BRMU8700205Y1

BRMU8700205Y1 - portable coffee breaker

Info

Publication number: BRMU8700205Y1
Application number: BRMU8700205U
Authority: BR
Inventors: Seiji Nakagiri
Original assignee: Ccm Máquinas E Motores Ltda; Companhia Com De Máquinas Ccm Ltda
Priority date: 2007-02-15
Filing date: 2007-02-15
Publication date: 2016-05-10
Also published as: BRMU8700205U

Abstract

disposições construtivas aplicadas em derriçadeira. descreve-se a presente patente de modelo de utilidade do campo técnico de colheitadeiras de café, como disposições construtivas aplicadas em derriçadeira que, de acordo com as suas características gerais, possui como principio básico propiciar a formação de uma derriçadeira (1) portátil e motorizada, com maior rendimento, resistência, durabilidade e economia. o equipamento consiste em transformar o movimento de rotação fornecido pelo motor de combustão interna, em movimento linear alternativo. este será utilizado no acionamento das garras vibratórias (16). neste caso, o conjunto de engrenagens tem por função alterar a direção do eixo de rotação em 90° e transformar este movimento rotativo em alternativo, através do came excêntrico (4b) existente na parte inferior da coroa (4). a diferença e/ou distância entre os centros de rotação do excêntrico, determina a amplitude do movimento alternativo.constructive provisions applied to the breaker. The present utility model patent of the technical field of coffee harvesters is described as constructive arrangements applied to the harvester which, according to its general characteristics, has as its basic principle the formation of a portable and motorized harvester (1). , with higher yield, strength, durability and economy. The equipment consists of transforming the rotational motion provided by the internal combustion engine into alternative linear motion. This will be used to drive the vibratory jaws (16). In this case, the gear set is intended to change the direction of the axis of rotation by 90 ° and to make this rotary movement alternate through the eccentric cam (4b) at the bottom of the crown (4). The difference and / or distance between the centers of rotation of the cam determines the amplitude of the alternative movement.

Description

"DERRIÇADEIRA PARA CAFÉ PORTÁTIL" [0001] Dcscrcvc-sc a presente patente de modelo de utilidade do campo técnico de colheitadeiras de café, mais especifícamente unia derriçadeira para café portátil que, de acordo com as suas características gerais, possui como principio básico propiciar a formação de uma derriçadeira portátil e motorizada, com maior rendimento, resistência, durabilidade e economia, em comparação com as encontradas no mercado. Trata-se de uma derriçadeira com soluções práticas e funcionais, o qual engloba diversos itens que promovem um custo benefício extremamente viável para os fabricantes, compradores e trabalhadores do meio rural, [0002] Como é do conhecimento dos técnicos no assunto, atualmente existem uma série de modelos de derriçadeiras. Entre elas podemos citar: a BR9601016A; BR9804109A: BR9805241A; BR990041 ()A; BR0107634A e a BR8I0I948U."PORTABLE COFFEE BREAKER" [0001] Dcscrcvc-sc the present utility model patent for the technical field of coffee harvesters, more specifically a portable coffee breaker which, in accordance with its general characteristics, has as its basic principle to provide the formation of a portable and motorized breaker with higher performance, strength, durability and economy compared to those found in the market. It is a breakthrough with practical and functional solutions, which encompasses several items that provide extremely viable cost-benefit for manufacturers, buyers and rural workers. [0002] model series of breakers. Among them we can mention: the BR9601016A; BR9804109A: BR9805241A; BR990041 () A; BR0107634A and BR8I0I948U.

[0003] Ao analisar a BR9601016A nota-se que o movimento das garras é gerado por um excêntrico (Ibrmato ovalóide) que aciona os pinos que estão fixados nas porta-hastes, e o retorno é auxiliado por molas. Nesse movimento de vai e vem, as molas podem entrar em fadiga reduzindo a sua eficiência, bem como o excêntrico, por estar em contato direto com os pinos e sem lubrificação, pode ter desgaste prematuro, ocorrendo então a necessidade de parar o equipamento com maior frequência para fazer manutenção, [0004] As garras coletoras deste equipamento, onde estão lixadas 3 hastes de forma nào-linear para a derrubada dos grãos, tem movimento tipo bate palmas e perpendicular aos galhos carregados com grãos de café. Como a vibração gerada c de baixa frequência (700 pulsares por minuto), a eficiência é pequena, pois nessa frequência o equipamento não consegue desprender os grãos dos galhos.In analyzing BR9601016A it is noted that the movement of the claws is generated by an eccentric (oval-shaped bromide) that drives the pins that are attached to the stem holder, and the return is assisted by springs. In this back and forth movement, the springs may become fatigued reducing their efficiency as well as the eccentric, being in direct contact with the pins and without lubrication, may have premature wear, so there is a need to stop the equipment with greater frequency for maintenance, [0004] The collecting claws of this equipment, where 3 rods are non-linearly sanded for felling the beans, have a clap-like movement perpendicular to the coffee bean-laden branches. As the vibration generated is low frequency (700 pulsars per minute), the efficiency is small, because at this frequency the equipment can not detach the grains from the branches.

[0005] Comparativamente a este equipamento, nossa derriçadeira para café portátil foi projetada com frequência de batimento de cerca de 2500 pulsares por minuto, e nossas garras coletoras são compostas de 6 dedos cada uma, posicionados lincarmentc, assegurando assim a eficiência na derrubada dos grãos de café.Compared to this equipment, our portable coffee breaker is designed with a beating frequency of about 2500 pulsars per minute, and our collecting claws are made up of 6 fingers, each positioned lincarmentc, thus ensuring the efficiency of the felling of the beans. of coffee.

[0006] Considerando a extrema exigência das derriçadeiras nos cafczais, decorrente de seu uso contínuo e profissional, e a necessidade de produção acelerada para aproveitar a mão de obra durante o curto período de colheita, o projeto do nosso equipamento buscou facilitar o acesso aos seus componentes, para reparos mais rápidos, além de conferir maior robustez a todo o conjunto, buscando reduzir as necessidades de parada do equipamento, fatores estes que inevitavelmente levam a aumento de produtividade, uma característica reconhecida pelos usuários no campo, [0007] Ao analisar a PI9804109 e a PI 9805241, notamos que suas garras são acionadas por um movimento elipsoidal (forma de elipse) de baixa intensidade, e devido à sua configuração concluímos que a frequência de batimentos gerados é consideravelmente menor que a disponível em nossa derriçadeira para café portátil, [0008] C) conjunto acionador deste equipamento em análise é composto de duas engrenagens, que movimentam dois conjuntos de corpos semi-rotativos, cada um com uma abertura oblongo para limitar seu curso, e na placa superior tem um conjunto de furos para fixar as hastes coletoras, Nos conjuntos de corpos semi-rotativos estão fixados jogos de 3 hastes, posicionadas de forma não-linear. e que são responsáveis pela derrubada dos grãos, [0009] Considerando o movimento das garras deste equipamento em análise, é possível que as garras causem danos aos galhos do eafeeiro. podendo até quebrar seus galhos, ou o contrário: na inserção das garras do equipamento entre os galhos do eafeeiro, buscando a derrubada dos grãos, o movimento giratório das hastes posicionadas entre os galhos pode forçar a quebra das hastes coletoras, provocando paradas para sua substituição, reduzindo a produtividade do equipamento.Considering the extreme demand of the coffee planters, resulting from their continuous and professional use, and the need for accelerated production to take advantage of the labor force during the short harvest period, the design of our equipment sought to facilitate access to its products. components, for faster repairs, as well as providing greater robustness to the entire assembly to reduce equipment downtime, which inevitably lead to increased productivity, a feature recognized by users in the field. [0007] PI9804109 and PI 9805241, we note that their claws are driven by a low intensity ellipsoidal movement (ellipse shape), and due to their configuration we conclude that the frequency of beats generated is considerably lower than that available in our portable coffee breaker, C) The drive assembly of this equipment under analysis is composed of two gears, which two sets of semi-rotating bodies, each with an oblong opening to limit their travel, and on the upper plate there is a set of holes to secure the collecting rods. In the sets of semi-rotating bodies are fixed sets of 3 rods, positioned nonlinearly. and which are responsible for the felling of the grains, [0009] Considering the movement of the claws of this equipment under consideration, it is possible that the claws cause damage to the eafeeiro branches. it may even break its branches, or the other way around: when inserting the equipment's claws between the eafeeiro's branches, seeking to cut the grains, the rotary movement of the stems positioned between the branches may force the collector rods to break, causing stops for their replacement. , reducing equipment productivity.

[0010] Outros problemas apresentados se encontram na dificuldade de manutenção, por haver a necessidade de desmontar vários itens; c no peso do equipamento, que poderá causar uni esforço exaustivo do operador e também desgaste excessivo do motor acionador.Other problems presented are the difficulty of maintenance, as there is a need to disassemble several items; c The weight of the equipment, which may cause excessive operator strain and excessive wear on the drive motor.

[0011] Na PI 9900-410 o movimento das garras é gerado por pinhão. Λ engrenagem centra! é provida de um pino fixado fora do centro, e sobre este pino uma bíela, que produz um movimento linear oscilatório que c transferido, através do pino dc arraste (embolo), para os suportes das hastes (varetas). Este pino fica exposto fora da caixa de transmissão, o que favorece acúmulo de poeira. Pinos e poeira irão gerar atrito e ocasionar desgaste prematuro do conjunto acionador.In PI 9900-410 the movement of the claws is generated by pinion. Λ gear center! An off-center pin is provided, and on this pin is a baffle, which produces an oscillatory linear motion which is transferred via the drag pin (piston) to the rod holders (rods). This pin is exposed outside the gearbox, which favors dust accumulation. Pins and dust will generate friction and cause premature drive assembly wear.

[0012] O pino oscilatório gera o movimento do conjunto de suporte onde estão fixados dois pares de varetas, iguais e paralelas entre si. O movimento axial do pino articula os suportes, para fazer vibrar os galhos do cafeeiro c derrubar seus grãos. Porém, as varetas do conjunto de suporte parecem ser muito flexíveis para cumprir a função de derrubada dos grãos, o que reduz a produtividade e aumenta os custos de produção.The oscillating pin generates the movement of the support assembly where two pairs of rods, equal and parallel to each other are fixed. Axial movement of the pin pivots the brackets to vibrate the coffee tree branches and knock down their beans. However, the support set rods appear to be too flexible to fulfill the grain chopping function, which reduces productivity and increases production costs.

[0013] Pela disposição das hastes a eficiência parece ser muito baixa e a fragilidade das hastes deve provocar muitas paradas para manutenção, com consequente redução da produtividade.Due to the arrangement of the rods the efficiency seems to be very low and the fragility of the rods should cause many maintenance stops, with consequent reduction of the productivity.

[0014] Na PI 0107634. os suportes das hastes deste equipamento têm um movimento oscilatório alternativo gerado por um conjunto de mecanismos de difícil entendimento das vistas do conjunto. No suporte do pente são montadas as varetas em posição não linear, liste suporte executa movimentos semi-circulares acionados por uma alavanca basculante. que tem esse movimento gerado internam ente por um excêntrico.In PI 0107634, the rod holders of this equipment have an alternative oscillatory motion generated by a set of mechanisms that are difficult to understand from the views of the set. In the comb holder the rods are mounted in a nonlinear position, this holder performs semi-circular movements driven by a tilting lever. that has this movement internally generated by an eccentric.

[0015] Acreditamos que este equipamento não é indicado para colheita de cale, talvez para colheita de azeitonas, por ser de baixo rendimento causado pela sua geração de baixa frequência na vibração e não deve desprender os grãos, [0016] A manutenção do equipamento parece ser muito difícil devido à sua complexidade dc construção.We believe that this equipment is not suitable for harvesting, perhaps for harvesting olives, because it is low yielding due to its low frequency vibration generation and should not shed grain, [0016] be very difficult due to its complexity of construction.

[0017] A MU 8101948 caracterizada uma derriçadeira constituída de uma caixa dc transmissão, com suportes laterais pi votados nas estruturas trcl içadas, onde são acopladas as hastes com movimentos axial/horizontal. Os problemas apresentados neste modelo estão relacionados: - a configuração cilíndrica das hastes, que devido a sua resistência mecânica só poderá ser confeccionada em metal c não cm plástico, como no pedido proposto; - a fixação das hastes aparenta sei' de forma individual nos suportes e posteriormente presas por parafusos, uma característica que as deixam fragilizadas e sujeitas a afrouxamentos com pouco tempo de uso; c - os suportes são conectados diretamente nos braços e no eixo central da caixa de transmissão, sendo esse um grave erro de projeto, devido aos esforços e desgastes exigidos nos pontos de conexões, quando o eixo central avança ou se retrai afastando ou aproximando os suportes.MU 8101948 is characterized by a derailleur consisting of a transmission housing with lateral supports pi-cast on the trussed structures, where the axial / horizontally moving rods are coupled. The problems presented in this model are related to: - the cylindrical configuration of the rods, which due to their mechanical resistance can only be made of metal and not plastic, as in the proposed application; - The fixing of the rods appears individually on the supports and subsequently fastened by screws, a characteristic that makes them fragile and subject to loosening with little time of use; c - the brackets are connected directly to the gearbox arms and center shaft, which is a serious design error due to the stresses and wear required at the connection points as the center shaft moves forward or retracts away or approaching the brackets. .

[0018] Neste modelo, não são evidenciados e nem descritos os mecanismos internos da caixa de transmissão, por essa razão não se tem como comparar os dois modelos. Também não temos definir a sua frequência de vibração e nem avaliar a sua produtividade. Igualmente, na falta de elementos de análise, não temos como avaliar a facilidade ou dificuldade de manutenção desse equipamento.In this model, the internal mechanisms of the transmission box are not evidenced nor described, therefore it is not possible to compare the two models. We also do not have to set your vibration frequency or evaluate your productivity. Also, in the absence of analytical elements, we cannot evaluate the ease or difficulty of maintaining this equipment.

[0019] Comparativamente, nossa derriçadeira de café portátil tem suas garras vibratórias injetadas em plástico com reforço metálico, para assegurar extrema resistência e grande produtividade.Comparatively, our portable coffee breaker has its vibrating jaws injected in metal-reinforced plastic to ensure extreme strength and high productivity.

[0020] Cada um desses modelos e/ou mareas possuem características que os diferenciam e que os tomam únicos. Porém é importante observar que existe uma característica principal que todos os equipamentos e/ou fabricantes têm por objetivo: o rendimento. Esta característica está diretamente relacionada com a velocidade de batimento das garras. Ao contrário de que se pensa, não é somente a frequência que afeta a velocidade, mas também a amplitude do batimento das garras. A velocidade de batimento das garras (rad*s-l) é dada pela seguinte fórmula: (V-F*X). onde F é a frequência dc batimento (s-l) e X a amplitude (rad) ou deslocamento angular das garras. Pela natureza da fórmula é possível observar que a velocidade de batimento é diretamente proporcional à freqüência e ao deslocamento angular.Each of these models and / or mareas have characteristics that set them apart and make them unique. However, it is important to note that there is one main characteristic that all equipment and / or manufacturers aim for: performance. This feature is directly related to the clamping speed of the claws. Contrary to popular belief, it is not only frequency that affects speed but also the amplitude of the claw beat. The claw strike speed (rad * s-1) is given by the following formula: (V-F * X). where F is the beat frequency (s-1) and X is the amplitude (rad) or angular displacement of the jaws. By the nature of the formula it is possible to observe that the beat velocity is directly proportional to the frequency and the angular displacement.

[0021] Entretanto, existem dois fatores que limitam e/ou determinam à velocidade de batimentos das garras, que são: a durabilidade do equipamento e a preservação das folhas e brotos do cafeeiro.However, there are two factors that limit and / or determine the speed of claw strikes, which are: the durability of the equipment and the preservation of the leaves and buds of the coffee tree.

[0022] Infelizmente, devido a fatores físicos c mecânicos, uma maior velocidade de batimento representa também maiores esforços e cargas sobre os componentes do equipamento. Dessa forma nfio é possível ampliar o rendimento do equipamento sem que a durabilidade ou peso do mesmo sejam afetados.Unfortunately, due to physical and mechanical factors, a higher beat speed also represents greater stresses and loads on equipment components. This way, it is possible to increase the performance of the equipment without affecting its durability or weight.

[0023] Λ preservação dos brotos c folhas do vegetal é outro fator que delimita a velocidade. Este fator c importante uma vez que a produtividade do cafezaf no ano seguinte é direta mente afetada por este fator. Quanto maior for a desfolha e desbroto, menor será a produtividade. Este tipo de equipamento utiliza movimento vibratório das garras para desprender os frutos do cafeeiro. Porém, este movimento, se excessivo em velocidade, pode também desprender as folhas e os brotos do vegetal. Dessa forma, este fator nega a premissa de que quanto maior a velocidade maior será o rendimento.Preservation of the shoots and leaves of the vegetable is another factor that limits the speed. This factor is important since the productivity of cafezaf the following year is directly affected by this factor. The larger the defoliation and unfolding, the lower the productivity. This type of equipment uses vibratory movement of the claws to detach the fruit from the coffee tree. However, this movement, if excessive in speed, can also detach the leaves and sprouts of the vegetable. Thus, this factor negates the premise that the higher the speed the higher the yield.

[0024] As diferentes marcas existentes no mercado tentam diferentes soluções para incrementar o rendimento de seus equipamentos. Porém todos eles falham no requisito durabilidade por não analisar eorretamente ou desconhecerem o conjunto de variáveis que afetam diretamente e/ou indiretamente o rendimento e/ou durabilidade do equipamento. O mesmo ocorre com o requisito desfolha. Através de extensivas pesquisas, estudos e simulações foi possível fazer o levantamento e/ou descoberta das variáveis e características de design que afetam diretamente e indiretamente o rendimento, e consequentemente, a durabilidade e/ou vida útil do equipamento. Fatores estes não observados pelas marcas concorrentes, mas que podem ser todos encontrados no derriçador da presente patente.Different brands on the market try different solutions to increase the performance of their equipment. However, they all fail the durability requirement because they do not correctly and incorrectly analyze or ignore the set of variables that directly and / or indirectly affect equipment performance and / or durability. The same happens with the defoliation requirement. Through extensive research, studies and simulations it was possible to survey and / or discover the design variables and characteristics that directly and indirectly affect the performance, and consequently the durability and / or service life of the equipment. These factors are not observed by the competing brands, but can all be found in the derriidor of the present patent.

[0025] O funcionamento do equipamento consiste em transformar o movimento de rotação fornecido pelo motor de combustão interna, cm movimento linear alternativo. Este será utilizado no acionamento das garras vibratórias. Neste caso, o conjunto de engrenagens tem por função alterar a direção do eixo de rotação em 90 e transformar este movimento rotativo em alternativo, através do carne excêntrico existente na parte inferior da coroa. A diferença e/ou distância entre os centros de rotação da coroa e do excêntrico, determina a amplitude do movimento alternativo. Enquanto a relação de redução das engrenagens determina a freqüência de batimentos das garras.The operation of the equipment consists in transforming the rotational motion provided by the internal combustion engine into alternate linear motion. This will be used to drive the vibrating jaws. In this case, the gear set is intended to change the direction of the axis of rotation by 90 and to make this rotary movement alternate through the eccentric cam at the bottom of the crown. The difference and / or distance between the centers of rotation of the crown and the eccentric determines the range of alternate motion. While the gear reduction ratio determines the frequency of jaw beats.

[0026] O movimento alternativo do excêntrico é transmitido ao embolo através da bicla. Esta por sua vez deve fazê-lo com o mínimo de perdas possível. A biefa possui na extremidade do excêntrico, onde a velocidade tangencial entre os componentes é maior, uma pista de rolamentos, cuja principal função é reduzir o atrito existente devido à velocidade e forças existentes.The alternative movement of the cam is transmitted to the piston through the loop. This in turn should do so with as few losses as possible. The biefa has at the end of the cam, where the tangential velocity between the components is higher, a bearing track, whose main function is to reduce the existing friction due to the existing speed and forces.

[0027] O embolo é o componente que transmite o movimento alternativo propriamente dito às garras através dos elos. Devido aos altos esforços impostos pela carga de trabalho e velocidade e/ou frequência de batimento, o embolo deve possuir características que o torne leve, porem resistente.The piston is the component that transmits the alternate movement itself to the claws through the links. Due to the high stresses imposed by the workload and the speed and / or beat frequency, the piston must have characteristics that make it light but resistant.

[0028] Os elos, além de transmitir o movimento alternativo vibratório do embolo às ganas vibratórias, facilitam a manutenção e a troca destes componentes. Outra função dada pelo elo é o de amplificar a força fornecida pelo embolo. Esta é dada pelo ângulo formado entre este componente e a direção de movimento {eixo longitudinal que passa pelo centro) do embolo.The links, besides transmitting the alternating vibratory movement of the piston to the vibrating gantries, facilitate the maintenance and exchange of these components. Another function given by the link is to amplify the force provided by the piston. This is given by the angle formed between this component and the direction of movement (longitudinal axis passing through the center) of the piston.

[0029] As garras vibratórias são os componentes responsáveis pela colheita do café. Seu deslocamento e movimento vibratório é o que provoca o desprendimento do fruto.[0029] Vibrating claws are the components responsible for coffee harvesting. Its displacement and vibratory movement is what causes the detachment of the fruit.

[0030] A carcaça tem por função manter os componentes unidos e suportar todos os esforços impostos pela carga de trabalho e funcionamento. Além disso, a cavidade onde estão localizados os componentes serve de reservatório do lubrificante utilizado.The function of the housing is to hold the components together and to withstand all efforts imposed by the workload and operation. In addition, the cavity where the components are located serves as a reservoir for the lubricant used.

[0031] Os objetivos e características importantes da patente de modelo de utilidade cm apreço serão mais facilmente compreendidos quando lidas em conjunto com as figuras em anexo, nas quais: [0032] A fig. 01 apresenta uma vista em perspectiva frontal das disposições construti vas aplicadas em derriçadeira.The important objects and features of the utility model patent under consideration will be more readily understood when read in conjunction with the accompanying figures, in which: FIG. 01 shows a front perspective view of the constructional arrangements applied to the skidder.

[0033] A fíg. 02 apresenta uma vista em perspectiva posterior das disposições construtivas aplicadas cm derriçadeira.[0033] Fig. 02 shows a rear perspective view of the constructive arrangements applied to the skid.

[0034] A fíg. 03 apresenta uma vista explodida das disposições construtivas aplicadas cm derriçadeira.[0034] Fig. 03 shows an exploded view of the constructive arrangements applied to the breaker.

[0035] A fíg, 04 apresenta urna vista em perspectiva posterior das disposições construtivas aplicadas cm derriçadeira sem a tampa inferior.Fig. 04 shows a rear perspective view of the constructive arrangements applied to the top without the bottom cover.

[0036] A fig. 05 apresenta uma vista cm corte lateral das disposições construtivas aplicadas em dcrriçadcira.Fig. 05 shows a side cross-sectional view of the constructive arrangements applied on the floor.

[0037] A fig. 06 apresenta uma vista em detalhe posterior das disposições construtivas aplicadas em dcrriçadcira na demonstração do ângulo “a”.Fig. 06 shows a further detail view of the constructive arrangements applied in detail in the demonstration of angle "a".

[0038] A fig. 07 apresenta uma vista em detalhe posterior das disposições construtivas aplicadas em dcrriçadcira na demonstração do ângulo “b'\ [0039] A fig. 08 apresenta uma vista em detalhe das disposições construtivas aplicadas em derriçadeira na demonstração do ângulo "c”„ [0040] A fig. 09 apresenta uma vista em detalhe das disposições construtivas aplicadas em derriçadeira na demonstração do comprimento de “H”.Fig. 07 shows a rear detail view of the constructive arrangements applied in detail in the demonstration of the angle "b" \ [0039] FIG. 08 gives a detailed view of the structural arrangements applied to the skidder in the demonstration of angle "c" [0040] Fig. 09 presents a detailed view of the structural arrangements applied to the skidder in the demonstration of the length of "H".

[0041 ] A lig. 10 apresenta uma vista em detalhe das disposições construtivas aplicadas em derriçadeira na demonstração do centro de gravidade da garra.The lig. 10 shows a detailed view of the constructive arrangements applied to the skidder in the demonstration of the center of gravity of the grip.

[0042] A lig. I I apresenta uma vista em detalhe das disposições construtivas aplicadas em derriçadeira na demonstração com as tampas abertas.The lig. I I presents a detailed view of the constructive arrangements applied in the demonstration with the lid open.

[0043] A fig. 12 apresenta uma vista em corte das disposições construtivas da garra aplicadas em derriçadeira.Fig. 12 shows a cross-sectional view of the constructive arrangements of the jaw-applied jaw.

[0044] Como se infere nas figuras em anexo que ilustram e integram o presente relatório descritivo da patente de modelo de utilidade de “Disposições Construtivas Aplicadas em Derriçadeira”. na figura (01) é compreendido por uma derriçadeira (1), de formato geral em “Y’\ formado por um conjunto de soluções mecânicas, formas e disposições que possibilitam o acoplamento aos mais diversos tipos de roçadeiras, sendo composta por uma carcaça (2) dc formato geral a um “Y” c confeccionada em alumínio fundido, tendo a função de manter os componentes unidos em seu interior e suportar todos os esforços impostos pela carga de trabalho e funcionamento; os componentes são embutidos e fixados pela abertura frontal (2A)„ abertura posterior (2B). abertura inferior (2C), abertura superior (2D) e por uma entrada de óleo (2E) disposto ao lado da abertura (2A); através da abertura frontal (2A) a qual contém uma tampa circular (2ΛΓ) é embutido um conjunto de componentes (3) formado por um rolamento (3A), com um anel elástico (3B), uma arrucla (3C) com uni parafuso (3D); cstc conjunto prende a coroa (4) através do eixo da coroa (4A), dispostos na abertura posterior (2B), permitindo a sustentação c o giro da coroa (4) o qual cm sua parte inferior c dotada de um carne excêntrico (4B), com um anel de rolamentos (5) o qual transmitem o movimento alternativo do excêntrico para a bicla (6) com mínimo atrito; abaixo desta contém uma arrucla (7) e um rolamento (8), e mais abaixo, uma junta de vedação (9) com uma tampa posterior (10) e parafusos (I0A); na abertura inferior (2C) é acoplado um conjunto de componentes de entrada do movimento de rotação (11) o qual é composto por um anel elástico (1 IA), um anel elástico menor (IIB), dois rolamentos (11C) e um pinhão (12); na outra extremidade e na abertura superior (2D). é acoplado uma bucha (13) com revestimento de teflon, um retentor (14) e um embolo (15), a qual usa o movimento alternativo do excêntrico através da biela (6), e transmite o movimento para as garras (16) através dos elos (17); as garras (16) suo confeccionadas em material plástico ou material de igual ou superior leveza e resistência e reforçados intem.arn.ente com uma chapa de metal perfurada (16A); estas garras são presas a carcaça (2) através das aberturas circulares (16B). cada qual com um pino (17), 2 rolamentos (18) e 2 insertos (19).[0044] As can be seen from the attached figures which illustrate and incorporate the present descriptive report of the utility model patent of "Constructive Applied Arrangements". in figure (01) is comprised of a “Y '” general breaker (1) formed by a set of mechanical solutions, shapes and arrangements that allow the coupling to the most diverse types of brush cutters, being composed by a housing ( 2) The overall shape of a "Y" is made of cast aluminum, having the function of holding the components together and withstand all efforts imposed by the workload and operation; the components are embedded and secured by the front opening (2A) „rear opening (2B). lower opening (2C), upper opening (2D) and an oil inlet (2E) disposed beside the opening (2A); Through the front opening (2A) which contains a circular lid (2ΛΓ) is embedded a set of components (3) formed by a bearing (3A), with a snap ring (3B), a washer (3C) with a screw ( 3D); This assembly holds the crown (4) through the crown shaft (4A) arranged at the rear opening (2B), allowing the crown to be supported (4) which at its bottom is provided with an eccentric cam (4B) having a bearing ring (5) which transmit the reciprocating movement of the cam to the sleeve (6) with minimal friction; below it contains a washer (7) and a bearing (8), and below it a gasket (9) with a back cover (10) and screws (I0A); In the lower aperture (2C) is coupled a set of rotation movement input components (11) which is composed of a snap ring (1 IA), a smaller snap ring (IIB), two bearings (11C) and a pinion (12); at the other end and the upper aperture (2D). A Teflon-coated bushing (13), a retainer (14) and a piston (15) are coupled, which uses reciprocating movement of the cam through the connecting rod (6), and transmits the movement to the claws (16) through of the links (17); the jaws (16) made of plastic material or material of equal or greater lightness and strength and reinforced with a perforated metal plate (16A); These jaws are secured to the housing (2) through the circular openings (16B). each with a pin (17), 2 bearings (18) and 2 inserts (19).

[0045] Na fig. 06 é demonstrado as dimensões de “L” (distância entre os centros da bicla (15)) e “r” (distância entre os centros cie rotação da coroa e do excêntrico) os quais elevem ser determinadas de tal forma que o ângulo "a1' formado entre *‘L" e a linha que une estes dois seja o menor possível. Desta forma o torque aplicado pela coroa (4) é transformado em força axial com menor perda. Ou seja. para sc deslocar uma massa “M” de carga, o torque necessário c menor quanto menor for o angulo c. consequentemente, menores serão também os esforços c tensões existentes no mecanismo.In fig. 06 shows the dimensions of "L" (distance between the centers of the canopy (15)) and "r" (distance between the centers of rotation of the crown and eccentric) which elevate to be determined such that the angle "a1 'formed between *' L 'and the line joining these two is as short as possible. In this way the torque applied by the crown (4) is transformed into axial force with less loss. That is. to move a load mass “M”, the required torque c is smaller the smaller the angle c is. consequently, the efforts and tensions in the mechanism will be smaller.

[0046] Uma menor dimensão “r” representa cm menor ângulo ”a‘\ porém a amplitude de movimento (deslocamento angular) da garra vibratória (16) também será menor, assim como a velocidade de deslocamento (velocidade angular) da mesma. Desta forma, para compensara perda de velocidade, e utilizando o princípio da fórmula V=F*X, é necessário incrementar a frcqüência de batimento. aumentando a velocidade de rotação da coroa (4). Os valores de “r” e da rotação devem ser especificados, de forma que a velocidade média de vibração das garras (16) seja igual à velocidade ideal determinada nos estudos realizados.[0046] A smaller dimension “r” represents a smaller angle ”at‘ \ but the range of motion (angular displacement) of the vibratory jaw (16) will also be smaller, as well as its displacement velocity (angular velocity). Thus, to compensate for the loss of speed, and using the principle of formula V = F * X, it is necessary to increase the beat frequency. increasing crown rotation speed (4). The values of “r” and rotation must be specified so that the average vibration speed of the jaws (16) is equal to the ideal speed determined in the studies performed.

[0047] Na fig. 07 demonstra o ângulo v‘b'\ o qual é o ângulo formado entre a direção “D” de movimento do embolo (15) e a posição do elo de tração (C). Idealmcnte este deve ser o mais próximo possível de 90°. Desta forma, a força aplicada pelo embolo (15) no sentido “D’\ é transmitido à garra (16) pelo elo (17) tem seu valor amplificado quanto mais próximo este ângulo “b” estiver de 90°. Isto significa que para se deslocar uma determinada massa M de trabalho e/ou carga, a força necessária será menor quando mais próximo este ângulo “b” estiver de 90°, sendo assim, quanto menor a força, menor serão os esforços de tensões existentes no mecanismo, o que resultará em maior durabilidade do conjunto.In fig. 07 shows the angle v‘b '\ which is the angle formed between the direction "D" of movement of the piston (15) and the position of the draw link (C). Ideally this should be as close as possible to 90 °. In this way, the force applied by the piston (15) in the direction "D" is transmitted to the claw (16) by the link (17) has its value amplified the closer this angle "b" is to 90 °. This means that to move a given working mass M and / or load, the required force will be smaller when this angle “b” is closer to 90 °, so the smaller the force, the lower the stresses existing on the mechanism, which will result in longer assembly durability.

[0048] Porém, este ângulo afeta também diretamente o deslocamento angular da garra vibratória. Utilizando os princípios trigonométricos e físicos, quanto mais próximo o ângulo estiver de 90, maior será a amplificação da força, porém menor será o deslocamento angular da garra (16) e consequentemente, menor será a velocidade de batimento. O valor deste ângulo deve ser tal que a amplitude e/ou deslocamento angular da garra não seja diferente dos valores ideais determinados nos estudos.However, this angle also directly affects the angular displacement of the vibratory grip. Using trigonometric and physical principles, the closer the angle is to 90, the greater the force amplification, but the smaller the angular displacement of the claw (16) and, consequently, the slower the speed of the beat. The value of this angle should be such that the amplitude and / or angular displacement of the grip is not different from the ideal values determined in the studies.

[00491 Na figura 08 é demonstrado o ângulo ''c" o qual é formado entre o elo de tração (17) e o raio “H” que une o eixo de rotação “g” da garra vibratória (16) ao ponto de união da garra como elo. Este deve ser em média, próximo de 90°. Desta forma, a força aplicada pelo embolo (15) na direção "D" e amplificada por "C", sofrerá menor perda devido a variação angular do elo de tração (17). e consequentemente as tensões existente no eixo “g” serão menores, [0050] Na figura 09 é demonstrado a dimensão “ΗΓ (distância entre os centros de rotação da coroa e do excêntrico) onde, utilizando o princípio da física, o momento torque será maior quanto maior for a distância entre o centro de rotação e o ponto de aplicação da força.[00491] Figure 08 shows the angle '' c 'which is formed between the draw link (17) and the radius' H' which joins the rotation axis' g 'of the vibratory claw (16) to the joint point. This should be about 90 ° on average, so the force applied by the piston (15) in the "D" direction and amplified by "C" will suffer less loss due to the angular variation of the tensile link. (17). And consequently the stresses existing on the “g” axis will be smaller, [0050] Figure 09 shows the dimension “ΗΓ (distance between the centers of rotation of the crown and the eccentric) where, using the physics principle, the torque moment will be greater the greater the distance between the center of rotation and the point of force application.

[0051] Na figura 10 é demonstrado o centro de gravidade da garra vibratória (16), cm que, a massa total da garra deve scr menor possível, e seu CG (centro de gravidade) deve estar mais próximo possível do eixo de rotação de forma a reduzir o momento de inércia do conjunto. Co nscqüen temente, para deslocar uma determinada carga, o torque necessário será menor, quanto menor for a massa c quanto mais próximo estiver o CG do eixo de rotação.[0051] Figure 10 shows the center of gravity of the vibrating jaw (16), where the total mass of the jaw should be as small as possible, and its CG (center of gravity) should be as close as possible to the axis of rotation of to reduce the moment of inertia of the assembly. Consequently, to displace a given load, the required torque will be smaller, the smaller the mass and the closer the CG to the axis of rotation.

[0052] Porém, se utilizarmos todas essas variáveis em seus valores ótimos, resultará em uma pequena velocidade de vibração das garras (16). Em conjunto com a velocidade de rotação da coroa (4), as dimensões de L e H (juntamente com seus ângulos), devem ser trabalhados de tal forma que seja obtido uma velocidade ideal para a garra vibratória (16), com o mínimo de tensão e/ou esforços possíveis para o equipamento. Oferecendo assim mais qualidade na derriça. mais durabilidade do equipamento e menor peso, itens que caracterizam a derriçadeira, com grande qualidade e eficiência.However, if we use all of these variables to their optimum values, it will result in a low jaw vibration velocity (16). In conjunction with the speed of rotation of the crown (4), the dimensions of L and H (together with their angles) must be worked in such a way that an optimum speed for the vibratory claw (16) is obtained with a minimum of voltage and / or possible stresses to the equipment. Thus offering more quality in the sausage. more equipment durability and lower weight, items that characterize the breaker, with great quality and efficiency.

[0053] Na figura 05 é demonstrado uma vista em corte, o qual demonstra a abertura de acesso à parte interna da caixa de engrenagens, ao contrário dos concorrentes, está localizada no lado da coroa (4). Desta maneira, para montar o conjunto de engrenagens, não é necessário que esta seja feita em sequência (primeiro o pinhão (12) e em seguida a coroa (4) como ocorre com os utilizados no estado da técnica). Esta configuração facilita a fabricação tornando a montagem mais flexível, produtiva e eficiente.[0053] In Fig. 05 a cross-sectional view is shown which shows the opening of access to the internal part of the gearbox, unlike the competitors, is located on the side of the crown (4). Thus, in order to assemble the gear set, it is not necessary to make it in sequence (first the pinion (12) and then the crown (4) as with those used in the state of the art). This configuration facilitates manufacturing by making assembly more flexible, productive and efficient.

[0054] As disposições construtivas aplicadas em derriçadeira, por possuir os seus componentes totalmente integrados entre si, alcança um alto índice de performance e eficiência, aliado a alta durabilidade e absoluta confiança. Depois de perfeita mente integrados entre si os componentes ficam coesos, impedindo desta maneira que se desprendam quando em uso, ficando totalmente disponível para o acoplamento da haste do motor de roçadeira. Desta maneira a derriçadeira (!) pode ser utilizado sem preocupação de qualquer natureza, principalmente quanto à durabilidade e segurança dos equipamentos e dos usuários.[0054] The constructive arrangements applied to the skidder, having their components fully integrated with each other, achieves a high rate of performance and efficiency, combined with high durability and absolute reliability. Once perfectly integrated with each other, the components are cohesive, thus preventing them from detaching when in use, making them fully available for coupling the brush cutter motor. This way the derriçadeira (!) Can be used without any concern whatsoever, especially regarding the durability and safety of equipment and users.

[0055] Pelo tudo que foi exposto trata-se dc uma derriçadeira (1) que será bem recebida pelos usuários de derriçadeiras em geral, pois as disposições construtivas aplicadas em derriçadeira apresentam inúmeras vantagens, tais como: grande segurança, confiabilidade e agilidade na aplicação, grande durabilidade e resistência, aliado a um baixo desgaste do conjunto como um todo, de fácil manutenção, c a certeza de se ter um produto que atenda plenamente as normas e legislações especificas e as condições básicas necessárias a sua aplicação, [0056] Todos estes atributos permitem classificar as disposições construtivas aplicadas em derriçadeira, como um meio prático e seguro para otimizar os procedimentos de colheita de café pelos mais diversos usuários e locais, sendo ainda de grande facilidade de aplicação e manuseio, aliada a grande performance e excelentes características gerais; contudo as medidas, dimensões c quantidades podem variar de acordo com as necessidades gerais de aplicação.[0055] For all of the above, this is a derailleur (1) that will be well received by users of derailleurs in general, as the constructive arrangements applied in derailer have numerous advantages, such as: high safety, reliability and agility in application. , great durability and strength, coupled with low wear and tear on the overall assembly, easy to maintain, and the certainty of having a product that fully meets the specific standards and laws and the basic conditions required for its application. [0056] Attributes allow us to classify the constructive arrangements applied to the harvester, as a practical and safe way to optimize the coffee harvesting procedures by the most diverse users and places, as well as being very easy to apply and handle, combined with great performance and excellent general characteristics; however measurements, dimensions and quantities may vary according to the general application needs.

REIVINDICAÇÃOCLAIM

Claims

I.) "PORTABLE COFFEE CHAIN" means a crusher (1) developed for coupling in various types of brush cutters, which has a housing (2) of general shape cm '* Y' \ made of aluminum cast, provided with a front opening (2A) with a circular lid (2Al), rear opening (213).

Lower opening (2C) and an upper opening (2D): characterized in that it contains an assembly of components (3) formed by a bearing (3A), with a snap ring (3B), a ridge (3C) with a screw (3D) ; This assembly holds the crown (4) through the crown shaft (4Λ).

arranged in the rear opening (2B), allowing the support and rotation of the crown (4) which at its bottom is provided with an eccentric cam (4B), with a bearing ring (5) which transmit the alternative movement of the eccentric for hiela (6) with minimal friction; below it contains a ridge (7) and a bearing (8), and below it a gasket (9) with a back cover (10) and screws (10A); at the lower aperture (2D) is coupled a set of rotation movement input components (11) which is composed of a snap ring (IIA), a smaller snap ring (IIE3), two bearings (11C) and a pinion gear (12); At the other end and in the upper opening (2D), a Teflon-coated bushing (1.3), a retainer (14) and a piston (15) are coupled. which uses the reciprocating movement of the cam through the connecting rod (6), and transmits the movement to the claws (16) through the links (17); the jaws (16) are made of plastic material or material of equal or greater lightness and strength and internally reinforced with a perforated metal plate (16A); they are secured to the housing (2) through the circular openings (I6B), each with a pin (17), 2 bearings (18) and 2 inserts (19); the housing (2) being the housing (2) having an oil inlet (2B) disposed beside the opening (2A).