BRPI0400424B1 - Method for external protection of concrete-based storage tank bottom - Google Patents

Method for external protection of concrete-based storage tank bottom Download PDF

Info

Publication number
BRPI0400424B1
BRPI0400424B1 BRPI0400424A BRPI0400424B1 BR PI0400424 B1 BRPI0400424 B1 BR PI0400424B1 BR PI0400424 A BRPI0400424 A BR PI0400424A BR PI0400424 B1 BRPI0400424 B1 BR PI0400424B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tank
old
anodes
concrete
new
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Marcelo Schultz Da Rocha
Walmar Baptista
Original Assignee
Petroleo Brasileiro Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petroleo Brasileiro Sa filed Critical Petroleo Brasileiro Sa
Priority to BRPI0400424 priority Critical patent/BRPI0400424B1/en
Publication of BRPI0400424A publication Critical patent/BRPI0400424A/en
Publication of BRPI0400424B1 publication Critical patent/BRPI0400424B1/en

Links

Landscapes

  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

MÉTODO PARA A PROTEçãO EXTERNA DE FUNDO DE TANQUE DEMETHOD FOR EXTERNAL TANK BACKGROUND PROTECTION

ARMAZENAMENTO ASSENTADO EM BASE DE CONCRETOCONCRETE-BASED STORAGE

CAMPO DA INVENçãO A presente invenção encontra seu campo de aplicação dentre os métodos para proteção catódica destinados à prevenção e proteção de tanques de armazenamento de líquidos, mais particularmente para um dos lados externos de tanques de grande capacidade, mais especificamente, para o lado formador do fundo do tanque, o qual encontra-se em contato com uma base de concreto.FIELD OF THE INVENTION The present invention finds its field of application among cathodic protection methods for the prevention and protection of liquid storage tanks, more particularly for one side of large capacity tanks, more specifically for the forming side of the tank. bottom of the tank, which is in contact with a concrete base.

ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

Tanques de armazenamento são utilizados em vários setores industriais, onde é necessário o estoque de: - um determinado tipo de líquido antes de um processamento final; - produtos processados.Storage tanks are used in various industrial sectors where stock of: - a certain type of liquid is required prior to final processing; - processed products.

Dependendo da região, estes tanques podem ser assentados sobre o solo diretamente, que é, em geral, um caso raro hoje em dia, ou serem assentados sobre uma base de concreto, caso o solo seja do tipo aterro, por exemplo.Depending on the region, these tanks can be laid on the ground directly, which is generally rare today, or can be laid on a concrete base if the soil is landfill type, for example.

Com o tempo, o fundo do tanque, mais especificamente o lado externo do fundo do tanque, que fica em contato com o solo diretamente ou com a base de concreto, inevitavelmente fica sujeito ao fenômeno da corrosão. A corrosão, tem como consequência a diminuição da vida útil do equipamento, com a possibilidade de acidentes como o rompimento do fundo em um determinado ponto e o perigoso vazamento do conteúdo, o transtorno operacional causado por um possível vazamento, assim como os custos elevados em termos de manutenção.Over time, the bottom of the tank, specifically the outside of the bottom of the tank, which comes into contact with the ground directly or with the concrete base, inevitably is subject to corrosion. Corrosion results in reduced equipment life, with the possibility of accidents such as bottom rupture at a certain point and dangerous content leakage, operational disruption caused by possible leakage, as well as high costs in terms of maintenance.

Como método comum para a proteção de elementos estruturais metálicos em geral, encontra-se a proteção catódica, a qual emprega anodos de sacrifício. Anodos de sacrifício são elementos bem conhecidos no estado da técnica. Em geral, todo anodo de sacrifício é feito de um metal que possua um potencial de eletrodo mais negativo que o elemento estrutural a ser protegido, geralmente o aço, de modo que o anodo se corrói preferencial mente ao aço.As a common method for the protection of metallic structural elements in general is cathodic protection, which employs sacrificial anodes. Sacrificial anodes are elements well known in the prior art. In general, any sacrificial anode is made of a metal having a more negative electrode potential than the structural element to be protected, usually steel, so that the anode preferably erodes from steel.

Este é o caso, por exemplo, do documento brasileiro PI 9907086-3, pertencente à Fosroc International Limited, o qual apresenta uma montagem para uso na proteção catódica de reforço de aço em concreto reforçado, que compreende um anodo de um metal que possui um potencial de eletrodo mais negativo que o aço e está elétricamente ligado a este último.This is the case, for example, of Brazilian document PI 9907086-3, which belongs to Fosroc International Limited, which presents an assembly for use in the cathodic protection of reinforced concrete steel reinforcement comprising a metal anode having a electrode potential more negative than steel and is electrically connected to the latter.

Outro documentoque pode ser citado na mesma linha de proteção para reforço de aço em concreto reforçado, é o GB 2 279 664, pertencente à Concrete Repairs Limited que apresenta um método de realcalinização e desclorinização de áreas corroídas em reforços de aço em concreto ou em argamassa, eletroquimicamente. O anodo é composto de um material sintético permeável e pré-moldado, impregnado com uma solução de sal de metal alcalino, ao qual é adicionado um agente fixador para que se forme um gel. A este gel é superposto um material eletricamente condutor. O anodo pode ser pré-moldado e instalado diretamente sobre a superfície de concreto na área afetada pela corrosão.Another document that can be cited in the same line of protection for reinforced concrete steel reinforcement is GB 2 279 664, which belongs to Concrete Repairs Limited, which presents a method of realcalinizing and dechlorinizing corroded areas in concrete or mortar steel reinforcements. electrochemically. The anode is composed of a precast permeable synthetic material impregnated with an alkali metal salt solution to which a fixing agent is added to form a gel. This gel is superimposed on an electrically conductive material. The anode can be precast and installed directly onto the concrete surface in the area affected by corrosion.

Em relação a concreto reforçado, já existe a técnica necessária. Para chapas de metal, é sabido que a proteção catódica por meio de anodos de sacrifício é largamente utilizada há anos, principalmente na indústria naval.For reinforced concrete, the necessary technique already exists. For sheet metal, it is known that sacrificial anode cathodic protection has been widely used for years, especially in the marine industry.

Os tanques que já estão situados sobre uma base de concreto, não podem se utilizar de sistemas de proteção catódica convencionais pois não podem utilizar diretamente uma resistividade do solo local, usando-o como um meio condutor, fato vantajoso quando o tanque está diretamente em contato com o solo.Tanks that are already situated on a concrete base cannot use conventional cathodic protection systems as they cannot directly use a local soil resistivity, using it as a conductive medium, which is advantageous when the tank is in direct contact. with the soil.

Para tanques novos que são construídos sobre uma base de concreto, já existe uma tecnologia de proteção na qual é previsto um fundo falso. Entre o fundo falso e o fundo real do tanque, é instalada uma malha de anodos. OFor new tanks that are built on a concrete base, there is already a protection technology in which a false bottom is provided. Between the false bottom and the actual bottom of the tank, an anode mesh is installed. THE

espaço entre o fundo falso do tanque e o fundo real é preenchido com solo. A maior desvantagem desse tipo de solução reside no custo da malha de anodos.The space between the false bottom of the tank and the actual bottom is filled with soil. The major disadvantage of this type of solution lies in the cost of the anode mesh.

Uma proposta de solução para este problema é encontrada no documento brasileiro PI 9812714-4, pertencente à Fluor Daniel Inc. Neste documento, a solução encontrada compreende a colocação de anodos em forma de placas de alumínio com outros elementos de liga para otimizar rendimento de corrente, polarização e facilidade de fabricação de chapa. Uma segunda concretização no mesmo documento compreende, pelo menos, duas chapas sobrepostas. Uma terceira concretização prevê um segundo fundo com as placas de anodos instaladas logo abaixo deste segundo fundo.A proposed solution to this problem is found in the Brazilian document PI 9812714-4, owned by Fluor Daniel Inc. In this document, the solution found comprises the placement of anodes in the form of aluminum plates with other alloying elements to optimize current yield. , polarization and ease of sheet metal fabrication. A second embodiment in the same document comprises at least two overlapping plates. A third embodiment provides a second bottom with the anode plates installed just below this second bottom.

Continua a ser sentida a falta de uma solução eficiente e de execução simples, para a instalação de um sistema proteção catódica para o fundo de tanques que já tenham sido instalados em uma base de concreto.There is still a lack of an efficient and simple to implement solution for the installation of a cathodic bottom protection system for tanks that have already been installed on a concrete base.

SUMÁRIO DA INVENçãOSUMMARY OF THE INVENTION

Trata a presente invenção de um método para proteger catodicamente, a face externa do fundo de um tanque de armazenamento de líquidos, o qual se encontra assentado sobre uma base de concreto. A presente invenção aproveita uma porção do fundo do tanque previamente separada de forma a interromper qualquer contato elétrico entre esta porção referenciada e o resto da estrutura do tanque, a qual passa a ter uma função de suporte, ao qual são fixados rigidamente anodos discretos, preferencialmente de óxidos de metais nobres. A região de fixação de cada anodo recebe uma camada de pintura reforçada. O restante da chaparia recebe uma camada de pintura em um esquema de baixo custo.This invention provides a method for cathodically protecting the outer face of the bottom of a liquid storage tank which is seated on a concrete base. The present invention takes advantage of a previously separated tank bottom portion so as to interrupt any electrical contact between this referenced portion and the rest of the tank structure, which now has a support function, to which discrete anodes are preferably rigidly attached. of noble metal oxides. The fixing region of each anode receives a layer of reinforced paint. The rest of the sheet gets a coat of paint in a low cost scheme.

Os anodos fixados apresentam uma dimensão pequena o suficiente para permitir uma distribuição uniforme de corrente sem, no entanto, causar um impacto em termos de custos. A ligação elétrica com um retificador se realiza por meio do fundo do tanque. A área da chaparia que compreende a porção do fundo do tanque separada e a porção remanescente da estrutura do fundo do tanque que é unido ao costado, recebe uma camada de um solo que apresenta uma resistividade adequada. Por entre o solo, mais próximo à superfície deste último, é inserida uma célula de monitoração, a qual é ligada a um voltímetro, destinada a medir potencial eletroquímico. Por sobre este solo, é adaptado e rigidamente unido ao costado lateral, um fundo novo para o tanque em questão, encapsulando o solo de resistividade adequada entre o fundo antigo e o fundo novo.The fixed anodes are small enough to allow even current distribution without, however, having a cost impact. The electrical connection with a rectifier is made through the bottom of the tank. The area of the plate comprising the separate tank bottom portion and the remaining portion of the tank bottom structure that is joined to the side receives a layer of soil having adequate resistivity. Between the ground, closest to the surface of the soil, a monitoring cell is inserted, which is connected to a voltmeter, to measure electrochemical potential. Over this ground, a new bottom for the tank in question is rigidly fitted and joined to the side, encapsulating the soil of adequate resistivity between the old bottom and the new bottom.

BREVE DESCRIçãO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

As características do método para proteger catódicamente a face externa do fundo de um tanque de armazenamento de líquidos, objeto da presente invenção, serão melhor percebidas a partir da descrição detalhada que se fará a seguir, a mero título de exemplo, associada aos desenhos abaixo referenciados, os quais são parte integrante do presente relatório. A FIGURA 1 mostra uma representação em perspectiva e em corte, de um tanque com o fundo cortado, segundo a presente invenção. A FIGURA 2 apresenta a porção cortada do fundo mostrado na Figura 1 com uma proposta de distribuição de anodos. A FIGURA 3 mostra em uma vista de frente e em corte, o tanque com fundo novo adaptado. A FIGURA 4 mostra em detalhe, a ligação entre o tanque, uma célula de monitoração e um voltímetro. A FIGURA 5 mostra em detalhe, a ligação entre o tanque e um retificador.The characteristics of the method for cathodically protecting the bottom outer face of a liquid storage tank, object of the present invention, will be better understood from the following detailed description, by way of example only, associated with the drawings referenced below. which are an integral part of this report. FIGURE 1 shows a perspective and sectional representation of a tank with the bottom cut according to the present invention. FIGURE 2 shows the cut portion of the bottom shown in Figure 1 with an anode distribution proposal. FIGURE 3 shows in a front and cross-sectional view the adapted new bottom tank. FIGURE 4 shows in detail the connection between the tank, a monitoring cell and a voltmeter. FIGURE 5 shows in detail the connection between the tank and a rectifier.

DESCRIçãO DETALHADA DA INVENçãO A descrição detalhada do método para a proteção externa de fundo de tanque de armazenamento assentado em base de concreto, objeto da presente invenção, será feita de acordo com a identificação dos componentes que o formam, com base nas figuras acima descritas.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The detailed description of the method for the external protection of the concrete-based storage tank bottom object of the present invention will be made according to the identification of the components that form it, based on the figures described above.

Como já foi mencionado anteriormente, a presente invenção envolve a proteção catódica da face externa do fundo de um tanque de armazenamento de líquidos de grande capacidade, o qual já se encontra instalado por sobre uma base de concreto e sujeito ao fenômeno de corrosão.As mentioned earlier, the present invention involves cathodically protecting the outer face of the bottom of a large capacity liquid storage tank which is already installed on a concrete base and subject to corrosion.

Dentre os métodos mais usuais para promovera proteção catódica, de uma determinada chapa de metal naturalmente sujeita à corrosão, o objeto principal é um anodo de sacrifício, ou seja, o anodo é uma estrutura de determinado metal ou liga, que apresenta um potencial de eletrodo menor que o potencial da chapa de metal destinada à proteção. O funcionamento pode ser galvânico ou alimentado eletricamente, neste caso conhecido por “corrente impressa”.Among the most common methods for promoting cathodic protection of a particular sheet metal naturally subject to corrosion, the main object is a sacrificial anode, ie the anode is a structure of a particular metal or alloy that has an electrode potential. less than the potential of the sheet metal intended for protection. Operation can be galvanic or electrically powered, in this case known as “printed current”.

Na presente invenção, o fundo de um tanque de armazenamento, velho e com possíveis sinais de corrosão, é aproveitado em vez de ser removido como sucata. A literatura e a experiência, já ensinaram que a probabilidade maior de ocorrer corrosão em um fundo de tanque cresce da periferia para o centro deste. Este fato influencia, sobremaneira, na decisão que é tomada em relação a quantos e em que distribuição, os eletrodos vão ser instalados de modo a garantir a melhor cobertura de área protegida.In the present invention, the bottom of an old storage tank with possible signs of corrosion is used instead of being removed as scrap. Literature and experience have taught that the increased likelihood of corrosion in a tank bottom grows from the periphery to the center of the tank. This fact greatly influences the decision about how many and in what distribution the electrodes will be installed to ensure the best coverage of the protected area.

Aspectos mais detalhados poderão ser acompanhados por meio do método que será apresentado com auxílio das Figuras referenciadas a seguir. O método para a proteção externa de fundo de tanque de armazenamento assentado em base de concreto, de acordo com a presente invenção compreende os seguintes passos, que podem ser acompanhados com o auxílio inicialmente da Figura 1: - execução de um levantamento do estado do fundo de um tanque (1) de armazenamento de líquido, que está instalado sobre uma base (B) de concreto; - execução de um corte no fundo do tanque (1), próximo à união deste com o costado (2) do tanque (1) de forma que uma porção circular, a qual passará daqui em diante a ser chamado de fundo velho (3), com um diâmetro menor do que o diâmetro total do fundo do tanque (1) fique totalmente separada do costado (2); - execução de uma ligação entre a superfície inferior do fundo velho (3) e um primeiro cabo condutor (4) de corrente elétrica, melhor percebido com o auxílio da Figura 5; - execução de uma ligação entre a superfície inferior do costado (2) do tanque (1) e um segundo cabo condutor (5) de corrente elétrica, melhor percebido com o auxílio da Figura 5; - decisão sobre qual a melhor configuração de distribuição para os anodos (6) sobre a superfície do fundo velho (3) de forma a fornecer a maior abrangência de proteção. Tomando por base a Figura 2, pode-se perceber que na atual concretização, apenas a título de exemplo, adotou-se uma distribuição radial; - fixação de maneira rigida dos anodos (6) nos pontos determinados da superfície superior do fundo velho (3), segundo a decisão tomada no passo anterior. Na presente concretização, a rígida fixação se dá por soldagem forte; - aplicação de pintura em esquema reforçado em cada ponto de fixação dos anodos (6) ao fundo velho (3) e aplicação de pintura em esquema de baixo custo no restante da chaparia do fundo velho (3); - formação de uma barreira dielétrica (7) por meio do preenchimento com um material polimérico isolante, no caso polietileno, do pequenino espaço anelar formado pelo corte (C) entre o fundo velho (3) e o restante do fundo do tanque (1), para que seja prevenida qualquer possibilidade de acontecer qualquer tipo de contato elétrico entre os fundos velho (3) e do tanque (1) (1), que pode ser observado com o auxílio da Figuras 3 e da Figura 5; - preenchimento de toda a área que engloba o fundo restante do tanque (1) e o fundo velho (3) com um tipo de solo (8), o qual apresenta uma determinada resistividade, melhor ilustrado com auxílio da Figura 3; - inserção de uma célula de monitoração (9) destinada a medir potencial eletroquímico, posicionada por entre a camada de solo (8), mais próxima à superfície superior da camada deste último, é ligada por meio de um primeiro cabo elétrico (10) a um dos polos de um voltímetro (11) instalado externamente ao tanque (1), mostrado na Figura 4; - adaptação de um fundo novo (12), o qual apresenta o mesmo diâmetro total do tanque (1), por sobre o solo (8), com posterior fixação deste fundo novo (12) ao costado (2) por meio de soldagem e apresenta uma ligação elétrica com o outro polo do voltímetro (11) por meio um segundo cabo elétrico (13), ainda exibido na Figura 3 e em detalhes na Figura 4; - ligação do primeiro cabo condutor (4) e do segundo cabo condutor (5) a um retificador (14) de corrente destinado ao fornecimento de uma corrente impressa, que pode ser acompanhado com a ajuda da Figura 5, na qual o conjunto formado pelo voltímetro (11), os cabos elétricos (10) e (13), assim como a célula de monitoração (9) foram propositalmente suprimidos a título de melhor visualização.More detailed aspects can be followed by the method that will be presented with the help of the figures referenced below. The method for the external bottom protection of a concrete-based storage tank according to the present invention comprises the following steps, which may be followed initially with the aid of Figure 1: - performing a bottom condition survey a liquid storage tank (1) which is installed on a concrete base (B); - making a cut in the bottom of the tank (1), close to its union with the side (2) of the tank (1) so that a circular portion, which will henceforth be called the old bottom (3) having a diameter smaller than the total diameter of the tank bottom (1) is completely separated from the side (2); - making a connection between the bottom surface of the old bottom (3) and a first conductor cable (4) of electric current, better understood with the aid of Figure 5; - making a connection between the lower surface of the tank side (2) (1) and a second mains cable (5), better understood with the aid of Figure 5; - deciding on the best distribution configuration for the anodes (6) on the surface of the old bottom (3) in order to provide the greatest protection coverage. Based on Figure 2, it can be seen that in the present embodiment, by way of example only, a radial distribution was adopted; rigidly fixing the anodes (6) at the determined points of the upper surface of the old bottom (3) according to the decision taken in the previous step. In the present embodiment the rigid fixation is by strong welding; - Applying reinforced pattern paint at each anode attachment point (6) to the old bottom (3) and applying low cost paint to the remainder of the old bottom plate (3); - forming a dielectric barrier (7) by filling with an insulating polymeric material, in the case of polyethylene, the small annular space formed by the cut (C) between the old bottom (3) and the rest of the tank bottom (1) , to prevent any possibility of any kind of electrical contact between the old (3) and tank (1) (1) bottoms, which can be observed with the help of Figures 3 and Figure 5; - filling the entire area encompassing the remaining bottom of the tank (1) and the old bottom (3) with a soil type (8), which has a certain resistivity, best illustrated with the aid of Figure 3; - insertion of a monitoring cell (9) for measuring electrochemical potential, positioned between the soil layer (8), closest to the upper surface of the latter layer, is connected by a first electrical cable (10) to one of the poles of a voltmeter (11) installed outside the tank (1), shown in Figure 4; - adaptation of a new bottom (12), which has the same total diameter of the tank (1), over the ground (8), with subsequent attachment of this new bottom (12) to the side (2) by welding and presents an electrical connection to the other pole of the voltmeter (11) by means of a second electrical cable (13), still shown in Figure 3 and in detail in Figure 4; - connecting the first conductor cable (4) and the second conductor cable (5) to a current rectifier (14) for supplying a printed current which may be accompanied with the aid of Figure 5, in which the assembly formed by the voltmeter (11), the electrical cables (10) and (13), as well as the monitoring cell (9) were purposely deleted for better viewing.

Preferencialmente, os anodos (6) são confeccionados em óxidos de metais nobres. A distribuição e a quantidade de anodos (6) instalados no fundo velho (3), depende da altura entre o fundo velho (3) e o fundo novo (12) e da resistividade do solo (8) que preenche o espaço entre estes dois últimos. A célula de monitoração (9) (Figura 4) pode ser escolhida entre uma semi célula eletroquímica ou um eletrodo de referência. No caso de ser escolhido um eletrodo de referência, este pode ser em Cu/CuS04 (Cobre/Sulfato de Cobre) ou Zinco.Preferably, the anodes (6) are made of noble metal oxides. The distribution and quantity of anodes (6) installed on the old bottom (3) depends on the height between the old bottom (3) and the new bottom (12) and the ground resistivity (8) that fills the space between these two. last. The monitoring cell (9) (Figure 4) may be chosen from an electrochemical semi-cell or a reference electrode. If a reference electrode is chosen, it may be Cu / CuS04 (Copper / Copper Sulphate) or Zinc.

Pelo menos três células de monitoração (9) devem ser instaladas, de forma que uma primeira se posicione próximo ao centro, uma segunda em uma região intermediária e a uma terceira próximo à borda do fundo novo (12).At least three monitoring cells (9) must be installed so that a first one is positioned near the center, a second in an intermediate region and a third near the edge of the new bottom (12).

Na Figura 4, uma célula de monitoração (9) encontra-se representada posicionada próxima à borda do fundo novo (12). A monitoração executada pelas células de monitoração (9) garante um acompanhamento de qualquer início de processo corrosivo com larga margem de segurança para providências corretivas.In Figure 4, a monitoring cell (9) is shown positioned near the edge of the new bottom (12). The monitoring performed by the monitoring cells (9) ensures follow-up of any corrosive process start with wide safety margin for corrective action.

Na descrição do método para a proteção externa de fundo de tanque de armazenamento assentado em base de concreto, objeto da presente invenção, os aspectos abordados devem ser considerados apenas como uma possível concretização, e quaisquer características particulares nela introduzidas, devem ser entendidas apenas como algo que foi descrito para facilitar a compreensão. Dessa forma, não podem de forma alguma serem consideradas como limitantes da invenção, a qual está apenas limitada ao escopo das reivindicações que seguem.In describing the method for the external protection of the bottom of the concrete-based storage tank object of the present invention, the aspects addressed should be considered only as a possible embodiment, and any particular features introduced therein should be understood only as something which has been described for ease of understanding. Accordingly, they cannot in any way be construed as limiting the invention, which is only limited to the scope of the following claims.

Claims (6)

1 - Método para a proteção externa de fundo de tanque de armazenamento assentado em base de concreto destinado à prevenção e proteção de tanques de armazenamento de líquidos de grande capacidade, que utiliza anodos de sacrifício e corrente impressa, compreendendo os seguintes passos: - execução de um levantamento do estado do fundo de um tanque (1) de armazenamento de líquido, que está instalado sobre uma base (B) de concreto; - execução de um corte no fundo do tanque (1), próximo à união deste com o costado (2) do tanque (1) de forma que uma porção circular, a qual passará daqui em diante a ser chamado de fundo velho (3), com um diâmetro menor do que o diâmetro total do fundo do tanque (1) fique totalmente separada do costado (2); - execução de uma ligação entre a superfície inferior do fundo velho (3) e um primeiro cabo condutor (4) de corrente elétrica; - execução de uma ligação entre a superfície inferior do costado (2) do tanque (1) e um segundo cabo condutor (5) de corrente elétrica; - decisão sobre qual a melhor configuração de distribuição para os anodos (6) sobre a superfície do fundo velho (3) de forma a fornecer a maior abrangência de proteção; - fixação de maneira rígida dos anodos (6) nos pontos determinados da superfície superior do fundo velho (3), segundo a decisão tomada no passo anterior; - aplicação de pintura em esquema reforçado em cada ponto de fixação dos anodos (6) ao fundo velho (3) e aplicação de pintura em esquema de baixo custo no restante da chaparia do fundo velho (3); - formação de uma barreira dielétrica (7) por meio do preenchimento com um material polimérico isolante o pequenino espaço anelar formado pelo corte (C) entre o fundo velho (3) e o restante do fundo do tanque (1), para que seja prevenida qualquer possibilidade de acontecer qualquer tipo de contato elétrico entre os fundos velho (3) e do tanque (1); e caracterizado por compreender adicionalmente os seguintes passos: - preenchimento de toda a área que engloba o fundo restante do tanque (1) e o fundo velho (3) com um tipo de solo (8), o qual apresenta uma determinada resistividade; - inserção de uma célula de monitoração (9) destinada a medir potencial eletroquímico, posicionada por entre a camada de solo (8), mais próxima à superfície superior da camada deste último, é ligada por meio de um primeiro cabo elétrico (10) a um dos polos de um voltímetro (11) instalado externamente ao tanque (1); - adaptação de um fundo novo (12), o qual apresenta o mesmo diâmetro total do tanque (1), por sobre o solo (8), com posterior fixação deste fundo novo (12) ao costado (2) por meio de soldagem e apresenta uma ligação elétrica com o outro polo do voltímetro (11) por meio um segundo cabo elétrico (13); - ligação do primeiro cabo condutor (4) e do segundo cabo condutor (5) a um retificador (14) de corrente destinado ao fornecimento de uma corrente impressa.Method for external protection of the bottom of a concrete-based storage tank for the prevention and protection of large-capacity liquid storage tanks, using sacrificial anodes and printed current, comprising the following steps: a bottom condition survey of a liquid storage tank (1) which is installed on a concrete base (B); - making a cut in the bottom of the tank (1), close to its union with the side (2) of the tank (1) so that a circular portion, which will henceforth be called the old bottom (3) having a diameter smaller than the total diameter of the tank bottom (1) is completely separated from the side (2); - making a connection between the bottom surface of the old bottom (3) and a first conductor cable (4) of electric current; - making a connection between the lower surface of the tank side (2) (1) and a second mains cable (5); - deciding on the best distribution configuration for the anodes (6) on the surface of the old bottom (3) in order to provide the greatest protection coverage; - rigidly fixing the anodes (6) at the determined points of the upper surface of the old bottom (3), according to the decision taken in the previous step; - Applying reinforced pattern paint at each anode attachment point (6) to the old bottom (3) and applying low cost paint to the remainder of the old bottom plate (3); - forming a dielectric barrier (7) by filling with an insulating polymeric material the tiny annular space formed by the cut (C) between the old bottom (3) and the rest of the tank bottom (1), so that it is prevented. any possibility of any electrical contact occurring between the old (3) and tank (1) bottoms; and further comprising the following steps: - filling the entire area encompassing the remaining bottom of the tank (1) and the old bottom (3) with a soil type (8) which has a certain resistivity; - insertion of a monitoring cell (9) for measuring electrochemical potential, positioned between the soil layer (8), closest to the upper surface of the latter layer, is connected by a first electrical cable (10) to one of the poles of a voltmeter (11) installed outside the tank (1); - adaptation of a new bottom (12), which has the same total diameter of the tank (1), over the ground (8), with subsequent attachment of this new bottom (12) to the side (2) by welding and presents an electrical connection to the other pole of the voltmeter (11) by means of a second electrical cable (13); - connecting the first conductor cable (4) and the second conductor cable (5) to a current rectifier (14) for supplying a printed current. 2 - Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os anodos (6) serem preferencialmente confeccionados em óxidos de metais nobres.Method according to Claim 1, characterized in that the anodes (6) are preferably made of noble metal oxides. 3 - Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a distribuição e a quantidade de anodos (6) instalados no fundo velho (3), depender da altura entre o fundo velho (3) e o fundo novo (12) e da resistividade do solo (8) que preenche o espaço entre estes dois últimos.Method according to Claim 1, characterized in that the distribution and quantity of anodes (6) installed on the old bottom (3) depend on the height between the old bottom (3) and the new bottom (12) and on the resistivity. (8) that fills the space between these last two. 4 - Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a célula de monitoração (9) poder ser escolhida entre uma semi célula eletroquímica ou um eletrodo de referência.Method according to Claim 1, characterized in that the monitoring cell (9) can be chosen from an electrochemical semi-cell or a reference electrode. 5 - Método de acordo com a reivindicação 4 caracterizado por o eletrodo de referência poder sèr escolhido entre um eletrodo de Cu/CuS04 (Cobre/Sulfato de Cobre) ou Zinco.Method according to Claim 4, characterized in that the reference electrode may be chosen from a Cu / CuSO4 (Copper / Copper Sulphate) or Zinc electrode. 6 - Método de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por, pelo menos, três células de monitoração (9) deverem ser instaladas, de forma que uma primeira se posicione próximo ao centro, uma segunda em uma região intermediária e a uma terceira próximo à borda do fundo novo (12).Method according to claim 1, characterized in that at least three monitoring cells (9) must be installed such that a first one is positioned near the center, a second one in an intermediate region and a third one near the edge. from the new fund (12).
BRPI0400424 2004-02-19 2004-02-19 Method for external protection of concrete-based storage tank bottom BRPI0400424B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0400424 BRPI0400424B1 (en) 2004-02-19 2004-02-19 Method for external protection of concrete-based storage tank bottom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0400424 BRPI0400424B1 (en) 2004-02-19 2004-02-19 Method for external protection of concrete-based storage tank bottom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0400424A BRPI0400424A (en) 2005-10-11
BRPI0400424B1 true BRPI0400424B1 (en) 2014-08-26

Family

ID=35062865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0400424 BRPI0400424B1 (en) 2004-02-19 2004-02-19 Method for external protection of concrete-based storage tank bottom

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0400424B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0400424A (en) 2005-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11519077B2 (en) Galvanic anode and method of corrosion protection
USRE45234E1 (en) Cathodic protection system using impressed current and galvanic action
US10214819B2 (en) Galvanic anode and method of corrosion protection
US5639358A (en) Cathodic protection system for a steel-reinforced concrete structure
NL8020010A (en) CATHODIC PROTECTION SYSTEM WITH PRESSURE CURRENT.
EP0222829B1 (en) Cathodic protection system for a steel-reinforced concrete structure and method of installation
CN107988603B (en) Device and method for protecting cable from corrosion by using externally applied current of rainwater conduction
EP2909361B1 (en) Protection of steel reinforced concrete elements
EP0186334A1 (en) Cathodic protection system for reinforcing bars in concrete, a method of carrying out such protection and an anode for use in the method and system
BRPI0400424B1 (en) Method for external protection of concrete-based storage tank bottom
CN103590334A (en) Stay rope structure having corrosion preventing function and corrosion preventing protection method of stay rope
CA1314518C (en) Cathodic protection system for reinforced concrete including anode of valve metal mesh
JP6640573B2 (en) Galvanic anode unit and anticorrosion structure of concrete structure using it
EP4139499B1 (en) Anode assembly for corrosion control of steel reinforced concrete structures
ES2073800T3 (en) CATHODIC PROTECTION SYSTEM AND METHOD FOR SOIL STORAGE DEPOSIT FUNDS.
JP3798189B2 (en) Repair method for concrete structures
CN220132350U (en) Cathode protection device and reinforced concrete protection device
EP0767844A1 (en) Corrosion protection of steel reinforcement in concrete
US20020096438A1 (en) Method and apparatus for cathodically protecting reinforced concrete structures
JP4015933B2 (en) Method for manufacturing concrete structure
JP7023400B1 (en) Anticorrosion system and anticorrosion method
KR810002026B1 (en) Aluminium marine anode assembly with low resistance surface mountings
JP5977129B2 (en) Anode for electrowinning
JP2003096582A (en) Sacrificial electrode and electrolytic protection method
ES2693901A1 (en) Short-circuit device for the debriding of cells in electro-obtaining copper plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/08/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 17A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2619 DE 16-03-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.