BRPI0506970B1 - alpha-aminoamide derivatives useful in treating lower urinary tract disorders - Google Patents

alpha-aminoamide derivatives useful in treating lower urinary tract disorders Download PDF

Info

Publication number
BRPI0506970B1
BRPI0506970B1 BRPI0506970A BRPI0506970A BRPI0506970B1 BR PI0506970 B1 BRPI0506970 B1 BR PI0506970B1 BR PI0506970 A BRPI0506970 A BR PI0506970A BR PI0506970 A BRPI0506970 A BR PI0506970A BR PI0506970 B1 BRPI0506970 B1 BR PI0506970B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
ylmethyl
amino
propanamide
dihydrobenzofuran
fluorophenethyl
Prior art date
Application number
BRPI0506970A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Barbanti Elena
Thaler Florian
Benatti Luca
Veneroni Orietta
Salvati Patricia
Pellicciari Roberto
Original Assignee
Newron Pharm Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Newron Pharm Spa filed Critical Newron Pharm Spa
Publication of BRPI0506970A publication Critical patent/BRPI0506970A/en
Publication of BRPI0506970B1 publication Critical patent/BRPI0506970B1/en
Publication of BRPI0506970B8 publication Critical patent/BRPI0506970B8/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/4015Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. piracetam, ethosuximide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/165Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/275Nitriles; Isonitriles
    • A61K31/277Nitriles; Isonitriles having a ring, e.g. verapamil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/34Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • A61K31/3533,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/38Heterocyclic compounds having sulfur as a ring hetero atom
    • A61K31/381Heterocyclic compounds having sulfur as a ring hetero atom having five-membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/02Drugs for disorders of the urinary system of urine or of the urinary tract, e.g. urine acidifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/08Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/10Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/04Centrally acting analgesics, e.g. opioids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D307/26Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member
    • C07D307/28Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/77Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D307/78Benzo [b] furans; Hydrogenated benzo [b] furans
    • C07D307/79Benzo [b] furans; Hydrogenated benzo [b] furans with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to carbon atoms of the hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings
    • C07D311/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D311/04Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring
    • C07D311/58Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring other than with oxygen or sulphur atoms in position 2 or 4
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D313/00Heterocyclic compounds containing rings of more than six members having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D313/02Seven-membered rings
    • C07D313/06Seven-membered rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D313/08Seven-membered rings condensed with carbocyclic rings or ring systems condensed with one six-membered ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D333/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom
    • C07D333/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D333/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings not substituted on the ring sulphur atom
    • C07D333/26Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings not substituted on the ring sulphur atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D333/30Hetero atoms other than halogen
    • C07D333/32Oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D333/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom
    • C07D333/50Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D333/52Benzo[b]thiophenes; Hydrogenated benzo[b]thiophenes
    • C07D333/54Benzo[b]thiophenes; Hydrogenated benzo[b]thiophenes with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to carbon atoms of the hetero ring
    • C07D333/58Radicals substituted by nitrogen atoms

Abstract

derivdos de alfa-aminoamida úteis no tratamento de distúrbios do trato urinário inferior. a presente invenção refere-se a métodos para uso de determinados derivados de <244>-aminoamida para tratar distúrbios do trato urinário inferior. os agentes terapêuticos da invenção são capazes de reduzir ou mesmo interromper distúrbios do trato urinário inferior, sem efeitos colaterais.alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders. The present invention relates to methods for using certain β-aminoamide derivatives to treat lower urinary tract disorders. The therapeutic agents of the invention are capable of reducing or even interrupting lower urinary tract disorders without side effects.

Description

A presente invenção refere-se a derivados de a-aminoamida novos e conhecidos, uma classe química de bloqueadores de canais de sódio, e ao uso deles no tratamento de distúrbios do trato urinário inferior e a composições farmacêuticas contendo os mesmos.The present invention relates to new and known α-aminoamide derivatives, a chemical class of sodium channel blockers, and their use in the treatment of lower urinary tract disorders and pharmaceutical compositions containing them.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Os distúrbios do trato urinário inferior (LUT), que afetam a qualidade de vida de milhões de pessoas no mundo a cada ano, incluem, mas não são limitados a, bexiga superativa (OAB), prostatite e prostadena, cistite intersticial, hiperplasia prostática benigna e incontinência urinária.Lower urinary tract disorders (LUT), which affect the quality of life of millions of people worldwide each year, include, but are not limited to, overactive bladder (OAB), prostatitis and prostadena, interstitial cystitis, benign prostatic hyperplasia and urinary incontinence.

/ * A OAB é o termo mais comum atualmente usado em medicina .’·* 15 clínica para descrever um complexo de sintomas do trato urinário inferior, » com ou sem incontinência. Os sintomas incluem, usualmente, urgência, frequência, noctúria, esvaziamento perturbador ou incompleto e, ocasionalmen s te, dor. As causas de superatividade da bexiga incluem doença ou tesão neurológica, obstrução da saída da bexiga, fraqueza uretral, hiperatividade • 20 do detrusor e contratibilidade deteriorada em pacientes idosos, emergência de novos reflexos de eliminação e a denominada superatividade de bexiga idiopática. Bexiga superativa neurogênica ocorre em consequência de dano • neurológico, devido a distúrbios tais como acidente vascular cerebral, doença de Parkinson, diabete, esclerose múltipla, neuropatia periférica ou tesões do cordão espinhal. Em contraste, OAB não neurogênica pode resultar de anormalidades não neurológicas, incluindo pedras na bexiga, doença muscular, infecção do trato urinário ou efeitos colaterais de fármacos. A OAB pode resultar de hipersensibilidade de neurônios sensoriais da bexiga urinária, proveniente de vários fatores, incluindo condições inflamatórias, desequi30 líbrios hormonais e hipertrofia da próstata./ * OAB is the most common term currently used in medicine. ’· * 15 clinic to describe a complex of lower urinary tract symptoms,» with or without incontinence. Symptoms usually include urgency, frequency, nocturia, disturbing or incomplete emptying and, occasionally, pain. The causes of bladder overactivity include neurological disease or lust, obstruction of the bladder, urethral weakness, detrusor hyperactivity • 20 and deteriorated contractility in elderly patients, the emergence of new elimination reflexes and the so-called idiopathic bladder overactivity. Neurogenic overactive bladder occurs as a result of • neurological damage, due to disorders such as stroke, Parkinson's disease, diabetes, multiple sclerosis, peripheral neuropathy or spinal cord injuries. In contrast, non-neurogenic OAB can result from non-neurological abnormalities, including bladder stones, muscle disease, urinary tract infection, or drug side effects. OAB can result from hypersensitivity of sensory neurons in the urinary bladder, resulting from several factors, including inflammatory conditions, hormonal imbalances and prostate hypertrophy.

A prostatite é um termo para descrever condições inflamatórias da glândula da próstata. Imagina-se que a maior parte dos casos de prostati2Prostatitis is a term to describe inflammatory conditions in the prostate gland. It is thought that most cases of prostate cancer2

te resulte de infecção bacteriana, mas a evidência de infecção não é sempre encontrada. Uma próstata infectada ou inflamada pode provocar urinação dolorosa com sérias complicações. Há quatro tipos de prostatite: prostatite bactertana aguda, prostatite bactertana crônica, prostatite não bactertana e 5 prostadena, também chamada de síndrome de dor pélvica crônica, que é uma condição associada com sintomas dolorosos de prostatite não bacteriana crônica, sem uma inflamação da próstata.result from bacterial infection, but evidence of infection is not always found. An infected or inflamed prostate can cause painful urination with serious complications. There are four types of prostatitis: acute bacteratan prostatitis, chronic bactertan prostatitis, non-bactertan prostatitis and 5 prostaden, also called chronic pelvic pain syndrome, which is a condition associated with painful symptoms of chronic non-bacterial prostatitis, without an inflammation of the prostate.

A cistíte intersticial (IC) é uma condição inflamatória crônica da bexiga, que provoca urinação frequente, urgente e dolorosa e desconforto 10 pélvico. Diferentemente da cistite comum (inflamação da bexiga provocada por infecção bactertana), nenhum agente infeccioso foi encontrado em IC.Interstitial cystitis (HF) is a chronic inflammatory condition of the bladder, which causes frequent, urgent and painful urination and pelvic discomfort. Unlike common cystitis (inflammation of the bladder caused by bacterial infection), no infectious agent was found in HF.

Hiperplasia prostática benigna (BPH) é um aumento não maligno da próstata, que é muito comum em homens com mais de 40 anos. A próstata cresce em dois diferentes modos. Em um tipo de crescimento, as células 15 se multiplicam em torno da uretra, em um segundo, o crescimento das células é na direção da uretra e área de saída da bexiga. Esse segundo tipo de crescimento requer, tipicamente, cirurgia. Os sintomas comuns de BPH incluem: sangue na urina, sensação de que a bexiga não foi esvaziada completamente após urinação, urinação frequente, noctúria, necessidade urgen20 te em urinar e incontinência. Em casos graves de BPH, outro sintoma é a retenção urinária aguda.Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a non-malignant enlargement of the prostate, which is very common in men over 40 years of age. The prostate grows in two different ways. In a type of growth, the cells 15 multiply around the urethra, in a second, the growth of the cells is in the direction of the urethra and the exit area of the bladder. This second type of growth typically requires surgery. Common symptoms of BPH include: blood in the urine, feeling that the bladder has not been emptied completely after urination, frequent urination, nocturia, urgent need to urinate and incontinence. In severe cases of BPH, another symptom is acute urinary retention.

A função do LUT é armazenar e liberar, periodicamente, urina. Isso requer a orquestração de reflexos de armazenamento e micção envolvendo ambos os componentes simpáticos e parassimpáticos do sistema 25 nervoso autônomo e vias motoras.The function of the LUT is to store and release urine periodically. This requires the orchestration of storage and urination reflexes involving both the sympathetic and parasympathetic components of the autonomic nervous system and motor pathways.

A incontinência urinária (UI) ocorre quando o trato urinário inferior não armazena adequadamente urina e há uma perda involuntária de urina. Há 3 tipos de UI: impulsiva, de tensão e mista. A UI impulsiva é considerada como sendo devido a uma bexiga superativa, enquanto que a UI de 30 tensão é considerada como sendo devido á menor resistência à descarga uretral. A UI mista contém ambos os componentes. Os sintomas são: frequência urinária, urgência, noctúria e perda acidental de urina. Quando oUrinary incontinence (IU) occurs when the lower urinary tract does not store urine properly and there is an involuntary loss of urine. There are 3 types of UI: impulsive, tension and mixed. The impulsive UI is considered to be due to an overactive bladder, while the tension UI is considered to be due to less resistance to urethral discharge. The mixed UI contains both components. Symptoms are: urinary frequency, urgency, nocturia and accidental loss of urine. When the

·· controle consciente do reflexo de micção parassimpático é comprometido, aparecem as condições de OAB e/ou UI, criando sérias preocupações de saúde e sociais.·· conscious control of the parasympathetic urination reflex is compromised, OAB and / or UI conditions appear, creating serious health and social concerns.

Os fármacos que eliminam o reflexo de micção podem ser úteis para o tratamento de OAB e UI. Um dos alvos para eliminar OAB consiste nos neurônios aferentes primários e nos seus terminais periféricos na bexiga. Os agentes terapêuticos que eliminam o início e/ou propagação potencial ao longo das fibras aferentes primárias, por meio de modulação de canais tônicos, são esperados aumentar o limitar volumétrico para ativação do re10 flexo de micção e, desse modo, reduzir, a superatividade e urgência da urina.Drugs that eliminate the urination reflex can be useful for the treatment of OAB and UI. One of the targets for eliminating OAB consists of the primary afferent neurons and their peripheral terminals in the bladder. Therapeutic agents that eliminate the initiation and / or potential propagation along the primary afferent fibers, through modulation of tonic channels, are expected to increase the volumetric limit for activation of the urination reflex and, thus, reduce the overactivity and urgency of urine.

Os tratamentos atuais para OAB incluem fármacos antimuscarínicos, modificações na dieta, programas de treinamento da urina, estimulação elétrica e cirurgia.Current treatments for OAB include antimuscarinic drugs, changes in diet, urine training programs, electrical stimulation and surgery.

Atualmente, não há quaisquer tratamentos estabelecidos para prostatite e prostadena. Antibióticos, inibidores COX-2 e bloqueadores aadrenérgicos são freqüentemente prescritos, mas a eficiência deles não foi estabelecida.Currently, there are no established treatments for prostatitis and prostadena. Antibiotics, COX-2 inhibitors and aadrenergic blockers are often prescribed, but their effectiveness has not been established.

Os tratamentos para IG, que incluem a administração de anti20 histaminas, pentosan poli (sulfato de sódio), dimetilsulfóxido, esteróides antidepressivos tricíclicos e antagonistas narcóticos foram, de um modo geral, malsucedidos.Treatments for GI, which include administration of anti20 histamines, poly pentosan (sodium sulfate), dimethyl sulfoxide, tricyclic antidepressant steroids and narcotic antagonists have generally been unsuccessful.

Tratamentos não invasívos para BHP incluem terapia de privação de androgênio e o uso de inibidores de 5a-redutase e bloqueadores a25 adrenérgicos com eficiência mínima.Non-invasive treatments for BHP include androgen deprivation therapy and the use of 5a-reductase inhibitors and a25 adrenergic blockers with minimal efficiency.

Em virtude das terapias e tratamentos existentes para distúrbios LUT serem associadas com limitações, como descrito acima, diferentes terapias e tratamentos são desejáveis.Because existing therapies and treatments for LUT disorders are associated with limitations, as described above, different therapies and treatments are desirable.

No entanto, a despeito do grande número de agentes terapêuti30 cos disponíveis, o uso deles sofre de eficiência limitada e efeitos colaterais, tais como boca seca, olhos secos, vagina seca, palpitações, alteração no ritmo cardíaco, sonolência, confusão mental, particularmente em pessoasHowever, despite the large number of therapeutic agents available, their use suffers from limited efficiency and side effects, such as dry mouth, dry eyes, dry vagina, palpitations, changes in heart rate, drowsiness, mental confusion, particularly in people

IIII

• ♦ * ··· #• ♦ * ··· #

idosas, e constipação, que provaram ser difícil tolerância para os indivíduos.elderly women, and constipation, which proved to be difficult for individuals to tolerate.

Uma vez que os neurônios aferentes sensórios, expressando , canais de sódio, são hipersensibilizados em disfunções da bexiga, parece . razoável considerar que o bloqueio da atividade dos canais de sódio pode ' 5 representar uma nova estratégia para o tratamento de distúrbios do trato “ urinário inferior.Since the sensory afferent neurons, expressing sodium channels, are hypersensitized in bladder dysfunction, it seems. It is reasonable to consider that blocking sodium channel activity may represent a new strategy for the treatment of disorders of the lower urinary tract.

A presente invenção proporciona métodos rápidos e altamente efetivos para o tratamento de uma variedade de distúrbios do trato urinário inferior por utilização, in vivo, de determinados compostos da invenção de a10 aminoamida em uma terapia, como uma alternativa aos tratamentos existentes.The present invention provides fast and highly effective methods for treating a variety of lower urinary tract disorders by using, in vivo, certain compounds of the a10 aminoamide invention in a therapy, as an alternative to existing treatments.

Os pedidos de patentes internacionais WO 90/14334, WO 94/22808, WO 97/05102, WO 97/0511 e WO 99/35125, cujos textos são aqui incorporados por referência, descrevem compostos de benzilaminopropio15 namida substituída ativos no sistema nervoso central e úteis como agentes antiepilépticos, antiparkinson, neuroprotetores, antidepressivos e hipnóticos antiespáticos (consultar também Pevarello P. et al. (1998), Synthesis and anticonvulsant activity of a new class of 2-[(arylalkyl)amino]alkanamide derivatives, J. Med. Chemistry, 41:597 - 590). Os pedidos de patentes interna20 cionais WO 99/35125 e WO 99/35123 descrevem compostos de benzilaminopropanamida substituída ativos no sistema nervoso central e úteis como agentes analgésicos (consultar também Veneroni O. et al. (2003) Antiallodynic effect of NW-1029, a novel Na+ channel blocker, in experimental animal models of inflammatory and neuropatic pain, Pain 102 (1-2):17 - 25).International patent applications WO 90/14334, WO 94/22808, WO 97/05102, WO 97/0511 and WO 99/35125, the texts of which are incorporated herein by reference, describe substituted benzylaminopropio15 compounds active in the central nervous system and useful as antiepileptic, antiparkinson, neuroprotective, antidepressant and antispathic hypnotics (see also Pevarello P. et al. (1998), Synthesis and anticonvulsant activity of a new class of 2 - [(arylalkyl) amino] alkanamide derivatives, J. Med. Chemistry, 41: 597 - 590). International patent applications WO 99/35125 and WO 99/35123 describe substituted benzylaminopropanamide compounds active in the central nervous system and useful as analgesic agents (see also Veneroni O. et al. (2003) Antiallodynic effect of NW-1029, a novel Na + channel blocker, in experimental animal models of inflammatory and neuropatic pain, Pain 102 (1-2): 17 - 25).

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A invenção refere-se ao uso dos compostos de fórmula I para a preparação de um fármaco para o tratamento de distúrbios do trato urinário inferior. Os compostos de acordo com a invenção são derivados de aaminoamída de formula (I):The invention relates to the use of the compounds of formula I for the preparation of a drug for the treatment of lower urinary tract disorders. The compounds according to the invention are derived from the aminoamide of formula (I):

1L1L

R (CH2Uh>R (CH 2 Uh>

{CH2)1UY~CRACONR4R5 {CH 2 ) 1UY ~ CR ACONR4R 5

R.R.

(I) * * na qual:(I) * * in which:

- R é um anel de furila, fenila ou piridila, ou um anel de fenila opcionalmente substituído por um ou dois substituintes selecionados independentemente de halogênio, hidróxí, cíano, Ct - C6 alquila, C1 - C6 alcóxi ou trifluorometila;- R is a furyl, phenyl or pyridyl ring, or a phenyl ring optionally substituted by one or two substituents selected independently from halogen, hydroxy, cyano, Ct - C 6 alkyl, C 1 - C 6 alkoxy or trifluoromethyl;

- R-ι é hidrogênio ou C4 - Cg alquila ou C3 - C7 cicloalquila;- R-ι is hydrogen or C 4 - Cg alkyl or C 3 - C 7 cycloalkyl;

- R2 e R3 são selecionados independentemente de hidrogênio, Ci - C4 alquila opcionalmente substituída por hidróxí ou fenila, fenila, os anéis de fenila sendo opcionalmente substituídos por um ou dois substituintes * 10 selecionados independentemente de Ct - C6 alquila, halogênio, hidróxí, Ct C6 alcóxi ou trifluorometila; ou R2 e R3, considerados com o átomo de carbo’ no ao qual estão ligados, formam um anel de C3 - Ce cicloalquila;- R 2 and R 3 are independently selected from hydrogen, Ci - C 4 alkyl optionally substituted by hydroxy or phenyl, phenyl, the phenyl rings being optionally substituted by one or two substituents * 10 selected independently from Ct - C 6 alkyl, halogen , hydroxy, Ct C 6 alkoxy or trifluoromethyl; or R 2 and R 3 , considered with the carbo 'atom to which they are attached, form a ring of C 3 - C and cycloalkyl;

- R4 e Rs são, independentemente, hidrogênio, Ci - C6 alquila ou C3 - O? cicloalquila; ou R< e Rs, considerados conjuntamente com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados, formam um anel heterocíclico saturado de 5 a 7 átomos;- R 4 and R s are, independently, hydrogen, C 1 - C 6 alkyl or C 3 - O? cycloalkyl; or R <and Rs, taken together with the nitrogen atom to which they are attached, form a saturated heterocyclic ring of 5 to 7 atoms;

. -XéOfe, OouS;. -XéOfe, OouS;

- Y e Z são hidrogênio ou considerados conjuntamente formam um carbociclo ou heterociclo saturado ou insaturado;- Y and Z are hydrogen or taken together form a saturated or unsaturated carbocycle or heterocycle;

ou isômeros, misturas e saís farmaceuticamente aceitáveis deles.or pharmaceutically acceptable isomers, mixtures and salts thereof.

Os grupos alquila e alcóxi podem ser ramificados ou lineares.The alkyl and alkoxy groups can be branched or linear.

Os sais farmaceuticamente aceitáveis dos compostos da invenção incluem, por exemplo, sais de adição ácidos com ácidos inorgânicos, por 25 exemplo, ácidos nítrico, clorídrico, bromídrico, sulfúrico e fosfórico e similares, ou ácidos orgânicos, por exemplo, ácidos acético, propiônico, glicólico, láctico, oxálico, malônico, málico, tartárico, cítrico, succínico, benzóico, d6 nâmico, mandélico, metanossulfônico, p-toluenossulfônico e salicílico, e simi lares.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention include, for example, acid addition salts with inorganic acids, for example, nitric, hydrochloric, hydrobromic, sulfuric and phosphoric acids and the like, or organic acids, for example, acetic, propionic, glycolic, lactic, oxalic, malonic, malic, tartaric, citric, succinic, benzoic, damic, mandelic, methanesulfonic, p-toluenesulfonic and salicylic, and similar.

ίλίλ

• * < · • » · • ·; · ··• * <· • »· • ·; · ··

Alguns dos compostos de fórmula (I) podem ter átomos de carbono assimétricos e, portanto, podem existir como misturas racêmtcas ou 5 como isômeros ópticos individuais (enantiômeros). Consequentemente, o termo sais farmaceuticamente aceitáveis da α-aminoamida de fórmula (I) é também mencionado como incluindo dentro do seu âmbito todos os isômeros possíveis e as suas misturas, e quaisquer metabólito, bioprecursor e/ou pró-fármaco farmaceuticamente aceitáveis, isto é, um composto que tem 10 uma fórmula estrutural diferente daquela da α-aminoamida de fórmula (I) e é ainda convertida, direta ou indiretamente, in vivo, em um composto tendo fórmula (I), mediante administração a um mamífero, particularmente um ser humano.Some of the compounds of formula (I) may have asymmetric carbon atoms and, therefore, may exist as racemic mixtures or as individual optical isomers (enantiomers). Accordingly, the term pharmaceutically acceptable salts of the α-aminoamide of formula (I) is also mentioned as including within its scope all possible isomers and mixtures thereof, and any pharmaceutically acceptable metabolites, bioprecursors and / or prodrugs, i.e. , a compound that has a structural formula different from that of the α-aminoamide of formula (I) and is further converted, directly or indirectly, in vivo, into a compound having formula (I), upon administration to a mammal, particularly a being human.

X e Y estão em posição meta ou para recíproca.X and Y are in a meta or a reciprocal position.

Os compostos de fórmula (I), na qual Y juntamente com Z formam um heterociclo de diidrobenzofurano ou diidrobenzotiofeno ou um diidrobenzo(tio)pirano ou um tetraidrobenzo(tio)oxepina, são diferentes e são um outro objeto da invenção.The compounds of formula (I), in which Y together with Z form a dihydrobenzofuran or dihydrobenzothiophene heterocycle or a dihydrobenzo (thio) pyran or a tetrahydrobenzo (thio) oxepine, are different and are another object of the invention.

De preferência, nos compostos de fórmula I:Preferably, in the compounds of formula I:

- R é um anel de fenila, opcionalmente substituída por um ou dois substituintes selecionados independentemente de um halogênio, trifluorometila, um metóxi, ou um anel de tienila;- R is a phenyl ring, optionally substituted by one or two substituents selected independently from a halogen, trifluoromethyl, a methoxy, or a thienyl ring;

- Ri é hidrogênio ou C-ι - C4 alquila;- Ri is hydrogen or C-ι - C 4 alkyl;

- um de R2 e R3 é hidrogênio e o outro é Ci - C4 alquila, opcio- nalmente substituída por hidróxi ou fenila, opcionalmente substituída por um ou dois átomos de halogênio, ou R2 e R3 são ambos metila ou formam conjuntamente com o átomo ao qual estão ligados um anel de ciclopropila ou ciclopentíla; e- one of R 2 and R 3 is hydrogen and the other is Ci - C 4 alkyl, optionally substituted by hydroxy or phenyl, optionally substituted by one or two halogen atoms, or R 2 and R 3 are both methyl or form together with the atom to which a cyclopropyl or cyclopentyl ring is attached; and

- R4 e Rs são hidrogênio ou C3 - C4 alquila, ou juntamente com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados, formam um anel de pirrolidina ou piperidina, e os seus sais farmaceuticamente aceitáveis.- R 4 and Rs are hydrogen or C 3 - C 4 alkyl, or together with the nitrogen atom to which they are attached, form a pyrrolidine or piperidine ring, and their pharmaceutically acceptable salts.

Os exemplos de compostos para uso de acordo com a invençãoExamples of compounds for use according to the invention

incluem:include:

2-(4-Fenetilbenzilamino)-propanamida;2- (4-Phenethylbenzylamino) -propanamide;

. 2-(4-Benziloxibenzilamino)-propanamida;. 2- (4-Benzyloxybenzylamino) -propanamide;

. 2-(3-Benziloxibenzilamino)-propanamida;. 2- (3-Benzyloxybenzylamino) -propanamide;

2-(4-Benziltiobenzilamino)-propanamida;2- (4-Benzylthiobenzylamino) -propanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-3-N,N-dimetilbutanamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -3-N, N-dimethylbutanamide;

2-[4-(2-Metoxibenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (2-Methoxybenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[3-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [3- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-metilpropanamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2-methylpropanamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-N-metilpropanamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -N-methylpropanamide;

2-(3-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- (3- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- (4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(3-Metoxibenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (3-Methoxybenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(3-Cianobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (3-Cyanobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-( 3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- (4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-( 3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-metilpropanamida;2- (4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2-methylpropanamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-N-met!lpropanamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -N-methanolpropanamide;

2-[4-(4-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (4-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-metilpropanamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2-methylpropanamide;

2-[4-(2-Clorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (2-Chlorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-( 3-Clorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- (4- (3-Chlorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-3-hidroxipropanamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -3-hydroxypropanamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-3-hidroxipropanamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -3-hydroxypropanamide;

2-(4-( 3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-3-hidroxipropanamida;2- (4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -3-hydroxypropanamide;

2-(4-Benziloxibenzi)amino)-3-hidróxi-N-metilpropanamida; 2-[4-(2-Fluorobenzilõxi)-benzifamino]-3-hidróxi-Nmetilpropanamida;2- (4-Benzyloxybenzi) amino) -3-hydroxy-N-methylpropanamide; 2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzifamino] -3-hydroxy-Nmethylpropanamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-3-hidróxi-Nmetilpropanamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -3-hydroxy-Nmethylpropanamide;

2-[4-(2-Clorobenzilóxi)-benzilamino]-3-hidróxi-N-2- [4- (2-Chlorobenzyloxy) -benzylamino] -3-hydroxy-N-

·· *··· ·· * ··· ·· ·· • · • · ·· ·· • ·· · • ·· · • · • · « · · «· · • · • · * * • · • · • · • · « * «* ··· ··· ♦ · ♦ · • · • · • · · • · · • 9 • 9 » · »· »*· »* · « * · · «* · · * · * · • · • · » » • * • * ·♦ · ♦ * · • · • ·

metilpropanamida;methylpropanamide;

2-[4-(3-Cianobenzilóxi)-benzilamino]-3-hidróxi-Nmetilpropanamida;2- [4- (3-Cyanobenzyloxy) -benzylamino] -3-hydroxy-Nmethylpropanamide;

2-[4-(3-Cianobenzilóxi)-benzilamino]-2-metil-3-hidróxi-N5 metilpropanamida;2- [4- (3-Cyanobenzyloxy) -benzylamino] -2-methyl-3-hydroxy-N5 methylpropanamide;

2-[4-(3-Clorobenzilóxi)-feniletÍlamino]-propanamida;2- [4- (3-Chlorobenzyloxy) -phenylethylamino] -propanamide;

2-{4-[2-(3-Fluorofenil)-etilóxi]-benzilamino}-propanamida;2- {4- [2- (3-Fluorophenyl) -ethyloxy] -benzylamino} -propanamide;

2-{4-[2-(3-Fluorofenil)-etil]-benzilamino}-propanamida;2- {4- [2- (3-Fluorophenyl) -ethyl] -benzylamino} -propanamide;

2-[N-(4-Benziloxibenzil)-N-metilamino]-propanamida;2- [N- (4-Benzyloxybenzyl) -N-methylamino] -propanamide;

2-{4-[(3-Clorobenzilóxi)-feniletil]-amino}-propanamida;2- {4 - [(3-Chlorobenzyloxy) -phenylethyl] -amino} -propanamide;

2-[4-Benziltiobenzilamino]-propanamida;2- [4-Benzylthiobenzylamino] -propanamide;

2-[4-(2-Fluorobenziltio)-benzi!amino]-propanamida;2- [4- (2-Fluorobenzylthio) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(3-Fluorobenziltio)-benzÍlamino]-propanamida;2- [4- (3-Fluorobenzylthio) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(3-Fenilpropilóxi)-benzilamtno]-propanamida;2- [4- (3-Phenylpropyloxy) -benzylammon] -propanamide;

2-[4-(4-Fenilbutilóxi)-benzilamino]-propanamida;2- [4- (4-Phenylbutyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-[4-(5-Fenilpentilóxi)-benzilamino]-propanamÍda;2- [4- (5-Phenylpentyloxy) -benzylamino] -propanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-3-fenil-N-metílpropanamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -3-phenyl-N-methylpropanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-3-hidróxi-N-metilbiitanamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -3-hydroxy-N-methylbiitanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-3-metil-N-metilbutanamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -3-methyl-N-methylbutanamide;

2-(4-Benziloxibenzilamino)-2-fenilacetamida;2- (4-Benzyloxybenzylamino) -2-phenylacetamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-fenilacetamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2-phenylacetamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzílamino]-2-fenílacetamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2-phenylacetamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzii-N-metilamino]-2-fenilacetamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzii-N-methylamino] -2-phenylacetamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzil-N-metilamino]-2-fenilacetamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzyl-N-methylamino] -2-phenylacetamide;

2-[4-(3-Clorobenzilóxi)-benzilamino]-2-fenilacetamida;2- [4- (3-Chlorobenzyloxy) -benzylamino] -2-phenylacetamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzi!amino]-2-(2-fluorofenil)-acetamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2- (2-fluorophenyl) -acetamide;

2-[4-(2-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-(3-fluorofenil)-acetamida;2- [4- (2-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2- (3-fluorophenyl) -acetamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-(2-fluorofenil)-acetamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2- (2-fluorophenyl) -acetamide;

2-[4-(3-Fluorobenzilóxi)-benzilamino]-2-(3-fluorofenil)-acetamida;2- [4- (3-Fluorobenzyloxy) -benzylamino] -2- (3-fluorophenyl) -acetamide;

2-[4-(3-Clorobenzilóxi)-benzilamino]-2-(3-fluorofenil)-acetamida;2- [4- (3-Chlorobenzyloxy) -benzylamino] -2- (3-fluorophenyl) -acetamide;

eand

2-(4-(2-Tienilóxi)-benzilamino)-propanamida.2- (4- (2-Thienyloxy) -benzylamino) -propanamide.

• · · • · · • · · * · · • * » • · · * · · • * » · · • * · · · • * · ·· ·«.** • · · ·· · «. ** • · · • · 9 · • · 9 · é « · *· is " · *· « · · «· · • ·· · • ·· · ·*· · · * · · e and * * « ·· · «·· · • · · · • · · · w · w · • « • « « « · «« · «« ·* «« · * ·« *· · «* · «· « «·« ♦ · ♦ ·

IBIB

Os exemplos de outros compostos de fórmula (I) incluem:Examples of other compounds of formula (I) include:

2-[(3’Benzil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(3'Benzyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] - propanamide;

* 2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-N- . metilpropanamida;* 2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -N-. methylpropanamide;

(2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)- * propanamida;(2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) - * propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamída;2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide;

2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)10 propanamida;2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) 10 propanamide;

2-3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)-Nmetilpropanamida;2-3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) -Nmethylpropanamide;

2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-aminoJ- propanami•t da;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -aminoJ-propanami • t da;

. 15 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-Nmetilpropanamida;. 15 2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -Nmethylpropanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)20 N-metilpropanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) 20 N-methylpropanamide;

2-3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2-3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(3-Clorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}- amino)propanamida;2- {3- [2- (3-Chlorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} - amino) propanamide;

2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-itmetilamino)-Nmetilpropanamida;2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-itmethylamino) -Nomethylpropanamide;

2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzopiran-6-ilmetil)-amino]-propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzopyran-6-ylmethyl) -amino] -propanamide;

2-[(4-Fenetil-2,3-diidrobenzoxepin-7-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(4-Phenethyl-2,3-dihydrobenzoxepin-7-ylmethyl) -amino] - propanamide;

2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino] - propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)10...2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) 10 ...

» · • ♦ • ·· *»· • ♦ • ·· *

«« ·«·· ·· • · ·· · » « » » » ·>· « » « • ♦ · · ·» » ·· propanamida;«« · «·· ·· • · ·· ·» «» »» ·> · «» «• ♦ · · ·» »·· propanamide;

2-{3-[2-(3-FkJorobenzil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)• propanamida;2- {3- [2- (3-FkJorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) • propanamide;

- 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-aminoJ5 propanamida;- 2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -aminoJ5 propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-(3-(2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino)propanamida; e2- (3- (2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino) propanamide; and

2-{3-[2-(3-Fluorofenetíl)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida, ou isômeros, misturas e sais farmaceuticamente aceitáveis deles.2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide, or pharmaceutically acceptable isomers, mixtures and salts thereof.

Os compostos de fórmula (I) preferidos, que podem ser usados sozinhos ou em combinação com outros compostos de fórmula (I) são: (S)(+)-2-[3-(2-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida, (S)-(+)-2-[4-(2-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida (NW-1029), (S)-(+)-2-[4-(2-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-N-metilpropanamida, (SX+)-2-[3-(3-fluorobenzilóxi)-benzilaminoj-propanamida, (S)-(+)-2-[4-(3-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propana20 mida (R)-2-(4-benziloxibenzilamino)-3-fenil-N-metilpropanamida, (2R,3S)-2(4-benziloxibenzilamino)-3-hidróxi-N-metilbutanamida, (S)-(+)-2-[4-(3-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-N-metilpropanamida, (S)-(+)-2-(4-fenetilbenzilamino)propanamida, (R)-(-)-2-(4-benziloxibenzilamino)-3-N,N-dimetilbutanamida, (S)-(+)-2-(4-benziltiobenztlamino)-propanamida, 2-[(3-fenetil-2,3-diidro25 benzofuran-5-ilmetil)-amino]-N-metilpropanamida, e (2R/3'S,R)-2-[(3-fenetil2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetíl)-amino]-N-metilpropanamida, 2-{3-[2-(2-fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)-propanamida, 2-(3-(2-(3fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)-propanamida, (2R/3‘S,R)-2-{3-[2-(2-fluorofenetil)-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)30 propanamida e (2R/3’S,R)-2-{3-[2-(3-fluorofenetil)-2,3-diidrobenzotiofen-5ilmetil}-amino)-propanamida.Preferred compounds of formula (I), which can be used alone or in combination with other compounds of formula (I) are: (S) (+) - 2- [3- (2-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide, (S) - (+) - 2- [4- (2-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide (NW-1029), (S) - (+) - 2- [4- (2-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -N-methylpropanamide, (SX +) - 2- [3- (3-fluorobenzyloxy) -benzylaminoj-propanamide, (S) - (+) - 2- [4- (3-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propane20 mida (R ) -2- (4-benzyloxybenzylamino) -3-phenyl-N-methylpropanamide, (2R, 3S) -2 (4-benzyloxybenzylamino) -3-hydroxy-N-methylbutanamide, (S) - (+) - 2- [ 4- (3-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -N-methylpropanamide, (S) - (+) - 2- (4-phenethylbenzylamino) propanamide, (R) - (-) - 2- (4-benzyloxybenzylamino) -3- N, N-dimethylbutanamide, (S) - (+) - 2- (4-benzylthiobenztlamino) -propanamide, 2 - [(3-phenethyl-2,3-dihydro25 benzofuran-5-ylmethyl) -amino] -N-methylpropanamide , and (2R / 3'S, R) -2 - [(3-phenethyl2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -N-methylpropanamide, 2- {3- [2- (2-fluorophenethyl)] - 2 , 3-dihydrobenzothiof en-5-ylmethyl} -amino) -propanamide, 2- (3- (2- (3fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiofen-5-ylmethyl} -amino) -propanamide, (2R / 3'S, R) -2- {3- [2- (2-fluorophenethyl) -2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) 30 propanamide and (2R / 3'S, R) -2- {3- [2- (3- fluorophenethyl) -2,3-dihydrobenzothiophen-5ylmethyl} -amino) -propanamide.

A preparação dos compostos conhecidos de fórmula I é descrita nos pedidos de patentes internacionais WO 90/14334, WO 94/22808, WO 97/05102, WO 97/0511, WO 99/35125 e WO 99/35123.The preparation of the known compounds of formula I is described in international patent applications WO 90/14334, WO 94/22808, WO 97/05102, WO 97/0511, WO 99/35125 and WO 99/35123.

• A preparação dos compostos pode ser realizada por reação de . um éster de ácido 4-hidróxi-3-iodobenzóico com os brometos de 4-fenilbut-25 ila ou brometos de etilcinamila substituídos adequados, na presença de ba* ses (por exemplo, NaH) e um catalisador adequado, tal como éter de coroa.• The preparation of the compounds can be carried out by reaction of. an ester of 4-hydroxy-3-iodobenzoic acid with the substituted 4-phenylbut-25yl bromides or suitable substituted ethyl cinnamyl bromides, in the presence of bases (eg NaH) and a suitable catalyst, such as crown ether .

O benzoato de 3-iodo-4-{[(2E)-4-fenil-but-2-enil]-óxi} ou os ésteres de 3benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxilatos obtidos são depois transformados nos 3-(2-feniletil)-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxilatos ou 3-benzil-2,310 diidro-1-benzofuran-5-carboxilatos correspondentes por fechamento de anel, na presença de AIBN e hidreto de tributilestanho. A redução por processos conhecidos dos grupos 5-carboxilato em grupos 5-hidroximetila, seguida por oxidação em grupos 5-carboxaldeído, proporciona compostos intermediários que, por aminação redutora com uma amina de fórmula NHRr 15 CR2R3CONR4R5. em que R1-R5 têm os mesmos significados indicados acima, produzem os derivados de benzofurano desejados. De modo similar, partindo de ésteres de ácido 4-mercapto-3-iodobenzóico, os derivados de benzotiofeno correspondentes podem ser obtidos.The 3-iodo-4 - {[(2E) -4-phenyl-but-2-enyl] -oxy} benzoate or the 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxylate esters are then transformed into the corresponding 3- (2-phenylethyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxylates or 3-benzyl-2,310 dihydro-1-benzofuran-5-carboxylates in the presence of AIBN and hydride of tributyltin. The reduction by known processes of 5-carboxylate groups to 5-hydroxymethyl groups, followed by oxidation to 5-carboxaldehyde groups, provides intermediate compounds which, by reducing amination with an amine of the formula NHRr 15 CR2R3CONR4R5. wherein R1-R5 have the same meanings as indicated above, produce the desired benzofuran derivatives. Similarly, starting from esters of 4-mercapto-3-iodobenzoic acid, the corresponding benzothiophene derivatives can be obtained.

Em uma concretização, o paciente sendo tratado é um mamífe20 ro, incluindo seres humanos, necessitados de alívio, prevenção ou inibição de sintomas de distúrbios do trato urinário inferior.In one embodiment, the patient being treated is a mammal, including humans, in need of relief, prevention or inhibition of symptoms of lower urinary tract disorders.

Particularmente, administra-se ao mamífero necessitado do tratamento mencionado acima uma dose de uma α-aminoamida de fórmula (I), como definido acima, que varia de cerca de 0,3 a cerca de 100 mg/kg de 25 peso corpóreo por dia. Tratamento como aqui usado inclui qualquer cuidado por procedimentos ou aplicações a um mamífero e, particularmente, um ser humano, que são intencionados para: a) impedir que a doença ou distúrbio ocorra em um paciente que possa estar predisposto às doença/distúrbio, mas que não tenha sido ainda diagnosticado como tendo os mesmos; b) ini30 bir que as doença/distúrbio, ou condição, isto é, interrompendo 0 seu desenvolvimento; ou c) abrandando as doença/distúrbio, ou condição, isto é, provocando regressão das doença/distúrbio, ou condição.In particular, the mammal in need of the treatment mentioned above is administered a dose of an α-aminoamide of formula (I), as defined above, ranging from about 0.3 to about 100 mg / kg of body weight per day . Treatment as used herein includes any care for procedures or applications to a mammal and, particularly, a human being, which are intended to: a) prevent the disease or disorder from occurring in a patient who may be predisposed to the disease / disorder, but who has not yet been diagnosed as having them; b) start the disease / disorder, or condition, that is, interrupting its development; or c) mitigating the disease / disorder, or condition, that is, causing regression of the disease / disorder, or condition.

Os distúrbios de trato urinário inferior em um mamífero, incluindo seres humanos, pode ser, desse modo, inibidos, abrandados e impedidos.Lower urinary tract disorders in a mammal, including humans, can thus be inhibited, slowed and prevented.

• Os exemplos de distúrbios de trato urinário inferior em mamíferos, que po. dem ser tratados por administração de um ou mais compostos de a5 aminoamida de fórmula (I), incluem, mas não são limitados a: bexiga superativa (OAB), prostatite e prostadena, cistite intersticial, hiperplasia prostática benigna e incontinência urinária. Em outro aspecto, a invenção inclui uma aaminoamida de fórmula (I), administrada como o agente ativo de uma composição farmaceuticamente aceitável, tendo atividade em distúrbios de trato urinário inferior, que pode ser preparada por procedimentos convencionais conhecidos na técnica, por exemplo, por mistura do agente ativo com um veículo orgânico e/ou inorgânico ou materiais excipientes terapeuticamente inertes, farmaceuticamente aceitáveis.• Examples of lower urinary tract disorders in mammals, which can. may be treated by administration of one or more a5 aminoamide compounds of formula (I), include, but are not limited to: overactive bladder (OAB), prostatitis and prostadena, interstitial cystitis, benign prostatic hyperplasia and urinary incontinence. In another aspect, the invention includes an aaminoamide of formula (I), administered as the active agent of a pharmaceutically acceptable composition, having activity in lower urinary tract disorders, which can be prepared by conventional procedures known in the art, for example, by mixing the active agent with an organic and / or inorganic carrier or therapeutically inert, pharmaceutically acceptable excipient materials.

Terapia combinatória (ou co-terapia) inclui a administração de um composto de alfa-aminoamida de fórmula (I) da invenção e pelo menos um segundo agente, como parte de um regime de tratamento específico, para proporcionar o efeito benéfico da ação conjunta desses agentes terapêuticos. Os benefícios dessas combinações incluem a redução da dose de agentes terapêuticos convencionais (isto é, diferentes dos agentes da pre20 sente invenção) com redução consequente dos efeitos colaterais desses agentes convencionais. O efeito benéfico da combinação inclui, mas não é limitado a, ações farmacocinéticas ou farmacodinâmicas conjuntas resultantes da combinação de agentes terapêuticos. A administração desses agentes terapêuticos em combinação é, tipicamente, conduzida por um período de tempo definido (usualmente minutos, horas, dias ou semanas, dependendo da combinação selecionada). Terapia combinatória pode, mas geralmente não é, intencionada para abranger a administração de dois ou mais desses agentes terapêuticos, como parte de regimes monoterápicos separados, que resultam, eventual e arbitrariamente, nas combinações considera30 das pela presente invenção. Terapia combinatória é intencionada para abranger a administração desses agentes terapêuticos de uma maneira seqüencial, isto é, em que cada agente terapêutico é administrado a um tempoCombinatory therapy (or co-therapy) includes the administration of an alpha-aminoamide compound of formula (I) of the invention and at least a second agent, as part of a specific treatment regimen, to provide the beneficial effect of the joint action of these therapeutic agents. The benefits of these combinations include reducing the dose of conventional therapeutic agents (i.e., different from the agents of this invention) with a consequent reduction in the side effects of these conventional agents. The beneficial effect of the combination includes, but is not limited to, joint pharmacokinetic or pharmacodynamic actions resulting from the combination of therapeutic agents. The administration of these therapeutic agents in combination is typically conducted for a defined period of time (usually minutes, hours, days or weeks, depending on the combination selected). Combinatorial therapy may, but generally is not, intended to encompass the administration of two or more of these therapeutic agents, as part of separate monotherapeutic regimens, which result, eventually and arbitrarily, in the combinations considered by the present invention. Combinatory therapy is intended to cover the administration of these therapeutic agents in a sequential manner, that is, in which each therapeutic agent is administered at a time

diferente, bem como administração desses agentes terapêuticos, ou pelo menos dois dos agentes terapêuticos, de uma maneira substancialmente ♦ simultânea. A administração substancialmente simultânea pode ser feita, por > exemplo, por administração ao paciente de uma cápsula única, tendo uma relação fixa de cada agente terapêutico ou em cápsulas únicas, múltiplas para cada um dos agentes terapêuticos. A administração sequencial ou substancialmente simultânea de cada agente terapêutico pode ser feita por qualquer via adequada, incluindo, mas não limitado a, vias orais, vias intravenosas, vias intramusculares e absorção direta por tecidos de membranas 10 mucosas. Os agentes terapêuticos podem ser administrados pela mesma via ou por vias diferentes. Por exemplo, um primeiro agente terapêutico da combinação selecionada pode ser administrado por injeção intravenosa, enquanto que os outros agentes terapêuticos da combinação podem ser administrados oralmente.different, as well as administration of these therapeutic agents, or at least two of the therapeutic agents, in a substantially ♦ simultaneous manner. Substantially simultaneous administration can be made, for example, by administration to the patient of a single capsule, having a fixed ratio of each therapeutic agent or in single, multiple capsules for each of the therapeutic agents. The sequential or substantially simultaneous administration of each therapeutic agent can be done by any suitable route, including, but not limited to, oral routes, intravenous routes, intramuscular routes and direct absorption by tissues of mucous membranes. Therapeutic agents can be administered by the same route or by different routes. For example, a first therapeutic agent of the selected combination can be administered by intravenous injection, while the other therapeutic agents of the combination can be administered orally.

Alternativamente, por exemplo, todos os agentes terapêuticos podem ser administrados oralmente ou todos os agentes terapêuticos podem ser administrados por injeção intravenosa. A seqüência na qual os agentes terapêuticos são administrados não é rigorosamente crítica. Terapia combinatória também pode abranger a administração dos agentes terapêu20 ticos, como descrito acima, em combinação adicional com outros ingredientes biologicamente ativos e terapias sem fármacos (por exemplo, cirurgia ou tratamento por radiação). Quando a terapia combinatória compreende ainda um tratamento sem fármacos, o tratamento sem fármacos pode ser conduzido a qualquer tempo adequado, desde que um efeito benéfico da ação con25 junta da combinação dos agentes terapêuticos e tratamento sem fármacos seja obtido. Por exemplo, em casos adequados, o efeito benéfico é ainda obtido, quando o tratamento sem fármacos é removido temporariamente da administração do agente terapêutico, talvez por dias ou mesmo semanas.Alternatively, for example, all therapeutic agents can be administered orally or all therapeutic agents can be administered by intravenous injection. The sequence in which therapeutic agents are administered is not strictly critical. Combinatory therapy may also encompass the administration of therapeutic agents20, as described above, in additional combination with other biologically active ingredients and non-drug therapies (for example, surgery or radiation treatment). When combinatorial therapy further comprises drug-free treatment, drug-free treatment can be conducted at any suitable time, provided that a beneficial effect of the combined action of the combination of therapeutic agents and drug-free treatment is obtained. For example, in suitable cases, the beneficial effect is still obtained, when the drug-free treatment is temporarily removed from the administration of the therapeutic agent, perhaps for days or even weeks.

As composições de α-aminoamida da invenção podem ser ad30 ministradas em uma variedade de formas de dosagem, por exemplo, oralmente, na forma de comprimidos, trociscos, cápsulas, comprimidos revestidos com açúcar ou filme, soluções líquidas, emulsões ou suspensões; retal-The α-aminoamide compositions of the invention can be administered in a variety of dosage forms, for example, orally, in the form of tablets, troches, capsules, sugar or film coated tablets, liquid solutions, emulsions or suspensions; rectal-

··* mente, na forma de supositórios; parenteralmente, por exemplo, por injeção ou infusão intramuscular ou intravenosa; e transdermicamente na forma de * um emplastro, ungüento, emulsão, loção, solução, gel, creme e spray nasal.·· *, in the form of suppositories; parenterally, for example, by intramuscular or intravenous injection or infusion; and transdermally in the form of * a plaster, ointment, emulsion, lotion, solution, gel, cream and nasal spray.

- Veículo orgânico e/ou inorgânico e/ou materiais excipientes te5 rapeutícamente inertes, farmaceuticamente aceitáveis adequados, úteis na preparação dessa composição, incluem, por exemplo, água, gelatina, goma arábica, lactose, amido, celulose, estearato de magnésio, talco, óleos vegetais, ciclodextrinas, poli (alquilenoglicóis) e similares. As composições de aaminoamida de fórmula (I) podem ser esterilizadas e pode conter outros componentes, bem conhecidos daqueles versados na técnica, tais como, por exemplo, conservantes, estabilizadores, umectantes ou emulsificantes, por exemplo, óleo parafinico, monooleato de manitol, sais para ajustar a pressão osmótica, tampões e similares.- Suitable organic and / or inorganic vehicle and / or therapeutically inert, pharmaceutically acceptable excipient materials useful in the preparation of such a composition, include, for example, water, gelatin, acacia, lactose, starch, cellulose, magnesium stearate, talc, vegetable oils, cyclodextrins, poly (alkylene glycols) and the like. The aaminoamide compositions of formula (I) can be sterilized and can contain other components, well known to those skilled in the art, such as, for example, preservatives, stabilizers, humectants or emulsifiers, for example, paraffinic oil, mannitol monooleate, salts to adjust osmotic pressure, buffers and the like.

Adicionalmente, as formas orais sólidas podem conter, junta15 mente com o agente ativo, diluentes, por exemplo, lactose, dextrose, sacarose, celulose, amido de milho ou amido de batata; lubrificantes, por exemplo, sílica, talco, ácido esteárico, estearato de magnésio ou cálcio, e/ou poli (etileno glicóis); agentes aglutinantes, por exemplo, amidos, gomas arábicas, gelatina, metilcelulose, carboximetilcelulose ou polivinilpirrolidona; agentesIn addition, the solid oral forms may contain, together with the active agent, diluents, for example, lactose, dextrose, sucrose, cellulose, corn starch or potato starch; lubricants, for example, silica, talc, stearic acid, magnesium or calcium stearate, and / or poly (ethylene glycols); binding agents, for example, starches, gum arabic, gelatin, methylcellulose, carboxymethylcellulose or polyvinylpyrrolidone; agents

20· desagregadores, por exemplo, um amido, ácido algínico, alginatos ou glicolato de sódio e amido, misturas efervescentes; matérias-corantes; adoçantes; umectantes tais como lecitina, polissorbatos, laurilsulfatos; e, em geral, substâncias atóxicas e farmacologicamente inativas usadas em formulações farmacêuticas. As preparações farmacêuticas podem ser produzidas de qualquer maneira conhecida, por exemplo, por meio de processos de mistura, granulação, formação de comprimidos, revestimento com açúcar ou revestimento com filme.20 · disintegrators, for example, a starch, alginic acid, alginates or sodium glycolate and starch, effervescent mixtures; dyestuffs; sweeteners; humectants such as lecithin, polysorbates, lauryl sulfates; and, in general, non-toxic and pharmacologically inactive substances used in pharmaceutical formulations. Pharmaceutical preparations can be produced in any known manner, for example, by means of mixing, granulating, tabletting, sugar coating or film coating processes.

As formulações orais compreendem formulações de liberação sustentada, que podem ser preparadas de uma maneira convencional, por exemplo, por aplicação de um revestimento entérico em comprimidos e grânulos.Oral formulations comprise sustained release formulations, which can be prepared in a conventional manner, for example, by applying an enteric coating to tablets and granules.

A dispersão líquida para administração oral pode ser, por exem pio, xaropes, emulsões e suspensões. Os xaropes podem conter ainda como um veículo, por exemplo, sacarose ou sacarose com glicerina e/ou manitol • e/ou sorbitol.The liquid dispersion for oral administration can be, for example, syrups, emulsions and suspensions. Syrups may also contain as a vehicle, for example, sucrose or sucrose with glycerin and / or mannitol • and / or sorbitol.

• As suspensões e emulsões podem conter como um veículo, por exemplo, uma goma natural, ágar, alginato de sódio, pectina, metilcelulose, carboximetilcelulose ou poli (vinil álcool). As suspensões ou soluções para injeções intramusculares podem conter, juntamente com o composto ativo, um veículo farmaceuticamente aceitável, por exemplo, água estéril, oleato de etila, glicóis, por exemplo, propilenoglicol, e, se desejado, uma proporção adequada de cloridrato de lidocaína. As soluções para injeções ou infusões intravenosas podem conter como um veículo, por exemplo, água estéril ou preferivelmente podem ser na forma de soluções salinas estéreis, aquosas ou isotônicas.• Suspensions and emulsions may contain as a vehicle, for example, a natural gum, agar, sodium alginate, pectin, methylcellulose, carboxymethylcellulose or poly (vinyl alcohol). Suspensions or solutions for intramuscular injections may contain, together with the active compound, a pharmaceutically acceptable carrier, for example, sterile water, ethyl oleate, glycols, for example, propylene glycol, and, if desired, an adequate proportion of lidocaine hydrochloride . Solutions for intravenous injections or infusions may contain as a vehicle, for example, sterile water or preferably they may be in the form of sterile, aqueous or isotonic saline solutions.

Os supositórios podem conter, juntamente com o agente ativo, um veículo farmaceuticamente ativo, por exemplo, manteiga de cacau, poli (etileno glicol), um tensoativo de éster de ácido graxo de polioxietileno sorbitano, ou lecitina.Suppositories may contain, together with the active agent, a pharmaceutically active carrier, for example, cocoa butter, poly (ethylene glycol), a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester surfactant, or lecithin.

As composições incluindo α-aminoamidas de fórmula (I) são geralmente na forma de uma dose unitária, contendo, por exemplo, 20 a 7.000 mg de ingrediente ativo por forma de dosagem unitária. O tratamento adequado é dado 1 ou 2 ou 3 vezes por dia, dependendo da taxa de liberação. Conseqüentemente, a dose desejada pode ser apresentado em uma dose única ou como doses divididas administradas a intervalos adequados, por exemplo, duas a quatro ou mais subdoses por dia.Compositions including α-aminoamides of formula (I) are generally in the form of a unit dose, containing, for example, 20 to 7,000 mg of active ingredient per unit dosage form. Adequate treatment is given 1 or 2 or 3 times a day, depending on the release rate. Consequently, the desired dose can be presented in a single dose or as divided doses administered at appropriate intervals, for example, two to four or more sub-doses per day.

As composições farmacêuticas, incluindo uma α-aminoamida de fórmula (I), pode conter, por dosagem unitária, por exemplo, cápsula, comprimido, pó, injeção, colher de medida, supositório e similares, de cerca de 20 a 7.000 mg do agente ativo.Pharmaceutical compositions, including an α-aminoamide of formula (I), can contain, by unit dosage, for example, capsule, tablet, powder, injection, measuring spoon, suppository and the like, from about 20 to 7,000 mg of the agent active.

As doses terapeuticamente efetivas ótimas a serem administra30 das podem ser facilmente determinadas por aqueles versados na técnica e vão variar, basicamente, com a concentração da preparação, com o modo de administração e com o avanço dos distúrbios de trato urinário inferior traThe optimal therapeutically effective doses to be administered can be easily determined by those skilled in the art and will vary, basically, with the concentration of the preparation, with the mode of administration and with the progression of lower urinary tract disorders.

tados. Além disso, os fatores associados com o paciente particular sendo tratado, incluindo idade, peso, dieta do paciente e tempo de administração * ao paciente, vão resultar na necessidade de ajustar a dose a um nível tera- peuticamente efetivo adequado.tated. In addition, factors associated with the particular patient being treated, including age, weight, patient's diet and time of administration * to the patient, will result in the need to adjust the dose to an appropriate therapeutically effective level.

As vantagens derivadas dos usos e dos métodos da invenção, como definidos acima, são muitas e incluem a possibilidade de impedir e tratar basicamente todos os tipos de distúrbios de trato urinário inferior.The advantages derived from the uses and methods of the invention, as defined above, are many and include the possibility of preventing and treating basically all types of lower urinary tract disorders.

O efeito de um composto representativo de fórmula I, (0)-(+)-2[4-(2-fluorobenzilóxi)-benzilamino]-propanamida (NW-1029), na função de 10 eliminação de urina, foi testado nos modelos de ratos apresentados a seguir de Irritação aguda de bexiga por ácido acético e Irritação intermediária de bexiga por ciclofosfamida (CYP).The effect of a representative compound of formula I, (0) - (+) - 2 [4- (2-fluorobenzyloxy) -benzylamino] -propanamide (NW-1029), in the function of urine elimination, was tested in the models of rats presented below of Acute acid bladder irritation and cyclophosphamide (CYP) intermediate bladder irritation.

Cistometrogramas de infusão contínua (0,04 mL/min) foram usados para medir os intervalos entre as contrações (ICIs), que proporcionam - 15 uma estimativa de capacidade da bexiga. As curvas de resposta a doses cumulativas foram obtidas em cada animal por administração de doses intravenosas crescentes do fármaco.Continuous infusion cystometrograms (0.04 mL / min) were used to measure the intervals between contractions (ICIs), which provide an estimate of bladder capacity. Response curves to cumulative doses were obtained in each animal by administering increasing intravenous doses of the drug.

Irritação aguda da bexiga por ácido acético em ratosAcute irritation of the bladder by acetic acid in rats

Procedimento:Procedure:

Os experimentos foram conduzidos usando ratos Sprague Dawley fêmeas anestesiados adultos (170 - 200 g).The experiments were conducted using adult anesthetized female Sprague Dawley rats (170 - 200 g).

Um cateter (PE-50) foi inserido por meio de uma incisão abdominal em linha intermediária na bexiga pela parte superior da bexiga, e depois a pressão intravesical foi medida para monitorar a atividade da bexiga, 25 durante infusão contínua de 0,15% de ácido acético. Os intervalos entre as contrações (ICIs), a pressão de contração máxima e os limites de pressão induzindo contração de reflexo vesical foram medidos antes e depois de infusão intravesical de ácido acético em ratos tratados com NW-1029.A catheter (PE-50) was inserted through an abdominal incision in an intermediate line in the bladder through the upper part of the bladder, and then the intravesical pressure was measured to monitor the bladder activity, 25 during a continuous infusion of 0.15% of Acetic Acid. The intervals between contractions (ICIs), the maximum contraction pressure and the pressure limits inducing contraction of bladder reflex were measured before and after intravesical infusion of acetic acid in rats treated with NW-1029.

Resultados:Results:

A infusão intravesical contínua de ácido acético (AA) irrita a bexiga e reduz o ICI em ratos anestesiados. NW-1029 (3, 10 e 30 mg/kg) produz uma reversão significativa da redução induzida por AA no ICI em ratos ·« ···* ·· « «· · ·* #The continuous intravesical infusion of acetic acid (AA) irritates the bladder and reduces ICI in anesthetized rats. NW-1029 (3, 10 and 30 mg / kg) produces a significant reversal of the AA-induced reduction in ICI in rats · «··· * ··« «· · · * #

··* ··» «·· * ·· »«

.« · . «· · · * * • * • * « « • ·· • ·· t · t · * * • » • » · · ·· ·· ·· ··

anestesiados (figura 1).anesthetized (figure 1).

Irritação intermediária da bexiga por cjçjofosfamida (CYP) em ratos Procedimento:Intermediate irritation of the bladder by cyclophosphamide (CYP) in rats

Os experimentos foram conduzidos usando ambos os ratos S5 prague Dawley fêmeas adultos despertos e anestesiados (170 - 200 g).The experiments were conducted using both waking and anesthetized adult female S5 plague Dawley rats (170 - 200 g).

Cistite química foi induzida por CYP, que é metabolizada a acroleína, um agente irritante eliminado na urina. CYP (150 mg/kg/ip - intraperitoneal) foi administrado um dia antes do experimento.Chemical cystitis was induced by CYP, which is metabolized to acrolein, an irritant eliminated in the urine. CYP (150 mg / kg / ip - intraperitoneal) was administered one day before the experiment.

A NW-1029 foi administrada em uma faixa de doses de 0,1 a 10 mg/kg/iv - intravesical.NW-1029 was administered in a dose range of 0.1 to 10 mg / kg / iv - intravesical.

Resultados;Results;

O pré-tratamento com CYP provoca irritação da bexiga e eliminações de urina muito freqüentes, com um ICI de cerca de 150 - 200 segundos entre as eliminações de urina. A administração de NW-1029, em uma 15 faixa de doses de 0,1 a 10 mg/kg/iv aumenta significativamente o ICI em ambos os ratos despertos e anestesiados (figuras 2 e 3).Pretreatment with CYP causes bladder irritation and very frequent urine flushes, with an ICI of around 150 - 200 seconds between urine flushes. The administration of NW-1029, in a dose range of 0.1 to 10 mg / kg / iv significantly increases the ICI in both awake and anesthetized rats (figures 2 and 3).

Os exemplos apresentados a seguir são apresentados para ilustrar mais inteiramente as concretizações preferidas da invenção.The examples presented below are presented to more fully illustrate preferred embodiments of the invention.

EXEMPLO 1EXAMPLE 1

2-í(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino1-N-metilpropanamida2-í (3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino1-N-methylpropanamide

A uma solução de cloridrato de N-metilalaninamida (0,50 g, 3,61 mmoles) em metanol (10 mL), na presença de peneiras moleculares (1,00 g), cíanoboridreto de sódio (0,36 g, 5,69 mmoles) e uma solução de 3-(2feniletil)-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxaldeído (0,90 g, 3,61 mmoles) em 25 metanol (10 mL) foram adicionados à temperatura ambiente. A mistura reacional foi mantida sob agitação e atmosfera de argônio por 12 h. Depois, o solvente foi evaporado sob vácuo e o resíduo foi purificado por çromatografia instantânea em sílica-gel (acetato de etila/metanol = 98/2) produzindo 0,93 g do composto título (77% de rendimento).To a solution of N-methylalaninamide hydrochloride (0.50 g, 3.61 mmoles) in methanol (10 mL), in the presence of molecular sieves (1.00 g), sodium cyanoborohydride (0.36 g, 5, 69 mmoles) and a solution of 3- (2-phenylethyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxaldehyde (0.90 g, 3.61 mmoles) in 25 methanol (10 ml) was added at room temperature. The reaction mixture was kept under stirring and an argon atmosphere for 12 h. Then, the solvent was evaporated in vacuo and the residue was purified by flash chromatography on silica gel (ethyl acetate / methanol = 98/2) yielding 0.93 g of the title compound (77% yield).

1H-RMN (200 MHz,CDCI3); Ô: 1,30 (d. 3H, J = 6,8 Hz); 1,76-2,19 (m, 2H); 2,64-2,87 (complexo, 6H, J = 7,7 Hz); 3,29 (q, 1H, J = 7,0 Hz); 3,353,50 (m, 1H); 3,66 (s, 2H); 4,19-4,26 (m, 1H); 4,57-4,66 (dd, 1H, J = 9,2 Hz); 1 H-NMR (200 MHz, CDCI 3 ); Δ: 1.30 (d. 3H, J = 6.8 Hz); 1.76-2.19 (m, 2H); 2.64-2.87 (complex, 6H, J = 7.7 Hz); 3.29 (q, 1H, J = 7.0 Hz); 3,353.50 (m, 1H); 3.66 (s, 2H); 4.19-4.26 (m, 1H); 4.57-4.66 (dd, 1H, J = 9.2 Hz);

6,72 (d, 1H, J = 8,2 Hz); 7,01-7,32 (complexo, 7H).6.72 (d, 1H, J = 8.2 Hz); 7.01-7.32 (complex, 7H).

13C-RMN (200 MHz.CDCIs); δ: 19,5; 25,9; 33,5; 36,6; 41,4; 52,3; 57,6; 77,0; 109,4; 124,4; 126,1; 128,4; 128,5; 130,8; 131,3; 141,4; 159,5; 175,0. 13 C-NMR (200 MHz.CDCIs); δ: 19.5; 25.9; 33.5; 36.6; 41.4; 52.3; 57.6; 77.0; 109.4; 124.4; 126.1; 128.4; 128.5; 130.8; 131.3; 141.4; 159.5; 175.0.

Analogamente, os seguintes compostos também foram sinteti5 zados,Similarly, the following compounds have also been synthesized,

2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-propanamida; 2-{3-[2-(2-Fluorofenetit)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)-propanamida; 2-3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)-Nmetilpropanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -propanamide; 2- {3- [2- (2-Fluorophenetit)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) -propanamide; 2-3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) -Nomethylpropanamide;

2-{3-[2-(3“Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (3 "Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(3-Clorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (3-Chlorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)15 N-metilpropanamida;2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) 15 N-methylpropanamide;

2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzopiran-6-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzopyran-6-ylmethyl) -amino] - propanamide;

2-[(4-Fenetil-2,3-diidrobenzoxepin-7-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(4-Phenethyl-2,3-dihydrobenzoxepin-7-ylmethyl) -amino] - propanamide;

2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino] - propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-iImetil}-amino)25 propanamida; e 2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida.2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-methylmethyl} -amino) 25 propanamide; and 2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide.

2-[(3-Benzil-233-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-aminol-JN2TOtjlnroBanamida2 - [(3-Benzyl-2 3 3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -aminol-JN2TOtjlnroBanamide

A uma solução de cloridrato de (S)-metilalanamida (0,50 g, 3,6 mmoles) em metanol (10 mL), na presença de peneiras moleculares (1,00 g), cianoboridreto de sódio (0,44 g, 6,9 mmoles) e uma solução de 3-benzil19To a solution of (S) -methylalanamide hydrochloride (0.50 g, 3.6 mmoles) in methanol (10 mL), in the presence of molecular sieves (1.00 g), sodium cyanoborohydride (0.44 g, 6.9 mmoles) and a solution of 3-benzyl19

asat

2,3-diidro-1-benzofuran-5-carbaldeido (0,75 g, 3,6 mmoles) em metanol (10 mL) foram adicionados à temperatura ambiente. A mistura reacional foi mantida sob agitação e atmosfera de argônio por 12 h. Depois, o solvente foi evaporado sob vácuo e o resíduo foi purificado por cromatografia instantânea 5 em sílica-gel (acetato de etila) produzindo 0,58 g do composto título (50% de rendimento).2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carbaldehyde (0.75 g, 3.6 mmoles) in methanol (10 ml) were added at room temperature. The reaction mixture was kept under stirring and an argon atmosphere for 12 h. Then, the solvent was evaporated in vacuo and the residue was purified by flash chromatography on silica gel (ethyl acetate) yielding 0.58 g of the title compound (50% yield).

1H-RMN (400 MHz.CDCh); δ: 1,32 (d, 3H, J = 6,9 Hz); 2,83-2,91 (m, 4H); 3,05 (dd, J = 2,4, 6,5 Hz, 1H); 3,26 (q, 1H, J = 7,0 Hz); 3,62 (s, 2H); 3,73-3,76 (m, 1H); 4,32 (dd, 1H, J = 5,7, 8,9 Hz); 4,55 (t, 1Η, J = 9,0 Hz); 1 H-NMR (400 MHz.CDCh); δ: 1.32 (d, 3H, J = 6.9 Hz); 2.83-2.91 (m, 4H); 3.05 (dd, J = 2.4, 6.5 Hz, 1H); 3.26 (q, 1H, J = 7.0 Hz); 3.62 (s, 2H); 3.73-3.76 (m, 1H); 4.32 (dd, 1H, J = 5.7, 8.9 Hz); 4.55 (t, 1Η, J = 9.0 Hz);

6,76 (d, 1H, J = 8,1 Hz); 6,86 (bs, 1H), 7,07 (d, 1H, J = 8,1 Hz); 7,27-7. 36(m,6.76 (d, 1H, J = 8.1 Hz); 6.86 (bs, 1H), 7.07 (d, 1H, J = 8.1 Hz); 7.27-7. 36 (m,

5H).5H).

13C-RMN (400 MHz.CDCh); δ: 19,72; 25,84; 41,04; 43,39; 52,29; 57,55; 109,42; 124,49; 126,51; 128,35; 128,53; 129,05; 130, 68; 131,16; 139,06; 159,36; 175,37. 13 C-NMR (400 MHz.CDCh); δ: 19.72; 25.84; 41.04; 43.39; 52.29; 57.55; 109.42; 124.49; 126.51; 128.35; 128.53; 129.05; 130, 68; 131.16; 139.06; 159.36; 175.37.

2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-propanamida;2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida;2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide;

2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide;

2-3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)-Nmetilpropanamida;2-3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) -Nmethylpropanamide;

2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino]- propanami25 da;2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino] - propanami25 da;

2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidro-benzotiofen-5-ilmetil}amina)propanamida; e2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydro-benzothiophen-5-ylmethyl} amine) propanamide; and

2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}- amino)propanamida.2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide.

EXEMPLOS 3 - 6: PREPARAÇÃO DE INTERMEDIÁRIOSEXAMPLES 3 - 6: PREPARING INTERMEDIARIES

EXEMPLO3EXAMPLE 3

3-(2-Feniletil)-2.3-diidro-1-benzofuran-5-carbaldeído3- (2-Phenylethyl) -2.3-dihydro-1-benzofuran-5-carbaldehyde

·♦· «· ♦ · «

A uma suspensão de PCC (3,69 g, 17,10 mmoles) em cloreto de metileno (20 mL), uma solução de 3-(2-feniletil)-2,3-diidro-1-benzofuran-5-ilmetanol (3,32 g, 13,16 mmoles) em cloreto de metileno (100 mL) foi adicionada à temperatura ambiente. Após agitação por 12 h, éter dietílico (300 mL) foi adicionado e o precipitado sólido preto foi filtrado e lavado com éter dietílico muitas vezes. O filtrado foi concentrado sob vácuo e o resíduo foi purificado por cromatografia instantânea em sílica-gel (éter de petróleo/acetato de etila = 95/5-9/1), produzindo 0,202 do composto título (rendimento de 67%).To a suspension of PCC (3.69 g, 17.10 mmoles) in methylene chloride (20 mL), a solution of 3- (2-phenylethyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran-5-ylmethanol ( 3.32 g, 13.16 mmoles) in methylene chloride (100 ml) was added at room temperature. After stirring for 12 h, diethyl ether (300 ml) was added and the black solid precipitate was filtered and washed with diethyl ether many times. The filtrate was concentrated in vacuo and the residue was purified by flash chromatography on silica gel (petroleum ether / ethyl acetate = 95 / 5-9 / 1), producing 0.202 of the title compound (67% yield).

’H-RMN (200 MHz,CDCI3); δ: 1,85-2,19 (m, 2H); 2,70 (dd, 2H, J 10 = 7,8 Hz); 3,44-3,56 (m, 1H); 4,33 (dd, 1H, J = 6,6, 9,2 Hz); 4,72 (dd, 1H, J =1 H-NMR (200 MHz, CDCI 3 ); δ: 1.85-2.19 (m, 2H); 2.70 (dd, 2H, J 10 = 7.8 Hz); 3.44-3.56 (m, 1H); 4.33 (dd, 1H, J = 6.6, 9.2 Hz); 4.72 (dd, 1H, J =

9,2 Hz); 6,86 (d, 1H, J = 8, 2 Hz); 7,10-7,34 (m, 5H) ; 7,63-7,69 (m, 2H); 7,72-7,73 (m, 1H); 9,82 (s, 1H).9.2 Hz); 6.86 (d, 1H, J = 8, 2 Hz); 7.10-7.34 (m, 5H); 7.63-7.69 (m, 2H); 7.72-7.73 (m, 1H); 9.82 (s, 1H).

Analogamente, partindo de 3-benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5ilmetanol, o 3-benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxaldeído foi obtido a um 15 rendimento de 85%.Similarly, starting from 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5ylmethanol, 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxaldehyde was obtained in 85% yield.

1H-RMN (200 MHz,CDGI3); & 1,17 (t, 3H, J = 7, 1 Hz); 2,77 (dd, 1 H-NMR (200 MHz, CDGI 3 ); & 1.17 (t, 3H, J = 7.1 Hz); 2.77 (dd,

1H, J= 13,8, 9,4 Hz); 3,01 (dd, 1H, J = 13,9, 5,9 Hz); 3,68-3,75 (m, 1H); 4,32 (dd, J= 9,1, 5,9 Hz, 1H); 4,56 (t, J= 9,1 Hz, 2H); 6,78 (d, 1H, J= 8,3 Hz); 7,077,24 (m, 5H); 7,45 (bs, 1H), 7,61 (dd, 1Η, J= 8,1,1,5 Hz); 9,71 (s, 1H).1H, J = 13.8, 9.4 Hz); 3.01 (dd, 1H, J = 13.9, 5.9 Hz); 3.68-3.75 (m, 1H); 4.32 (dd, J = 9.1, 5.9 Hz, 1H); 4.56 (t, J = 9.1 Hz, 2H); 6.78 (d, 1H, J = 8.3 Hz); 7.077.24 (m, 5H); 7.45 (bs, 1H), 7.61 (dd, 1Η, J = 8.1,1.5 Hz); 9.71 (s, 1H).

EXEMPLO 4EXAMPLE 4

3-(2-Fenetil)-2.3-diidro-1-benzofuran-5-il-metanol3- (2-Phenethyl) -2.3-dihydro-1-benzofuran-5-yl-methanol

A uma solução de 3-(2-feniletil)-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxilato de etila (4,78 g, 1,613 mmol) em tolueno (160 mL), uma solução 1,5To a solution of ethyl 3- (2-phenylethyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxylate (4.78 g, 1.613 mmol) in toluene (160 mL), a 1.5 solution

M de DIBAL em tolueno (25 mL, 35,48 mmoles) foi adicionada a -30°C. A 25 mistura reacional foi mantida sob agitação e uma atmosfera de argônio na mesma temperatura por 30 minutos. Depois, HCI 3 N foi adicionado (100 mL) e a camada orgânica foi separada. A camada aquosa foi extraída com acetato de etila (3 x 50 mL) e as camadas orgânicas coletadas foram lavadas com solução aquosa saturada de cloreto de sódio e secas por sulfato de 30 sódio. O solvente foi eliminado com um evaporador rotativo. O produto bruto (4,05 g, 99% de rendimento) foi usado na etapa anterior sem qualquer purificação adicional.M DIBAL in toluene (25 ml, 35.48 mmoles) was added at -30 ° C. The reaction mixture was kept under stirring and an argon atmosphere at the same temperature for 30 minutes. Then, 3 N HCI (100 ml) was added and the organic layer was separated. The aqueous layer was extracted with ethyl acetate (3 x 50 mL) and the collected organic layers were washed with a saturated aqueous solution of sodium chloride and dried over sodium sulfate. The solvent was removed with a rotary evaporator. The crude product (4.05 g, 99% yield) was used in the previous step without any further purification.

•« ·*»·• «· *» ·

1H-RMN (200 MHz.CDCh); δ: 1,66 (bs, 1H); 1,75-2,21 (m, 2H); 1 H-NMR (200 MHz.CDCh); δ: 1.66 (bs, 1H); 1.75-2.21 (m, 2H);

2,70 (dd, 2H, J = 7,6 Hz); 3,37-3,51 (m, 1H); 4,23 (dd, 1H, J = 6,6, 9,0 Hz); 4, 58 (s, 2H); 4,63 (dd, 1H, J = 8,8 Hz); 6,74 (d, 1H, J = 8,2 Hz); 7,07-7,33 (m,2.70 (dd, 2H, J = 7.6 Hz); 3.37-3.51 (m, 1H); 4.23 (dd, 1H, J = 6.6, 9.0 Hz); 4.58 (s, 2H); 4.63 (dd, 1H, J = 8.8 Hz); 6.74 (d, 1H, J = 8.2 Hz); 7.07-7.33 (m,

7H).7H).

13C-RMN (200 MHz.CDCh); 6: 33,4; 36,5; 41,4; 65,4; 77,0; 13 C-NMR (200 MHz.CDCh); 6: 33.4; 36.5; 41.4; 65.4; 77.0;

109,4; 123,7; 126,1; 127,7; 128,3; 128,5; 131,2; 131,1; 141,4; 159,7.109.4; 123.7; 126.1; 127.7; 128.3; 128.5; 131.2; 131.1; 141.4; 159.7.

Analogamente, partindo de 3-benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5carboxilato de etila. o 3-benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5-il-metanol foi obtido a um rendimento de 62%.Similarly, starting from ethyl 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5carboxylate. 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl-methanol was obtained in a 62% yield.

1H-RMN (200 MHz.CDCh); δ: 1,18 (t, 3H, J = 7,2 Hz); 2,74 (dd, 1 H-NMR (200 MHz.CDCh); δ: 1.18 (t, 3H, J = 7.2 Hz); 2.74 (dd,

1H. J = 13,8, 9,3 Hz); 3,00 (dd, 1H, J = 13,8, 6,1 Hz); 3,61-3,70 (m, 1H); 4,21 (dd, 1H, J = 8,9, 5,9 Hz); 4,50 (m, 3H); 6,68 (d, 1H, J = 8,1 Hz): 6,93 (d, J = 0,5 Hz, 1H); 7,01-7,24 (m, 6H).1H. J = 13.8, 9.3 Hz); 3.00 (dd, 1H, J = 13.8, 6.1 Hz); 3.61 - 3.70 (m, 1H); 4.21 (dd, 1H, J = 8.9, 5.9 Hz); 4.50 (m, 3H); 6.68 (d, 1H, J = 8.1 Hz): 6.93 (d, J = 0.5 Hz, 1H); 7.01-7.24 (m, 6H).

EXEMPLO 5EXAMPLE 5

3-(2-Feniletil)-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxilato de etilaEthyl 3- (2-Phenylethyl) -2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxylate

A uma solução de 3-iodo-4-{[(2E)-4-fenilbut-2-enil]-óxi}benzoato de etila (13,42 g, 31,73 mmoles) e AIBN (0,52 g, 3,17 mmoles) em benzeno (900 mL), hidreto de tributiiestanho (12 mL, 44,43 moles) foi adicionado à temperatura ambiente e a mistura reacional foi aquecida a refluxo. Após 2 h, 20 o solvente foi eliminado sob vácuo. O resíduo foi purificado por cromatografia instantânea em sílica-gel (éter de petróleo/acetato de etila = 95/5) produzindo 9,14 g do composto título (97% de rendimento).To a solution of ethyl 3-iodo-4 - {[(2E) -4-phenylbut-2-enyl] -oxy} benzoate (13.42 g, 31.73 mmol) and AIBN (0.52 g, 3 , 17 mmoles) in benzene (900 ml), tributyltin hydride (12 ml, 44.43 moles) was added at room temperature and the reaction mixture was heated to reflux. After 2 hr, the solvent was removed in vacuo. The residue was purified by flash chromatography on silica gel (petroleum ether / ethyl acetate = 95/5) yielding 9.14 g of the title compound (97% yield).

1H-RMN (200 MHz.CDCh); δ: 1,36 (t, 3H, J = 7,5 Hz); 1,80-2,26 (m, 2H); 2,67 (dd, 2H, J = 7,8 Hz); 3,39-3,54 (m, 1H); 4,27-4,34 (m, 3H); 4,69 25 (dd, 1H, J = 9,0 Hz); 6,77 (d, 1H, J = 7,4 Hz); 7,16-7,32 (m, 5H); 7,85-7,90 (m, 2H). 1 H-NMR (200 MHz.CDCh); δ: 1.36 (t, 3H, J = 7.5 Hz); 1.80-2.26 (m, 2H); 2.67 (dd, 2H, J = 7.8 Hz); 3.39-3.54 (m, 1H); 4.27-4.34 (m, 3H); 4.69 25 (dd, 1H, J = 9.0 Hz); 6.77 (d, 1H, J = 7.4 Hz); 7.16-7.32 (m, 5H); 7.85-7.90 (m, 2H).

13C-RMN (200 MHz.CDCh); δ: 14,4; 33,3; 36,6; 40,8; 60,6; 77,7; 109,2; 123,7; 126,1; 128,4; 128,5; 131,2; 141,2; 163,1; 166,5. 13 C-NMR (200 MHz.CDCh); δ: 14.4; 33.3; 36.6; 40.8; 60.6; 77.7; 109.2; 123.7; 126.1; 128.4; 128.5; 131.2; 141.2; 163.1; 166.5.

Analogamente, partindo de 3-Íodo-4-[(2E)-3-fenilprop-2-enil]30 óxijbenzoato de etila, o 3-benzil-2,3-diidro-1-benzofuran-5-carboxilato de etila foi obtido a um rendimento de 90%.Similarly, starting from ethyl 3-iodo-4 - [(2E) -3-phenylprop-2-enyl] 30 oxybenzoate, ethyl 3-benzyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-carboxylate to a 90% yield.

1H-RMN (200 MHz.CDCh); δ: 1,27 (t, 3H, J = 7,1 Hz); 2,74 (dd, 1 H-NMR (200 MHz.CDCh); δ: 1.27 (t, 3H, J = 7.1 Hz); 2.74 (dd,

1H, J= 13,8, 9.4 Hz); 3,03 (dd, 1H, J = 13,9, 5.9 Hz); 3.65-3,73 (m. 3H); 4,184,32 (m, 1H); 4,50 (t, J = 9,1 Hz, 2H); 6,70 (d, 1H, J = 8,3 Hz): 7,07-7,24 (m, 5H); 7,63 (bs, 1H), 7.81 (dd, 1H, J = 8,1, 1,5 Hz).1H, J = 13.8, 9.4 Hz); 3.03 (dd, 1H, J = 13.9, 5.9 Hz); 3.65-3.73 (m. 3H); 4,184.32 (m, 1H); 4.50 (t, J = 9.1 Hz, 2H); 6.70 (d, 1H, J = 8.3 Hz): 7.07-7.24 (m, 5H); 7.63 (bs, 1H), 7.81 (dd, 1H, J = 8.1, 1.5 Hz).

EXEMPLO 6EXAMPLE 6

3-lodo-4-(f(2E)-4-fenilbut-2-enil]óxi}-benzoato de etilaEthyl 3-sludge-4- (f (2E) -4-phenylbut-2-enyl] oxy} -benzoate

A uma suspensão de NaH (0,82 g, 20,5 mmoles) em THF (40 mL), uma solução de 4-hidróxi-3-iodobenzoato de etila (5,0 g, 17,1 mmoles) em THF (40 mL), depois 15-coroa-5 (4,0 mL, 25,6 mmoles) e, finalmente, uma solução de brometo de 4-fenilbut-2-enila (5,41 g, 25,6 mmoles) em THF 10 (50 mL) foram adicionadas subseqüentemente a 0°C. A mistura reacional foi mantida sob agitação à temperatura ambiente por 10 minutos e depois aquecida a 50°C por 6 h. Após equilibração à temperatura ambiente, HCI 3 N foi adicionado (30 mL) e a mistura despejada em um funil de separação. A camada orgânica foi separada e a camada aquosa extraída com acetato de 15 etila (3 x 30 mL). As camadas orgânicas coletadas foram lavadas com solução aquosa saturada de cloreto de sódio e secas por sulfato de sódio. O solvente foi eliminado com um evaporador rotativo. O resíduo foi purificado por cromatografia instantânea em sílica-gel (éter de petróleo/acetato de etila = 95/5), produzindo 5,94 g do composto título (82% de rendimento).To a suspension of NaH (0.82 g, 20.5 mmoles) in THF (40 mL), a solution of ethyl 4-hydroxy-3-iodobenzoate (5.0 g, 17.1 mmoles) in THF (40 ml), then 15-crown-5 (4.0 ml, 25.6 mmoles) and finally a solution of 4-phenylbut-2-enyl bromide (5.41 g, 25.6 mmoles) in THF 10 (50 mL) were subsequently added at 0 ° C. The reaction mixture was kept under stirring at room temperature for 10 minutes and then heated to 50 ° C for 6 h. After equilibration at room temperature, 3 N HCI (30 mL) was added and the mixture poured into a separatory funnel. The organic layer was separated and the aqueous layer extracted with 15 ethyl acetate (3 x 30 ml). The collected organic layers were washed with a saturated aqueous solution of sodium chloride and dried over sodium sulfate. The solvent was removed with a rotary evaporator. The residue was purified by flash chromatography on silica gel (petroleum ether / ethyl acetate = 95/5), yielding 5.94 g of the title compound (82% yield).

1H-RMN (200 MHz,CDCI3); δ: 1,36 (t, 3H, J= 7,2 Hz): 3,43 (d, 2H, 1 H-NMR (200 MHz, CDCI 3 ); δ: 1.36 (t, 3H, J = 7.2 Hz): 3.43 (d, 2H,

J = 6,6 Hz); 4,33 (q, 2H, J = 7,2 Hz); 4,61 (dd, 2H, J= 1,2, 5,6 Hz); 5,67-6,15 (m, 2H); 6,78 (d, 1H, J = 8,6 Hz); 7,15-7,30 (m, 5H); 7,96 (dd, 1H, J = 2,0, 8,6 Hz); 8.44 (d, 1H, J = 2,0 Hz).J = 6.6 Hz); 4.33 (q, 2H, J = 7.2 Hz); 4.61 (dd, 2H, J = 1.2, 5.6 Hz); 5.67-6.15 (m, 2H); 6.78 (d, 1H, J = 8.6 Hz); 7.15-7.30 (m, 5H); 7.96 (dd, 1H, J = 2.0, 8.6 Hz); 8.44 (d, 1H, J = 2.0 Hz).

13C-RMN (200 MHz,CDCI3); Õ: 14,4; 38,7; 61,0; 69,6; 111,3; 25 125,1; 126,3; 128,5; 131,4; 134,1; 141,0. 13 C-NMR (200 MHz, CDCI 3 ); Õ: 14.4; 38.7; 61.0; 69.6; 111.3; 25 125.1; 126.3; 128.5; 131.4; 134.1; 141.0.

Analogamente, partindo de brometo de etila e cinamila, o 3-iodo-Similarly, starting with ethyl bromide and cinnamyl, 3-iodine-

4-{[(2E)-3-fenilprop-2-enil]-óxi}-benzoato de etila foi obtida a um rendimento de 72%.Ethyl 4 - {[(2E) -3-phenylprop-2-enyl] -oxy} -benzoate was obtained in 72% yield.

'H-RMN (200 MHz.CDCh); δ; 1,28 (t, 3H, J = 7,1 Hz); 4,24 (q,1 H-NMR (200 MHz.CDCh); δ; 1.28 (t, 3H, J = 7.1 Hz); 4.24 (q,

2H, J = 7,1 Hz); 4,69 (dd, 2H, J = 1,5-5,4 Hz); 6,24-6,35 (m, 1H), 6,68-6,76 (m, 2H); 7,16-7,34 (m, 5H); 7,90 (dd, 1H, J = 2,0, 8,6 Hz); 8,38 (d, 1H, J = 1,8 Hz).2H, J = 7.1 Hz); 4.69 (dd, 2H, J = 1.5-5.4 Hz); 6.24-6.35 (m, 1H), 6.68-6.76 (m, 2H); 7.16-7.34 (m, 5H); 7.90 (dd, 1H, J = 2.0, 8.6 Hz); 8.38 (d, 1H, J = 1.8 Hz).

Claims (4)

reivindicaçõesclaims 1. Composto de α-aminoamida, caracterizado pelo fato de que apresenta a fórmula (I) na qual:1. Compound of α-aminoamide, characterized by the fact that it has the formula (I) in which: - R é um anel de furila, tienila ou piridila, ou um anel de fenila opcionalmente substituído por um ou dois substituintes selecionados independentemente de halogênio, hidróxi, ciano, C1 - C6 alquila, C1 - C6 alcóxi ou trifluorometila;- R is a furyl, thienyl or pyridyl ring, or a phenyl ring optionally substituted by one or two substituents selected independently from halogen, hydroxy, cyano, C1 - C6 alkyl, C1 - C6 alkoxy or trifluoromethyl; - R1 é hidrogênio ou C1 - C6 alquila ou C3 - C7 cicloalquila;- R1 is hydrogen or C1 - C6 alkyl or C3 - C7 cycloalkyl; - R2 e R3 são selecionados independentemente de hidrogênio, C1- R2 and R3 are selected independently of hydrogen, C1 - C4 alquila opcionalmente substituída por hidróxi ou fenila, fenila, os anéis de fenila sendo opcionalmente substituídos por um ou dois substituintes selecionados independentemente de C1 - C6 alquila, halogênio, hidróxi, C1 C6 alcóxi ou trifluorometila; ou R2 e R3, considerados com o átomo de carbono ao qual estão ligados, formam um anel de C3 - C6 cicloalquila;- C4 alkyl optionally substituted by hydroxy or phenyl, phenyl, the phenyl rings being optionally substituted by one or two substituents selected independently from C1 - C6 alkyl, halogen, hydroxy, C1 C6 alkoxy or trifluoromethyl; or R2 and R3, considered with the carbon atom to which they are attached, form a C3 - C6 cycloalkyl ring; - R4 e R5 são, independentemente, hidrogênio, C1 - C6 alquila ou C3 - C7 cicloalquila; ou R4 e R5, considerados conjuntamente com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados, formam um anel pirrolidina ou piperidina;- R4 and R5 are, independently, hydrogen, C1 - C6 alkyl or C3 - C7 cycloalkyl; or R4 and R5, taken together with the nitrogen atom to which they are attached, form a pyrrolidine or piperidine ring; - X é CH2, O ou S;- X is CH2, O or S; - Y e Z considerados conjuntamente formam um heterociclo de diidrobenzofurano ou diidrobenzotiofeno ou diidrobenzo(tio)pirano ou tetraidrobenzo(tio)oxepina; ou misturas racêmicas, misturas e sais farmaceuticamente aceitáveis deles.- Y and Z taken together form a dihydrobenzofuran or dihydrobenzothiophene or dihydrobenzo (thio) pyran or tetrahydrobenzo (thio) oxepine heterocycle; or racemic mixtures, mixtures and pharmaceutically acceptable salts thereof. 2. Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ser selecionado de:2. Compound according to claim 1, characterized by the fact that it is selected from: 2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]- propanamida; 2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-Nmetilpropanamida;2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] - propanamide; 2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -Nmethylpropanamide; Petição 870190048027, de 22/05/2019, pág. 4/10 (2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;Petition 870190048027, of 05/22/2019, p. 4/10 (2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida;2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide; 5 2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;5 2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida;2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide; 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]10 propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] 10 propanamide; 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil)-amino]-Nmetilpropanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl) -amino] -Nmethylpropanamide; 2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 15 2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida;15 2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide; 2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 2-{3-[2-(3-Clorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil}- amino)20 propanamida;2- {3- [2- (3-Chlorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl} - amino) 20 propanamide; 2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzofuran-5-ilmetil amino)-Nmetilpropanamida;2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzofuran-5-ylmethyl amino) -Nmethylpropanamide; 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzopiran-6-ilmetil)-amino]propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzopyran-6-ylmethyl) -amino] propanamide; 25 2-[(4-Fenetil-2,3-diidrobenzoxepin-7-ilmetil)-amino]propanamida;2 - [(4-Phenethyl-2,3-dihydrobenzoxepin-7-ylmethyl) -amino] propanamide; 2-[(3-Benzil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino]- propanamida;2 - [(3-Benzyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino] - propanamide; 2-{3-[2-(2-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 30 2-{3-[2-(3-Fluorobenzil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida;30 2- {3- [2- (3-Fluorobenzyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 2-[(3-Fenetil-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil)-amino]Petição 870190048027, de 22/05/2019, pág. 5/10 propanamida;2 - [(3-Phenethyl-2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl) -amino] Petition 870190048027, of 5/22/2019, p. 5/10 propanamide; 2-{3-[2-(2-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida;2- {3- [2- (2-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide; 2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)propanamida; e2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) propanamide; and 2-{3-[2-(3-Fluorofenetil)]-2,3-diidrobenzotiofen-5-ilmetil}-amino)N-metilpropanamida;2- {3- [2- (3-Fluorophenethyl)] - 2,3-dihydrobenzothiophen-5-ylmethyl} -amino) N-methylpropanamide; ou misturas racêmicas, misturas e sais farmaceuticamente aceitáveis deles.or racemic mixtures, mixtures and pharmaceutically acceptable salts thereof. 3. Composição farmacêutica, caracterizada pelo fato de que compreende um excipiente farmaceuticamente aceitável e, como um agente ativo, uma quantidade eficaz de um composto como definido na reivindicação 1 ou 2.3. Pharmaceutical composition, characterized by the fact that it comprises a pharmaceutically acceptable excipient and, as an active agent, an effective amount of a compound as defined in claim 1 or 2. 4. Uso de um composto como definido na reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de ser na preparação de um medicamento para o tratamento de distúrbios do trato urinário inferior selecionados de superatividade da bexiga (OAB), prostatite e prostadinia, cistite intersticial, hiperplasia prostática benigna e incontinência urinária.4. Use of a compound as defined in claim 1 or 2, characterized in that it is in the preparation of a medicine for the treatment of lower urinary tract disorders selected from bladder overactivity (OAB), prostatitis and prostadinia, interstitial cystitis, hyperplasia benign prostatic and urinary incontinence.
BRPI0506970A 2004-01-21 2005-01-20 alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders BRPI0506970B8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04001175A EP1557166A1 (en) 2004-01-21 2004-01-21 Alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders
PCT/EP2005/000514 WO2005070405A1 (en) 2004-01-21 2005-01-20 Alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0506970A BRPI0506970A (en) 2007-07-03
BRPI0506970B1 true BRPI0506970B1 (en) 2019-08-13
BRPI0506970B8 BRPI0506970B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=34626470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0506970A BRPI0506970B8 (en) 2004-01-21 2005-01-20 alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7718815B2 (en)
EP (1) EP1557166A1 (en)
JP (1) JP2007518763A (en)
KR (1) KR101310882B1 (en)
CN (1) CN100584323C (en)
AU (1) AU2005205903B2 (en)
BR (1) BRPI0506970B8 (en)
CA (1) CA2554047A1 (en)
HK (1) HK1103282A1 (en)
IL (1) IL176968A (en)
NO (1) NO20063368L (en)
NZ (1) NZ548638A (en)
PL (1) PL380825A1 (en)
RU (1) RU2395504C2 (en)
WO (1) WO2005070405A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2363983A (en) * 2000-06-29 2002-01-16 Hunter Fleming Ltd Protection against neuronal damage using 7-hydroxyepiandrosterone
JP5319920B2 (en) * 2004-09-10 2013-10-16 ニユーロン・フアーマシユーテイカルズ・エツセ・ピー・アー Use of (halobenzyloxy) benzylamino-propanamide for the manufacture of a medicament active as a sodium and / or calcium channel selective modulator
AR056968A1 (en) 2005-04-11 2007-11-07 Xenon Pharmaceuticals Inc ESPIRO-OXINDOL COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
AR053710A1 (en) 2005-04-11 2007-05-16 Xenon Pharmaceuticals Inc SPIROHETEROCICLIC COMPOUNDS AND THEIR USES AS THERAPEUTIC AGENTS
WO2007002885A2 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 University Of Virginia Patent Foundation Compositions and methods for use of a sodium channel blocker
WO2007071311A1 (en) 2005-12-22 2007-06-28 Newron Pharmaceuticals S.P.A. 2 -phenylethylamino derivatives as calcium and/or sodium channel modulators
WO2007147491A1 (en) 2006-06-19 2007-12-27 Newron Pharmaceuticals S.P.A. Process for the production of 2- [4 - ( 3- and 2-flu0r0benzyl0xy) benzylamin0] propan amides
EP2073806B1 (en) 2006-10-12 2012-02-15 Xenon Pharmaceuticals Inc. Use of spiro-oxindole compounds as therapeutic agents
WO2008046087A2 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro compounds and their uses as therapeutic agents
PT2155663T (en) 2007-06-15 2018-01-16 Newron Pharm Spa Substituted 2-[2-(phenyl)ethylamino]alkaneamide derivatives and their use as sodium and/or calcium channel modulators
JP5460613B2 (en) 2007-12-11 2014-04-02 ニユーロン・フアーマシユーテイカルズ・エツセ・ピー・アー Process for producing 2- [4- (3- or 2-fluorobenzyloxy) benzylamino] propanamide having high purity
CN102256983B (en) 2008-10-17 2017-04-05 泽农医药公司 Spiral shell oxindole compounds and its purposes as therapeutic agent
US8101647B2 (en) 2008-10-17 2012-01-24 Xenon Pharmaceuticals Inc. Spiro-oxindole compounds and their use as therapeutic agents
AR077252A1 (en) 2009-06-29 2011-08-10 Xenon Pharmaceuticals Inc ESPIROOXINDOL COMPOUND ENANTIOMERS AND THEIR USES AS THERAPEUTIC AGENTS
CN102753556B (en) 2009-10-14 2015-05-13 泽农医药公司 Synthetic methods for spiro-oxindole compounds
BR112012021086A2 (en) 2010-02-26 2016-05-17 Xenon Pharmaceuticals Inc pharmaceutical compositions of spiro-oxindole compound for topical administration and their use as therapeutic agents
SI2563355T1 (en) 2010-04-27 2016-10-28 Newron Pharmaceuticals S.P.A. Process for the production of ralfinamide methanesulfonate salts or their R-enantiomers
WO2016127068A1 (en) 2015-02-05 2016-08-11 Teva Pharmaceuticals International Gmbh Methods of treating postherpetic neuralgia with a topical formulation of a spiro-oxindole compound

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL94466A (en) * 1989-05-25 1995-01-24 Erba Carlo Spa Pharmaceutical compositions containing n-phenylalkyl substituted alpha-amino carboxamide derivatives, some such novel compounds and their preparation
GB9515412D0 (en) * 1995-07-27 1995-09-27 Pharmacia Spa 2-(4-substituted)-benzylamino-2-methyl-propanamide derivatives
DE69842004D1 (en) * 1997-11-21 2010-12-30 Purdue Neuroscience Co SUBSTITUTED 2-AMINOACETAMIDES AND APPLICATION THEREOF
GB9727523D0 (en) * 1997-12-31 1998-02-25 Pharmacia & Upjohn Spa Alpha-aminoamide derivatives useful as analgesic agents
MXPA04002009A (en) * 2001-09-03 2004-07-08 Newron Pharm Spa Pharmaceutical composition comprising gabapentin or an analogue thereof and an $g(a)-aminoamide and its analgesic use.
AU2004207010A1 (en) 2003-01-30 2004-08-12 Dynogen Pharmaceuticals, Inc. Methods of treating lower urinary tract disorders using sodium channel modulators
ES2339021T3 (en) 2003-08-25 2010-05-14 Newron Pharmaceuticals S.P.A. USEFUL ALFA-AMINOAMIDE DERIVATIVES AS ANTI-INFLAMMATORY AGENTS.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2395504C2 (en) 2010-07-27
BRPI0506970B8 (en) 2021-05-25
KR101310882B1 (en) 2013-09-25
CN1956714A (en) 2007-05-02
KR20070007776A (en) 2007-01-16
AU2005205903A1 (en) 2005-08-04
US7718815B2 (en) 2010-05-18
CN100584323C (en) 2010-01-27
PL380825A1 (en) 2007-03-19
EP1557166A1 (en) 2005-07-27
BRPI0506970A (en) 2007-07-03
WO2005070405A1 (en) 2005-08-04
AU2005205903B2 (en) 2010-04-29
IL176968A0 (en) 2006-12-10
RU2006126346A (en) 2008-01-27
US20080132567A1 (en) 2008-06-05
JP2007518763A (en) 2007-07-12
HK1103282A1 (en) 2007-12-14
NO20063368L (en) 2006-10-12
CA2554047A1 (en) 2005-08-04
IL176968A (en) 2012-10-31
NZ548638A (en) 2010-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0506970B1 (en) alpha-aminoamide derivatives useful in treating lower urinary tract disorders
RU2152786C2 (en) Agent for treatment of patient with enuresis
ES2197945T3 (en) ACTIVE COMPOUNDS IN NEW SITES OF CALCIUM CHANNELS ACTIVATED BY USEFUL RECEIVERS FOR THE TREATMENT OF NEUROLOGICAL DISORDERS.
US20060252753A1 (en) Aminocycloalkyl cinnamide compounds for arrhythmia and as analgesics and anesthetics
US20100016440A1 (en) Alpha-aminoamide derivatives useful as anti-inflammatory agents
CA2616177C (en) Imidazolylalkyl-pyridines for the treatment of a sleep disorder
JP2004521150A (en) Aryl (or heteroaryl) azolyl carbinol derivatives for the treatment of urinary incontinence
KR20050094852A (en) Alpha-aminoamide derivatives useful as antimigraine agents
WO1997031637A1 (en) Use of 5-ht1a receptor antagonists for the treatment of urinary incontinence
HUT77317A (en) Use of indole derivatives in the manufacture of a medicament for the treatment of various diseases
JP5313686B2 (en) Incontinence treatment method
RU2279875C2 (en) Using substituted 6-dimethylaminomethyl-1-phenylhexane compounds in enuresis therapy
MXPA06008188A (en) Alpha-aminoamide derivatives useful in the treatment of lower urinary tract disorders
RU2585759C2 (en) Novel acetic acid ester or salt thereof
ES2292636T3 (en) 1- (2-M-METHANOSULPHANOMIDOFENILETIL) -4- (M-TRIFLUOROMETILFENIL) PIPER.
MXPA06002189A (en) Alpha-aminoamide derivatives useful as anti-inflammatory agents

Legal Events

Date Code Title Description
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/01/2005 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF