BR202016016594U2 - MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE Download PDF

Info

Publication number
BR202016016594U2
BR202016016594U2 BR202016016594-1U BR202016016594U BR202016016594U2 BR 202016016594 U2 BR202016016594 U2 BR 202016016594U2 BR 202016016594 U BR202016016594 U BR 202016016594U BR 202016016594 U2 BR202016016594 U2 BR 202016016594U2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
ozone
sterilization
autoclave
multifunctional
chamber
Prior art date
Application number
BR202016016594-1U
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR202016016594Y1 (en
Inventor
Salvador Bagnato Vanderlei
Pereira De Oliveira Bruno
Cristina Blanco Kate
José Chianfrone Daniel
José Piccin Germano
Original Assignee
Bio-Art Equipamentos Odontologicos Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bio-Art Equipamentos Odontologicos Ltda filed Critical Bio-Art Equipamentos Odontologicos Ltda
Priority to BR202016016594-1U priority Critical patent/BR202016016594Y1/en
Publication of BR202016016594U2 publication Critical patent/BR202016016594U2/en
Publication of BR202016016594Y1 publication Critical patent/BR202016016594Y1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • A61L2/07Steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

autoclave multifuncional o presente modelo de utilidade refere-se à disposição construtiva introduzida em um equipamento de descontaminação e/ou esterilização com opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes sendo eles: - termocoagulação (vapor saturado seco); - ozônio (o3);e - luz-ultravioleta (uv). as opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes estão dispostas de forma a se obter no final um produto denominado ?autoclave multifuncional?, podendo ser utilizada com até quatro tipos diferentes de funções: - calor úmido (termocoagulação); - luz-ultravioleta (uv); - ozônio (o3);e - ozônio (o3) com luz-ultravioleta (uv).Multifunctional Autoclave The present utility model refers to the constructive arrangement introduced in a decontamination and / or sterilization equipment with options for using different sterilizing agents such as: - thermocoagulation (dry saturated steam); - ozone (o3) and - ultraviolet light (uv). The options for using different sterilizing agents are arranged in such a way that a product called a "multifunctional autoclave" can be obtained and can be used with up to four different types of functions: - humid heat (thermocoagulation); - ultraviolet light (uv); - ozone (o3) and - ozone (o3) with ultraviolet light (uv).

Description

(54) Título: AUTOCLAVE MULTIFUNCIONAL (51) Int. Cl.: A61L 2/07; A61L 2/10; A61L 2/20; A61L 2/00 (52) CPC: A61L 2/07,A61L 2/10,A61L 2/202, A61L 2/0005 (73) Titular(es): BIO-ART EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA, UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO- USP (72) Inventor(es): VANDERLEI SALVADOR BAGNATO; BRUNO PEREIRA DE OLIVEIRA; KATE CRISTINA BLANCO; DANIEL JOSÉ CHIANFRONE; GERMANO JOSÉ PICCIN (74) Procurador(es): NEWTON SILVEIRA (57) Resumo: AUTOCLAVE MULTIFUNCIONAL O presente Modelo de Utilidade refere-se à disposição construtiva introduzida em um equipamento de descontaminação e/ou esterilização com opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes sendo eles: termocoagulação (vapor saturado seco); - ozônio (O3);e - luz-ultravioleta (UV). As opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes estão dispostas de forma a se obter no final um produto denominado ?Autoclave Multifuncional?, podendo ser utilizada com até quatro tipos diferentes de funções: - calor úmido (termocoagulação); - Luz-Ultravioleta (UV); Ozônio (O3);e - Ozônio (03) com LuzUltravioleta (UV).(54) Title: MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE (51) Int. Cl .: A61L 2/07; A61L 2/10; A61L 2/20; A61L 2/00 (52) CPC: A61L 2/07, A61L 2/10, A61L 2/202, A61L 2/0005 (73) Holder (s): BIO-ART EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS LTDA, UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO- USP ( 72) Inventor (s): VANDERLEI SALVADOR BAGNATO; BRUNO PEREIRA DE OLIVEIRA; KATE CRISTINA BLANCO; DANIEL JOSÉ CHIANFRONE; GERMANO JOSÉ PICCIN (74) Attorney (s): NEWTON SILVEIRA (57) Abstract: MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE This Utility Model refers to the constructive arrangement introduced in a decontamination and / or sterilization equipment with options for using different sterilizing agents, being they: thermocoagulation (dry saturated steam); - ozone (O3), and - ultraviolet light (UV). The options for using different sterilizing agents are arranged in order to obtain at the end a product called "Multifunctional Autoclave", which can be used with up to four different types of functions: - moist heat (thermocoagulation); - Ultraviolet Light (UV); Ozone (O3); and - Ozone (03) with Ultraviolet Light (UV).

Figure BR202016016594U2_D0001

20 Tempo (min)20 Time (min)

1/20 “AUTOCLAVE MULTIFUNCIONAL1/20 “MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE

CAMPO DE APLICAÇÃO [001] O presente Modelo de Utilidade refere-se a uma disposição construtiva introduzida em um equipamento de descontaminação e/ou esterilização com opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes sendo eles:FIELD OF APPLICATION [001] The present Utility Model refers to a constructive arrangement introduced in a decontamination and / or sterilization equipment with options for using different sterilizing agents, namely:

- termocoagulação (vapor saturado seco);- thermocoagulation (dry saturated steam);

- ozônio (O3) ; e- ozone (O 3 ); and

- luz-ultravioleta (UV).- ultraviolet (UV) light.

[002] Mais especificamente, o presente modelo se refere a um equipamento do tipo Autoclave Multifuncional, pelo fato de que as opções de utilização de diferentes agentes esterilizantes estarem dispostas de forma a se obter no final um produto de ampla eficácia e eficiência esterilizante, podendo ser agregado ao mesmo até quatro tipos diferentes de funções:[002] More specifically, the present model refers to equipment of the Multifunctional Autoclave type, due to the fact that the options for using different sterilizing agents are arranged in order to obtain, in the end, a product of wide efficacy and sterilizing efficiency, being able to be added to it up to four different types of functions:

- Vapor saturado seco (termocoagulação);- Dry saturated steam (thermocoagulation);

- Luz-Ultravioleta (UV);- Ultraviolet Light (UV);

- Ozônio (O3); e- Ozone (O3); and

- Ozônio (O3) com Luz-Ultravioleta (UV).- Ozone (O3) with Ultraviolet Light (UV).

[003] Como opcional a todas essas funções, poderá ainda ser integrado ao produto um sistema de geração de vácuo, a fim de propiciar uma melhor penetrabilidade dos agentes esterilizantes citados em locais de difícil acesso, onde o ar possa dificultar a ação dos mesmos, sendo este equipamento indicado para uso em materiais e instrumentais utilizados nas áreas médica, odontológica, estética, veterinária, farmacêutica, podológica entre outras e com sua[003] As an option to all these functions, a vacuum generation system may also be integrated into the product, in order to provide a better penetrability of the mentioned sterilizing agents in places of difficult access, where the air can hinder their action, this equipment being indicated for use in materials and instruments used in the medical, dental, esthetic, veterinary, pharmaceutical, podiatric areas, among others and with its

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 28/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 28/53

2/20 indicação para qualquer tipo de agente contaminante, a fim de, proporcionar a redução da carga microbiana vegetativa e esporos e auxiliando dessa forma diretamente no controle de agentes patogênicos causadores de infecções e disseminação de doenças infectocontagiosas.2/20 indication for any type of contaminating agent, in order to provide the reduction of the vegetative microbial load and spores and thus assisting directly in the control of pathogenic agents that cause infections and the spread of infectious diseases.

FUNDAMENTOS DO MODELO [004] Após a realização de procedimentos médicos, odontológicos, estéticos, veterinários, farmacêuticos, podológicos, entre outros, o não controle de forma adequada dos agentes microbiológicos existentes nos instrumentais e materiais neles utilizados, poderá ocasionar uma contaminação de forma cruzada (transferência de microrganismos entre dois receptores diferentes de forma não controlada), entre os pacientes e/ou entre os próprios materiais utilizados, onde poderão estar presentes microrganismos patógenos nas regiões circundantes nos instrumentais distribuídos no ambiente ou até diretamente no próprio paciente.FUNDAMENTALS OF THE MODEL [004] After performing medical, dental, aesthetic, veterinary, pharmaceutical, and podiatric procedures, among others, failure to adequately control the microbiological agents in the instruments and materials used in them, may cause cross-contamination (transfer of microorganisms between two different receptors in an uncontrolled manner), between patients and / or between the materials used, where pathogenic microorganisms may be present in the surrounding regions in the instruments distributed in the environment or even directly in the patient himself.

[005] Normalmente, os métodos de esterilização mais aplicados são dependentes basicamente das constituições e características dos instrumentais e materiais utilizados nos mais variados procedimentos que envolvem algum tipo de contato biológico. Atualmente, os métodos amplamente utilizados são aqueles que envolvem no processo, o calor úmido, em equipamentos denominados Autoclaves a vapor (vapor saturado de água sob pressão) ou por agentes químicos como álcoois, aldeídos, fenóis, halogênios e ácidos, sendo que a esterilização por calor / temperatura não é indicada para os materiais do tipo termosensíveis (materiais que se alteram[005] Usually, the most applied sterilization methods are basically dependent on the constitutions and characteristics of the instruments and materials used in the most varied procedures that involve some type of biological contact. Currently, the widely used methods are those that involve moist heat in the process, in equipment called steam autoclaves (steam saturated with water under pressure) or by chemical agents such as alcohols, aldehydes, phenols, halogens and acids, and sterilization heat / temperature is not suitable for thermosensitive materials (materials that change

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 29/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 29/53

3/20 quando submetidos à alta temperatura e pressão) e em outros materiais passíveis de sofrerem danos em suas características estruturais ou em sua precisão.3/20 when subjected to high temperature and pressure) and other materials that may suffer damage to their structural characteristics or accuracy.

[006] Já a aplicação das substâncias químicas é uma solução difundida mercadologicamente como sendo uma segunda opção para a aplicação em materiais termosensíveis, no entanto, para que estes procedimentos atinjam uma efetiva esterilização, necessitam de um tempo de até 24 horas (para garantia da eliminação de esporos) e em alguns casos ocorre a necessidade da aplicação do processo de fricção em pano úmido com o respectivo agente químico de forma à retirar as camadas de material biológico contaminadas e auxiliando a limpeza. Ocorre também na maioria dos casos a geração de uma veemente preocupação com a questão ambiental envolvendo os resíduos criados depois de tais ações, uma vez que a eliminação de agentes não patógenos bem como o descarte dos resíduos supracitados estarem hoje proibidos de serem realizados em locais não especificados e não autorizados pelas legislações vigentes.[006] The application of chemical substances is a solution widespread on the market as being a second option for the application in thermosensitive materials, however, for these procedures to reach an effective sterilization, they need a time of up to 24 hours (to guarantee the elimination of spores) and in some cases there is a need to apply the friction process on a damp cloth with the respective chemical agent in order to remove the contaminated layers of biological material and assist cleaning. In most cases there is also the generation of a vehement concern with the environmental issue involving the waste created after such actions, since the elimination of non-pathogenic agents as well as the disposal of the aforementioned waste are now prohibited from being carried out in non specified and not authorized by current legislation.

[007] Devido principalmente a estes fatores, o presente modelo visa proporcionar uma disposição construtiva em um equipamento de esterilização que possa atenuar de forma acentuada os vários problemas relacionados com o controle microbiológico de instrumentais e materiais de uso médico, odontológico, estético, veterinário, farmacêutico, podológico, entre outros, buscando integrar em uma só tecnologia diferentes tipos de agentes esterilizantes, podendo estes serem escolhidos, pelo próprio operador[007] Due mainly to these factors, the present model aims to provide a constructive disposition in a sterilization equipment that can greatly attenuate the various problems related to the microbiological control of instruments and materials for medical, dental, aesthetic, veterinary use, pharmaceutical, podiatric, among others, seeking to integrate in one technology different types of sterilizing agents, which can be chosen by the operator himself

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 30/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 30/53

4/20 (usuário) em questão, no momento de uso do equipamento.4/20 (user) in question, when using the equipment.

ESTADO DA TÉCNICA [008] Em uma breve pesquisa na literatura em banco de dados de patentes encontrou-se o documento WO2014169359A1, o qual trata de um método para aplicação de ozônio na desinfecção e tratamento do ar com aplicações em salas de uso veterinário, granjas, maternidades e creches de suínos, ambientes de produção de leite, etc. Os textos dos documentos WO2013155575A1 e WO2015095941A1 descrevem a utilização do ozônio no tratamento de efluentes em tempo real e tratamento de efluentes na indústria aviária, respectivamente.STATE OF THE TECHNIQUE [008] In a brief search of the literature in the patent database, the document WO2014169359A1 was found, which deals with a method for the application of ozone in disinfection and air treatment with applications in veterinary rooms, farms , swine nurseries and nurseries, milk production environments, etc. The texts of documents WO2013155575A1 and WO2015095941A1 describe the use of ozone in the treatment of effluents in real time and treatment of effluents in the avian industry, respectively.

[009] Outra proposta semelhante pode ser encontrada no documento WO2006013544, que descreve uma autoclave ambulatorial para a esterilização de instrumentos médicos. O fato de compreender uma fonte de luz ultravioleta disposta no lado inferior da mesma e um interruptor de segurança apto a interromper o funcionamento da referida fonte de UV quando a tampa é levantada a partir do depósito respectivo, não oferece a mesma solução do presente modelo, o qual propõe o desenvolvimento de um sistema de esterilização que pode utilizar o calor úmido, a luz ultravioleta e ozônio em uma mesma plataforma, não tendo a mesma configuração construtiva do atual documento do estado da técnica, bem como, a aplicação do mesmo.[009] Another similar proposal can be found in document WO2006013544, which describes an ambulatory autoclave for the sterilization of medical instruments. The fact that it comprises a source of ultraviolet light arranged on the underside of it and a safety switch capable of interrupting the operation of said UV source when the lid is lifted from the respective tank, does not offer the same solution as the present model, which proposes the development of a sterilization system that can use humid heat, ultraviolet light and ozone on the same platform, not having the same constructive configuration as the current state of the art document, as well as its application.

[0010] O documento WO2015059651 propõe um armário capaz de fornecer água e ar de forma esterilizada ao equipamento odontológico da unidade de operação dentária a[0010] The document WO2015059651 proposes a cabinet capable of supplying sterile water and air to the dental equipment of the dental operation unit at

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 31/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 31/53

5/20 partir de cilindros de oxigênio e composição com filtros possibilitando assim uma operação estéril aos instrumentos em uma autoclave que contém um sistema de esterilização de água com ozônio para um spray. O documento descreve um conjunto de operações com filtros e um sistema de fornecimento de ar para esterilização dos instrumentais em questão, porém o ozônio utilizado é para o uso da água residual utilizada no processo em questão não havendo um contato direto com os instrumentais divergindo da proposta do presente modelo de utilidade.5/20 starting from oxygen cylinders and composition with filters, thus enabling sterile operation of the instruments in an autoclave that contains a system of sterilization of water with ozone for a spray. The document describes a set of operations with filters and an air supply system for sterilizing the instruments in question, however the ozone used is for the use of the waste water used in the process in question, with no direct contact with the instruments diverging from the proposal. of this utility model.

[0011] O pedido WO2010097649 descreve um aparato que contém e carrega instrumentos odontológicos e apresenta o ozônio (O3) para esterilizar. Apesar do uso de O3 também para esterilização de instrumentos odontológicos, o presente pedido refere-se ao desenvolvimento de uma autoclave que contempla três métodos de esterilização em uma única plataforma, O3, UV e o vapor saturado sendo que a proposta do presente modelo é a utilização sem o contato direto com água.[0011] The application WO2010097649 describes an apparatus that contains and loads dental instruments and presents ozone (O 3 ) to sterilize. Despite the use of O 3 also for sterilization of dental instruments, the present request refers to the development of an autoclave that contemplates three methods of sterilization in a single platform, O3, UV and saturated steam, the proposal of the present model being use without direct contact with water.

[0012] Por fim, é proposta no documento JP2003144464 uma estufa que utiliza a luz UV para manutenção dos pacotes já esterilizados e embalados de instrumentais (aumentando a vida de prateleira dos respectivos instrumentais), diferenciando-se dessa forma do presente modelo, o qual propõe uma autoclave multifuncional que tem a opção de utilização da luz UV de forma conjugada com o ozônio e ou de forma individual seguindo a característica de promover a esterilização superficial dos instrumentais e ou materiais passíveis destes métodos, onde a diferença está no fato de[0012] Finally, in JP2003144464, a greenhouse is proposed that uses UV light to maintain the already sterilized and packed packages of instruments (increasing the shelf life of the respective instruments), thus differentiating itself from this model, which proposes a multifunctional autoclave that has the option of using UV light in conjunction with ozone and or individually, following the characteristic of promoting the superficial sterilization of instruments and / or materials subject to these methods, where the difference lies in the fact that

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 32/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 32/53

6/20 que o material é esterilizado durante a aplicaçao da luz UV, o que diferencia ainda mais sua usabilidade.6/20 that the material is sterilized during the application of UV light, which further differentiates its usability.

[0013] Portanto, esses textos divergem da proposta do presente Modelo de Utilidade por não se tratarem da mesma aplicação e configurações construtivas descritas no decorrer dessa especificação.[0013] Therefore, these texts diverge from the proposal of this Utility Model because they are not the same application and constructive configurations described in the course of this specification.

OBJETIVO DO MODELO [0014] O presente modelo visa contornar as desvantagens do estado da técnica, apresentando uma proposta de esterilização através da disposição construtiva introduzida em uma “Autoclave Multifuncional, que resulta em uma maior praticidade, facilidade e segurança para a esterilização e/ou descontaminação de praticamente todos os tipos de instrumentais e materiais utilizados nas áreas que possibilitem algum tipo de contato biológico.OBJECTIVE OF THE MODEL [0014] The present model aims to overcome the disadvantages of the state of the art, presenting a proposal for sterilization through the constructive arrangement introduced in a “Multifunctional Autoclave, which results in greater practicality, ease and safety for sterilization and / or decontamination of practically all types of instruments and materials used in areas that allow some type of biological contact.

[0015] O objetivo deste Modelo de Utilidade é essencialmente eliminar a carga microbiana de instrumentais e materiais utilizados por profissionais nas áreas de saúde, estética, veterinária, farmacêutica, podologia entre outras. No caso do ozônio, sua ação se dá por ser um gás constituído de 3 moléculas de oxigênio e altamente oxidante, reagindo com compostos químicos pertencentes a camada estrutural externa dos microrganismos (parede celular), sendo que este processo de oxidação ocorre de forma direta e indireta sem a seleção do que está sendo oxidado como por exemplo: proteínas, lipídeos (constituintes estruturais do microrganismo),[0015] The purpose of this Utility Model is essentially to eliminate the microbial load of instruments and materials used by professionals in the areas of health, aesthetics, veterinary, pharmaceutical, podiatry, among others. In the case of ozone, its action occurs because it is a gas made up of 3 oxygen molecules and highly oxidizing, reacting with chemical compounds belonging to the external structural layer of microorganisms (cell wall), and this oxidation process occurs directly and indirect without the selection of what is being oxidized, for example: proteins, lipids (structural constituents of the microorganism),

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 33/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 33/53

7/20 potencializando assim a destruição da sua camada protetora, impossibilitando-o dessa forma de se proliferar.7/20 thus enhancing the destruction of its protective layer, making it impossible to proliferate.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0016] [0016] A figura 1 mostra um gráfico de “Unidades Figure 1 shows a graph of “Units Formadoras Trainers de Colônias por Volume de Microrganismo (UFC/mL) of Colonies by Volume of Microorganism (CFU / mL) em função in function do tempo “30min de um teste microbiológico of the time “30min of a microbiological test utilizando using o ozônio sem embalagem para esterilização; ozone without packaging for sterilization; [0017] [0017] A figura 2 mostra um gráfico de “Unidades Figure 2 shows a graph of “Units Formadoras Trainers de Colônias por Volume de Microrganismo (UFC/mL) of Colonies by Volume of Microorganism (CFU / mL) em função in function do tempo “30min de um teste microbiológico of the time “30min of a microbiological test utilizando using a luz Ultravioleta sem embalagem para Ultraviolet light without packaging for

esterilização;sterilization;

[0018] [0018] A figura 3 mostra um gráfico de “Unidades Figure 3 shows a graph of “Units Formadoras Trainers de Colônias por Volume de Microrganismo (UFC/mL) of Colonies by Volume of Microorganism (CFU / mL) em função in function do tempo “30min de um teste microbiológico of the time “30min of a microbiological test utilizando using o ozônio conjugado com a luz Ultravioleta sem ozone combined with ultraviolet light without

embalagem para esterilização;sterilization packaging;

[0019] [0019] A figura 4 mostra um gráfico de “Unidades Figure 4 shows a graph of “Units Formadoras Trainers de Colônias por Volume de Microrganismo (UFC/mL) of Colonies by Volume of Microorganism (CFU / mL) em função in function do tempo “30min de um teste microbiológico of the time “30min of a microbiological test utilizando using o ozônio sem a utilização do vácuo no pré- ozone without the use of vacuum in the pre- tratamento treatment com a placa teste embalada em embalagem para with the test plate packed in packaging for

esterilização;sterilization;

[0020] [0020] A figura 5 mostra um gráfico de “Unidades Figure 5 shows a graph of “Units Formadoras Trainers de Colônias por Volume de Microrganismo (UFC/mL) of Colonies by Volume of Microorganism (CFU / mL) em função in function do tempo “30min de um teste microbiológico of the time “30min of a microbiological test

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 34/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 34/53

8/20 utilizando o ozônio e o vácuo no pré-tratamento com a placa teste embalada em embalagem para esterilização;8/20 using ozone and vacuum in the pre-treatment with the test plate packed in sterilization packaging;

[0021] A figura 6 mostra um diagrama geral (O3, UV e vapor de água saturado) da constituição da Autoclave Multifuncional.[0021] Figure 6 shows a general diagram (O 3 , UV and saturated water vapor) of the Multifunctional Autoclave.

[0022] A figura 7A mostra o lado externo da câmara da Autoclave.[0022] Figure 7A shows the outside of the Autoclave chamber.

[0023] A figura 7B mostra a imagem frontal da câmara da Autoclave.[0023] Figure 7B shows the front image of the Autoclave chamber.

[0024] A figura 8 mostra a vista superior da[0024] Figure 8 shows the top view of the

Autoclave multifuncional, evidenciando seus componentes.Multifunctional autoclave, showing its components.

[0025] A figura 9 mostra a vista lateral direita da[0025] Figure 9 shows the right side view of the

Autoclave multifuncional, evidenciando seus componentes.Multifunctional autoclave, showing its components.

[0026] A figura 10 mostra a vista lateral esquerda da Autoclave multifuncional, evidenciando seus componentes.[0026] Figure 10 shows the left side view of the multifunctional Autoclave, showing its components.

[0027] Os desenhos apresentam de forma bem resumida a configuração construtiva da tecnologia com a utilização do[0027] The drawings present in a very summarized form the constructive configuration of the technology using the

O3 e UV em uma autoclave convencional a vapor para obtenção do produto objeto desta patente e denominada “AutoclaveO3 and UV in a conventional steam autoclave to obtain the product object of this patent and called “Autoclave

Multifuncional como descrita até aqui. A Figura 6 mostra a diagramação das tecnologias vapor saturado, O3 e UV da “Autoclave Multifuncional e sua constituição básica de funcionamento.Multifunctional as described so far. Figure 6 shows the diagramming of the saturated steam, O3 and UV technologies of the “Multifunctional Autoclave and its basic constitution of operation.

DESCRIÇÃO DETALHADA DO MODELO [0028] Em conformidade com as figuras relacionadas,DETAILED DESCRIPTION OF THE MODEL [0028] In accordance with the related figures,

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 35/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 35/53

9/20 a Autoclave Multifuncional (1) compreende uma estrutura básica (21) paralelepipedal que abriga em seu interior um gerador de ozônio (5), quatro reatores (13) para lâmpadas ultravioleta(9a), uma bomba (20) utilizada para obtenção do fluxo de O3 e/ou na geração do baixo vácuo, a dita estrutura básica (21) ainda abriga na posição frontal uma câmara (10), em formato cilíndrico dotada de uma porta de vedação (16) do espaço interno, a fim de manter as condições internas da câmara intactas durante a realização dos ciclos de esterilização, a dita câmara (10) contém na sua parte inferior e laterais um sistema de aquecimento composto por resistências elétricas (25) para o aquecimento da água inserida no interior da câmara (10) e destinada à produção do vapor utilizado no processo de esterilização por termocoagulação, sendo que este sistema de aquecimento pode apresentar a configuração apresentada nas figuras relacionadas ou ainda por intermédio de um gerador de vapor externo, a câmara (10) ainda contém quatro janelas (9) instaladas radialmente com a instalação de lâmpadas Ultravioletas (9a) presente no exterior das janelas no qual é composta por uma parte contendo placas de quartzo inseridas para transmissão da luz, as juntas são vedadas com sistemas de polímeros, resistentes aos processos aqui descritos, e uma moldura (11) para fixar o mesmo nas paredes da câmara (10) e todo o sistema é fixado por parafusos resistentes a quaisquer variação térmica ou processo oxidativo, todo o projeto mecânico é criteriosamente dimensionado para suportar tanto a pressão positiva quanto a utilização de um baixo vácuo9/20 the Multifunctional Autoclave (1) comprises a basic structure (21) parallelepipedal that houses in its interior an ozone generator (5), four reactors (13) for ultraviolet lamps (9a), a pump (20) used to obtain of the O3 flow and / or in the generation of the low vacuum, said basic structure (21) still houses in the frontal position a chamber (10), in cylindrical shape with a sealing door (16) of the internal space, in order to keep the internal conditions of the chamber intact during the sterilization cycles, said chamber (10) contains on its bottom and sides a heating system composed of electrical resistors (25) for heating the water inserted inside the chamber ( 10) and intended for the production of steam used in the thermocoagulation sterilization process, and this heating system can have the configuration shown in the related figures or even through an external steam generator, the chamber (10) it still contains four windows (9) installed radially with the installation of Ultraviolet lamps (9a) present on the outside of the windows which is composed of a part containing quartz plates inserted for light transmission, the joints are sealed with polymer systems, resistant to the processes described here, and a frame (11) to fix it to the chamber walls (10) and the whole system is fixed by screws resistant to any thermal variation or oxidative process, the entire mechanical design is carefully dimensioned to support both positive pressure regarding the use of a low vacuum

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 36/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 36/53

10/20 gerado no interior da Autoclave Multifuncional (1) durante a realização do processo, visando a proteção e segurança da câmara (10) bem como da Autoclave Multifuncional (1), os sistemas ((2),( 5),(9a)) de esterilização interagem entre si no interior da câmara (10) por intermédio de conexões (27) e mangueiras poliméricas(26) ou de qualquer outro material resistente à oxidação, pressão e calor gerados pelo sistema. Para interligação e funcionamento dos processos em questão são utilizados válvulas solenoides (12) de 3 vias com acionamento comandado por um sistema eletrônico de controle (15) projetado para promover o perfeito funcionamento dos sistemas de ozônio, UV e calor úmido, sendo essa interligação representada no diagrama geral de funcionamento por uma conexão integradora (6), a escolha das opções de esterilização é gerenciada por intermédio do sistema eletrônico de controle (15), o controle do fluxo do escoamento do (O3) é realizado pelas válvulas solenoides (12) podendo ser tanto para o funcionamento do processo com o ozônio como também para o calor úmido (vapor saturado seco), para o processo que utiliza como agente esterilizante o ozônio, uma das válvulas solenoides (12) direciona o fluxo do mesmo para o filtro (22a) durante o ciclo de esterilização (durante essa fase não existe a possibilidade da abertura da porta), após o final do ciclo de esterilização a válvula redireciona o fluxo de gás residual gerado pelo processo de esterilização para o catalisador (22b) que faz a decomposição das moléculas de ozônio, evitando dessa maneira a criação de resíduos dos agentes pertencentes ao processo,10/20 generated inside the Multifunctional Autoclave (1) during the process, aiming at the protection and safety of the chamber (10) as well as the Multifunctional Autoclave (1), the systems ((2), (5), (9a )) of sterilization interact with each other inside the chamber (10) through connections (27) and polymeric hoses (26) or any other material resistant to oxidation, pressure and heat generated by the system. For interconnection and operation of the processes in question, 3-way solenoid valves (12) are used, which are controlled by an electronic control system (15) designed to promote the perfect functioning of the ozone, UV and humid heat systems, and this interconnection is represented in the general diagram of operation by an integrating connection (6), the choice of sterilization options is managed through the electronic control system (15), the flow control of the flow of the (O3) is performed by the solenoid valves (12) it can be both for the operation of the process with ozone as well as for moist heat (dry saturated steam), for the process that uses ozone as a sterilizing agent, one of the solenoid valves (12) directs its flow to the filter ( 22a) during the sterilization cycle (during this phase there is no possibility of opening the door), after the end of the sterilization cycle the valve redirects the flow of residual gas generated by the sterilization process for the catalyst (22b) that decomposes the ozone molecules, thus avoiding the creation of residues from the agents belonging to the process,

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 37/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 37/53

11/20 caracterizando-o dessa forma como um sistema de escoamento fechado em que apenas o volume presente no interior da câmara é utilizado para a realização de todo o processo de esterilização por ozônio. Por sua vez, para o processo utilizando o calor úmido (vapor saturado) que envolve pressão e temperatura, está presente na configuração da câmara (10) uma válvula de segurança(17) localizada em sua parte posterior, todo sistema interno descrito é alimentado por uma fonte de alimentação elétrica (18).A configuração apresentada possibilita ainda a implementação de um sistema de baixo vácuo (23) por intermédio do acréscimo de conexões de três vias e válvulas unidirecionais para a retirada do ar presente no interior da câmara (10) e acionada por uma válvula que direciona o sentido de escoamento (bloqueando o sistema de escoamento fechado) deixando o referido ar sair, provocando a geração de baixo vácuo e/ou despressurização do sistema e posteriormente uma outra válvula faz o processo inverso para a inserção do ar novamente na câmara (10) sendo sequencialmente direcionada para o filtro (22a), gerador de ozônio (5) e interior da câmara (10), essa proposta destinase a esterilização e/ou descontaminação de instrumentais e materiais de uso médico, odontológico, estético, veterinário, farmacêutico e podológico entre outros, tanto de forma superficial como também no interior dos respectivos instrumentais e materiais (poros e lumens), sendo sua estrutura composta essencialmente por: uma câmara (10) em formato cilíndrico com volume que pode variar entre 12L e 100 L e construída de aço inoxidável austenítico, alumínio e11/20 characterizing it in this way as a closed flow system in which only the volume present inside the chamber is used to carry out the entire ozone sterilization process. In turn, for the process using moist heat (saturated steam) that involves pressure and temperature, a safety valve (17) located at its rear is present in the configuration of the chamber (10), the entire internal system described is powered by an electrical power source (18). The configuration shown also makes it possible to implement a low vacuum system (23) through the addition of three-way connections and one-way valves for the removal of air present inside the chamber (10) and actuated by a valve that directs the flow direction (blocking the closed flow system) letting said air out, causing the generation of low vacuum and / or depressurization of the system and later another valve does the reverse process for the insertion of the air again in the chamber (10) being sequentially directed to the filter (22a), ozone generator (5) and interior of the chamber (10), this proposal is intended for sterilization and / or discharging ntamination of instruments and materials for medical, dental, aesthetic, veterinary, pharmaceutical and podiatric use, among others, both superficially and also inside the respective instruments and materials (pores and lumens), with its structure essentially composed of: a chamber ( 10) in cylindrical shape with a volume that can vary between 12L and 100L and made of austenitic stainless steel, aluminum and

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 38/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 38/53

12/20 outros materiais que suportem simultaneamente o contato com o vapor de água, o ozônio, luz UV e pressão positiva e de baixo vácuo geradas pelo sistema.12/20 other materials that simultaneously withstand contact with water vapor, ozone, UV light and positive and low vacuum pressure generated by the system.

[0029] A Figura 6 apresenta o diagrama geral proposto para a implementação do equipamento descrito, o qual integra os sistemas de ozônio, UV e calor úmido (vapor saturado) em sua configuração básica construtiva.[0029] Figure 6 presents the proposed general diagram for the implementation of the described equipment, which integrates the ozone, UV and humid heat (saturated steam) systems in its basic constructive configuration.

[0030] A bomba (20) utilizada para obtenção do fluxo de O3 e/ou na geração do baixo vácuo poderá ser de acionamento positivo ou qualquer outro sistema que aceite o escoamento de gás, vapor saturado e umidade sem que oxide. Os sistemas eletrônicos de controle (15) devem ser microprocessados e do tipo CLP (Controlador Lógico Programável) ou eletrônica dedicada para integração, controle e seleção do tipo de ciclo de esterilização a ser realizado e inteiramente automatizado pelo equipamento.[0030] The pump (20) used to obtain the O3 flow and / or to generate the low vacuum may be positive driven or any other system that accepts the flow of gas, saturated steam and moisture without oxidizing. The electronic control systems (15) must be microprocessed and of the PLC type (Programmable Logic Controller) or dedicated electronics for integration, control and selection of the type of sterilization cycle to be carried out and fully automated by the equipment.

[0031] A câmara (10) é constituída por um sistema distribuído de janelas (9) e suas respectivas molduras (11) para os sistemas ópticos de emissão de luz ultravioleta, podendo estes ser de Led, lâmpadas de baixa e média pressão que emitam uma faixa de comprimento de onda de 100 - 300 nm.[0031] The chamber (10) consists of a distributed system of windows (9) and their respective frames (11) for optical systems for emitting ultraviolet light, which may be Led, low and medium pressure lamps that emit a wavelength range of 100 - 300 nm.

As Figuras 7A e 7B mostram uma esquematização inicial desenvolvida para o produto em que as janelas (9) utilizadas são de quartzo puro ou fundido e próprias para possibilitarem a passagem do comprimento de onda ideal para o processo de esterilização óptico, sem que ocorra nenhuma interferência ou obstrução do mesmo.Figures 7A and 7B show an initial layout developed for the product in which the windows (9) used are made of pure or fused quartz and are suitable to allow the passage of the ideal wavelength for the optical sterilization process, without any interference occurring. or obstruction of it.

[0032] Para diminuir os efeitos nocivos do excesso[0032] To reduce the harmful effects of excess

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 39/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 39/53

13/20 de ozônio durante e no final de um ciclo de esterilização, foi implementado um sistema que possibilita duas opções de caminho, sendo uma direcionada para um filtro (22a) e a outra para um catalisador (22b) (tabela 1);13/20 ozone during and at the end of a sterilization cycle, a system was implemented that allows two path options, one directed to a filter (22a) and the other to a catalyst (22b) (table 1);

[0033] Tabela 1: Composição química do catalisador e filtro do sistema da autoclave multifuncional:[0033] Table 1: Chemical composition of the catalyst and filter of the multifunctional autoclave system:

Composto químico Chemical compost Faixa de utilização (g) Range use (g) Diâmetro das partículas Diameter of particles Sílica gel perolada Branca Pearly silica gel White 100 - 250 100 - 250 4 - 8 mm 4 - 8 mm Bióxido de Manganês (MnO2) Manganese dioxide (MnO2) 2 - 50 2 - 50 325 mesh 325 mesh Óxido de alumínio (Al2O3)Aluminum oxide (Al2 O 3) 1 - 50 1 - 50 70 - 270 mesh 70 - 270 mesh

[0034] Para efeito ilustrativo do processo de esterilização com aplicação do ozônio durante 30 minutos a uma concentração inicial de 19 ppm do gás, observou-se em um tempo de 10 minutos uma diminuição para 0,01 ppm de concentração do gás. Assim sendo estipula-se que o tempo utilizado no catalisador (22b) está na faixa de 5 a 30 minutos de exposição na mistura descrita na tabela 1.[0034] For the purpose of illustrating the sterilization process with ozone application for 30 minutes at an initial concentration of 19 ppm of the gas, a decrease in 0.01 ppm of gas concentration was observed over a period of 10 minutes. Thus, it is stipulated that the time used in the catalyst (22b) is in the range of 5 to 30 minutes of exposure in the mixture described in table 1.

[0035] O conjunto é formado ainda por um sistema de geração de vapor de água saturado para o ciclo de esterilização por termocoagulação e desnaturação de proteínas, processo este já amplamente difundido e validado, um sistema de escoamento com chaves seletoras e válvulas solenoides (12), podendo ser empregadas tanto válvulas solenoides de 2 ou 3 vias como também réguas seletoras (manifolds) de 4 a 6 vias para a seleção do escoamento e[0035] The set is also formed by a system of generation of saturated water vapor for the sterilization cycle by thermocoagulation and protein denaturation, a process that has already been widespread and validated, a flow system with selector keys and solenoid valves (12 ), being able to be used both solenoid valves of 2 or 3 ways as well as selector strips (manifolds) of 4 to 6 ways for the selection of the flow and

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 40/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 40/53

14/20 consequentemente a opção do funcionamento do equipamento entre o calor úmido e ozônio, sendo o calor úmido obtido por intermédio do aquecimento da água inserida no interior da câmara (10) por resistências elétricas (25) estrategicamente posicionadas abaixo e nas laterais da parede da referida câmara (10) como também por um gerador de vapor externo. Para o controle da temperatura do processo, utiliza-se no interior da câmara (10) e fixo em sua parede um sensor de temperatura (28) que pode ser do tipo termo resistência PT-100 ou14/20 consequently the equipment operation option between humid heat and ozone, the humid heat being obtained by heating the water inserted inside the chamber (10) by electrical resistances (25) strategically positioned below and on the sides of the wall of said chamber (10) as well as by an external steam generator. To control the process temperature, a temperature sensor (28) is used inside the chamber (10) and fixed to its wall, which can be of the PT-100 or thermoresistance type

Termopar e conectado ao sistema eletrônico de controle (15), a quantidade de água utilizada no processo de geração do vapor saturado pode variar de 100 a 750 ml dependendo da capacidade cubica da câmara (10). Para o controle da pressão (positiva e/ou negativa), utiliza-se um sensor ou transmissor de pressão que pode ser absoluto ou relativo e devidamente dimensionado para suportar com total segurança as pressões necessárias para o bom desempenho dos ciclos de esterilização,o qual é também conectado ao sistema eletrônico de controle (15).Thermocouple and connected to the electronic control system (15), the amount of water used in the process of generating saturated steam can vary from 100 to 750 ml depending on the cubic capacity of the chamber (10). For pressure control (positive and / or negative), a pressure sensor or transmitter is used, which can be absolute or relative and properly dimensioned to safely support the pressures necessary for the good performance of the sterilization cycles, which it is also connected to the electronic control system (15).

[0036] Detalhando, para o correto funcionamento e efetividade da descontaminação e/ou esterilização, o tempo de operação geral (considerando todos os ciclos disponíveis) fica estipulado entre 05 e 30 minutos de ciclo operacional. Para o ciclo de esterilização com a utilização do vapor saturado, ao final do processo de esterilização deverá ainda ser considerado o tempo de secagem da carga esterilizada que pode variar entre 15 e 50 minutos dependendo do tipo de carga, sendo essa etapa de fundamental importância para a[0036] Detailing, for the correct functioning and effectiveness of the decontamination and / or sterilization, the general operation time (considering all available cycles) is stipulated between 05 and 30 minutes of operational cycle. For the sterilization cycle with the use of saturated steam, at the end of the sterilization process, the drying time of the sterilized load should also be considered, which can vary between 15 and 50 minutes depending on the type of load, this step being of fundamental importance for The

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 41/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 41/53

15/20 obtenção de uma esterilização eficaz. O presente dispositivo realiza, portanto, um processo de descontaminação e/ou esterilização de instrumentais e materiais de uso médico, odontológico, estética, veterinária, farmacêutica e podológico entre outros que consiste, essencialmente, nas etapas de:15/20 obtaining effective sterilization. The present device therefore performs a process of decontamination and / or sterilization of instruments and materials for medical, dental, aesthetic, veterinary, pharmaceutical and podiatry use, among others, which essentially consists of the steps of:

- Dispor os instrumentos em um ambiente fechado e vedado;- Place the instruments in a closed and sealed environment;

- Submeter os instrumentos a uma atmosfera modificada pelos agentes esterilizantes tais como o ozônio e vapor saturado (termocoagulação) ou sob a emissão de luz UV para o mesmo protocolo de ação visando o combate à contaminação de micro-organismos patogênicos;- Submit the instruments to an atmosphere modified by sterilizing agents such as ozone and saturated steam (thermocoagulation) or under the emission of UV light for the same action protocol aimed at combating the contamination of pathogenic microorganisms;

- Dentro da construção básica acima descrita, o sistema objeto do presente modelo ainda poderá ser apresentado com modificações relativas aos materiais utilizados, dimensões, detalhes construtivos, disposição interna dos componentes e/ou de configuração, sem que saia do âmbito de proteção solicitada. Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferida, deve ser entendido que o escopo do presente modelo abrange outras possíveis variações de forma, sendo definido pelo teor da reivindicação apensa, incluindo os possíveis equivalentes.- Within the basic construction described above, the system object of the present model can still be presented with changes related to the materials used, dimensions, construction details, internal arrangement of components and / or configuration, without departing from the requested protection scope. Having described an example of a preferred embodiment, it should be understood that the scope of the present model covers other possible variations in shape, being defined by the content of the appended claim, including possible equivalents.

[0037] A fim de compreender determinados fatores extrínsecos para a construção e configuração construtiva do referido equipamento, foram realizados testes microbiológicos para aferição e entendimento do processo bem como da utilização do mecanismo multifuncional especificado.[0037] In order to understand certain extrinsic factors for the construction and constructive configuration of said equipment, microbiological tests were carried out to measure and understand the process as well as the use of the specified multifunctional mechanism.

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 42/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 42/53

16/20 [0038] A exemplificação do resultado foi obtida com a utilização de uma placa de quartzo de (30x40 mm), sendo esta mergulhada inicialmente em uma solução contendo uma concentração inicial de E. Coli com 109 UFC/mL (unidades formadoras de colônias por volume de solução) e em seguida, exposta por um tempo de 30 minutos ao gás ozônio, estando este a uma concentração de 19 ppm no interior de uma câmara de 17 L utilizada como protótipo de testes. Após o processo descrito, o material foi coletado e colocado com swab em placas com ágar e deixadas durante 24 horas em repouso a uma temperatura de 37 °C. Após este período, realizou-se a contagem da quantidade de colônias crescida, bem como os cálculos na escala logarítmica de base 10 para a quantificação específica (figura 1).16/20 [0038] The exemplification of the result was obtained with the use of a quartz plate (30x40 mm), which was initially dipped in a solution containing an initial concentration of E. Coli with 10 9 CFU / mL (forming units colonies per volume of solution) and then exposed for 30 minutes to ozone gas, which is at a concentration of 19 ppm inside a 17 L chamber used as a test prototype. After the described process, the material was collected and placed with a swab on agar plates and left for 24 hours at a temperature of 37 ° C. After this period, the number of colonies grown was counted, as well as the calculations on the base 10 logarithmic scale for specific quantification (figure 1).

[0039] Verificou-se que a redução na escala logarítmica passou de 9 para 0, fato este que nos propicia uma caracterização de esterilização da placa para o teste realizado sem embalagem específica (envelope) para esterilização.[0039] It was found that the reduction in the logarithmic scale went from 9 to 0, a fact that provides us with a characterization of sterilization of the plate for the test carried out without specific packaging (envelope) for sterilization.

[0040] O exemplo de experimentação citado nos propicia também a determinação da faixa de trabalho para a esterilização e/ou descontaminação com a utilização de ozônio, sendo que o volume interno da câmara pode variar de a 100 L, com a concentração de ozônio na faixa de 0,001 a ppm e o tempo de exposição variando na faixa de 10 a 240 min.[0040] The experimentation example mentioned also allows us to determine the working range for sterilization and / or decontamination with the use of ozone, and the internal volume of the chamber can vary from to 100 L, with the concentration of ozone in the range from 0.001 to ppm and the exposure time ranging from 10 to 240 min.

[0041] Para a comprovação da referida proposta, foi levado em consideração os seguintes fatores microbianos:[0041] The following microbial factors were taken into account in order to substantiate this proposal:

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 43/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 43/53

17/20 resistência ao agente esterilizante; a biomassa e a atividade metabólica. Devido à sua grande resistência, a cepa de E.17/20 resistance to the sterilizing agent; biomass and metabolic activity. Due to its great resistance, the E.

coli foi utilizada como bioindicador.coli was used as a bioindicator.

[0042] A esterilização com utilização da luzultravioleta (UV), ocorre na forma de interação da luz em contato direto com o microrganismo. Esta faixa de luz deposita sobre a célula, uma grande quantidade de energia, e especialmente neste caso, uma luz com o comprimento de onda entre 180 e 300 nm que corresponde a faixa denominada UV-C, em que o DNA/RNA da célula absorve extremamente essa faixa. Dessa forma, ocorre um processo que induz a formação de fotoprodutos como os dímeros de ciclo butano, dímeros de piridina e piridina (6 -4).[0042] Sterilization using light ultraviolet (UV) occurs in the form of interaction of light in direct contact with the microorganism. This band of light deposits a large amount of energy on the cell, and especially in this case, a light with a wavelength between 180 and 300 nm that corresponds to the band called UV-C, in which the cell's DNA / RNA absorbs extremely that track. Thus, there is a process that induces the formation of photoproducts such as butane cycle dimers, pyridine and pyridine dimers (6 -4).

[0043] Após um determinado tempo de exposição, o microrganismo não consegue uma capacidade de regeneração dos fotoprodutos maior que o dano causado pela luz e dessa forma acaba que impedindo a transcrição, replicação e consequentemente, perdendo sua força e capacidade de proliferação e levando com isso a célula à morte.[0043] After a certain time of exposure, the microorganism cannot achieve a regeneration capacity of the photoproducts greater than the damage caused by light and thus ends up preventing transcription, replication and, consequently, losing its strength and ability to proliferate and taking with this the cell to death.

[0044] Para exemplo de elucidação é mostrado o resultado do teste aplicando-se a luz UV (com comprimento de onda de 254 nm e intensidade média aproximada de 9,8x102 pW /cm2) no microrganismo E. Coli com concentração inicial de 109 (UFC/ml) e seguidamente, feito o mesmo protocolo de armazenamento descrito anteriormente (Figura 2).[0044] For example, the test result is shown by applying UV light (with a wavelength of 254 nm and an average intensity of approximately 9.8x10 2 pW / cm 2 ) in the microorganism E. Coli with initial concentration of 10 9 (UFC / ml) and then, the same storage protocol described above was performed (Figure 2).

[0045] Constatou-se então que no tempo de 30 min houve uma redução da escala logarítmica até zero, apresentando, portanto, uma característica de esterilização.[0045] It was found then that in the time of 30 min there was a reduction of the logarithmic scale to zero, presenting, therefore, a sterilization characteristic.

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 44/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 44/53

18/20 [0046] Assim temos que, para o funcionamento do processo com o perfil de UV, tendo como base os mesmos volumes utilizados no ozônio (câmara de esterilização), temse que a intensidade da luz para este procedimento está na faixa de 1x102 pW/cm2 até 10 W/cm2 e comprimento de onda entre 180 e 300 nm.18/20 [0046] Thus, for the operation of the process with the UV profile, based on the same volumes used in ozone (sterilization chamber), it is feared that the light intensity for this procedure is in the range of 1x10 2 pW / cm 2 up to 10 W / cm 2 and wavelength between 180 and 300 nm.

[0047] A utilização conjugada do ozônio com UV acontece aplicando-se simultaneamente os dois agentes esterilizantes, de forma a seguir criteriosamente os protocolos seguidos e descritos nos exemplos anteriores, onde a aplicação dos dois agentes nos mostra que em um tempo de 30 min ocorreu uma redução até o valor de 0 no crescimento microbiológico (Figura 3).[0047] The combined use of ozone with UV occurs by simultaneously applying the two sterilizing agents, in order to carefully follow the protocols followed and described in the previous examples, where the application of the two agents shows us that in a time of 30 min occurred a reduction to 0 in microbiological growth (Figure 3).

[0048] A realização dos referidos testes segue criteriosamente os detalhes descritos anteriormente no corpo deste documento e as mesmas especificações para os ciclos de[0048] The performance of these tests carefully follows the details previously described in the body of this document and the same specifications for the cycles of

UV e ozônio separadamente.UV and ozone separately.

[0049] Para a utilização da tecnologia de baixo vácuo existe a necessidade de implementação de uma bomba de vácuo específica para a retira o ar existente no interior da câmara da autoclave antes do início do ciclo de esterilização. Este princípio faz com que o ar presente em pequenos orifícios (lúmens e/ou poros) no interior dos instrumentais e materiais seja retirado, possibilitando assim a entrada (penetração) dos agentes esterilizantes (Vapor e[0049] For the use of low vacuum technology there is a need to implement a specific vacuum pump to remove the air inside the autoclave chamber before the start of the sterilization cycle. This principle causes the air present in small holes (lumens and / or pores) inside the instruments and materials to be removed, thus allowing the entry (penetration) of sterilizing agents (Steam and

O3), promovendo dessa forma uma esterilização totalmente eficaz quando se tem a necessidade de penetração para o referido processo. 3 ), thus promoting a totally effective sterilization when there is a need for penetration for the said process.

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 45/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 45/53

19/20 [0050] No caso do ozônio, quando não se tem a utilização de um sistema de vácuo, a molécula de ozônio pode19/20 [0050] In the case of ozone, when a vacuum system is not used, the ozone molecule can

adsorver-se em locais de adsorb itself in places of difícil difficult acesso access por per meio de difusão diffusion medium devido a uma alta due to a high concentração concentration do gás of the gas O3 O3 no interior inside da gives câmara, chamber, provocando taunting assim like this uma alteração a change no at the equilíbrio balance dos From gases gases presentes gifts no at the volume, volume, e and consequentemente consequently a The

homogeneização dos mesmos.homogenization of them.

[0051] Como exemplo, utilizou-se de um protótipo com câmara de 17L equipado com uma bomba de vácuo para retirada de ar no valor de 1 bar antes da inserção do gás ozônio com a concentração de 19 ppm durante o tempo de exposição de 30 min. Foram realizados testes perfazendo-se o baixo vácuo e também sem a retirada do ar no início dos ciclos para verificar as alterações relacionadas com a morte dos microrganismos E. coli em concentração inicial de 109 UFC/ mL.[0051] As an example, we used a prototype with a 17L chamber equipped with a vacuum pump to remove air in the amount of 1 bar before the insertion of ozone gas with a concentration of 19 ppm during the exposure time of 30 min. Tests were carried out making up the low vacuum and also without removing the air at the beginning of the cycles to verify changes related to the death of E. coli microorganisms at an initial concentration of 10 9 CFU / mL.

[0052] Após os testes, os microrganismos foram incubados a uma temperatura de 37°C por um período de 24 horas. A figura 4 e figura 5, mostram os dois resultados obtidos.[0052] After the tests, the microorganisms were incubated at a temperature of 37 ° C for a period of 24 hours. Figure 4 and figure 5 show the two results obtained.

[0053] Conforme mostrado acima, a utilização do baixo vácuo propiciou uma variação na quantidade de crescimento microbiano presente nas placas.[0053] As shown above, the use of low vacuum provided a variation in the amount of microbial growth present in the plates.

[0054] Já a utilização do calor úmido com vapor de água saturado seco (título mínimo de 95%) em alta pressão ocasiona uma desnaturação (termocoagulação) das proteínas presentes na estrutura dos microrganismos.[0054] The use of moist heat with dry saturated water vapor (minimum 95% titre) at high pressure causes a denaturation (thermocoagulation) of proteins present in the structure of microorganisms.

[0055] A esterilização por este processo é descrita[0055] Sterilization by this process is described

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 46/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 46/53

20/20 com o funcionamento no tempo de exposição de 05 a 30 min com temperatura variando em 121 e 134 °C e pressão de 1,15 e 2,15 bar respectivamente.20/20 with the operation in the exposure time of 05 to 30 min with temperature varying in 121 and 134 ° C and pressure of 1.15 and 2.15 bar respectively.

[0056] Em resumo, os parâmetros de funcionamento da autoclave multifuncional podem ser descritos da seguinte forma:[0056] In summary, the operating parameters of the multifunctional autoclave can be described as follows:

[0057] Tabela 2: Tabela com os parâmetros de funcionamento da autoclave multifuncional determinados em testes realizados na pesquisa desenvolvida.[0057] Table 2: Table with the operating parameters of the multifunctional autoclave determined in tests carried out in the developed research.

Tipo do ciclo Type of cycle Concentração (ppm) Concentration (ppm) Intensidade (W/cm2)Intensity (W / cm 2 ) Tempo (min) Time (min) Volume (L) Volume (L) Pressão (bar) Pressure (Pub) Temperatura (°C) Temperature (° C) Ozônio (O3) Ozone (O3) 0,001-50 0.001-50 10-240 10-240 12-100 12-100 1x10-5-1,21x10 -5 -1.2 20 - 35 20 - 35 Luz UV UV light 1x10-4-101x10 -4 -10 10-240 10-240 20 - 35 20 - 35 UV + O3 UV + O3 0,001-50 0.001-50 1x10-4-101x10 -4 -10 10-240 10-240 1x10-5-1,21x10 -5 -1.2 20 - 35 20 - 35 Vapor saturado Steam saturated 1-1,5x102 1-1.5x10 2 05-30 05-30 1, 15-2,15 1.15-2.15 121- 134 121- 134

[0058] O controle de todo o sistema e a seleção do ciclo a ser utilizado são realizados por sistemas eletrônicos descritos no decorrer do texto deste documento.[0058] The control of the entire system and the selection of the cycle to be used are carried out by electronic systems described throughout the text of this document.

Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 47/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 47/53

1/21/2

Claims (2)

REIVINDICAÇÃOCLAIM 1-“AUTOCLAVE MULTIFUNCIONAL”, que compreende uma estrutura básica (21) que abriga em seu interior um sistema de geração de vapor de água (2) com suas respectivas válvulas solenoides (12) uma fonte de alimentação elétrica (18) e sistemas de escoamento presentes na parte posterior da estrutura básica (21) da Autoclave Multifuncional (1), ainda na estrutura básica (21) está disposta uma câmara (10) em formato cilíndrico, caracterizada pela dita estrutura (21) abrigar em sua parte posterior uma bomba de fluxo(20), um gerador de ozônio(5) e reatores (13) de Ultravioleta, sendo que a dita câmara (10) possui uma porta de vedação (16) e abriga em sua parte inferior e laterais resistências de aquecimento (25) e janelas (9) com suas respectivas molduras (11) dispostas radialmente em sua superfície lateral para a instalação de lâmpadas (9a) ou emissores de luz UV incidentes para o interior da referida câmara (10), sendo que o conjunto de válvulas solenoides (12) e conexões (27) de 3 vias para a seleção do escoamento e do tipo de ciclo de esterilização em questão (ozônio ou vapor saturado) na referida disposição possui uma primeira saída direcionada para um filtro(22a) e uma segunda saída direcionada para um catalisador (22b) por intermédio de uma válvula de seleção; sendo que a Autoclave1- “MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE”, which comprises a basic structure (21) that houses a water vapor generation system (2) with its respective solenoid valves (12), an electrical power source (18) and flow present in the rear part of the basic structure (21) of the Multifunctional Autoclave (1), still in the basic structure (21) a chamber (10) in cylindrical shape is arranged, characterized by the said structure (21) housing in a posterior part a pump flow (20), an ozone generator (5) and Ultraviolet reactors (13), and said chamber (10) has a sealing door (16) and houses heating elements (25) on its bottom and side ) and windows (9) with their respective frames (11) arranged radially on its lateral surface for the installation of lamps (9a) or UV light emitters incident to the interior of the aforementioned chamber (10), with the set of solenoid valves (12) and 3-way connections (27) for the electing the flow and the type of sterilization cycle in question (ozone or saturated steam) in said arrangement has a first outlet directed to a filter (22a) and a second outlet directed to a catalyst (22b) by means of a selection valve ; the Autoclave Multifuncional(1) ainda possui um sistema eletrônico de controle (15) e uma conexão integradora (6) viabilizando de forma conjugada em um mesmo dispositivo três sistemas para esterilização sendo um sistema de geração de vapor saturado (2) para o processo de esterilização por termocoagulação, umMultifunctional (1) still has an electronic control system (15) and an integrating connection (6) enabling, in a combined way, three sterilization systems in the same device, being a saturated steam generation system (2) for the sterilization process by thermocoagulation, a Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 9/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 9/53 2/2 sistema de geração de gás ozônio com a concentração entre2/2 ozone gas generation system with the concentration between 0,001 a 50 ppm com sistema de escoamento para um filtro e um catalisador do gás ozônio (5) para o processo de esterilização por ozônio e um sistema de emissão de luz ultravioleta com a faixa de comprimento de onda inserido de 100 a 300 nm para o processo de esterilização superficial por0.001 to 50 ppm with flow system for a filter and an ozone gas catalyst (5) for the ozone sterilization process and an ultraviolet light emission system with the inserted wavelength range from 100 to 300 nm for the superficial sterilization process by UV.UV. Petição 870160036994, de 18/07/2016, pág. 10/53Petition 870160036994, of 07/18/2016, p. 10/53 1/61/6 Log(UFCZmL) L°9 (UFC/mL)Log (UFCZmL) L ° 9 (UFC / mL)
BR202016016594-1U 2016-07-18 2016-07-18 MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE BR202016016594Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR202016016594-1U BR202016016594Y1 (en) 2016-07-18 2016-07-18 MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR202016016594-1U BR202016016594Y1 (en) 2016-07-18 2016-07-18 MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR202016016594U2 true BR202016016594U2 (en) 2018-02-06
BR202016016594Y1 BR202016016594Y1 (en) 2022-02-08

Family

ID=62604843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR202016016594-1U BR202016016594Y1 (en) 2016-07-18 2016-07-18 MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR202016016594Y1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115340146A (en) * 2022-09-02 2022-11-15 深圳市拓展光电有限公司 Ultraviolet sterilization device and ultraviolet sterilization method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115340146A (en) * 2022-09-02 2022-11-15 深圳市拓展光电有限公司 Ultraviolet sterilization device and ultraviolet sterilization method

Also Published As

Publication number Publication date
BR202016016594Y1 (en) 2022-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bharti et al. Recent advances in sterilization and disinfection technology: A review
CN102363045B (en) Composite disinfecting and sterilizing device and method
JP5214717B2 (en) Method for determining load suitability for sterilization
US20100150775A1 (en) Apparatus and method for sterilizing items
CN203493947U (en) Piping type hydrogen peroxide gas sterilizer
BRPI0614460A2 (en) spray, method for disinfecting or sterilizing a surface, and apparatus
BR102017014044A2 (en) ENDOSCOPE STERILIZATION APPARATUS AND METHOD
BRPI0504322B1 (en) Method and system of sterilization of an article
JP2012511985A (en) Apparatus and method for sterilizing liquid nitrogen by ultraviolet light
BR102017025406A2 (en) independent vacuum chamber sterilization system
KR101118519B1 (en) Apparatus and method for humidifying a sterilization chamber
KR20120028413A (en) Sterilizing apparatus using hydrogen peroxide, ozone and cold plasma and method therefor
BR112019019642A2 (en) rapid sterilization in a drying chamber
US8945468B2 (en) Apparatus and method for sterilizing items
KR101824143B1 (en) Ethylene oxide gas sterilizer
CN206103003U (en) Disinfect box is used in medical science nursing
BR202016016594U2 (en) MULTIFUNCTIONAL AUTOCLAVE
KR20120020215A (en) Sterilizing apparatus using ozone and method therefor
CN206244568U (en) A kind of medical liquid waste treating apparatus
CN211024248U (en) Multifunctional sterilizing cabinet
KR100530595B1 (en) Vacuum shoes custody
CN207400933U (en) A kind of acupuncture chlorination equipment
KR20210017380A (en) Dryer of farm and marine products have means sterilization
CN109394466B (en) Medical experiment pollutant treater
KR20210019263A (en) In-space sterilizing and deodorizing device

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 15 (QUINZE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 18/07/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.