BRPI0410012B1

BRPI0410012B1 - METHOD OF INSTALLING AN OPTICAL ANTENNA LINE

Info

Publication number: BRPI0410012B1
Authority: BR
Publication date: 2017-08-22

Description

“MÉTODO DE INSTALAR UMA LINHA DE ANTENA ÓPTICA” A invenção trata de uma linha de antena óptica e de um método de sua instalação. É conhecido combinar-se um sistema de comunicação óptica com sistema de energia de antena, encaminhando cabos utilitários, tais como cabos telefônicos ou cabos de transmissão de dados, entre posições selecionadas como fiação aérea suspensa por uma série de postes utilitários."METHOD OF INSTALLING AN OPTICAL ANTENNA LINE" The invention relates to an optical antenna line and a method of installing it. It is known to combine an optical communication system with antenna power system, routing utility cables, such as telephone cables or data transmission cables, between positions selected as overhead wiring suspended from a series of utility poles.

Enlaces de cabos de fibras ópticas constituem a base dos ditos sistemas de comunicação, uma vez que têm a vantagem de grande capacidade, alta velocidade e transmissão à longa distância, sem apresentar qualquer diafonia. Ao mesmo tempo não são influenciados por campos eletromagnéticos, o que é muito importante para instalações em linhas de transmissão de alta tensão. A maneira mais fácil de conectar usinas geradoras de energia e estações de controle é utilizar as linhas de transmissão de alta tensão existentes. O método mais comum para isto é instalar um Fio Terra Óptico (OPGW), que contém fibras ópticas, como um substituto de um cabo terra existente. Outra possibilidade consiste em incorporar fibras ópticas em um cabo que substitui um dos condutores de fase standard. Este solução é designada de Condutor de Fase Óptico (OPPC). Além destas soluções integradas, cabos adicionais podem ser instalados nas torres. Cabos autotranportados para instalação adicional em linhas de alta-tensão constituem assim o cabo MASS (Metallic Aerial Self-Supporting) e o cabos ADSS (All-Dielectric Self-Supporting). Embora estes cabos autoportantes sejam suspensos entre as torres, o ADL (All-Dielectric Lashed) é um cabo de pequenas dimensões que é afixado a um cabo mensageiro. Nas linhas de alta-tensão, quer um fio terra quer um condutor de fase pode servir como o mensageiro. O artigo de R. Bohme, R. Girbig, G, Hog (Alcatel Kabel AG & Co. Monchengladbach, Alemanha), "Fibre Optic Lashed Cables on High Voltage Lines”, Anais do Simpósio Internacional de Fios e Cabos 1998, pp. 642-649, apresenta uma vista geral das técnicas existentes para afixar um cabo de fibras ópticas dielétrico de baixo peso a um cabo existente, quer fio terra quer condutor de fase. O cabo óptico pode ser preso sobre um cabo mensageiro por intermédio de uma amarra, enrolado sobre o mensageiro, afixado ao mensageiro por intermédio de grampos, ou afixados por intermédio de uma barra preformada.Fiber optic cable links form the basis of such communication systems as they have the advantage of large capacity, high speed and long distance transmission without any crosstalk. At the same time they are not influenced by electromagnetic fields, which is very important for installations on high voltage transmission lines. The easiest way to connect power plants and control stations is to use existing high voltage transmission lines. The most common method for this is to install an Optical Ground Wire (OPGW), which contains optical fibers, as a replacement for an existing ground cable. Another possibility is to incorporate optical fibers into a cable that replaces one of the standard phase conductors. This solution is called an Optical Phase Conductor (OPPC). In addition to these integrated solutions, additional cables can be installed in the towers. Self-supporting cables for additional installation on high voltage lines thus constitute the Metallic Aerial Self-Supporting (MASS) cable and the All-Dielectric Self-Supporting (ADSS) cable. Although these self-supporting cables are suspended between towers, ADL (All-Dielectric Lashed) is a small cable that is attached to a messenger cable. On high voltage lines, either a ground wire or a phase conductor can serve as the messenger. R. Bohme, R. Girbig, G, Hog's article (Alcatel Kabel AG & Co. Monchengladbach, Germany), "Fiber Optic Lashed Cables on High Voltage Lines," Proceedings of the International Wire and Cable Symposium 1998, pp. 642 -649, provides an overview of existing techniques for attaching a lightweight dielectric fiber optic cable to an existing cable, either ground wire or phase conductor. The optical cable may be attached to a messenger cable by means of a tie, wrapped around the messenger, affixed to the messenger by means of staples, or affixed by means of a preformed bar.

Os autores daquele artigo consideram que a técnica de cabo amarrado como aquela que oferece maior flexibilidade de instalação e permite lances de cabos sem emendas mais longos do que qualquer outra técnica. O cabo óptico pode ser amarrado ao cabo mensageiro com duas amarras dielétricas, a segunda amarra sendo acrescentada somente por razoes de segurança. A patente US 4 424 954 (Sistemas de Comunicações) trata de um dispositivo para prender um cabo de fibras ópticas a uma perna de cabo de apoio e enfrenta o problema de fixação insuficiente do cabo óptico quando uma máquina de amarrar cabos da técnica anterior é usada com cabos de fibras ópticas recentes, que são mais leves e menores que no passado. Devido à segurança insuficiente, a fibra óptica tende a se enrolar em tomo da perna de cabo de suporte, e a dita torção lesa o isolante sobre o cabo de fibra óptica e assim reduz a eficiência do cabo e a capacidade transmissora de impulsos. O problema é eliminado tensionando o cabo de fibras ópticas quando passa através da máquina de amarrar e é amarrado à pema de cabo de suporte, de modo a manter sua relação co-extensiva com a pema de cabo de suporte. Uma linha de amarra é então helicoidalmente enrolada em tomo da pema de cabo de suporte e do cabo óptico. A patente US 6 193 824 (Siemens) refere-se a um método de instalar um cabo óptico sobre um condutor de uma linha aérea de alta tensão com o auxílio de elementos de fixação aplicados de uma maneira helicoidal, em que uma salvaguarda contra o desprendimento no caso de uma ruptura de elemento de fixação é prevista. O cabo óptico é montado ao longo do condutor elétrico e fixado por intermédio de uma fita adesiva helicoidalmente enrolada. Uma afixação particularmente segura resulta se duas fitas adesivas são aplicadas com enrolamento cruzado uma vez que existe uma ligação adicionalmente definida entre as duas fitas adesivas adicionalmente nos pontos de cruzamento de fita adesiva. A requerente observa que, embora o uso de fita adesiva confira um acoplamento satisfatório do cabo óptico e do condutor elétrico, problemas de envelhecimento do adesivo podem se apresentar, o que pode reduzir com o tempo a eficácia e a segurança do acoplamento. A requerente enfrentou o problema de aperfeiçoar a condição hermética e a segurança de um acoplamento amarrado, evitando o uso de adesivos, que são suscetíveis a envelhecimento, e das técnicas de tensionar cabo que são difíceis de implementar. A requerente enfrentou particularmente o problema de evitar deslocamentos dos cabos ópticos após a instalação, devido por exemplo ao vento que afetaria a integridade e o desempenho da linha óptica.The authors of that article consider that the tethered cable technique offers the most installation flexibility and allows for longer seamless cable runs than any other technique. The optical cable can be tied to the messenger cable with two dielectric ties, the second being added only for safety reasons. US 4,424,954 (Communications Systems) deals with a device for attaching a fiber optic cable to a support cable leg and faces the problem of insufficient optical cable attachment when a prior art cable tie is used. with recent fiber optic cables that are lighter and smaller than in the past. Due to insufficient safety, the fiber optics tend to coil around the support cable leg, and said twisting damages the insulator over the fiber optic cable and thus reduces the cable efficiency and pulse transmitting capability. The problem is eliminated by tensioning the fiber optic cable as it passes through the tie-down machine and is tied to the support cable leg to maintain its co-extensive relationship with the support cable leg. A tie line is then helically wound around the carrier cable and the optical cable. US 6 193 824 (Siemens) relates to a method of installing an optical cable over a high voltage overhead conductor with the aid of helically applied fasteners, in which a safeguard against detachment in the event of a fixing element rupture it is provided for. The optical cable is mounted along the electrical conductor and secured by a helically wound adhesive tape. Particularly secure affixing results if two adhesive tapes are applied with cross-wrapping as there is an additionally defined bond between the two adhesive tapes additionally at the adhesive tape crossing points. The applicant notes that while the use of adhesive tape provides satisfactory coupling of the optical cable and electrical conductor, problems of adhesive aging may present, which may reduce the effectiveness and safety of the coupling over time. The applicant faced the problem of improving the hermetic condition and safety of a tied coupling, avoiding the use of aging-sensitive adhesives and cable tensioning techniques that are difficult to implement. In particular, the applicant faced the problem of avoiding optical cable shifting after installation, for example due to wind which would affect the integrity and performance of the optical line.

Verificou-se agora que uma disposição particularmente conveniente do conjunto amarrado óptico/elétrico é dispor o cabo óptico paralelo ao condutor elétrico, e abaixo do condutor elétrico (em uma geometria de alinhamento vertical). Neste caso, possíveis deslocamentos laterais do cabo óptico são indesejáveis. Observou-se, por exemplo, que sob condições ambientais muito frias, um deslocamento lateral do cabo óptico com respeito à posição abaixo do condutor elétrico levaria a um aumento da formação de gelo sobre o conjunto, e por conseguinte a um peso adicional a ser suportado pela estrutura. Outrossim, este deslocamento do cabo óptico toma a estrutura mais submetida a oscilações quando a camada de gelo se desprende do conjunto (fenômeno galopante). A requerente verificou que um acoplamento conveniente do cabo óptico e do condutor elétrico pode ser realizado selecionando oportunamente o tipo e número de elementos de fixação, o passo do assentamento helicoidal dos elementos de fixação, e a tensão de aplicação dos elementos de fixação.It has now been found that a particularly convenient arrangement of the optical / electrical strapping assembly is to arrange the optical cable parallel to the electrical conductor, and below the electrical conductor (in a vertical alignment geometry). In this case, possible lateral displacements of the optical cable are undesirable. It has been observed, for example, that under very cold ambient conditions, a lateral displacement of the optical cable with respect to the position below the electrical conductor would lead to increased ice formation on the assembly, and therefore to an additional weight to be borne. by the structure. Moreover, this displacement of the optical cable makes the structure more subject to oscillation when the ice layer is detached from the set (galloping phenomenon). We have found that a convenient coupling of the optical cable and the electrical conductor can be accomplished by timely selecting the type and number of fasteners, the pitch of the helical seating of the fasteners, and the application voltage of the fasteners.

Particularmente, a requerente verificou que deslocamentos do cabo óptico, especialmente deslocamento lateral da posição preferencial abaixo do condutor elétrico, pode ser evitado selecionando os ditos parâmetros de modo a ter uma força de amarração, definida como a pressão de contato por unidade de extensão entre o cabo óptico e o condutor elétrico, superior a cerca de 5 kg/m. Um estreito acoplamento com um número suficiente de elementos de fixação também aperfeiçoa a segurança da estrutura. A força de amarração F (kg/m) pode ser assim expressa: F = Ν· (2T/P) · seno α · cos β onde: - N é o número de amarras; - T [kg] é a tensão de aplicação das amarras; - F [m] 'é-6 passo de enrolamentos das amarras; α é o emolumento da amarra; β é o ângulo entre o plano tangente às superfícies externas dos dois cabos e o plano contendo o eixo geométrico longitudinal dos ditos cabos. β = seno de arco (|r2-ri | /(ri+r2)) onde ri é o raio do cabo óptico e r2 é o raio do condutor elétrico. O parâmetro α está relacionado com o passo de enrolamento das amarras e com o perímetro C da seção transversal em forma de-8 do conjunto de conduto elétrico/cabo óptico, de acordo com as seguintes fórmulas: α = tg arco (C/F) onde: para ri>r2 C = η · (π· (180+2β/180) + r2· (π· (180-2β/180)+2·(τι+Γ2) •οοββ para r2>ri C = r2 · ((π· (180-2β/180) + ri ((180-2-/180)+2)· (ri+r2)· · οοββ Por conseguinte, partindo de valores predeterminados do diâmetro do condutor elétrico e do cabo óptico, a condição acima sobre a força de amarração pode ser satisfeita por uma oportuna seleção dos parâmetros N, e F. O valor acima mencionado da força de amarração pode ser obtido por exemplo com um número N de amaras maior que 2, uma tensão T de pelo menos 1 kg e um passo P de cada amarra individual de no máximo 200 m.In particular, we have found that optical cable shifts, especially lateral shifting from the preferred position below the electrical conductor, can be avoided by selecting said parameters to have a mooring force, defined as the contact pressure per extension unit between the optical cable and the electrical conductor exceeding 5 kg / m. A close coupling with a sufficient number of fasteners also improves the safety of the structure. The lashing force F (kg / m) can be expressed as follows: F = Ν · (2T / P) · sine α · cos β where: - N is the number of lashings; - T [kg] is the application tension of the lashings; - F [m] 'is -6 mooring winding step; α is the emolument of the moor; β is the angle between the plane tangent to the external surfaces of the two cables and the plane containing the longitudinal geometric axis of said cables. β = arc sine (| r2-ri | / (ri + r2)) where ri is the radius of the optical cable and r2 is the radius of the electrical conductor. The parameter α is related to the winding step of the ties and the perimeter C of the 8-shaped cross-section of the electrical duct / optical cable assembly according to the following formulas: α = tg arc (C / F) where: for ri> r2 C = η · (π · (180 + 2β / 180) + r2 · (π · (180-2β / 180) + 2 · (τι + Γ2) • οοββ for r2> ri C = r2 · ((Π · (180-2β / 180) + ri ((180-2- / 180) +2) · (ri + r2) · οοββ Therefore, starting from predetermined values for the diameter of the electrical conductor and cable optical, the above condition on the lashing force can be satisfied by a timely selection of the parameters N, and F. The aforementioned lashing force value can be obtained for example with a number of lashes greater than 2, a tension T of at least 1 kg and a pitch P of each individual mooring of a maximum of 200 m.

As amarras de preferência são de material dielétrico. Amarras de fios de aço inoxidável, já usadas no passado para este tipo de aplicação, tem a desvantagem de causar danos de falha quando um fio de amarra partido contata um condutor de fase ao longo da rota do cabo. A presente invenção por conseguinte relaciona-se com uma linha de antena óptica compreendendo um cabo óptico se estendendo paralelo a um condutor elétrico de antena e preso ao condutor elétrico por intermédio de elementos de fixação, em que os elementos de fixação consistem em pelo menos duas amarras helicoidalmente enroladas em tomo do condutor elétrico e do cabo óptico, e em que o número das ditas amarras, a tensão de aplicação das ditas amarras e o passo de enrolamento da amarra são selecionados de modo a ter uma força de amarração de pelo menos 5 kg/m. O condutor elétrico é quer um condutor de terra quer um condutor de fase de uma linha de antena de energia.The ties are preferably dielectric material. Stainless steel wire ties, which have been used in the past for this type of application, have the disadvantage of failure damage when a broken wire contacts a phase conductor along the cable route. The present invention therefore relates to an optical antenna line comprising an optical cable extending parallel to an antenna electrical conductor and secured to the electrical conductor by means of fasteners, wherein the fasteners consist of at least two helically wound lashings around the electrical conductor and optical cable, and wherein the number of said lashings, the tension of application of said lashings and the winding pitch of the lashing are selected to have a lashing force of at least 5 kg / m The electrical conductor is either a ground conductor or a phase conductor of a power antenna line.

De preferência, o passo de enrolamento da amarra é de no máximo 200 mm, preferencialmente entre 100 mm e 200 mm. A tensão de aplicação das ditas amarras é de preferência compreendida entre 1 e 10 kg; preferencialmente compreendida entre 2 e 5 kg. O número de amarras é maior que dois, preferencialmente igual a três ou quatro. O diâmetro do condutor elétrico está de preferência entre 7 e 30 mm. O diâmetro do cabo óptico de preferência está entre 3 e 30 mm, preferencialmente entre 8 e 18 mm.Preferably, the mooring winding step is at most 200 mm, preferably between 100 mm and 200 mm. The application tension of said lashings is preferably from 1 to 10 kg; preferably from 2 to 5 kg. The number of tethers is greater than two, preferably three or four. The diameter of the electrical conductor is preferably between 7 and 30 mm. The diameter of the optical cable is preferably between 3 and 30 mm, preferably between 8 and 18 mm.

As amarras de preferência são produzidas de um material dielétrico. Outrossim, as amarras de preferência compreendem fibras de vidro ou aramida e, vantajosamente são revestidas de um material polimérico. A presente invenção se refere adicionalmente a um método de instalar uma linha de antena óptica, compreendendo dispor um cabo óptico paralelo a um condutor elétrico de antena e amarrando o cabo óptico ao condutor óptico, em que a amarração do cabo óptico compreende uma pluralidade de amarras em tomo do condutor elétrico e do cabo óptico, e em que o número das ditas amarras, a tensão de aplicação das ditas amarras e o passo de enrolamento de amarras são selecionados de forma a ter uma força de amarração por comprimento unitário do condutor elétrico de pelo menos'5 kg/mm. O número de amarras de preterencia é maior que 2, a tensão de aplicação das ditas amarras de preferência é de pelo menos 2 kg e o passo de amarração de cada amarra individual é de no máximo 200 mm.The ties are preferably made of a dielectric material. Moreover, the lashings preferably comprise glass or aramid fibers and are advantageously coated with a polymeric material. The present invention further relates to a method of installing an optical antenna line, comprising arranging an optical cable parallel to an electrical antenna conductor and tying the optical cable to the optical conductor, wherein the optical cable lashing comprises a plurality of lashings. about the electrical conductor and the optical cable, and wherein the number of said ties, the tension of application of said ties and the winding step of ties are selected so as to have a binding force per unit length of the electrical conductor of at least 5 kg / mm. The number of pre-tensioning lashings is greater than 2, the tension of application of said lashings preferably is at least 2 kg and the lashing step of each individual lashing is at most 200 mm.

Maiores detalhes podem ser encontrados na seguinte descrição, que se reporta às figuras apensas aqui listadas: A figura 1 ilustra uma linha aérea de energia elétrica retendo uma linha de antena óptica. A figura 2 mostra parte da linha de antena óptica da figura 1, incluindo um cabo óptico fixado em um condutor elétrico de acordo com a presente invenção; A figura 3 mostra uma maneira alternativa de fixar o cabo óptico ao condutor elétrico; A figura 4 mostra uma seção transversal do conjunto formado pelo condutor elétrico e o cabo óptico;Further details can be found in the following description, which refers to the accompanying figures listed here: Figure 1 illustrates an overhead power line retaining an optical antenna line. Figure 2 shows part of the optical antenna line of Figure 1, including an optical cable attached to an electrical conductor according to the present invention; Figure 3 shows an alternative way of attaching the optical cable to the electrical conductor; Figure 4 shows a cross section of the assembly formed by the electrical conductor and the optical cable;

As figuras 5 e 6 mostram a linha aérea de energia 1 durante o método de instalação da linha de antena óptica; e A figura 7 relaçiona-se com um componente de um aparelho para instalar a linha de antena óptica.Figures 5 and 6 show the overhead power line 1 during the method of installing the optical antenna line; and Figure 7 relates to a component of an apparatus for installing the optical antenna line.

Com referência à figura 1, uma linha de energia 1 aérea compreende uma pluralidade de mastro s (ou torres) 2, um cabo de terra 3 montado no topo dos mastros 2 e pelo menos cabos de três fases 4 que são fixados, por exemplo, nos braços transversais de uma maneira convencional por isoladores; A linha de energia aérea 1 pode ser uma linha de alta tensão ou uma linha de baixa ou média tensão.Referring to Figure 1, an overhead power line 1 comprises a plurality of masts (or towers) 2, a grounding cable 3 mounted on top of the masts 2 and at least three-phase cables 4 which are attached, for example, to in the transverse arms in a conventional manner by insulators; Overhead power line 1 may be a high voltage line or a low or medium voltage line.

Uma linha de antena óptica 6 é associada com a linha de energia aérea 1.An optical antenna line 6 is associated with overhead power line 1.

Com referência à figura 2, a linha de antena óptica 6 compreende um cabo óptico 7, que é fixado a um condutor elétrico (ou fio mensageiro) dá linha de energia aérea 1.Referring to Figure 2, the optical antenna line 6 comprises an optical cable 7 which is attached to an electrical conductor (or messenger wire) to the overhead power line 1.

Se a linha de energia aérea 1 é uma linha de alta tensão, o cabo óptico 7 de preferência é acoplado com o cabo de terra 3 (como no exemplo ilustrado), ao passo que a linha de energia aérea 1 é uma linha de baixa ou média tensão, o cabo óptico 7 de preferência é acoplado com um dos cabos de fase 4. O conjunto óptico/elétrico formado pelo condutor elétrico 3 e o cabo óptico 7 é mantido tenso pelos elementos de fixação 8 de material dielétrico, enrolado de uma maneira helicoidal. O condutor elétrico 3 tem um diâmetro de preferência compreendido entre 7 e 30 mm e o cabo óptico 7, que de preferência é de uma construção de tubos amortecedores trançados ou central, tem um diâmetro externo de preferência compreendido entre 3 e 30 mm, preferencialmente compreendido entre 8 e 18 mm. O cabo óptico 7 contém um número de fibras ópticas de preferência compreendido entre 12 e 144.If overhead power line 1 is a high voltage line, optical cable 7 is preferably coupled to ground cable 3 (as in the illustrated example), whereas overhead power line 1 is a low or low power line. medium voltage, the optical cable 7 is preferably coupled to one of the phase cables 4. The optical / electrical assembly formed by the electrical conductor 3 and the optical cable 7 is held tight by the fastening elements 8 of dielectrically wound material. helical. The electrical conductor 3 preferably has a diameter of between 7 and 30 mm and the optical cable 7, which is preferably of a braided or central damping construction, preferably has an external diameter of between 3 and 30 mm, preferably of about 30 mm. between 8 and 18 mm. Optical cable 7 contains a number of optical fibers preferably from 12 to 144.

Os elementos de fixação 8 compreendem um número predeterminado N de amarras 8a, 8b, 8c, 8d (quatro no exemplo ilustrado), helicoidalmente enroladas em tomo do condutor elétrico 2 e do cabo óptico 3 e de preferência uniformemente espaçadas. A As amarras 8a, 8b, 8c, 8d são preferivelmente produzidas de fios de material dielétrico, por exemplo aramida multifilar ou fios de vidro revestidos de uma camisa polimérica, de preferência uma camisa do mesmo material conforme tipicamente usada na bainha do cabo óptico. O dito material dielétrico deve ser resistente às altas temperaturas, de preferência resistente a temperaturas de 200°C ou mais altas por alguns segundos, e a temperaturas de mais de 120°C por um longo período. Outrossim, o material dielétrico deve ser resistente à radiação UV.The fasteners 8 comprise a predetermined number N of ties 8a, 8b, 8c, 8d (four in the illustrated example), helically wound around the electrical conductor 2 and the optical cable 3 and preferably evenly spaced. Tethers 8a, 8b, 8c, 8d are preferably made of dielectric material strands, for example multifarm aramid or glass strands coated with a polymeric jacket, preferably a jacket of the same material as typically used in the optical cable sheath. Said dielectric material should be resistant to high temperatures, preferably resistant to temperatures of 200 ° C or higher for a few seconds, and to temperatures of over 120 ° C for a long period. Also, the dielectric material must be resistant to UV radiation.

Na modalidade da figura 2, as amarras 8a-d são enroladas em uma mesma direção. Na modalidade alternativa da figura 3, as amarras 8a-8d são enroladas parcialmente no sentido horário e parcialmente no sentido anti-horário, de modo a se entrecruzarem ao longo dos respectivos trajetos. De preferência, o número de amarras enroladas no sentido horário é igual ao número de amarras enroladas no sentido anti-horário. No exemplo ilustrado, duas amarras (4a, 4c) são enroladas em uma direção e duas outras amarras 4b, 4d são enroladas na direção oposta. O numero N de amarras é de pelo menos duas por razões de segurança. Todavia, verificou-se agora que, para aplicar uma resistência de acoplamento adequada, um número de amarras de pelo menos três tem preferência. Um número de amarras superior a quatro, ainda que conveniente para aumento adicional da resistência de acoplamento, pode introduzir uma complexidade excessiva no aparelho e método de instalação. A requerente observou que se o cabo óptico 7 não é acoplado com o condutor elétrico 3 com uma resistência suficiente, o cabo óptico 7 pode ser submetido a deslocamentos laterais, por exemplo, no caso de vento intenso. Um deslocamento do cabo óptico 7 é indesejável pelo fato de afetar a geometria estrutural da linha com as desvantagens associadas, tal como por exemplo uma maior tendência à formação de gelo e a fenômenos de oscilação (“galopear”).In the embodiment of FIG. 2, the lashings 8a-d are wound in the same direction. In the alternative embodiment of FIG. 3, the lashings 8a-8d are partially wound clockwise and partially counter-clockwise to intersect along respective paths. Preferably, the number of counterclockwise ties is equal to the number of counterclockwise ties. In the illustrated example, two lashings (4a, 4c) are wound in one direction and two other lashings 4b, 4d are wound in the opposite direction. The number of lashings N is at least two for safety reasons. However, it has now been found that, to apply a suitable coupling strength, a number of lashings of at least three are preferred. More than four tethers, although convenient for further increase of the coupling resistance, may introduce excessive complexity into the apparatus and installation method. Applicant has observed that if optical cable 7 is not coupled with electrical conductor 3 of sufficient strength, optical cable 7 may be subjected to lateral shifts, for example in the event of high wind. A shift of the optical cable 7 is undesirable because it affects the structural geometry of the line with associated disadvantages, such as, for example, a greater tendency to ice formation and galloping phenomena.

Verificou-se agora que deslocamentos do cabo óptico podem ser evitados fixando o cabo óptico ao condutor elétrico com uma força de amarração superior a cerca de 5 kg/m. A força de amarração F [kg/m] pode ser assim expressa: F = Ν· (2T/P) · ββηοαοοββ onde: - N é o número de amarras; - T [kg] é a tensão de aplicação das amarras; - P [m] é o passo de enrolamento das amarras; - α é o ângulo de enrolamento da amarra; e - β é o ângulo entre o plano tangente às superfícies externas dos dois cabos e o plano contendo o eixo geométrico longitudinal dos ditos cabos, como mostrado na figura 4. O parâmetro β por sua vez pode ser expresso como: β - seno de arco (|r2-ri|/(rj+r2)) em que i\ é o raio do cabo óptico er2 é o raio do condutor elétrico. O parâmetro α está relacionado com o passo de enrolamento das amarras e com o perímetro C da seção transversal em forma-de-oito do conjunto de condutor elétrico/cabo óptico, de acordo com as seguintes fórmulas: α = tg arco (C/P) em que: para r2 > r2 C = η· (π· (180+2β/180) + r2· (π· (180-2β/180) + 2· (r2+r2) •cosp para r2 > η C = r2· (π· (180+2β/180) + η· (π· (180-2β/180) + 2· (r2+r2) •cosp Por conseguinte, partindo de valores predeterminados do diâmetro do condutor elétrico e do cabo óptico, a condição acima sobre a força de amarração pode ser satisfeita por uma oportuna seleção dos parâmetros N, T e P. O valor acima mencionado de força de amairação pode ser obtido por exemplo com um número N de amarras maior que 2, uma tensão T de pelo menos 1 kg e um passo P de cada amarra individual de no máximo 200 mm. De preferência, a tensão T está compreendida entre 1 e 10 kg, preferencialmente entre 2 e 5 kg.It has now been found that displacements of the optical cable can be prevented by securing the optical cable to the electrical conductor with a mooring force of greater than about 5 kg / m. The lashing force F [kg / m] can be expressed as follows: F = Ν · (2T / P) · ββηοαοοββ where: - N is the number of lashings; - T [kg] is the application tension of the lashings; - P [m] is the mooring winding step; - α is the winding angle of the lashing; e - β is the angle between the plane tangent to the outer surfaces of the two cables and the plane containing the longitudinal geometric axis of said cables, as shown in figure 4. The parameter β in turn can be expressed as: β - arc sine (| r2-ri | / (rj + r2)) where i \ is the radius of the optical cable and r2 is the radius of the electrical conductor. Parameter α is related to the winding step of the lashings and the eight-shaped cross-section perimeter C of the electrical conductor / optical cable assembly according to the following formulas: α = tg arc (C / P ) where: for r2> r2 C = η · (π · (180 + 2β / 180) + r2 · (π · (180-2β / 180) + 2 · (r2 + r2) • cosp for r2> η C = r2 · (π · (180 + 2β / 180) + η · (π · (180-2β / 180) + 2 · (r2 + r2) • cosp Therefore, starting from predetermined values for the diameter of the electrical conductor and the optical cable, the above condition on the lashing force can be met by a timely selection of the parameters N, T and P. The above-mentioned lashing force value can be obtained for example with a number of lashes greater than 2, a tension T of at least 1 kg and a pitch P of each individual lash of up to 200 mm, preferably tension T is from 1 to 10 kg, preferably from 2 to 5 kg.

Em um exemplo de realização do conjunto de cabo óptico/condutor elétrico de acordo com a presente invenção, os valores dos parâmetros foram os seguintes: - r2 = 4 mm; - r2 = 4.55 mm; - T = 2 kg; -N = 4; - P = 180 mm e a força de amarração resultante F foi de 21 kg/m Com referência às figuras 5 e 6, um aparelho de instalação 10, adequado para instalar a linha de antena óptica 6, compreende uma máquina tratora remotamente controlada 11, um conjunto de moitão duplo 12, uma máquina de amarrar 13 e um conjunto alimentador de cabo compreendendo iima polia 14, um guincho 15 e m tambor 22 de cabo optico O conjunto de moitão duplo 12 compreende uma corda 16 e uma série de moitões 17 que, durante a instalação, são distribuídos por igual ao longo da corda 16. Os moitões 17 são membros de suporte munidos de polias guias e próprios para manter o cabo óptico 7 próximo ao condutor elétrico 3.In an exemplary embodiment of the optical cable / electrical conductor assembly according to the present invention, the parameter values were as follows: - r2 = 4 mm; - r 2 = 4.55 mm; - T = 2 kg; -N = 4; - P = 180 mm and the resulting lashing force F was 21 kg / m. Referring to Figures 5 and 6, an installation apparatus 10 suitable for installing the optical antenna line 6 comprises a remotely controlled towing machine 11, a double block assembly 12, a lashing machine 13 and a cable feed assembly comprising a pulley 14, an optical cable drum winch 15 The double block assembly 12 comprises a rope 16 and a series of lugs 17 which, during installation they are distributed evenly along the rope 16. The lugs 17 are support members provided with guide pulleys and suitable for holding the optical cable 7 close to the electrical conductor 3.

Com referência à figura 7, a máquina de amarrar 13 compreende um corpo cilíndrico 18 e uma pluralidade de carretéis 19 suportados pelo corpo cilíndrico 18 e distribuídos por igual em tomo do corpo cilíndrico. Os carretéis de amarrar 19 são em um número correspondente ao número de amarras 8 a ser aplicado. O coxpo central cilíndrico 18 tem um diâmetro interno central 20 e uma abertura radial 21 permitindo a aplicação do corpo 18 sobre o condutor 3. A linha de antena óptica 6 pode ser instalada como segue: No presente exemplo, presume-se que o cabo óptico 7 tem de ser amarrado ao cabo de terra 3 na direção da seta A, da esquerda para a direita. O método de instalação inicia-se levantando a máquina tratora 11 até ao condutor elétrico 3 próximo à torre à esquerda na figura 5. O cabo óptico 7 (puxado do tambor 22 posicionado sobre o solo) e a corda 16 são afixados à máquina tratora 11.Referring to Figure 7, the tying machine 13 comprises a cylindrical body 18 and a plurality of spools 19 supported by the cylindrical body 18 and evenly distributed around the cylindrical body. The reels 19 are in a number corresponding to the number 8 ties to be applied. Cylindrical center cable 18 has a central internal diameter 20 and a radial opening 21 allowing the application of the body 18 on the conductor 3. The optical antenna line 6 can be installed as follows: In the present example, it is assumed that the optical cable 7 must be tied to the ground cable 3 in the direction of arrow A from left to right. The installation method begins by lifting the towing machine 11 to the electrical conductor 3 near the left tower in figure 5. The optical cable 7 (pulled from the drum 22 positioned on the ground) and the rope 16 are attached to the towing machine 11 .

Um operador situado ao nível do solo ativa a máquina tratora 11 através de um comando radio-controlado, para que a máquina tratora 11 principie a se deslocar (para a direita na figura 5). À medida que a máquina tratora 11 se desloca, um operador posicionado ao nível de cabo existente aplica os moitões duplos 17 para manter o cabo óptico 7 próximo ao condutor elétrico 3.A ground-level operator activates the tractor 11 by means of a radio controlled control, so that the tractor 11 begins to move (to the right in figure 5). As the skidder 11 moves, an operator positioned at the existing cable level applies the double cams 17 to hold the optical cable 7 close to the electrical conductor 3.

Quando a máquina tratora 11 chega na torre seguinte (à direita na figura 4), a máquina tratora 11 é estacionada. Um operador passa a máquina tratora 11 e o cabo óptico 7 para o vão seguinte, então afixa a corda e o método prossegue como acima. As mesmas operações são repetidas nos vãos seguintes.When the bulldozer 11 arrives at the next tower (to the right in figure 4), the bulldozer 11 is parked. An operator passes the tractor 11 and the optical cable 7 to the next span, then attaches the rope and the method proceeds as above. The same operations are repeated in the following spans.

Uma vez que o cabo óptico 7 do tambor 22 tenha sido completamente estendido, a corda 16 a partir de uma extremidade é afixada ao guincho 15, ao passo que a extremidade oposta é afixada à máquina de amarrar 13, que foi previamente levantada até o condutor elétrico 3 próximo à primeira torre. O gancho 15 principia a puxar a corda 16, e conseqüentemente na extremidade oposta a máquina de amarrar 13 principia a se deslocar (da esquerda para a direita na figura 6, como indicado pela seta B). À medida que a máquina de amarrar se move, os carretéis 19 giram em tomo do eixo geométrico longitudinal da máquina, de maneira que os fios de amarrar 8 são helicoidalmente enrolados sobre o cabo óptico 7 e o condutor elétrico 3.Once the optical cable 7 of drum 22 has been fully extended, the rope 16 from one end is attached to the winch 15, while the opposite end is attached to the tying machine 13, which was previously raised to the conductor. tram 3 near the first tower. The hook 15 begins to pull the rope 16, and consequently at the opposite end the tying machine 13 begins to move (from left to right in figure 6, as indicated by arrow B). As the tying machine moves, the spools 19 rotate about the longitudinal geometrical axis of the machine, so that the tying wires 8 are helically wound over the optical cable 7 and the electrical conductor 3.

Quando a máquina de amarrar 13 chega na torre seguinte, o guincho 15 é imobilizado. Acessórios de ferragem especiais de um tipo conhecido (não mostrado) são previstos em ambas as extremidades do vão para travar o cabo óptico 7 e os fios de amarrar 8. Então um operador passa a máquina de amarrar 13 e a corda 16 para o vão seguinte e o método continua como acima. As mesmas operações são repetidas sobre os vãos subseqüentes.When the tying machine 13 arrives at the next tower, the winch 15 is immobilized. Special hardware fittings of a known type (not shown) are provided at both ends of the span to lock the optical cable 7 and the tying wires 8. Then an operator passes the tying machine 13 and rope 16 to the next span and the method continues as above. The same operations are repeated over subsequent spans.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. A method of installing an optical antenna line (6) comprising laying an optical cable (7) parallel to an overhead electrical conductor (3T 4) and tying the optical cable (7) to the electrical conductor (3, 4); characterized in that a) disposing an optical cable (7) parallel to the overhead electrical conductor (3, 4) comprises disposing an optical cable (7) below the overhead electrical conductor (3, 4); b) tying the optical cable (7) to the overhead electrical conductor (3, 4) comprises coiling at least two non-adhesive ties (8a, 8b, 8c, 8d) around the electrical conductor (3, 4) and the optical cable (7) with a tie-winding step and locking the optical cable (7) and the hardware fittings at both ends of a span: c) the application tension of said ties (8a, 8b, 8c, 8d ) is between le lü kg; d) the mooring winding step is a maximum of 200 mm, and e) starting from predetermined values of the diameter of the electric conductor (3, 4) and the optical cable (7), the number N of said moorings (8a, 8b 8c, 8d), the tension, T, of applying said lashings (8a, 8b, 8c, 8d) and the lashing winding step, P, are selected to have a lashing force per unit length of conductor electric of at least 5 kg / m; D the mooring force, F, is expressed according to the following equation: F = Ν · (2T / P) * senoot cosp where: β = arc sine (lirnl / fri + ri)) where n is the optical cable radius and r> is the radius of the electrical conductor; and α = tg arc (C / P) where: for n> r2 C = η · (π · (180 + 2β / 180) + r2 · (π · (180-2β / 180) + 2 · (ri + r2) οο8β for r2> η C = r2 · (π · (180 + 2β / 180) + η · (π · (180-2β / 180) + 2 · (ri + r2) · οο8β.

Method according to claim 1, characterized in that the tying of the optical cable (7) comprises helically winding more than two ties (8a, 8b, 8c, 8d).

Method according to claim 1, characterized in that said lashings (8a, 8b, 8c, 8d) are made of a dielectric material.

Method according to claim 3, characterized in that said gills (8a, 8b, 8c, 8d) comprise aramid or glass threads.

Method according to claim 3, characterized in that said lashings (8a, 8b, 8c, 8d) are coated with a polymeric material.

Method according to claim 1, characterized in that part of said lashings (8a, 8b, 8c, 8d) are wound in one direction and part in the opposite direction.

A method according to claim 1, characterized in that it further comprises an even distribution of a set of double blocks (17) along a rope (16), wherein said double blocks (17) are members of brackets fitted with guide pulleys and suitable for holding the optical cable (7) close to the electrical conductor (3).