BR132014029951E2

BR132014029951E2 - FEMALE URINATION RECEIVER

Info

Publication number: BR132014029951E2
Application number: BR132014029951-2A
Authority: BR
Inventors: Rajendra Desai Akhil
Original assignee: Rajendra Desai Akhil
Priority date: 2014-11-28
Filing date: 2014-11-28
Publication date: 2018-03-06

Abstract

o presente certificado de adição de invenção refere-se a um receptor para urina para tomar uma amostra ou descartá-la, que inclui um topo aberto de forma de sela a qual se aproxima da configuração das coxas, lábios, ou outra zona conveniente. o receptor pode ser conectável a um contentor de amostra por uma junta de baioneta. a junta de baioneta pode ter uma ou mais protuberâncias localizadas ao redor da circunferência externa da extremidade inferior do receptor e um canal formado mais próximo da extremidade superior do contentor de amostra, o canal tendo uma ou mais ranhuras transversais.The present Certificate of Addition relates to a urine receiver for taking a sample or disposing of it, which includes a saddle-shaped open top which approximates the configuration of the thighs, lips, or other convenient area. The receiver may be connectable to a sample container by a bayonet joint. the bayonet joint may have one or more protrusions located around the outer circumference of the lower end of the receiver and a channel formed closer to the upper end of the sample container, the channel having one or more transverse grooves.

Description

Relatório Descritivo do Certificado de Adição de Invenção para "RECEPTOR DE URINA".Report on the Addition of Invention Certificate for "URINE RECEIVER".

[001] Certificado de Adição de Invenção do BR112014021121-3, depositado em 28/02/2012.[001] Certificate of Addition of Invention of BR112014021121-3, filed on 02/28/2012.

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃOTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[002] O presente Certificado de Adição de invenção refere-se a um receptor para amostras de urina e também um receptor de urina-ção feminina.This Certificate of Addition of Invention relates to a receiver for urine samples as well as a female urine receptor.

ANTECEDENTES DA TÉCNICABACKGROUND ART

[003] A urina é uma importante ferramenta de diagnóstico para medir a saúde e o bem estar de pacientes. As informações clínicas obtidas de um espécime de urina são influenciadas pelo método de coletamento, tempo e manipulação.Urine is an important diagnostic tool for measuring the health and well-being of patients. Clinical information obtained from a urine specimen is influenced by the collection method, time and handling.

[004] Um Espécime de obtenção limpa de meio de fluxo é o tipo preferido de espécime para cultura e testes de sensibilidade devido à incidência reduzida de contaminação celular e microbiana.[004] A clean flow specimen specimen is the preferred specimen type for culture and susceptibility testing due to the reduced incidence of cellular and microbial contamination.

[005] No entanto, apesar da importância de amostras de urina, o seu método de coletamento é muito raramente conduzido dentro dos protocolos requeridos de higiene e esterilidade.However, despite the importance of urine samples, their collection method is very rarely conducted within the required hygiene and sterility protocols.

[006] De fato, as amostras de urina são geralmente obtidas por urinação direta dentro de um frasco de amostra ou através de um jarro ou similar para dentro de tal frasco sem nem o jarro nem o frasco de amostra sendo armazenados sob condições estéreis. O coletamento da amostra pode ser acompanhado por derramamento ou transborda-mento e geralmente não é higiênico.Indeed, urine samples are generally obtained by direct urination into a sample bottle or through a jar or the like into such a bottle without either the jar or sample bottle being stored under sterile conditions. Sample collection may be accompanied by spillage or spillage and is generally not hygienic.

[007] Mais ainda, as amostras de urina obtidas deste modo geralmente incluem o fluxo inicial de urina excretada, a qual pode não ser uma amostra tão representativa quanto uma amostra do meio de uma excreção. A amostra inicial pode incluir bactérias ou outros microrga-nismos que não estão realmente presentes na urina. É preferível obter um fluxo de urina de meio de fluxo para os propósitos de obter resultados mais precisos.Further, the urine samples obtained in this manner generally include the initial flow of excreted urine, which may not be as representative as an excretion medium sample. The initial sample may include bacteria or other microorganisms that are not actually present in the urine. It is preferable to obtain a flow medium urine stream for the purpose of obtaining more accurate results.

[008] Devido aos problemas acima identificados, mesmo os simples testes de sonda conduzidos em uma Sala cirúrgica do Médico podem gerar resultados inconfiáveis.Because of the problems identified above, even simple probe tests conducted in a Physician's operating room can yield unreliable results.

[009] Além do acima, existe também uma necessidade de um receptor de urinação que conforme a forma da anatomia feminina, e que possa ser utilizado em uma variedade de instâncias, onde o acesso a um lavatório é limitado. Por exemplo, durante uma longa viagem de carro ou mesmo em uma viagem de caminhada, ou para as condições Pós-operatórias assim como incontinência a qual provê sérias dificuldades para as sofredoras femininas.In addition to the above, there is also a need for a urination receiver that conforms to the shape of the female anatomy, and which can be used in a variety of instances where access to a lavatory is limited. For example, during a long car trip or even on a hiking trip, or for postoperative conditions as well as incontinence which provides serious difficulties for female sufferers.

[0010] É um objetivo deste Certificado de Adição de invenção prover um receptor de urina que, pelo menos parcialmente, alivie alguns dos problemas acima mencionados.It is an object of this Certificate of Addition to provide a urine receptor that at least partially alleviates some of the above problems.

DESCRIÇÃO DO CERTIFICADO DE ADIÇÃO DEINVENCÁODESCRIPTION OF THE CERTIFICATE OF ADDITION

[0011] De acordo com o Certificado de Adição de invenção um receptor de urina essencialmente para mulheres está provido o qual inclui um topo aberto de forma de sela a qual pelo menos se aproxima da configuração do interior das coxas, lábios, ou outra zona conveniente.According to the Certificate of Addition of the invention an essentially female urine receptor is provided which includes a saddle-shaped open top which at least approximates the configuration of the interior of the thighs, lips, or other convenient area. .

[0012] O receptor pode estar provido com uma alça tal como uma alça de jarro assim como um bico para uma fácil disposição do conteúdo.The receiver may be provided with a handle such as a jug handle as well as a spout for easy arrangement of the contents.

[0013] O receptor pode também ter uma saída fechável localizada na base para a descarga do conteúdo, ou para coletar amostras de urina.The receiver may also have a lockable outlet located at the base for discharging the contents, or for collecting urine samples.

[0014] O fechamento de saída pode incluir um plugue retrátil.The output closure may include a retractable plug.

[0015] Um contentor de amostra pode ser fixável na saída para coletar a amostra de urina.A sample container may be lockable at the outlet to collect the urine sample.

[0016] O contentor de amostra e a saída podem compreender uma junta de baioneta de modo que o contentor de amostra possa ser facilmente conectado e desconectado do receptor.The sample container and outlet may comprise a bayonet joint so that the sample container can be easily connected and disconnected from the receiver.

[0017] A junta de baioneta é compreendida de uma ou mais protu-berâncias localizadas ao redor da circunferência externa da extremidade inferior do receptor, por um lado, e um canal formado mais próximo da extremidade superior do contentor de amostra. O canal pode ainda incluir uma ou mais ranhuras transversais, de preferência duas ranhuras transversais. As protuberâncias consequentemente acoplam não somente o próprio canal, mas também as ranhuras transversais, por meio disto assegurando que o contentor de amostra não somente permaneça conectado no receptor, mas também assegurando que o contentor de amostra não seja girado além de um ponto específico, o acoplamento com as ranhuras provendo uma indicação positiva de etapas requeridas de etapas requeridas na fixação do contentor de amostra no receptor.The bayonet joint is comprised of one or more protuberances located around the outer circumference of the lower end of the receiver, on the one hand, and a channel formed closer to the upper end of the sample container. The channel may further include one or more transverse slots, preferably two transverse slots. The protrusions consequently engage not only the channel itself, but also the transverse grooves, thereby ensuring that the sample container not only remains connected to the receiver, but also ensuring that the sample container is not rotated beyond a specific point. coupling with the slots providing a positive indication of required steps of required steps in securing the sample container to the receiver.

[0018] A conexão do contentor de amostra na saída do receptor pode fazer com que o plugue seja recuado para uma posição aberta, permitindo a urina drenar para dentro do contentor de amostra.Connecting the sample container to the receiver outlet may cause the plug to be pulled back to an open position, allowing urine to drain into the sample container.

[0019] O contentor de amostra pode ser um contentor estéril de uso especial, vedado por uma membrana que é perfurada na conexão do contentor com o receptor. Alternativamente, e em outra modalidade da invenção o contentor de amostra pode ser um frasco de amostra padrão, não estéril. O contentor de amostra pode, além disso, incluir uma tampa para vedar o contentor uma vez que a amostra foi obtida.The sample container may be a special purpose sterile container, sealed by a membrane that is perforated at the connection of the container to the receiver. Alternatively, and in another embodiment of the invention the sample container may be a standard, non-sterile sample vial. The sample container may further include a lid to seal the container once the sample has been obtained.

[0020] O contentor de amostra pode ser totalmente inserido do fundo do receptor. Uma vez inserido, a membrana será perfurada, e isto pode ser identificável por um som de clique positivo, o que seroa a protuberância do receptor acoplando na ranhura do canal da junta de baioneta. Este acoplamento pode resistir ao contentor de amostra ser removido do receptor sem uma força adequada. Neste ponto a protu-berância do receptor está acoplada dentro da primeira ranhura no canal da junta de baioneta. O contentor de amostra pode então ser girado, fazendo com que a membrana seja cortada aproximadamente a meio caminho ao redor da abertura do contentor de amostra. Isto pode novamente ser identificável por um som de clique positivo adicional, sendo as protuberâncias do receptor acoplando uma ranhura adicional no canal da junta de baioneta. Neste ponto a protuberância do receptor está acoplada na segunda ranhura dentro do canal da junta de baioneta. Este acoplamento pode resistir à rotação adicional do contentor de amostra. O contentor de amostra pode então ser inserido adicionalmente no receptor e a membrana cortará adicionalmente.The sample container can be fully inserted from the bottom of the receiver. Once inserted, the membrane will be punctured, and this can be identifiable by a positive clicking sound, which will be the protrusion of the receiver by engaging in the bayonet joint channel groove. This coupling may resist the sample container being removed from the receiver without adequate force. At this point the protuberance of the receiver is engaged within the first slot in the bayonet joint channel. The sample container can then be rotated causing the membrane to be cut approximately halfway around the opening of the sample container. This may again be identifiable by an additional positive click sound, with the protrusions of the receiver engaging an additional groove in the bayonet joint channel. At this point the protrusion of the receiver is engaged in the second groove within the bayonet joint channel. This coupling may resist further rotation of the sample container. The sample container can then be inserted further into the receiver and the membrane will cut further.

[0021] Uma amostra pode agora ser retirada, e o contentor de amostra fica na saída do receptor. A pressão aplicada no contentor de amostra permitirá que o contentor de amostra seja cheio pela urina coletada no receptor. O contentor de amostra é empurrado contra o plugue retrátil e uma mola é ativada para permitir que o plugue abra e a urina comece a encher o contentor de amostra. Quando a pressão é liberada, a mola tensionará o plugue retrátil para a posição fechada original e a urina parará de fluir do receptor.A sample can now be taken, and the sample container is at the receiver outlet. The pressure applied to the sample container will allow the sample container to be filled with urine collected at the receiver. The sample container is pushed against the retractable plug and a spring is activated to allow the plug to open and urine to begin to fill the sample container. When pressure is released, the spring will tension the retractable plug to its original closed position and urine will stop flowing from the receiver.

[0022] O contentor de amostra pode então ser removido torcendo-o na direção oposta à inserção.The sample container can then be removed by twisting it in the opposite direction of insertion.

[0023] Alternativamente, o contentor de amostra pode ser conectado na saída por uma conexão de parafuso roscada.Alternatively, the sample container may be connected to the outlet by a threaded screw connection.

[0024] O contentor de amostra inclui um membro transversal o qual rompe a tensão superficial da amostra e isto impede que qualquer gota seja deixada para trás uma vez que o contentor de amostra é removido do receptor.The sample container includes a transverse member which breaks the surface tension of the sample and this prevents any drop being left behind once the sample container is removed from the receiver.

[0025] De modo a prover pH instantâneo e outras detecções pertinentes, o receptor pode incluir um suporte para tornassol ou outros indicadores, e um protetor de derramamento adequado para o bico.In order to provide instantaneous pH and other pertinent detections, the receiver may include a litmus holder or other indicators, and a suitable spill guard for the nozzle.

[0026] O suporte pode incluir canais localizados ao longo da parede interna do receptor, alternativamente o suporte pode incluir um in-serto separado recebível no receptor. O inserto pode ser formado para adicionalmente suportar um filtro e/ou esponja conformando em forma ao interior do receptor, para absorver o fluxo inicial de urina e impedir o ingresso indesejado de microrganismos ou outras impurezas.The holder may include channels located along the inner wall of the receiver, alternatively the holder may include a separate receivable insert in the receiver. The insert may be formed to additionally support a filter and / or sponge shaped into the interior of the receiver to absorb the initial flow of urine and prevent unwanted ingress of microorganisms or other impurities.

[0027] A esponja pode ser construída de celulose ou outro material absorvente.The sponge may be constructed of cellulose or other absorbent material.

[0028] O inserto pode estar localizado sobre uma beira que estende ao redor do interior do receptor e pode incluir uma base sólida inclinada na direção de uma abertura através da qual a urina não absorvida pela esponja, pode fluir.The insert may be located over an edge extending around the interior of the receiver and may include a solid base sloping toward an opening through which unabsorbed urine may flow.

[0029] As paredes do receptor podem ser transparentes para permitir que a tira de indicador seja vista sem removê-la do receptor.The walls of the receiver may be transparent to allow the indicator strip to be seen without removing it from the receiver.

[0030] Um elemento de borda substituível adaptado para montar na borda e formar uma vedação com a zona durante a utilização, pode também ser provido.A replaceable edge element adapted for edge mounting and forming a seal with the zone during use may also be provided.

[0031] O elemento de borda pode ser flexível assim como com-pressível de modo que este pode vedar bem com um mínimo de pressão sendo aplicada.The edge element may be flexible as well as compressible so that it may seal tightly with a minimum of pressure being applied.

[0032] Isto evita, ou pelo menos minimiza sujar as mãos do usuário, roupas e piso circundante, móveis, e similares.This avoids, or at least minimizes, soiling the user's hands, surrounding clothing and flooring, furniture, and the like.

[0033] Onde o receptor deve ser utilizado por vários diferentes u-suários ao longo de um período de tempo, um novo elemento de borda pode ser provido para cada novo usuário, assim aperfeiçoando as condições higiênicas.Where the receiver is to be used by several different users over a period of time, a new edge element may be provided for each new user, thus improving hygienic conditions.

[0034] Uma base de suporte pode ser provida, sobre a qual o receptor pode estar localizado quando não em uso.A support base may be provided over which the receiver may be located when not in use.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

[0035] Uma modalidade da invenção está abaixo descrita com referência aos desenhos acompanhantes, nos quais: [0036] Figura 1 é uma projeção isométrica do receptor incluindo a tampa e a base de suporte, [0037] Figura 2 é uma vista lateral do receptor localizado sobre a base de suporte, [0038] Figura 3 é uma vista de topo do receptor de acordo com a invenção, [0039] Figura 4 é uma vista inferior, [0040] Figura 5 é uma vista de topo do inserto de filtro / esponja, [0041] Figura 6 é uma vista de um frasco de amostra para utilização com o receptor, [0042] Figura 7 é uma vista explodida de uma modalidade adicional da invenção, [0043] Figura 8 é uma vista de uma segunda modalidade do contentor de amostra, e [0044] Figura 9 é uma vista do membro transversal do contentor de amostra.[0035] An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an isometric projection of the receiver including the lid and the support base. Figure 2 is a side view of the receiver. located on the support base, Figure 3 is a top view of the receiver according to the invention, Figure 4 is a bottom view, Figure 5 is a top view of the filter insert / sponge, Figure 6 is a view of a sample vial for use with the receiver, Figure 7 is an exploded view of an additional embodiment of the invention, Figure 8 is a view of a second embodiment of the Figure 9 is a cross-sectional view of the sample container.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA MODALIDADE PREFERIDADETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

[0045] Nos desenhos, um receptor 10 inclui uma abertura em forma de sela 12 com uma borda 14. O receptor inclui um bico de vazamento 20 e uma alça 22.In the drawings, a receiver 10 includes a saddle-shaped opening 12 with an edge 14. The receiver includes a pouring spout 20 and a handle 22.

[0046] Uma tampa 16 está também provida para vedar o receptor 10 e impedir o derramamento ou contaminação do conteúdo durante o lapso de tempo entre prover a amostra e testar a amostra.A lid 16 is also provided for sealing the receiver 10 and preventing spillage or contamination of the contents during the time between providing the sample and testing the sample.

[0047] O receptor 10 está montado sobre uma base de suporte 18 por uma junta de baioneta de modo que este é facilmente preso e removido quando necessário.The receiver 10 is mounted on a support base 18 by a bayonet joint so that it is easily secured and removed when required.

[0048] Referindo-se às Figuras 3 e 4, uma saída 19 está localizada na base do receptor 10, para drenar a urina.Referring to Figures 3 and 4, an outlet 19 is located at the base of the receiver 10 to drain the urine.

[0049] A saída 19 inclui um plugue 24 tensionado na posição fechada por uma mola (não mostrada) e abrível do exterior do receptor 10.The outlet 19 includes a plug 24 tensioned in the spring-closed position (not shown) and openable from the outside of the receiver 10.

[0050] Referindo-se à Figura 5, um inserto 30 para suportar uma almofada de filtro e/ou esponja (não mostrado) está localizado removível dentro do receptor 10, referindo à Figura 5, o inserto inclui uma base sólida 32 que inclina na direção de uma abertura 34, através da qual a urina de transbordamento (urine de meio de fluxo) pode fluir, uma vez que as gotas iniciais de urina tenham sido absorvidas pela esponja / filtro (não mostrado). O inserto, além disso, inclui uma extensão em forma de canal 36 para receber uma tira de indicador, comu-mente referida como uma "sonda" tal como tornassol. O inserto inclui um protetor de derramamento 38 para cobrir a abertura de bico.Referring to Figure 5, an insert 30 for supporting a filter pad and / or sponge (not shown) is removably located within the receiver 10, referring to Figure 5, the insert includes a solid base 32 which slopes into the direction of an opening 34 through which the overflow urine (flow medium urine) may flow once the initial drops of urine have been absorbed by the sponge / filter (not shown). The insert further includes a channel-shaped extension 36 for receiving an indicator strip, commonly referred to as a "probe" such as litmus. The insert includes a spill guard 38 to cover the nozzle opening.

[0051] Referindo à Figura 6, um contentor de amostra 40 é fixável na saída de receptor 16 para coletar a amostra de urina. O contentor 40 e a saída 19 compreendem uma junta de baioneta indicada pela referência 42 de modo que o contentor de amostra possa ser facilmente conectado e desconectado no e do receptor.Referring to Figure 6, a sample container 40 is attachable to the receiver outlet 16 for collecting the urine sample. Container 40 and outlet 19 comprise a bayonet gasket indicated by reference 42 so that the sample container can be easily connected and disconnected at and from the receiver.

[0052] A junta de baioneta 42 compreende um canal 66 com várias ranhuras transversais 68 localizadas dentro do canal. O canal 66 tipicamente inclui duas ranhuras transversais 68. As ranhuras transversais 68 do canal 66 acoplam protuberâncias 70 definidas pelo receptor 10, por meio disto assegurando que o contentor de amostra 40 permaneça em um estado conectado no receptor 10 e mais ainda, assegurando que o contentor de amostra 40 não seja girado além de um ponto específico.Bayonet joint 42 comprises a channel 66 with several transverse slots 68 located within the channel. Channel 66 typically includes two transverse grooves 68. Transverse grooves 68 of channel 66 engage protrusions 70 defined by receiver 10, thereby ensuring that the sample container 40 remains in a state connected to receiver 10 and further, ensuring that the sample container 40 is not rotated beyond a specific point.

[0053] Em uma modalidade alternativa da invenção (não mostrada) o contentor de amostra pode estar conectado na saída por uma conexão de parafuso roscada.In an alternative embodiment of the invention (not shown) the sample container may be connected to the outlet by a threaded screw connection.

[0054] A conexão do contentor de amostra 40 na saída 19 faz com que o plugue 24 seja empurrado para cima para uma posição aberta, permitindo que a urina drene para dentro do contentor de amostra 40.Connecting the sample container 40 to outlet 19 causes the plug 24 to be pushed up to an open position, allowing urine to drain into the sample container 40.

[0055] Nesta modalidade da invenção, o contentor de amostra 40 é um contentor estéril de uso especial, vedado por uma membrana (não mostrada) que é perfurada na conexão do contentor com o receptor 10. O contentor de amostra, além disso, inclui uma tampa de borracha 44 para vedar o contentor uma vez que a amostra tenha sido obtida.In this embodiment of the invention, the sample container 40 is a special use sterile container, sealed by a membrane (not shown) that is perforated at the connection of the container to the receiver 10. The sample container further includes a rubber cap 44 to seal the container once the sample has been obtained.

[0056] Alternativamente, e em outra modalidade da invenção, o contentor de amostra pode ser um frasco de amostra padrão, não estéril.Alternatively, and in another embodiment of the invention, the sample container may be a standard, non-sterile sample vial.

[0057] Um elemento de borda (não mostrado) que tem a mesma forma que a borda e tem um canal para acoplar a borda pode estar localizado removível sobre a borda 12. O elemento inclui um canal que monta sobre a borda 12 do receptor.[0057] An edge element (not shown) that has the same shape as the edge and has a channel for coupling the edge may be located removably over edge 12. The element includes a channel that mounts over the edge 12 of the receiver.

[0058] O elemento é tanto flexível quanto compressível de modo que uma excelente vedação é conseguida na zona de aplicação, como acima descrito, com uma pressão mínima tendo que ser aplicada. Além disso, o grau de compressão provê que o elemento vede com uma grande variedade de configurações da zona de modo que este pode ser utilizado para um grande número de diferentes mulheres. Pode ser necessário prover um receptor de tamanho júnior.The element is both flexible and compressible so that an excellent seal is achieved in the application zone as described above with minimal pressure having to be applied. In addition, the degree of compression provides that the element seals with a wide variety of zone configurations so that it can be used for a large number of different women. It may be necessary to provide a junior size receiver.

[0059] Será apreciado que o receptor 10 da invenção pode também ser convenientemente utilizado por homens, em cujo caso o elemento de borda não é necessário.It will be appreciated that the receiver 10 of the invention may also be conveniently used by men, in which case the edge element is not required.

[0060] Em uso, de acordo com uma modalidade da invenção, quando uma amostra de urina é requerida, a um paciente será dado um receptor esterilizado, dentro do qual o inserto 30 que contém uma nova sonda e esponja de celulose foi inserido. A saída do receptor estará na posição fechada.In use, according to one embodiment of the invention, when a urine sample is required, a patient will be given a sterile receptor into which the insert 30 containing a new cellulose sponge and probe has been inserted. The receiver output will be in the closed position.

[0061] O paciente esvaziará a sua bexiga dentro do receptor 10, e cobrirá o receptor com a tampa 16. O receptor cheio será entregue para o doutor ou enfermeira, o qual será capaz de ver a sonda através da parede transparente do receptor 10.The patient will empty his bladder into the receiver 10, and cover the receiver with the lid 16. The full receiver will be delivered to the doctor or nurse, who will be able to see the probe through the transparent wall of the receiver 10.

[0062] Caso testes adicionais sejam requeridos por um laboratório, o doutor ou enfermeira prenderá um contentor de amostra 40 na saída 19 do receptor, através da junta de baioneta 42, perfurando a membrana protetiva sobre o contentor de amostra e abrindo o plugue 24 no processo. Deste modo, a urina drena para dentro do contentor de amostra. Uma vez que o contentor de amostra 40 estiver cheio o contentor é removido do receptor e o plugue é tensionado de volta para a sua posição fechada pela mola de saída, impedindo o vazamento de excesso de urina, a qual pode ser descartada em um receptáculo adequado quando conveniente. O contentor de amostra é vedado com a tampa de fechamento de borracha 44 e enviado para testes adicionais.If additional testing is required by a laboratory, the doctor or nurse will attach a sample container 40 to the receiver outlet 19 through bayonet joint 42, piercing the protective membrane over the sample container and opening plug 24 at process. In this way the urine drains into the sample container. Once the sample container 40 is full the container is removed from the receiver and the plug is tensioned back to its closed position by the outlet spring, preventing excess urine leakage, which can be disposed of in a suitable receptacle. when convenient. The sample container is sealed with rubber stopper 44 and sent for further testing.

[0063] Em uma modalidade da invenção, como mostrado nas Figuras 7 e 8, e quando em uso, o contentor de amostra 40 é inserido do fundo do receptor 10. Uma vez inserido, a membrana (não mostrada) é perfurada, e isto pode causar um som de clique positivo o qual são as protuberâncias 70 do receptor 10 acoplando as ranhuras 68 do canal 70 da junta de baioneta 42. O contentor de amostra 40 será então torcido, o que faz com que a membrana seja cortada aproximadamente meia volta ao redor da abertura do contentor de amostra 40. Isto causa um som de clique positivo adicional o qual é a protuberância 70 do receptor 10 acoplando uma ranhura 68 adicional do canal 66 da junta de baioneta 42. O contentor de amostra 40 é então adicionalmente inserido no receptor 10 e a membrana será adicionalmente cortada. Neste estágio existe um som de clique positivo adicional que é ouvido e sentido.In one embodiment of the invention, as shown in Figures 7 and 8, and when in use, the sample container 40 is inserted from the bottom of the receiver 10. Once inserted, the membrane (not shown) is perforated, and this can cause a positive clicking sound which are the protuberances 70 of the receiver 10 by engaging the grooves 68 of the bayonet joint channel 70. The sample container 40 will then be twisted, which causes the membrane to be cut approximately half a turn. around the opening of the sample container 40. This causes an additional positive clicking sound which is the protrusion 70 of the receiver 10 by engaging an additional slot 68 of the bayonet joint channel 42. The sample container 40 is then additionally inserted at the receiver 10 and the membrane will be further cut off. At this stage there is an additional positive click sound that is heard and felt.

[0064] Uma amostra é tomada, e o contentor de amostra 40 fica na saída 19 do receptor 10. Uma pressão aplicada no contentor de amostra 40 permite que o contentor de amostra 40 seja cheio pela urina coletada no receptor 10. O contentor de amostra 40 é empurrado contra o plugue retrátil 24 e uma mola 60 é ativada para permitir que o plugue 24 abra e a urina comece a encher o contentor de amostra 40. Quando a pressão é liberada, a mola 60 tensionará o plugue retrátil 24 para a posição fechada original e a urina parará de fluir do receptor 10.A sample is taken, and the sample container 40 is at outlet 19 of receiver 10. Pressure applied to the sample container 40 allows the sample container 40 to be filled by the urine collected at the receiver 10. The sample container 40 is pushed against retractable plug 24 and a spring 60 is activated to allow plug 24 to open and urine to begin to fill sample container 40. When pressure is released, spring 60 will tension retractable plug 24 to position closed and urine will stop flowing from the recipient 10.

[0065] O contentor de amostra 40 é então removido torcendo-o na direção oposta à inserção.The sample container 40 is then removed by twisting it in the opposite direction of insertion.

[0066] Como mostrado na Figura 9, o contentor de amostra 40 compreende um membro transversal 62 o qual rompe a tensão superficial da amostra e isto impede que qualquer gota seja deixada para trás uma vez que o contentor de amostra 40 é removido do receptor 10.As shown in Figure 9, the sample container 40 comprises a transverse member 62 which breaks the surface tension of the sample and this prevents any drop being left behind as the sample container 40 is removed from the receiver 10 .

[0067] Numerosas outras modalidades da invenção são possíveis, por exemplo, onde o receptor deve ser utilizado puramente para esvaziar a bexiga em casos onde um lavatório não está disponível, o receptor pode ser conectado a um maior contentor.Numerous other embodiments of the invention are possible, for example, where the receiver should be used purely to empty the bladder in cases where a lavatory is not available, the receiver may be connected to a larger container.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Urine receiver (10) comprising a saddle-shaped open top (12) that at least approximates the configuration of the interior of the thighs, lips, or other convenient zone and an outlet (19) located at the base of the receiver for discharge. the outlet (19) being connectable to a urine sample container (40), the outlet (19) being closed by a retractable plug (24), characterized in that the connection of the urine container Sample (40) with outlet (19) causes the plug (24) to retract into an open position, allowing contents to drain into the sample container (40).

Receiver (10) according to claim 1, characterized in that the receiver (10) includes a handle (22) and a nozzle (20) for easy disposal of the contents.

Receiver (10) according to claim 1, characterized in that the sample container (40) and the outlet (19) comprise a bayonet gasket (42) such that the sample container (40) easily connected and disconnected to the receiver (10).

Receiver (10) according to claim 1, characterized in that the sample container (40) and the outlet (19) are connected by a threaded screw connection.

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the urine container (40) is a special-use sterile container, sealed by a membrane which is pierceable in connection with the container ( 40) with the receiver (10).

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sample container (40) is a standard, non-sterile sample vial.

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the receiver (10) includes a litmus support or other indicators.

Receiver (10) according to claim 7, characterized in that the indicator support comprises channels located along the inner wall of the receiver.

Receiver (10) according to claim 7, characterized in that the indicator holder comprises a separate insert (30) receivable within the receiver (10).

Receiver (10) according to Claim 9, characterized in that the insert (30) is formed to alternatively or additionally support a filter and / or sponge shaped into the interior of the receiver (10) to absorb the initial flow of urine and prevent unwanted ingress of microorganisms or other impurities.

Receiver (10) according to claim 10, characterized in that the sponge is constructed of cellulose or other absorbent material.

Receiver (10) according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the insert (30) is located just below the receiver nozzle (20).

Receiver (10) according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the insert (30) is supported by an edge extending around the interior of the receiver (10).

Receiver (10) according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the insert (30) includes a solid base (32) inclined towards an opening (34) through which the urine does not flow. absorbed by the sponge, can flow.

Receiver (10) according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the insert (30) includes a spill guard (38) suitable for the nozzle (20).

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the receiver (10) includes a removable support base (18) in which the receiver (10) may be located when not in position. use.

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the receiver (10) includes a replaceable edge element adapted to mount on the edge (14) and to form a seal with the zone. during use.

Receiver (10) according to claim 17, characterized in that the edge element is flexible as well as compressible so that it can seal tightly with a minimum of pressure being applied.

Receiver (10) according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the receiver (10) includes a removable lid (16).