BRPI0309765B1 - non-irritating and warming lubricating antifungal gel compositions - Google Patents

non-irritating and warming lubricating antifungal gel compositions Download PDF

Info

Publication number
BRPI0309765B1
BRPI0309765B1 BRPI0309765A BR0309765A BRPI0309765B1 BR PI0309765 B1 BRPI0309765 B1 BR PI0309765B1 BR PI0309765 A BRPI0309765 A BR PI0309765A BR 0309765 A BR0309765 A BR 0309765A BR PI0309765 B1 BRPI0309765 B1 BR PI0309765B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
compositions
composition
compositions according
antifungal
polyethylene glycol
Prior art date
Application number
BRPI0309765A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BRPI0309765B8 (en
BR0309765A (en
Inventor
Christopher Scott Lamb
Emilia Casilio Lonardo
Nawaz Ahmad
Original Assignee
Mcneil Ppc Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/137,509 external-priority patent/US7005408B2/en
Application filed by Mcneil Ppc Inc filed Critical Mcneil Ppc Inc
Publication of BR0309765A publication Critical patent/BR0309765A/en
Publication of BRPI0309765B1 publication Critical patent/BRPI0309765B1/en
Publication of BRPI0309765B8 publication Critical patent/BRPI0309765B8/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • A61K47/38Cellulose; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/34Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyesters, polyamino acids, polysiloxanes, polyphosphazines, copolymers of polyalkylene glycol or poloxamers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/4151,2-Diazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/4174Arylalkylimidazoles, e.g. oxymetazolin, naphazoline, miconazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/496Non-condensed piperazines containing further heterocyclic rings, e.g. rifampin, thiothixene
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/12Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0034Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Abstract

This invention relates to substantially anhydrous warming, non-toxic and nonirritating lubricating compositions containing polyhydric alcohols, a gelling agent and alternatively a pH adjusting agent for treating fungal and bacterial infections. The invention also relates to methods of using such compositions for warming, lubrication, administration of active ingredients and for preventing or treating dysmenorrhea.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSI- ÇÕES EM GEL ANTIFÚNGICAS LUBRIFICANTES NÃO-IRRITANTES E AQUECEDORAS".Report of the Invention Patent for "NON-IRRITANT AND HEATING ANTI-FUNGAL GEL COMPOSITIONS".

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a composições em gel claro, es- sencialmente anídricas, que são capazes de dissolver determinados com- postos antifúngicos azólicos e liberar os mesmos em uma forma solúvel.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to essentially anhydrous clear gel compositions which are capable of dissolving certain azole antifungal compounds and releasing them in a soluble form.

Atualmente, em todas as formulações antifúngicas e antibacterianas conten- do azol comercialmente disponíveis, agentes antifúngicos tais como micona- zol, terconazol, itraconazol, clotrimazol e outros azóis existem em forma in- solúvel, dispersos em bases para cremes, supositórios ou pomadas como cristais micronizados. Em geral, agentes de drogas são muito mais eficazes quando liberados em uma forma de solução. Os compostos azólicos têm quase nenhuma solubilidade, se houver, em solventes clássicos usados nas formas de dosagens sólidas ou semi-sólidas usadas atualmente para liberar estes compostos.Currently, in all commercially available azole-containing antifungal and antibacterial formulations, antifungal agents such as myconazole, terconazole, itraconazole, clotrimazole and other azoles exist in an unsolvable form, dispersed in cream bases, suppositories or ointments as crystals. micronized. In general, drug agents are much more effective when released in a solution form. Azole compounds have almost no solubility, if any, in classical solvents used in the solid or semi-solid dosage forms currently used to release these compounds.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO A maioria das mulheres, no mínimo uma vez em suas vidas, so- frem de infecção vaginal por fungos. Há uma variedade de razões para ocor- rerem estas infecções. O uso disseminado de antibióticos estimula o cresci- mento excessivo de Candida albicans. Esta condição, conhecida como vul- vovaginite (Candidíase vulvovaginal ou WC) é geralmente tratada por agentes azólicos antifúngicos aplicados ou por via intravaginal ou por via oral. No entanto, as pacientes freqüentemente acreditam erroneamente que sua infecção vaginal é uma infecção fúngica que pode ser tratada com pro- dutos antifúngicos vendidos sem prescrição (OTC). Tais pacientes podem na verdade ter uma infecção bacteriana, ao invés de uma infecção fúngica. Os produtos antifúngicos OTC não são eficazes contra infecções bacterianas (também conhecida como “vaginose bacteriana”), uma condição crônica que é muito mais comum do que WC. Clinicamente, vaginose bacteriana é uma infecção vaginal polimicrobiana causada por um aumento do número de or- ganismos anaeróbicos com uma redução concomitante dos Lactobacillus na vagina. 0 uso indiscriminado de produtos antifúngicos OTC pode levar a um aumento do risco de mascarar as infecções bacterianas.BACKGROUND OF THE INVENTION Most women, at least once in their lives, experience vaginal fungal infection. There are a variety of reasons for these infections to occur. Widespread use of antibiotics stimulates Candida albicans overgrowth. This condition, known as vulvovaginitis (Vulvovaginal Candidiasis or WC) is usually treated by antifungal azole agents applied either intravaginally or orally. However, patients often mistakenly believe that their vaginal infection is a fungal infection that can be treated with over-the-counter antifungal (OTC) products. Such patients may actually have a bacterial infection rather than a fungal infection. OTC antifungal products are not effective against bacterial infections (also known as “bacterial vaginosis”), a chronic condition that is much more common than toilet. Clinically, bacterial vaginosis is a polymicrobial vaginal infection caused by an increase in the number of anaerobic organisms with a concomitant reduction of Lactobacillus in the vagina. Indiscriminate use of OTC antifungal products can lead to an increased risk of masking bacterial infections.

Sob condições estáveis, os Lactobacillus, o organismo predomi- nante na vagina normal, controlam o crescimento de anaeróbios e outras bactérias produzindo peróxido de hidrogênio e ácido láctico a partir do glico- gênio vaginal para manter a acidez vaginal. Portanto, é de suma importância que os produtos e composições pretendidos para aplicação vaginal para tratamento de infecções fúngicas ou bacterianas não afetem adversamente a população de Lactobacillus e que permitam que seja mantido um pH vaginal ácido saudável.Under stable conditions, Lactobacillus, the predominant organism in the normal vagina, controls the growth of anaerobes and other bacteria by producing hydrogen peroxide and lactic acid from vaginal glycogen to maintain vaginal acidity. Therefore, it is of paramount importance that products and compositions intended for vaginal application for the treatment of fungal or bacterial infections do not adversely affect the Lactobacillus population and allow a healthy acidic vaginal pH to be maintained.

Embora a incidência de vaginite e vaginose bacteriana seja sur- preendente, há somente um pequeno número de produtos disponíveis atu- almente para tratar infecções bacterianas. Por exemplo, MetroGel-Vaginal® (metronidazol) e Cleosin® (clindamicina) estão disponíveis por prescrição para tratar vaginose bacteriana. No entanto, foi visto que cerca de 15-30% das pacientes que contraem vaginose bacteriana desenvolvem uma infecção por WC depois do tratamento.Although the incidence of vaginitis and bacterial vaginosis is surprising, there are only a small number of products currently available to treat bacterial infections. For example, MetroGel-Vaginal® (metronidazole) and Cleosin® (clindamycin) are available by prescription to treat bacterial vaginosis. However, it has been seen that about 15-30% of patients who get bacterial vaginosis develop a toilet infection after treatment.

Portanto, há uma necessidade premente de um produto que ve- nha a tratar tanto WC quanto vaginose bacteriana destruindo os organismos causadores, e deste modo tratar infecções vaginais tanto causadas por fun- gos quanto por bactérias.Therefore, there is a pressing need for a product that will treat both WC and bacterial vaginosis by destroying the causative organisms, and thus treat vaginal infections caused by both fungi and bacteria.

Os tratamentos conhecidos para WC e vaginose bacteriana se referem de modo geral a novas entidades químicas antifúngicas e antibacte- rianas e formulações de reforço da penetração que aumentem a disponibili- dade dos compostos existentes.Known treatments for WC and bacterial vaginosis generally refer to novel antifungal and antibacterial chemical entities and penetration enhancing formulations that increase the availability of existing compounds.

Por exemplo, WO 99/63968A1 se refere ao aumento da solubili- dade de agentes antifúngicos e antibacterianos insuficientemente solúveis através de preparações aquosas e preparações aquosas reversível mente termogelificantes usando polissorbato e/ou óleo de mamona endurecido com polioxietileno. W099/43343A1 e a Patente dos Estados Unidos N° 6.093.391 descrevem aumento da atividade de agentes à base de peptídeos e outros agentes de tratamento, inclusive antifúngicos azólicos, utilizando Pluronic Ρ85 como um agente de gelação. GB 2.327.344 discute derivados azólicos antifúngicos/antibacterianos em formulações em combinação com sais de prata para tratamento de ferimentos, úlceras e queimaduras. GB 2.187.956 e a Patente dos Estados Unidos N° 4.803.066 descrevem uma composição farmacêutica tópica usando uma mistura de um composto antimicrobiano de prata em combinação com um composto azólico para tratar queimaduras, úlceras, lesões e infecções da pele e da membrana mucosa. FR 2.805.745 descreve composições antifúngicas e antissépticas de esmalte para as unhas contendo um agente formador de película celulósica em solução com um solvente orgânico e formalina. W099/18791 descreve a aplicação de um derivado de aminoácidos sob a forma de sal ou ácido livre, no qual os áto- mos de nitrogênio de duas ou mais moléculas de aminoácidos são encadea- das por um grupo hidrocarbila substituído por hidrocarbila como um com- posto antifúngico e/ou um composto antibacteriano.For example, WO 99 / 63968A1 refers to increasing the solubility of insufficiently soluble antifungal and antibacterial agents through aqueous preparations and reversibly thermogelifying aqueous preparations using polysorbate and / or polyoxyethylene hardened castor oil. WO99 / 43343A1 and United States Patent No. 6,093,391 describe increased activity of peptide-based agents and other treatment agents, including azole antifungals, using Pluronic Ρ85 as a gelling agent. GB 2,327,344 discusses antifungal / antibacterial azole derivatives in formulations in combination with silver salts for the treatment of wounds, ulcers and burns. GB 2,187,956 and United States Patent No. 4,803,066 describe a topical pharmaceutical composition using a mixture of a silver antimicrobial compound in combination with an azole compound to treat burns, ulcers, lesions and infections of the skin and mucous membrane. . FR 2,805,745 discloses antifungal and antiseptic nail polish compositions containing a cellulosic film-forming agent in solution with an organic solvent and formalin. WO99 / 18791 describes the application of an amino acid derivative in the form of salt or free acid, in which nitrogen atoms of two or more amino acid molecules are chained by a hydrocarbyl-substituted hydrocarbyl group as a compound. antifungal agent and / or an antibacterial compound.

Esforços anteriores para solubilizar produtos azólicos antifúngi- cos tais como miconazol, terconazol, itraconazol, clotrimazol e outros envol- veram o uso de solventes orgânicos tais como álcool etílico em combinação com outros solventes orgânicos. No entanto, composições à base de álcoois são irritantes para as membranas mucosas e não podem ser usadas em preparações pretendidas para aplicação vaginal ou oral.Earlier efforts to solubilize antifungal azole products such as miconazole, terconazole, itraconazole, clotrimazole and others have involved the use of organic solvents such as ethyl alcohol in combination with other organic solvents. However, alcohol-based compositions are irritating to mucous membranes and cannot be used in preparations intended for vaginal or oral application.

Portanto, existe a necessidade de um produto eficiente e eficaz que seja capaz de tratar tanto WC quanto vaginose bacteriana ao mesmo tempo que permitindo seletivamente a sobrevivência e a manutenção da po- pulação vaginal de Lactobacillus.Therefore, there is a need for an efficient and effective product that is capable of treating both WC and bacterial vaginosis while selectively allowing survival and maintenance of the Lactobacillus vaginal population.

Um objetivo desta invenção é proporcionar um meio para solubi- lizar compostos azólicos insolúveis ou fracamente solúveis de modo a au- mentar sua eficácia e espectro de sua atividade. Também é um objetivo desta invenção desenvolver novas composições que serão eficazes para tratar tanto infecções fúngicas quanto bacterianas.An object of this invention is to provide a means for solubilizing insoluble or poorly soluble azole compounds in order to increase their effectiveness and spectrum of their activity. It is also an object of this invention to develop novel compositions that will be effective for treating both fungal and bacterial infections.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

As composições e métodos desta invenção se referem a compo- sições de gel claro nas quais compostos azólicos são incorporados em um estado completamente solúvel. As composições e métodos desta invenção contêm álcoois poliídricos como solventes para derivados azólicos, mais particularmente, derivados imidazólicos e triazólicos antifúngicos. As compo- sições desta invenção também contêm preferencialmente um agente de ge- lação, mais preferencialmente um derivado celulósico gelificante. Preferenci- almente, os derivados celulósicos gelificantes úteis nas composições desta invenção são hidrocolóides. Agentes de gelação clássicos à base de celulo- se são somente hidrossolúveis e não formam géis quando usados em com- binação com solventes orgânicos. Há vantagens adicionais para o uso das composições desta in- venção na liberação de agentes antimicrobianos para pacientes pelo fato de que as composições desta invenção podem ter efeito de calor sobre o tecido no qual são aplicadas bem como servindo para lubrificar o tecido referido. As composições desta invenção também podem ser usadas como composições lubrificantes tépidas que são não-tóxicas e não-irritantes e que podem ser usadas como lubrificantes pessoais projetados para entrarem em contato com a pele ou a mucosa. Quando misturadas com água, as composições em gel e geléia desta invenção aumentam a temperatura ou produzem calor.The compositions and methods of this invention relate to clear gel compositions in which azole compounds are incorporated in a completely soluble state. The compositions and methods of this invention contain polyhydric alcohols as solvents for azole derivatives, more particularly antifungal imidazole and triazole derivatives. The compositions of this invention also preferably contain a gelling agent, more preferably a gelling cellulosic derivative. Preferably, the gelling cellulosic derivatives useful in the compositions of this invention are hydrocolloids. Classic cellulose based gelling agents are only water soluble and do not form gels when used in combination with organic solvents. There are additional advantages to the use of the compositions of this invention in releasing antimicrobial agents to patients in that the compositions of this invention may have a heat effect on the tissue to which they are applied as well as to lubricate said tissue. The compositions of this invention may also be used as warm lubricant compositions which are non-toxic and non-irritating and which may be used as personal lubricants designed to come into contact with the skin or mucosa. When mixed with water, the gel and jelly compositions of this invention raise the temperature or produce heat.

Isto tem um efeito calmante sobre os tecidos nos quais são aplicadas estas composições. Isto substancialmente elimina a sensação ou percepção de frio que os lubrificantes pessoais convencionais transmitem na aplicação.This has a calming effect on the fabrics to which these compositions are applied. This substantially eliminates the cold sensation or perception that conventional personal lubricants convey in the application.

As composições desta invenção têm excelentes características de lubrificação. As composições em géis e geléias desta invenção são mais lubrificantes do que mesmo os produtos lubrificantes aquosos atualmente disponíveis no mercado. As composições desta invenção, em particular, as composições de geléias desta invenção, são novas pelo fato de que seu po- der lubrificante aumenta na diluição com água. As composições aquosas conhecidas, disponíveis comercialmente diminuem o poder lubrificante na diluição com água. Esta é uma vantagem particular pelo fato de que as com- posições desta invenção podem ser usadas em conexão com a mucosa va- ginal ou oral úmida e se tornarão cada vez mais escorregadias com exposi- ção à umidade das mesmas.The compositions of this invention have excellent lubrication characteristics. The gel and jelly compositions of this invention are more lubricating than even the commercially available aqueous lubricants. The compositions of this invention, in particular the jelly compositions of this invention, are new in that their lubricating power increases in dilution with water. Known commercially available aqueous compositions decrease the lubricating power upon dilution with water. This is a particular advantage in that the compositions of this invention may be used in connection with the wet vaginal or oral mucosa and will become increasingly slippery upon exposure to moisture.

Embora composições anídricas sejam ordinariamente percebi- das como irritantes para a pele e as membranas mucosas, as composições em gel e geléia desta invenção são surpreendentemente não-irritantes.Although anhydrous compositions are commonly perceived as irritating to the skin and mucous membranes, the gel and jelly compositions of this invention are surprisingly non-irritating.

As composições desta invenção podem ser aplicadas na pele ou nas membranas mucosas, preferencialmente na mucosa vaginal ou oral. As composições desta invenção são preferencialmente essencialmente anídri- cas e preferencialmente contêm no mínimo um álcool poliídrico.The compositions of this invention may be applied to the skin or mucous membranes, preferably to the vaginal or oral mucosa. The compositions of this invention are preferably essentially anhydrous and preferably contain at least one polyhydric alcohol.

Teorizou-se que, quando os álcoois poliídricos contidos nas composições desta invenção entram em contato com água ou umidade cor- poral nos seres humanos, reagem com as moléculas de água do ambiente provocando um aumento da temperatura ou produzem calor, tendo deste modo um efeito calmante sobre os tecidos aos quais são aplicadas estas composições.It has been theorized that when polyhydric alcohols contained in the compositions of this invention come into contact with water or body moisture in humans, they react with ambient water molecules causing a rise in temperature or produce heat, thereby having an effect. soothing on the fabrics to which these compositions are applied.

Surpreendentemente, e contrário à convicção geral de que álco- ois poliídricos em composições são irritantes para a mucosa, foi visto que as composições desta invenção contendo os álcoois poliídricos referidos são não-irritantes. Teorizou-se que os hidrocolóides úteis nas composições e nos métodos desta invenção incharão quando entrarem em contato com água, produzindo uma camada de gel de lubrificação. Esta camada bloqueia fisi- camente a ação irritante de outros elementos anídricos das composições desta invenção. Além disso, como os álcoois poliídricos úteis nas composi- ções desta invenção são umectantes e umidificantes, quando os hidrocolói- des incham e formam películas delgadas sobre os tecidos da mucosa, as películas retêm os umidificantes sobre a superfície dos tecidos. Deste modo, as composições desta invenção superam condições de secura tais como a secura vaginal e a secura da boca provocadas por vários fatores inclusive a menopausa e o envelhecimento, bem como várias condições de doenças.Surprisingly, and contrary to the general belief that polyhydric alcohols in compositions are mucosal irritants, it has been found that the compositions of this invention containing said polyhydric alcohols are non-irritating. It has been theorized that hydrocolloids useful in the compositions and methods of this invention will swell on contact with water, producing a lubricating gel layer. This layer physically blocks the irritating action of other anhydrous elements of the compositions of this invention. In addition, as the polyhydric alcohols useful in the compositions of this invention are humectants and humectants, when hydrocolloids swell and form thin films on mucosal tissues, the films retain humectants on the tissue surface. Thus, the compositions of this invention overcome dryness conditions such as vaginal dryness and dryness of the mouth caused by various factors including menopause and aging, as well as various disease conditions.

Portanto, as composições desta invenção são muito suaves para as membranas da pele e das mucosas. As composições desta invenção são calmantes quando aplicadas às membranas mucosas orais e podem funcio- nar aliviando irritação secundária da boca e da garganta. A combinação de álcoois poliídricos nas composições desta in- venção também pode ser usada como um veículo para solubilizar drogas insolúveis de outro modo, inclusive, mas não limitadas a, antifúngicos, anti- bacterianos, antivirais, analgésicos, esteróides antiinflamatórios, contracepti- vos, anestésicos locais, hormônios e semelhantes.Therefore, the compositions of this invention are very mild to skin and mucous membranes. The compositions of this invention are soothing when applied to oral mucous membranes and may function by relieving secondary irritation of the mouth and throat. The combination of polyhydric alcohols in the compositions of this invention may also be used as a vehicle for solubilizing otherwise insoluble drugs, including, but not limited to, antifungals, antibacterials, antivirals, analgesics, antiinflammatory steroids, contraceptives, local anesthetics, hormones and the like.

Preferencialmente, as composições desta invenção são manti- das em um pH ácido. Um pH ácido é muito útil para a manutenção da flora vaginal e oral saudável, particularmente para a manutenção de Lactobacilos na área vaginal. Sabe-se que tampões ou ácidos convencionais são insolú- veis em composições anídricas. Preferencialmente, as composições desta invenção contêm um ácido orgânico que é solúvel na mesma para manter um pH ácido. Ainda mais preferencialmente, o ácido orgânico é ácido láctico. O ácido láctico é não somente solúvel nas composições anídricas desta in- venção, é um ácido natural produzido no tecido humano e é muito seguro para uso nas composições desta invenção. Um ácido orgânico semelhante é particularmente útil como um agente acidificante que pode ajudar na redução do pH dos tecidos onde as composições desta invenção são aplicadas. Isto ajudará a manter o ambiente ácido natural da mucosa e estimulará o cresci- mento da flora apropriada.Preferably, the compositions of this invention are maintained at an acidic pH. An acid pH is very useful for maintaining healthy vaginal and oral flora, particularly for maintaining Lactobacilli in the vaginal area. Conventional buffers or acids are known to be insoluble in anhydrous compositions. Preferably, the compositions of this invention contain an organic acid which is soluble therein to maintain an acidic pH. Even more preferably, the organic acid is lactic acid. Lactic acid is not only soluble in the anhydrous compositions of this invention, it is a natural acid produced in human tissue and is very safe for use in the compositions of this invention. A similar organic acid is particularly useful as an acidifying agent which may assist in lowering the pH of the tissues where the compositions of this invention are applied. This will help maintain the natural acidic environment of the mucosa and stimulate the growth of appropriate flora.

As composições desta invenção também podem conter prefe- rencialmente um agente isolante o qual funciona preservando o aumento da temperatura mantendo o calor dentro da composição depois desta ser apli- cada na pele ou na mucosa. Mais preferencialmente, pode ser utilizado mel como um agente isolante.The compositions of this invention may also preferably contain an insulating agent which functions by preserving the rise in temperature while maintaining heat within the composition after it has been applied to the skin or mucosa. More preferably, honey may be used as an insulating agent.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A Figura 1 é um gráfico representando a percentagem de células viáveis da Epiderme versus o Tempo de Exposição usando a composição do Exemplo 1. A Figura 2 é um gráfico representando a percentagem de células viáveis da Epiderme versus o Tempo de Exposição usando a composição do Exemplo 2. A Figura 3 é um gráfico representando a percentagem de células viáveis da Epiderme versus o Tempo de Exposição usando um Produto não- irritante no Estado da Técnica (K-Y Liquid®). A Figura 4 é um gráfico representando a percentagem de células viáveis da Epiderme versus o Tempo de Exposição usando um Produto tépi- do no Estado da Técnica (Prosensual®). A Figura 5 é um gráfico comparando o Poder Lubrificante versus o Tempo (em Segundos) da composição do Exemplo 1 e três Lubrificantes Pessoais líderes no mercado.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 is a graph representing the percentage of viable Epidermis cells versus Exposure Time using the composition of Example 1. Figure 2 is a graph representing the percentage of viable Epidermis cells versus Exposure Time The composition of Example 2. Figure 3 is a graph representing the percentage of viable Epidermis cells versus Exposure Time using a State of the Art Non-Irritating Product (KY Liquid®). Figure 4 is a graph representing the percentage of viable cells of the epidermis versus exposure time using a state-of-the-art (Prosensual®) product. Figure 5 is a graph comparing the Lubricating Power versus Time (in Seconds) of the composition of Example 1 and three industry leading Personal Lubricants.

DESCRIÇÃO DETALHADA DASDETAILED DESCRIPTION OF

MODALIDADES PREFERENCIAISPREFERRED EMBODIMENTS

As composições desta invenção são essencialmente anídricas, preferencialmente contendo menos de cerca de 20% de água, mais prefe- rencialmente contendo menos de cerca de 5% de água e, ainda mais prefe- rencialmente, contendo menos de cerca de 3% de água.The compositions of this invention are essentially anhydrous, preferably containing less than about 20% water, more preferably containing less than about 5% water, and even more preferably containing less than about 3% water.

Preferencialmente, as composições desta invenção contêm no mínimo um álcool poliídrico, e mais preferencialmente, dois álcoois poliídri- cos. Preferencialmente, no mínimo um dos álcoois poliídricos das composi- ções desta invenção é um polialquileno glicol ou outros selecionados entre o seguinte grupo: glicerina, propileno glicol, butileno glicol, hexaleno glicol ou polietileno glicol de vários pesos moleculares e semelhantes e/ou combina- ção destes. Mais preferencialmente, as composições desta invenção contêm um polietileno glicol; ainda mais preferencialmente, o polietileno glicol pode ser selecionado entre o seguinte grupo: polietileno glicol 400 ou polietileno glicol 300. As composições desta invenção devem conter álcoois poliídricos em uma quantidade de a partir de cerca de 80% até cerca de 98% em peso da composição.Preferably, the compositions of this invention contain at least one polyhydric alcohol, and more preferably two polyhydric alcohols. Preferably, at least one of the polyhydric alcohols of the compositions of this invention is a polyalkylene glycol or others selected from the following group: glycerine, propylene glycol, butylene glycol, hexalene glycol or polyethylene glycol of various molecular weights and the like and / or combinations thereof. of these. More preferably, the compositions of this invention contain a polyethylene glycol; even more preferably, the polyethylene glycol may be selected from the following group: polyethylene glycol 400 or polyethylene glycol 300. The compositions of this invention should contain polyhydric alcohols in an amount of from about 80% to about 98% by weight of the polyethylene glycol. composition.

As composições desta invenção também devem conter prefe- rencialmente um ou mais polímeros formadores de película derivados de celulose e hidrossolúveis, gomas, quitosanos ou semelhantes. Preferencial- mente, tais polímeros derivados de celulose são polímeros de hidroxial- quilcelulose. Mais preferencialmente, o polímero de hidroxialquilcelulose é selecionado entre o seguinte grupo: hidroxietilcelulose, carboxiboximetilce- lulose, hidroxipropilcelulose e hidroxipropilmetilcelulose e semelhantes. Ain- da mais preferencialmente, o polímero de hidroxialquilcelulose é hidroxipro- pilcelulose, tal como Klucel® o qual está disponível comercialmente na Her- cules Incorporated de Wilmington, Delaware. A maioria dos polímeros deri- vados de celulose são solúveis em água e insolúveis em solventes anídricos exceto pela hidroxipropilcelulose, que é completamente solúvel na porção poliídrica anídrica das composições desta invenção. Preferencialmente, as composições desta invenção contêm a partir de cerca de 0,15% até cerca de 0,6% em peso de hidroxipropilcelulose para produzirem géis fluíveis e a par- tir de cerca de 1% até cerca de 4% de hidroxipropilcelulose para produzirem geléias tixotrópicas.The compositions of this invention should also preferably contain one or more water soluble cellulose-derived film-forming polymers, gums, chitosans or the like. Preferably, such cellulose-derived polymers are hydroxyalkylcellulose polymers. More preferably, the hydroxyalkylcellulose polymer is selected from the following group: hydroxyethylcellulose, carboxyboxymethylcellulose, hydroxypropylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose and the like. More preferably, the hydroxyalkylcellulose polymer is hydroxypropylcellulose, such as Klucel® which is commercially available from Hercules Incorporated of Wilmington, Delaware. Most cellulose-derived polymers are water soluble and insoluble in anhydrous solvents except for hydroxypropylcellulose, which is completely soluble in the anhydrous polyhydric portion of the compositions of this invention. Preferably, the compositions of this invention contain from about 0.15% to about 0.6% by weight of hydroxypropylcellulose to produce flowable gels and from about 1% to about 4% of hydroxypropylcellulose to produce thixotropic jellies.

As composições de gel desta invenção ainda mais preferencial- mente contêm hidroxipropilcelulose em combinação com álcoois poliídricos tais como propileno glicol, polietileno glicol 300 ou 400 ou glicerina para dis- solverem completamente compostos antifúngicos de imidazóis e triazóis e formarem géis tixotrópicos claros. A solubilização destes compostos não somente aumenta sua eficácia, aumenta também seu espectro de atividade. Surpreendentemente, foi visto que estes compostos antifúngicos em forma solúvel exercem ativi- dade antibacteriana além de sua atividade antifúngica. Os agentes de trata- mento de um estado insolúvel não podem permear prontamente e direta- mente as paredes das células fúngicas ou bacterianas, deste modo limitando sua disponibilidade e restringindo seu modo de ação. Uma vez que os com- postos sejam tornados solúveis, tornam-se capazes de permear para dentro das paredes das células fúngicas e bacterianas. Como isto aumenta sua efi- cácia contra organismos, é necessária uma concentração ou dose de com- posto muito menor para tratar uma infecção. Além disso, não são capazes de tratar infecções provocadas por mais de um tipo de organismo simultane- amente. Isto tornará o tratamento das infecções vaginais mais simples e mais prático, uma vez que as mulheres serão capazes de usar uma prepara- ção para tratar infecções qualquer que seja o organismo causador.The gel compositions of this invention even more preferably contain hydroxypropylcellulose in combination with polyhydric alcohols such as propylene glycol, polyethylene glycol 300 or 400 or glycerine to completely dissolve imidazole and triazole antifungal compounds and form clear thixotropic gels. The solubilization of these compounds not only increases their effectiveness, but also increases their activity spectrum. Surprisingly, it has been seen that these soluble antifungal compounds exert antibacterial activity in addition to their antifungal activity. Treatment agents of an insoluble state cannot readily and directly permeate fungal or bacterial cell walls, thereby limiting their availability and restricting their mode of action. Once the compounds are made soluble, they become able to permeate into the fungal and bacterial cell walls. As this increases its effectiveness against organisms, a much lower concentration or dose of compound is required to treat an infection. In addition, they cannot treat infections caused by more than one type of organism at the same time. This will make treating vaginal infections simpler and more practical, as women will be able to use a preparation to treat infections regardless of the causative organism.

Outra vantagem inesperada das composições desta invenção é que a presença de ácido láctico nas composições desta invenção serve para manter um pH vaginal ácido saudável e, portanto, uma população saudável de Lactobacillus. As composições desta invenção são surpreendentemente seletivas pelo fato de que combatem células fúngicas e bacterianas indese- jadas ao mesmo tempo que mantendo a população de flora vaginal apro- priada.Another unexpected advantage of the compositions of this invention is that the presence of lactic acid in the compositions of this invention serves to maintain a healthy acidic vaginal pH and therefore a healthy population of Lactobacillus. The compositions of this invention are surprisingly selective in that they combat unwanted fungal and bacterial cells while maintaining the appropriate vaginal flora population.

As composições desta invenção preferencialmente também contêm um agente isolante. Mais preferencialmente, o agente isolante deve ser mel ou ésteres de álcool isopropílico e ácidos graxos de alto peso mole- cular saturados tais como ácido mirístico ou palmítico, por exemplo, miristato de isopropila e palmitato de isopropila. O agente isolante deve estar pre- sente nas composições desta invenção em uma quantidade de a partir de cerca de 1% até cerca de 5% em peso da composição.The compositions of this invention preferably also contain an insulating agent. More preferably, the insulating agent should be honey or esters of isopropyl alcohol and saturated high molecular weight fatty acids such as myristic or palmitic acid, for example isopropyl myristate and isopropyl palmitate. The insulating agent should be present in the compositions of this invention in an amount of from about 1% to about 5% by weight of the composition.

As composições desta invenção são inesperadamente auto- conservantes e podem não necessitar de um conservante. No entanto, pode ser acrescentado um conservante para conferir uma garantia adicional con- tra crescimento microbiano. Pode ser selecionado um conservante entre conservantes conhecidos das pessoas versadas na técnica, inclusive, mas não limitados a, um ou mais dos seguintes: metilparabeno, ácido benzóico, ácido sórbico, ácido gálico, propilparabeno ou semelhantes. O conservante pode estar presente nas composições desta invenção em uma quantidade de a partir de cerca de 0,01 % até cerca de 0,75% em peso da composição.The compositions of this invention are unexpectedly self-preserving and may not require a preservative. However, a preservative may be added to provide additional assurance against microbial growth. A preservative may be selected from preservatives known to those skilled in the art, including, but not limited to, one or more of the following: methylparaben, benzoic acid, sorbic acid, gallic acid, propylparaben or the like. The preservative may be present in the compositions of this invention in an amount of from about 0.01% to about 0.75% by weight of the composition.

As composições desta invenção também podem conter prefe- rencialmente um éster. Mais preferencialmente, o éster é um éster de ácido graxo. Ainda mais preferencialmente, o éster pode incluir, mas não está li- mitado a: estearato de isopropila, miristato de isopropila, palmitato de iso- propila, laurato de isopropila e semelhantes. Ainda mais preferencialmente, o éster é miristato de isopropila.The compositions of this invention may also preferably contain an ester. More preferably, the ester is a fatty acid ester. Even more preferably, the ester may include, but is not limited to: isopropyl stearate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl laurate and the like. Even more preferably, the ester is isopropyl myristate.

As composições desta invenção podem conter um ou mais polí- meros derivados de celulose hidrossolúveis, gomas, quitosanos ou seme- lhantes. Os polímeros referidos contribuem para a viscosidade e bioadesivi- dade das composições desta invenção. Preferencialmente, os polímeros de- rivados de celulose referidos são polímeros de hidroxialquilcelulose. Mais preferencialmente, o polímero de hidroxialquilcelulose é hidroxipropilcelulose ou Klucel®, disponível comercialmente na Hercules Incorporated, Wilmin- gton, Delaware.The compositions of this invention may contain one or more water soluble cellulose-derived polymers, gums, chitosans or the like. Said polymers contribute to the viscosity and bioadhesiveness of the compositions of this invention. Preferably, said cellulose derived polymers are hydroxyalkylcellulose polymers. More preferably, the hydroxyalkylcellulose polymer is hydroxypropylcellulose or Klucel®, commercially available from Hercules Incorporated, Wilmington, Delaware.

Os álcoois poliídricos usados nas composições desta invenção são considerados teoricamente úteis como agentes tépidos e produtores de calor. O mel funciona como um agente isolante, protegendo as composições de se tornarem frias demais. O éster, preferencialmente um éster de ácido graxo, funciona como um emoliente e lubrificante. O polímero celulósico é útil como um agente de constituição da viscosidade. As composições desta invenção são únicas pelo fato de que lubrificam, esquentam e suavizam os tecidos do usuário, especialmente as membranas da mucosa oral e vaginal, sem transmitir uma sensação de frio. Além disso, são suavizantes e lubrifi- cantes.The polyhydric alcohols used in the compositions of this invention are considered theoretically useful as warm and heat producing agents. Honey acts as an insulating agent, protecting compositions from becoming too cold. The ester, preferably a fatty acid ester, functions as an emollient and lubricant. Cellulosic polymer is useful as a viscosity forming agent. The compositions of this invention are unique in that they lubricate, heat and soften the user's tissues, especially the oral and vaginal mucous membranes, without imparting a feeling of cold. In addition, they are softening and lubricating.

As composições desta invenção podem ser um líquido, um semi- sólido, ou um sólido dependendo da aplicação particular pretendida das mesmas. As composições desta invenção podem ser formuladas como líqui- do-géis xaroposos, gel fluíveis ou geléias densas. Preferencialmente, suas viscosidades devem variar a partir de cerca de 1.000 cps até cerca de 7.000 cps para os géis e a partir de cerca de 60.000 cps até cerca de 500.000 cps para as geléias. As composições desta invenção também podem ser formu- ladas em cápsulas de gelatina mole ou dura, supositórios e impregnadas em tecidos ou polímeros.The compositions of this invention may be a liquid, semisolid, or solid depending upon the particular intended application thereof. The compositions of this invention may be formulated as syrupy liquid gels, flowable gel or dense jellies. Preferably, their viscosities should range from about 1,000 cps to about 7,000 cps for gels and from about 60,000 cps to about 500,000 cps for jellies. The compositions of this invention may also be formulated in soft or hard gelatin capsules, suppositories and impregnated in fabrics or polymers.

As composições desta invenção podem ser usadas como lubrifi- cantes pessoais os quais transmitem uma sensação de calor. A sensação de calor produzida pelas composições desta invenção é calmante para a pele ou membranas mucosas onde são aplicadas. As composições da invenção também possuem um sabor doce e agradável, o qual é de particular vanta- gem quando estas composições são usadas por via oral.The compositions of this invention may be used as personal lubricants which impart a sensation of heat. The sensation of heat produced by the compositions of this invention is soothing to the skin or mucous membranes to which they are applied. The compositions of the invention also have a sweet and pleasant taste, which is of particular advantage when these compositions are used orally.

As composições desta invenção também podem ser usadas como umectantes pessoais, os quais transmitem uma sensação de calor quando aplicados à mucosa vaginal ou oral. Podem ser usadas como umectantes os quais transmitem uma sensação de calor e aliviam a secura vaginal ou boca seca.The compositions of this invention may also be used as personal humectants, which impart a sensation of heat when applied to the vaginal or oral mucosa. They can be used as humectants which give off a warm feeling and soothe vaginal dryness or dry mouth.

As composições desta invenção também podem ser usadas como um veículo para liberar medicação ou outros agentes de tratamento a biomembranas inclusive, mas não limitados a, hormônios, antimicrobianos, antibacterianos, antibióticos, agentes antiinflamatórios não-esteróides, es- permicidas, imunodilatadores, anestésicos, extratos vegetais, vitaminas, cor- ticosteróides ou agentes antifúngicos e semelhantes.The compositions of this invention may also be used as a vehicle for releasing medication or other treatment agents to biomembranes including, but not limited to, hormones, antimicrobials, antibacterials, antibiotics, non-steroidal anti-inflammatory agents, stericides, immunodilators, anesthetics, plant extracts, vitamins, corticosteroids or antifungal agents and the like.

Os agentes antifúngicos são preferencialmente azóis ou imida- zóis, inclusive mas não limitados a, miconazol, econazol, terconazol, saper- conazol, itraconazol, butaconazol, clotrimazol, tioconazol, fluconazol e ceto- conazol, vericonazol, fenticonazol, sertaconazol, posaconazol, bifonazol, oxi- conazol, sulconazol, elubiol, vorconazol, isoconazol, flutrimazol, tioconazol e seus sais farmaceuticamente aceitáveis e semelhantes. Outros agentes an- tifúngicos podem incluir uma alilamina ou uma de outras famílias químicas, inclusive mas não limitadas a, ternafina, naftifina, amorolfina, butenafina, ciclopirox, griseofulvina, ácido undeciclênico, haloprogina, tolnaftato, nistati- na, iodo, rilopirox, BAY 108888, purpuromicina e seus sais farmaceutica- mente aceitáveis. Particularmente adequados para aplicação nas composi- ções desta invenção são compostos azólicos insolúveis ou fracamente solú- veis que são capazes de apresentar tanto atividade antifúngica quanto anti- bacteriana na administração em associação com os métodos desta inven- ção.Antifungal agents are preferably azoles or imidoles including but not limited to, miconazole, econazole, terconazole, saperconazole, itraconazole, butaconazole, clotrimazole, thioconazole, fluconazole and ketoconazole, vericonazole, fenticonazole, posaconazole, bifonazole , oxyconazole, sulconazole, elubiol, vorconazole, isoconazole, flutrimazole, thioconazole and their pharmaceutically acceptable salts and the like. Other antifungal agents may include an allylamine or one of other chemical families, including but not limited to, ternafine, naphthyphine, amorphine, butenafine, cyclopirox, griseofulvin, undeciclenic acid, haloprogin, tolnaftate, nystatin, iodine, rilopirox, BAY 108888, purpuromycin and its pharmaceutically acceptable salts. Particularly suitable for application in the compositions of this invention are insoluble or poorly soluble azole compounds which are capable of exhibiting both antifungal and antibacterial activity upon administration in association with the methods of this invention.

Outra modalidade da invenção são composições para aplicação vulvovaginal ou outra aplicação mucosa contendo um ou mais antibióticos. O antibiótico pode ser escolhido entre o grupo incluindo, mas não limitado a, metronidazol, clindamicina, tinidazol, ornidazol, secnidazol, refaximina, tros- pectomicina, purpuromicina e seus sais farmaceuticamente aceitáveis e se- melhantes.Another embodiment of the invention is compositions for vulvovaginal or other mucosal application containing one or more antibiotics. The antibiotic may be selected from the group including, but not limited to, metronidazole, clindamycin, tinidazole, ornidazole, secnidazole, refaximin, trypectomycin, purpuromycin and their pharmaceutically acceptable and similar salts.

Outra modalidade das composições desta invenção inclui com- posições para aplicação vulvovaginal ou outra aplicação mucosa contendo um ou mais agentes antivirais. Agentes antivirais podem incluir preferencial- mente, mas não estão limitados a, imunomoduladores, mais preferencial- mente imiquimod, seus derivados, podofilox, podofilina, alfa interferon, reti- colos, cidofovir, nonoxinol-9 e seus sais farmaceuticamente aceitáveis e se- melhantes.Another embodiment of the compositions of this invention includes compositions for vulvovaginal or other mucosal application containing one or more antiviral agents. Antiviral agents may preferably include, but are not limited to, immunomodulators, more preferably imiquimod, derivatives thereof, podofilox, podophylline, alpha interferon, reticules, cidofovir, nonoxynol-9 and their pharmaceutically acceptable and similar salts. .

Ainda outras modalidades das composições desta invenção são composições que incluem um ou mais espermicidas. Os espermicidas po- dem incluir preferencialmente, mas não estão limitados a, nonoxinol-9, octo- xinol-9, monolaurato de dodecaetilenoglicol, Laureth 10S, e Metoxipolioxieti- leno glicol 550 Laurato e semelhantes.Still other embodiments of the compositions of this invention are compositions comprising one or more spermicides. Spermicides may preferably include, but are not limited to, nonoxynol-9, octoxynol-9, dodecaethylene glycol monolaurate, Laureth 10S, and Methoxypolyoxyethylene glycol 550 Laurate and the like.

Ainda outras modalidades das composições desta invenção são composições contendo agentes antimicrobianos. Os agentes antimicrobia- nos podem incluir preferencialmente, mas não estão limitados a, gluconato de clorohexidina, poliestireno sulfonato de sódio, celulose sulfato de sódio, partículas de prata de tamanhos micro- e submicrometro, sais de prata e ou- tros agentes antibacterianos conhecidos na técnica.Still other embodiments of the compositions of this invention are compositions containing antimicrobial agents. Antimicrobial agents may preferably include, but are not limited to, chlorhexidine gluconate, sodium polystyrene sulfonate, sodium cellulose sulfate, micro- and submicron-sized silver particles, silver salts and other antibacterial agents known in the art. technique.

Ainda outras modalidades das composições desta invenção são composições que podem incluir anestésicos locais. Os anestésicos locais podem incluir preferencialmente, mas não estão limitados a, benzocaína, lidocaína, dibucaína, álcool benzílico, cânfora, resorcinol, mentol e cloridrato de difenilidramina e semelhantes.Still other embodiments of the compositions of this invention are compositions which may include local anesthetics. Local anesthetics may preferably include, but are not limited to, benzocaine, lidocaine, dibucaine, benzyl alcohol, camphor, resorcinol, menthol and diphenylhydramine hydrochloride and the like.

As composições da invenção também podem incluir extratos de plantas tais como babosa, hamamélis, camomila, óleo de soja hidrogenado e farinha de aveia coloidal, vitaminas tais como vitamina A, D ou E e corticos- teróides tais como acetato de hidrocortisona.Compositions of the invention may also include plant extracts such as aloe vera, witch hazel, chamomile, hydrogenated soybean oil and colloidal oatmeal, vitamins such as vitamin A, D or E and corticosteroids such as hydrocortisone acetate.

Outra modalidade das composições e métodos desta invenção incluem composições para aplicação vulvovaginal contendo um ou mais hormônios para tratar uma redução da secreção de estrógeno na mulher que necessita de reposição de estrógeno tal como mulheres com atrofia vaginal.Another embodiment of the compositions and methods of this invention include compositions for vulvovaginal application containing one or more hormones to treat a reduction in estrogen secretion in women needing estrogen replacement such as women with vaginal atrophy.

Os hormônios podem incluir preferencialmente, mas não estão limitados a, estrógeno selecionado entre o grupo consistindo em estradiol, benzoato de estradiol, cipionato de estradiol, dipropionato de estradiol, enantato de estra- diol, estrógenos conjugados, estriol, estrona, sulfato de estrona, etinil estra- diol, estrofurato, quinestrol e mestranol.Hormones may preferably include, but are not limited to, estrogen selected from the group consisting of estradiol, estradiol benzoate, estradiol cypionate, estradiol dipropionate, estradiol enanthate, conjugated estrogen, estriol, estrone, estrone sulfate, ethinyl estradol, estrofurate, quinestrol and mestranol.

Em outra modalidade das composições e métodos desta inven- ção, as composições podem ser úteis para tratar a disfunção sexual feminina sozinhas uma vez que podem servir para aumentar o fluxo sangüíneo para áreas nas quais são aplicados aumentando a temperatura das mesmas. Al- ternativamente, podem conter agentes conhecidos dos versados na técnica para tratar a disfunção sexual feminina (inclusive diferentes aspectos da disfunção sexual tais como distúrbio da excitação sexual feminina, distúrbio do desejo sexual hipoativo, distúrbio orgásmico e semelhantes) bem como os para tratar dispareunia e/ou vaginismo, ou vulvodinia e para aliviar a dor durante o intercurso. Tais agentes incluem hormônios tais como estrogênio, prostaglandina, testosterona; bloqueadores de canais de cálcio, modulado- res colinérgicos, antagonista de receptores alfa-adrenérgicos, agonistas de receptores beta-adrenérgicos, ativadores da proteína cinase camp- dependente, seqüestrantes de superóxido, ativadores dos canais de potás- sio, compostos semelhantes a estrógenos, compostos semelhantes à tes- tosterona, benzodiazepinas, inibidores do nervo adrenérgico, inibidores da HMG-CoA redutase, relaxantes dos músculos lisos, moduladores de recep- tores da adenosina e ativadores da adenilil ciclase. Tais agentes incluem inibidores da fosfodiesterase-5 e semelhantes.In another embodiment of the compositions and methods of this invention, the compositions may be useful for treating female sexual dysfunction alone as they may serve to increase blood flow to areas in which they are applied by increasing the temperature thereof. Alternatively, they may contain agents known to those skilled in the art to treat female sexual dysfunction (including different aspects of sexual dysfunction such as female sexual arousal disorder, hypoactive sexual desire disorder, orgasmic disorder and the like) as well as those for treating dyspareunia. and / or vaginismus, or vulvodynia and to relieve pain during intercourse. Such agents include hormones such as estrogen, prostaglandin, testosterone; calcium channel blockers, cholinergic modulators, alpha-adrenergic receptor antagonist, beta-adrenergic receptor agonists, camp-dependent protein kinase activators, superoxide sequestrants, potassium channel activators, estrogen-like compounds, testosterone-like compounds, benzodiazepines, adrenergic nerve inhibitors, HMG-CoA reductase inhibitors, smooth muscle relaxants, adenosine receptor modulators, and adenylyl cyclase activators. Such agents include phosphodiesterase-5 inhibitors and the like.

Outra modalidade das composições e métodos desta invenção incluem composições para aplicação vulvovaginal contendo um ou mais agentes analgésicos e/ou antiinflamatórios não-esteróides para tratar disme- norréia ou cólica menstruai. Os agentes analgésicos e antiinflamatórios não- esteróides podem incluir preferencialmente, mas não estão limitados a, aspi- rina, ibuprofeno, indometacina, fenilbutazona, bromfenac, fenamato, sulin- dac, nabumetona, cetorolac, e naproxen e semelhantes.Another embodiment of the compositions and methods of this invention include compositions for vulvovaginal application containing one or more non-steroidal analgesic and / or anti-inflammatory agents for treating menstrual dysmenorrhea or colic. Nonsteroidal analgesic and anti-inflammatory agents may preferably include, but are not limited to, aspirin, ibuprofen, indomethacin, phenylbutazone, bromfenac, fenna, suldin, nabumetone, ketorolac, and naproxen and the like.

Ainda outra modalidade das composições e métodos desta in- venção inclui composições para aplicação oral e vulvovaginal ou outra apli- cação mucosa se refere a um método para reforçar a absorção de agentes ativos das composições aplicadas para dentro da membrana mucosa au- mentando a temperatura da composição e do tecido da mucosa através de interação dos álcoois poliídricos nas composições e umidade sobre a muco- sa e calor liberado subseqüentemente.Still another embodiment of the compositions and methods of this invention include compositions for oral and vulvovaginal application or other mucosal application refers to a method for enhancing the absorption of active agents of the applied compositions into the mucous membrane by increasing the temperature of the mucosal membrane. composition and mucosal tissue through interaction of polyhydric alcohols in the compositions and moisture on the mucus and subsequently released heat.

Ainda outra modalidade das composições desta invenção inclui composições para aplicação vulvovaginal referente a composições e méto- dos para prevenir e/ou tratar dismenorréia por meio de calor ou aquecimento intravaginal. Preferencialmente, a composição aquece a área intravaginal até uma temperatura preferencialmente entre cerca de 37°C e cerca de 42°C, mais preferencialmente entre cerca de 38°C e cerca de 41 °C. As composi- ções da invenção para aplicação em tal método podem conter opcional- mente agentes ativos tais como agentes analgésicos e antiinflamatórios não- esteróides para tratamento da dismenorréia. As composição da invenção podem ser administradas diretamente dentro da vagina por meio de um apli- cador, ou podem ser impregnadas em dispositivos vaginais tais como tam- pão de algodão para aplicações intravaginais.Still another embodiment of the compositions of this invention includes compositions for vulvovaginal application relating to compositions and methods for preventing and / or treating dysmenorrhea by heat or intravaginal heating. Preferably, the composition heats the intravaginal area to a temperature preferably between about 37 ° C and about 42 ° C, more preferably between about 38 ° C and about 41 ° C. Compositions of the invention for application in such a method may optionally contain active agents such as analgesic and non-steroidal antiinflammatory agents for treating dysmenorrhea. The compositions of the invention may be administered directly into the vagina by means of an applicator, or may be impregnated into vaginal devices such as cotton tampons for intravaginal applications.

As composições desta invenção podem ser fabricadas como um revestimento de um tampão de algodão, ou distribuindo através de todo o material do tampão de algodão absorvente, ou incluídas internamente como um núcleo de um tampão de algodão. As composições desta invenção para o tampão de algodão tépido para prevenir e/ou tratar dismenorréia preferen- cialmente incluem uma mistura de polietileno glicóis de vários pesos mole- culares produzidos pela The Dow Chemical Company (Midland, Ml) sob os nomes de CARBOWAX SENTRY PEG 300 NF, CARBOWAX SENTRY PEGThe compositions of this invention may be manufactured as a cotton tampon coating, or distributed throughout the absorbent cotton tampon material, or internally enclosed as a cotton tampon core. Compositions of this invention for the warm cotton buffer for preventing and / or treating dysmenorrhea preferably include a mixture of polyethylene glycols of various molecular weights produced by The Dow Chemical Company (Midland, M1) under the names CARBOWAX SENTRY PEG. 300 NF, CARBOWAX SENTRY PEG

400 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 600 NF, CARBOWAX SENTRY PEG400 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 600 NF, CARBOWAX SENTRY PEG

900 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 1000 NF, CARBOWAX SENTRY PEG900 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 1000 NF, CARBOWAX SENTRY PEG

1450 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 3500 NF, CARBOWAX SENTRY PEG1450 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 3500 NF, CARBOWAX SENTRY PEG

4000 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 4600 NF, e CARBOWAX SENTRY PEG 8000 NF. As composições desta invenção para profilaxia e tratamento da dismenorréia podem conter um ou mais polímeros derivados de celulose hidrossolúveis e gomas que formam géis em torno dos álcoois poliídricos tais como glicerina, propileno glicol e polietileno glicóis deste modo reduzin- do a dissolução dos álcoois poliídricos, prolongando a liberação do calor da dissolução, e regulando a temperatura elevada dentro do alcance da tempe- ratura preferencial.4000 NF, CARBOWAX SENTRY PEG 4600 NF, and CARBOWAX SENTRY PEG 8000 NF. Compositions of this invention for prophylaxis and treatment of dysmenorrhea may contain one or more water soluble cellulose-derived polymers and gums which form gels around polyhydric alcohols such as glycerine, propylene glycol and polyethylene glycols thereby reducing the dissolution of polyhydric alcohols, prolonging the release of the heat of dissolution, and regulating the elevated temperature within the range of the preferred temperature.

As composições desta invenção podem ser aplicadas nos teci- dos da mucosa oral ou vaginal manualmente ou através de um esfregaço ou aplicador vaginal ou em qualquer modo sabido por aqueles com conheci- mento regular da técnica.The compositions of this invention may be applied to the oral or vaginal mucosal tissues manually or through a vaginal swab or applicator or in any manner known to those of ordinary skill in the art.

Esta invenção também se refere a um método para determinar e comparar quantidades relativas de irritação provocada por fontes particula- res usando a Prova do Modelo de Pele EpiDerm® conforme descrito no Exemplo 1, tal como composições aplicadas nas células da pele ou da mu- cosa. O Exemplo 1 seguinte exemplifica a aplicação do método desta inven- ção.This invention also relates to a method for determining and comparing relative amounts of irritation from particular sources using the EpiDerm® Skin Model Test as described in Example 1, such as compositions applied to skin or mucosa cells. . The following Example 1 exemplifies the application of the method of this invention.

Exemplo 1: Prova do Modelo de Pele EpiDerm® para Testar a Irritação de Lubrificantes são menos tóxicos ou menos irritantes ao passo que os com menores taxas de sobrevida são mais tóxicos O método designado como prova do Modelo de Pele EpiDerm® usa as células epiteliais derivadas da pele humana como células alvo e está disponível comercialmente na MatTek Corporation. Esta prova é descrita em Berridge, M.V., et al. (1996) The Biochemical and Cellular Basis of Cell Pro- liferation Assays That Use Tetrazolium Salts. Biochemica 4: 14-19. Os mate- riais de teste são aplicados diretamente na superfície da cultura das células epiteliais. Este teste não foi usado previamente para determinar a toxicidade de materiais de teste. A toxicidade do material de teste é avaliada com base na viabilidade relativa do tecido versus o tempo. A Viabilidade do Tecido real é determinada pela redução de enzimas microssômicas NAD(P)H-depen- dentes de MTT em culturas tratadas com os artigos de teste e de controle. O controle negativo usado nesta prova foi água deionizada e o controle positivo foi Triton X-100. As culturas celulares expostas foram incubadas por 4, 8, 16 e 24 horas e testadas para redução de MTT. Os dados são apresentados abaixo nas Figuras 1 a 4 sob a forma de Sobrevida Relativa (redução de MTT relativa) versus Tempo de Exposição. A irritação relativa nesta prova é expressa pela percentagem do índice de sobrevida de células da epiderme durante um período de 24 horas. Produtos com índices de sobrevida relati- vos maiores são menos tóxicos ou menos irritantes. O índice de sobrevida de quatro composições desta invenção variou entre 81,3% e 90,3%, indican- do que as composições desta invenção são essencialmente não-irritantes.Example 1: EpiDerm® Skin Model Test for Lubricant Irritation Testing is less toxic or less irritating whereas those with lower survival rates are more toxic. The method designated as EpiDerm® Skin Model test uses derived skin cells. human skin as target cells and is commercially available from MatTek Corporation. This test is described in Berridge, M.V., et al. (1996) The Biochemical and Cellular Basis of Cell Proliferation Assays That Use Tetrazolium Salts. Biochemistry 4: 14-19. Test materials are applied directly to the surface of the epithelial cell culture. This test has not been previously used to determine the toxicity of test materials. Toxicity of the test material is assessed based on relative tissue viability versus time. Actual Tissue Viability is determined by the reduction of MTT-dependent NAD (P) H microsomal enzymes in cultures treated with test and control articles. The negative control used in this test was deionized water and the positive control was Triton X-100. Exposed cell cultures were incubated for 4, 8, 16 and 24 hours and tested for MTT reduction. Data are shown below in Figures 1 to 4 as Relative Survival (relative MTT reduction) versus Exposure Time. Relative irritation in this test is expressed as a percentage of epidermal cell survival rate over a 24 hour period. Products with higher relative survival rates are less toxic or less irritating. The survival rate of four compositions of this invention ranged from 81.3% to 90.3%, indicating that the compositions of this invention are essentially non-irritating.

As Figuras 1 a 4 resumem os resultados do Bioensaio do Mo- delo de Pele de Epiderme. Os dados são plotados como % de Células Viá- veis versus o Tempo de Exposição variando a partir de 4 até 24 horas. As Figuras 1 e 2 representam os resultados para duas composições desta in- venção, a Composição 1 e a Composição 2 respectivamente. A Figura 3 re- presenta os resultados de K-Y® Liquid, um lubrificante pessoal existente no mercado. K-Y® Liquid é comprovadamente seguro e não-irritante em experi- mentação animal e humana e história de aplicação humana de longa dura- ção. Os resultados para K-Y® Liquid apresentaram 100,3% de células viáveis depois de 24 horas de exposição (Figura 3). O Exemplo 1 da invenção (Figura 1) e o Exemplo 2 da invenção (Figura 2) apresentaram 91,1% e 96,9% de células viáveis respectivamente. A Figura 4 mostra os resultados de uma composição tépida conhecida no comércio. Este produto usa materiais vegetais como canela, cravo-da-índia, cravos de gengibre e laranja e outros para uma sensação tépida. Os resulta- dos mostram somente 37,6% de células viáveis depois de 24 horas de expo- sição a este produto. Isto indica que semelhantes composições serão irri- tantes para a pele e membranas mucosas. As Composições 1 e 2 desta in- venção, com 91,1% e 96,9% de células viáveis respectivamente, serão prati- camente não-irritantes. O controle positivo (Triton X-100) tem somente 22,4% de células viáveis no intervalo de 8 horas.Figures 1 to 4 summarize the results of the Epidermis Skin Model Bioassay. Data are plotted as% Viable Cells versus Exposure Time ranging from 4 to 24 hours. Figures 1 and 2 represent the results for two compositions of this invention, Composition 1 and Composition 2 respectively. Figure 3 shows the results of K-Y® Liquid, a personal lubricant on the market. K-Y® Liquid is proven safe and non-irritating in animal and human experimentation and long-term human application history. Results for K-Y® Liquid showed 100.3% viable cells after 24 hours of exposure (Figure 3). Example 1 of the invention (Figure 1) and Example 2 of the invention (Figure 2) showed 91.1% and 96.9% of viable cells respectively. Figure 4 shows the results of a warm composition known in the trade. This product uses plant materials such as cinnamon, cloves, ginger and orange cloves and others for a warm feel. The results show only 37.6% of viable cells after 24 hours of exposure to this product. This indicates that such compositions will be irritating to the skin and mucous membranes. Compositions 1 and 2 of this invention, with 91.1% and 96.9% of viable cells respectively, will be virtually non-irritating. The positive control (Triton X-100) has only 22.4% viable cells within 8 hours.

Exemplo 2: Produção de Calor As composições desta invenção são anídricas e contêm um ou mais álcoois poliídricos. Quando combinadas com água, os álcoois poliídri- cos usados nas composições desta invenção produzem um aumento da temperatura que tem um efeito calmante sobre os tecidos em que estas composições são aplicadas. Na aplicação real as composições da invenção interagem com a umidade da mucosa vaginal ou oral, deste modo aumen- tando a temperatura ou produzindo sensação de calor.Example 2: Heat Production The compositions of this invention are anhydrous and contain one or more polyhydric alcohols. When combined with water, the polyhydric alcohols used in the compositions of this invention produce a temperature increase that has a soothing effect on the fabrics to which these compositions are applied. In actual application the compositions of the invention interact with the moisture of the vaginal or oral mucosa, thereby raising the temperature or producing a sensation of heat.

Os dados da “Produção de calor” resumidos na Tabela 1 abaixo, foram gerados misturando 20 ml de cada um dos ingredientes na Composi- ção 1 e a Composição 1 desta invenção com 20 ml de água. A temperatura do produto e a da água foram registradas antes da água ser acrescentada ao produto. Depois do acréscimo da água a mistura foi misturada durante dois minutos e foi registrada a temperatura real. Glicerina, Propileno Glicol e Mel são os ingredientes na Composição 1. Está claro a partir da Tabela 1 que quando misturada com água a temperatura da mistura aumenta em 5°CThe "Heat Production" data summarized in Table 1 below were generated by mixing 20 ml of each of the ingredients in Composition 1 and Composition 1 of this invention with 20 ml of water. The product temperature and water temperature were recorded before water was added to the product. After the addition of water the mixture was mixed for two minutes and the actual temperature was recorded. Glycerin, Propylene Glycol and Honey are the ingredients in Composition 1. It is clear from Table 1 that when mixed with water the temperature of the mixture increases by 5 ° C.

(9,0°F) para a Glicerina, 7,5°C (13,5°F) para o Propileno Glicol, 9,44°C (17,0°F) para o Polietileno Glicol 400 e 6,94°C (12,5°F) para a composição do Exemplo 1 desta invenção. O aumento calculado da temperatura para a Composição 1, com base no aumento da temperatura e na % da quantidade em peso/peso de cada ingrediente individual na composição foi de 6,0415°C (10,875°F). O aumento real da temperatura registrado para a Composição 1 foi de 6,94°C (12,5°F) que é 0,8985°C (1,625°F) maior do que esperado o que indica que há um aumento inesperado na temperatura resultante da combinação de ingredientes.(9.0 ° F) for Glycerin, 7.5 ° C (13.5 ° F) for Propylene Glycol, 9.44 ° C (17.0 ° F) for Polyethylene Glycol 400 and 6.94 ° C (12.5 ° F) for the composition of Example 1 of this invention. The calculated temperature increase for Composition 1 based on temperature increase and% by weight / weight amount of each individual ingredient in the composition was 6.0415 ° C (10.875 ° F). The actual temperature increase recorded for Composition 1 was 6.94 ° C (12.5 ° F) which is 0.8985 ° C (1.625 ° F) higher than expected indicating an unexpected increase in temperature. resulting from the combination of ingredients.

DADOS DA PRODUÇÃO DE CALOR (AUMENTO DA TEMPERATURA EMHEAT PRODUCTION DATA (TEMPERATURE INCREASE IN

°F) MISTURANDO QUANTIDADE IGUAL DE CADA PRODUTO COM ÁGUA° F) MIXING EQUAL QUANTITY OF EACH PRODUCT WITH WATER

Aumento da Temperatura Calculado: De modo a determinar o aumento esperado da temperatura de cada composição, a percentagem de cada componente em semelhante composição foi multiplicada pelo aumento da temperatura produzido por semelhante componente sozinho para obter sua contribuição esperada para o aumento da temperatura. Este valores fo- ram adicionados juntos para calcular o aumento total esperado da tempera- tura. Estes valores foram então comparados com o aumento real da tempe- ratura produzido por cada composição. Por exemplo, foi encontrado o au- mento calculado da temperatura produzido pela composição “K-Y Warm®” na tabela acima conforme se segue e foi comparado com o aumento real da temperatura para determinar a produção de calor inesperadamente maior da composição: Propileno Glicol (50% de 7,5 (13,5)) = 3,75(6,75 ) Glicerina (45% de 5 (9,0)) = 2,25 (4,05) Mel (5% de 0,83 (1,5)) = 0,0415 (0,075) Total 6,0415(10,875) Diferença: 6,94-6,0415= 0,8985 (12,5 - 10,875 = 1,625) Exemplo 3: Efeito do Teor de Água sobre a Produção de Calor Em contato com umidade ou água o calor da solução é respon- sável pela ação de aquecimento das composições desta invenção. Há uma preocupação de que com contaminação acidental com água ou exposição prolongada à umidade excessiva, a capacidade de aquecimento do produto possa ser afetada adversamente. De acordo com este exemplo, foi acres- centada água às composições desta invenção variando a partir de cerca de 1% a cerca de 10% conforme delineado na Tabela 2 abaixo. O conteúdo foi misturado completamente e as amostras foram deixadas em repouso à tem- peratura ambiente durante 24 horas depois do que foi determinada a produ- ção de calor conforme resumido no parágrafo seguinte. Os resultados mos- tram que o aumento da temperatura é proporcionalmente reduzido depen- dendo da quantidade de água acrescentada mas ainda há um aumento de 4,86°C (8,5°F) na temperatura a cerca de 10% de adição de água.Calculated Temperature Increase: In order to determine the expected temperature increase of each composition, the percentage of each component in such composition was multiplied by the temperature increase produced by such component alone to obtain its expected contribution to the temperature increase. These values were added together to calculate the expected total temperature increase. These values were then compared with the actual increase in temperature produced by each composition. For example, the calculated increase in temperature produced by the composition “KY Warm®” was found in the table above as compared to the actual increase in temperature to determine the unexpectedly higher heat output of the composition: Propylene Glycol (50 % 7.5 (13.5)) = 3.75 (6.75) Glycerin (45% of 5 (9.0)) = 2.25 (4.05) Honey (5% of 0.83 ( 1.5)) = 0.0415 (0.075) Total 6.0415 (10.875) Difference: 6.94-6.0415 = 0.8985 (12.5 - 10.875 = 1.625) Example 3: Effect of Water Content on Heat Production In contact with moisture or water the heat of the solution is responsible for the heating action of the compositions of this invention. There is a concern that accidental water contamination or prolonged exposure to excessive moisture may adversely affect the heating capacity of the product. According to this example, water was added to the compositions of this invention ranging from about 1% to about 10% as outlined in Table 2 below. The contents were mixed thoroughly and the samples were allowed to stand at room temperature for 24 hours after which heat production was determined as summarized in the following paragraph. The results show that the temperature rise is proportionally reduced depending on the amount of water added but there is still a 4.86 ° C (8.5 ° F) increase in temperature to about 10% water addition. .

Os resultados deste exemplo são determinados na Tabela 2 abaixo.The results of this example are determined in Table 2 below.

Tabela 2: Efeito do Teor de Água sobre a Produção de Calor Para K-YTable 2: Effect of Water Content on Heat Production for K-Y

Warm®.Warm®.

Exemplo 4: Percepção do Calor Na Aplicação Humana Foi conduzido um Estudo da Aplicação Humana com 246 paci- entes. Os dados produzidos por este estudo estão resumidos abaixo na Ta- bela 2. Foi solicitado aos pacientes que usassem as composições desta in- venção. Foram feitas três perguntas referentes à percepção de calor durante o uso do produto, conforme se segue: 1. Esquenta ao contato? 2. Tem sensação de calor? 3. Não tem sensação de frio?Example 4: Perception of Heat in Human Application A Human Application Study was conducted with 246 patients. The data produced by this study are summarized below in Table 2. Patients were asked to use the compositions of this invention. Three questions regarding heat perception during product use were asked as follows: 1. Does it heat up on contact? 2. Do you have a hot feeling? 3. Don't you feel cold?

Foi solicitado aos pacientes que registrassem suas respostas como Excelente, Muito Boa, Boa, Regular e Ruim. As respostas positivas estão resumidas na Tabela 2.Patients were asked to record their responses as Excellent, Very Good, Good, Fair and Bad. Positive responses are summarized in Table 2.

Tabela 3: PERCEPÇÃO DE CALOR NO ESTUDO DA APLICAÇÃO HUMA- NA COM 246 PACIENTES HUMANAS USANDO A COMPOSIÇÃO DOTable 3: HEALTH PERCEPTION IN THE HUMAN APPLICATION STUDY WITH 246 HUMAN PATIENTS USING THE COMPOSITION OF

EXEMPLO 1 DA INVENÇÃOEXAMPLE 1 OF THE INVENTION

Conforme determinado na Tabela 3 acima, 81,64% dos pacien- tes registraram uma resposta positiva de que o produto “esquenta ao conta- to”, 85,78% dos pacientes sentiram que o produto “parece quente” ao passo que 94,53% dos pacientes registraram que o produto “não parece frio”.As determined in Table 3 above, 81.64% of patients reported a positive response that the product “heats up to the touch”, 85.78% of patients felt that the product “looks hot” while 94, 53% of patients reported that the product "does not look cold".

Exemplo 5: Comparação do Poder Lubrificante Ahmad et al. na Patente dos Estados Unidos N° 6.139.848, a qual é por meio deste incorporada a este relatório por meio de referência, descrevem um método para testar o poder lubrificante de vários lubrificantes pessoais conhecidos no comércio. No método de teste descrito, foi determi- nada o poder lubrificante de vários lubrificantes pessoais comercializados durante um período de 300 segundos (5 minutos). Os dados do poder lubrifi- cante descritos nesta patente indicam que o lubrificante K-Y Liquid®teve um maior poder lubrificante e teve maior duração durante o período de teste de 300 segundos do que os produtos competitivos. Os dados do poder lubrifi- cante determinados na Patente dos Estados Unidos N° 6.139.848 tiveram um sinal negativo (-) durante a fase de “estimulo” e um sinal positivo (+) du- rante a fase de "influência” do experimento. As composições desta invenção foram testadas usando o teste do poder lubrificante determinado na Patente dos Estados Unidos N° 6.129.848. No entanto, a duração do teste foi prolon- gada com êxito para 16 minutos (960 segundos) e os dados foram tratados para “ajuste da curva” para eliminar o sinal negativo (-). Os dados do poder lubrificante para a composição 1 desta invenção são comparados com os dados para K-Y Liquíd®na Figura 5. Os dados indicam que a Composição 1 desta invenção tem um maior poder lubrificante comparado com K-Y Liquid® e que a Composição 1 mantém o poder lubrificante elevado durante um pe- ríodo prolongado de 16 minutos (960 segundos) e portanto tem maior dura- ção.Example 5: Lubricating Power Comparison Ahmad et al. U.S. Patent No. 6,139,848, which is hereby incorporated by reference into this report, describes a method for testing the lubricating power of various commercially known personal lubricants. In the test method described, the lubricating power of various personal lubricants marketed over a period of 300 seconds (5 minutes) was determined. The lubricating power data described in this patent indicate that the K-Y Liquid® lubricant had a higher lubricating power and had a longer duration over the 300 second test period than competitive products. Lubricating power data determined in United States Patent No. 6,139,848 had a negative (-) sign during the "stimulus" phase and a positive (+) sign during the "influence" phase of the experiment. The compositions of this invention were tested using the lubricating power test determined in U.S. Patent No. 6,129,848. However, the duration of the test was successfully extended to 16 minutes (960 seconds) and the data were processed. for “curve fitting” to eliminate the negative sign (-). The lubricating power data for composition 1 of this invention is compared to the data for KY Liquid® in Figure 5. The data indicate that composition 1 of this invention has a higher lubricating power compared to KY Liquid® and that Composition 1 maintains high lubricating power over an extended period of 16 minutes (960 seconds) and therefore lasts longer.

Exemplo 6: Calor da Solução Acredita-se que o efeito de aquecimento das composições desta invenção seja causado pela produção de calor da solução, ao invés de criar as condições para reações exotérmicas. As reações exotérmicas resultam em emissão de calor devido a uma reação química entre dois produtos quí- micos e são incontroláveis. Uma reação química exotérmica semelhante pode produzir novos produtos ou entidades químicas, alguns dos quais po- dem não ser adequados para os tecidos humanos. Em contraste, quando se forma uma solução há uma troca de energia devido à diferença entre as for- ças de atração de moléculas semelhantes e diferentes. Especificamente, quebram-se ligações entre moléculas de cada componente que está sendo misturado e se formam novas ligações entre moléculas vizinhas da solução ou mistura de produtos. Este mecanismo é diferente de um Calor de Reação porque não há recombinação química dos átomos constituintes para formar produtos a partir dos reagentes. Conforme pode ser visto a partir do experi- mento seguinte, o máximo calor produzido ou o máximo aumento da tempe- ratura é de não mais de 18,8°F, o que torna estas composições muito sua- ves e seguras. O processo de solução para as composições desta invenção (COMPOSIÇÃO A), por exemplo, no fluidos vaginais (“X H20”) pode ser re- presentado pela equação física seguinte: COMPOSIÇÃO A (1) + X H20 (1) COMPOSIÇÃO A (X H20) A designação “COMPOSIÇÃO 15 (X H20)” representa que o produto é uma solução de 1 (mol) da COMPOSIÇÃO 15 em X (mol) de H20.Example 6: Heat of the Solution It is believed that the heating effect of the compositions of this invention is caused by the heat production of the solution rather than creating the conditions for exothermic reactions. Exothermic reactions result in heat emission due to a chemical reaction between two chemicals and are uncontrollable. A similar exothermic chemical reaction may produce new chemicals or entities, some of which may not be suitable for human tissues. In contrast, when a solution is formed there is an exchange of energy due to the difference between the forces of attraction of similar and different molecules. Specifically, bonds are broken between molecules of each component being mixed and new bonds are formed between neighboring molecules of the solution or product mixture. This mechanism is different from a reaction heat because there is no chemical recombination of the constituent atoms to form products from the reactants. As can be seen from the following experiment, the maximum heat produced or the maximum temperature rise is no more than 18.8 ° F, which makes these compositions very gentle and safe. The solution process for the compositions of this invention (COMPOSITION A), for example, in vaginal fluids ("X H20") can be represented by the following physical equation: COMPOSITION A (1) + X H20 (1) COMPOSITION A ( X H20) The designation "COMPOSITION 15 (X H20)" represents that the product is a solution of 1 (mol) of COMPOSITION 15 to X (mol) of H20.

Portanto, usando uma COMPOSIÇÃO 15, uma composição de acordo com esta invenção, como um lubrificante pessoal não altera a quantidade exis- tente de fluidos vaginais que ocorrem naturalmente. Simplesmente forma uma solução com os mesmos. O aumento máximo de temperatura possível a partir da produ- ção de calor por meio da aplicação das composições desta invenção pode ser medido usando princípios de termodinâmica. Por exemplo, Foi emprega- da Calorimetria de Varredura Diferencial (DSC) para caracterizar o calor libe- rado pelas composições desta invenção quando elas entram em contato com água para formarem uma solução. Neste experimento, foi medida a energia liberada quando uma película delgada de uma composição em parti- cular foi aplicada a uma película delgada de água. Os resultados de um teste típico são apresentados na Figura 6. A área do pico exotérmico (isto é, ne- gativo) representa a energia total liberada durante a formação de uma solu- ção da composição desta invenção e água. A Tabela 1 resume a energia liberada para esta série de experimentos.Therefore, using a COMPOSITION 15, a composition according to this invention as a personal lubricant does not alter the existing amount of naturally occurring vaginal fluids. It simply forms a solution with them. The maximum possible temperature increase from heat production by applying the compositions of this invention can be measured using thermodynamic principles. For example, Differential Scanning Calorimetry (DSC) was employed to characterize the heat released by the compositions of this invention when they come in contact with water to form a solution. In this experiment, the energy released when a thin film of a particular composition was applied to a thin film of water was measured. The results of a typical test are presented in Figure 6. The exothermic (ie negative) peak area represents the total energy released during the formation of a solution of the composition of this invention and water. Table 1 summarizes the energy released for this series of experiments.

Tabela 1: Sumário das Medições por DSC do Calor Liberado pela COMPO- SIÇÃO 15 / Água_____________________________________________ A liberação de energia medida pela DSC é representativa da energia máxima que seria vista sobre a superfície do tecido vaginal. Isto porque o fluxo de calor (fluxo de energia) para dentro da película delgada de água durante a formação da solução medido pela Calorimetria de Varredura Diferencial é equivalente ao fluxo de calor (fluxo de energia) que haveria no fluido sobre a superfície do tecido vaginal. Portanto, pode-se usar termodi- nâmica para calcular o máximo aumento de temperatura possível conforme se segue: onde, Qmax representa a Energia Máxima Liberada durante contato (forma- ção de solução) da Composição 15 e água; Cpm representa Capacidade Térmica da Solução da Composição 15 e Água; e ATmax representa Máximo Aumento da Temperatura. Deste modo, reajustando a Equação 1, foi possí- vel calcular ATmax, o Máximo Aumento da Temperatura, com base nos valo- res conhecidos ou medidos da Energia Máxima Liberada e a Capacidade Térmica da Solução da Composição 15, conforme se segue: Presumindo uma distribuição normal, os resultados experimen- tais na Tabela 1 podem ser usados para chegar a uma estimativa do pior caso para o valor máximo de Qmax conforme se segue: Qmax= {Liberação de Energia Experimental Média + 3 x (Desvio Padrão da Liberação de Energia Experimental)} /(Quantidade Média da Composição 15) = {(340,405 mJ) + (3) ( 67,045 mJ)} / (22,89 mg) = (541,539 mJ / 22,89mg) (Equação 3) (Usando isto como o limite superior representa 99,73% do limite de confian- ça superior para a distribuição normal.) No caso de Cpm, pode ser usado a menor da Cp para a Compo- sição 15 e a Cp para Água para chegar a uma estimativa do pior caso por seu valor mínimo. Como, Cp (Composição 15) = 0,54 cal / (g - °C) Cp (Composição 15)= 1,00 cal / (g - °C) então, CPm (mínimo do pior caso)= 0,54 cal / (g - °C) (Equação 4) Portanto, pode-se chegar a uma estimativa do pior caso do má- ximo aumento da temperatura possível a partir da produção de calor pela Composição 15 usando a combinação das Equações 2, 3, e 4 conforme se segue: Deste modo, o calor máximo liberado na aplicação da Composi- ção 15 é, no máximo, cerca de 10,5°C ou 18,8°F, um aumento relativamente pequeno no calor, indicando que os aumentos da temperatura realizados pelas composições desta invenção são seguros e confortáveis para o usuá- rio.Table 1: Summary of DSC Measurements of Heat Released by COMPOSITION 15 / Water _____________________________________________ The energy release measured by DSC is representative of the maximum energy that would be seen on the surface of the vaginal tissue. This is because the heat flux (energy flux) into the thin film of water during solution formation measured by Differential Scanning Calorimetry is equivalent to the heat flux (energy flux) that would be in the fluid on the surface of the vaginal tissue. . Therefore, thermodynamics can be used to calculate the maximum possible temperature increase as follows: where, Qmax represents the Maximum Energy Released during contact (solution formation) of Composition 15 and water; Cpm represents Thermal Capacity of Composition 15 Solution and Water; and ATmax represents Maximum Temperature Increase. Thus, by readjusting Equation 1, it was possible to calculate ATmax, the Maximum Temperature Increase, based on known or measured Maximum Released Energy values and the Thermal Capacity of the Composition Solution 15, as follows: Assuming a For normal distribution, the experimental results in Table 1 can be used to arrive at a worst-case estimate for the maximum value of Qmax as follows: Qmax = {Average Experimental Energy Release + 3 x (Standard Deviation of Energy Release Experimental)} / (Average Quantity of Composition 15) = {(340,405 mJ) + (3) (67,045 mJ)} / (22.89 mg) = (541,539 mJ / 22.89 mg) (Equation 3) (Using this as the upper limit represents 99.73% of the upper confidence limit for the normal distribution.) In the case of Cpm, the lowest of Cp for Composition 15 and Cp for Water may be used to arrive at an estimate of worst case for its minimum value. Like, Cp (Composition 15) = 0.54 cal / (g - ° C) Cp (Composition 15) = 1.00 cal / (g - ° C) so, CPm (worst case minimum) = 0.54 cal / (g - ° C) (Equation 4) Therefore, one can estimate the worst case of the maximum possible temperature increase from heat production by Composition 15 using the combination of Equations 2, 3, and 4 as follows: Thus, the maximum heat released on application of Composition 15 is at most about 10.5 ° C or 18.8 ° F, a relatively small increase in heat, indicating that increases in temperature realized by the compositions of this invention are safe and comfortable for the user.

Exemplo 7: Produção de Calor As Composições 10, 11 e 12 foram testadas de acordo com o se- guinte procedimento para determinar a extensão na qual as referidas com- posições produzem calor na mistura com água. Foram produzidos os dados misturando 20 ml de cada composição com 20 ml de água. A temperatura da composição e a da água foram registradas antes da água ser acrescentada à composição. Depois do acréscimo da água o conteúdo foi misturado du- rante dois minutos e foi registrada a temperatura real. Os resultados estão determinados na Tabela que se segue: DADOS DA PRODUÇÃO DE CALOR (AUMENTO DA TEMPERATURA EMExample 7: Heat Production Compositions 10, 11 and 12 were tested according to the following procedure to determine the extent to which said compositions produce heat in admixture with water. Data were produced by mixing 20 ml of each composition with 20 ml of water. The composition temperature and water temperature were recorded before water was added to the composition. After the water was added, the contents were mixed for two minutes and the actual temperature was recorded. The results are given in the following table: HEAT PRODUCTION DATA (TEMPERATURE INCREASE IN

°F) MISTURANDO IGUAL QUANTIDADE DE CADA COMPOSIÇÃO COM ÁGUA.° F) MIXING EQUAL AMOUNT OF EACH WATER COMPOSITION.

Calculou-se o aumento da temperatura Para as Composições 10, 11 e 12: Composição 10 Propileno Glicol (38% de 7,5 (13,5)) = 2,85 (5,13) Polietileno Glicol 400 (61,5% de 9,44 (17,0)) = 5,80 (10,45) Total: 8,65°C (15,58°F) Composição 11 Para a Composição 11 o Aumento da Temperatura calculado é de 8,65°C (15,58°F).The increase in temperature was calculated. For Compositions 10, 11 and 12: Composition 10 Propylene Glycol (38% 7.5 (13.5)) = 2.85 (5.13) Polyethylene Glycol 400 (61.5% 9.44 (17.0)) = 5.80 (10.45) Total: 8.65 ° C (15.58 ° F) Composition 11 For Composition 11 the Calculated Temperature Increase is 8.65 ° C (15.58 ° F).

Composição 12 Para a Composição 12 o Aumento da Temperatura calculado é de 8,41°C (15,15°F). A Temperatura Calculada para todas as três composições é muito próxima do Aumento Real da Temperatura.Composition 12 For Composition 12 the calculated Temperature Increase is 8.15 ° C (15.15 ° F). The Calculated Temperature for all three compositions is very close to the Actual Temperature Increase.

Exemplo 8: Comparação do Poder Lubrificante Usando o método para testar e comparar o poder lubrificante de vários lubrificantes pessoais estabelecidos no Exemplo 3 acima, foi determi- nado o poder lubrificante das composições desta invenção. O seguinte é o sumário dos resultados: As composições de Gel desta invenção são tão lubrificantes quanto as composições de gel aquosas descritas na Patente dos Estados Unidos N° 6.139.848 por Ahmad et al. Na Figura 7, o poder lubrificante da geléia KY® Jelly disponível comercialmente foi medida tanto em sua forma disponível comercialmente quanto em uma diluição a 1:1 com água. Na di- luição, o poder lubrificante não aumentou essencialmente.Example 8: Comparison of Lubricating Power Using the method for testing and comparing the lubricating power of various personal lubricants set forth in Example 3 above, the lubricating power of the compositions of this invention was determined. The following is a summary of the results: The Gel compositions of this invention are as lubricating as the aqueous gel compositions described in United States Patent No. 6,139,848 by Ahmad et al. In Figure 7, the lubricating power of commercially available KY® Jelly jelly was measured both in its commercially available form and in a 1: 1 dilution with water. In the dilution, the lubricating power did not essentially increase.

As composições de Geléia desta invenção são mais lubrificantes comparadas com as geléias aquosas do estado da técnica conhecidas no mercado. A Composição 14 desta invenção foi medida com respeito ao po- der lubrificante conforme inicialmente preparada e em uma diluição a 1:1 com água. Surpreendentemente, seu poder lubrificante aumenta substanci- almente (cerca de quatro vezes) na diluição. Estes dados são representados na Figura 8. Portanto, as composições de geléia desta invenção se tornam mais escorregadias ou seu poder lubrificante é aumentado quando estas composições são diluídas com água em uma proporção de 1:1. A Figura 9 demonstra uma comparação dos poderes lubrificantes da geléia KY® Jelly e da Composição 14 em suas formas iniciais. A Figura 10 ilustra os poderes lubrificantes de duas composições de gel tépido desta invenção, as Compo- sições 13 e 14, mostrando seus elevados poderes lubrificantes. A Figura 11 mostra KY* Ultragel e a Composição 14 diluída.The Jelly compositions of this invention are more lubricant compared to prior art aqueous jellies known in the market. Composition 14 of this invention was measured with respect to the lubricant power as initially prepared and at a 1: 1 dilution with water. Surprisingly, its lubricating power increases substantially (about four times) in dilution. These data are represented in Figure 8. Therefore, the jelly compositions of this invention become slippery or their lubricating power is increased when these compositions are diluted with water in a 1: 1 ratio. Figure 9 demonstrates a comparison of the lubricating powers of KY® Jelly jelly and Composition 14 in their initial forms. Figure 10 illustrates the lubricating powers of two tepid gel compositions of this invention, Compositions 13 and 14, showing their high lubricating powers. Figure 11 shows KY * Ultragel and diluted Composition 14.

Exemplo 9: Composições Da Invenção As seguintes composições desta invenção foram preparadas confor- me se segue: primeiro, foram misturados propileno glicol e glicerina. Um conservante e o agente isolante foram em seguida acrescentados à mistura dentro do mesmo recipiente. A mistura foi em seguida aquecida até a partir de cerca de 35°C a cerca de 45°C para dissolver completamente o conser- vante. Em seguida a mistura foi resfriada. As composições de gel e geléia foram preparadas misturando propileno glicol, polietileno glicol e hidroxipro- pilcelulose dentro de um misturador de alta velocidade em uma temperatura dentre cerca de 60°C a cerca de 70°C até ser obtido um gel ou geléia macia. O gel ou geléia resultante foi resfriado a uma temperatura dentre cerca de 45°C e cerca de 55°C e foi acrescentado ácido láctico. A massa foi conti- nuamente misturada por cerca de 15 minutos ou até o ácido láctico ser dis- solvido. Em seguida a massa foi resfriada até a temperatura ambiente.Example 9: Compositions of the Invention The following compositions of this invention were prepared as follows: first, propylene glycol and glycerin were mixed. A preservative and the insulating agent were then added to the mixture within the same container. The mixture was then heated to from about 35 ° C to about 45 ° C to completely dissolve the preservative. Then the mixture was cooled. Gel and jelly compositions were prepared by mixing propylene glycol, polyethylene glycol and hydroxypropylcellulose in a high speed mixer at a temperature from about 60 ° C to about 70 ° C until a gel or soft jelly was obtained. The resulting gel or jelly was cooled to a temperature between about 45 ° C and about 55 ° C and lactic acid was added. The dough was continuously mixed for about 15 minutes or until the lactic acid was dissolved. Then the mass was cooled to room temperature.

Composição 1: Propileno Glicol 50,00% Glicerina 45,00% Mel 5,00% Composição 2: Propileno Glicol 50,00% Glicerina 20,00% Miristato de Isopropila 27,00% Polissorbato 60 3,00% Composição 3: Propileno Glicol 95,00% Mel 5,00% Composição 4: Propileno Glicol 50,00% Glicerina 20,00% Miristato de Isopropila 29,50% Klucel HF 0,50% Composição 5: Propileno Glicol 99,50% Klucel HF 0,50% Composição 6: Propileno Glicol 49,80% Glicerina 45,00% Mel 5,00% Conservante 0,20% Composição 7: Nitrato de Miconazol 2,00% Propileno Glicol 49,80% Glicerina 43,00% Mel 5,00% Conservante 0,20% Composição 8: Fluconazol 2,00% Propileno Glicol 49,80% Glicerina 43,00% Mel 5,00% Conservante 0,20% Composição 9: Metronidazol 3,00% Propileno Glicol 49,80% Glicerina 42,00% Mel 5,00% Conservante 0,20% Composição 10 (Gel): Propileno Glicol 38,00 Polietileno Glicol 400 61,05 Ácido Láctico 00,20 Hidroxipropilcelulose 0,75 Composição 11 (Geléia): Propileno Glicol 37,00 Polietileno Glicol 400 61,05 Ácido Láctico 00,20 Hidroxipropilcelulose 1,75 Composição 12 (Gel): Propileno Glicol 48,00 Polietileno Glicol 400 51,30 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 0,50 Composição 13 (Geiéia): Propileno Glicol 48,55 Polietileno Glicol 400 50,00 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 1,25 Composição 14 (Geiéia): Propileno Glicol 98,55 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 1,25 Composição 15 (Geiéia): Polietileno Glicol 400 98,55 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 1,25 Composição 16 (Gel): Polietileno Glicol 400 99,50 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 0,30 Composição 17 (Gel): Propileno Glicol 74,50 Glicerina 25,00 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 0,30 Composição 18 (Gel): Propileno Glicol 74,50 Polietileno Glicol 400 25,00 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 0,30 Composição 19 (Gel): Propileno Glicol 69,50 Polietileno Glicol 400 15,00 Glicerina 15,00 Ácido Láctico 2,00 Hidroxipropilcelulose 0,30 Composição 20 (Geléia): Propileno Glicol 73,55 Polietileno Glicol 400 25,00 Ácido Láctico 0,20 Hidroxipropilcelulose 1,25 Composição 21: Propileno Glicol 47,80 Polietileno Glicol 400 48,00 Hidroxipropilcelulose (Klucel HF) 2,00 Ácido láctico 0,20 Nitrato de Miconazol 2,00 Composição 22: Propileno Glicol 35,00 Polietileno Glicol 400 60,80 Hidroxipropilcelulose (Klucel HF) 2,00 Ácido láctico 0,20 Nitrato de Miconazol 2,00 Composição 23: Propileno Glicol 48,80 Polietileno Glicol 400 48,00 Hidroxipropilcelulose (Klucel HF) 2,00 Nitrato de Miconazol 2,00 Composição 24: Propileno Glicol 47,80 Polietileno Glicol 400 46,00 Hidroxipropilcelulose (Klucel HF) 1,00 Polivinilpirilidona (K29-32) 3,00 Ácido láctico 0,20 Nitrato de Miconazol 2,00 Composição 25: Propileno Glicol 48,80 Polietileno Glicol 400 48,00 Hidroxipropilcelulose (Klucel HF) 2,00 Itraconazol 2,00 Exemplo 10: Prova In Vitro para Atividade Antibacteriana e Antifúngica Foram usados Estudos de Tempo-Destruição In Vitro para testar a atividade antibacteriana e antifúngica das composições desta invenção.Composition 1: Propylene Glycol 50.00% Glycerin 45.00% Honey 5.00% Composition 2: Propylene Glycol 50.00% Glycerine 20.00% Isopropyl myristate 27.00% Polysorbate 60 3.00% Composition 3: Propylene Glycol 95.00% Honey 5.00% Composition 4: Propylene Glycol 50.00% Glycerin 20.00% Isopropyl myristate 29.50% Klucel HF 0.50% Composition 5: Propylene Glycol 99.50% Klucel HF 0, 50% Composition 6: Propylene Glycol 49.80% Glycerin 45.00% Honey 5.00% Preservative 0.20% Composition 7: Miconazole Nitrate 2.00% Propylene Glycol 49.80% Glycerine 43.00% Honey 5, 00% Preservative 0.20% Composition 8: Fluconazole 2.00% Propylene Glycol 49.80% Glycerin 43.00% Honey 5.00% Preservative 0.20% Composition 9: Metronidazole 3.00% Propylene Glycol 49.80% Glycerin 42.00% Honey 5.00% Preservative 0.20% Composition 10 (Gel): Propylene Glycol 38.00 Polyethylene Glycol 400 61.05 Lactic Acid 00.20 Hydroxypropylcellulose 0.75 Composition 11 (Jelly): Propylene Glycol 37 .00 Polyethylene Glycol 400 61.05 Acid Lactic 00,20 Hydroxypropylcellulose 1.75 Composition 12 (Gel): Propylene Glycol 48.00 Polyethylene Glycol 400 51.30 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 0.50 Composition 13 (Frost): Propylene Glycol 48.55 Polyethylene Glycol 400 50, 00 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 1.25 Composition 14 (Frost): Propylene Glycol 98.55 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 1.25 Composition 15 (Frost): Polyethylene Glycol 400 98.55 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 1, 25 Composition 16 (Gel): Polyethylene Glycol 400 99.50 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 0.30 Composition 17 (Gel): Propylene Glycol 74.50 Glycerine 25.00 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 0.30 Composition 18 (Gel ): Propylene Glycol 74.50 Polyethylene Glycol 400 25.00 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 0.30 Composition 19 (Gel): Propylene Glycol 69.50 Polyethylene Glycol 400 15.00 Glycerine 15.00 Lactic Acid 2.00 Hydroxypropylcellulose 0 .30 Composition 20 (Jelly): Propile no Glycol 73.55 Polyethylene Glycol 400 25.00 Lactic Acid 0.20 Hydroxypropylcellulose 1.25 Composition 21: Propylene Glycol 47.80 Polyethylene Glycol 400 48.00 Hydroxypropylcellulose (Klucel HF) 2.00 Lactic Acid 0.20 Miconazole Nitrate 2.00 Composition 22: Propylene Glycol 35.00 Polyethylene Glycol 400 60.80 Hydroxypropylcellulose (Klucel HF) 2.00 Lactic Acid 0.20 Miconazole Nitrate 2.00 Composition 23: Propylene Glycol 48.80 Polyethylene Glycol 400 48.00 Hydroxypropylcellulose (Klucel HF) 2.00 Miconazole Nitrate 2.00 Composition 24: Propylene Glycol 47.80 Polyethylene Glycol 400 46.00 Hydroxypropylcellulose (Klucel HF) 1.00 Polyvinylpyrylidone (K29-32) 3.00 Lactic Acid 0.20 Miconazole Nitrate 2.00 Composition 25: Propylene Glycol 48.80 Polyethylene Glycol 400 48.00 Hydroxypropylcellulose (Klucel HF) 2.00 Itraconazole 2.00 Example 10: In Vitro Test for Antibacterial and Antifungal Activity Time-Destruction Studies were used In Vitro to test activity at antibacterial and antifungal agents of the compositions of this invention.

Foi usada uma bateria de organismos anaeróbicos vaginais que se sabe que causam infecções vaginais bacterianas (BV), Candida albicans que é res- ponsável pela candidíase vulvovaginal (WC) e cepas de lactobacilos para determinar a duração do tempo de contato necessário para inibir e destruir estes organismos de teste. Os resultados deste teste estão resumidos na Tabela 3. Os resultados mostram que as Composições 1, 2 e 3 da invenção matam as bactérias que causam infecções vaginais bacterianas e Candida albicans em 0 hora ou quase instantaneamente.A battery of vaginal anaerobic organisms known to cause bacterial vaginal infections (BV), Candida albicans that is responsible for vulvovaginal candidiasis (WC), and lactobacillus strains were used to determine the length of contact time required to inhibit and destroy these test organisms. The results of this test are summarized in Table 3. The results show that Compositions 1, 2 and 3 of the invention kill bacteria that cause bacterial vaginal infections and Candida albicans within 0 hours or almost instantaneously.

Surpreendentemente as composições da invenção não tiveram qual- quer efeito adverso sobre lactobacilos que continuaram a crescer mesmo depois de 24 horas. Estes resultados mostram que os géis desta composi- ção serão eficazes para tratar tanto as infecções vaginais fúngicas quanto bacterianas.Surprisingly the compositions of the invention had no adverse effects on lactobacilli which continued to grow even after 24 hours. These results show that the gels of this composition will be effective in treating both fungal and bacterial vaginal infections.

Claims (10)

1. Composições em gel anídricas antifúngicas, caracterizadas pelo fato de que compreendem de 80% em peso a 98% em peso de pelo menos dois álcoois poliídricos, um agente gelificante, um antifúngico imi- dazol e um ácido orgânico como um agente de ajuste do pH.1. Antifungal anhydrous gel compositions, characterized in that they comprise from 80 wt.% To 98 wt.% Of at least two polyhydric alcohols, a gelling agent, an imidazole antifungal and an organic acid as an adjuvant. pH. 2. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que o referido composto antifúngico é selecionado do grupo con- sistindo em econazol, terconazol, saperconazol, itraconazol, butaconazol, clo- trimazol, tioconazol, fluconazol e cetoconazol, vericonazol, fenticonazol, serta- conazol, posaconazol, bifonazol, oxiconazol, sulconazol, elubiol, vorconazol, isoconazol, flutrimazol, tioconazol e seus sais farmaceuticamente aceitáveis.Compositions according to claim 1, characterized in that said antifungal compound is selected from the group consisting of econazole, terconazole, saperconazole, itraconazole, butaconazole, cltrimazole, thioconazole, fluconazole and ketoconazole, vericonazole, phenticonazole. sertoconazole, posaconazole, bifonazole, oxiconazole, sulconazole, elubiol, vorconazole, isoconazole, flutrimazole, thioconazole and their pharmaceutically acceptable salts. 3. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que o referido álcool poliídrico é selecionado do grupo consistindo em: glicerina, alquileno glicol, polietileno glicol e uma mistura dos mesmos.Compositions according to claim 1, characterized in that said polyhydric alcohol is selected from the group consisting of: glycerine, alkylene glycol, polyethylene glycol and a mixture thereof. 4. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que o referido agente gelificante é hidroxipropilcelulose.Compositions according to claim 1, characterized in that said gelling agent is hydroxypropylcellulose. 5. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que o referido ácido orgânico é um alfahidróxi ácido.Compositions according to claim 1, characterized in that said organic acid is an alpha hydroxy acid. 6. Composições de acordo com a reivindicação 5, caracterizadas pelo fato de que o referido alfahidróxi ácido é Ácido Láctico.Compositions according to claim 5, characterized in that said alpha hydroxy acid is Lactic Acid. 7. Composições de acordo com a reivindicação 3, caracterizadas pelo fato de que o referido polietileno glicol é selecionado do grupo consistin- do em: polietileno glicol 300, polietileno glicol 400 e uma mistura dos mesmos.Compositions according to claim 3, characterized in that said polyethylene glycol is selected from the group consisting of: polyethylene glycol 300, polyethylene glycol 400 and a mixture thereof. 8. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que a referida composição compreende de 75% a 99% em peso de álcool poliídrico, de 0,1% a 1% em peso de ácido láctico, e a partir de 0,25% a 20% em peso de um agente antifúngico.Compositions according to claim 1, characterized in that said composition comprises from 75% to 99% by weight of polyhydric alcohol, from 0.1% to 1% by weight of lactic acid, and from 0 25% to 20% by weight of an antifungal agent. 9. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracterizadas pelo fato de que a composição é um gel claro transparente.Compositions according to claim 1, characterized in that the composition is a clear clear gel. 10. Composições de acordo com a reivindicação 1, caracteriza- das pelo fato de que a composição ajusta o pH da vagina para um pH ácido entre 2 e 5.Compositions according to claim 1, characterized in that the composition adjusts the pH of the vagina to an acidic pH between 2 and 5.
BRPI0309765A 2002-05-01 2003-05-01 Non-irritating and warming lubricant antifungal gel compositions BRPI0309765B8 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/137,509 US7005408B2 (en) 2002-05-01 2002-05-01 Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
US10/389,871 US7285517B2 (en) 2002-05-01 2003-03-17 Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
PCT/US2003/013475 WO2003092650A1 (en) 2002-05-01 2003-05-01 Warming and nonirritating lubricant antifungal gel compositions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR0309765A BR0309765A (en) 2007-04-10
BRPI0309765B1 true BRPI0309765B1 (en) 2015-09-15
BRPI0309765B8 BRPI0309765B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=29406251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0309765A BRPI0309765B8 (en) 2002-05-01 2003-05-01 Non-irritating and warming lubricant antifungal gel compositions

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070287714A1 (en)
EP (1) EP1620069B1 (en)
JP (1) JP2005529901A (en)
KR (1) KR20050025166A (en)
AT (1) ATE396705T1 (en)
AU (1) AU2003234311A1 (en)
BR (1) BRPI0309765B8 (en)
CA (1) CA2484318C (en)
DE (1) DE60321400D1 (en)
MX (1) MXPA04010889A (en)
RU (1) RU2306133C2 (en)
WO (1) WO2003092650A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1590009B1 (en) 2002-10-22 2012-06-06 Allegiance Corporation Coating composition for skin-contacting surface of elastomeric articles and articles containing the same
US7709428B2 (en) 2005-02-23 2010-05-04 Ansell Healthcare Products Llc Thickened spreadable warming lubricant
US20060188528A1 (en) 2005-02-23 2006-08-24 Ansell Healthcare Products Llc Spreadable warming lubricant
EP1970076A4 (en) 2005-12-28 2012-12-12 Teikoku Seiyaku Kk Pharmaceutical composition for application to nail
US20080020023A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Shiping Wang Nonaqueous coating composition for elastomeric articles and articles containing the same
US9211286B2 (en) * 2006-09-12 2015-12-15 Curatek Pharmaceuticals Holding, Inc. Terconazole composition and method
ITMI20061912A1 (en) * 2006-10-04 2008-04-05 S I I T Srl PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS TOPIC VAGINAL
US20100098645A1 (en) * 2006-10-06 2010-04-22 Institute Of Technology Sligo Formulation and method for the treatment of fungal nail infections
KR100866979B1 (en) * 2007-03-23 2008-11-05 재단법인서울대학교산학협력재단 Microemulsion based hydrogel comprising itraconazole and preparation method thereof
US8770201B2 (en) 2007-10-26 2014-07-08 Glycobiosciences Inc. Condom with multifunctional coating
GB2459732B (en) * 2008-01-29 2012-02-22 Lrc Products Freezable lubricant
US20120213717A1 (en) * 2011-02-18 2012-08-23 Mcneil-Ppc, Inc. Soothing Agents
WO2014192791A1 (en) * 2013-05-30 2014-12-04 大正製薬株式会社 Suppository
KR101593208B1 (en) * 2014-05-13 2016-02-12 주식회사 티앤엘 Hydrogel Burn Wound Treatment of Aerosol Spray Type
CA2959414C (en) 2014-09-05 2023-03-14 Symbiomix Therapeutics, Llc Secnidazole for use in the treatment of bacterial vaginosis
WO2016196653A1 (en) 2015-06-01 2016-12-08 Symbiomix Therapeutics, Llc Novel nitroimidazole formulations and uses thereof
CN109745299A (en) * 2017-11-07 2019-05-14 郑州泰丰制药有限公司 A kind of posaconazole hydrogel patch and preparation method thereof

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4110426A (en) * 1973-07-24 1978-08-29 Colgate-Palmolive Company Method of treating skin and hair with a self-heated cosmetic
US4233876A (en) * 1978-07-27 1980-11-18 Thomas Leahy Method for preventing freeze-up of musical instrument valves and other movable elements
US4347237A (en) * 1981-03-02 1982-08-31 Evenstad Kenneth L Lower fatty acid glyceride high-HLB lubricating suppository and method for making and using the same
IE53610B1 (en) * 1981-12-14 1988-12-21 Merck & Co Inc Waterless thixotropic composition
US4638520A (en) * 1982-09-22 1987-01-27 Karl Eickmann Toothbrush capable of multidirectional brushing
US4863725A (en) * 1982-10-27 1989-09-05 Deckner George E Novel clear oil-free moisturizer composition
US4720507A (en) * 1984-03-05 1988-01-19 University Of Western Ontario Biological contraceptive and contraceptive technique for males
US4636520A (en) * 1984-07-16 1987-01-13 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Antifungal composition employing pyrrolnitrin in combination with an imidazole compound
JPS63130541A (en) * 1986-11-18 1988-06-02 Sunstar Inc Antimicrobial composition
US5536743A (en) * 1988-01-15 1996-07-16 Curatek Pharmaceuticals Limited Partnership Intravaginal treatment of vaginal infections with buffered metronidazole compositions
US5002938A (en) * 1988-03-21 1991-03-26 Bristol-Myers Squibb Company Antifungal gel formulations
US4950475A (en) * 1988-07-19 1990-08-21 Imaginative Research Associates, Inc. Novel film-forming gels with high concentrations of humectants and emollients
CA1337279C (en) * 1989-06-06 1995-10-10 Robert J. Borgman Intravaginal treatment of vaginal infections with buffered metronidazole compositions
US5599551A (en) * 1989-06-06 1997-02-04 Kelly; Patrick D. Genital lubricants containing zinc as an anti-viral agent
US5208031A (en) * 1989-06-06 1993-05-04 Kelly Patrick D Sexual lubricants containing zinc as an anti-viral agent
JP2866114B2 (en) * 1989-09-20 1999-03-08 株式会社資生堂 Cosmetics
AU6422190A (en) * 1989-10-04 1991-04-28 Johnson Co., Ltd. Working fluid usable for both of cutting and electric discharge machining
US5270032A (en) * 1990-10-04 1993-12-14 The Research Foundation Of State University Of New York Composition and method for the prevention and treatment of candidiasis
US5393528A (en) * 1992-05-07 1995-02-28 Staab; Robert J. Dissolvable device for contraception or delivery of medication
GR1002418B (en) * 1992-07-29 1996-08-21 Johnson & Johnson Consumer Products Inc. Bioactive treatment compositions and methods of use.
JPH06287133A (en) * 1993-03-31 1994-10-11 Sunstar Inc Non-aqueous pasty composition for oral cavity application
GR940100370A (en) * 1993-07-28 1994-07-26 Johnson & Johnson Consumer Products Inc. A spermicidal anti-viral lubricant composition and method of using same.
ZA947572B (en) * 1993-09-29 1995-09-28 Hampton Roads Medical College Contraceptive compositions
US5696164A (en) * 1994-12-22 1997-12-09 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Antifungal treatment of nails
US5513629A (en) * 1995-01-20 1996-05-07 Dura Therm Inc. Microwavable heat releasing and absorbing composition and container
US5658583A (en) * 1995-07-28 1997-08-19 Zhang; Jie Apparatus and methods for improved noninvasive dermal administration of pharmaceuticals
FR2739558B1 (en) * 1995-10-05 1997-11-28 Innothera Lab Sa UNITAL GALENIC FORM FOR LOCAL HORMONOTHERAPY OF VAGINAL DROUGHT
US5980875A (en) * 1996-04-12 1999-11-09 Mousa; Mahmoud A. Honey preparations
US5900226A (en) * 1997-04-09 1999-05-04 Uop Llc Drying agents for non-foamed polyurethanes
US5885591A (en) * 1996-07-02 1999-03-23 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Personal lubricant compositions
US5993787A (en) * 1996-09-13 1999-11-30 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Composition base for topical therapeutic and cosmetic preparations
US6019782A (en) * 1996-12-31 2000-02-01 The Procter & Gamble Company Disposable thermal body pad
AU724588B2 (en) * 1997-04-09 2000-09-28 Kao Corporation Skin cleansing sheet
US6007846A (en) * 1997-05-16 1999-12-28 Townley Jewelry, Inc. Scented body gel having particulate matter in the form of glitter with predetermined shapes
US5895658A (en) * 1997-09-17 1999-04-20 Fossel; Eric T. Topical delivery of L-arginine to cause tissue warming
US5902593A (en) * 1997-10-01 1999-05-11 Kent; Frances B. Topically applied personal lubricant containing benzalkonium chloride as the active ingredient
CA2306837C (en) * 1997-10-28 2007-05-08 Asivi, Llc. Treatment of female sexual dysfunction
US20020013304A1 (en) * 1997-10-28 2002-01-31 Wilson Leland F. As-needed administration of an androgenic agent to enhance female sexual desire and responsiveness
US6013270A (en) * 1998-04-20 2000-01-11 The Procter & Gamble Company Skin care kit
JP3296781B2 (en) * 1998-04-21 2002-07-02 信越半導体株式会社 Aqueous cutting fluid, method for producing the same, and cutting method using this aqueous cutting fluid
US6238683B1 (en) * 1998-12-04 2001-05-29 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Anhydrous topical skin preparations
US6139848A (en) * 1999-02-12 2000-10-31 Mcneil-Ppc, Inc. Personal lubricant compositions
AU773881B2 (en) * 1999-07-16 2004-06-10 Shoei Co., Ltd. Nitroimidazole external preparations for dermatosis
US7086403B2 (en) * 2000-12-05 2006-08-08 Church & Dwight Co., Inc. Condom with male genital desensitizer lubricant
US20030017207A1 (en) * 2001-05-01 2003-01-23 Lin Shun Y. Compositions and methods for treating vulvovaginitis and vaginosis

Also Published As

Publication number Publication date
CA2484318C (en) 2014-01-28
ATE396705T1 (en) 2008-06-15
AU2003234311A1 (en) 2003-11-17
KR20050025166A (en) 2005-03-11
EP1620069A2 (en) 2006-02-01
RU2004131859A (en) 2005-06-10
JP2005529901A (en) 2005-10-06
CA2484318A1 (en) 2003-11-13
RU2306133C2 (en) 2007-09-20
WO2003092650A1 (en) 2003-11-13
BRPI0309765B8 (en) 2021-05-25
BR0309765A (en) 2007-04-10
US20070287714A1 (en) 2007-12-13
MXPA04010889A (en) 2005-07-14
EP1620069B1 (en) 2008-05-28
DE60321400D1 (en) 2008-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7285517B2 (en) Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
US20070287714A1 (en) Warming and Nonirritating Lubricant Compositions and Method of Comparing Irritation
US7658941B2 (en) Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
US20040167039A1 (en) Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
US20040185065A1 (en) Warming and nonirritating lubricant compositions and method of comparing irritation
RU2288700C2 (en) Warming and non-irritating anhydrous lubricating compositions

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: "PARA: INT. CL. A61K 9/00, 31/4174, 31/415, 31/496

Ipc: A61K 9/00 (2011.01), A61K 31/4174 (2011.01), A61K

Free format text: PARA: INT. CL. A61K 9/00, 31/4174, 31/415, 31/496; A61P 31/00

Ipc: A61K 9/00 (2011.01), A61K 31/4174 (2011.01), A61K

B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]

Free format text: NOTIFICACAO DE ANUENCIA RELACIONADA COM O ART 229 DA LPI

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/09/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25A Requested transfer of rights approved
B25A Requested transfer of rights approved
B25K Entry of change of name and/or headquarter and transfer of application, patent and certificate of addition of invention: republication

Free format text: RETIFICADO O DESPACHO 25.1 PUBLICADO NA RPI 2543 DE 01/10/2019. ONDE SE LE: ?(?), SENDO ESTA PUBLICADA NA RPI NO 2542, DE 24/09/2019? LEIA-SE: ?(?), SENDO ESTA PUBLICADA NA RPI NO 2543, DE 01/10/2019?

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 01/05/2003 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF

B21A Patent or certificate of addition expired [chapter 21.1 patent gazette]

Free format text: PATENTE EXTINTA EM 01/05/2023