BR202018015261U2

BR202018015261U2 - self-locking pulley-mounted arrangement and spring-loaded pins

Info

Publication number: BR202018015261U2
Application number: BR202018015261-6U
Authority: BR
Inventors: José Carlos Siegle
Original assignee: José Carlos Siegle
Priority date: 2018-07-26
Filing date: 2018-07-26
Publication date: 2018-11-13
Also published as: BR202018015261Y1

Abstract

disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para molas. trata de uma roldana (1) cujo destaque é um sistema de trava automática (t) configurado por uma projeção (2) na parede posterior interna da caixa (1), que interfere mecanicamente com o batente (3) superior do mancal móvel (4), travando o mesmo abaixo do parafuso (5) de ajuste, tipo rosca máquina, o qual é ladeado por pinos (6) poliméricos de extremidades bipartidas (7), que possibilitam seu encaixe ao batente (7) do mancal móvel (4), dessa forma, enclausurando as molas (8) de amortecimento / antidescarrilamento sem necessidade de rebitagem.self-locking pulley-mounted arrangement and spring-loaded pins. it is a pulley (1) whose highlight is an automatic locking system (t) configured by a projection (2) on the inner rear wall of the housing (1), which mechanically interferes with the upper stop (3) of the movable bearing (4) ), locking it below the machine-screw set screw (5), which is flanked by split-ended polymeric pins (6), which allow it to fit into the bearing bearing stop (7) (4) thereby enclosing the damping / anti-derailing springs (8) without the need for riveting.

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROLDANA COM TRAVA AUTOMÁTICA E PINOS ENCAIXÁVEIS PARA MOLAS (51) Int. Cl.: E05D 13/00.(54) Title: PROVISION APPLIED IN A PULLEY WITH AUTOMATIC LOCK AND ATTACHING PINS FOR SPRINGS (51) Int. Cl .: E05D 13/00.

(71) Depositante(es): JOSÉ CARLOS SIEGLE.(71) Depositor (s): JOSÉ CARLOS SIEGLE.

(72) Inventor(es): JOSÉ CARLOS SIEGLE.(72) Inventor (s): JOSÉ CARLOS SIEGLE.

(57) Resumo: DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROLDANA COM TRAVA AUTOMÁTICA E PINOS ENCAIXÁVEIS PARA MOLAS. Trata de uma roldana (1) cujo destaque é um sistema de trava automática (T) configurado por uma projeção (2) na parede posterior interna da caixa (1), que interfere mecanicamente com o batente (3) superior do mancai móvel (4), travando o mesmo abaixo do parafuso (5) de ajuste, tipo rosca máquina, o qual é ladeado por pinos (6) poliméricos de extremidades bipartidas (7), que possibilitam seu encaixe ao batente (7) do mancai móvel (4), dessa forma, enclausurando as molas (8) de amortecimento / antidescarrilamento sem necessidade de rebitagem.(57) Summary: ARRANGEMENT APPLIED IN A PULLEY WITH AUTOMATIC LOCK AND ATTACHING PINS FOR SPRINGS. It is a pulley (1) whose highlight is an automatic locking system (T) configured by a projection (2) on the inner rear wall of the box (1), which mechanically interferes with the upper stop (3) of the movable bearing (4) ), locking it under the adjustment screw (5), machine thread type, which is flanked by polymeric pins (6) with split ends (7), which allow its fitting to the stop (7) of the movable bearing (4) , thus, enclosing the damping / anti-skid springs (8) without the need for riveting.

1/61/6

DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROLDANA COM TRAVA AUTOMÁTICA E PINOS ENCAIXÁVEIS PARA MOLASAPPLIED ROLLER PROVISION WITH AUTOMATIC LOCK AND ATTACHING PINS FOR SPRINGS

Introdução [001] Refere-se o presente pedido de patente de Modelo de Utilidade a uma roldana cujo destaque é a trava automática, localizada na interface do mancai com o corpo da peça e o pino, para as molas antidescarrilamento, que é montado de forma encaixável no referido mancai, além do parafuso de ajuste ser do tipo rosca máquina que, somados, promovem uma série de benefícios a serem descritos ao longo deste relatório.Introduction [001] This Utility Model patent application refers to a pulley whose highlight is the automatic lock, located at the interface of the bearing with the body of the part and the pin, for the anti-skid springs, which is assembled in a can be plugged into said bearing, in addition to the adjustment screw being of the machine thread type, which, together, promote a series of benefits to be described throughout this report.

Campo de aplicação [002] A inovação é aplicada no segmento de acessórios para montagem de mobiliário, mais especificamente a roldana é utilizada na montagem de portas de correr de armários e artigos congêneres.Field of application [002] The innovation is applied in the segment of accessories for furniture assembly, more specifically the pulley is used in the assembly of sliding doors for cabinets and similar articles.

Convencimento [003] Basicamente, as roldanas têm uma construção padrão a fim de atender a finalidade para a qual foi projetada. Geralmente, é composta por uma caixa plástica ou metálica, que recepciona um mancai que, por sua vez, serve de suporte para o eixo do rodízio, que percorre o trilho do móvel atribuindo o movimento deslizante à porta, onde o conjunto é instalado. Um par de pinos e molas são utilizados entre a caixa e o mancai, com o objetivo de gerar um amortecimento durante o deslocamento da roldana, evitando ou reduzindo a possibilidade de descarrilamento do rodízio do trilho. [004] As roldanas, motivo deste pedido de patente, têm outros recursos, como um parafuso, geralmente em posição central superior, destinado a regular a altura do conjunto rodante (mancai e rodízio) em relação a caixa, assim como travas acionadas/ desacioanadas manualmente que servem para manter o conjunto rodante elevado e estático, nesta posição, até que a roldana seja montada no trilho, pois do contrário, com o conjunto rodante abaixado (na posição de uso), geraria uma interferência mecânica (rodízio/ trilho) que inviabilizaria a montagem.Convincence [003] Basically, the pulleys have a standard construction in order to meet the purpose for which they were designed. Generally, it consists of a plastic or metallic box, which receives a bearing which, in turn, serves as a support for the axis of the caster, which runs along the rail of the furniture attributing the sliding movement to the door, where the set is installed. A pair of pins and springs are used between the box and the bearing, with the objective of generating a damping during the displacement of the pulley, avoiding or reducing the possibility of derailment of the track caster. [004] The pulleys, the reason for this patent application, have other resources, such as a screw, usually in a central upper position, designed to regulate the height of the rolling set (bearing and caster) in relation to the box, as well as activated / deactivated locks manually used to keep the rolling assembly high and static, in this position, until the pulley is mounted on the rail, otherwise, with the rolling assembly lowered (in the position of use), it would generate a mechanical interference (castor / rail) that would make assembly impossible.

Estado da técnicaState of the art

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 4/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 4/23

2/6 [005] O estado da técnica antecipa alguns documentos de patentes relacionados a roldanas com parafusos de ajustes para portas de correr, mecanismo antidescarrilamento e travas, como a ES 2277552 intitulada “Carrito inferior de apoyo para puertas correderas y similares - compreende um corpo guia de chapa (1) que tem em suas extremidades laterais duas dobras voltadas para dentro que servem como alojamento e guia deslizante para o mancai (2), que contém fixo em si um rodízio (3) rebitado por pino (5), que desliza sobre o trilho inferior, e dois pinos de aço (6) rebitados na dobra superior que acomodam e aprisionam duas molas (7) responsáveis pelo efeito de amortecimento e antidescarrilamento. O rodízio é ajustado pelo parafuso de regulagem (4) e uma porca (9) localizada na chapa (1), cujo parafuso de regulagem estende-se longitudinalmente e engata em uma bucha roscada (detalhe 1), localizada na dobra da chapa (1). Quando o parafuso é acionado, empurra a chapa dobrada superior do mancai móvel (2), denominado batente, que desliza no alojamento lateral da chapa (1), fixando e proporcionando a regulagem de altura da roldana, aproximando ou afastando este componente do trilho inferior do móvel, aumentando ou reduzindo a altura da porta e eliminando assim a folga da referida porta com o trilho inferior. O mancai móvel (2) possui dois furos na aba dobrada superior para alojamento dos pinos de aço (6), fixado por meio de rebitagem. Os pinos, após fixados, encaixam nos furos da aba superior dobrada da chapa (1) e confinam as duas molas (7). A chapa (1) também possui dois entalhes (10) que impedem que o mancai móvel (2) desmonte involuntariamente no alojamento deslizante. A chapa (1) possui seis furações para fixação da roldana, sendo dois parafusos dispostos nas extremidades laterais superiores, dois parafusos nas extremidades laterais inferiores e dois parafusos nas abas inferiores.2/6 [005] The state of the art anticipates some patent documents related to pulleys with adjusting screws for sliding doors, anti-skid mechanism and latches, such as ES 2277552 entitled “Lower support rail for corridors and similar puertas - comprises a sheet guide body (1) which has two inward-facing folds at its side ends that serve as housing and sliding guide for the bearing (2), which contains a caster (3) riveted by a pin (5), which it slides over the bottom rail, and two steel pins (6) riveted in the top fold that accommodate and trap two springs (7) responsible for the damping and anti-skidding effect. The caster is adjusted by the adjusting screw (4) and a nut (9) located on the plate (1), whose adjustment screw extends longitudinally and engages in a threaded bushing (detail 1), located on the plate bend (1 ). When the screw is activated, it pushes the upper folded plate of the movable bearing (2), called a stop, which slides into the side housing of the plate (1), fixing and providing the height adjustment of the pulley, bringing this component closer or further away from the lower rail of the furniture, increasing or reducing the height of the door and thus eliminating the gap of said door with the lower rail. The movable bearing (2) has two holes in the upper folded flap for accommodating the steel pins (6), fixed by means of riveting. The pins, after being fixed, fit into the holes in the folded top flap of the plate (1) and confine the two springs (7). The plate (1) also has two notches (10) that prevent the movable bearing (2) from unintentionally dismantling in the sliding housing. The plate (1) has six holes for fixing the pulley, with two screws arranged on the upper side ends, two screws on the lower side ends and two screws on the lower flaps.

Desvantagens do estado da técnica [006] A peça acima apresenta uma série de desvantagens e limitantes técnicos, abaixo listados, que tornam o seu uso mais complexo e reduzem a sua vida útil:Disadvantages of the state of the art [006] The part above presents a series of disadvantages and technical limitations, listed below, which make its use more complex and reduce its useful life:

ν'Para realizar o travamento do rodízio na posição de montagem (elevado), há a necessidade de rosquear totalmente o parafuso de ajuste na chapa dobrada superiorν'To lock the caster in the mounting position (raised), it is necessary to fully thread the adjustment screw on the top folded plate

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 5/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 5/23

3/6 do mancai móvel, o que demanda tempo e esforço mesmo com a utilização de uma parafusadeira elétrica.3/6 of the movable bearing, which requires time and effort even with the use of an electric screwdriver.

Z Com os esforços inerentes ao movimento da roldana, ocorre um desgaste precoce na região do parafuso com a bucha (porca), ocasionando, em pouco tempo, danos aos filetes da porca. Dessa forma, estas peças perdem a função de trava e ajuste de altura.Z With the efforts inherent to the movement of the pulley, there is an early wear in the region of the screw with the bushing (nut), causing, in a short time, damage to the nut's threads. In this way, these parts lose the function of locking and height adjustment.

Z O processo de rebitagem dos pinos de aço que confinam as molas impacta a linha de produção, pois é moroso e custoso.Z The riveting process of the steel pins that confine the springs impacts the production line, as it is time consuming and expensive.

Z O fato de o parafuso de regulagem ser solidário à bucha (porca), fazem com que as molas sejam travadas de forma fixa, ou seja, elas não têm a mínima liberdade de movimento, inviabilizando assim a função de amortecimento/ antidescarrilamento. Objetivos da inovação [007] É objetivo da presente inovação, propor uma roldana de maior vida útil, uma vez que a trava automática torna desnecessária a utilização do parafuso de ajuste com bucha (porca), que, como comentado, sofre desgaste precoce.Z The fact that the adjustment screw is attached to the bushing (nut), causes the springs to be fixedly locked, that is, they do not have the slightest freedom of movement, thus preventing the damping / anti-skidding function. Objectives of the innovation [007] The objective of the present innovation is to propose a pulley with a longer useful life, since the automatic lock makes it unnecessary to use the adjusting screw with a bushing (nut), which, as mentioned, suffers premature wear.

[008] É objetivo da presente inovação, propor uma roldana que facilite/ agilize a montagem, ou desmontagem, da porta do armário, decorrência da praticidade da atuação da trava automática. Este conceito também permite um melhor aproveitamento do espaço interno do móvel (trava automática não ocupa área externa à roldana), assim como evita que o montador danifique o móvel.[008] The objective of this innovation is to propose a pulley that facilitates / speeds up the assembly, or disassembly, of the cabinet door, due to the practicality of the automatic lock. This concept also allows a better use of the internal space of the furniture (automatic lock does not occupy an area outside the pulley), as well as prevents the assembler from damaging the furniture.

[009] É objetivo da presente inovação, propor uma roldana que elimine o processo de rebitagem dos pinos que confinam as molas, paralelo a substituição do metal por polímero.[009] The objective of the present innovation is to propose a pulley that eliminates the riveting process of the pins that confine the springs, parallel to the replacement of metal by polymer.

[010] É objetivo da presente inovação, propor uma roldana cujo mancai se tornou um batente para o parafuso de regulagem, não limitando a atuação das molas de amortecimento / antidescarrilamento.[010] The aim of this innovation is to propose a pulley whose bearing has become a stop for the adjustment screw, not limiting the action of the damping / anti-skid springs.

Sumário da inovação [011] A “DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROLDANA COM TRAVA AUTOMÁTICA E PINOS ENCAIXÁVEIS PARA MOLAS” consiste de uma roldana dotada de um sistema de travamento automático, localizado na interface posterior interna da caixa e oSummary of the innovation [011] The “ARRAY APPLIED IN A PULLEY WITH AUTOMATIC LATCH AND ATTACHABLE PIN FOR SPRINGS” consists of a pulley equipped with an automatic locking system, located at the rear internal interface of the box and the

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 6/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 6/23

4/6 mancai, que garante total eficácia no travamento do mancai móvel durante a instalação da porta do armário, ou qualquer outro produto que utilize a roldana inovada. Além de permitir a fácil instalação e retirada da porta para manutenção, quando assim desejar o usuário, o destravamento é facilitado bastando a movimentação do parafuso de ajuste na direção do batente superior do mancai móvel. Além da trava automática, este pedido de patente reivindica melhorias no processo de montagem ao utilizar pinos poliméricos encaixáveis no mancai móvel, que ao transpassar os furos da dobradura superior da caixa, enclausuram as molas de amortecimento / antidescarrilamento sem necessidade de rebitagem. Por fim, o parafuso de ajuste de altura é tipo rosca máquina, de forma, que não há necessidade de bucha (porca) para auxiliá-lo em tal ajuste, como no documento espanhol.4/6 bearing, which guarantees total effectiveness in locking the movable bearing during the installation of the cabinet door, or any other product that uses the innovative pulley. In addition to allowing easy installation and removal of the door for maintenance, whenever the user wishes, unlocking is facilitated by simply moving the adjustment screw towards the upper stop of the movable bearing. In addition to the automatic lock, this patent application claims for improvements in the assembly process by using polymeric pins that can be plugged into the movable bearing, which, through the holes in the upper folding of the box, enclose the damping / anti-skid springs without the need for riveting. Finally, the height adjustment screw is a machine thread type, so that there is no need for a bushing (nut) to assist you in such adjustment, as in the Spanish document.

Descrição das figuras [012] Na sequência, são apresentadas as figuras para melhor explicar o pedido de patente, de forma ilustrativa e não limitativa:Description of the figures [012] Following, the figures are presented to better explain the patent application, in an illustrative and non-limiting way:

Figura 1: Vista em perspectiva da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola.Figure 1: Perspective view of the arrangement applied to a pulley with automatic lock and spring-loaded pins.

Figura 2: Vista em perspectiva explodida da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola.Figure 2: Exploded perspective view of the arrangement applied to the pulley with automatic lock and lockable pins for spring.

Figura 3: Vista lateral em corte da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola, com a roldana destravada.Figure 3: Side view in section of the arrangement applied to the pulley with automatic lock and lockable pins for spring, with the pulley unlocked.

Figura 4: Vista em perspectiva em corte da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola, com a roldana destravada.Figure 4: Perspective view in section of the arrangement applied to the pulley with automatic lock and lockable pins for spring, with the pulley unlocked.

Figura 5: Vista lateral em corte da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola, com a roldana travada.Figure 5: Side view in section of the arrangement applied to the pulley with automatic lock and lockable pins for spring, with the pulley locked.

Figura 6: Vista em perspectiva em corte da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola, com a roldana travada.Figure 6: Perspective view in section of the arrangement applied to the pulley with automatic lock and lockable pins for spring, with the pulley locked.

Figura 7: Vista em perspectiva invertida da disposição aplicada em roldana com trava automática e pinos encaixáveis para mola.Figure 7: Inverted perspective view of the arrangement applied in a pulley with automatic lock and spring-loaded pins.

Figura 8: Vista anterior da roldana espanhola citada no estado da técnica.Figure 8: Anterior view of the Spanish pulley mentioned in the prior art.

Figura 9: Vista posterior da roldana espanhola citada no estado da técnica.Figure 9: Rear view of the Spanish pulley mentioned in the state of the art.

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 7/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 7/23

5/65/6

Descrição detalhada da inovação [013] A “DISPOSIÇÃO APLICADA EM ROLDANA COM TRAVA AUTOMÁTICA E PINOS ENCAIXÁVEIS PARA MOLAS” trata de uma roldana (R) cujo destaque é um sistema de trava automática (T) configurado por uma projeção (2) na parede posterior interna da caixa (1), que interfere mecanicamente com o batente (3) superior do mancai móvel (4), travando o mesmo abaixo do parafuso (5) de ajuste, tipo rosca máquina, o qual é ladeado por pinos (6) poliméricos de extremidades bipartidas (6B) elásticas, que possibilitam seu encaixe ao batente (3) do mancai móvel (4), dessa forma enclausurando as molas (7) de amortecimento / antidescarrilamento sem necessidade de rebitagem.Detailed description of the innovation [013] The “ARRANGEMENT APPLIED IN A PULLEY WITH AUTOMATIC LOCK AND ATTACHING PINS FOR SPRINGS” deals with a pulley (R) whose highlight is an automatic locking system (T) configured by a projection (2) on the rear wall inside the box (1), which mechanically interferes with the upper stop (3) of the movable bearing (4), locking it below the adjustment screw (5), machine thread type, which is flanked by polymeric pins (6) with elastic split ends (6B), which allow their fitting to the stop (3) of the movable bearing (4), thus enclosing the damping / anti-skid springs (7) without the need for riveting.

[014] Mais particularmente, a roldana (R) inovada é constituída por uma caixa (1), cujas laterais apresentam dobras voltadas para dentro, que funcionam como guias (8), para a movimentação deslizante do mancai móvel (4) que comporta um rodízio (9) pinado (10), o qual percorre os trilhos inferiores (não demonstrados) de um móvel qualquer. [015] Também possui seis furações (11) para sua fixação à porta de correr, além de entalhes (12) que impedem que o mancai móvel (4) desmonte das guias (8). Um sistema de trava (T) automático se faz presente entre o mancai móvel (4) e a caixa (1), mais especificamente efetivado por uma projeção (2) na parede posterior interna de dita caixa (1) que, ao fazer interferência mecânica com o batente (3) do mancai móvel (4), perfaz o travamento do mesmo, sendo o destravamento efetivado pela movimentação do parafuso (5) de ajuste na direção do batente (3), forçando a transposição e/ou retomo do mancai móvel (4) pela projeção (2) e, assim, para a posição de trabalho. O mancai móvel (4) possui dois orifícios (13) no batente (3), que servem para fixação, por encaixe, das extremidades bipartidas (6B) elásticas dos pinos (6) poliméricos, que confinam as molas (7) de amortecimento / antidescarrilamento, não sem antes passar pelos dois orifícios (14) concêntricos, localizados na dobradura superior (15) da caixa (1). Essa dobradura (15) também apresenta um orifício central (16) para recepção do parafuso (5) de ajuste tipo rosca máquina, de forma que não há necessidade de bucha (porca) para auxiliá-lo em tal ajuste. Esta configuração não[014] More particularly, the innovated pulley (R) consists of a box (1), the sides of which have folds facing inwards, which act as guides (8), for the sliding movement of the movable bearing (4) that comprises a caster (9) pinned (10), which travels the lower rails (not shown) of any piece of furniture. [015] It also has six holes (11) for fixing it to the sliding door, in addition to notches (12) that prevent the movable bearing (4) from dismantling the guides (8). An automatic locking system (T) is present between the movable bearing (4) and the box (1), more specifically effected by a projection (2) on the inner rear wall of said box (1) which, when making mechanical interference with the stop (3) of the movable bearing (4), it locks it, and the unlocking is effected by moving the adjustment screw (5) in the direction of the stop (3), forcing the transposition and / or return of the mobile bearing (4) by the projection (2) and, thus, to the working position. The movable bearing (4) has two holes (13) in the stop (3), which serve to fix, by snap, the elastic split ends (6B) of the polymeric pins (6), which confine the damping springs (7) / anti-skidding, not without first going through the two concentric holes (14), located in the upper fold (15) of the box (1). This fold (15) also has a central hole (16) for receiving the machine screw type adjustment screw (5), so that there is no need for a bushing (nut) to assist in this adjustment. This configuration does not

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 8/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 8/23

6/6 limita a atuação das molas (7) de amortecimento / antidescarrilamento no sentido vertical.6/6 limits the actuation of the damping / anti-skid springs (7) in the vertical direction.

Petição 870180064418, de 26/07/2018, pág. 9/23Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 9/23

1/11/1

Claims

CLAIM

1) “APPLICATION ON A PULLEY WITH AUTOMATIC LOCK AND FITTING PINS FOR SPRINGS” consisting of a box (1), whose sides have inward folds, which act as guides (8), for the sliding movement of the movable bearing (4) which has a castor (9) pinned (10), has six holes (11) for fixing it to the sliding door, in addition to notches (12) that prevent the movable bearing (4) from dismantling from the guides (8), characterized by have an automatic locking system (T) between the movable bearing (4) and box (1), effected by a projection (2) on the internal rear wall of said box (1) which, when making mechanical interference with the stop (3) ) of the movable bearing (4), makes the locking; polymeric pins (6) with elastic split ends (6B) confine the damping / anti-skid springs (7) by fitting between the holes (13) in the stop (3) and the concentric holes (14), located in the upper fold (15) the box (1).

Petition 870180064418, of 07/26/2018, p. 10/23

1/9