BR112021014999A2

BR112021014999A2 - Arranjo de componente protético e kit de restauração dentária

Info

Publication number: BR112021014999A2
Application number: BR112021014999-6A
Authority: BR
Inventors: Felix Fischler; Titus Fischler
Original assignee: Valoc Ag
Priority date: 2019-01-29
Filing date: 2020-01-28
Publication date: 2021-10-05
Also published as: EP3917446B1; EP3917446A1; CN113645920A; US20220117706A1; WO2020157045A1; CN113645920B; BR112021014999A8

Abstract

ARRANJO DE COMPONENTE PROTÉTICO E KIT DE RESTAURAÇÃO DENTÁRIA. Um arranjo de componente protético (10) para conectar uma restauração dentária (40) a um implante dentário (50) compreende um corpo de pino (20) e um elemento de parafuso (30). O corpo de pino (20) tem uma passagem axial (210) que se estende entre uma abertura apical (2110) e uma abertura oclusal (2120). A passagem (210) do corpo de pino (20) tem um soquete de cabeça (2130) e uma seção de prensagem (2140) em um lado da extremidade apical do soquete de cabeça (2130). O elemento de parafuso (30) compreende uma seção de cabeça (310) e uma seção de rosca de fixação (320) axialmente distante da seção de cabeça (310). O elemento de parafuso (30) é projetado para ser disposto na passagem (210) do corpo de pino (20) de modo que a seção de cabeça (310) seja posicionada no soquete de cabeça (2130) encostando a seção de prensagem (2140), e de modo que o elemento de parafuso (30) se estenda através da abertura oclusal (2120) por meio da qual a seção de rosca de fixação (320) do elemento de parafuso (30) é pelo menos parcialmente posicionada fora do corpo de pino (20). O corpo de pino (20) tem uma porção de montagem que é flexível entre uma posição expandida e uma posição contraída, e que tem uma face interna limitando radialmente a passagem (210). O elemento de parafuso (30) tem uma primeira seção de travamento (330) e a face interna da porção de montagem (2320, 2330) tem uma segunda seção de travamento (232). Quando o elemento de parafuso (30) está disposto na passagem (210) do corpo de pino (20), a primeira seção de travamento (330) do elemento de parafuso (30) é posicionada adjacente à segunda seção de travamento (232) da porção de montagem (2320, 2330) do corpo de pino (20). A primeira seção de travamento (330) do elemento de parafuso (30) e a segunda seção de travamento (232) da face interna da porção de montagem (2320, 2330) são configuradas para deformar plasticamente o elemento de parafuso (30), o corpo de pino (20) ou o elemento de parafuso (30) e o corpo de pino (20) de modo que a porção de montagem (2320, 2330) do corpo de pino seja travada na posição expandida.

Description

ARRANJO DE COMPONENTE PROTÉTICO E KIT DE RESTAURAÇÃO

DENTÁRIA Campo Técnico

[001] A presente invenção refere-se a um arranjo de componente protético de acordo com o preâmbulo da reivindicação independente 1 e mais particularmente a um kit de restauração dentária tendo tal arranjo de componente protético e um método para conectar uma restauração dentária a um implante dentário. Tais dispositivos e métodos podem ser usados para conectar uma restauração dentária a um implante dentário. Antecedentes

[002] Hoje, muitas vezes os dentes danificados ou perdidos são substituídos por dentes artificiais compreendidos por restaurações dentárias, como pontes, coroas ou afins. Assim, as restaurações dentárias são colocadas em restos de dentes originais ou em implantes ajustados como raízes artificiais em mandíbulas. As restaurações dentárias conhecidas geralmente são feitas de materiais que atendem a requisitos específicos, como biocompatibilidade, robustez, longevidade e afins. Por exemplo, em seções não expostas da boca, restaurações dentárias de metal, por exemplo, feitas de ouro ou zircônio, são frequentemente usadas. Em seções da boca visíveis, geralmente são preferidos outros materiais que opticamente se adaptam melhor à aparência dos dentes naturais. Por exemplo, materiais cerâmicos, materiais compósitos, compósitos reforçados com fibra ou vidros acrílicos (Polimetilmetacrilato - PMMA) são comumente usados.

[003] Como mencionado, os materiais de coroas são normalmente escolhidos em consideração aos requisitos para serem usados como dentes, tais como requisitos estéticos, condições mecânicas e afins. No entanto, por serem colocados diretamente em implantes que normalmente são feitos de titânio ou em restos de dentes originais, esses materiais muitas vezes não são adequados. Portanto, geralmente uma estrutura intermediária é fornecida entre a restauração dentária e o implante ou resto. Estruturas intermediárias generalizadas são bases ou componente protéticos que são cimentados nas coroas ou restaurações. Por exemplo, por serem conectadas a implantes de titânio, muitas vezes as coroas são cimentadas e/ou ligadas a bases de titânio que são então colocadas e conectadas ao implante.

[004] Normalmente, as restaurações são cimentadas em bases ou componente protéticos fora ou dentro da boca por um técnico de prótese dentária ou dentista. Desse modo, adesivos específicos são usados como cimentos, em que muitos tipos de cimento são misturados com vários componentes antes de serem aplicados. As bases cimentadas e as restaurações são então conectadas aos implantes ou restos na boca em que as bases entram em contato com os implantes ou restos. Frequentemente, a restauração dentária junto com a base é fixada ao implante por meio de um parafuso que se projeta axialmente através da restauração dentária e da base no implante.

[005] Para cimentar com precisão uma restauração dentária em uma base, geralmente um modelo é usado. Para esse efeito, pelo menos uma porção da boca na qual um implante é ajustado para montar a restauração dentária é modelada por um técnico de prótese dentária ou um dentista usando técnicas de modelagem conhecidas. No entanto, embora tal cimentação baseada em modelo permita cimentar com precisão a restauração à base e fornecer estruturas de base de restauração cimentadas sofisticadas, ela é comparativamente complicada.

[006] Para tornar o processo de cimentação mais rápido e barato, muitos técnicos de prótese dentária ou dentistas cimentam manualmente a restauração dentária na base. Desse modo, muitas vezes um orifício de parafuso da base, que normalmente tem um interior oco, é fechado por um pedaço de cera ou um tampão elástico de modo que nenhum cimento possa entrar no interior da base. O tampão elástico normalmente é adaptado à geometria da base de modo a permitir um fechamento seguro. No entanto, considerando que as restaurações dentárias e bases particulares geralmente são comparativamente pequenas, essa cimentação manual muitas vezes fornece resultados de qualidade reduzida.

[007] Por exemplo, muitas vezes o cimento não é regularmente ou uniformemente distribuído entre a restauração dentária e a base, de modo que a conexão não seja consistentemente forte. Além disso, muitas vezes a restauração dentária pode não ser manualmente posicionada ou orientada com precisão de modo que possa resultar em conforto reduzido e usabilidade reduzida. Além disso, o cimento sobredosado pode escapar da estrutura de base da restauração, o que pode levar à inflamação da gengiva ou afins.

[008] Para enfrentar essas desvantagens, o documento WO 2018/060194 A1 sugere um sistema livre de cimento convenientemente aplicável para conectar restaurações dentárias a implantes. Em particular, é descrito um arranjo de componente protético com um corpo de pino, por exemplo, uma base e um elemento de parafuso. O corpo de pino tem uma passagem axial equipada com um compartimento de cabeça, uma seção de prensagem que limita o compartimento de cabeça e uma parte de expansão. O elemento de parafuso tem uma seção de cabeça, uma seção de rosca axialmente distante da seção de cabeça e uma seção de difusão. Um diâmetro externo da parte de expansão do corpo de pino pode ser elasticamente aumentado pela aplicação de uma força lateral. O elemento de parafuso pode ser disposto na passagem do corpo de pino de modo que a seção da cabeça seja posicionada no compartimento de cabeça que encosta na seção de prensagem e de modo que o elemento de parafuso se estenda para fora do corpo de pino.

[009] No uso do arranjo de componente protético descrito no documento WO 2018/060194 A1, o elemento de parafuso tem múltiplos efeitos quando é parafusado no implante. Por um lado, ao encostar na seção de prensagem da passagem do corpo de pino, ele prensa o corpo de pino sobre o implante dentário de modo que uma conexão firme ao implante seja estabelecida. Por outro lado, pela seção de difusão do elemento de parafuso sendo disposto na seção de recepção de prensagem da passagem do corpo de pino, uma força lateral é aplicada à parte de expansão do corpo de pino de modo que o elemento de parafuso expande o corpo de pino em sua parte de expansão. Em particular, a parte de expansão é expandida em um recesso ou cavidade correspondente fornecidos na restauração dentária de modo que a restauração dentária seja firmemente conectada ao corpo de pino. Assim, nenhuma cimentação é necessária, o que permite tornar o processo de restauração essencialmente mais rápido, eficiente e seguro.

[010] No entanto, embora o sistema descrito no documento WO 2018/060194 A1 possa ser benéfico em comparação com outros sistemas conhecidos, ele envolve altas exigências quanto às suas tolerâncias de produção. Em particular, a distância entre a seção de prensagem e a parte de expansão do corpo de pino, bem como as dimensões da parte de expansão do corpo de pino e a seção de difusão do elemento de parafuso devem coincidir com precisão de modo que uma conexão precisa da restauração dentária ao corpo de pino e a fixação do corpo de pino ao implante possam ser estabelecidas pelo elemento de parafuso. Mais especificamente, dimensionar com precisão o formato (comprimento e largura) da seção de difusão do elemento de parafuso e da parte de expansão do corpo de pino de modo que eles combinem com precisão e interajam no uso pode ser altamente desafiador.

[011] Portanto, há uma necessidade de um sistema de fabricação eficiente que permita uma conexão precisa e segura de uma restauração dentária a um implante dentário. Divulgação da Invenção

[012] De acordo com a invenção, esta necessidade é satisfeita por um arranjo de componente protético, conforme definido pelas características da reivindicação independente 1, por um kit de restauração dentária conforme definido pelas características da reivindicação independente 14 e por um método para conectar uma restauração dentária a um implante dentário, conforme definido pelas características da reivindicação independente 19. Modalidades preferenciais são o objeto das reivindicações dependentes.

[013] Em um aspecto, a invenção é um arranjo de componente protético para conectar uma restauração dentária a um implante dentário. O termo “restauração dentária”, tal como usado na presente invenção, pode se referir a uma prótese dentária sendo tipicamente a estrutura mais externa de um dente artificial ou de vários dentes artificiais. Pode ser particularmente uma coroa ou uma ponte ou afins. A restauração dentária pode cobrir ou circundar o implante dentário e formar a porção visível do dente ou dentes artificiais e sua(s) face(s) de mastigação. Vantajosamente, tem o formato do dente ou dentes a serem substituídos pela restauração. Normalmente, as restaurações, como coroas são feitas de um metal, uma cerâmica metálica, uma cerâmica, zircônio, dióxido de zircônio, polimetilmetacrilato (PMMA), um compósito, um compósito reforçado com fibra ou outro material com cor e propriedades similares aos dentes naturais.

[014] O termo “implante dentário”, conforme usado na presente invenção, pode se referir a um componente cirúrgico que faz interface com o osso da mandíbula ou do crânio para suportar a restauração dentária. Pode atuar como uma âncora ortodôntica ou como uma raiz de dente artificial. Os implantes dentários também são conhecidos como implantes endósteos ou acessórios na técnica. Normalmente, os implantes dentários são colocados em um buraco na estrutura óssea, onde são fixados ou crescidos por um processo biológico denominado osteointegração. Desse modo, os implantes dentários ou mais particularmente seus materiais, como o titânio, formam uma ligação íntima com o osso. Para a osteointegração, uma quantidade variável de tempo de cicatrização é necessária antes que a restauração dentária seja acoplada diretamente ou por meio de um componente protético.

[015] O termo “componente protético” ou “base”, tal como usado na presente invenção, pode se referir a uma subestrutura ou estrutura intermediária a ser integrada na restauração dentária para ser montada no implante dentário. O componente protético ou base pode ser adaptado para alinhar e segurar a restauração. Pode ser particularmente em formato de quase copo tendo uma seção cilíndrica ou cônica e uma seção de face de implante.

[016] O arranjo de componente protético de acordo com a invenção compreende um corpo de pino e um elemento de parafuso. O corpo de pino tem uma passagem axial que se estende entre uma abertura apical e uma abertura oclusal. Os termos “oclusal” e “apical”, conforme usados na presente invenção, referem-se às direções em um uso pretendido ou aplicação do arranjo de componente protético. Isto é, o arranjo de componente protético conecta direta ou indiretamente a restauração dentária ao implante dentário ajustado em uma mandíbula de um paciente. Desse modo, apical é a direção do implante e oclusal é a direção oposta, geralmente a direção da cavidade bucal. Mesmo que esses dois termos se relacionem literalmente a direções, eles também são usados para descrever localizações de porções do arranjo de componente protético ou da restauração dentária, como uma seção próxima ou em uma extremidade oclusal ou apical, ou relações entre porções do arranjo de componente protético ou da restauração dentária, como porções que estão mais próximas da extremidade oclusal ou apical em relação a outras porções.

[017] O termo “axial”, conforme usado na presente invenção, pode se referir a um eixo do arranjo de componente protético ou das partes do mesmo. Desse modo, o eixo do elemento de parafuso pode ser idêntico ao eixo do corpo de pino quando o elemento de parafuso está disposto no corpo de pino conforme pretendido. Este eixo pode particularmente corresponder essencialmente a um eixo do dente a ser substituído ou fixado. Ao ser aplicada na boca, a passagem axial, portanto, pode se estender desde uma superfície oclusal da restauração até o implante dentário.

[018] A passagem do corpo de pino tem um soquete de cabeça e uma seção de prensagem em um lado da extremidade apical do soquete de cabeça. Vantajosamente, a passagem é reta ou tem um eixo reto se estendendo a partir da abertura apical à abertura oclusal.

[019] O elemento de parafuso tem uma seção de cabeça e uma seção de rosca de fixação axialmente distante da seção de cabeça. O termo “axialmente distante” nesta conexão pode se referir às duas seções sendo deslocadas uma da outra ao longo de uma extensão longitudinal do elemento de parafuso. Em particular, o elemento de parafuso é vantajosamente longitudinal e tem um eixo ao longo do qual as duas seções estão deslocadas uma da outra. O eixo normalmente é reto. Normalmente, a seção de cabeça está perto de uma extremidade oclusal do elemento de parafuso e a seção de rosca de fixação está perto de uma extremidade apical do elemento de parafuso.

[020] O elemento de parafuso é projetado para ser disposto na passagem do corpo de pino de modo que a seção de cabeça seja posicionada no soquete de cabeça que encosta na seção de prensagem, e de modo que o elemento de parafuso se estenda através da abertura oclusal por meio da qual a seção de rosca de fixação do elemento de parafuso, pelo menos parcialmente, é posicionada fora do corpo de pino. Desse modo, o elemento de parafuso pode ser projetado para ser adequadamente disposto dentro da passagem sendo dimensionado, moldado e configurado para permitir o posicionamento correto e combinado dentro da passagem. Por exemplo, a seção da cabeça pode ser dimensionada para ter um diâmetro maior do que a seção da rosca de fixação. Desse modo, uma extremidade apical da seção de cabeça pode formar um apoio cônico ou em degrau. Vantajosamente, a seção de cabeça do elemento de parafuso e o compartimento de cabeça do corpo de pino são moldadas de maneira combinante de modo que a seção da cabeça se encaixa no compartimento da cabeça.

[021] O corpo de pino tem ainda uma porção de montagem que é flexível entre uma posição expandida e uma posição contraída. A porção de montagem tem uma face interna limitando radialmente a passagem. Na posição expandida, a porção de montagem tem uma circunferência externa maior do que na posição contraída. O termo “circunferência externa”, conforme usado nesta conexão, pode se referir a uma extensão radial da superfície externa da porção de montagem. Desse modo, a circunferência externa pode ser definida por uma superfície externa fechada ou contínua ou limite externo da porção de montagem ou por uma superfície intermitente ou uma pluralidade de peças de superfície. Além disso, a circunferência externa pode definir um diâmetro externo, que pode ser o maior diâmetro de uma seção transversal da porção de montagem e, mais particularmente, de todas as seções transversais perpendiculares ao eixo do corpo de pino. A circunferência externa pode ser definida pela porção de montagem tendo uma superfície externa fechada ou limite externo, ou por uma projeção circundando firmemente a superfície externa intermitente da porção de montagem. O diâmetro externo da circunferência externa na posição expandida excede o diâmetro externo na posição contraída. Na posição expandida, a porção de montagem pode ser conectada à restauração dentária quando o corpo de pino é posicionado em uma cavidade apropriada da restauração dentária. Desse modo, a posição expandida pode ser uma posição na qual a porção de montagem é expandida ao máximo ou uma posição na qual uma expansão adicional da porção de montagem ainda é possível. Em qualquer caso, na posição expandida, a porção de montagem é mais expandida do que na posição contraída. Na posição contraída, a restauração dentária pode ser movida para fora do corpo de pino. Assim, a posição contraída também pode ser referida como posição frouxa ou afins. A posição expandida pode ser alcançada movendo ativamente a porção de montagem. Por exemplo, tal movimento ativo pode ser alcançado aplicando uma força à porção de montagem. Alternativamente ou adicionalmente, a porção de montagem pode ser incorporada para mover automaticamente para a posição expandida quando nenhuma força é aplicada. Por exemplo, tal movimento automático pode ser alcançado fornecendo a porção de montagem com elasticidade apropriada.

[022] Além das seções flexíveis, a porção de montagem também pode ter seções nas quais não é flexível, isto é, seu diâmetro externo não pode ser alterado. Em particular, tais seções não flexíveis podem ser axialmente deslocadas das seções flexíveis. Por ser flexível no sentido da invenção, é suficiente se a circunferência externa da porção de montagem puder ser aumentada em um único local axial. No entanto, a flexibilidade da porção de montagem deve ser apropriada para estabelecer uma conexão entre o corpo de pino e a restauração dentária. Uma pequena flexibilidade a qual, por exemplo, pode ser intrinsecamente dada em qualquer material se uma força suficiente for aplicada, não se qualifica como flexível no sentido da invenção, desde que não seja apropriado conectar com segurança a restauração dentária ao corpo de pino.

[023] O elemento de parafuso adicionalmente tem uma primeira seção de travamento e a face interna da porção de montagem tem uma segunda seção de travamento. Desse modo, quando o elemento de parafuso está disposto na passagem do corpo de pino, a primeira seção de travamento do elemento de parafuso é posicionada adjacente à segunda seção de travamento da porção de montagem do corpo de pino. A primeira seção de travamento do elemento de parafuso e a segunda seção de travamento da face interna da porção de montagem são configuradas para deformar plasticamente o elemento de parafuso, deformar plasticamente o corpo de pino ou deformar plasticamente o elemento de parafuso e o corpo de pino, de modo que a porção de montagem do corpo de pino seja travada na posição expandida.

[024] O termo “deformar plasticamente”, conforme usado em conexão com a primeira e a segunda seções de travamento, refere-se a uma remodelagem do material de que a primeira seção de travamento e/ou a segunda seção de travamento são feitas. Tal remoldagem não é conseguida simplesmente dobrando ou deslocando a porção de montagem em relação a qualquer outra porção, mas requer que a porção de montagem do corpo de pino ou do elemento de parafuso seja quase irreversivelmente ou não elasticamente remoldada. Em particular, os materiais podem sofrer mudanças irreversíveis de formato em resposta à primeira e segunda seção de travamento aplicando uma força em direção uma à outra. Por exemplo, tal remodelagem pode envolver corte, penetração, perfuração e/ou compressão. Assim, no uso correto do arranjo de componente protético, a primeira e/ou segunda seções de travamento não são simplesmente realocadas elasticamente ou dobradas, mas qualquer um dos materiais envolvidos é permanentemente remoldado.

[025] A primeira e a segunda seções de travamento permitem o bloqueio seguro da porção de montagem do corpo de pino de modo que, no uso do arranjo de componente protético, a restauração dentária possa ser fixada com segurança no corpo de pino sem a necessidade de quaisquer componentes adicionais, como cimento ou afins. Mais especificamente, o travamento da porção de montagem do corpo de pino é normalmente estabelecido por um encaixe apertado. Além disso, a conexão de fixação alcançada entre o corpo de pino e a restauração dentária pode ser apertada ou vedada.

[026] Por meio da deformação plástica do elemento de parafuso e/ou do corpo de pino, as imprecisões dimensionais do corpo de pino e/ou do elemento do parafuso e/ou da restauração dentária, particularmente uma cavidade dos mesmos, pode ser compensada. Além disso, como mencionado, pode ser assegurado que a porção de montagem do corpo de pino esteja firmemente conectada à restauração dentária. Por exemplo, a circunferência externa da porção de montagem pode ser prensada em uma cavidade correspondente da restauração dentária, em que a porção de montagem entra em contato com as paredes da cavidade. Devido à deformação mencionada, a conexão não depende totalmente da precisão das dimensões do elemento de parafuso e do corpo de pino. Em vez disso, a porção de montagem pode ser projetada para contatar ou interagir com segurança com a restauração dentária em sua posição expandida e o elemento de parafuso trava a porção de montagem em sua posição expandida.

[027] Assim, o arranjo de componente protético de acordo com a invenção permite uma conexão precisa e segura da restauração dentária ao implante dentário por meio de seu corpo de pino e seu elemento de parafuso. Além disso, tal arranjo de componente protético pode ser fabricado com eficiência, uma vez que as tolerâncias de produção são de pouca importância comparável.

[028] Preferencialmente, a primeira seção de travamento do elemento de parafuso é incorporada como uma seção de deslocamento, em que a seção de deslocamento do elemento de parafuso é configurada para deformar o material da porção de montagem do corpo de pino de modo que um formato da face interna da porção de montagem do corpo de pino é alterado.

[029] Preferencialmente, a face interna da porção de montagem do corpo de pino tem uma projeção configurada para ser remoldada ao ser prensada pela seção de deslocamento do elemento de parafuso. A projeção pode ser uma nervura, uma protuberância ou afins, ou pode ser formada por ranhuras. Tal projeção permite que a face interna seja estruturada ou contornada para ser deformada com eficiência. Em particular, quando a estrutura de deslocamento do elemento de parafuso é avançada ou forçada na porção de montagem, as projeções podem ser comprimidas ou deformadas de modo que a face interna seja remoldada. Quando o corpo de pino é incorporado dessa forma, a seção de deslocamento do elemento de parafuso pode ser projetada de uma forma particularmente simples. Por exemplo, pode ter uma face externa radial que é reta.

[030] Preferencialmente, a primeira seção de travamento do elemento de parafuso é uma seção invasora. A invasão do material da porção de montagem do corpo de pino pela seção invasora do elemento de parafuso pode ser estabelecida de várias maneiras. Por exemplo, o material pode ser deslocado, por exemplo, por perfuração, penetração ou corte. O objetivo da invasão é que o elemento de parafuso e o corpo de pino sejam tenham um encaixe apertado ao engatar-se um ao outro na porção de montagem e na seção invasora. Desse modo, a porção de montagem pode ser travada fixamente na posição expandida e um movimento da porção de montagem em sua posição contraída pode ser evitado, desde que o elemento de parafuso invada a porção de montagem. Em outras palavras, o elemento de parafuso elimina a flexibilidade da porção de montagem quando a seção invasora invade o material da porção de montagem.

[031] A flexibilidade da porção de montagem do corpo de pino pode ser fornecida de qualquer maneira adequada. Em modalidades vantajosas, a porção de montagem pode ser elasticamente deformável por ser flexível. Assim, pode-se conseguir que a porção de montagem possa ser realocada ou dobrada por uma força ou resistência e que retorne automaticamente a uma posição inicial após a liberação da força ou resistência. Por exemplo, a porção de montagem pode ser formada de um material elástico que permite ser realocado ou dobrado para fornecer a flexibilidade necessária. Ou, o material da porção de montagem pode ser um material que é ativável, por exemplo, por um campo elétrico, ultrassônico ou afins para alterar seu formato para ser flexível. Além disso, o material é deformável pela seção de deslocamento do elemento de parafuso.

[032] Preferencialmente, a porção de montagem do corpo de pino compreende lamelas flexíveis. Essas lamelas permitem ajustar, por um lado, a força de flexibilidade que pode definir ou afetar a retenção ou força de conexão entre o corpo de pino e a restauração dentária. Por outro lado, as lamelas flexíveis permitem ajustar a força ou o torque necessário para deformar ou invadir o material da porção de montagem. Vantajosamente, a força de deformação ou invasão ou torque é inferior a uma força ou torque necessária para prensar o elemento de parafuso ao implante dentário para conectar com segurança a restauração dentária ao implante dentário. Por exemplo, o torque do elemento de parafuso necessário para fixar o corpo de pino ao implante dentário pode ser ajustado para cerca de 35 Newton-metros (Nm). Ao projetar apropriadamente as lamelas, o torque necessário para invadir o material da porção de montagem do corpo de pino pode ser projetado para ser inferior a 35 Nm, tal como, por exemplo, cerca de 16 Nm.

[033] Quando equipado com lamelas, a porção de montagem do corpo de pino pode compreender seções cegas dispostas entre as lamelas flexíveis. Essas seções cegas entre as lamelas e a porção de montagem podem se estender em torno de sua circunferência completa. As seções cegas permitem cobrir toda a circunferência em qualquer estado das lamelas, por exemplo também quando as lamelas estão deslocadas para fora ou dobradas. Isso torna possível evitar que o interior do corpo de pino, em uso particularmente o elemento de parafuso, brilhe ou seja visível de outra forma.

[034] Para cortar a porção de montagem, a seção invasora do elemento de parafuso compreende, preferencialmente, uma nervura invasora, como uma rosca de corte. Tal nervura permite invadir de maneira eficiente o material da porção de montagem. Em particular, ao ser incorporado como uma rosca de corte, pelo mesmo movimento que é necessário para fixar o elemento de parafuso ao implante dentário, o material da porção de montagem pode ser cortado e, assim, ser invadido.

[035] Desse modo, a rosca de corte da seção invasora do elemento de parafuso pode ter um passo essencialmente idêntico ao de uma rosca de fixação da seção de rosca de fixação do elemento de parafuso. O termo “passo” em conexão com as roscas se refere a uma distância entre rebordos axialmente vizinhos da respectiva rosca. As roscas de corte e fixação têm vantajosamente um avanço essencialmente idêntico em relação a uma distância axial que é coberta por uma rotação completa do elemento de parafuso (360 °).

[036] A rosca de corte da seção invasora do elemento de parafuso pode ter um número idêntico de inícios como uma rosca de fixação da seção de rosca de fixação do elemento de parafuso. O termo “início” em conexão com as roscas se refere a um começo de um rebordo da respectiva rosca. Assim, o número de inícios normalmente é o mesmo que o número de saliências da rosca.

[037] A rosca de corte da seção invasora do elemento de parafuso pode ter um ângulo essencialmente idêntico a uma rosca de fixação da seção de rosca de fixação do elemento de parafuso.

[038] Pelas roscas de montagem e corte tendo passos e/ou inícios e/ou ângulos idênticos, o mesmo movimento para fixar o elemento de parafuso ao implante dentário pode também causar a invasão do material da porção de montagem do corpo de pino de maneira eficiente. Em particular, tais modalidades permitem fornecer um corte adequado e bem definido da porção de montagem, de modo que uma forma segura de encaixe entre o elemento de parafuso e o corpo de pino possa ser fornecida.

[039] Como uma alternativa ao fornecimento da seção invasora ou rosca de corte na primeira seção de travamento do elemento de parafuso, a seção invasora, rosca de corte ou outra estrutura de corte também podem ser incorporadas na segunda seção de travamento do corpo de pino. Dessa maneira, a deformação pode ser obtida de maneira oposta, isto é, no elemento de parafuso. Além disso, são possíveis combinações de seções invasoras na primeira e na segunda seções de travamento.

[040] De preferência, a primeira seção de travamento do elemento de parafuso tem uma projeção configurada para ser remoldada ao ser prensada pela segunda seção de travamento da face interna da porção de montagem do corpo de pino. Tal projeção pode ser incorporada por uma estrutura semelhante a uma barra que se estende na circunferência externa do elemento de parafuso. Desse modo, a saliência pode ser dimensionada de modo que uma deformação plástica adequada possa ser alcançada para bloquear a porção de montagem do corpo de pino na posição expandida. Além disso, a dimensão da saliência pode ser adaptada para alcançar um parafusamento conveniente do elemento de parafuso em um implante, evitando o torque excessivo de deformação. Vantajosamente, a saliência se estende em espiral ao longo da superfície externa do elemento de parafuso, uma cabeça do mesmo ou afins.

[041] Preferencialmente, a porção de montagem do corpo de pino é configurada para uma conexão de encaixe por pressão com a restauração dentária. O termo “encaixe por pressão”, tal como usado na presente invenção, o qual também pode ser denotado como encaixe por fixação, refere-se a um engate entre o corpo de pino e a restauração dentária por encaixe ou presilhamento das duas peças uma na outra. Assim, uma conexão tipo botão de pressão pode ser alcançada. Em particular, a porção de montagem pode ser configurada para estar na posição expandida ou ainda mais expandida quando nenhuma força ou resistência atua no corpo de pino. Durante a conexão com a restauração dentária, a porção de montagem pode ser comprimida por uma força ou resistência à posição contraída e, em seguida, voltar ao seu formato original na posição expandida quando estiver no local de conexão final. Nesta posição, um travamento positivo ou travamento de forma pode ser estabelecido entre o corpo de pino e a restauração dentária. Desse modo, pode ser fornecida uma conexão de encaixe por pressão ou de presilhamento convenientemente aplicável e segura.

[042] Desse modo, a porção de montagem do corpo de pino tem, preferencialmente, uma seção de pescoço e uma seção de protuberância que projetam radialmente a seção de pescoço quando a porção de montagem está na posição expandida. O termo “radial” ou “lateral”, conforme usado na presente invenção, pode se referir a uma direção essencialmente perpendicular a uma direção oclusal, apical ou axial. Ao se projetar radialmente, a seção de protuberância se destaca lateralmente em relação à seção de colo. Assim, as seções de pescoço e de protuberância juntas podem formar um formato semelhante a um cogumelo. A seção de pescoço da porção de montagem do corpo de pino é, preferencialmente, localizada apicalmente em relação à seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino. A seção protuberante pode ser moldada convexamente para ser disposta em uma porção côncava associada da cavidade da restauração dentária, de modo que o movimento da restauração dentária em relação ao corpo de pino seja impedido quando a porção de montagem estiver na posição expandida e travada. A seção de protuberância pode incorporar um aumento da seção transversal axial da circunferência externa da porção de montagem. Ela pode se estender ao redor de toda a circunferência do corpo de pino ou em seções da circunferência apenas onde as seções expansíveis, como as lamelas, estão localizadas. A seção de pescoço pode ser essencialmente cilíndrica ou afim. Tal formato da porção de montagem permite uma conexão particularmente eficiente do corpo de pino a uma restauração dentária tendo uma cavidade correspondente.

[043] Numa modalidade preferencial, o corpo de pino é um dispositivo de peça única que pode ser feito de um único material ou de uma única composição de materiais. Essa peça única ou corpo de pino monolítico pode ser feito de titânio ou afins, de modo se adequar ao material do implante. Particularmente, quando a porção de montagem é fornecida com lamelas, tal corpo de pino monolítico pode ser apropriado.

[044] Em outra modalidade preferencial, o corpo de pino tem uma parte oclusal tendo a abertura oclusal da passagem e uma parte apical tendo a abertura apical da passagem, a parte apical do corpo de pino é feita de um primeiro material tendo uma rigidez essencialmente igual a rigidez do implante dentário, e a parte oclusal do corpo de pino é feita de um segundo material que fornece flexibilidade para mudar entre a posição expandida e a posição contraída e para se conectar à restauração dentária. O primeiro material e o segundo material, particularmente, são materiais diferentes. Ao fornecer materiais diferentes nas partes oclusais e apicais do corpo de pino, pode-se conseguir que ambas as partes tenham propriedades específicas apropriadas. Por exemplo, na parte oclusal, é essencial que o material permita ser adequadamente flexível, por exemplo, ser dobrado ou deslocado de maneira eficiente em uma direção lateral e deformável, por exemplo, para permitir que a primeira seção de travamento do elemento de parafuso deforme a segunda seção de travamento da porção de montagem. Tal flexibilidade pode ser desvantajosa na parte apical. No entanto, ao fornecer a parte apical em outro material, ela pode ser fornecida com propriedades adequadas, como, por exemplo, rigidez ou características similares às do material do implante dentário. Especificamente, a parte apical pode ser feita do mesmo material que o implante dentário. Assim, a composição de dois materiais do corpo de pino permite que ele desempenhe de maneira eficiente e específica suas várias funções, que podem, por exemplo, ser uma fixação segura no implante dentário e uma mudança flexível entre a posição de não fixação e a expandida da porção de montagem.

[045] Desse modo, o primeiro material da parte apical do corpo de pino é preferencialmente titânio e/ou o segundo material da parte oclusal do corpo de pino é PEEK, PMMA, Policarbonato, Nylon, Silicone ou uma combinação dos mesmos. A sigla PEEK refere-se a poliéter éter cetona sendo um polímero termoplástico orgânico da família da poliariletercetona (PAEK) que é frequentemente usada em aplicações de engenharia. Além de outros, PEEK tem uma boa biocompatibilidade comparável, pode ter uma cor branca similar à dos dentes, é comparativamente rígida e ainda tem uma flexibilidade comparativamente alta permitindo uma boa deformação elástica. A sigla PMMA refere-se a Poli(metacrilato de metila), que também é conhecido como acrílico ou vidro acrílico. O titânio é amplamente usado em implantes dentários por vários motivos, como boa biocompatibilidade, osteointegração eficiente e outros. Portanto, ao fornecer a parte apical em titânio, ela pode ser presa com firmeza e de maneira combinante no implante. Por razões estéticas, a parte apical pode ser colorida, por exemplo, em branco ou semelhante ao branco, para torná-la menos perceptível.

[046] Em uma modalidade vantajosa, a parte apical tem uma primeira estrutura de conexão e a parte oclusal tem uma segunda estrutura de conexão, em que o corpo de pino é montado pela primeira estrutura de conexão da parte apical que engata na segunda estrutura de conexão da parte oclusal. Tais primeiras e segundas estruturas de conexão permitem fornecer eficientemente o corpo de pino em dois materiais. Desse modo, a primeira estrutura de conexão da parte apical pode ser uma primeira formação de encaixe e a segunda estrutura de conexão da parte oclusal pode ser uma segunda formação de encaixe correspondente à primeira formação de encaixe da parte apical. Essas primeira e segunda formações de encaixe permitem encaixar a parte apical e a parte oclusal juntas. Assim, uma montagem eficiente do corpo de pino feito de dois materiais diferentes pode ser alcançada.

[047] O corpo de pino pode compreender ainda um elemento de saliência dimensionado para segurar a restauração dentária de maneira liberável quando está sendo disposto no corpo de pino. Com tal elemento de protrusão, a restauração dentária pode ser segurada de maneira intermediária no corpo de pino. Assim, um manuseio conveniente e eficiente pode ser alcançado. Em particular, ao montar a restauração dentária, como uma coroa ao implante dentário, ela pode segurar o corpo de pino por meio de seu elemento saliente por fricção antes de fixá-lo ao implante, de modo que o corpo de pino possa ser convenientemente posicionado em um local correto e devidamente alinhado antes de aparafusar o elemento de parafuso ao implante dentário.

[048] Desse modo, o elemento de saliência pode ser formado na parte oclusal do corpo de pino. Tal elemento de saliência pode ser incorporado no mesmo material que a parte oclusal ou as lamelas. Assim, pode ter uma elasticidade que permite apertar ligeiramente a restauração dentária por dentro, isto é, em sua cavidade, de modo que seja presa por fricção ao corpo de pino.

[049] Para alcançar uma conexão intermediária estável e vertical entre o corpo de pino e a restauração dentária, o corpo de pino pode ser equipado com várias saliências respectivas que, vantajosamente, são regularmente posicionadas no corpo de pino.

[050] O corpo de pino também pode ser equipado com uma porção de flange. Particularmente, tal porção de flange pode ser localizada apicalmente deslocada da porção de montagem do corpo de pino. Assim, uma superfície aumentada pode ser fornecida para entrar em contato com uma respectiva superfície oclusal do implante dentário. Isso permite distribuir as forças, como mordidas ou mastigações, por uma área maior, o que pode reduzir o desgaste do corpo de pino e do implante onde eles estão conectados e aumentar a estabilidade do sistema.

[051] Para uma separação funcional benéfica do arranjo de componente protético (i) prender firmemente o corpo de pino ao implante dentário e (ii) conectar firmemente o corpo de pino à restauração dentária, a porção de montagem do corpo de pino vantajosamente é separada e axialmente distante da seção de prensagem da passagem do corpo de pino. Em particular, a porção de montagem pode estar distante da seção de prensagem em uma direção oclusal. Assim, a seção de prensagem pode ser disposta mais próxima ou até mesmo em uma extremidade apical do corpo de pino e a porção de montagem mais próxima ou mesmo em uma extremidade oclusal do corpo de pino.

[052] Em correspondência com tal arranjo do corpo de pino, a seção de cabeça do elemento de parafuso pode ter uma porção de pressão encostando na seção de prensagem da passagem do corpo de pino quando o elemento de parafuso está disposto na passagem do corpo de pino. A porção de pressão da seção de cabeça do elemento de parafuso é vantajosamente separada e axialmente distante da primeira seção de travamento do elemento de parafuso.

[053] Desse modo, a porção de pressão da seção de cabeça do elemento de parafuso pode ser cônica afunilando em direção à seção de rosca de fixação do elemento de parafuso. Tal porção de pressão cônica permite que a seção da cabeça aplique de maneira eficiente uma força de pressão em direção ao implante dentário quando o elemento de parafuso é parafusado ao implante dentário conforme pretendido. Desse modo, a seção de prensagem da passagem do corpo de pino também é vantajosamente cônica, correspondendo à porção de pressão da seção de cabeça do elemento de parafuso. A seção de prensagem permite receber eficientemente a força de pressão da porção de pressão de modo que o corpo de pino seja cada vez mais fixo ao implante dentário quando o elemento de parafuso se estende através da passagem e é parafusado no implante. Em particular, principalmente uma porção axial de uma força de pressão atuando a partir da porção de pressão até a seção de prensagem prensa o corpo de pino no implante de modo que o corpo de pino seja firmemente fixado ao implante dentário.

[054] Em outro aspecto, a invenção é um kit de restauração dentária que compreende um arranjo de componente protético como descrito acima e uma restauração dentária. A restauração dentária tem uma cavidade configurada para receber a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético para se conectar ao arranjo de componente protético.

[055] Com tal kit de restauração dentária, os efeitos e vantagens descritos acima em conexão com o arranjo de componente protético de acordo com a invenção e suas modalidades preferenciais podem ser eficientemente alcançados.

[056] A cavidade da restauração dentária pode ser particularmente um orifício de passagem que permite que o elemento de parafuso seja fornecido para dentro ou através do corpo de pino enquanto a restauração dentária é disposta no corpo de pino. Em particular, o orifício de passagem pode ter um eixo que é idêntico ao eixo do arranjo de componente protético quando a restauração dentária é disposta no corpo de pino como pretendido. De maneira sofisticada, a restauração dentária pode ser fabricada em um processo CAD/CAM. Alternativamente, pode ser fabricada em um processo de prensagem ou um processo de moldagem ou uma combinação dos mesmos.

[057] O orifício ou cavidade de passagem pode ser formado ou moldado para se adequar especificamente ou corresponder à porção de montagem do corpo de pino. Preferencialmente, a cavidade da restauração dentária compreende uma seção de haste e uma seção cavada projetando radialmente a seção de haste. Tal formato da cavidade pode ser particularmente adequado para uma conexão de encaixe por pressão com o corpo de pino.

[058] A seção cavada pode ser moldada como uma impressão côncava na qual a seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino pode ser expandida de modo que o movimento da restauração dentária em relação ao corpo de pino seja evitado quando a porção de montagem estiver na posição expandida. A impressão pode ser incorporada como um aumento da seção transversal axial da cavidade. Ela pode se estender ao redor de toda a circunferência do corpo de pino ou em seções da circunferência apenas onde as seções expansíveis das porções de montagem, como as lamelas, estão localizadas. Tal impressão côncava permite fornecer uma conexão segura entre o corpo de pino e a restauração dentária. A seção de haste pode ser essencialmente cilíndrica ou afim.

[059] Desse modo, para estabelecer um encaixe por pressão seguro ou conexão de botão de pressão, a cavidade da restauração dentária e a porção de montagem do corpo de pino são preferencialmente dispostas de modo que: (i) a seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino pode passar através da seção de haste da cavidade da restauração dentária quando a porção de montagem do corpo de pino está na posição contraída, (ii) a seção de pescoço da porção de montagem do corpo de pino está localizada na seção de haste da cavidade da restauração dentária quando a seção de protuberância da parte de porção de montagem do corpo de pino é recebida na seção cavada da cavidade da restauração dentária, e (iii) a seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino não pode passar através da seção de haste da cavidade da restauração dentária quando a porção de montagem do corpo de pino está na posição expandida.

[060] Preferencialmente, pelo menos uma porção da seção cavada da cavidade da restauração dentária tem um formato interno correspondendo a um formato externo da seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino e o formato interno da seção cavada da cavidade da restauração dentária é menor do que o formato externo da seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino. Os termos “formato interno” e “formato externo”, neste contexto, podem se referir a uma periferia interna ou externa. As dimensões dos formatos interno e externo podem ser definidas particularmente pelos diâmetros radiais interno e externo da cavidade e da porção de montagem, respectivamente. Assim, o formato interno da seção cavada da cavidade da restauração dentária pode ser menor do que o formato externo da seção de protuberância da porção de montagem do corpo de pino pela seção cavada ter diâmetros radiais internos menores do que os diâmetros externos da seção de protuberância. Essas dimensões da seção cavada da cavidade e da seção de protuberância da porção de montagem permitem assegurar que a seção de protuberância encosta a seção cavada quando a porção de montagem do corpo de pino está disposta na cavidade da restauração dentária. Uma lacuna entre a seção cavada e a seção de protuberância pode ser evitada de modo que a folga entre o corpo de pino e a restauração dentária também seja evitada. Assim, uma conexão segura e firme entre o corpo de pino e a restauração dentária pode ser alcançada.

[061] O termo “menor”, conforme usado nesta conexão, pode se referir a uma diferença comparativamente pequena. No entanto, a diferença ainda deve ser maior do que as tolerâncias de produção da restauração dentária e do corpo de pino. Assim, o efeito das tolerâncias de produção pode ser eliminado e um contato seguro entre a seção cavada e a seção de protuberância pode ser alcançado.

[062] Preferencialmente, o kit de restauração dentária compreende um implante dentário com um soquete configurado para receber a seção de rosca de fixação do elemento de parafuso do arranjo de componente protético para conectar-se ao arranjo de componente protético. Assim, o implante dentário pode ser adaptado para se adequar particularmente ao arranjo de componente protético e à restauração dentária. Isso permite fornecer um sistema exatamente ajustado.

[063] Em um outro aspecto adicional, a invenção é um método para conectar uma restauração dentária a um implante dentário. O método compreende as etapas de: (i) obter um arranjo de componente protético tal como descrito acima, (ii) fornecer a restauração dentária com uma cavidade tendo uma abertura apical e uma abertura oclusal, em que a cavidade é formada para receber a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético, (iii) ajustar um implante dentário em uma mandíbula, (iv) posicionar o corpo de pino no implante dentário ajustado, (v) presilhar ou encaixar por pressão a restauração dentária através da abertura apical da cavidade no corpo de pino do arranjo de componente protético de modo que a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético seja recebida na cavidade da restauração dentária, em que, ao presilhar ou encaixar por pressão a restauração dentária no corpo de pino do arranjo de componente protético, a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético mude da posição contraída para a posição expandida, (vi) fornecer o elemento de parafuso do arranjo de componente protético através da abertura oclusal da cavidade da restauração dentária e a passagem do corpo de pino do arranjo de componente protético, (vii) prender o elemento de parafuso ao implante dentário, pelo qual (vii-1) a seção da cabeça do elemento de parafuso do arranjo de componente protético encosta na seção de prensagem da passagem do corpo de pino do arranjo de componente protético de modo que o corpo de pino do arranjo de componente protético seja prensado ao implante dentário e (vii-2) a primeira seção de travamento do elemento de parafuso e/ou a segunda seção de travamento da porção de montagem do corpo de pino é deformada plasticamente de modo que um encaixe apertado é gerado, que trava a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético na posição expandida e (viii) fechar a abertura oclusal da cavidade da restauração dentária.

[064] Desse modo, a passagem pode ser fechada por meios específicos a fim de fornecer a restauração dentária com uma superfície adequada ao ser montada no implante. Por exemplo, um tampão adequado pode ser prensado na abertura oclusal após a restauração dentária ser montada no implante dentário.

[065] Tal método permite conectar de maneira eficiente uma restauração dentária a um implante dentário sem a necessidade de usar qualquer cimento. Em particular, o método permite alcançar eficientemente os efeitos e vantagens descritos acima em conexão com o arranjo de componente protético e suas modalidades preferenciais. Breve Descrição dos Desenhos

[066] O arranjo de componente protético de acordo com a invenção, o kit de restauração dentária de acordo com a invenção e o método de acordo com a invenção são descritos em mais detalhes na presente invenção a seguir por meio de modalidades exemplares e com referência aos desenhos anexos, nos quais: A Fig. 1 mostra uma vista em perspectiva de um corpo de pino de uma primeira modalidade de um arranjo de componente protético de acordo com a invenção; A Fig. 2 mostra uma vista em corte transversal do arranjo de componente protético da Fig. 1 com o corpo de pino e um elemento de parafuso;

A Fig. 3 mostra uma vista em corte transversal de uma primeira modalidade de um kit de restauração dentária de acordo com a invenção tendo o arranjo de componente protético da Fig. 1, uma coroa e um implante dentário, em que o corpo de pino está posicionado no implante e a coroa está distante do corpo de pino; A Fig. 4 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 3, enquanto a coroa é posicionada no corpo de pino, em que uma porção de montagem do corpo de pino está em uma posição contraída; A Fig. 5 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 3, em que a coroa está posicionada no corpo de pino e a porção de montagem do corpo de pino está em uma posição expandida; A Fig. 6 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 3, enquanto o elemento de parafuso é colocado no corpo de pino, em que a porção de montagem do corpo de pino está na posição expandida; A Fig. 7 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 3, em que o elemento de parafuso está posicionado no corpo de pino e fixado ao implante dentário e a porção de montagem do corpo de pino está na posição expandida presa pelo elemento de parafuso; A Fig. 8 mostra uma vista em corte transversal de uma segunda modalidade de um kit de restauração dentária de acordo com a invenção, compreendendo uma segunda modalidade de um arranjo de componente protético de acordo com a invenção, uma coroa e um implante dentário, em que um corpo de pino do arranjo de componente protético é posicionada no implante e a coroa está distante do corpo de pino; A Fig. 9 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 8 com a coroa sendo posicionada no corpo de pino; A Fig. 10 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 8 com a coroa sendo posicionada no corpo de pino e um elemento de parafuso do arranjo de componente protético sendo ajustado livremente no corpo de pino e no implante; A Fig. 11 mostra um detalhe da Fig. 10; A Fig. 12 mostra uma vista em corte transversal do kit de restauração dentária da Fig. 8 com a coroa sendo posicionada no corpo de pino e o elemento de parafuso do arranjo de componente protético sendo fixamente parafusado no implante; A Fig. 13 mostra um detalhe da Fig. 12. Descrição das Modalidades

[067] Na seguinte descrição, certos termos são usados por razões de conveniência e não se destinam a limitar a invenção. Os termos “direita”, “esquerda”, “cima”, “baixo”, “embaixo” e “acima” referem-se às direções nas figuras. A terminologia compreende os termos explicitamente mencionados, bem como suas derivações e termos com significado similar. Além disso, termos espacialmente relativos, como “sob”, “abaixo”, “inferior”, “acima”, “superior”, “proximal”, “distal” e afins, podem ser usados para descrever a relação de um elemento ou característica com outro elemento ou característica conforme ilustrado nas figuras. Esses termos espacialmente relativos destinam-se a abranger diferentes posições e orientações dos dispositivos em uso ou operação, além da posição e orientação mostradas nas figuras. Por exemplo, se um dispositivo nas figuras for virado, os elementos descritos como “sob” ou “abaixo” de outros elementos ou características estariam “acima” ou “sobre” os outros elementos ou características. Assim, o termo exemplar “abaixo” pode abranger ambas as posições e orientações acima e abaixo. Os dispositivos podem ser orientados de outra forma (rotacionados 90 graus ou em outras orientações) e os descritores espacialmente relativos usados na presente invenção interpretados de acordo. Do mesmo modo, as descrições de movimento ao longo e ao redor de vários eixos incluem várias posições e orientações de dispositivos especiais.

[068] Para evitar a repetição nas figuras e nas descrições dos vários aspectos e modalidades ilustrativas, deve ser entendido que muitas características são comuns a muitos aspectos e modalidades. A omissão de um aspecto de uma descrição ou figura não implica que o aspecto esteja ausente das modalidades que incorporam aquele aspecto. Em vez disso, o aspecto pode ter sido omitido para maior clareza e para evitar uma descrição prolixa. Neste contexto, o seguinte se aplica ao resto desta descrição: Se, a fim de esclarecer os desenhos, uma figura contiver sinais de referência que não são explicados na parte diretamente associada da descrição, então ela é referida às seções de descrição anteriores ou seguintes. Além disso, por razões de lucidez, se em um desenho nem todas as características de uma peça são fornecidas com sinais de referência, é feita referência a outros desenhos que mostram a mesma parte. Números afins em duas ou mais figuras representam os mesmos elementos ou elementos similares.

[069] A Fig. 1 mostra um corpo de pino 2 de uma primeira modalidade de um arranjo de componente protético 1 de acordo com a invenção. O corpo de pino 2 consiste em duas peças, isto é, uma parte oclusal superior 23 formando uma porção de montagem do corpo de pino 2 e uma parte apical inferior 22. Tem ainda uma passagem central 21 com uma abertura oclusal 211 e uma abertura apical 212. A passagem 21 se estende axialmente através da parte oclusal 23 e da parte apical 22. A parte oclusal 23 compreende uma porção de anel 231 a partir da qual seis lamelas 232 se estendem axialmente em uma direção para cima ou oclusal. As lamelas 232 são regularmente distribuídas ao redor da porção de anel 231 e estabelecem uma seção de protuberância da porção de montagem ou parte oclusal 23. Além disso, as lamelas 232 definem uma face interna limitando radialmente a passagem 21, como segunda seção de travamento. Na situação mostrada na Fig. 1, na qual nenhuma força atua no corpo de pino 2, a porção de montagem ou parte oclusal 23 está na posição expandida. Lá, a superfície externa das lamelas 232 se alarga a partir da porção de anel 231 em direção à abertura oclusal 211. Em outras palavras, ao longo de uma direção oclusal, as superfícies externas das lamelas 232 são ligeiramente inclinadas radialmente ou lateralmente. Desse modo, as lamelas 232 definem uma circunferência externa 2321 que aumenta em diâmetro 2322 a partir da porção de anel 231 em direção à abertura oclusal 211. A circunferência externa 2321 é em formato de anel. A porção de anel 231 estabelece uma seção de pescoço da porção de montagem ou parte oclusal 23.

[070] Abaixo das lamelas 232 quatro linguetas de encaixe 233 como uma formação de encaixe se estendem axialmente a partir da porção de anel 231 em uma direção para baixo. Cada lingueta de encaixe 233 tem uma fenda axial que divide a lingueta de encaixe 233 em duas porções paralelas. A partir de uma superfície externa de cada lingueta de encaixe 233, uma saliência se estende lateralmente.

[071] A parte oclusal 23 é feita de PEEK. A parte apical 22 é feita de titânio e compreende um cilindro 221 e uma porção de flange intermediária 222 se estendendo em torno do cilindro 221. Em uma região de extremidade oclusal, o cilindro 221 tem quatro recessos de encaixe 224 como formação de encaixe localizados em correspondência com as linguetas de encaixe 233 da parte oclusal 23. Desse modo, os recessos de encaixe 224 são formados para receber as linguetas de encaixe 233 quando a parte oclusal 23 é prensada de cima para baixo na parte apical 22. Em particular, as duas porções paralelas de cada lingueta de encaixe 233 são elasticamente movidas uma em direção à outra até que estejam dispostas no respectivo recesso de encaixe 224. Lá, elas são movidas para trás na posição inicial de modo que a parte de base 22 e a parte de expansão 23 estejam firmemente conectadas.

[072] Na Fig. 2, o arranjo de componente protético 1 é mostrado com seu elemento de parafuso 3 disposto dentro da passagem 21 do corpo de pino 2. O elemento de parafuso 3 compreende uma seção invasora superior 33 como primeira seção de travamento ou seção de deslocamento perto de uma extremidade oclusal do elemento de parafuso 3 passando axialmente em uma seção de cabeça 31 e em uma seção de rosca de fixação inferior 32 perto de uma extremidade apical do elemento de parafuso 3. A seção invasora 33 é equipada com uma rosca de corte 331 como nervura invasora em torno de sua superfície externa. A seção de rosca de fixação 32 é equipada com uma rosca de fixação 321 em torno de sua superfície externa. A rosca de corte 331 tem um passo de rosca de corte 3311 e a rosca de fixação 321 tem um passo de rosca de fixação 3211, em que o passo de rosca de corte 3211 e o passo de rosca de fixação 3211 são idênticos. Além disso, a rosca de corte 331 e a rosca de fixação 321 têm, cada uma, um único início e um ângulo de rosca idêntico.

[073] Na sua extremidade de topo ou oclusal, o elemento de parafuso 3 compreende um recesso de chave 332 para acomodar uma chave de fenda. A seção de cabeça 31 tem uma porção de pressão cônica 311 que se afusela axialmente em uma direção para baixo.

[074] O elemento de parafuso 3 é completamente parafusado na passagem 21 do corpo de pino 2. Desse modo, a cabeça 31 do elemento de parafuso 3 é posicionada em um soquete de cabeça 213 da passagem 21 e a superfície externa da porção de pressão 311 encosta em uma seção de prensagem cônica correspondente 214 da passagem 21. A seção de prensagem 214 é apicalmente vizinha ao soquete de cabeça 213. Ao ser parafusada na passagem 21, a rosca de corte 331 da seção invasora 33 do elemento de parafuso corta o material da face interna das lamelas 232. Em particular, uma ranhura em espiral é cortada na face interna das lamelas 232 nas quais a rosca de corte 331 está disposta. Assim, as lamelas 232 são fixadas e a posição expandida é travada. Na Fig. 2, a porção de montagem ou parte oclusal 23 do corpo de pino 2 é travada em uma posição expandida pela seção invasora 33 invadindo o material das lamelas 232.

[075] Nas Figs. 3 a 7, uma primeira modalidade de um kit de restauração dentária tendo o arranjo de componente protético 1, uma coroa 4 como restauração dentária e um implante dentário 5 é mostrado em uso.

[076] A coroa 4 tem um corpo de coroa de cerâmica 42 com um orifício 41 como cavidade que é aberta para as direções para cima e para baixo. O orifício 41 é moldado para formar, de baixo para cima, uma seção de extremidade apical de estreitamento cônico 413, uma seção de haste cilíndrica 411, uma seção cavada côncava 412 e uma seção de extremidade oclusal cilíndrica 414.

[077] O implante 5 tem uma extremidade de topo formando um lado de extremidade oclusal 51. Ele ainda tem um recesso de componente protético superior 52 passando para um recesso de parafuso inferior 53. O corpo de pino 2 está posicionado no recesso de componente protético 52 de modo que uma porção do cilindro 221 que está abaixo da porção de flange 222 fique dentro do recesso de componente protético 52. Desse modo, o recesso de componente protético 52 é moldado para se ajustar à superfície externa do cilindro 221 de modo que o corpo de pino 2 não possa ser rotacionado em relação ao implante 5. A porção de flange 222 da parte oclusal 22 encosta no lado de extremidade oclusal 51 do implante 5.

[078] Conforme indicado pelas setas pontilhadas na Fig. 3, um formato interno da seção cavada 412 da cavidade 41 corresponde na forma de um formato externo das lamelas 232 do corpo de pino 2. No entanto, o formato interno da seção cavada 412 é ligeiramente menor do que o formato externo das lamelas 232 quando as lamelas 232 estão na posição expandida. Em particular, um diâmetro da seção cavada 412 é ligeiramente menor do que o diâmetro 2322 da circunferência externa 2321 das lamelas 232.

[079] Na Fig. 4, a coroa 4 é mostrada enquanto é ajustada no corpo de pino 2. A introdução da extremidade oclusal do corpo de pino 2 na cavidade 41 é facilitada pela seção de extremidade apical cônica da cavidade

41. Por estarem localizadas dentro da seção de haste 411, as lamelas 232 são dobradas para dentro na passagem 21 do corpo de pino 2. Desse modo, a circunferência externa 2321 definida pelas lamelas 232 ou seu diâmetro 2322 é reduzida. As lamelas 232 estão agora em uma posição contraída e podem ser deslocadas através da seção de haste 411.

[080] A Fig. 5 mostra a coroa 4 sendo totalmente ajustada no corpo de pino 2, de modo que a seção de extremidade apical 413 da cavidade 41 receba a porção de flange 222 do corpo de pino 2. Em particular, uma superfície inferior da seção de extremidade apical 413 encosta em uma superfície de topo da porção de flange 222. As lamelas 232 do corpo de pino 2 estão agora posicionadas na seção cavada 412 da cavidade 41 da coroa 4 e a coroa 4 é encaixada por pressão no corpo de pino 2. Assim, a coroa 4 é conectada ao corpo de pino 2.

[081] Na Fig. 6, o elemento de parafuso 3 é introduzido através da cavidade 41 da coroa 4 e da passagem 21 do corpo de pino 2 em direção ao implante dentário 5. Tal introdução pode ser estabelecida por um movimento reto de cima para baixo do elemento de parafuso até que a rosca de corte 331 encoste na extremidade oclusal das lamelas 232 e/ou a rosca de fixação se encoste na extremidade de topo do recesso de parafuso 53. Então, o elemento de parafuso 3 é adicionalmente avançado por um movimento rotacional em torno do seu eixo.

[082] A Fig. 7 mostra o elemento de parafuso 3 totalmente parafusado no implante 5. Desse modo, pode ser visto que a rosca de corte invade, isto é, corta, o material das lamelas 232 e estabelece um encaixe apertado com o corpo de pino 2. Uma vez que a rosca de corte 331 e a rosca de fixação 321 têm as mesmas propriedades geométricas descritas acima, o mesmo movimento rotacional do elemento de parafuso 3 estabelece a fixação do elemento de parafuso 3 ao implante e a invasão do material das lamelas 232. As lamelas 232 são desse modo travadas com segurança na sua posição expandida. Assim, a coroa 4 é firmemente presa no corpo de pino 2 e, simultaneamente, o corpo de pino 2 é firmemente montado no implante 5. A extremidade de topo da cavidade 41 da coroa é então fechada, por exemplo, por meio de um tampão. A coroa 4 agora é conectada com segurança ao implante 5.

[083] A Fig. 8 mostra uma segunda modalidade de um kit de restauração dentária compreendendo uma segunda modalidade de um arranjo de componente protético 10 de acordo com a invenção, uma coroa 40 como restauração dentária e um implante dentário 50. O arranjo de componente protético 10 tem um corpo de componente protético 20 de uma peça com uma porção oclusal superior 230 formando uma porção de montagem e uma porção apical inferior 220. Tem ainda uma passagem central 210 com uma abertura oclusal 2110 e uma abertura apical 2120. A passagem 210 se estende axialmente através da porção oclusal 230 e da porção apical 220. A porção oclusal 230 compreende uma estrutura 2310 com seção de segmento de anel e três seções de haste axial conectando a seção de segmento de anel à porção apical 220. A seção de segmento de anel se estende por pouco mais de três quartos da circunferência completa do anel. Limitados pelas seções de segmento de anel, dois recessos são formados em cada um dos quais uma lamela 2320 é disposta. As lamelas 2320 se estendem axialmente a partir da porção apical 220 em direção à seção de segmento de anel da estrutura 2310. Cada uma das lamelas 2320 tem uma extremidade livre e estabelece uma seção de protuberância da porção oclusal ou de montagem 230. Além disso, nas duas lamelas 2320, uma lingueta de indexação 2330 se estende axialmente a partir da porção apical 220 até a abertura oclusal 2110. A lingueta de indexação 2330 tem uma superfície externa protuberante e se projeta entre duas seções de haste da estrutura 2310 em uma abertura definida por sua seção de segmento de anel. As lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 definem uma face interna como segunda seção de travamento que limita radialmente a passagem 210.

[084] Na situação mostrada na Fig. 8, onde nenhuma força atua no corpo de pino 20, a montagem ou porção oclusal 230 está em uma posição expandida. Lá, a superfície externa das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 se projetam para fora. Em outras palavras, ao longo de uma direção oclusal, as superfícies externas das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 são ligeiramente inclinadas radialmente ou lateralmente. Desse modo, as lamelas 232 e a lingueta de indexação 2330 definem uma circunferência externa que aumenta em diâmetro a partir da porção apical 220 e recua ligeiramente após atingir um máximo.

[085] A porção de corpo 20 é feita de titânio e compreende uma porção de flange 2220 entre a porção oclusal 230 e a porção apical 220.

[086] A coroa 40 tem um corpo de coroa de cerâmica 420 formado em um formato que corresponde a um dente a ser substituído. O corpo de coroa 420 é equipado com um orifício 410 como cavidade que é aberto em uma direção para cima e para baixo. O orifício 410 é moldado para formar, de baixo para cima, uma seção de extremidade apical de estreitamento cônico 4130, uma seção de haste cilíndrica encurtada 4110, uma seção cavada parcialmente côncava e parcialmente cilíndrica 4120 e uma seção de extremidade oclusal cilíndrica 4140.

[087] O implante 50 tem uma extremidade de topo formando um lado de extremidade oclusal 510. Ele ainda tem um recesso de componente protético superior 520 passando para um recesso de parafuso inferior 530. O corpo de pino 20 está posicionado no recesso de componente protético 520 de modo que uma seção da porção do corpo 20, que está abaixo da porção de flange 2220, fique dentro do recesso de componente protético 520.

Desse modo, o recesso de componente protético 520 é moldado para se ajustar à superfície externa do corpo 20 de modo que não possa ser rotacionado em relação ao implante 50. Para alcançar tal montagem não rotativa, a circunferência externa do corpo 20 e a circunferência interna do recesso 520 têm uma geometria de combinação simétrica não rotacional. A porção de flange 2220 do corpo 20 encosta no lado de extremidade oclusal 510 do implante 50.

[088] Conforme indicado pelas setas pontilhadas na Fig. 3, um formato interno da seção cavada 4120 do orifício 410 corresponde em forma a um formato externo das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 do corpo de pino 20. No entanto, o formato interno da seção cavada 4120 é ligeiramente menor do que o formato externo das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 quando as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 estão na posição expandida. Em particular, um diâmetro interno da seção cavada 4120 é ligeiramente menor do que um diâmetro da circunferência externa das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330.

[089] Na Fig. 9, a coroa 40 é encaixada por pressão no corpo de pino 20 ao mover axialmente a porção oclusal 230 para dentro da seção cavada

4120. Desse modo, as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 são temporariamente dobradas uma em direção à outra em uma posição contraída. Nesta posição, as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 podem passar a seção de haste cilíndrica 4110 do orifício 410, que tem um diâmetro estreito em comparação com o diâmetro de sua seção cavada

4120. Logo que as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 tiverem passado a seção de haste, elas se movem elasticamente de volta para sua posição expandida. No final deste movimento de encaixe rápido, as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 são prensadas contra a superfície da seção cavada 4120. A fim de garantir que a coroa 40 esteja corretamente alinhada no corpo de pino 20, a seção de cavidade 4120 tem um recesso de indexação para receber a lingueta de indexação 2330. Assim, a rotação da coroa 40 em relação ao corpo de pino 20 pode ser evitada.

[090] Na posição encaixada por pressão mostrada na Fig. 9, o corpo de pino 20 não é fixado ao implante de modo que possa ser levantado e separado dele. Além disso, embora a coroa 40 seja encaixada à pressão no corpo de pino 20 de modo que seja segurada com segurança no corpo de pino 20, ela ainda pode ser puxada do corpo de pino 20 ao aplicar uma força de tração suficiente. Em particular, para remover a coroa 40, uma força de tração axial teria que ser aplicada, o que é suficiente para mover as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 para a posição contraída.

[091] As Figs. 10 a 13 mostram como o corpo de pino é fixado ao implante e, ao mesmo tempo, a coroa 40 é travada no corpo de pino 20. O elemento de parafuso 30 compreende uma primeira seção de travamento superior 330 perto de uma extremidade oclusal do elemento de parafuso 30 passando axialmente em uma seção de cabeça 310 e em uma seção de rosca de fixação inferior 320 perto de uma extremidade apical do elemento de parafuso 30. A primeira seção de travamento 330 é equipada com várias saliências 3310 que se estendem em espiral ao longo da superfície externa da primeira seção de travamento 330.

[092] A seção de rosca de fixação 320 é equipada com uma rosca de fixação 3210 em torno de sua superfície externa. Na sua extremidade de topo ou oclusal, o elemento de parafuso 30 compreende um recesso de chave 3320 para acomodar uma chave de fenda. A seção de cabeça 310 tem uma porção de pressão cônica 3110 que se afusela axialmente em uma direção para baixo.

[093] Como pode ser visto na Fig. 10, o elemento de parafuso 30 é posicionado de cima para baixo na passagem 210 do corpo de pino 20, enquanto a seção de rosca de fixação 320 do elemento de parafuso 30 ainda está distante desengatada do recesso de parafuso 530 do implante 50.

Enquanto na Fig. 10 a primeira seção de travamento 330 está acima do corpo de pino 20, a Fig. 11 mostra o elemento de parafuso 30 movido mais para baixo. Desse modo, pode ser visto que a seção de segmento de anel da estrutura 2310 é dimensionada de modo que a primeira seção de travamento 330 possa passar de uma maneira desimpedida. Mais especificamente, um diâmetro interno da seção de segmento de anel da estrutura 2310 é maior do que um diâmetro externo das saliências 3310 da primeira seção de travamento 330. Em contraste, um diâmetro interno das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 é menor do que o diâmetro externo das saliências 3310 ao serem encaixadas por pressão na seção cavada 4120. Assim, a primeira seção de travamento 330 não pode passar livremente pelas lamelas 2320 e pela lingueta de indexação 2330.

[094] Na Fig. 12, o elemento de parafuso 30 é mostrado ao ser parafusado no recesso de parafuso 530 do implante 50. Desse modo, a rosca de fixação 3210 do elemento de parafuso 30 engata no recesso de parafuso 530 do implante 50. Como pode ser melhor visto na Fig. 13, ao parafusar o elemento de parafuso 30 por meio da chave de fenda, a primeira seção de travamento 330 do elemento de parafuso é forçada na face interna das lamelas 2320 e da lingueta de indexação 2330 do corpo de pino 20. Desse modo, as saliências 3310 são plasticamente deformadas de modo que a primeira seção de travamento 330 trave com segurança as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 na posição expandida. Em outras palavras, assim, as lamelas 2320 e a lingueta de indexação 2330 são fixas e a posição expandida do corpo de pino 20 é travada.

[095] Esta descrição e os desenhos anexos que ilustram aspectos e modalidades da presente invenção não devem ser tomados como limitando as reivindicações que definem a invenção protegida. Em outras palavras, embora a invenção tenha sido ilustrada e descrita em detalhes nos desenhos e na descrição anterior, tal ilustração e descrição devem ser consideradas ilustrativas ou exemplares e não restritivas. Várias mudanças mecânicas, composicionais, estruturais, elétricas e operacionais podem ser feitas sem se afastar do espírito e do escopo desta descrição e das reivindicações. Em alguns casos, circuitos, estruturas e técnicas bem conhecidas não foram mostradas em detalhes a fim de não obscurecer a invenção. Assim, será entendido que mudanças e modificações podem ser feitas pelos técnicos no assunto dentro do escopo e espírito das seguintes reivindicações. Em particular, a presente invenção cobre modalidades adicionais com qualquer combinação de características de diferentes modalidades descritas acima e abaixo.

[096] A divulgação também cobre todas as características adicionais mostradas nas Figs, individualmente, embora possam não ter sido descritas na descrição anterior ou seguinte. Além disso, alternativas únicas das modalidades descritas nas figuras e a descrição e alternativas únicas de características das mesmas podem ser recusadas do assunto da invenção ou do assunto divulgado. A divulgação compreende uma matéria que consiste nas características definidas nas reivindicações ou nas modalidades exemplares, bem como uma matéria que compreende as referidas características.

[097] Além disso, nas reivindicações, a palavra “compreendendo” não exclui outros elementos ou etapas, e o artigo indefinido “um” ou “uma” não exclui uma pluralidade. Uma única unidade ou etapa pode cumprir as funções de várias características citadas nas reivindicações. O mero fato de que certas medidas são recitadas em reivindicações dependentes mutuamente diferentes não indica que uma combinação dessas medidas não pode ser usada como vantagem. Os termos “essencialmente”, “cerca de”, “aproximadamente” e afins em conexão com um atributo ou um valor em particular também definem exatamente o atributo ou exatamente o valor, respectivamente. O termo “cerca de” no contexto de um determinado valor ou faixa numerada refere-se a um valor ou faixa que está, por exemplo, dentro de 20%, dentro de 10%, dentro de 5% ou dentro de 2% do valor ou intervalo referido.

Os componentes descritos como acoplados ou conectados podem ser eletricamente ou mecanicamente acoplados diretamente ou podem ser indiretamente acoplados por meio de um ou mais componentes intermediários.

Quaisquer sinais de referência nas reivindicações não devem ser interpretados como limitando o escopo.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Arranjo de componente protético (1; 10) para conectar uma restauração dentária (4; 40) a um implante dentário (5; 50), compreendendo um corpo de pino (2; 20) e um elemento de parafuso (3; 30), em que o corpo de pino (2; 20) tem uma passagem axial (21; 210) que se estende entre uma abertura apical (211; 2110) e uma abertura oclusal (212; 2120); a passagem (21; 210) do corpo de pino (2; 20) tem um soquete de cabeça (213; 2130) e uma seção de prensagem (214; 2140) em um lado da extremidade apical do soquete de cabeça (213; 2130); o elemento de parafuso (3; 30) compreende uma seção de cabeça (31; 310) e uma seção de rosca de fixação (32; 320) axialmente distante da seção de cabeça (31; 310); o elemento de parafuso (3; 30) é projetado para ser disposto na passagem (21; 210) do corpo de pino (2; 20) de modo que a seção de cabeça (31; 310) seja posicionada no soquete de cabeça (213; 2130) encostando a seção de prensagem (214; 2140), e de modo que o elemento de parafuso (3; 30) se estenda através da abertura oclusal (212; 2120) por meio da qual a seção de rosca de fixação (32; 320) do elemento de parafuso (3; 30) é pelo menos parcialmente posicionada fora do corpo de pino (2; 20); e o corpo de pino (2; 20) tem uma porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) que é flexível entre uma posição expandida e uma posição contraída e que tem uma face interna limitando radialmente a passagem (21; 210), caracterizada pelo fato de que o elemento de parafuso (3; 30) tem uma primeira seção de travamento (33; 330) e a face interna da porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) tem uma segunda seção de travamento (232), em que, quando o elemento de parafuso (3; 30) está disposto na passagem (21; 210) do corpo de pino (2; 20), a primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) é posicionada adjacente à segunda seção de travamento (232) da porção de montagem (231,232; 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20), e a primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) e a segunda seção de travamento (232) da face interna da porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) são configuradas para deformar plasticamente o elemento de parafuso (3; 30), o corpo de pino (2; 20) ou o elemento de parafuso (3; 30) e o corpo de pino (2; 20) de modo que a porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) do corpo de pino esteja travada na posição expandida.

2. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) é incorporada como uma seção de deslocamento (33; 330), em que a seção de deslocamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) é configurada para deformar o material da porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) do corpo de componente protético (2; 20) de modo que um formato da face interna da porção de montagem (231,232; 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) é alterado.

3. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a face interna da porção de montagem (231, 232; 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) tem uma projeção configurada para ser remoldada ao ser prensada pela primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30).

4. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) é uma seção invasora (33).

5. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a seção invasora (33) do elemento de parafuso (3; 30) compreende uma nervura invasora (331).

6. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) tem uma projeção (3310) configurada para ser remoldada ao ser prensada pela segunda seção de travamento (232) da face interna da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20).

7. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a projeção da primeira seção de travamento (33; 330) do elemento de parafuso (3; 30) se estende em espiral ao longo de uma face externa do elemento de parafuso (3; 30).

8. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) compreende lamelas flexíveis (231,232; 2310, 2320, 2330).

9. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) é configurada para uma conexão de encaixe por pressão para a restauração dentária (4; 40).

10. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de componente protético (2; 20) tem uma seção de pescoço (231) e uma seção de protuberância (232; 2320, 2330) projetando radialmente a seção de pescoço (231) quando a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) está na posição expandida.

11. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a seção de pescoço (231) da porção de montagem (231,232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) está localizada apicalmente desviada da seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231,232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20).

12. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o corpo de pino (2; 20) tem uma parte oclusal (23) tendo a abertura oclusal (212; 2120) da passagem (21; 210) e uma parte apical (22) tendo a abertura apical (211; 2110) da passagem (21; 210), a parte apical (22) do corpo de pino (2; 20) é feita de um primeiro material tendo uma rigidez essencialmente igual à rigidez do implante dentário (5; 50), e a parte oclusal (23) do corpo de pino (2; 20) é feita de um segundo material que fornece flexibilidade para mudar entre a posição expandida e a posição contraída e para se conectar à restauração dentária (4; 40).

13. Arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o primeiro material da parte apical (22) do corpo de pino (2; 20) é titânio e/ou o segundo material da parte oclusal (23) do corpo de pino (2; 20) é PEEK, PMMA, Policarbonato, Nylon, Silicone ou uma combinação dos mesmos.

14. Kit de restauração dentária compreendendo o arranjo de componente protético (1; 10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores e uma restauração dentária (4; 40), caracterizado pelo fato de que a restauração dentária (4; 40) tem uma cavidade (41; 410) configurada para receber a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) do arranjo de componente protético (1; 10) para conectar ao arranjo de componente protético (1; 10).

15. Kit de restauração dentária de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) compreende uma seção de haste (411; 4110) e uma seção cavada (412) projetando-se radialmente na seção de haste (411; 4110).

16. Kit de restauração dentária de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) e a porção de montagem (231,232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) são dispostos de tal modo que a seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) pode passar através da seção de haste (411; 4110) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) quando a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320,

2330) do corpo de pino (2; 20) está na posição contraída, a seção de pescoço (231) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) está localizada na seção de haste (411; 4110) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) quando a seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) é recebida na seção cavada (412) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40), e a seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) não pode passar pela seção de haste (411; 4110) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) quando a porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) está na posição expandida.

17. Kit de restauração dentária de acordo com qualquer uma das reivindicações 15 ou 16, caracterizado pelo fato de que a seção cavada (412) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) tem um formato interno correspondendo a um formato externo da seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20) e o formato interno da seção cavada (412) da cavidade (41; 410) da restauração dentária (4; 40) é menor do que a forma externa da seção de protuberância (232; 2320, 2330) da porção de montagem (231, 232; 2310, 2320, 2330) do corpo de pino (2; 20).

18. Kit de restauração dentária de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 a 17, caracterizado pelo fato de compreender um implante dentário (5; 50) com um soquete configurado para receber a seção de rosca de fixação (32; 320) do elemento de parafuso (3; 30) do arranjo de componente protético (1; 10) para conectar-se ao arranjo de componente protético (1; 10).

19. Método para conectar uma restauração dentária a um implante dentário, caracterizado pelo fato de compreender: obter um arranjo de componente protético de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13; fornecer à restauração dentária uma cavidade tendo uma abertura apical e uma abertura oclusal, em que a cavidade é formada para receber a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético; ajustar um implante dentário em uma mandíbula; posicionar o corpo de pino no implante dentário ajustado; presilhar ou encaixar por pressão a restauração dentária através da abertura apical da cavidade no corpo de pino do arranjo de componente protético de modo que a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético seja recebida na cavidade da restauração dentária, em que, durante o presilhamento ou encaixe por pressão da restauração dentária no corpo de pino do arranjo de componente protético, a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético muda da posição contraída para a posição expandida; fornecer o elemento de parafuso do arranjo de componente protético através da abertura oclusal da cavidade da restauração dentária e a passagem do corpo de pino do arranjo de componente protético; prender o elemento de parafuso ao implante dentário, pelo qual a seção de cabeça do elemento de parafuso do arranjo de componente protético encosta a seção de pressão da passagem do corpo de pino do arranjo de componente protético de modo que o corpo de pino do arranjo de componente protético seja prensado no implante dentário, e a primeira seção de travamento do elemento de parafuso do arranjo de componente protético e/ou a segunda seção de travamento da porção de montagem do corpo de pino são deformadas plasticamente de modo que um encaixe apertado seja gerado, o qual bloqueia a porção de montagem do corpo de pino do arranjo de componente protético na posição expandida; e fechar a abertura oclusal da cavidade da restauração dentária.

20. Método de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que a passagem é fechada por um tampão sendo prensado na abertura oclusal após a restauração dentária ser montada no implante dentário