BR202015012120U2

BR202015012120U2 - constructive arrangement in liquid sampling device

Info

Publication number: BR202015012120U2
Application number: BR202015012120U
Authority: BR
Inventors: Luiz Henrique Jorge Machado
Original assignee: Llk Engenharia Indústria E Comércio Ltda Epp
Priority date: 2015-05-26
Filing date: 2015-05-26
Publication date: 2016-11-29

Abstract

disposição construtiva em dispositivo amostrador para líquidos, onde um duto com dimensões conhecidas e contendo vácuo (1) suga o líquido a ser medido até a uma altura pré-determinada de um tubo contendo líquido (3), cuja amostra precisa ser recolhida. após o recolhimento da amostra pelo amostrador, o operador pode retirar esta amostra via controle eletrônico/mecânico da abertura inferior (6) do amostrador (2).constructive arrangement in a liquid sampler where a duct of known dimensions and containing vacuum (1) sucks the liquid to be measured to a predetermined height from a liquid containing tube (3), the sample of which needs to be collected. After sampling by the sampler, the operator can withdraw this sample via electronic / mechanical control of the lower aperture (6) of the sampler (2).

Description

DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO AMOSTRADOR PARA LÍQUIDOS CAMPO TÉCNICOCONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A TECHNICAL FIELD SAMPLER DEVICE

[001] O seguinte relatório descritivo para modelo de utilidade se refere ao desenvolvimento de um dispositivo amostrador para líquidos (tais como lama de rejeito, polpa de minério, água de qualquer tipo ou outro tipo de fluido), de fácil manutenção, sem restrição de densidade do fluido, sem risco ao operador e que possa ser aplicada em ambientes extremamente agressivos.[001] The following descriptive report for utility model refers to the development of an easy-to-maintain, liquid-free sampling device (such as tailings sludge, ore slurry, water of any kind or other type of fluid). fluid density without risk to the operator and which can be applied in extremely harsh environments.

ESTADO DA ARTE 1002] Amostradores que utilizam o vácuo para coletar amostras de líquidos perigosos em ambientes de risco e difícil acesso são conhecidos da arte.ART STATE 1002] Vacuum samplers to collect hazardous liquid samples in hazardous and difficult to reach environments are known in the art.

[003] O documento US 4077263 descreve um amostrador operado a vácuo, onde uma bomba de vácuo é controlada por um temporizador e evacua periodicamente uma câmara de medição para extrair amostras de líquido para dentro da câmara a partir de uma fonte. Um interruptor é acionado quando o nível do líquido chega a um ponto pré-determinado e faz com que o motor pare. Uma válvula controlada eletricamente é ligada á câmara de doseamento, acima do nível do bocal de entrada da bomba. Esta válvula está fechada quando a bomba está operando e está aberta quando a bomba está parada, permitindo assim que o ar entre na parte superior da câmara para eliminar a vácuo e permitir que a amostra flua para fora calibrada, através de um tubo de saída para um recipiente de amostra.US 4077263 describes a vacuum operated sampler, where a vacuum pump is controlled by a timer and periodically evacuates a measuring chamber to draw liquid samples into the chamber from a source. A switch is activated when the liquid level reaches a predetermined point and causes the engine to stop. An electrically controlled valve is connected to the dosing chamber above the pump inlet nozzle level. This valve is closed when the pump is operating and is open when the pump is stopped, thus allowing air to enter the upper chamber to eliminate vacuum and allow the sample to flow out calibrated through an outlet tube to One sample container.

[004] Um meio para obter uma amostra de esgoto bruto entrando em uma estação de tratamento de esgoto e disposição para que a amostra seja colhida durante uma parte fixa do tempo em que o esgoto bruto flui para a área de tratamento da estação de tratamento de esgoto e disposição, é revelada no US 4083252, onde um volume constante composto por uma bomba de vácuo com um temporizador percentual para coletar esgoto bruto através de um tubo de suporte para um recipiente de amostra, de modo a que o esgoto bruto irá elevar-se acima do topo do tubo de suporte e, em seguida, devido à ação de uma válvula de disco, para cair o nível da parte superior do tubo de suporte e permanecem neste nível até que o temporizador percentual desativa uma válvula solenóide causando pressão atmosférica para permitir que uma amostra de volume constante de fluxo para um recipiente de amostra.A means for obtaining a sample of raw sewage by entering a sewage treatment plant and arranging for the sample to be collected for a fixed part of the time the raw sewage flows into the treatment area of the sewage treatment plant. sewage and disposal, is disclosed in US 4083252, where a constant volume composed of a vacuum pump with a percent timer to collect raw sewage through a support tube for a sample container, so that the raw sewage will rise. above the top of the support tube and then, due to the action of a disc valve, to drop the level of the top of the support tube and remain at this level until the percentage timer deactivates a solenoid valve causing atmospheric pressure to Allow a constant volume sample to flow into a sample container.

[005] O documento· US 421.3342 descreve um dispositivo amostrador para líquidos, O dispositivo compreende um recipiente de amostra selável com acessórios para facilitar a ligação ao reservatório de armazenamento a ser amostrado e uma fonte ligada de pressão controlável por meios de válvula para provocar o movimento do líquido amostrado para dentro e para fora do recipiente selado. O recipiente de amostra tem um controle para fornecer desligamento automático do fluxo de amostras, quando o recipiente da amostra for preenchido. Em uma forma de realização da invenção, a fonte de pressão é utilizada para criar um sistema de sucção para aspiração de líquido a ser amostrado para o recipiente de amostra e, em uma segunda forma de realização, a fonte da pressão é usada permitir a pressão do reservatório de armazenagem forçar o líquido para dentro do recipiente de amostra. A invenção torna possível a captura de amostras líquidas de grande volume, sem o risco de explosão e sem expor direta mente o operador ao líquido ou liberar o produto químico para a atmosfera.US 421.3342 describes a liquid sampler device. The device comprises a sealable sample container with fittings for ease of connection to the storage reservoir to be sampled and a valve-controllable connected source of pressure to cause movement of the sampled liquid into and out of the sealed container. The sample container has a control to provide automatic shutoff of the sample flow when the sample container is filled. In one embodiment of the invention, the pressure source is used to create a suction system for liquid aspiration to be sampled to the sample container and, in a second embodiment, the pressure source is used to permit pressure. from the storage reservoir force the liquid into the sample container. The invention makes it possible to capture large volume liquid samples without the risk of explosion and without directly exposing the operator to the liquid or releasing the chemical into the atmosphere.

DISG.USSÃODISCUSSION

[006] Um amostrador a vácuo é muito útil para se obter amostras de líquidos perigosos em ambientes agressivos e em locais que não seriam adequados ao operador humano. Também é útil em amostragem controladas e intermitentes em canais abertos.[006] A vacuum sampler is very useful for sampling hazardous liquids in harsh environments and in places that would not be suitable for the human operator. It is also useful in controlled and intermittent sampling on open channels.

[007] O amostrador descrito é de construção simples se comparado aos amostradores anteriormente descritos, permitindo a amostragem por vácuo de líquidos industriais.[007] The described sampler is simple in construction compared to the previously described samplers, allowing vacuum sampling of industrial liquids.

SUMÁRIOSUMMARY

[008] Assim, devido às considerações pertinentes ao estado da arte anteriormente descrito, é um dos objetivos do presente relatório para modelo de utilidade o desenvolvimento de um dispositivo amostrador para líquidos, onde um duto com dimensões conhecidas e contendo vácuo suga até uma altura pré-determinada o líquido, cuja amostra precisa ser recolhida. Após o recolhimento da amostra pelo amostrador, o operador pode retirar esta amostra via controle eletrônico/mecânico da abertura inferior do amostrador. DESCRIÇÃOThus, due to the considerations pertaining to the state of the art described above, it is one of the objectives of this utility model report to develop a liquid sampler where a duct of known dimensions and containing vacuum sucks to a pre-determined height. - the liquid whose sample needs to be taken is determined. After sampling by the sampler, the operator can withdraw this sample via electronic / mechanical control of the sampler bottom opening. DESCRIPTION

[009] A caracterização da presente solicitação de modelo de utilidade é feita por meio de um desenho representativo da disposição construtiva aplicada em dispositivo amostrador para líquidos, de tal modo, que o equipamento possa ser integralmente reproduzido por técnica adequada, permitindo plena caracterização da funcionalidade do objeto pleiteado.[009] The characterization of the present utility model application is made by means of a representative drawing of the constructive arrangement applied in a liquid sampler device, such that the equipment can be fully reproduced by suitable technique, allowing full characterization of the functionality. of the claimed object.

[010] A partir da figura elaborada que expressa a melhor forma ou forma preferencial de se realizar o produto ora idealizado, se fundamenta a parte descritiva do relatório, através de uma numeração detalhada e consecutiva, onde esta esclarece aspectos que possam ficar subentendidos pela representação adotada, de modo a determinar claramente a proteção ora pleiteada.From the elaborated figure that expresses the best way or preferential way to realize the product idealized now, the descriptive part of the report is based, through a detailed and consecutive numbering, where it clarifies aspects that can be understood by the representation. in order to clearly determine the protection claimed.

[011J Esta figura é meramente ilustrativa, podendo apresentar variações, desde que não fujam do inicíaimente pleiteado.[011J] This figure is for illustrative purposes only and may vary as long as they do not depart from the initial claim.

[012J Neste caso temos que: fQl2| - a figura 1 mostra um desenho esqueraátíco do amostrador desenvolvido.[012J In this case we have to: fQl2 | Figure 1 shows a left-hand drawing of the developed sampler.

[013] Uma forma preferencial de construção do dispositivo emprega uma bomba de vácuo (1.) conectada ao corpo cilíndrico do recipiente contentor da amostra (2), onde dita amostra a ser mesurada é sugada de um canal (3) com fluido a ser medido, sendo transferida desse canal (3) para dentro do recipiente da amostra (2), onde nesse recipiente existe um sensor de nível (4) disposto a determinar uma quantidade de amostra a ser sugada. O recipiente da amostra (2) contém na sua parte inferior do corpo cilíndrico uma porção terminal troncônica (S), a qual é dotada de uma válvula dardo (6) capaz de bloquear a saída do líquido depositada no dito corpo (2).[013] A preferred embodiment of the device employs a vacuum pump (1.) connected to the cylindrical body of the sample container container (2), wherein said sample to be metered is sucked from a channel (3) with fluid to be measured, being transferred from that channel (3) into the sample container (2), where in that container there is a level sensor (4) arranged to determine a quantity of sample to be sucked. The sample container (2) contains at its lower part of the cylindrical body a frusto-conical end portion (S) which is provided with a dart valve (6) capable of blocking the outlet of the liquid deposited on said body (2).

[014] O amostrador se destina a obtenção de amostras de lama de rejeito, polpa de minério, água de qualquer tipo ou outro tipo de fluido, de fácil manutenção, sem restrição de densidade do fluido, sem risco ao operador 0 pode ser aplicada em ambientes extremamente agressivos.[014] The sampler is designed to obtain samples of easily maintained tailings sludge, ore slurry, water of any kind or other type of fluid, without fluid density restriction, without risk to operator 0. extremely aggressive environments.

[015] O amostrador permite amostragem conforme programação escolhida pelo usuário de fluidos escoando em calhas abertas.[015] The sampler allows sampling according to the user's chosen programming of fluids flowing into open gutters.

[016] Gom 0 método de amostragem utilizado, ainda ê possível de utilizar 0 sistema para medição de fluidos com escoamento em calhas fechadas.With the sampling method used, it is still possible to use the closed-flow flow measurement system.

[017] A outra vantagem é a possibilidade de obter amostras em tempos controlados por um sistema eletrônico. REIVINDICAÇÃO:[017] The other advantage is the ability to obtain samples at times controlled by an electronic system. CLAIM:

Claims

1.

- CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A LIQUID SAMPLING DEVICE, characterized in that the device employs a vacuum pump (1) connected to the cylindrical body of the sample container container (2), wherein said sample to be metered is sucked from a channel (3) with fluid to be be measured, being transferred from this channel (3) into the sample container (2), where in that container there is a level sensor (4); wherein said sample container (2) contains at its lower part of the cylindrical body a frusto-conical end portion (5) which is provided with a dart valve (6) capable of blocking the outlet of the liquid deposited on said body (2). ).