may be supported by side ribs (not shown in detail).

REIVINDICAÇÕES

Claims (21)

1. Meio de vedação (2) para vedar um gargalo (25) de um recipiente, sendo que o dito meio de vedação (2) compreende: a) um meio de vedação externo radialmente deformável (20) adequado para ser engatado com uma superfície livre externa (17) do gargalo (25), sendo que b) o meio de vedação externo (20) apresenta uma seção transversal em forma de P, com c) uma base anular (22), e d) um anel de vedação anular (23) disposto em uma extremidade livre da base anular (22), que se projeta radialmente para dentro acima da superfície interna da base (22) e que forma, na posição engatada com o gargalo (25), uma primeira área de vedação (30) com a superfície livre externa (17), caracterizado pelo fato de que o anel de vedação anular (23) e a base (22) se estendem livremente em direção radial enquanto o meio de vedação (2) é aplicado ao gargalo (25).1. Sealing means (2) for sealing a neck (25) of a container, said sealing means (2) comprising: a) a radially deformable external sealing means (20) suitable for engagement with a surface b) (b) the outer sealing means (20) has a P-shaped cross section, with c) an annular base (22), and d) an annular sealing ring ( 23) disposed at a free end of the annular base (22), projecting radially inwardly above the inner surface of the base (22) and forming, in the position engaged with the neck (25), a first sealing area (30) ) with the outer free surface (17), characterized in that the annular sealing ring (23) and the base (22) extend freely radially while the sealing means (2) is applied to the neck (25) . 2. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o meio de vedação (20) apresentar uma seção transversal em forma de R, por meio da qual um ajuste (34) é disposto na base (22) e interconecta a base (22) com uma superfície superior vertical (35).Sealing means (2) according to Claim 1, characterized in that the sealing means (20) has an R-shaped cross-section whereby an adjustment (34) is arranged in the base ( 22) and interconnects the base (22) with an upper vertical surface (35). 3. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de o ajuste (34) formar, na posição engatada do meio de vedação (2) e do gargalo (25), uma segunda área de vedação (31) entre uma superfície de borda (28) do gargalo (25) e o meio de vedação externo (20).Sealing means (2) according to Claim 2, characterized in that the fitting (34) forms, in the engaged position of the sealing means (2) and the neck (25), a second sealing area ( 31) between an edge surface (28) of the neck (25) and the outer sealing means (20). 4. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o meio de vedação externo (20) ser formado de tal modo que, com a interação entre a superfície de borda (28) e o ajuste (34), o meio de vedação externo (20) seja controlável mente deformado, de tal maneira que o anel de vedação anular (23) seja pressionado mais firmemente contra a superfície livre externa (17) do gargalo (25).Sealing means (2) according to Claim 3, characterized in that the external sealing means (20) is formed such that, with the interaction between the edge surface (28) and the adjustment ( 34), the outer sealing means (20) is controllably deformed such that the annular sealing ring (23) is pressed more firmly against the outer free surface (17) of the neck (25). 5. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de o ajuste (34) apresentar uma seção transversal na forma de rampa.Sealing means (2) according to Claim 3 or 4, characterized in that the fitting (34) has a ramp-shaped cross-section. 6. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de o ajuste (34) apresentar uma seção transversal convexa.Sealing means (2) according to Claim 3 or 4, characterized in that the fitting (34) has a convex cross-section. 7. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de o ajuste (34) apresentar uma seção transversal côncava.Sealing means (2) according to Claim 3 or 4, characterized in that the fitting (34) has a concave cross-section. 8. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de o ajuste (34) apresentar um raio R que é maior do que o raio da superfície de borda (28).Sealing means (2) according to Claim 7, characterized in that the fitting (34) has a radius R which is greater than the radius of the edge surface (28). 9. Meio de vedação (2), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de o meio de vedação (20) compreender um revestimento (46) formado de um material de revestimento.Sealing means (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing means (20) comprises a coating (46) formed of a coating material. 10. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de o meio de vedação externo (20) compreender uma saia interna (48) que se estende verticalmente (z) ao longo de uma perna descendente externa (47).Sealing means (2) according to Claim 9, characterized in that the outer sealing means (20) comprises an inner skirt (48) extending vertically (z) along an outer descending leg ( 47). 11. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de um anel de vedação anular (23), formado de material de revestimento, ser disposto na extremidade da saia interna (48).Sealing means (2) according to Claim 10, characterized in that an annular sealing ring (23) formed of lining material is arranged at the end of the inner skirt (48). 12. Meio de vedação (2), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de o meio de vedação (2) compreender uma vedação de orifício (36).Sealing means (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing means (2) comprises an orifice seal (36). 13. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de a vedação de orifício ser formada de material de revestimento.Sealing means (2) according to Claim 12, characterized in that the orifice seal is formed of coating material. 14. Meio de vedação (2), de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de a vedação de orifício (36) apresentar um núcleo formado de material de invólucro.Sealing means (2) according to Claim 13, characterized in that the orifice seal (36) has a core formed of shell material. 15. Meio de vedação (2), de acordo com qualquer uma das rei- vindicações de 12 a 14, caracterizado pelo fato de a vedação de orifício (36) apresentar uma base formada cônica que se projeta radialmente para fora em um ângulo (a) e uma superfície dianteira na forma de funil que são inter-conectadas por uma superfície de contato toroidal (39) disposta na área do maior diâmetro da vedação de orifício (36), a dita base apresentando uma espessura continuamente decrescente em contraste com sua extremidade livre inferior.Sealing means (2) according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the orifice seal (36) has a conically formed base which projects radially outwardly at an angle (a). ) and a funnel-shaped front surface which are interconnected by a toroidal contact surface (39) disposed in the area of the largest diameter of the orifice seal (36), said base having a continuously decreasing thickness in contrast to its end. bottom free. 16. Meio de vedação (2), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 12 a 14, caracterizado pelo fato de a vedação de orifício (36) apresentar uma seção transversal na forma de uma azeitona.Sealing means (2) according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the orifice seal (36) has an olive-shaped cross-section. 17. Fechamento (1) que compreende um meio de vedação (2), caracterizado pelo fato de ser de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 16,Closure (1) comprising a sealing means (2), characterized in that it is according to any one of claims 1 to 16; 18. Fechamento (1), de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de o fechamento (1) compreender um revestimento (46) formado do material de revestimento que é firmemente ligado a um invólucro de fechamento (45) formado de um material de invólucro por um processo de moldagem por injeção de dois componentes.Closure (1) according to Claim 17, characterized in that the closure (1) comprises a covering (46) formed of the coating material which is firmly connected to a closing housing (45) formed of a material. of the shell by a two-component injection molding process. 19. Processo para a aplicação de um fechamento (1) que compreende um meio de vedação (2), como definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, em um gargalo (25) de um recipiente, caracterizado pelo fato de apresentar as seguintes etapas: a) alinhar o fechamento (1) acima do gargalo (25); b) mover o fechamento (1) com relação ao gargalo (25) até que um contato entre o meio de vedação externo (20) e a superfície de borda (27) do gargalo seja estabelecido; c) mover adicionalmente o fechamento (1) com relação ao gargalo (25) de tal modo que o anel de vedação anular (23) seja circunferenci-almente estirado até que ele deslize sobre uma superfície livre externa (17) do gargalo (25) e uma primeira área de vedação (30) seja estabelecida.A process for applying a closure (1) comprising a sealing means (2) as defined in any one of claims 1 to 8 in a neck (25) of a container, characterized in that it has the following features: following steps: a) align the closure (1) above the neck (25); b) moving the closure (1) relative to the neck (25) until a contact between the outer sealing means (20) and the edge surface (27) of the neck is established; c) further moving the closure (1) relative to the neck (25) such that the annular sealing ring (23) is circumferentially stretched until it slides over an external free surface (17) of the neck (25) and a first sealing area (30) is established. 20. Processo, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o fechamento (1) é movido com relação ao gargalo (25) até que uma segunda área de vedação seja estabelecida entre a superfície de borda (27) e um ajuste (34).Process according to claim 19, characterized in that the closure (1) is moved with respect to the neck (25) until a second sealing area is established between the edge surface (27) and an adjustment. (34). 21. Processo, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que a superfície de borda (27) é pressionada contra o ajuste (34), por meio do que o meio de vedação (20) é controlável mente deformado de tal modo que o anel de vedação anular (23) seja pressionado mais firmemente de acordo com a superfície externa livre (17).Process according to Claim 20, characterized in that the edge surface (27) is pressed against the adjustment (34), whereby the sealing means (20) is controllably deformed in such a manner. the annular sealing ring (23) is pressed more firmly according to the free outer surface (17).
BRPI0514822-7A 2004-09-01 2005-08-02 SEAL FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS BRPI0514822B1 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US60624004P 2004-09-01 2004-09-01
US60/606,240 2004-09-01
US66198305P 2005-03-14 2005-03-14
US60/661,983 2005-03-14
PCT/EP2005/051559 WO2006097151A2 (en) 2005-03-14 2005-04-07 Closure
EPPCT/EP2005/051559 2005-04-07
PCT/EP2005/051575 WO2006024550A1 (en) 2004-09-01 2005-04-08 Closure
EPPCT/EP2005/051575 2005-04-08
PCT/EP2005/053777 WO2006117024A1 (en) 2004-09-01 2005-08-02 Sealing means for a closure, closure and process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0514822A BRPI0514822A (en) 2008-06-24
BRPI0514822B1 true BRPI0514822B1 (en) 2017-10-17

Family

ID=37307598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0514822-7A BRPI0514822B1 (en) 2004-09-01 2005-08-02 SEAL FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS

Country Status (16)

Country Link
EP (2) EP1789336B1 (en)
JP (1) JP4949250B2 (en)
KR (1) KR101233851B1 (en)
AT (1) ATE405498T1 (en)
AU (1) AU2005331483B2 (en)
BR (1) BRPI0514822B1 (en)
CA (1) CA2580467C (en)
DE (1) DE602005009213D1 (en)
DK (1) DK1789336T3 (en)
EA (1) EA009267B1 (en)
ES (1) ES2313457T3 (en)
HK (1) HK1099893A1 (en)
MX (1) MX2007002498A (en)
PL (1) PL1789336T3 (en)
PT (1) PT1789336E (en)
WO (1) WO2006117024A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5115790B2 (en) * 2007-06-13 2013-01-09 東京ライト工業株式会社 Container with sealing cap
USD633386S1 (en) 2010-05-27 2011-03-01 Silgan White Cap LLC Closure
USD634199S1 (en) 2010-05-27 2011-03-15 Silgan White Cap LLC Closure
USD634200S1 (en) 2010-05-27 2011-03-15 Silgan White Cap LLC Closure
US8231020B2 (en) 2010-05-27 2012-07-31 Silgan White Cap LLC Impact resistant closure
KR101594711B1 (en) 2014-12-19 2016-02-16 강성탁 Sealing Cap of Container
KR101660932B1 (en) 2015-04-07 2016-09-28 (주) 이레머티리얼스 Middle or large-sized watertight container
PT3519314T (en) 2016-09-29 2020-09-22 Creanova Universal Closures Ltd Closure
US10532858B2 (en) 2017-09-06 2020-01-14 Creanova Universal Closures Ltd. Closure for container neck finishes
JP7370290B2 (en) * 2020-03-30 2023-10-27 日本山村硝子株式会社 resin cap

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH410655A (en) * 1963-11-28 1966-03-31 George Brown Lawrence Closure device on the container
JPS5543062Y2 (en) * 1975-04-17 1980-10-09
US4143785A (en) * 1978-03-16 1979-03-13 Sun Coast Plastic Closures, Inc. Plastic vacuum sealing cap
US4322012A (en) * 1980-05-09 1982-03-30 Dairy Cap Corporation Threaded plastic bottle cap
EP0076778A1 (en) 1981-10-05 1983-04-13 Crown Obrist AG Closure of plastics material
EP0093690A1 (en) 1982-05-04 1983-11-09 Crown Obrist AG Closure for a container
US4489844A (en) 1982-12-14 1984-12-25 Charles A. Breskin Assoc. Inc. Crew-type all plastic closure
US4442947A (en) 1983-01-18 1984-04-17 Continental White Cap, Inc. Plastic closure with sealing flaps
EP0148222A4 (en) * 1983-06-23 1987-08-03 Bev Cap Plastics Pty Ltd Compounded closure.
US4519514A (en) * 1984-03-20 1985-05-28 Robert Linkletter Associates, Inc. Tamper resistant and tamper evident closures
DE3421820A1 (en) * 1984-06-13 1985-12-19 Zeller Plastik Koehn, Gräbner & Co, 5583 Zell Tamper-proof closure
WO1993012983A1 (en) * 1984-06-19 1993-07-08 Seikuro Yasada Combination of container and cap
US4566603A (en) * 1984-07-12 1986-01-28 Phoenix Closures, Inc. Linerless closure
US4560077A (en) 1984-09-25 1985-12-24 Sun Coast Plastics, Inc. Plastic closure cap
US4667838A (en) * 1986-04-14 1987-05-26 Sun Coast Plastics, Inc. Tamper-evident closure with ribbed skirt
JPH0643001Y2 (en) * 1986-10-02 1994-11-09 東京ライト工業株式会社 Peripheral side sealing cap
US5447674A (en) 1987-06-04 1995-09-05 Schellenbach; Frank Method for producing a gas-tight plastic closure for containers
WO1989012584A1 (en) 1988-06-17 1989-12-28 M.K. Plastics Pty. Limited Linerless closure for carbonated beverage container
SE468364B (en) * 1990-04-30 1992-12-21 Abb Stal Ab SET FOR COOLING OF SUBSTANCES SEPARATED FROM THE SMOKE GASES FROM A PFBC PLANT
DE4128474A1 (en) 1991-08-28 1993-03-04 Berg Jacob Gmbh Co Kg PLASTIC SCREW CAP FOR PRESSURIZED BOTTLES
US5320232A (en) * 1992-10-15 1994-06-14 Maguire Paul R Positive-sealing bottle cap
DE4314923C2 (en) * 1993-05-06 1998-08-27 West Company Deutschland Gmbh Cap for closing a bottle
US6126027A (en) * 1995-02-21 2000-10-03 Mcg Closures Limited Self-centering container closure
JP3602195B2 (en) * 1995-05-31 2004-12-15 株式会社アルコア・クロージャー・システムズ Synthetic resin cap
IT239014Y1 (en) 1995-10-24 2001-02-19 Sacmi SCREW CAPS IN PLASTIC MATERIAL FOR CLOSING CONTAINERS
DE29623290U1 (en) * 1995-10-31 1998-02-19 Safety Cap System AG, Steinhausen Closure for a bottle or the like.
JP3872546B2 (en) * 1996-07-29 2007-01-24 日本クラウンコルク株式会社 One piece type plastic cap
JPH10147359A (en) * 1996-11-18 1998-06-02 Nippon Sentou Kk Packing
DE19705717A1 (en) * 1997-02-14 1998-08-20 Bericap Gmbh & Co Kg Plastic screw cap
US5875907A (en) * 1997-06-17 1999-03-02 Aptargroup, Inc. Tamper-evident dispensing closure for a container
AUPO788597A0 (en) 1997-07-14 1997-08-07 Closures And Packaging Services Limited Closure
AUPO788697A0 (en) 1997-07-14 1997-08-07 Closures And Packaging Services Limited Push-on closure
JP3973279B2 (en) * 1997-12-18 2007-09-12 日本クラウンコルク株式会社 Cap suitable for aseptic filling
JP4392873B2 (en) * 1998-09-03 2010-01-06 日本クラウンコルク株式会社 Plastic container lid
JP2000109105A (en) * 1998-10-01 2000-04-18 Japan Crown Cork Co Ltd Synthetic resin container lid
GB9906194D0 (en) 1999-03-18 1999-05-12 Closures & Packaging Serv Ltd Closure with seal member
AUPP935299A0 (en) 1999-03-19 1999-04-15 Closures And Packaging Services Limited Container closure
US6170683B1 (en) * 1999-11-16 2001-01-09 Rexam Medical Packaging Inc. Two stage dispensing cap for pressurized containers
KR20010096600A (en) * 2000-03-13 2001-11-07 도케 케이시 Synthetic resin container closure
JP2001328653A (en) * 2000-05-18 2001-11-27 Shibazaki Seisakusho Ltd Synthetic resin cap, method and apparatus for manufacturing the same
JP4714332B2 (en) * 2000-11-07 2011-06-29 日本クラウンコルク株式会社 Plastic cap
US6695161B2 (en) * 2001-02-08 2004-02-24 Japan Crown Cork Co., Ltd. Plastic container closure
FR2828173B1 (en) 2001-08-01 2003-10-31 Rical Sa PLUG COMPRISING AN INTERNAL SEALING SKIRT COOPERATING WITH THE OUTSIDE OF A CONTAINER NECK
DE10297200B4 (en) 2001-09-10 2010-09-16 Closures And Packaging Services Ltd. Closure for container openings
WO2006097151A2 (en) 2005-03-14 2006-09-21 Creanova Universal Closures Ltd. Closure

Also Published As

Publication number Publication date
DK1789336T3 (en) 2009-01-05
EP1789336A1 (en) 2007-05-30
ATE405498T1 (en) 2008-09-15
CA2580467A1 (en) 2006-11-09
EP1985549A1 (en) 2008-10-29
AU2005331483A1 (en) 2006-11-09
EA200700511A1 (en) 2007-08-31
ES2313457T3 (en) 2009-03-01
PT1789336E (en) 2008-11-28
AU2005331483B2 (en) 2012-02-16
DE602005009213D1 (en) 2008-10-02
KR20070061852A (en) 2007-06-14
EP1789336B1 (en) 2008-08-20
JP2008511505A (en) 2008-04-17
HK1099893A1 (en) 2007-08-24
JP4949250B2 (en) 2012-06-06
WO2006117024A1 (en) 2006-11-09
PL1789336T3 (en) 2009-02-27
BRPI0514822A (en) 2008-06-24
KR101233851B1 (en) 2013-02-15
EA009267B1 (en) 2007-12-28
CA2580467C (en) 2014-02-11
MX2007002498A (en) 2007-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0514822B1 (en) SEAL FOR CLOSURE, CLOSURE AND PROCESS
US8393483B2 (en) Sealing means for closure with multiple sealing areas
CN101044067B (en) Sealing means for a closure, closure and process
US8448798B2 (en) Dispensing closure with pliable sealing surface
RU2596745C2 (en) Improved preforms for articles flair
KR20010083918A (en) Lip-openable spill-proof container
JPH1149201A (en) Plastic closure
JP3994146B2 (en) Synthetic resin container body and preform mold equipment
US20090026166A1 (en) Closure with three dimensionally shaped sealing means
BRPI0618782A2 (en) container closure set and beverage container
CA1286629C (en) Linerless plastic closure with integral sealing ring
JPH1072046A (en) Closing plug
AU2017321619B2 (en) Spout for a flexible bag and flexible bag having a spout
US8646635B2 (en) Scallop cap closures
NZ553850A (en) Sealing means for a closure, closure and process
TW200404715A (en) Lid body locking structure of airtight container
JPH01308758A (en) Synthetic resin container lid having a cavity therein

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 18A ANUIDADE.

B24D Patent annual fee: restoration after fee payment