BR202014030311Y1

BR202014030311Y1 - ARRANGEMENT INTRODUCED IN VULCANIZED PRIMARY BLADE FOR CARRIER BELT SCRAPER EQUIPMENT

Info

Publication number: BR202014030311Y1
Application number: BR202014030311-7U
Authority: BR
Inventors: Celso Andersen De Moura Afonso
Original assignee: Celso Andersen De Moura Afonso
Priority date: 2014-12-03
Filing date: 2014-12-03
Publication date: 2018-01-30
Also published as: BR202014030311U2

Abstract

disposição introduzida em lâmina primária vulcanizada para equipamento raspador de esteira transportadora refere-se a uma lâmina primária vulcanizada para limpeza de esteira transportadora, a qual é posicionada em um eixo acoplado a um mecanismo de articulação, o qual comprime a referida lâmina contra a esteira; o grande inconveniente dos modelos de lâmina primária, do estado da técnica, reside nas suas substituições, que além de frequentes, demandam um longo período, na parada da transportadora de esteira, reduzindo sua eficiência e consequentemente ocasionando uma redução na produtividade da respectiva indústria principalmente quando aplicadas em ambientes corrosivos e de altas temperaturas; a configuração do dispositivo, objeto desta patente, trata de um aperfeiçoamento na lâmina primária vulcanizada, para ser aplicada em condições onde o material transportado apresente características como corrosão elou altas temperaturas, graças a um corpo provido a partir de um elastômero (borracha) natural ou sintético, visando o aumento da vida útil da respectiva esteira e uma opção adicional no mercado de congêneres.vulcanized primary blade arrangement for conveyor belt scraper equipment refers to a vulcanized primary blade for conveyor belt cleaning which is positioned on an axis coupled to a pivot mechanism which compresses said blade against the belt; The major drawback of state-of-the-art primary blade models is that they often require a long period of time to stop the conveyor belt, reducing its efficiency and consequently reducing the productivity of the respective industry. when applied in corrosive and high temperature environments; The device configuration, object of this patent, deals with an improvement in the vulcanized primary blade, to be applied in conditions where the transported material presents characteristics such as corrosion and / or high temperatures, thanks to a body provided with a natural elastomer (rubber) or designed to increase the service life of the belt and an additional option in the counterpart market.

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM LÂMINA PRIMÁRIA VULCANIZADA PARA EQUIPAMENTO RASPADOR DE ESTEIRA TRANSPORTADORA (51) lnt.CI.: B65G 45/12 (52) CPC: B65G 45/12 (73) Titular(es): AFONSO CELSO ANDERSEN DE MOURA (72) Inventor(es): AFONSO CELSO ANDERSEN DE MOURA(54) Title: PROVISION INTRODUCED IN PRIMARY VULCANIZED BLADE FOR CONVEYOR SCRAPER EQUIPMENT (51) lnt.CI .: B65G 45/12 (52) CPC: B65G 45/12 (73) Holder (s): AFONSO CELSO ANDERSEN DE MOURA (72) Inventor (s): AFONSO CELSO ANDERSEN DE MOURA

1/8 “DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM LÂMINA PRIMÁRIA1/8 “ARRAY INTRODUCED IN PRIMARY SLIDE

VULCANIZADA PARA EQUIPAMENTO RASPADOR DEVULCANIZED FOR SCRAPER EQUIPMENT

ESTEIRA TRANSPORTADORA” [001] A presente patente de modelo de utilidade tem por objetivo um prático e inovador modelo de lâmina primária vulcanizada para raspadores, pertencentes ao campo dos artigos para transporte de material, de uso mais precisamente em dispositivos para limpeza de esteiras transportadoras» e ao qual foi dado original disposição construtiva, com vistas a melhorar a sua utilização e desempenho em relação aos outros modelos usualmente encontrados no mercado. [002] Trata-se, portanto, de um modelo desenvolvido com perfeição e eficiência» no intuito de oferecer uma lâmina primária, que proporcione grande confiabilidade ao que se presta, tanto em suas características funcionais» como pela durabilidade do produto.CONVEYOR BELT ”[001] The present utility model patent aims at a practical and innovative model of primary vulcanized blade for scrapers, belonging to the field of articles for transporting material, to be used more precisely in devices for cleaning conveyor belts» and which was originally given a constructive disposition, with a view to improving its use and performance in relation to the other models usually found on the market. [002] It is, therefore, a model developed with perfection and efficiency »in order to offer a primary blade, which provides great reliability to what lends itself, both in its functional characteristics» and for the durability of the product.

[003] É ainda, objetivo do presente pedido, apresentar um modelo de lâmina primária para equipamento raspador de esteira transportadora com baixos custos para sua exequibilidade industrial, porém aliado aos requisitos de robustez, segurança e praticidade utilitária, oferecendo assim ao público consumidor, uma opção adicional no mercado de congêneres, que ao contrário dos modelos usuais, oferece inúmeras possibilidades e benefícios a seus usuários, tomando-se um modelo de grande aceitação no mercado consumidor.[003] It is also, objective of the present order, to present a model of primary blade for conveyor scraper equipment with low costs for its industrial feasibility, but allied to the requirements of robustness, safety and utility practicality, thus offering the consumer public, a additional option in the counterpart market, which, unlike the usual models, offers numerous possibilities and benefits to its users, becoming a model of great acceptance in the consumer market.

ESTADO DA TÉCNICA [004] É sabido, notadamente por técnicos no assunto, nos processos atuais, que as esteiras transportadoras são permanentemente limpas, visando à retirada de incrustações causadas pelos materiais transportados, de sua superfície, para manter o seu desempenho funcional e impedir sua deterioração prematura.STATE OF THE TECHNIQUE [004] It is known, notably by technicians on the subject, in current processes, that conveyor belts are permanently clean, with a view to removing incrustations caused by the materials transported from their surface, to maintain their functional performance and prevent their premature deterioration.

[005] A limpeza é efetuada com os mais diversos dispositivos, tais como raspadores, escovas, jato de ar, entre outros.[005] Cleaning is carried out with the most diverse devices, such as scrapers, brushes, air jet, among others.

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 6/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 6/15

2/8 [006] O objetivo da presente patente trata de um aperfeiçoamento na lâmina primária utilizada no sistema de limpeza por raspagem, para ser aplicada em condições onde o material transportado apresente características como corrosão ou alta temperatura.2/8 [006] The purpose of this patent is to improve the primary blade used in the scraping cleaning system, to be applied in conditions where the material transported has characteristics such as corrosion or high temperature.

[007] Na forma usual, o dispositivo de raspagem é um equipamento constituído a partir de um eixo que ostenta lado a lado múltiplos elementos raspadores, cujos topos são pressionados contra a correia transportadora. Assim a correia transportadora em movimento é limpa pela fricção desses raspadores.[007] In the usual way, the scraping device is an equipment formed from an axis that bears multiple scraper elements side by side, whose tops are pressed against the conveyor belt. In this way, the moving conveyor belt is cleaned by the friction of these scrapers.

[008] Neste sentido, podemos citar o documento “US2010230241” ao qual, corresponde a um conjunto de tensão do raspador do cinto se liga a uma máquina transportadora de correia para polarizar uma lâmina de raspagem em direção a uma correia transportadora. O conjunto de tensão está totalmente montado antes da montagem no transportador de correia. O conjunto de tensão compreende uma placa de montagem com uma abertura central e uma caixa de rolamento cilíndrica conectada à placa de montagem coaxial com a abertura central. Um rolamento cilíndrico está posicionado dentro da caixa do rolamento. Um braço tensor se estende radialmente a partir de uma manga cilíndrica. Uma porção da manga cilíndrica é montada de forma articulada dentro do rolamento cilíndrico. A manga cilíndrica é posicionável sobre e conectável a um eixo que transporta um raspador de cinto de modo que o braço de tensão pivote enquanto o eixo gira. Um braço de papelaria está conectado à placa de montagem e se prolonga ao longo de um eixo horizontal da placa de montagem . O braço de papelaria inclui uma ranhura alongada. Uma barra de tensão se estende através da ranhura alongada e tem uma extremidade conectada à extremidade livre do braço tensor quando o braço tensor é deslocado angularmente a menos de 90 graus do braço de papelaria. Uma porção da barra de tensão que se estende abaixo do braço de papelaria carrega uma mola entre o braço de papelaria e uma[008] In this sense, we can quote the document "US2010230241", which corresponds to a tension set of the belt scraper, which is connected to a belt conveyor machine to polarize a scraper blade towards a conveyor belt. The tension assembly is fully assembled prior to assembly on the belt conveyor. The tension assembly comprises a mounting plate with a central opening and a cylindrical bearing housing connected to the coaxial mounting plate with the central opening. A cylindrical bearing is positioned inside the bearing housing. A tension arm extends radially from a cylindrical sleeve. A portion of the cylindrical sleeve is pivotally mounted within the cylindrical bearing. The cylindrical sleeve is positioned on and connectable to an axis that carries a belt scraper so that the tension arm pivots while the axis rotates. A stationary arm is attached to the mounting plate and extends along a horizontal axis on the mounting plate. The stationery arm includes an elongated groove. A tension bar extends through the elongated groove and has an end connected to the free end of the tension arm when the tension arm is moved angularly less than 90 degrees from the stationery arm. A portion of the tension bar that extends below the stationery arm carries a spring between the stationery arm and a

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 7/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 7/15

3/8 porca roscada em uma extremidade inferior da haste de tensão. A mola pode ser comprimida para impulsionar o braço tensor em direção ao braço de papelaria e assim rodar o eixo do raspador da correia para manter a lâmina do raspador do cinto em contato próximo com a correia transportadora à medida que a lâmina raspadora se desgasta. Uma barra de tensão se estende através da ranhura alongada e tem uma extremidade conectada à extremidade livre do braço tensor quando o braço tensor é deslocado angularmente a menos de 90 graus do braço de papelaria. Uma porção da barra de tensão que se estende abaixo do braço de papelaria carrega uma mola entre o braço de papelaria e uma porca roscada em uma extremidade inferior da haste de tensão. A mola pode ser comprimida para impulsionar o braço tensor em direção ao braço de papelaria e assim rodar o eixo do raspador da correia para manter a lâmina do raspador do cinto em contato próximo com a correia transportadora à medida que a lâmina raspadora se desgasta. Uma barra de tensão se estende através da ranhura alongada e tem uma extremidade conectada à extremidade livre do braço tensor quando o braço tensor é deslocado angularmente a menos de 90 graus do braço de papelaria. Uma porção da barra de tensão que se estende abaixo do braço de papelaria carrega uma mola entre o braço de papelaria e uma porca roscada em uma extremidade inferior da haste de tensão. A mola pode ser comprimida para impulsionar o braço tensor em direção ao braço de papelaria e assim rodar o eixo do raspador da correia para manter a lâmina do raspador do cinto em contato próximo com a correia transportadora à medida que a lâmina raspadora se desgasta.3/8 threaded nut on a lower end of the tension rod. The spring can be compressed to propel the tension arm towards the stationary arm and thus rotate the belt scraper shaft to keep the belt scraper blade in close contact with the conveyor belt as the scraper blade wears out. A tension bar extends through the elongated groove and has an end connected to the free end of the tension arm when the tension arm is moved angularly less than 90 degrees from the stationery arm. A portion of the tension bar that extends below the stationery arm carries a spring between the stationery arm and a threaded nut at a lower end of the tension rod. The spring can be compressed to propel the tension arm towards the stationary arm and thus rotate the belt scraper shaft to keep the belt scraper blade in close contact with the conveyor belt as the scraper blade wears out. A tension bar extends through the elongated groove and has an end connected to the free end of the tension arm when the tension arm is moved angularly less than 90 degrees from the stationery arm. A portion of the tension bar that extends below the stationery arm carries a spring between the stationery arm and a threaded nut at a lower end of the tension rod. The spring can be compressed to propel the tension arm towards the stationary arm and thus rotate the belt scraper shaft to keep the belt scraper blade in close contact with the conveyor belt as the scraper blade wears out.

[009] Esses dispositivos raspadores são posicionados sobre a esteira transportadora para raspagem na porção equivalente ao tambor de descarga, na extremidade da transportadora, onde a correia efetua a curva para a porção inferior e retoma para o inicio da transportadora.[009] These scraper devices are positioned on the conveyor belt for scraping in the portion equivalent to the discharge drum, at the end of the conveyor, where the belt curves to the lower portion and returns to the beginning of the conveyor.

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 8/15 [010] Ο sistema de raspagem com lâminas dispostas alinhadas ao tambor de descarga, para a limpeza da porção de retorno da correia ao início do transportador, possui o inconveniente de necessitar de constantes substituições uma vez que são constituídos por materiais de dureza moderada, os quais não podem desgastar a superfície da esteira transportadora.Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 8/15 [010] Ο scraping system with blades arranged aligned to the discharge drum, for cleaning the return portion of the belt at the beginning of the conveyor, has the inconvenience of requiring constant replacements since they are made of hard materials moderate, which cannot wear the surface of the conveyor.

[011] A prática tem demonstrado que essas substituições, além de frequentes, demandam um longo período, na parada da máquina transportadora de esteira, reduzindo a sua eficiência e consequentemente ocasionando uma redução na produtividade da respectiva indústria, principalmente quando aplicadas em ambientes corrosivos e/ou com altas temperaturas.[011] Practice has shown that these substitutions, in addition to being frequent, require a long period of time in stopping the conveyor machine, reducing its efficiency and consequently causing a reduction in the productivity of the respective industry, especially when applied in corrosive environments and / or with high temperatures.

[012] Em se tratar de sistemas de raspagem onde se exige baixo custo de manutenção e alto desempenho, os raspadores convencionais têmse mostrado com eficiência menor se comparado com o modelo descrito, objeto desta patente, seja pela característica de montagem do sistema, seja pelas matérias- primas utilizadas para fabricação. [013] Outro inconveniente, se da por conta do desgaste não uniforme destas laminas, ou seja, diante de um desgaste em apenas um trecho da lamina, esta precisa ser trocada por inteira, ao passo, que se esta fosse segmentada trocaria-se apenas o trecho gasto.[012] In the case of scraping systems where low maintenance costs and high performance are required, conventional scrapers have been shown to be less efficient compared to the model described, object of this patent, either due to the system's assembly characteristics or to the raw materials used for manufacturing. [013] Another drawback, if due to the non-uniform wear of these blades, that is, due to wear in only one section of the blade, it needs to be replaced in its entirety, whereas if it were segmented it would only be changed the stretch spent.

OBJETIVO DA PATENTE [014] Foi pensando nestes inconvenientes que, após inúmeras pesquisas e estudos, o inventor, pessoa ligada ao ramo, criou e desenvolveu o objeto da presente patente, idealizando uma lâmina primária vulcanizada para ser aplicada em equipamento raspador de esteira transportadora em que nem só as qualidades mecânicas e funcionais foram consideradas no projeto de sua fabricação, mas também a forma, a disposição e a localização de suas partes e componentes que, corretamente posicionadas, trouxeram um aumento de eficiência e diminuição de custo de manutenção e fabricação.PATENT OBJECTIVE [014] It was thinking about these inconveniences that, after numerous researches and studies, the inventor, a person related to the branch, created and developed the object of this patent, devising a primary vulcanized blade to be applied in conveyor scraper equipment in that not only the mechanical and functional qualities were considered in the design of its manufacture, but also the shape, layout and location of its parts and components that, correctly positioned, brought an increase in efficiency and a decrease in maintenance and manufacturing costs.

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 9/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 9/15

5/8 [015] Assim, esta patente, foi projetada visando obter um dispositivo com menor número de peças possível, convenientemente configuradas e arranjadas para permitir que a lâmina primária para aplicação pesada para equipamento raspador de esteira transportadora desempenhe suas funções com eficiência e versatilidade inigualáveis, sem os inconvenientes já mencionados.5/8 [015] Thus, this patent was designed to obtain a device with the fewest possible parts, conveniently configured and arranged to allow the primary blade for heavy application for conveyor scraper equipment to perform its functions with efficiency and versatility unmatched, without the inconveniences already mentioned.

[016] Apresenta-se no presente pedido de patente, um prático e inovador modelo de lâmina primária com todas as qualidades e estéticas funcionais, projetado e desenvolvido segundo as mais modernas técnicas» possibilitando dessa maneira a sua mais variada utilização no uso em transportadores que necessitam de alto desempenho e baixo custo, Seu formato inovador permite que se obtenha um excelente nível de funcionalidade, oferecendo um modelo de lâmina, que possuí grande durabilidade, tendo sido criado, principalmente, para ser utilizada em transportadoras que possuem um ou dois sentidos, ou seja, nos transportadores de correias reversíveis e que estejam localizadas em ambientes corrosivos e/ou em altas temperaturas.[016] In this patent application, a practical and innovative model of primary blade with all functional qualities and aesthetics is presented, designed and developed according to the most modern techniques »thus enabling its most varied use in the use of conveyors that require high performance and low cost. Its innovative format allows an excellent level of functionality to be obtained, offering a blade model, which has great durability, having been created, mainly, to be used in carriers that have one or two directions, that is, on reversible belt conveyors that are located in corrosive environments and / or at high temperatures.

[017] A configuração do dispositivo, objeto da presente patente, em sua nova forma construtiva, compreende um corpo provido de um elastômero de alto desempenho, cujo perfil desenvolvido visa o aumento da vida útil da respectiva esteira e também para permitir a utilização em esteiras reversíveis. A sua dimensão frontal, permite que apenas uma peça, ou poucas peças, cubram a largura da esteira, que aliada ao inovador sistema de acoplamento ao eixo do equipamento raspador permite efetuar uma substituição rápida e segura, reduzindo significativamente a parada da esteira.[017] The configuration of the device, object of the present patent, in its new constructive form, comprises a body provided with a high-performance elastomer, whose developed profile aims at increasing the useful life of the respective belt and also to allow the use on belts reversible. Its frontal dimension allows only one piece, or few pieces, to cover the width of the belt, which, together with the innovative coupling system to the scraper equipment axis, allows a quick and safe replacement, significantly reducing the belt stop.

[018] É de se compreender que o dispositivo em questão é extremamente simples em sua construtividade, ou seja, de fácil exequibilidade. Porém, são obtidos, excelentes resultados práticos e[018] It is understandable that the device in question is extremely simple in its constructiveness, that is, easy to implement. However, excellent practical results are obtained and

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 10/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 10/15

6/8 funcionais, oferecendo uma construtividade inovadora sobre os modelos conhecidos.Functional 6/8, offering an innovative constructivity on the known models.

[019] Idealizado com desenho inovador, resulta em um conjunto harmônico, de aspecto bastante peculiar e, sobretudo característico, sendo que, além do aspecto construtivo, o modelo destaca-se pela sua versatilidade e comodidade de utilização.[019] Idealized with an innovative design, it results in a harmonic set, with a very peculiar aspect and, above all, characteristic, and, in addition to the constructive aspect, the model stands out for its versatility and convenience of use.

[020] A seguir, para melhor entendimento e compreensão de como se constitui a DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM LÂMINA PRIMÁRIA VULCANIZADA PARA EQUIPAMENTO RASPADOR DE ESTEIRA TRANSPORTADORA”, que aqui se pleiteia, apresentam-se os desenhos ilustrativos em anexo onde se vê:[020] Below, for a better understanding and understanding of how the PROVISION INTRODUCED IN A PRIMARY VULCANIZED BLADE FOR CONVEYOR SCRAPER EQUIPMENT is constituted ”, which is requested here, the illustrative drawings are attached as shown:

[021] A FIGURA 1 - Mostra uma vista em perspectiva isométrica da lâmina primária vulcanizada ilustrando a curvatura interna (1), topo (2) e ressalto de travamento (5).[021] FIGURE 1 - Shows an isometric perspective view of the primary vulcanized sheet illustrating the internal curvature (1), top (2) and locking shoulder (5).

[022] A FIGURA 2 - Mostra uma vista em perspectiva isométrica da lâmina primária vulcanizada ilustrando a curvatura externa (3), linha indicadora de desgaste (4) e rebaixo de travamento (6).[022] FIGURE 2 - Shows an isometric perspective view of the primary vulcanized sheet illustrating the external curvature (3), wear indicator line (4) and locking recess (6).

[023] A FIGURA 3 - Mostra uma vista frontal da lâmina primária vulcanizada ilustrando curvatura interna (1), aresta de raspagem (2), curvatura externa (3), linha indicadora de desgaste (4) e ressalto de travamento (5).[023] FIGURE 3 - Shows a front view of the primary vulcanized blade illustrating internal curvature (1), scraping edge (2), external curvature (3), wear indicator line (4) and locking shoulder (5).

[024] A FIGURA 4 - Mostra uma vista em perspectiva inferior da lâmina primária vulcanizada ilustrando o encaixe de fixação (7) e a base para apoio (8).[024] FIGURE 4 - Shows a bottom perspective view of the primary vulcanized sheet illustrating the fixing fitting (7) and the base for support (8).

[025] A FIGURA 5 - Mostra uma vista em perspectiva da lâmina primária vulcanizada, eixo (9), prolongador (10), tensionador (11), tensionador base (12) e alavanca (13) que quando montados formam o conjunto raspador de esteira transportadora, onde se pode visualizar o equipamento como é disponibilizado para o mercado, [026] A FIGURA 6 - Mostra uma vista em perspectiva “explodida” da lâmina primária vulcanizada, eixo (9), prolongador (10), tensionador[025] FIGURE 5 - Shows a perspective view of the primary vulcanized blade, shaft (9), extender (10), tensioner (11), base tensioner (12) and lever (13) that when assembled form the scraper assembly of conveyor belt, where the equipment can be viewed as it is made available for the market, [026] FIGURE 6 - Shows an “exploded” perspective view of the primary vulcanized blade, shaft (9), extender (10), tensioner

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 11/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 11/15

7/8 (11), tensionador base (12), alavanca (13) e trava da lâmina (14) que quando montados formam o conjunto raspador de esteira transportadora, onde se pode visualizar o equipamento como é disponibilizado para o mercado.7/8 (11), base tensioner (12), lever (13) and blade lock (14) which, when assembled, form the conveyor scraper assembly, where the equipment can be viewed as it is available for the market.

[027] A FIGURA 7 - Mostra uma vista em perspectiva da aresta de raspagem (2), linha indicadora de desgaste (4), eixo (9), prolongador (10) , tensionador (11), tensionador base (12), alavanca (13) e esteira (15) onde se pode observar o conjunto raspador posicionado para aplicação de forma simplificada.[027] FIGURE 7 - Shows a perspective view of the scraping edge (2), wear indicator line (4), shaft (9), extender (10), tensioner (11), base tensioner (12), lever (13) and mat (15) where you can see the scraper set positioned for simplified application.

[028] De conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, a “DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM LÂMINA PRIMÁRIA VULCANIZADA PARA EQUIPAMENTO RASPADOR DE ESTEIRA TRANSPORTADORA”, refere-se a uma lâmina para limpeza de esteira transportadora, ao qual é posicionada em um eixo acoplado a um mecanismo de articulação, o qual comprime a referida lâmina contra a esteira.[028] According to what the above figures illustrate, the “PROVISION INTRODUCED IN PRIMARY VULCANIZED BLADE FOR CONVEYOR SCRAPER EQUIPMENT”, refers to a blade for cleaning the conveyor belt, which is positioned on a coupled axis to an articulation mechanism, which compresses said blade against the mat.

[029] Denominada de lâmina primária vulcanizada é constituída a partir de um elastômero (borracha) natural ou sintético, cuja porção principal do seu corpo apresenta um formato em forma de cunha com raios equidistantes (1) e (3), cujo topo (2) apresenta menor dimensão que a base. Sobre a curvatura externa (3), existe uma linha indicadora de desgaste (4) para controle visual da vida útil da lâmina. Uma lateral dispõe de um ressalto de travamento (5) que se encaixa no rebaixo de travamento (6) da lâmina seguinte, para auxiliar no travamento uniforme da lâmina quando em aplicação. A fixação final se dá uma vez que a lâmina primária vulcanizada esteja com a base de apoio (8) e a face superior do eixo (9) encostado e o encaixe de fixação (7) parafusado na trava da lâmina (14).[029] Called a primary vulcanized blade, it consists of a natural or synthetic elastomer (rubber), the main portion of which has a wedge-shaped shape with equidistant rays (1) and (3), the top of which (2) ) has a smaller dimension than the base. On the external curvature (3), there is a wear indicator line (4) for visual control of the blade life. One side has a locking shoulder (5) that fits into the locking recess (6) of the next blade, to assist in uniform locking of the blade when applied. The final fixation takes place once the primary vulcanized blade has the support base (8) and the upper face of the axle (9) abutted and the fixing fitting (7) screwed into the blade lock (14).

[030] O conjunto raspador (Figuras 5» 6 e 7) é composto da montagem da lâmina primária vulcanizada com a estrutura de fixação em material adequado ao uso, em sua grande maioria utilizando aço.[030] The scraper assembly (Figures 5 »6 and 7) consists of the assembly of the primary vulcanized blade with the fixation structure in material suitable for use, the vast majority using steel.

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 12/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 12/15

8/8 [031] Essa estrutura de fixação é formada por um eixo (09) que possui secção transversal quadrangular contendo sobre si um perfil retangular denominado de trava da lâmina (14), de forma que a lâmina possa ser fixada encaixando-a neste perfil no sistema macho/fêmea através de parafusamento.8/8 [031] This fixation structure is formed by an axis (09) that has a square cross section containing a rectangular profile called the blade lock (14), so that the blade can be fixed by fitting it in this profile in the male / female system through screwing.

[032] Para instalar o conjunto raspador são adicionados prolongadores (10) de secção circular que são fixados na estrutura da esteira transportadora.[032] Extenders (10) of circular cross-section are added to install the scraper assembly, which are attached to the structure of the conveyor belt.

[033] A pressão da lâmina primária na esteira é estabelecida através do tensionamento no tensionador (11) e tensionador base (12) pela alavanca (13).[033] The primary blade pressure on the belt is established by tensioning the tensioner (11) and base tensioner (12) by the lever (13).

[034] Tratou-se, portanto, no presente relatório descritivo, uma nova concepção em lâmina primária para equipamentos raspadores. Pudemos evidenciar pela análise realizada e pelas figuras mostradas, inúmeras diferenças sobre os modelos convencionais existentes no mercado consumidor, além de características técnicas construtivas e funcionais completamente diferentes dessas pertinentes ao estado da técnica. Pelas vantagens que oferece, e ainda, por revestir- se de características verdadeiramente inovadoras que preenchem todos os requisitos de novidade e originalidade no gênero, a presente “DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM LÂMINA PRIMÁRIA VULCANIZADA PARA EQUIPAMENTO RASPADOR DE ESTEIRA TRANSPORTADORA” reúne condições necessárias para merecer privilégio de modelo de utilidade.[034] Therefore, in this specification, a new design in primary blade for scrapers was treated. We were able to show through the analysis performed and the figures shown, innumerable differences over the conventional models existing in the consumer market, in addition to constructive and functional technical characteristics completely different from those pertinent to the state of the art. Due to the advantages it offers, and also because it has truly innovative characteristics that fulfill all the requirements of novelty and originality in the genre, this “PROVISION INTRODUCED IN A PRIMARY VULCANIZED BLADE FOR CONVEYOR SCRAPER EQUIPMENT” meets the conditions necessary to deserve privilege utility model.

Petição 870170070633, de 21/09/2017, pág. 13/15Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 13/15

1/11/1

Claims

CLAIM

1 - “PROVISION INTRODUCED IN PRIMARY SLIDE

VULCANIZED FOR CONVEYOR SCRAPER EQUIPMENT corresponds to a scraper blade formed by a support base (8) with fixing fitting (7) followed by two equidistant spokes (1) and (3) in wedge shape with wear indicator line (4), forming a top edge (2), characterized by receiving, on one of its sides, a locking shoulder (5) equivalent to a locking recess (6) disposed on the opposite side of the said scraper blade.

Petition 870170070633, of 9/21/2017, p. 14/15 ιη

2/7

FIGURE 2

3/7

FIGURE 3

5/7

Θ

7/7

FIGURE 7