BR9904229A - Ferramenta de fundo de poço para coleta de dados de uma formação de subsuperfìcie e processo para medição de uma propriedade de fluido presente na mesma formação - Google Patents

Abstract

"FERRAMENTA DE FUNDO DE POçO PARA COLETA DE DADOS DE UMA FORMAçãO DE SUBSUPERFìCIE E PROCESSO PARA MEDIçãO DE UMA PROPRIEDADE DE FLUIDO PRESENTE NA MESMA FORMAçãO". Uma ferramenta de fundo de poço e processo são providos para a coleta de dados de uma formação de subsuperfície durante operações de perfuração. A ferramenta inclui um mandril tubular adaptado para conexão axial em uma coluna de perfuração posicionada em um poço penetrando a formação de subsuperfície e um elemento estabilizador ou luva posicionado cerca do mandril tubular para rotação relativa entre o elemento estabilizador e o mandril tubular. Uma pluralidade de abas alongadas estão conectadas ao elemento estabilizador. Um meio é conectado ao elemento estabilizador para acoplamento por fricção com a parede do poço de modo a impedir ao elemento estabilizador girar relativo à parede do poço. Um sistema acionador é carregado pelo menos parcialmente pelo elemento estabilizador, e uma sonda é carregada por uma das abas alongadas e adaptada para movimento pelo sistema acionador entre uma posição retraída na aba e uma posição estendida acoplando à parede do poço de tal modo que a sonda colete dados da formação. O processo inclui colocar um elemento não giratório de uma ferramenta posicionado em uma coluna de perfuração em acoplamento com a parede do poço de tal modo que o elemento não giratório não mova relativo à parede do poço. Uma sonda carregada pelo elemento não giratório e movida em acoplamento vedado com a parede do poço para estabelecer comunicação de fluido entre a formação e o elemento não giratório, deste modo permitindo que uma ou mais das propriedades do fluido da formação sejam monitoradas.