BR202016008931Y1 - constructive arrangement introduced in a sugarcane harvester cleaning system - Google Patents
constructive arrangement introduced in a sugarcane harvester cleaning system Download PDFInfo
- Publication number
- BR202016008931Y1 BR202016008931Y1 BR202016008931-5U BR202016008931U BR202016008931Y1 BR 202016008931 Y1 BR202016008931 Y1 BR 202016008931Y1 BR 202016008931 U BR202016008931 U BR 202016008931U BR 202016008931 Y1 BR202016008931 Y1 BR 202016008931Y1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- cleaning chamber
- constructive arrangement
- baffles
- cleaning
- surface wall
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D45/00—Harvesting of standing crops
- A01D45/10—Harvesting of standing crops of sugar cane
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
CÂMARA DE LIMPEZA PARA UMA COLHEITADEIRA A presente invenção descreve um sistema de limpeza (111) para uma colheitadeira de cana de açúcar (100). O sistema de limpeza (111), compreende a câmara de limpeza (202) que tem uma seção superior e uma seção inferior. A seção superior inclui um membro oco interno que se estende verticalmente (204) e uma seção inferior inclui uma parede de superfície externa (205) conectada ao membro oco interno (204). A parede de superfície externa (205) compreende uma pluralidade de fendas dotadas de aberturas (315) que se estende circunferencialmente, que é proporcionada com uma pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar que se estendem circunferencialmente (416), em que o membro oco interno (204) é proporcionado com uma pluralidade de meios de desvio (617, 618), a pluralidade de meios de desvio (617, 618) inclui uma pluralidade de primeiros defletores (617) e uma pluralidade de segundos defletores (618).CLEANING CHAMBER FOR A HARVEST The present invention describes a cleaning system (111) for a sugarcane harvester (100). The cleaning system (111) comprises the cleaning chamber (202) having an upper section and a lower section. The upper section includes a vertically extending inner hollow member (204) and a lower section includes an outer surface wall (205) connected to the inner hollow member (204). The outer surface wall (205) comprises a plurality of slits provided with circumferentially extending apertures (315), which is provided with a plurality of circumferentially extending air vent cover means (416), wherein the member The inner hollow (204) is provided with a plurality of deflector means (617, 618), the plurality of deflection means (617, 618) includes a plurality of first deflectors (617) and a plurality of second deflectors (618).
Description
[001] O presente modelo refere-se a um sistema de limpeza para uma colheitadeira de cana-de-açúcar e, mais especificamente, trata de um sistema que compreende uma câmara de limpeza aprimorada e um método para o seu uso em uma colheitadeira de cana-de-açúcar. O sistema do presente modelo é capaz de promover a alteração da aerodinâmica no interior da câmara de limpeza com a disposição de uma pluralidade de aberturas de ventilação e defletores adicionais, o que resulta em uma eficiente separação do refugo leve em relação aos tarugos pesados de cana e, assim, obter uma limpeza mais eficiente nas máquinas colheitadeiras de cana-de-açúcar.[001] This model refers to a cleaning system for a sugarcane harvester and, more specifically, it deals with a system comprising an improved cleaning chamber and a method for its use in a sugarcane harvester. sugar cane. The system of the present model is able to promote the change of aerodynamics inside the cleaning chamber with the provision of a plurality of ventilation openings and additional deflectors, which results in an efficient separation of light scrap in relation to heavy cane billets and, thus, obtain a more efficient cleaning of the sugarcane harvesting machines.
[002] De modo convencional, a cana de açúcar é coletada ao se cortar os talos de cana de açúcar em sua base, e então a cana de açúcar cortada é transferida a um veículo receptáculo tal como um vagão de cana de açúcar ou um carrinho de cana de açúcar. No referido processo, material de refugo folhoso é removido a partir dos talos manualmente de modo que o refugo não seja transportado para a trituração.[002] Conventionally, sugar cane is collected by cutting the sugar cane stalks at their base, and then the cut sugar cane is transferred to a receiving vehicle such as a sugar cane wagon or trolley of sugar cane. In said process, hardwood refuse material is removed from the stalks manually so that the refuse is not transported for crushing.
[003] Programas de pesquisa, de desenvolvimento e de extensão têm contribuído para o desenvolvimento do cultivo da cana de açúcar por iniciar novas técnicas ou filosofias, desse modo aprimorando a quantidade da cana de açúcar coletada.[003] Research, development and extension programs have contributed to the development of sugarcane cultivation by initiating new techniques or philosophies, thereby improving the amount of sugarcane collected.
[004] Entretanto, a prática da colheita da cana-de-açúcar está associada com alguns desafios relacionados ao equilíbrio entre limpeza efetiva da cana-de-açúcar e a perda da cana-de-açúcar. Com os custos cada vez mais crescentes de combustível, salário, e consumíveis, se tornou mandatório alcançar uma maior produtividade e eficiência de limpeza.[004] However, the practice of harvesting sugarcane is associated with some challenges related to the balance between effective cleaning of the sugarcane and the loss of sugarcane. With the ever-increasing costs of fuel, salary, and consumables, it has become imperative to achieve greater productivity and cleaning efficiency.
[005] Embora diversos sistemas de limpeza tenham sido usados para a colheita de cana-de-açúcar, existem desvantagens em todos os sistemas. A quantidade de cana-de-açúcar é menor mesmo após a separação, em relação à quantidade de refugo contido no produto final. O problema de mais quantidade de refugo é em virtude do fato de que a área de fluxo de ar dentro da câmara de limpeza necessária para extrair o refugo dos tarugos de cana é pequena. Quando o conteúdo de refugo está mais na saída, as usinas de açúcar obtêm menos teor de cana-de-açúcar pelo preço que elas pagam aos fazendeiros o que leva a ineficiência na operação e menos produtividade.[005] Although several cleaning systems have been used for sugarcane harvesting, there are disadvantages in all systems. The amount of sugarcane is smaller, even after separation, in relation to the amount of broke contained in the final product. The problem with more scrap is due to the fact that the airflow area inside the cleaning chamber needed to extract the scrap from the cane billets is small. When the broke content is more at the exit, sugar mills get less sugarcane content for the price they pay to farmers, which leads to inefficiency in operation and less productivity.
[006] Em geral, o sistema de câmara de limpeza com um conjunto de ventilador de extração é um sistema presente na parte posterior das máquinas colheitadeiras que extrai o refugo a partir dos tarugos e elimina o mesmo para o campo para fora através do exaustor de um extrator. O extrator principal ou o sistema de limpeza na colheitadeira de cana-de-açúcar separa os tarugos de cana-de-açúcar a partir do refugo por exemplo, folhas, raízes e outros materiais estranhos.[006] In general, the cleaning chamber system with an extraction fan assembly is a system present at the rear of the harvesting machines that extracts the refuse from the billets and eliminates it to the field out through the exhaust hood. an extractor. The main extractor or cleaning system on the sugarcane combine separates the sugarcane billets from the refuse eg leaves, roots and other foreign material.
[007] Sabe-se que um fluxo de ar não uniforme será prejudicial para a operação adequada do sistema de limpeza. Assim, o desempenho geral da colheitadeira é com frequência adversamente afetado e a produção cai abaixo de um nível esperado. Na câmara de limpeza com uma região de velocidade de fluxo de ar não uniforme, o fluxo de tarugo e o fluxo de folhas não se separam completamente. De modo correspondente, as folhas leves terminam acima do fluxo de tarugo, as folhas mais pesadas abaixo do fluxo de tarugo, e algumas folhas misturadas no fluxo de tarugo.[007] It is known that a non-uniform air flow will be detrimental to the proper operation of the cleaning system. Thus, overall combine performance is often adversely affected and production falls below an expected level. In the cleaning chamber with a non-uniform air flow velocity region, the billet flow and the sheet flow do not completely separate. Correspondingly, the light sheets end above the billet stream, the heavier sheets below the billet stream, and some sheets mixed in the billet stream.
[008] Em geral, as folhas que se misturam com os tarugos de cana-de- açúcar reduzem a quantidade geral do açúcar obtido, quando processado. De modo a efetivamente limpar os tarugos cortados na câmara de limpeza há uma necessidade de proporcionar um novo e aprimorado sistema de limpeza, que possa eficientemente limpar o fluxo de tarugos em relação às folhas, sujeiras, ou outros refugos.[008] In general, the leaves that mix with the sugarcane billets reduce the overall amount of sugar obtained, when processed. In order to effectively clean the billets cut in the cleaning chamber there is a need to provide a new and improved cleaning system, which can efficiently clean the billet stream from leaves, dirt, or other refuse.
[009] De modo a ir de encontro a essa principal preocupação de uma eficiente separação, existe a necessidade de uma uniforme distribuição de ar através do sistema de limpeza. Entretanto, um estudo descreve que o fluxo de ar é dependente da necessidade de energia para a câmara de limpeza e, portanto, é necessário comprometer um dentre a necessidade de energia ou o fluxo de ar suficiente.[009] In order to meet this main concern of an efficient separation, there is a need for an even distribution of air through the cleaning system. However, one study describes that airflow is dependent on the energy requirement for the cleaning chamber and therefore it is necessary to compromise one of the energy requirement or sufficient airflow.
[010] Muitas técnicas anteriores descrevem a remoção de refugo e de material folhoso a partir dos tarugos. Uma discussão da técnica convencional existente é apresentada a seguir:[010] Many prior techniques describe the removal of broke and hardwood material from billets. A discussion of the existing conventional technique is presented below:
[011] US 5092110 intitulada “Primary extrator apparatus for sugar cane harvester” descreve um aparelho principal extrator de colheitadeira de cana-de- açúcar que é proporcionado para separar material de refugo folhoso de colheita da cana a partir da corrente coletada dos tarugos cortados transportados. O aparelho é usado com colheitadeiras cortadoras de cana em que os tarugos de cana são alimentados de modo contínuo para dentro da câmara de limpeza na forma de um alojamento oco interno do extrator e um ventilador extrator acionado orienta o ar e o refugo folhoso para sair da câmara de limpeza para cima. As entradas de ar são na forma de uma pluralidade de porções de abertura laterais de entrada de ar cada uma das quais tendo placas em forma de persiana estendidas verticalmente dispostas de modo correspondente e anguladas para dentro da parede externa do alojamento, cada uma das porções de abertura lateral e placas em forma de persiana sendo espaçadas ao longo da parede do alojamento iniciando em uma primeira posição adjacente à porção de entrada de alimentação de tarugo de cana e se estendendo para trás a partir do mesmo em direção do meio do alojamento do extrator.[011] US 5092110 entitled "Primary extractor apparatus for sugar cane harvester" describes a main sugar cane harvester extractor apparatus which is provided for separating hardwood harvest refuse material from the collected stream of transported cut billets . The apparatus is used with cane cutters in which cane billets are fed continuously into the cleaning chamber in the form of a hollow extractor housing inside and a powered extractor fan directs air and hardwood refuse out of the cleaning chamber up. The air inlets are in the form of a plurality of side air inlet opening portions each of which have correspondingly disposed vertically extending louver plates and angled into the outer wall of the housing, each of the side opening and louver shaped plates being spaced along the housing wall starting at a first position adjacent to the cane billet feed inlet portion and extending rearwardly therefrom towards the middle of the extractor housing.
[012] US 4121778 intitulada “Harvester for sugar cane” descreve uma porção de entrada de ar para um aparelho de remoção de refugo de uma colheitadeira de cana. A porção de entrada de ar forma a porção inferior do alojamento do aparelho de remoção de refugo e também serve para conduzir os tarugos de cana para dentro da tremonha de um transportador de descarga de tarugo montado de modo pivotável. A porção de entrada de ar é formada como uma cortina permeável ao ar de uma folha de borracha perfurada que evita não só danos à porção de entrada de ar mas também prejuízo ao transportador durante o uso.[012] US 4121778 entitled "Harvester for sugar cane" describes an air inlet portion for a harvester refuse removal apparatus. The air inlet portion forms the lower portion of the housing of the refuse removal apparatus and also serves to drive the cane billets into the hopper of a pivotally mounted billet discharge conveyor. The air inlet portion is formed as an air permeable curtain of a perforated rubber sheet which prevents not only damage to the air inlet portion but also damage to the carrier during use.
[013] US 6869356 intitulada “Cleaning chamber and method for a sugarcane chopper harvester” descreve uma colheitadeira de corte de cana-de- açúcar que é equipada com a câmara de limpeza para a limpeza de material folhoso estranho e sujeira a partir da cana coletada e cortada enviada para a câmara. Localizado dentro da câmara existe um ventilador de fluxo axial para efetuar um fluxo de ar ascendente que inclui uma corrente de ar que flui para cima em forma de anel externo e em alta velocidade. Montada no fundo do ventilador de fluxo axial está uma roda de sopro para a criação de uma corrente de fluxo de ar que flui para cima e para fora embaixo do centro do ventilador de fluxo axial de modo que o material folhoso e sujeira que passa dentro do meio da câmara de limpeza abaixo do ventilador de fluxo axial é incentivado a ser direcionado para fora pela corrente de ar em forma de anel e em alta velocidade. A referida colheitadeira cortadeira descrita que é equipada com a câmara de limpeza usando o ventilador de fluxo axial e um soprador para gerar a distribuição do fluxo de ar para separação de refugo são relativamente ineficientes, o que resulta em uma pobre extração de refugo, ademais as mesmas são dependentes de energia e são dispendiosas.[013] US 6869356 entitled "Cleaning chamber and method for a sugarcane chopper harvester" describes a sugarcane chopper harvester that is equipped with the cleaning chamber for cleaning foreign leaf material and dirt from the collected cane and cut sent to the camera. Located inside the chamber is an axial flow fan to effect an upward flow of air which includes an upward flowing air stream in the form of an outer ring and at high speed. Mounted on the bottom of the axial flow fan is a blow wheel for creating a stream of air flow that flows up and out beneath the center of the axial flow fan so that the hardwood material and dirt pass into the The middle of the cleaning chamber below the axial flow fan is encouraged to be directed outward by the ring-shaped air stream at high speed. Said described harvester harvester which is equipped with the cleaning chamber using the axial flow fan and a blower to generate the distribution of the air flow for separation of refuse is relatively inefficient, which results in poor extraction of refuse, in addition to they are energy dependent and costly.
[014] Nas referências da técnica anterior acima descritas, a porção de entrada de ar para o aparelho de remoção de refugo usa simplesmente fluxo de ar sem intensificar o volume do fluxo de ar dentro da câmara de limpeza para a eficiente separação do refugo e, assim, tem uma distribuição menos uniforme de fluxo de ar e é relativamente ineficiente, o que resulta em uma extração de refugo pobre.[014] In the prior art references described above, the air inlet portion for the refuse removal apparatus simply uses air flow without intensifying the volume of air flow within the cleaning chamber for efficient separation of the refuse and, thus, it has a less uniform airflow distribution and is relatively inefficient, resulting in poor scrap extraction.
[015] Ademais, nas descrições acima mencionadas, há menos desvio do redemoinho de ar no nível de entrada em virtude da ausência de qualquer deflector no nível de entrada, o que resulta em uma falta de elevação efetiva do refugo na câmara de limpeza da colheitadeira.[015] Furthermore, in the above descriptions, there is less air swirl deviation at the inlet level due to the absence of any inlet level baffles, which results in a lack of effective scrap lift in the combine cleaning chamber .
[016] Adicionalmente, na configuração convencional, é observado que o padrão de desgaste na parede interna da câmara de limpeza é de modo que o refugo captado pelo fluxo de ar caia então de volta para dentro da área da câmara. Isso ocorre principalmente em virtude da ausência dos defletores acima da região dos cortadores próxima à porção de entrada para os tarugos cortados de cana-de-açúcar.[016] Additionally, in the conventional configuration, it is observed that the wear pattern on the inner wall of the cleaning chamber is such that the refuse captured by the air flow then falls back into the area of the chamber. This is mainly due to the absence of baffles above the cutter region close to the inlet portion for the cut sugarcane billets.
[017] O presente modelo proporciona uma estrutura aprimorada da câmara de limpeza. O presente modelo descreve uma pluralidade de aberturas de ventilação de ar, dispostas na parede da câmara de limpeza e uma pluralidade de defletores adicionais, dispostos acima da área de abertura da placa de vedação dos cortadores na câmara de limpeza da colheitadeira de cana-de-açúcar, que será descrita em detalhes a seguir.[017] This model provides an improved structure of the cleaning chamber. The present embodiment describes a plurality of air vent openings arranged in the cleaning chamber wall and a plurality of additional baffles arranged above the cutter seal plate opening area in the cane harvester cleaning chamber. sugar, which will be described in detail below.
[018] As desvantagens acima mencionadas da técnica anterior serão superadas pelo presente modelo que tem como objetivo reduzir o refugo misturado nos tarugos de cana-de-açúcar, obtidos após a colheita da cana-de- açúcar, através da alteração do fluxo de ar para dentro da câmara de limpeza da colheitadeira de cana-de-açúcar com a disposição de uma pluralidade de aberturas de ventilação de ar em uma superfície externa da câmara de limpeza e também a disposição de uma pluralidade de defletores adicionais circunferencialmente aplicados na câmara de limpeza acima da região de abertura dos cortadores.[018] The aforementioned disadvantages of the prior art will be overcome by the present model which aims to reduce the mixed waste in sugarcane billets, obtained after sugarcane harvesting, by altering the air flow into the cleaning chamber of the sugarcane harvester with the arrangement of a plurality of air vent openings on an outer surface of the cleaning chamber and also the arrangement of a plurality of additional circumferentially applied baffles in the cleaning chamber above the cutters opening region.
[019] É um objetivo adicional do presente modelo minimizar a fricção e o desgaste da parede da câmara de limpeza.[019] It is an additional objective of this model to minimize friction and wear on the cleaning chamber wall.
[020] Ademais, é um objetivo do presente modelo alterar a aerodinâmica dentro da câmara de limpeza e, assim, criar uma distribuição de fluxo de ar uniforme por dispor uma pluralidade de aberturas de ventilação de ar que de modo vantajoso arrasta mais ar para dentro da câmara de limpeza durante o processo de separação.[020] Furthermore, it is an objective of the present model to change the aerodynamics within the cleaning chamber and thus create a uniform air flow distribution by arranging a plurality of air vent openings that advantageously draw more air inside cleaning chamber during the separation process.
[021] Ademais, é um objetivo do presente modelo aprimorar a eficiência de limpeza sem ocasionar quaisquer necessidades de energia adicionais.[021] Furthermore, it is an objective of the present model to improve cleaning efficiency without incurring any additional energy needs.
[022] Desse modo, conforme o acima exposto, e no intuito de se atingir os objetivos e efeitos técnicos acima mencionados, sem prejuízo a outros, o modelo refere-se a um sistema de limpeza para uma colheitadeira de cana-de- açúcar, que é formado por uma câmara de limpeza sobreposta por um conjunto de ventilador de extração de uma colheitadeira, sendo em que: a câmara de limpeza compreende uma seção superior e uma seção inferior; a dita seção superior é formada por um membro oco interno que se estende verticalmente; e a dita seção inferior é formada por uma parede de superfície externa, a qual é conectada ao referido membro oco interno, sendo que o sistema compreende adicionalmente pelo menos uma abertura ventilada que se estende longitudinalmente.[022] Thus, as stated above, and in order to achieve the aforementioned technical objectives and effects, without prejudice to others, the model refers to a cleaning system for a sugarcane harvester, which is formed by a cleaning chamber superimposed by a combine extraction fan assembly, wherein: the cleaning chamber comprises an upper section and a lower section; said upper section is formed by an inner hollow member that extends vertically; and said lower section is formed by an outer surface wall which is connected to said inner hollow member, the system further comprising at least one longitudinally extending vented opening.
[023] Desse modo, conforme o acima exposto, e no intuito de se atingir os objetivos e efeitos técnicos acima mencionados, sem prejuízo a outros, o modelo refere-se a um sistema de limpeza para uma colheitadeira de cana-de- açúcar, que é formado por uma câmara de limpeza sobreposta por um conjunto de ventilador de extração de uma colheitadeira, sendo em que: a câmara de limpeza compreende uma seção superior e uma seção inferior; a dita seção superior é formada por um membro oco interno que se estende verticalmente; e a dita seção inferior é formada por uma parede de superfície externa, a qual é conectada ao referido membro oco interno, sendo que o sistema compreende adicionalmente pelo menos uma abertura ventilada que se estende longitudinalmente[023] Thus, as stated above, and in order to achieve the aforementioned technical objectives and effects, without prejudice to others, the model refers to a cleaning system for a sugarcane harvester, which is formed by a cleaning chamber superimposed by a combine extraction fan assembly, wherein: the cleaning chamber comprises an upper section and a lower section; said upper section is formed by an inner hollow member that extends vertically; and said lower section is formed by an outer surface wall which is connected to said inner hollow member, the system further comprising at least one longitudinally extending vented opening.
[024] De acordo com aspectos adicionais ou alternativos do modelo, as seguintes características, sós ou em combinações tecnicamente possíveis, também podem estar presentes:- o sistema compreende mais de uma abertura ventilada;- a(s) dita(s) abertura(s) ventilada(s) compreende(m) meios de cobertura de ventilação de ar que se estendem circunferencialmente;- o sistema compreende uma estrutura de montagem conectada a uma estrutura principal da referida colheitadeira, a qual possui uma extremidade de fundo e uma extremidade de topo, sendo que a extremidade de fundo é fixada na dita estrutura principal, e a extremidade de topo se estende axialmente para se conectar na dita câmara de limpeza;- a dita câmara de limpeza é formada por uma seção superior e uma seção inferior, sendo que a seção superior é formada por um membro oco interno que se estende verticalmente, e a seção inferior é formada pela dita parede de superfície externa que se conecta ao dito membro oco interno;- o conjunto de ventilador de extração compreende um elemento de propulsão dotado de uma pluralidade de pás conectadas de modo operacional em um eixo giratório e ao motor e ainda de um exaustor fixado acima da dita câmara de limpeza; - o dito membro oco interno compreende uma pluralidade de defletores que são configurados como primeiros defletores e segundos defletores;- os ditos primeiros defletores são dispostos dentro do membro oco interno e são fixados circunferencialmente em posições equidistantes e se estendem longitudinalmente a partir do mesmo e se projetam axialmente em direção do centro do dito membro oco interno;- os ditos segundos defletores são fixados simetricamente em ambos os lados da área de abertura da placa de vedação do cortador, dentro do membro oco interno, e em uma posição adjacente e acima da dita área de abertura da placa de vedação do cortador, sendo que esses segundos defletores se estendem longitudinalmente a partir do mesmo e se projetam axialmente em direção do centro do referido membro oco interno;- a dita pelo menos uma abertura em forma de janela compreende pelo menos duas aberturas;- dita pelo menos uma abertura se inicia em uma primeira posição a partir de uma borda da parede de superfície externa e se estende longitudinalmente a partir da mesma em direção da segunda posição na dita parede de superfície externa;- os ditos meios de cobertura de ventilação de ar compreendem um formato e resistência para serem fixados nas ditas aberturas para evitar que os tarugos de cana-de-açúcar escapem para fora da câmara de limpeza) durante operação;- os meios de cobertura de ventilação de ar compreendem uma pluralidade de grades de ventilação de ar;- a pluralidade de grades de ventilação de ar inclui uma placa de metal plana e barras arredondadas;- os ditos primeiros defletores compreendem pelo menos três defletores;e- os ditos segundos defletores compreendem pelo menos dois defletores.[024] According to additional or alternative aspects of the model, the following characteristics, alone or in technically possible combinations, may also be present: - the system comprises more than one ventilated opening; - said opening(s)( s) ventilated comprise(s) circumferentially extending air venting cover means;- the system comprises a mounting structure connected to a main structure of said combine, which has a bottom end and a bottom end. top, wherein the bottom end is fixed to said main structure, and the top end extends axially to connect to said cleaning chamber; - said cleaning chamber is formed by an upper section and a lower section, being that the upper section is formed by an inner hollow member which extends vertically, and the lower section is formed by said outer surface wall which connects to said inner hollow member; extraction side comprises a propulsion element provided with a plurality of blades operatively connected to a rotating shaft and to the motor and further with an exhaust fan fixed above said cleaning chamber; - said inner hollow member comprises a plurality of baffles which are configured as first baffles and second baffles; - said first baffles are disposed within the inner hollow member and are circumferentially fixed at equidistant positions and extend longitudinally therefrom and if project axially towards the center of said inner hollow member; - said second baffles are symmetrically affixed on both sides of the cutter seal plate opening area, within the inner hollow member, and in a position adjacent to and above said opening area of the cutter sealing plate, these second baffles extending longitudinally therefrom and projecting axially towards the center of said hollow inner member; - said at least one window-shaped opening comprises at least two openings; - said at least one opening starts in a first position from an edge of the wall. outer surface and extends longitudinally therefrom towards the second position on said outer surface wall; - said air ventilation covering means comprise a shape and strength to be fixed in said openings to prevent cane dowels - of sugar escaping out of the cleaning chamber) during operation; - the air vent covering means comprise a plurality of air vent grids; - the plurality of air vent grids includes a flat metal plate and rounded bars; said first baffles comprise at least three baffles; and said second baffles comprise at least two baffles.
[025] O modelo também se refere a um método para aumentar fluxo de ar no interior da câmara de limpeza de um sistema de limpeza, conforme definido acima, e que compreende as etapas de:a) obter uma parede de superfície externa da câmara de limpeza com uma pluralidade de aberturas ventiladas que se estendem longitudinalmente, para aumentar o fluxo de ar dentro da referida câmara de limpeza;b) formar a dita pluralidade de aberturas ventiladas com uma pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar incluindo uma pluralidade de grades de ventilação de ar, as quais que se estende circunferencialmente, para evitar que os tarugos de cana-de-açúcar escapem para fora da câmara de limpeza durante operação;c) formar um membro oco interno com uma pluralidade de defletores, os quais compreendem uma pluralidade de primeiros defletores e uma pluralidade de segundos defletores;d) fixar os ditos primeiros defletores circunferencialmente em posições equidistantes dentro do dito membro oco interno, sendo que esses primeiros defletores se estendem longitudinalmente a partir do mesmo e se projetam axialmente em direção ao centro do membro oco interno para evitar que refugo e outro material estranho entupam a porção de entrada de ar; ee) fixar os segundos defletores simetricamente em ambos os lados da área de abertura da placa de vedação do cortador dentro do membro oco interno, e em uma posição adjacente e acima da área de abertura da placa de vedação do cortador, sendo que os segundos defletores se estendem longitudinalmente a partir do mesmo e se projetam axialmente em direção ao centro do membro oco interno para reduzir o efeito de queda de refugo dentro de a referida câmara de limpeza.[025] The model also refers to a method for increasing airflow within the cleaning chamber of a cleaning system, as defined above, and comprising the steps of: a) obtaining an outer surface wall of the cleaning chamber. cleaning with a plurality of longitudinally extending vent openings to increase the flow of air within said cleaning chamber; b) forming said plurality of vent openings with a plurality of air vent cover means including a plurality of grids air vents, which extend circumferentially, to prevent the sugar cane dowels from escaping out of the cleaning chamber during operation; c) forming an inner hollow member with a plurality of baffles, which comprise a a plurality of first deflectors and a plurality of second deflectors; d) fixing said first deflectors circumferentially at equidistant positions within said inner hollow member, these first baffles extending longitudinally therefrom and projecting axially towards the center of the inner hollow member to prevent refuse and other foreign material from clogging the air inlet portion; and e) attach the second baffles symmetrically on both sides of the cutter seal plate opening area within the inner hollow member, and in a position adjacent to and above the cutter seal plate opening area, the second baffles extend longitudinally therefrom and protrude axially towards the center of the inner hollow member to reduce the falling reject effect within said cleaning chamber.
[026] As características, vantagens e efeitos técnicos do presente modelo, conforme acima indicados, serão compreendidos de forma mais adequada por um técnico no assunto a partir da descrição detalhada a seguir, feita a título meramente exemplificativo, e não restritivo, de algumas realizações, e com referência às figuras esquemáticas anexas, as quais:[026] The characteristics, advantages and technical effects of this model, as indicated above, will be more adequately understood by a person skilled in the art from the following detailed description, given merely as an example, and not restrictive, of some achievements , and with reference to the attached schematic figures, which:
[027] As Figuras 1A e 1B mostram vistas esquemáticas do lado direito e frontal, respectivamente, da colheitadeira de cana-de-açúcar que incorpora um sistema de limpeza, de acordo com uma realização do presente modelo.[027] Figures 1A and 1B show schematic views of the right and front side, respectively, of the sugarcane harvester that incorporates a cleaning system, according to an embodiment of the present model.
[028] A Figura 2 mostra o sistema de limpeza para colheitadeira de cana-de-açúcar junto com o conjunto ventilador de extração do presente modelo.[028] Figure 2 shows the cleaning system for sugarcane harvester together with the extraction fan set of the present model.
[029] A Figura 3 mostra a parede da câmara de limpeza aprimorada do sistema de limpeza com uma pluralidade de aberturas, de acordo com uma concretização do presente modelo.[029] Figure 3 shows the improved cleaning chamber wall of the cleaning system with a plurality of openings, according to an embodiment of the present model.
[030] As Figuras 4A, 4B, e 4C mostram, respectivamente, a fixação da pluralidade de grades de ventilação de ar dispostas na pluralidade de aberturas, de acordo com uma realização do presente modelo.[030] Figures 4A, 4B, and 4C show, respectively, the attachment of the plurality of air ventilation grids arranged in the plurality of openings, according to an embodiment of the present model.
[031] A Figura 5 ilustra o fluxo de distribuição de ar a partir de fora, através da pluralidade de grades de ventilação de ar dispostas na parede da câmara de limpeza, de acordo com uma realização do presente modelo.[031] Figure 5 illustrates the flow of air distribution from outside, through the plurality of air ventilation grids arranged on the wall of the cleaning chamber, according to an embodiment of the present model.
[032] As Figuras 6A e 6B ilustram o local de uma pluralidade de defletores adicionais acima da área de abertura da placa de vedação do cortador na entrada da câmara de limpeza, de acordo com uma concretização do presente modelo.[032] Figures 6A and 6B illustrate the location of a plurality of additional baffles above the opening area of the cutter seal plate at the entrance to the cleaning chamber, according to an embodiment of the present model.
[033] A Figura 7 é uma vista lateral esquemática simplificada do sistema de limpeza que representa o processo de separação do refugo em relação aos tarugos de cana-de-açúcar dentro da câmara de limpeza, de acordo com uma realização do presente modelo.[033] Figure 7 is a simplified schematic side view of the cleaning system that represents the process of separating the refuse in relation to the sugarcane billets inside the cleaning chamber, according to an embodiment of the present model.
[034] As modalidades aqui e as várias características e detalhes vantajosos das mesmas são explicadas de forma mais completa com referência às concretizações não limitantes representadas nos desenhos em anexo e detalhadas na descrição a seguir. Descrições dos componentes e técnicas de processamento bem conhecidos são omitidos de modo a não obscurecer de modo desnecessário as realizações aqui indicadas. Os exemplos utilizados têm por objetivo apenas facilitar o entendimento dos modos nos quais as concretizações podem ser praticadas e para adicionalmente permitir a execução por aqueles versados na técnica. Assim sendo, os exemplos não devem ser interpretados como limitantes das realizações aqui apresentadas.[034] The embodiments here and the various features and advantageous details thereof are explained more fully with reference to the non-limiting embodiments represented in the attached drawings and detailed in the description below. Descriptions of well-known components and processing techniques are omitted so as not to unnecessarily obscure the embodiments set forth herein. The examples used are only intended to facilitate understanding of the ways in which the embodiments can be practiced and to additionally enable execution by those skilled in the art. Therefore, the examples are not to be construed as limiting the embodiments presented herein.
[035] O presente modelo promove uma melhor aerodinâmica na câmara de limpeza por dispor uma pluralidade de aberturas de ventilação adicionais e uma pluralidade de defletores adicionais. A área para o local da ventilação está sendo selecionada com base no espaço disponível na parede de superfície externa da câmara de limpeza e um suficiente volume de ar necessário. Com a modalidade do presente modelo descrito, uma melhor separação do refugo leve com os tarugos pesados de cana pode ser alcançada ao alterar a aerodinâmica dentro da câmara de limpeza. Adicionalmente, uma melhor aerodinâmica dentro da câmara de limpeza pode também ser alcançada ao se aumentar a RPM (rotações por minuto) do ventilador extrator ou usar um ventilador Anti-Vortex. Entretanto, ambos são custosos e também aumentam os níveis de vibrações.[035] The present model promotes better aerodynamics in the cleaning chamber by disposing a plurality of additional ventilation openings and a plurality of additional baffles. The area for the ventilation site is being selected based on the space available on the outer surface wall of the cleaning chamber and a sufficient volume of air required. With the modality of the present model described, a better separation of the light broke from the heavy cane billets can be achieved by changing the aerodynamics inside the cleaning chamber. Additionally, better aerodynamics within the cleaning chamber can also be achieved by increasing the RPM (revolutions per minute) of the extractor fan or using an Anti-Vortex fan. However, both are costly and also increase vibration levels.
[036] Portanto, com as realizações descritas do presente modelo uma melhor eficiência de limpeza de aproximadamente 5% pode ser alcançada sem a necessidade de energia adicional.[036] Therefore, with the described embodiments of the present model a better cleaning efficiency of approximately 5% can be achieved without the need for additional energy.
[037] As figuras acima mencionadas descrevem as modalidades do presente modelo em que a câmara de limpeza consiste de uma pluralidade de aberturas de ventilação e defletores adicionais. Abaixo segue uma descrição das figuras que ilustram as concretizações exemplificativas do presente modelo.[037] The figures mentioned above describe the embodiments of the present model in which the cleaning chamber consists of a plurality of ventilation openings and additional baffles. Below follows a description of the figures that illustrate the exemplary embodiments of the present model.
[038] As Figuras 1A e 1B ilustram uma realização do presente modelo que descreve a colheitadeira de cana-de-açúcar (100) incluindo a estrutura principal (101) montada em um par de rodas de acionamento traseiras (102) e um par de rodas de acionamento dianteiras (103). Uma cabine do operador (104) é montada em uma região dianteira da estrutura (101) e contém um assento (108) a partir de onde um operador pode ver a operação do par de divisores de linha (106), e a operação do conjunto de cortador de pontas (105) montado na frente da estrutura (101). Os divisores de linha (106) separam a fileira da cana- de-açúcar que está sendo colhida a partir da fileira adjacente e eleva os talos da cana para facilitar a operação de alimentação. O conjunto de cortador de ponta (105) secciona a parte de cima da cana-de-açúcar e os espalha uniformemente no solo. Localizado logo na parte de trás das rodas dianteiras (103) está um conjunto de corte de base (107) incluindo discos de contra rotação que cortam a cana-de-açúcar no nível do solo e ajudam na alimentação dos talos da cana para um rolo de elevação traseiro (109). O rolo de elevação traseiro (109) eleva os talos de cana-de-açúcar cortados pelo cortador de base (107) e conduz os mesmos para dentro dos rolos de alimentação da máquina (110). Os rolos de alimentação da máquina transportam e alimentam horizontalmente os talos da cana para os tambores do cortador (112). Os tambores do cortador (112) cortam a cana-de-açúcar em tarugos e envia os tarugos a uma zona de limpeza da câmara do extrator i.e. um sistema de limpeza (111) através de um arranjo de transporte (114) em que folhas, raízes e outros materiais estranhos são removidos a partir dos tarugos. É proporcionado um recipiente coletor de cana- de-açúcar (113) que recebe os tarugos de cana-de-açúcar a partir do sistema de limpeza (111) e alimenta um elevador de cana-de-açúcar (115) que transporta os tarugos a serem abastecidos dentro do transportador no campo. O elevador (115) é formado com um piso de elevador perfurado, que ajuda na remoção de impurezas minerais. É também previsto uma mesa de elevação que pivota o elevador (115) para qualquer lado da máquina colheitadeira (100) propiciando o carregamento dos transbordos e carretas em campo (não mostrado).[038] Figures 1A and 1B illustrate an embodiment of the present model that describes the sugarcane harvester (100) including the main structure (101) mounted on a pair of rear drive wheels (102) and a pair of front drive wheels (103). An operator's cabin (104) is mounted to a forward region of the frame (101) and contains a seat (108) from which an operator can view the operation of the pair of line dividers (106), and the operation of the assembly. cutter head (105) mounted to the front of the frame (101). Row dividers (106) separate the row of sugarcane being harvested from the adjacent row and elevate the cane stalks to facilitate the feeding operation. The nose cutter assembly (105) cuts the top of the sugar cane and spreads them evenly across the ground. Located just behind the front wheels (103) is a base cutting assembly (107) including counter-rotating discs that cut the sugarcane at ground level and assist in feeding the cane stalks to a roller. rear lift (109). The rear lift roller (109) lifts the cane stalks cut by the base cutter (107) and drives them into the machine feed rollers (110). The machine's feed rollers transport and horizontally feed the cane stalks to the cutter drums (112). The cutter drums (112) cut the sugar cane into billets and send the billets to a cleaning zone of the extractor chamber ie a cleaning system (111) via a transport arrangement (114) in which sheets, roots and other foreign material are removed from the billets. A sugar cane collecting container (113) is provided which receives the sugar cane billets from the cleaning system (111) and feeds a sugar cane elevator (115) which transports the billets to be filled inside the conveyor in the field. Elevator (115) is formed with a perforated elevator floor, which aids in the removal of mineral impurities. It is also provided a lifting table that pivots the elevator (115) to either side of the harvester machine (100) providing the loading of transshipments and carts in the field (not shown).
[039] A Figura 2 ilustra o sistema de limpeza (111) junto com um conjunto de ventilador de extração destinado a colheita de cana-de-açúcar para uma colheitadeira agrícola (100).[039] Figure 2 illustrates the cleaning system (111) along with an extraction fan set for harvesting sugarcane for an agricultural harvester (100).
[040] De acordo com uma concretização do presente modelo, o sistema de limpeza (111) é formado com a estrutura de montagem (201) conectada à estrutura principal (101) da colheitadeira de cana-de-açúcar (100).[040] According to an embodiment of the present model, the cleaning system (111) is formed with the mounting structure (201) connected to the main structure (101) of the sugarcane harvester (100).
[041] Adicionalmente, a estrutura de montagem (201) tem uma extremidade de fundo e uma extremidade de topo, em que a extremidade de fundo é fixada na estrutura principal (101) da colheitadeira de cana-de-açúcar (100). A extremidade de topo dessa estrutura de montagem (201) se estende axialmente e é conectada na câmara de limpeza (202).[041] Additionally, the mounting frame (201) has a bottom end and a top end, wherein the bottom end is fixed to the main frame (101) of the sugarcane harvester (100). The top end of this mounting frame (201) extends axially and is connected to the cleaning chamber (202).
[042] Na modalidade descrita do presente modelo, a câmara de limpeza (202) compreende uma seção superior e uma seção inferior. A seção superior da câmara de limpeza (202) é formada por um membro oco interno (204) e a seção inferior é formada por uma parede de superfície externa (205). O membro oco interno (204) se estende verticalmente dentro da câmara de limpeza (202) e a parede de superfície externa (205) é pré-montada ao membro oco interno (204). Assim, a câmara de limpeza (202) é completamente coberta como um envoltório.[042] In the described mode of this model, the cleaning chamber (202) comprises an upper section and a lower section. The upper section of the cleaning chamber (202) is formed by an inner hollow member (204) and the lower section is formed by an outer surface wall (205). The inner hollow member (204) extends vertically into the cleaning chamber (202) and the outer surface wall (205) is pre-assembled to the inner hollow member (204). Thus, the cleaning chamber (202) is completely covered as a wrap.
[043] Na modalidade do presente modelo, o membro oco interno (204) pode compreender um formato cilíndrico e a parede de superfície externa (205) pode ter um formato cônico.[043] In the modality of this model, the hollow inner member (204) can comprise a cylindrical shape and the outer surface wall (205) can have a conical shape.
[044] Na modalidade descrita do presente modelo, um conjunto de ventilador de extração (206) é posicionado no centro da câmara de limpeza (202) acima do arranjo de transporte de tarugo de cana-de-açúcar (114) (como mostrado na Figura 1A).[044] In the described embodiment of the present model, an extraction fan assembly (206) is positioned in the center of the cleaning chamber (202) above the sugar cane billet transport arrangement (114) (as shown in Figure 1A).
[045] O conjunto de ventilador de extração (206) com o ventilador extrator (207) compreende um elemento de propulsão que tem uma pluralidade de pás (208) que se estendem em um plano horizontal em uma porção superior da seção oca interna (204) e, desse modo, se conecta de modo operacional ao eixo giratório (209) e ao motor (210). O motor (210) é disposto em cima do eixo giratório, (209) que aciona o ventilador extrator (207) para criar sucção suficiente para elevar o refugo leve durante a operação de trabalho.[045] The extraction fan assembly (206) with the extractor fan (207) comprises a propulsion element that has a plurality of blades (208) that extend in a horizontal plane in an upper portion of the inner hollow section (204 ) and thereby operatively connects to the rotary shaft (209) and the motor (210). The motor (210) is disposed on top of the rotating shaft (209) which drives the extractor fan (207) to create sufficient suction to lift the light refuse during the work operation.
[046] Na modalidade do presente modelo, o motor (210) pode incluir, sem se limitar, um motor hidráulico.[046] In the modality of the present model, the engine (210) may include, without limitation, a hydraulic motor.
[047] Na modalidade descrita do presente modelo, um exaustor do conjunto extrator (211) é fixado acima da câmara de limpeza (202) para empurrar para fora o refugo retirado pelo conjunto de ventilador de extração (206).[047] In the described mode of the present model, an extractor hood (211) is fixed above the cleaning chamber (202) to push out the refuse removed by the extraction fan assembly (206).
[048] Na modalidade descrita do presente modelo, a pluralidade de defletores (617, 618) está sendo espaçada ao longo de e em comunicação com o membro oco interno (204) da câmara de limpeza. Os referidos defletores (617, 618) incluem uma pluralidade de primeiros defletores (617) e uma pluralidade de segundos defletores (618). Os referidos defletores (617, 618) são fixados circunferencialmente dentro do membro oco interno (204) em posições equidistantes e se estendem longitudinalmente a partir do mesmo e são projetados axialmente em direção ao centro do membro oco interno (204). A pluralidade de segundos defletores é simetricamente fixada dentro da câmara de limpeza (202) acima da área de abertura da placa de vedação do cortador. A pluralidade de segundos defletores é fixada logo acima da área da placa de vedação do cortador para evitar/reduzir o efeito de queda de refugo na câmara de limpeza (202).[048] In the described embodiment of the present model, the plurality of baffles (617, 618) are being spaced along and in communication with the inner hollow member (204) of the cleaning chamber. Said baffles (617, 618) include a plurality of first baffles (617) and a plurality of second baffles (618). Said baffles (617, 618) are circumferentially fixed within the inner hollow member (204) at equidistant positions and extend longitudinally therefrom and are projected axially towards the center of the inner hollow member (204). The plurality of second baffles are symmetrically secured within the cleaning chamber (202) above the cutter seal plate opening area. The plurality of second baffles are fixed just above the cutter seal plate area to prevent/reduce the effect of falling scrap in the cleaning chamber (202).
[049] Adicionalmente, é descrito que a pluralidade de defletores (617, 618) disposta dentro da câmara de limpeza (202) facilita uma ação de redemoinho para facilitar e remover sem complicações o refugo a uma área do exaustor do extrator (211). Finalmente, o refugo é empurrado para fora através do exaustor do extrator (211) e os tarugos pesados (724) em virtude da força gravitacional caem ao longo da parede de superfície externa (205) da câmara de limpeza (202) e são coletados dentro de um recipiente coletor de cana-de-açúcar (113) (com referência à representação de fluxo indicada nas Fig. 7 e Fig.1A).[049] Additionally, it is described that the plurality of baffles (617, 618) disposed within the cleaning chamber (202) facilitates a swirling action to facilitate and uncomplicately remove the refuse to an area of the extractor exhaust (211). Finally, the refuse is pushed out through the extractor exhaust (211) and the heavy billets (724) by virtue of the gravitational force fall along the outer surface wall (205) of the cleaning chamber (202) and are collected inside of a sugar cane collecting container (113) (with reference to the flow representation shown in Fig. 7 and Fig. 1A).
[050] A Figura 3 ilustra a parede de superfície externa (205) da câmara de limpeza (202) que compreende uma pluralidade de aberturas ventiladas (315). Essas aberturas são espaçadas ao longo da parede de superfície externa (205) da câmara de limpeza (202), e se estendem longitudinalmente. A referida pluralidade de aberturas ventiladas (315) se inicia em uma primeira posição a partir de uma borda (314) da parede de superfície externa (205) e se estendem longitudinalmente a partir da mesma em direção da segunda posição na parede de superfície externa (205). O arranjo das referidas aberturas na parede de superfície externa (205) aumenta o fluxo de ar para dentro da câmara de limpeza (202).[050] Figure 3 illustrates the outer surface wall (205) of the cleaning chamber (202) comprising a plurality of vented openings (315). These openings are spaced along the outer surface wall (205) of the cleaning chamber (202), and extend longitudinally. Said plurality of vented openings (315) start in a first position from an edge (314) of the outer surface wall (205) and extend longitudinally therefrom towards the second position in the outer surface wall ( 205). The arrangement of said openings in the outer surface wall (205) increases the air flow into the cleaning chamber (202).
[051] Adicionalmente, é descrito que a área para o local da ventilação está sendo selecionada dependendo do espaço disponível na parede de superfície externa (205) da câmara de limpeza e volume suficiente de ar necessário para a operação, sendo indicado ainda que a pluralidade de aberturas ventiladas (315) compreende pelo menos duas aberturas.[051] Additionally, it is described that the area for the ventilation site is being selected depending on the space available on the outer surface wall (205) of the cleaning chamber and sufficient volume of air necessary for the operation, and it is further indicated that the plurality of vented openings (315) comprises at least two openings.
[052] Em uma das concretizações do presente modelo, a pluralidade de aberturas ventiladas é cortada na superfície externa simetricamente em um eixo longitudinal.[052] In one of the embodiments of the present model, the plurality of vented openings is cut in the outer surface symmetrically on a longitudinal axis.
[053] As Figuras 4A, 4B e 4C ilustram a câmara de limpeza (202). Mais particularmente, as Figuras 4A, 4B e 4C representam a câmara de limpeza (202) obtida com uma pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar (416), fixados na pluralidade de aberturas (315). A pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar (416) é de um formato e resistência adequados e é fixada entre a primeira posição e a segunda posição da borda (314) nas aberturas formadas na parede de superfície externa (205). Os referidos arranjos evitam o escape dos tarugos de cana-de-açúcar a partir da câmara de limpeza durante a operação.[053] Figures 4A, 4B and 4C illustrate the cleaning chamber (202). More particularly, Figures 4A, 4B and 4C represent the cleaning chamber (202) obtained with a plurality of air vent cover means (416), fixed in the plurality of openings (315). The plurality of air vent cover means (416) is of a suitable shape and strength and is secured between the first position and the second position of the edge (314) in the openings formed in the outer surface wall (205). Said arrangements prevent the escape of the sugar cane billets from the cleaning chamber during operation.
[054] A pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar (416) inclui uma pluralidade de grades de ventilação de ar, que pode também incluir mas não é limitado à uma placa de metal plana, a uma barra arredondada, para com isso facilitar e elevar a resistência ao desgaste a partir dos tarugos de cana- de-açúcar cortada durante a operação. A pluralidade de grades de ventilação de ar se estende circunferencialmente e estão sendo equidistantemente espaçadas ao longo de um eixo longitudinal. A pluralidade de grades de ventilação de ar é fixada por soldagem na pluralidade de aberturas (315) da parede de superfície externa (205). Esse arranjo permite que o ar vá para dentro da câmara de limpeza.[054] The plurality of air vent cover means (416) includes a plurality of air vent grilles, which may also include but is not limited to a flat metal plate, a rounded bar, to facilitate this. and raise the wear resistance from sugarcane billets cut during operation. The plurality of air vents extend circumferentially and are being equidistantly spaced along a longitudinal axis. The plurality of air vent grilles are welded onto the plurality of openings (315) of the outer surface wall (205). This arrangement allows air to go into the cleaning chamber.
[055] A Figura 5 ilustra o fluxo de ar dentro da câmara de limpeza a partir do lado de fora. O ar entra dentro da câmara de limpeza através das grades de ventilação de ar como indicados pelas setas representativas.[055] Figure 5 illustrates the air flow inside the cleaning chamber from the outside. Air enters the cleaning chamber through the air vents as indicated by the representative arrows.
[056] As Figuras 6A e 6B ilustram a câmara de limpeza (202) de acordo com uma modalidade do presente modelo, onde é possível observar que a pluralidade de defletores (617, 618) compreende uma pluralidade de primeiros defletores (617) e uma pluralidade de segundos defletores (618).[056] Figures 6A and 6B illustrate the cleaning chamber (202) according to an embodiment of the present model, where it is possible to observe that the plurality of baffles (617, 618) comprises a plurality of first baffles (617) and a plurality of second deflectors (618).
[057] A pluralidade de primeiros defletores (617) é espaçada ao longo de e está em comunicação com o membro oco interno (204) da câmara de limpeza (202). Nota-se que a pluralidade de primeiros defletores (617) é fixada circunferencialmente em posições equidistantes e se estende longitudinalmente a partir do mesmo, se projetando axialmente em direção do centro do membro oco interno (204).[057] The plurality of first baffles (617) are spaced along and are in communication with the inner hollow member (204) of the cleaning chamber (202). Note that the plurality of first baffles (617) are circumferentially fixed at equidistant positions and extend longitudinally therefrom, projecting axially towards the center of the inner hollow member (204).
[058] Adicionalmente, de acordo com uma realização do presente modelo, a pluralidade de segundos defletores (618) é fixada simetricamente em ambos os lados da área de abertura da placa de vedação do cortador (619) dentro do membro oco interno (204), em uma posição adjacente e acima da área de abertura da placa de vedação do cortador (619). Essa pluralidade de segundos defletores (618) se estende longitudinalmente a partir do mesmo e se projeta axialmente em direção ao centro do membro oco interno (204).[058] Additionally, according to an embodiment of the present model, the plurality of second baffles (618) are symmetrically secured on both sides of the cutter seal plate opening area (619) within the inner hollow member (204) , in a position adjacent to and above the cutter seal plate opening area (619). This plurality of second deflectors (618) extends longitudinally therefrom and projects axially towards the center of the inner hollow member (204).
[059] A pluralidade de segundos defletores (618) é fixada logo acima da área da placa de vedação do cortador para evitar/reduzir o efeito de queda de refugo na câmara de limpeza (202). A referida área de abertura é uma entrada para os tarugos de cana-de-açúcar cortada (como mostrado na Figura 6A representado pelas setas).[059] The plurality of second baffles (618) is fixed just above the cutter seal plate area to prevent/reduce the effect of falling refuse in the cleaning chamber (202). Said opening area is an entrance for the cut sugar cane billets (as shown in Figure 6A represented by the arrows).
[060] De acordo com mais uma realização do presente modelo, a pluralidade de primeiros defletores (617) pode compreender, sem se limitar, pelo menos três defletores.[060] According to another embodiment of the present model, the plurality of first baffles (617) can comprise, without being limited, at least three baffles.
[061] Adicionalmente, conforme uma outra realização do modelo, a pluralidade de segundos defletores (618) pode compreender, sem se limitar, pelo menos dois defletores.[061] Additionally, according to another embodiment of the model, the plurality of second baffles (618) can comprise, without being limited, at least two baffles.
[062] A Figura 7 ilustra um diagrama do fluxo que representa o processo de separação do refugo a partir dos tarugos de cana-de-açúcar dentro da câmara de limpeza (202) de acordo com o presente modelo (representado pelas setas). De acordo com a Figura 7, os tarugos de cana-de-açúcar e refugo (720), a partir dos tambores do cortador, são transportados através da estrutura de montagem (201) para dentro do sistema de limpeza (111), onde o conjunto de ventilador de extração (206) cria a sucção e o redemoinho (721) que inicia a separação do refugo leve (722) e os tarugos pesados de cana-de-açúcar (724). Em virtude da sucção criada, os tarugos de cana-de-açúcar pesados separados (724) caem em virtude da gravidade em direção do recipiente coletor de cana-de-açúcar (113). O refugo leve restante (722) é extraído através do exaustor do extrator (211). Assim, a ação de limpeza é realizada.[062] Figure 7 illustrates a flow diagram that represents the process of separating the broke from the sugarcane billets inside the cleaning chamber (202) according to the present model (represented by the arrows). According to Figure 7, the sugarcane and broke billets (720) from the cutter drums are transported through the mounting frame (201) into the cleaning system (111) where the extraction fan assembly (206) creates the suction and swirl (721) that initiates separation of the light refuse (722) and the heavy sugar cane billets (724). Due to the suction created, the separated heavy sugarcane billets (724) fall due to gravity towards the sugarcane collecting vessel (113). The remaining light refuse (722) is extracted through the extractor exhaust (211). Thus, the cleaning action is carried out.
[063] É adicionalmente descrito que uma pluralidade de segundos defletores (618) fixada simetricamente acima da área de abertura da placa de vedação do cortador no membro oco interno (204) reduz o efeito de queda de refugo na câmara de limpeza (202). Os referidos defletores na área de entrada reduzem o efeito de queda de refugo e contribui para o eficiente processo de retirada de refugo. Tem sido observado que na ausência dos referidos defletores adicionais na região de entrada, há um maior efeito de queda do refugo dentro da câmara de limpeza.[063] It is further described that a plurality of second baffles (618) fixed symmetrically above the opening area of the cutter seal plate in the inner hollow member (204) reduces the effect of falling refuse in the cleaning chamber (202). Said baffles in the entrance area reduce the fall-off effect and contribute to the efficient waste removal process. It has been observed that in the absence of said additional baffles in the inlet region, there is a greater drop effect of the refuse inside the cleaning chamber.
[064] Durante o processo de limpeza, o ventilador extrator (207) do conjunto de ventilador de extração (206) cria a sucção (721) na câmara de limpeza (202). A pluralidade de aberturas ventiladas é formada na superfície externa (205) da câmara de limpeza (202) para intensificar a quantidade de ar captado a partir do lado de fora durante a operação de sucção. O arranjo de meios de cobertura de ventilação de ar (416) nas aberturas (315) permite a entrada do ar dentro da câmara de limpeza (202) e evita o escape para fora dos tarugos de cana-de-açúcar a partir da câmara de limpeza durante a operação. A sucção criada pelo ventilador extrator (207) e o ar arrastado dentro da câmara de limpeza pela pluralidade de aberturas ventiladas (315), eleva efetivamente o refugo leve, e assim aprimora o processo de separação de tarugo do refugo.[064] During the cleaning process, the extraction fan (207) of the extraction fan assembly (206) creates suction (721) in the cleaning chamber (202). A plurality of vented openings are formed in the outer surface (205) of the cleaning chamber (202) to intensify the amount of air drawn in from the outside during the suction operation. The arrangement of air vent cover means (416) in the openings (315) allows the entry of air into the cleaning chamber (202) and prevents the escape out of the sugar cane billets from the cleaning chamber. cleaning during operation. The suction created by the extractor fan (207) and the air drawn into the cleaning chamber through the plurality of vented openings (315), effectively raises the light scrap, and thus improves the process of separating billet from the scrap.
[065] Em virtude das mudanças na construção incorporada no presente modelo, foram observados resultados positivos e mensuráveis nos campos de colheita de cana-de-açúcar durante a colheita. Foi também observado que em virtude do sistema de limpeza como proporcionado pelo presente modelo, há uma significante redução no conteúdo de refugo/matéria estranha na produção total de cana em comparação às colheitadeiras de cana-de-açúcar existentes o que demonstra uma melhor eficiência de limpeza pela câmara de limpeza comparada a técnica convencional existente.[065] Due to the changes in the construction incorporated in this model, positive and measurable results were observed in the sugarcane harvesting fields during the harvest. It was also observed that due to the cleaning system as provided by the present model, there is a significant reduction in the content of broke/foreign matter in the total cane production compared to existing sugarcane harvesters, which demonstrates a better efficiency of cleaning by cleaning chamber compared to the existing conventional technique.
[066] O presente modelo satisfaz a necessidade há muito percebida, que apesar da realização de diversas tentativas de aprimoramento da eficiência da câmara de limpeza da colheitadeira de cana-de-açúcar no mundo, ainda permanece insatisfeita. O presente modelo é único em termos de ideia, princípio e projeto, uma vez que é diferente a partir dos sistemas de limpeza existentes para colheitadeira de cana-de-açúcar.PARTES UTILIZADAS NA CÂMARA DE LIMPEZA PARA UMA COLHEITADEIRA1. Colheitadeira de cana-de-açúcar/ Colheitadeira agrícola (100) 2. Estrutura principal (101)3. Roda traseira (102)4. Roda dianteira (103)5. Cabine do operador (104)6. Conjunto de cortador de pontas (105)7. Pluralidade de divisores de linha (106)8. Conjunto de corte de base (107)9. Assento (108)10. Rolo de elevação traseiro (109)11. Arranjo de rolos de alimentação (110)12. Sistema de limpeza (111)13. Pluralidade de tambores do cortador (112)14. Recipiente coletor de cana-de-açúcar (113)15. Arranjo de transporte (114)16. Elevador de cana-de-açúcar (115)17. Estrutura de montagem (201)18. Câmara de limpeza (202)19. Membro oco interno (204)20. Parede de superfície externa (205)21. Conjunto de ventilador de extração (206)22. Ventilador extrator (207)23. Pluralidade de pás (208)24. Eixo giratório (209)25. Motor (210)26. Exaustor do extrator (211)27. Pluralidade de defletores (617, 618)28. Tarugos pesados (724)29. Borda (14)30. Pluralidade de aberturas ventiladas (315)31. Pluralidade de meios de cobertura de ventilação de ar (416)32. Primeiros defletores (617)33. Segundos defletores (618) 34. Área de abertura da placa de vedação do cortador (619)35. Refugo de cana-de-açúcar (720)36. Sucção e redemoinho (721)37. Refugo leve (722)38. Refugo para fora a partir do exaustor do extrator (723)[066] The present model satisfies the need that has long been perceived, which despite several attempts to improve the efficiency of the sugarcane harvester cleaning chamber in the world, still remains unsatisfied. The present model is unique in terms of idea, principle and design, as it is different from existing cleaning systems for sugarcane harvesters.PARTS USED IN CLEANING CHAMBER FOR A HARVEST1. Sugarcane harvester/ Agricultural harvester (100) 2. Main structure (101)3. Rear wheel (102)4. Front wheel (103)5. Operator cabin (104)6. Edge cutter set (105)7. Plurality of line dividers (106)8. Base Cutting Assembly (107)9. Seat (108)10. Rear lift roller (109)11. Arrangement of Feed Rollers (110)12. Cleaning system (111)13. Plurality of cutter drums (112)14. Sugarcane collecting container (113)15. Transport arrangement (114)16. Sugarcane elevator (115)17. Mounting frame (201)18. Cleaning chamber (202)19. Inner hollow member (204)20. Exterior surface wall (205)21. Extraction fan assembly (206)22. Extractor fan (207)23. Plurality of blades (208)24. Swivel shaft (209)25. Engine (210)26. Extractor exhaust (211)27. Plurality of deflectors (617, 618)28. Heavy billets (724)29. Edge (14)30. Plurality of ventilated openings (315)31. Plurality of air ventilation cover means (416)32. First Deflectors (617)33. Second Deflectors (618) 34. Cutter Seal Plate Opening Area (619)35. Sugarcane scrap (720)36. Suction and swirl (721)37. Light refuse (722)38. Refuse out from extractor exhaust (723)
[067] Diante do acima apresentado, é importante ficar claro que a presente descrição tem como objetivo apenas apresentar e definir de modo exemplificativo realizações particulares do sistema de limpeza e câmara de limpeza para uma colheitadeira de cana-de-açúcar, de acordo com o presente modelo. Por essas razões, como devem compreender os técnicos no assunto, diversas modificações e combinações construtivas de elementos equivalentes são possíveis sem, com isso, fugir do escopo de proteção definido pelas reivindicações anexas.[067] In view of the above, it is important to be clear that the present description is intended only to present and define, as an example, particular realizations of the cleaning system and cleaning chamber for a sugarcane harvester, according to the present template. For these reasons, as the person skilled in the art must understand, several modifications and constructive combinations of equivalent elements are possible without, therefore, deviating from the scope of protection defined by the attached claims.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IN1607MU2015 | 2015-04-20 | ||
| IN1607/MUM/2015 | 2015-04-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR202016008931Y1 true BR202016008931Y1 (en) | 2021-05-18 |
Family
ID=57154099
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR202016008931-5U BR202016008931Y1 (en) | 2015-04-20 | 2016-04-20 | constructive arrangement introduced in a sugarcane harvester cleaning system |
| BR102016008931A BR102016008931A2 (en) | 2015-04-20 | 2016-04-20 | cleaning chamber for a harvester |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR102016008931A BR102016008931A2 (en) | 2015-04-20 | 2016-04-20 | cleaning chamber for a harvester |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN106171283B (en) |
| BR (2) | BR202016008931Y1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10485170B2 (en) * | 2017-09-20 | 2019-11-26 | Cnh Industrial America Llc | Debris removal system for an agricultural harvester and related extractors |
| MX2021011561A (en) * | 2019-03-26 | 2021-12-15 | Tirth Agro Tech Pvt Ltd | A sugarcane harvester with improved extractor fan assembly. |
| CN110393083A (en) * | 2019-06-03 | 2019-11-01 | 甘肃农业大学 | A kind of antiwind flax combine harvester header |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5092110A (en) * | 1991-03-28 | 1992-03-03 | Cameco Industries, Inc. | Primary extractor apparatus for sugar cane harvester |
| US6272819B1 (en) * | 1998-11-17 | 2001-08-14 | Case Corporation | Sugar cane yield monitor |
| US6869356B2 (en) * | 2003-05-08 | 2005-03-22 | Deere & Company | Cleaning chamber and method for a sugarcane chopper harvester |
| CN103563556B (en) * | 2012-08-03 | 2015-12-09 | 广东科利亚现代农业装备有限公司 | Trash discharging apparatus on cane harvester |
| CN203618367U (en) * | 2013-11-12 | 2014-06-04 | 广东科利亚现代农业装备有限公司 | Impurity removal device of sugarcane harvester |
-
2016
- 2016-04-20 BR BR202016008931-5U patent/BR202016008931Y1/en active IP Right Grant
- 2016-04-20 BR BR102016008931A patent/BR102016008931A2/en active IP Right Grant
- 2016-04-20 CN CN201610480697.6A patent/CN106171283B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN106171283A (en) | 2016-12-07 |
| BR102016008931A2 (en) | 2016-10-25 |
| CN106171283B (en) | 2019-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10004176B2 (en) | Weed seed destruction | |
| CN111093357B (en) | Debris removal system for an agricultural harvester and associated extractor | |
| US6869356B2 (en) | Cleaning chamber and method for a sugarcane chopper harvester | |
| US10178832B2 (en) | Stripper harvesting apparatus wherein the processing devices extend over a predominant or the entire part of the working width and wherein air from a fan and the crop stripper rotor air stream flow through the cleaning air channel | |
| US10076076B2 (en) | Extractor hood for sugarcane harvester | |
| BR202016008931Y1 (en) | constructive arrangement introduced in a sugarcane harvester cleaning system | |
| BRPI1104221A2 (en) | combine harvester to harvest, thresh and separate an agricultural crop | |
| US20190003731A1 (en) | Extractor fan with wear indicator | |
| BR102017013808A2 (en) | AGRICULTURAL HARVEST | |
| CN206923305U (en) | United reaper | |
| US10999972B2 (en) | Harvesting machine having a secondary cleaning system | |
| BR112019011492B1 (en) | DEBRIS REMOVAL SYSTEM FOR AN AGRICULTURAL HARVESTER | |
| BR102016009813A2 (en) | cutter for an agricultural harvester | |
| BR112015027875B1 (en) | platform for a combined agricultural harvester | |
| CN110506491B (en) | Fan supporting arm | |
| BR102019008262A2 (en) | ventilated side member for an agricultural vehicle | |
| US2957293A (en) | Corn harvester | |
| BR102022013332A2 (en) | EXTRACTOR FOR A SUGAR CANE HARVESTER | |
| BR102018011879A2 (en) | combine harvester | |
| BR102020023203A2 (en) | HARVEST MACHINE | |
| CN204157311U (en) | Novel corn thresher | |
| US1764040A (en) | Combination harvester, thrasher and separator | |
| BR102022001438A2 (en) | WASTE EXTRACTOR ASSEMBLY FOR AN AGRICULTURAL MACHINE AND AGRICULTURAL MACHINE | |
| WO2023141691A1 (en) | Waste extractor assembly for an agricultural machine and agricultural machine | |
| BR102020017099A2 (en) | Feed roller for agricultural machine, feed roller set and agricultural harvester |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 15 (QUINZE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/04/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |