BR202018075144U2

BR202018075144U2 - SLIDING COLLECTIVE COLLECTIVE PROTECTION NETWORK AGAINST FALLING PEOPLE AND OBJECTS FOR MONOMASTRO TRANSMISSION TOWER

Info

Publication number: BR202018075144U2
Application number: BR202018075144-7U
Authority: BR
Inventors: Vinicius Matteoni
Original assignee: Vinícius Matteoni
Priority date: 2018-12-05
Filing date: 2018-12-05
Publication date: 2020-06-16
Also published as: BR202018075144U8

Abstract

conjunto de rede de proteção coletiva deslizante para torre de transmissão de energia do tipo monomastro é revelado um arranjo de rede de segurança e um sistema para proteger trabalhadores de lesões durante operações em uma torre de tipo monomastro que inclui o içamento e abaixamento de uma rede de segurança totalmente implantada ao longo de uma pluralidade de mosquetões, manilhas e cabos presos ao corpo da torre.set of sliding collective safety net for monomastro power transmission tower a safety netting arrangement and a system to protect workers from injuries during operations on a monomastro tower including the lifting and lowering of a power network is revealed security fully deployed over a plurality of carabiners, shackles and cables attached to the tower body.

Description

CONJUNTO DE REDE DE PROTEÇÃO COLETIVA DESLIZANTE CONTRA QUEDA DE PESSOAS E OBJETOS PARA TORRE DE TRANSMISSÃO TIPO MONOMASTROSLIDING COLLECTIVE COLLECTIVE PROTECTION NETWORK AGAINST FALLING PEOPLE AND OBJECTS FOR MONOMASTRO TRANSMISSION TOWER

Campo de aplicaçãoApplication field

[001] Este modelo se refere a um dispositivo de Rede de Proteção Coletiva Deslizante contra queda de operários e objetos, destinada à Segurança do Trabalho, durante operações em torres monomastro e, mais particularmente, a um sistema para elevar ou baixar uma rede de segurança.[001] This model refers to a Collective Sliding Protection Net device against falling workers and objects, intended for Work Safety, during operations in monomastro towers and, more particularly, a system to raise or lower a safety net. .

Descrição do estado da técnicaDescription of the state of the art

[002] A segurança do trabalhador é, sempre, uma preocupação fundamental quando se lida com posicionamento muito distante do chão. Conforme a NR35, fazse obrigatório o uso de equipamentos de seguranças quando a altura for superior a 2,00 metros. O documento US3949834, por exemplo, revela um sistema aplicado a redes de segurança que se estendem para fora das bordas dos andares de um edifício em construção para proteger trabalhadores que caiam de um piso acima da rede e / ou para proteger transeuntes ao nível do solo ou trabalhadores em níveis inferiores de serem feridos por equipamentos caindo, objetos ou, até mesmo, pela queda de trabalhadores. Cada rede deste documento apresenta uma borda externa suportada por uma extremidade externa de um polo de suporte em balanço cuja extremidade interna estava conectada a um suporte de piso aparafusado a um piso inferior do edifício. A borda interna de cada rede também é aparafusada ao próximo piso superior por olhais ou por cabos amarrados às colunas de perímetro mais próximas.[002] Worker safety is always a fundamental concern when dealing with positioning very far from the floor. According to NR35, the use of safety equipment is mandatory when the height exceeds 2.00 meters. US3949834, for example, discloses a system applied to safety nets that extend outside the edges of the floors of a building under construction to protect workers who fall from a floor above the net and / or to protect passers-by at ground level or lower level workers from being injured by falling equipment, objects or even by falling workers. Each network in this document has an outer edge supported by an outer end of a cantilevered support pole whose inner end was connected to a floor support bolted to a lower floor of the building. The inner edge of each network is also bolted to the next upper floor by eyelets or by cables tied to the nearest perimeter columns.

[003] O documento US4119176 revela um sistema para mover uma rede de proteção até a face externa de um edifício alternando dobra e esticamento da rede. A rede deste documento é suportada por um braço mais comprido e um braço mais curto disposto numa estrutura de suporte em forma de Y em cada lado da rede. Os braços apresentam extremidades internas superior e inferior montadas para cima e para baixo em trilhos de guia que são aparafusados ao lado da face externa do prédio. Os braços são montados de forma articulada entre si. Também o documento[003] The document US4119176 discloses a system for moving a protective net to the external face of a building, alternating folding and stretching of the net. The net in this document is supported by a longer arm and a shorter arm arranged in a Y-shaped support structure on each side of the net. The arms have upper and lower inner ends mounted up and down on guide rails that are screwed to the outside of the building. The arms are articulated to each other. Also the document

Petição 870180158707, de 05/12/2018. pág. 4/23Petition 870180158707, of 12/05/2018. p. 4/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 3/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 12/3

2/9 □S3533487 revela um sistema que utiliza cabos de elevação para mover um conjunto de andaimes e redes de segurança para cima e para baixo em relaçao a um edifício.2/9 □ S3533487 reveals a system that uses lifting cables to move a set of scaffolding and safety nets up and down in relation to a building.

(004] Entretanto. □ tipo de configuração de redes de proteção do estado da tecn.ca não se ajusta ao caso de trabalhadores em TORRES DE TRANSMISSÃO DE energia tipo monomastro.(004] However. □ type of configuration of state-of-the-art protection networks does not suit the case of workers in monomastro type POWER TRANSMISSION TOWERS.

Objeto do modeloModel object

[005] É um objetivo geral deste pedido ultrapassar as desvantagens acima mencionadas das disposições de redes de segurança do estado da técnica conhecidas, notadamente a não aplicabilidade a uma Torre de Transmissão de[005] It is a general objective of this application to overcome the aforementioned disadvantages of the state-of-the-art safety nets provisions known, notably the non-applicability to a Transmission Tower of

Energia do Tipo Monomastro.Monomastro Type Energy.

[006] É outro objetivo deste modelo proteger, de forma fiável, os trabalhadores em todos os momentos durante o processo de trabalho em qualquer altura de uma Torre de Transmissão de Energia tipo Monomastro.[006] Another objective of this model is to reliably protect workers at all times during the work process at any time of a Monomastro Power Transmission Tower.

[007j Um outro objetivo deste modelo é elevar ou baixar, de forma fiável, uma Rede de Proteção Coletiva, em um espaço de tempo inferior a 10 minutos apos a preparação dos acessórios.[007j Another objective of this model is to reliably raise or lower a Collective Protection Net in less than 10 minutes after preparing the accessories.

Características de modelo _t Model _{t features}

[008] De acordo com estes objetivos, e outros que se tornarão evidentes a segu.r, uma característica deste modeio reside, resumidamente, num arranjo de segurança e num método de salvaguardar operários durante trabalhos em torres de transmissão de energia do tipo monomastro com uma Rede de Proteção Coletiva que deslizes por estais. O modelo compreende a fixação de roldanas de içamento em uma altura predeterminada. Meios de suporte são aplicados a torre para suspender a rede de segurança em uma condição totalmente implantada em que a rede de segurança se estende geralmente para fora da torre sobre uma distancia predeterminada que cubra um perímetro seguro, inicialmente com a costura aberta com o objetivo de abraçar a torre com a rede e em outro momento a costura central é fechada com o auxilio de mosquetões ou acessório similar, ou fona que envolva o corte central da rede com o objetivo de facilitar ou impedir que o centro da rede[008] In accordance with these objectives, and others that will become evident below, a feature of this model resides, briefly, in a safety arrangement and a method of safeguarding workers during work on monomastro power transmission towers with a Collective Protection Net that slides through it. The model comprises the fixing of lifting pulleys at a predetermined height. Support means are applied to the tower to suspend the safety net in a fully implanted condition in which the safety net generally extends out of the tower over a predetermined distance that covers a safe perimeter, initially with the seam open in order to embrace the tower with the net and at another time the central seam is closed with the aid of carabiners or similar accessory, or phona that involves the central cut of the net in order to facilitate or prevent the center of the net

Petição 870180158707, de 05/12/2018. pág. 5/23Petition 870180158707, of 12/05/2018. p. 5/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 4/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 4/12

3/9 enrosque na torre monomastro. São elaborados métodos para a montagem dos meios de suporte e da rede de segurança, em que cordas são amarradas às manilhas fixadas nas pontas da rede, passando por roldanas, que permitam o içamento da rede. Além disso, cada uma de uma pluralidade de manilhas recebe uma corda secundária amarrada e, no momento de içamento, estas deverão permanecer no solo, junto aos locais de ancoragem dos estais, as quais, ao final do processo servirão para o ajuste final da abertura e tensionamento da rede.3/9 screw on the monomastro tower. Methods are elaborated for the assembly of the support means and the safety net, in which ropes are tied to the shackles fixed to the ends of the net, passing through pulleys, which allow the net to be lifted. In addition, each of a plurality of shackles receives a secondary rope tied and, at the moment of hoisting, these must remain on the ground, next to the anchorage points of the stays, which, at the end of the process will serve for the final adjustment of the opening and tensioning of the network.

[009] Assim, de acordo com este modelo, os operários são protegidos de forma fiável contra lesões de trabalhadores em queda e/ou queda de objetos em todos os momentos.[009] Thus, according to this model, workers are reliably protected against injuries to workers falling and / or falling objects at all times.

[010] Numa forma de realização vantajosa deste modelo, as roldanas de içamento são fixadas no topo da torre para um içamento tranquilo da rede de proteção coletiva deslizante, juntas ao ponto de ancoragem dos estais da torre, suficientemente próximas para permitir que, após o içamento das pontas da rede, as manilhas nela fixadas, possam ser transferidas para os estais (cabos de aço de sustentação da torre). Manilhas são transferidas para os cabos que sustentam a torre de tipo monomastro (estais). Deste modo, é possível posicionar a rede numa altura desejada considerando que, quando suas pontas se encontrarein al altura desejada deslizando pelos cabos da torre, sua largura máxima será equivalente à metada da medida lateral da rede. Ao término da instalação a distância entre o ponto de fixação da rede no cabo de ancoragem estai ao monomastro deve ser tal que a mesma mantenha uma distância da lateral da rede ao monomastro equivalente a, no mínimo, a metade da medida lateral da rede.[010] In an advantageous embodiment of this model, the lifting pulleys are fixed on the top of the tower for a smooth lifting of the collective sliding protection net, close to the anchoring point of the tower stays, close enough to allow, after the lifting the ends of the net, the shackles attached to it, can be transferred to the anchors (steel cables supporting the tower). Shackles are transferred to the cables that support the monomastro type tower (estais). In this way, it is possible to position the network at a desired height considering that, when its ends will meet the desired height by sliding through the tower cables, its maximum width will be equivalent to half the lateral measurement of the network. At the end of the installation, the distance between the net fixing point on the anchoring cable is to the monomastro must be such that it maintains a distance from the side of the net to the monomastro equivalent to, at least, half the lateral measurement of the net.

[011] As novas características que são consideradas como características de modelo são apresentadas em particular na reivindicação anexa. O modelo em si, no entanto, tanto quanto à sua construção como ao seu método de operação, juntamente com outros objetos e vantagens do mesmo, será melhor entendido a partir da seguinte descrição de formas de operação específicas quando lida em ligação com os desenhos anexos.[011] The new features that are considered as model features are presented in particular in the attached claim. The model itself, however, both in terms of its construction and its method of operation, together with other objects and advantages of it, will be better understood from the following description of specific forms of operation when read in connection with the attached drawings .

Petição 870180158707, de 05/12/2018. pág. 6/23Petition 870180158707, of 12/05/2018. p. 6/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 5/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 5/12

4/94/9

[012] A etapa 1 sinaliza para os preparativos que devem ser providenciados antes do içamento da rede. A etapa 2 refere-se ao içamento da rede. A etapa 3 refere-se à fixação da rede nos estais da torre. A etapa 4, refere-se à costura da rede por intermédio dos mosquetões na altura desejada. A Etapa 5 refere-se à abertura final da rede em sua amplitude máxima.[012] Step 1 signals the preparations that must be made before lifting the net. Step 2 refers to lifting the net. Step 3 refers to the attachment of the net to the tower posts. Step 4 refers to the stitching of the net using the carabiners at the desired height. Step 5 refers to the final opening of the network at its maximum amplitude.

Etapa 2Step 2

[013] Procedimento: Suspender a rede através do içamento pelas cordas de içamento amarradas nas pontas da rede e passadas pelas polias ancoradas no alto da torre até a altura que permita o engate das manilhas nos estais da torre monomastro.[013] Procedure: Suspend the net by lifting it through the lifting ropes tied to the ends of the net and passing through the pulleys anchored at the top of the tower until the height that allows the hooking of the shackles to the stays of the monomastro tower.

Etapa 3Step 3

[014] Procedimento: Segurando a rede pelos mosquetões, a equipe de instaladores posicionada no alto da torre fará a conexão da mesma aos estais por meio das manilhas.[014] Procedure: Holding the net by the carabiners, the team of installers positioned at the top of the tower will make the connection to the stays by means of the shackles.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[015] A FIG. 1 é uma vista frontal de uma forma de realização de uma disposição da rede de segurança de acordo com este modelo;[015] FIG. 1 is a front view of an embodiment of a safety net arrangement according to this model;

[016] A FIG. 2 demonstra que inicialmente a costura deve éstar aberta e desta forma a rede deve envolver o monomastro. Aponta também que o lado da costura deve estar posicionado na face frontal em relação aos ventos. Demonstra também que os mosquetões devem estar fixados em uma das laterais a ser costurada.[016] FIG. 2 shows that initially the seam must be open and thus the net must involve the monomastro. It also points out that the side of the seam must be positioned on the front face in relation to the winds. It also demonstrates that the carabiners must be attached to one of the sides to be sewn.

[017] A FIG. 3 demonstra que haverão duas cordas posicionadas nas extremidades da abertura a ser costurada. Estas cordas servirão com guias no final do processo para, depois de içada, quando, distante do solo, possam guiar as pontas da rede com o auxílio de dois trabalhadores localizados no solo com o propósito de facilitar a união das partes, que será realizada por intermédio de um profissional posicionado estrategicamente no centro da torre que fará o grampeamento dos mosquetões, unindo assim, as costuras da rede.[017] FIG. 3 demonstrates that there will be two strings positioned at the ends of the opening to be sewn. These ropes will serve as guides at the end of the process so that, after being lifted, when, far from the ground, they can guide the ends of the net with the help of two workers located on the ground in order to facilitate the union of the parts, which will be carried out by through a professional strategically positioned in the center of the tower that will clip the carabiners, thus joining the seams of the net.

[018] A FIG. 4 demonstra que nas quatro pontas da rede haverão um mosquetão e uma manilha em cada e que nas quatro manilhas fixadas às pontas da rede serão[018] FIG. 4 demonstrates that at the four ends of the net there will be a carabiner and a shackle at each and that at the four shackles attached to the ends of the net there will be

Petição 870180158707, de 05/12/2018. pág. 7/23Petition 870180158707, of 12/05/2018. p. 7/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 6/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 6/12

5/9 amarradas 4 cordas, as quais. deverão passar por dentro fixadas no aito da torre da Fig 5 e suas pontas retornando ao solo para, puxad pelos profissionais de solo, desta forma elevando as pontas da rede ao Ito da to™, onde dois profissionais irão ancorar as maniibas aos estais da torre conforme .5/9 tied 4 ropes, which. they must pass through inside fixed in the aito of the tower of Fig 5 and their ends returning to the ground to, pulled by the soil professionals, in this way raising the ends of the net to the Ito da to ™, where two professionals will anchor the maniibas to the stays of the tower according .

9.9.

[019] [020] corda ponto[019] [020] stitch rope

A FIG 5 demonsta que no alto da torre serão fixadas a quatro roldanas.FIG 5 shows that at the top of the tower four pulleys will be attached.

A FIG 6 demonstra que em cada manilha deverá ser fixada também, uma longa o suficiente para que sua estremidade permaneça em solo junto ao de ancoragem dos estais no solo mesmo após a rede ser totalmente tçada.FIG 6 demonstrates that each shackle should also be fixed, long enough so that its end remains on the ground next to the anchorage of the stays on the ground even after the net is fully stretched.

Estas cordas permanecerão neutras durante o içamento, mas, serão -portantee. ao final do procedimento para puxar as pontas da rede para baixo, promovendo o ajuste de altura e tensionamento final do conjunto. _ (0211 As FIG 7 e 8: mostram uma vista frontal de uma forma de realtzaçao disposição da rede de segurança durante o içamento e já içada, de acordo com este modelo;These ropes will remain neutral during the lift, but they will be -portantee. at the end of the procedure to pull the ends of the net down, promoting height adjustment and final tensioning of the set. _ (0211 FIGS 7 and 8: show a frontal view of a way of enhancing the disposition of the safety net during the hoisting and already hoisted, according to this model;

[022] A FIG. 9 ilustra o profissionais engataram as desta forma, a rede passa a ideal de fixação desejada, conforme os puxada para o içamento da rede.[022] FIG. 9 illustrates the professionals hitched them in this way, the net becomes the ideal fixation desired, as pulled for lifting the net.

[023] A FIG. 10 ilustra que neste estágio, a desejada de instalação e dois profissionais em mencionadas na FIG 3, unindo os pontos a serem _ posicionado estrategicamente no centro da torre, fará a conexão (engate) mosquetões unindo as partes da rede a serem .0241 A FIG. 11 mostra que as duas bandas da costura re.at.vas ao corte centrai da Tde São unidas utiiizando as cordas amarradas em suas extremidades, afim de possibilitarem aos instaladores efetuarem a mosquetões. Os primeiros mosquetões próximos ao centro da rede em reiaçao monomastro podem ser fixados após ajustar-se a altura ideal da rede no mesmo.[023] FIG. 10 illustrates that at this stage, the desired installation and two professionals mentioned in FIG 3, uniting the points to be strategically positioned in the center of the tower, will make the connection (coupling) carabiners joining the parts of the net to be .0241 FIG . 11 shows that the two bands of the seam re.at.vas to the central cut of the Tde Are joined using the ropes tied at their ends, in order to enable the installers to make carabiners. The first carabiners close to the center of the net in monomastro can be attached after adjusting the ideal height of the net in it.

posicionamento da rede de segurança depois que os 4 manilhas das 4 pontas da rede nos 4 estais da torre, deslizar pelos estais, e pode ser rebaixada até a altura instaladores vão lifterando a corda que foi rede será abaixada até a altura solo irão deslocar as cordas costurados e um profissional costuradas.positioning of the safety net after the 4 shackles of the 4 ends of the net in the 4 stays of the tower, slide through the stays, and can be lowered to the height installers keep lifter the rope that was net will be lowered to the ground height will displace the ropes sewn and a professional sewn.

costura da rede através dossewing the net through the

Petição 870180158707, de 05/12/2018. pág. 8/23Petition 870180158707, of 12/05/2018. p. 8/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 7/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 7/12

6/96/9

[025] A FIG. 12 ilustra o procedimento com o auxílio das cordas neutras que foram amarradas inicialmente nas manilhas e permaneceram em solo, conforme FIG 6, as pontas da rede são puxadas para baixo até que o conjunto atinja sua abertura ideal. Através do correto posicionamento das manilhas nos estais da torre monomastro, a rede é esticada com a ajuda da corda que permaneceu nas polias e as secundárias amarradas na manilha, as quais permaneceram no solo junto aos pontos de ancoragem dos estais.[025] FIG. 12 illustrates the procedure with the aid of neutral ropes that were initially tied to the shackles and remained on the ground, as shown in FIG 6, the ends of the net are pulled down until the set reaches its ideal opening. Through the correct positioning of the shackles on the stays of the monomastro tower, the net is stretched with the help of the rope that remained on the pulleys and the secondary ones tied to the shackle, which remained on the ground near the anchoring points of the stays.

[026] A FIG. 13 ilustra que neste estágil, o centro da rede deve ser totalmente amarrado à torre monomastro.[026] FIG. 13 illustrates that at this stage, the center of the network must be fully tied to the monomastro tower.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDA [027] Com referência agora aos desenhos e, mais particularmente, às figuras de 1 a 13, o símbolo de referência “A” identifica, de modo abrangente, a torre de tipo monomastro, enquanto que o símbolo de referência B” identifica a rede de proteção coletiva, o símbolo de referência “C” identifica as roldanas, o símbolo de referência D identifica as cordas de içamento, o símbolo de referência Έ identifica as maninhas, o símbolo de referência “F identifica os estais (cabos de aço de sustentação da torre), o símbolo de referência “G” identifica os mosquetões, o símbolo de referência “H” identifica a cordas secundárias, o símbolo “I identifica as* cordas guias para auxílio do fechamento da costura e o símbolo “J” identifica a costura central, conforme a tabela abaixo:DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT [027] Referring now to the drawings and, more particularly, to figures 1 to 13, the reference symbol “A” comprehensively identifies the monomastro type tower, while the symbol reference symbol B ”identifies the collective protection network, the reference symbol“ C ”identifies the pulleys, the reference symbol D identifies the lifting ropes, the reference symbol Έ identifies the lines, the reference symbol“ F identifies the (steel cables supporting the tower), the reference symbol "G" identifies the carabiners, the reference symbol "H" identifies the secondary strings, the symbol "I identifies the * guide strings to aid in closing the seam and the “J” symbol identifies the central seam, as shown in the table below:

Tabela 1: correspondência entre os símbolos de referênciaTable 1: correspondence between the reference symbols

SÍMBOLO SYMBOL DESCRIÇÃO DESCRIPTION A THE TORRE TIPO MONOMASTRO MONOMASTRO TOWER B B REDE DE PROTEÇÃO COLETIVA COLLECTIVE PROTECTION NETWORK C Ç ROLDANAS PULLEYS D D CORDAS DE IÇAMENTO LIFTING ROPES E AND MANILHAS SHEARS F F ESTAIS STATES G G MOSQUETÕES MOSQUETTES H H CORDAS SECUNDÁRIAS SECONDARY ROPES

Petição 870180158707, de 05/12/2018, pág. 9/23Petition 870180158707, of 12/05/2018, p. 9/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 8/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 12/8

Ί /9Ί / 9

CORDAS GUIAS PARA FECHAMENTO DA COSTURAGUIDE STRINGS FOR SEAMLESS CLOSING

CORTE CENTRALCENTRAL CUT

JJ

[028] Inicia-se o procedimento com a rede “B” posicionada no solo com o corte central da rede “J aberto para abraçar a torre A e o corte “J” deve estar de face frontal para os ventos predominantes e com os mosquetões “G” posicionados em uma das laterais do corte “J”. As duas cordas guias T são amarradas em cada uma das pontas das extremidades do corte central “J”, para facilitar a costura do corte com o uso de mosquetões (G), no final do processo. Em cada uma das 4 ponta da rede (B) são acoplados um mosquetão (G) e a uma manilha (E). Nas quatro manilhas (E) fixadas nas quatro pontas da rede (B), são fixadas as cordas de içamento “D”, que deverão passar pelas quatro roldanas (C) fixadas no alto da torre (A), próximo às amarras dos estais (F), de modo que possam ser puxadas para o içamento da rede até que alcancem os cabos dos estais (F) no alto da torre (A). Cada uma das manilhas (5) recebe a corda secundária (H) e, no momento do içamento, suas extremidades deverão permanecer neutras no solo junto aos locais de ancoragem dos estais.[028] The procedure begins with the “B” net positioned on the ground with the central cut of the “J open net to embrace tower A and the“ J ”cut must be facing the prevailing winds and with the carabiners "G" positioned on one side of the "J" cut. The two guide ropes T are tied at each end of the ends of the central cut "J", to facilitate the seam of the cut with the use of carabiners (G), at the end of the process. At each of the 4 ends of the net (B) a carabiner (G) and a shackle (E) are attached. In the four shackles (E) attached to the four ends of the net (B), the lifting ropes “D” are attached, which must pass through the four pulleys (C) fixed at the top of the tower (A), close to the mooring straps ( F), so that they can be pulled to lift the net until they reach the cables of the stays (F) at the top of the tower (A). Each of the shackles (5) receives the secondary rope (H) and, at the moment of lifting, their ends must remain neutral on the ground near the anchorage points of the stays.

[029] A rede (B) é, então, suspensa puxando-se as cordas de içamento (D) até que atinja uma altura que permita o engate das manilhas (E) nos» estais (F) da torre de tipo monomastro (A). Segurando pelos mosquetões (G), a equipe de instaladores faz a conexão das manilhas (E) aos estais (F). A partir deste momento a rede (B) deve ser abaixada até que o seu centro encontre a altura desejada na torre monomastro (A), este procedimento é feito recuando as cordas de içamento (D), de forma que, as manilhas (E) já conectadas aos estais (F) passam a deslizar nestes em direção à sua base no solo promovendo o abaixamento da rede (B).[029] The net (B) is then suspended by pulling the lifting ropes (D) until it reaches a height that allows the hooks to be attached (E) to the »stays (F) of the monomastro type tower (A ). Holding the carabiners (G), the installers team connects the shackles (E) to the anchors (F). From this moment on, the net (B) must be lowered until its center reaches the desired height in the monomastro tower (A), this procedure is done by retracting the lifting ropes (D), so that the shackles (E) already connected to the wharves (F) they start to slide in them towards their base on the ground promoting the lowering of the net (B).

[029] Com o centro da rede (B) já posicionado na altura desejada, inicia-se o processo de costura do corte central (J) utilizando as cordas guias de costura (I) para aproximar as laterais do corte (J), afim de possibilitar aos instaladores, a costura do corte central (J) por intermédio da conexão dos mosquetões (G) unindo as laterais do corte central (J). Os mosquetões próximos ao centro da rede (B) em[029] With the center of the net (B) already positioned at the desired height, the sewing process of the central cut (J) begins using the sewing guide ropes (I) to bring the sides of the cut together (J), in order to allow installers to sew the central cut (J) by connecting the carabiners (G) joining the sides of the central cut (J). The carabiners near the center of the net (B) in

Petição 870180158707, de 05/12/2018, pág. 10/23Petition 870180158707, of 12/05/2018, p. 10/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 9/12Petition 870190040113, of 04/29/2019, p. 9/12

8/9 relação ao monomastro (A) podem ser fixados por último após o ajuste definitivo da altura da rede (B).8/9 in relation to the monomastro (A) can be fixed last after the final adjustment of the net height (B).

[030] As pontas da rede (B) devem ser abaixada, e posicionadas na altura desejada, de tal forma que, a distância entre as manilhas (E) unidas os cabos dos estais (F) em relação ao centro da torre (A) não seja inferior à metade da largura total da rede(B) para evitar um abaulamento exagerado da rede(B).[030] The ends of the net (B) must be lowered, and positioned at the desired height, in such a way that the distance between the shackles (E) connected to the stay cables (F) in relation to the center of the tower (A) not less than half the total width of the net (B) to avoid over-bulging the net (B).

[031] Observando o parágrafo acima, através do correto posicionamento das manilhas (E) nos estais (F) da torre de tipo monomastro (A), a rede (B) é estendida com o recuo das cordas que passam nas roldanas (C), enquanto simultaneamente faz-se o recolhimento das cordas secundárias (H) amarradas na manilha (E), as quais permaneceram no solo junto aos pontos de ancoragem dos estais (F). O centro da rede (B) deve ser totalmente amarrado ao monomastro (A).[031] Observing the paragraph above, through the correct positioning of the shackles (E) in the stays (F) of the monomastro type tower (A), the net (B) is extended with the retreat of the ropes that pass in the pulleys (C) , while simultaneously collecting the secondary ropes (H) tied to the shackle (E), which remained on the ground near the anchoring points of the stays (F). The center of the net (B) must be fully attached to the monomastro (A).

[032] Numa modalidade preferida, a rede (B) é confeccionada em Nylon, fio 210/96, malha de 26 mm, resistente a uma carga de trabalho de 2000 Kgf, com deslocamento sob tensão em 106,818 mm p/ 01296 m² e elasticidade de 130 mm para promover o amortecimento do corpo em queda livre no momento do impacto com a rede.[032] In a preferred embodiment, the net (B) is made of Nylon, wire 210/96, 26 mm mesh, resistant to a workload of 2000 Kgf, with displacement under tension at 106.818 mm for 01296 m ² and 130 mm elasticity to provide damping of the body in free fall at the moment of impact with the net.

[033] Numa modalidade preferida, a roldana (C) compreende'uma polia direcional com capacidade de 1000 Kgf, com diâmetro primitivo da polia de 120 mm e a manilha (E) é uma manilha 5/8”, com carga de trabalho de 1000 Kgf.[033] In a preferred embodiment, the pulley (C) comprises'a directional pulley with a capacity of 1000 Kgf, with a primitive pulley diameter of 120 mm and the shackle (E) is a 5/8 ”shackle, with a work load of 1000 Kgf.

[034] Embora este modelo tenha sido ilustrado e descrito como incorporada em um arranjo de rede de segurança deslizante para torre de tipo monomastro, este não se destina a ser limitado aos detalhes mostrados, já que várias modificações e mudanças estruturais podem ser feitas sem se desviar do escopo do mesmo.[034] Although this model has been illustrated and described as incorporated into a sliding safety net arrangement for a monomastro type tower, it is not intended to be limited to the details shown, as various structural modifications and changes can be made without deviate from its scope.

[035] Mesmo sem uma análise mais aprofundada, o exposto acima revela de forma tão completa a essência do presente modelo que outros podem, aplicando o conhecimento corrente, prontamente adaptá-lo para várias aplicações sem omitir características que, do ponto de vista do estado da técnica, constituem razoavelmente características essenciais ou aspectos específicos deste modelo de[035] Even without further analysis, the above exposes the essence of this model so completely that others can, applying current knowledge, readily adapt it for various applications without omitting features that, from the state's point of view of the technique, reasonably constitute essential characteristics or specific aspects of this model of

Petição 870Í80158707, de 05/12/2018, pág. 11/23Petition 870Í80158707, of 12/05/2018, p. 11/23

Petição 870190040113, de 29/04/2019, pág. 10/12Petition 870190040113, of 29/04/2019, p. 12/10

9/9 utilidade e, sendo assim, tais adaptações devem ser significado e faixa de equivalência da reivindicação a seguir.9/9 usefulness and, therefore, such adaptations must be the meaning and equivalence range of the claim below.

entendidas dentro dounderstood within the

Claims

CLAIM

1. Safety net device to protect workers during operations in monomast towers characterized by the fact that it comprises a collective sliding protection net (B), a plurality of pulleys (C) anchored to the tower, lifting ropes (D) attached to the ends of the net (B), passing through the pulleys (C), a plurality of shackles (E) that will make the coupling to the posts at the top of the tower and that will also receive the tying of a secondary rope (H) and, at the moment of hoisting, has its ends on the ground, next to the anchorage points of the stays (F), in addition to a plurality of carabiners (G) attached to the central cut of the net (J) which receives at its ends two guide ropes (I).