BRMU8900546Y1

BRMU8900546Y1 - STAMPED STOVE TABLE

Info

Publication number: BRMU8900546Y1
Application number: BRMU8900546-5U
Authority: BR
Inventors: Eugênio Monteiro Sindeaux Gustavo; Amaral Alonso Lopes Rafael; Chauffaille Drummond Alexandre; Gemael Polycarpo Lied Gabriel; Dos Santos De Oliveira Marcos; Teles Wolff Rodrigo
Original assignee: Electrolux Do Brasil Sa
Priority date: 2009-02-26
Filing date: 2009-02-26
Publication date: 2017-09-26
Also published as: BRMU8900546U2; WO2010096889A1

Abstract

mesa de fogão estampada. mesa (2) de fogão (1) provida de geometria e dimensões específicas, obtidas por meio do processo de estampagem em chapas metálicas, que dispensa o uso de trempes ou grades acessórias no produto final. os ressaltos e rebaixos (3) obtidos por aquele processo emulam a função de suporte a panelas (4) e similares para o uso no eletrodoméstico (1). o produto, deste modo, diminui as etapas produtivas e de montagem in loco (em domicílio ou pontos de venda), economiza matéria-prima e proporciona ao usuário facilidade na higienização do fogão (1).patterned cooker table. cooker table (2) provided with specific geometry and dimensions, obtained through the stamping process on metal plates, which does not require the use of accessories or railings in the final product. the shoulders and undercuts (3) obtained by that process emulate the pan support function (4) and the like for use in the appliance (1). The product thus reduces the production and on-site assembly stages (at home or at points of sale), saves raw material and provides the user with ease in cleaning the stove (1).

Description

RELATÓRIO DESCRITIVO Mesa de fogão estampada Campo da aplicação Este modelo de utilidade se refere a uma mesa de fogão que, por sua geometria e dimensões específicas, obtidas por meio do processo de estampa-gem em chapas metálicas, dispensa o uso de trempes ou grades acessórias no produto final. Tal fato se deve aos ressaltos e rebaixos obtidos por aquele processo proporcionando a função de suporte a panelas e similares quando do uso do eletrodoméstico. O produto, deste modo, elimina etapas produtivas e de montagem in loco (em domicílio), economiza o uso de matéria-prima para fabricação do tampo e proporciona ao usuário facilidade na higienização do fogão.DESCRIPTIVE REPORT Stamped Stovetop Field of Application This utility model refers to a stovetop which, due to its specific geometry and dimensions, obtained by the stamping process on sheet metal, does not require the use of trusses or accessory grids. in the final product. This fact is due to the rebounds and undercuts obtained by that process providing the function of support for pans and the like when using the appliance. The product thus eliminates production and on-site assembly steps (at home), saves the use of raw material for top manufacturing and provides the user with ease in cleaning the stove.

Histórico da aplicação O termo trempe provém da associação de três pedras dispostas em triângulo, nas quais se assenta a panela ao fogo. O formato provê estabilidade aos recipientes utilizados, tais como panelas e similares, durante o ato de cozimento e é comumente adaptado aos fogões, quase obrigatoriamente, na forma de grades acessórias. Este fato implica que na manufatura dos fogões, sempre siga acessoriamente as ditas grades para acoplagem ao tampo do fogão, que devem posteriormente ser montadas no domicílio do usuário ou nos pontos de venda. Nota-se também a desvantagem na obrigatoriedade de sua remoção para efetiva limpeza. Para sanar este problema, desenvol-veu-se uma mesa de fogão feita em chapa metálica na qual se estampa por pressão, com auxílio de ferramentas específicas, os ressaltos e rebaixos que cumprirão a função da trempe, eliminando a necessidade dos acessórios. Advém do fato da estampagem ser promovida em peça única, a vantagem da não existência de partições, onde comumente se alocam sujidades. Decorre deste fato a supressão dos processos de fabricação das grades e a eco- nomia da matéria-prima para tal fim, tomando-se desnecessária a montagem dos acessórios. Ao usuário soma-se ainda a vantagem da facilidade de manuseio e higienização do fogão.Application history The term trempe comes from the association of three triangular stones on which the pan is placed in a fire. The shape provides stability to the containers used, such as pans and the like, during cooking and is commonly adapted to stoves, almost necessarily in the form of accessory grills. This fact implies that in the manufacture of stoves, always follow accessory grids for coupling to the stove top, which must subsequently be mounted at the user's home or points of sale. It is also noted the disadvantage in the obligation of its removal for effective cleaning. In order to remedy this problem, a metal table cooker has been developed in which, with the help of specific tools, the knobs and undercuts that will fulfill the function of the hopper are eliminated, eliminating the need for accessories. It comes from the fact that the stamping is promoted in one piece, the advantage of the non-existence of partitions, where dirt is commonly allocated. This results in the suppression of the grating manufacturing processes and the saving of the raw material for this purpose, making the fitting of the accessories unnecessary. To the user is added the advantage of the easy handling and cleaning of the stove.

Análise do estado da técnica O documento MU8601986-4 desvela um fogão de mesa para uso doméstico dotado de uma estrutura integrada que incorpora o tampo e a estrutura inferior numa única peça (monobloco) moldada em cerâmica e isenta de emendas e em disposição que permite ao fogão de mesa ser instalado sobreposto ao tampo de um móvel, com um nicho inferior que abriga os queimadores e demais componentes inferiores do fogão, dispensando o uso de qualquer estrutura inferior adicional e suas conseqüentes emendas concebidas integralmente em material cerâmico esmaltado (tipo louça). A referida estrutura integrada pode ainda incorporar as trempes integradas em peça única e isentas de emendas. A característica de monobloco da referida invenção se afasta substancialmente da natureza da patente em questão, uma vez que esta abrange uma peça a ser aplicada a um eletrodoméstico, em contraste com o bloco único protegido pelo documento brasileiro. O modelo MU8601542-7 apresenta uma configuração para mesa metálica ou de material similar utilizada e aplicada em diversos modelos e marcas de fogões, particionando a mesa aplicada em fogões em painéis que contêm uma ou duas bocas, não possuindo parafusos ou peças de fixação extras junto à estrutura metálica do fogão ou outras partes que compõem o equipamento sendo estas partes da mesa encaixadas na estrutura metálica interna do fogão. Não dispensa a utilização de trempes comumente utilizadas, já adiantadas no estado da técnica, não colidindo com o modelo proposto. A patente USD423275 reclama seu desenho ornamental que difere substancialmente do modelo em questão, pois aborda apenas se caráter estético, sem detalhar eventuais funcionalidades ou demais aspectos técnicos.State-of-the-art analysis Document MU8601986-4 unveils a household table cooker with an integrated structure incorporating the top and bottom structure in a single piece (one piece) molded in ceramic and free from splicing and arrangement allowing The table cooker should be installed over the top of a furniture, with a lower niche that houses the burners and other lower components of the stove, eliminating the use of any additional bottom structure and its consequent entirely designed enamelled ceramic material (dishware). Said integrated structure may further incorporate the one-piece, seamless splice-integrated frames. The monoblock feature of said invention departs substantially from the nature of the patent in question as it encompasses a part to be applied to an appliance, in contrast to the single block protected by the Brazilian document. Model MU8601542-7 has a metal table or similar material configuration used and applied to various models and brands of stoves, partitioning the table applied to stoves in panels that contain one or two mouths, with no screws or extra fasteners attached. the metal frame of the cooker or other parts that make up the equipment being these table parts fitted into the internal metal frame of the cooker. It does not dispense with the use of commonly used trembles, already advanced in the state of the art, not colliding with the proposed model. The USD423275 patent claims its ornamental design that differs substantially from the model in question, as it addresses only its aesthetic character, without detailing any functionalities or other technical aspects.

Assim, percebe-se que o presente objeto de proteção aborda um conceito ainda não atingido pelo estado da técnica, relativo a uma mesa de fogão integrada com a trempe.Thus, it is clear that the present object of protection addresses a concept not yet reached by the state of the art, relating to a stove table integrated with the stand.

Relação de figuras A Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de um fogão (1) cuja superfície da mesa (2) é provida de ressaltos e rebaixos (3) para emular uma trempe, com a finalidade de sustentar recipientes (4) para cocção, tais como uma panela. A Figura 2 mostra uma vista lateral em corte de um recipiente (4) de cocção sustentado pela trempe estampado (3) na mesa (2) sobre o queimador (5)· Descrição detalhada do objeto O invento revela uma mesa (2) de fogão (1) que, por sua geometria e dimensões específicas, obtidas por meio do processo de estampagem em chapas metálicas, notadamente as chapas de aço inox, dispensa o uso de trem-pes ou grades acessórias tomando uma peça única. Tal fato se deve aos ressaltos e rebaixos (3) alocados em tomo do queimador (5), dispostos simétrica ou assimetricamente na mesa (2) de acordo com o número de queimadores, obtidos por aquele processo, que emulam a função de suporte a recipientes (4) de cocção, tais como panelas e similares. A trempe pode ter formatos variados, sendo possível variar o número de pontos de apoio -tendo, no mínimo, 3 pontos para apoio - desde que seja capaz de sustentar o recipiente de cocção (4). O produto, deste modo, não apresenta emendas ou encaixes, elimina etapas produtivas e de montagem in loco (em domicílio ou pontos de venda) e economiza matéria-prima.List of Figures Figure 1 illustrates a perspective view of a cooker (1) whose table surface (2) is provided with shoulders and recesses (3) for emulating a hopper for the purpose of supporting cooking vessels (4), such as a pan. Figure 2 shows a sectional side view of a cooking vessel (4) supported by the stamped hopper (3) on the table (2) over the burner (5). Detailed Description of the Object The invention reveals a stove table (2) (1) that, due to their geometry and specific dimensions, obtained through the stamping process on metal plates, notably stainless steel plates, does not require the use of single-piece trains or accessory grids. This is due to the projections and recesses (3) placed around the burner (5), arranged symmetrically or asymmetrically on the table (2) according to the number of burners obtained by that process, which emulate the function of support to containers. (4) cooking, such as pans and the like. The hopper can have different shapes, and it is possible to vary the number of support points - having at least 3 support points - provided it is able to support the cooking vessel (4). The product thus has no splices or fittings, eliminates production and on-site assembly steps (at home or outlets) and saves raw material.

Adicionalmente, o produto supramencionado não se limita à aplicação em fogões domésticos tradicionais, podendo se estender a fogões de bancada, fogareiros e churrasqueiras, para ficarmos nos exemplos mais comuns.In addition, the aforementioned product is not limited to application in traditional domestic stoves, but may extend to bench tops, stoves and barbecues, to make the most common examples.

Cabe esclarecer que o processo de estampagem tradicional envolve a conformação geométrica de uma chapa metálica, mais comumente, neste caso, de chapas de aço inoxidável, pela submissão da chapa contra um molde, a uma pressão suficiente para moldar sua superfície segundo a geometria definida pelo molde, formando, assim, a peça desejada.It should be clarified that the traditional stamping process involves the geometrical shaping of a sheet metal, more commonly in this case stainless steel sheets, by subjecting the sheet against a mold at a pressure sufficient to shape its surface according to the geometry defined by the sheet metal. thus forming the desired part.

Uma vez que dispensa as grades, por conseqüência elimina o uso de elementos fixadores, tais como parafusos, rebites ou sistemas de posicionamento, proporcionando ao usuário facilidade no manuseio e na higieniza-ção do fogão.Since it eliminates the grills, therefore eliminates the use of fasteners such as screws, rivets or positioning systems, providing the user with ease in handling and cleaning the stove.

Este modelo de utilidade não se limita às representações aqui comentadas ou ilustradas, devendo ser compreendida em seu amplo escopo. Muitas modificações e outras representações da inovação virão à mente daquele versado na técnica à qual esse modelo de utilidade pertence, tendo o benefício do ensinamento apresentado nas descrições anteriores e desenhos anexos. Além disso, é para ser entendido que a novidade não está limitada à forma específica revelada, e que modificações e outras formas são entendidas como inclusas dentro do escopo das reivindicações anexas. Embora termos específicos sejam empregados aqui, eles são usados somente de forma genérica e descritiva e não como propósito de limitação.This utility model is not limited to the representations commented upon or illustrated here but should be understood in its broad scope. Many modifications and other representations of innovation will come to mind of one of skill in the art to which this utility model belongs, having the benefit of the teaching presented in the previous descriptions and accompanying drawings. Further, it is to be understood that novelty is not limited to the specific form disclosed, and that modifications and other forms are understood to be included within the scope of the appended claims. Although specific terms are used here, they are used only in a generic and descriptive manner and not for purposes of limitation.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Stamped stovetop obtained by means of sheet metal stamping process, preferably made of stainless steel, characterized in that it is provided with at least one stamped hopper (3) formed of shoulders and recesses that enable the holding of the containers (4) of cooking.

Stamped stovetop according to claim 1, characterized in that it has at least one stamped stovetop (3) arranged around at least one burner (5) of the stovetop (2).