BRMU8403675Y1

BRMU8403675Y1 - IMPROVEMENT INTRODUCED IN TERMINAL DUCK CONNECTOR

Info

Publication number: BRMU8403675Y1
Application number: BRMU8403675-3U
Authority: BR
Inventors: Mimura Hiroshi; Oscar Dos Santos Benedito
Original assignee: Máquinas Agrícolas Jacto S.A.
Priority date: 2004-10-20
Filing date: 2004-10-20
Publication date: 2018-05-29

Abstract

"aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos". compreendido por um elemento de junção ou um tubo (1) preparado para receber axialmente os componentes do terminal, definidos por um corpo terminal (2) que incorpora próximo de seu extremo de conexão um rebaixo radial (3), configurando um estrangulamento superficial externo, no qual é alojado um elemento de vedação (7) e ainda um segundo estrangulamento superficial externo (4) que determina um canal de fixação, no qual por prensagem radial (8) promovida no elemento de junção (1) este último é fixado ao corpo terminal (2); sendo que este corpo terminal (2) incorpora em sua borda oposta um extremo oposto e flangeado (5) com uma rosca interna (6), no qual é assentado um elemento de vedação (9) e é aplicado por rosqueamento um plug ou tampão de fechamento (10) com pescoço (11) externamente roscado e com diâmetro compatível com o extremo flangeado (5) do corpo terminal (2)."improvement introduced in duct terminal connector". comprising a junction member or a tube (1) arranged to axially receive the terminal components, defined by a terminal body (2) incorporating a radial recess (3) near its connection end, forming an external surface choke, in which a sealing element (7) is housed and a second external surface choke (4) which determines a fixing channel, in which by radial pressing (8) promoted in the junction element (1) the latter is fixed to the body terminal (2); whereby this end body (2) incorporates on its opposite edge a flanged opposite end (5) with an internal thread (6), on which a sealing element (9) is seated and a screw plug or plug is applied by threading. closure (10) with neck (11) externally threaded and with a diameter compatible with the flanged end (5) of the terminal body (2).

Description

(54) Título: APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM CONECTOR TERMINAL DE DUTOS (51) Int.CI.: F16L 21/06; B05B 15/00 (73) Titular(es): MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.(54) Title: IMPROVEMENT INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR (51) Int.CI .: F16L 21/06; B05B 15/00 (73) Holder (s): MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

(72) Inventor(es): HIROSHI MIMURA; BENEDITO OSCAR DOS SANTOS(72) Inventor (s): HIROSHI MIMURA; BENEDITO OSCAR DOS SANTOS

1/5 “APERFEIÇOAMENTO INTRODUZIDO EM CONECTOR TERMINAL DE DUTOS”.1/5 "IMPROVEMENT INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR".

[001] Refere-se o presente modelo de utilidade a um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos e, mais particularmente, a um conjunto de peças que adequadamente montadas entre si e junto a um dos extremos de um duto, definam o terminal de vedação final de uma linha de movimentação de líquidos, sejam tubos retos ou curvos.[001] The present utility model refers to an improvement introduced in a duct terminal connector and, more particularly, to a set of parts that properly assembled together and next to one end of a duct, define the sealing terminal end of a liquid handling line, whether straight or curved tubes.

[002] Como é de conhecimento dos técnicos no assunto, as conexões utilizadas nas linhas de condução de líquidos se apresentam de forma bem diversificada, de modo que para a geração de circuitos hidráulicos de condução de fluidos se faz necessário a provisão de um grande número de componentes para atender as diferentes formas de encaminhamento de uma linha de movimentação de líquidos, como por exemplo, as conexões aos componentes de comando e controle, a execução de curvas, bifurcações, saídas laterais e o foco principal do presente modelo de utilidade a previsão de terminação de um ramal principal e/ou secundário de uma linha de movimentação de líquidos.[002] As the technicians in the subject know, the connections used in the liquid conduction lines are very diverse, so that for the generation of hydraulic fluid conduction circuits, it is necessary to provide a large number of components to meet the different ways of forwarding a liquid handling line, such as connections to the command and control components, the execution of curves, bifurcations, side exits and the main focus of this forecast utility model terminating a main and / or secondary branch of a liquid handling line.

[003] Outros fatores que influenciam a variedade de componentes existentes para a formação dessas linhas de movimentação de fluido, são: a grande variação de tipo de fluidos, a necessidade em pressão, a agressividade química e a segurança exigida pela aplicação do circuito.[003] Other factors that influence the variety of existing components for the formation of these fluid movement lines, are: the great variation in the type of fluids, the pressure requirement, the chemical aggressiveness and the safety required by the application of the circuit.

[004] No campo da pulverização agrícola, aplicação preferencial focada neste pedido de patente, verifica-se que um número sempre crescente e imprevisível de produtos usados, sejam sós ou em complexas mistura, sendo tais produtos oferecidos ao mercado sem qualquer aviso prévio. Em função desta diversificação e imprevisibilidade de produtos ou misturas oferecidas, os materiais usados nas válvulas, controles, tubos, conexões e terminais devem resistir, tanto às pressões elevadas como à agressividade dos[004] In the field of agricultural spraying, the preferred application focused on this patent application, it appears that an ever increasing and unpredictable number of used products, whether alone or in a complex mixture, such products being offered to the market without any prior notice. Due to this diversification and unpredictability of products or mixtures offered, the materials used in the valves, controls, tubes, connections and terminals must withstand both high pressures and aggressive products.

Petição 870170051417, de 21/07/2017, pág. 4/15Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 4/15

2/5 diferentes agentes químicos presentes.2/5 different chemical agents present.

[005] Particularmente, no que se refere aos conectores terminais deve ser salientada a grande preocupação quanto à segurança contra vazamento de misturas, devido à natureza tóxica dos componentes e também quanto à necessidade de freqüentes acessos ao interior dos dutos para limpeza e/ou desobstrução de entupimentos, principalmente para aqueles que trabalham com produtos em suspensão líquida como os “pós molháveis” e outros tipos de suspensões líquidas.[005] Particularly, with regard to terminal connectors, the great concern with regard to safety against leakage of mixtures must be stressed, due to the toxic nature of the components and also regarding the need for frequent access to the interior of the ducts for cleaning and / or unblocking clogging, especially for those working with liquid suspension products such as “wettable powders” and other types of liquid suspensions.

[006] O objeto do presente modelo de utilidade é prover um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos, que aplicado em linhas principais ou ramais, permita a efetiva vedação final para estes últimos, mas que permita também, quando desejado, um acesso fácil e rápido ao seu interior para eventuais trabalhos de limpeza e/ou retirada de obstruções.[006] The object of the present utility model is to provide an improvement introduced in a duct terminal connector, which applied to main lines or branches, allows the effective final sealing for the latter, but also allows, when desired, easy access and inside for any cleaning and / or removal of obstructions.

[007] Outro objetivo do presente modelo de utilidade é prover um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos, que permita a sua adequação ao tipo de aplicação e à sua resistência. Neste último caso cabe esclarecer que resistência deve ser tanto mecânica quanto química aos elementos do meio e/ou internos aos tubos.[007] Another objective of the present utility model is to provide an improvement introduced in a duct terminal connector, which allows its adaptation to the type of application and its resistance. In the latter case, it should be clarified that resistance must be both mechanical and chemical to the elements of the medium and / or internal to the tubes.

[008] Assim, é um dos objetivos do presente modelo de utilidade prover um aperfeiçoamento em conector de dutos, que facilite a utilização das várias fontes de matérias primas disponíveis no mercado na manufatura de diferentes tipos de conexões.[008] Thus, it is one of the objectives of the present utility model to provide an improvement in pipeline connector, which facilitates the use of the various sources of raw materials available on the market in the manufacture of different types of connections.

[009] Outro objetivo do presente modelo de utilidade é prover um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos, cujos componentes e a simples forma de montagem dos mesmos, para a formação do terminal, agilize e diversifique todo o processo de produção e utilização destes terminais de conexões.[009] Another objective of the present utility model is to provide an improvement introduced in a duct terminal connector, whose components and the simple way of assembling them, for the formation of the terminal, streamline and diversify the entire process of production and use of these terminals of connections.

[010] Outro objetivo do presente modelo de utilidade é prover[010] Another objective of the present utility model is to provide

Petição 870170051417, de 21/07/2017, pág. 5/15Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 5/15

3/5 um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos, que permita a sua aplicação em extremos de qualquer tipo de tubos, sejam eles com saídas laterais, derivações tipo “T” ou tipo cruzeta, com conexões redutoras, com dispositivos de comando e controle utilizados no circuito, entre outras.3/5 an improvement introduced in a duct terminal connector, which allows its application at the ends of any type of pipes, whether with side outlets, “T” or cross-over type connections, with reducing connections, with command and control devices used in the circuit, among others.

[011] Esses e outros objetivos e vantagens do presente modelo de utilidade são alcançados com um aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos que compreende um elemento de junção ou um tubo preparado para receber os componentes do terminal, sendo que axialmente a este último é montado o corpo terminal que incorpora próximo de seu extremo de conexão um rebaixo radial, configurando um estrangulamento superficial externo, no qual é alojado um elemento de vedação e ainda um segundo estrangulamento superficial externo que determina um canal de fixação, no qual por prensagem radial promovida no elemento de junção este último é fixado ao corpo terminal; sendo que este corpo terminal incorpora em seu extremo oposto flangeado internamente roscado no qual é assentado um elemento de vedação e é aplicado por rosqueamento um plug ou tampão de fechamento com pescoço externamente roscado e com diâmetro compatível com o extremo flangeado do corpo terminal.[011] These and other objectives and advantages of the present utility model are achieved with an improvement introduced in a duct terminal connector that comprises a junction element or a tube prepared to receive the terminal components, being axially mounted to the latter the terminal body that incorporates a radial recess close to its connection end, configuring an external surface choke, in which a sealing element is housed and a second external surface choke that determines a fixation channel, in which by radial pressing promoted in the junction element the latter is fixed to the terminal body; this terminal body incorporating in its opposite end flanged internally threaded in which a sealing element is seated and a plug or closing cap with an externally threaded neck and with a diameter compatible with the flanged end of the terminal body is applied by threading.

[012] A seguir o presente modelo de utilidade será descrito com referência aos desenhos anexos, nos quais:[012] In the following the present utility model will be described with reference to the attached drawings, in which:

[013] A figura 1 representa uma vista em perspectiva explodida do conector terminal de dutos aperfeiçoado;[013] Figure 1 represents an exploded perspective view of the improved duct terminal connector;

[014] A figura 2 representa um corte longitudinal parcial do conector terminal de dutos aperfeiçoado e em sua condição montada e destampada;[014] Figure 2 represents a partial longitudinal section of the improved duct terminal connector and in its assembled and uncapped condition;

[015] A figura 3 representa um corte longitudinal parcial do conector terminal de dutos aperfeiçoado ilustrado na figura anterior em sua condição fechada e vedada pelo tampão.[015] Figure 3 represents a partial longitudinal section of the improved duct terminal connector illustrated in the previous figure in its closed condition and sealed by the plug.

Petição 870170051417, de 21/07/2017, pág. 6/15Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 6/15

4/5 [016] De acordo com estas ilustrações, o aperfeiçoamento introduzido em conector terminal de dutos, objeto do presente modelo de utilidade, é compreendido por um elemento de junção ou um tubo 1 preparado para receber axialmente os componentes do terminal definidos por um corpo terminal 2 de formato tubular que incorpora próximo de seu extremo de conexão rebaixos radiais ou estrangulamentos radiais 3 e 4 e em seu extremo oposto uma borda flangeada 5 internamente roscada 6, vide figura 1.4/5 [016] According to these illustrations, the improvement introduced in the duct terminal connector, object of the present utility model, is comprised of a junction element or a tube 1 prepared to receive axially the components of the terminal defined by a terminal body 2 of tubular shape that incorporates close to its connection end radial recesses or radial strangles 3 and 4 and at its opposite end an internally threaded flanged edge 5, see figure 1.

[017] Esse corpo terminal 2 recebe em seu primeiro estrangulamento superficial externo 3 o alojamento de um elemento de vedação 7, enquanto que o segundo estrangulamento superficial externo 4 determina um canal de fixação, no qual por prensagem radial 8 promovida no elemento de junção 1 após a introdução axial do corpo terminal 2 ao elemento de junção 1, este último é fixado ao corpo terminal 2, vide figuras 2 e 3.[017] This terminal body 2 receives in its first external surface choke 3 the housing of a sealing element 7, while the second external surface choke 4 determines a fixation channel, in which by radial pressing 8 promoted in the junction element 1 after the axial introduction of the terminal body 2 to the junction element 1, the latter is fixed to the terminal body 2, see figures 2 and 3.

[018] Como já mencionado, o corpo terminal 2 incorpora um extremo oposto flangeado 5 e internamente roscado 6, no qual é assentado um elemento de vedação 9 e é aplicado, por rosqueamento, um plug ou tampão de fechamento 10 com pescoço 11 externamente roscado e com diâmetro compatível com o extremo flangeado 5 do corpo terminal 2.[018] As already mentioned, the terminal body 2 incorporates a flanged opposite end 5 and internally threaded 6, on which a sealing element 9 is seated and a plug or closure plug 10 with an externally threaded neck 11 is threaded. and with a diameter compatible with the flanged end 5 of the terminal body 2.

[019] Assim definidos os componentes do conector terminal aperfeiçoado em questão, tem-se que sua montagem segue os seguintes passos: a) o elemento de vedação 7 é colocado no canal de alojamento 3 do corpo terminal 2; b) o corpo terminal 2 é introduzido axialmente o tubo ou elemento de junção 1 e em seguida é executado o estrangulamento ou prensagem deste tubo 1 no ponto radialmente alinhado com o canal de fixação 4 existente no corpo terminal 2, determinando assim o acoplamento de fixação do corpo terminal 2 ao elemento de junção ou tubo 1; c) aplica-se ao extremo oposto e flangeado 5 do corpo terminal 2 o anel de vedação 9 e em seguida o plug ou tampão 10 que garante seletivamente a vedação terminal do tubo 1.[019] Thus defined the components of the perfected terminal connector in question, its assembly follows the following steps: a) the sealing element 7 is placed in the housing channel 3 of the terminal body 2; b) the terminal body 2 is introduced axially to the tube or junction element 1 and then the tube is strangled or pressed at the point radially aligned with the fixing channel 4 in the terminal body 2, thus determining the fixing coupling from the end body 2 to the connecting element or tube 1; c) the sealing ring 9 and then the plug or plug 10 which selectively guarantee the end seal of the tube 1 are applied to the opposite and flanged end 5 of the terminal body 2.

Petição 870170051417, de 21/07/2017, pág. 7/15Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 7/15

5/5 [020] Cabe salientar que os componentes do corpo terminal 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 podem ser constituídos por diferentes tipos de material, de acordo com a necessidade da linha de movimentação de líquidos.5/5 [020] It should be noted that the components of the terminal body 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 can be made up of different types of material, according to the need of the handling line of liquids.

[021] Apesar de ter sido descrita e ilustrada uma concepção construtiva preferida cabe salientar que alterações de forma, projeto e material são previsíveis e realizáveis sem que se fuja do escopo do presente pedido de modelo de utilidade.[021] Although a preferred constructive design has been described and illustrated, it should be noted that changes in shape, design and material are predictable and achievable without departing from the scope of this utility model application.

Petição 870170051417, de 21/07/2017, pág. 8/15Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 8/15

1/21/2

Claims

1- “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR”, characterized by the fact that it comprises a junction element or a tube (1) prepared to receive axially the components of the terminal, defined by a terminal body (2) that incorporates near its end a radial recess (3), configuring an external surface choke, in which a sealing element (7) is housed and a second external surface choke (4) that determines a fixing channel, in which by radial pressing (8 ) promoted in the junction element (1) the latter is fixed to the terminal body (2); this terminal body (2) incorporating on its opposite edge an opposite and flanged end (5) with an internal thread (6), on which a sealing element (9) is seated and a plug or plug of closure (10) with neck (11) externally threaded and with a diameter compatible with the flanged end (5) of the terminal body (2).

2- “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR”, according to claim 1, characterized by the fact that the terminal body (2) receives in its second external surface choke (4), which determines a fixation channel, the radial fitting by mechanical deformation (8) of the junction element (1) and an internal radial recess that secures the terminal body (2) to the junction element (1).

3- “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR”, according to claim 1, characterized by the fact that each component of the terminal body (2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11) consists of different types of material, according to the need of the liquid handling line.

4- “IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A DUCT TERMINAL CONNECTOR”, according to claim 1 or 2 or 3,

Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 9/15

2/2 characterized by the fact that its assembly follows the following steps: a) the sealing element (7) is placed in the housing channel (3) of the terminal body (2); b) the terminal body (2) is introduced axially the tube or junction element (1) and then the tube is strangled or pressed at the point radially aligned with the fixing channel (4) existing in the terminal body (2), thus determining the coupling fixing the terminal body (2) to the junction element or tube (1); c) it is applied to the opposite and flanged end (5) of the terminal body (2), the sealing element (9) and the plug or plug (10) that selectively guarantees the end seal of the tube (1).

Petition 870170051417, of 7/21/2017, p. 10/15

1/1