BR112021013416A2 - AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION - Google Patents

AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION Download PDF

Info

Publication number
BR112021013416A2
BR112021013416A2 BR112021013416-6A BR112021013416A BR112021013416A2 BR 112021013416 A2 BR112021013416 A2 BR 112021013416A2 BR 112021013416 A BR112021013416 A BR 112021013416A BR 112021013416 A2 BR112021013416 A2 BR 112021013416A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
injection
injection device
chamber
auxiliary device
automatic
Prior art date
Application number
BR112021013416-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Joshua Hopkins
Matthew Palyo
Jeffery A. LETTMAN
Luis Castillo
Kristin DeSanto
Marcus Atkin
Naceur Rekaya
Simon Wilson
Original Assignee
Pfizer Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfizer Inc. filed Critical Pfizer Inc.
Publication of BR112021013416A2 publication Critical patent/BR112021013416A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M37/00Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • A61M5/3137Specially designed finger grip means, e.g. for easy manipulation of the syringe rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31578Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/2026Semi-automatic, e.g. user activated piston is assisted by additional source of energy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • A61M2005/3142Modular constructions, e.g. supplied in separate pieces to be assembled by end-user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/586Ergonomic details therefor, e.g. specific ergonomics for left or right-handed users
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment

Abstract

dispositivo auxiliar para injeção. em uma modalidade, um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção é fornecido, incluindo um lado superior, um lado inferior, uma abertura no lado inferior para receber um injetor automático, e um eixo alongado que se estende entre o lado superior e o lado inferior. o dispositivo inclui, ainda, uma câmara alongada possuindo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade e se estendendo pelo comprimento do eixo e terminando na abertura, a câmara sendo configurada para receber uma parte do dispositivo de injeção automática e compreendendo uma pluralidade de nervuras que se estendem para dentro da câmara para agarre do dispositivo de injeção automática. o dispositivo pode incluir, ainda, um entalhe na abertura para receber uma protuberância do dispositivo de injeção automática, quando o dispositivo de injeção automática é recebido dentro da câmara, em que o recebimento do dispositivo de injeção automática dentro da câmara e o movimento do dispositivo auxiliar do acionamento, na direção da extremidade distal do dispositivo de injeção automática, acionam o dispositivo de injeção automática para distribuir uma injeção.auxiliary device for injection. In one embodiment, an auxiliary device for driving injection is provided, including an upper side, a lower side, an opening in the lower side for receiving an automatic injector, and an elongated shaft extending between the upper side and the lower side. . the device further includes an elongated chamber having a first end and a second end and extending the length of the shaft and terminating at the opening, the chamber being configured to receive a portion of the automatic injection device and comprising a plurality of ribs that extend into the chamber for gripping the automatic injection device. the device may further include a notch in the opening for receiving a protrusion of the automatic injection device, when the automatic injection device is received into the chamber, wherein receiving the automatic injection device into the chamber and movement of the device auxiliary drive, toward the distal end of the automatic injection device, actuates the automatic injection device to deliver an injection.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO AUXILIAR PARA INJEÇÃO". AntecedentesDescriptive Report of the Patent of Invention for "AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION". background

[001] Artrite reumatoide (RA) é uma doença autoimune que ataca os tecidos próximos às juntas e outras partes do corpo, causando inchaço e dores crônicos. RA foca nos tecidos sinoviais dentro das juntas. Doenças autoimunes ocorrem quando o sistema imunológico do corpo confunde seus próprios tecidos com tecidos estranhos, e ataca o tecido por meio de anticorpos que perseguem e destroem os "invasores" na sinóvia. Os pacientes que sofrem de RA apresentam rigidez nas juntas, o que começa, frequentemente, nos dedos das mãos e dos pés, causando dores nas juntas, além de restringir o movimento. Esses pacientes têm dificuldades em articular as juntas, e, consequentemente, manipular dispositivos com suas mãos se torna uma tarefa difícil. A maior parte dos medicamentos autoadministrados exigem um dispositivo de distribuição de medicamento, por exemplo, um injetor automático, e, frequentemente, esses dispositivos exigem manipulação do dispositivo por parte do paciente para que administre uma dose em si mesmo. Os injetores automáticos podem ser acionados de forma protegida ou acionados por botão. Os dispositivos de injeção automática acionados por botão incluem um botão de acionamento, tipicamente localizado na extremidade superior do dispositivo, que deve ser manipulado pelo usuário para distribuir uma injeção do medicamento. Pacientes com RA têm dificuldades em acionar esses dispositivos, devido à restrição imposta aos movimentos de suas juntas. Sumário[001] Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune disease that attacks the tissues near the joints and other parts of the body, causing swelling and chronic pain. RA focuses on the synovial tissues within the joints. Autoimmune diseases occur when the body's immune system mistakes its own tissues for foreign tissue, and attacks the tissue through antibodies that hunt down and destroy the "invaders" in the synovium. Patients suffering from RA experience joint stiffness, which often starts in the fingers and toes, causing joint pain and restricting movement. These patients have difficulties in articulating the joints, and, consequently, manipulating devices with their hands becomes a difficult task. Most self-administered drugs require a drug delivery device, for example an automatic injector, and often these devices require manipulation of the device by the patient to administer a dose to himself. The automatic injectors can be activated in a protected way or activated by button. Button-actuated automatic injection devices include a push-button, typically located on the upper end of the device, which must be manipulated by the user to deliver an injection of the drug. Patients with AR have difficulties in activating these devices, due to the restriction imposed on the movements of their joints. summary

[002] Em uma modalidade, um dispositivo auxiliar para acionamento de injeção é fornecido, incluindo um lado superior, um lado inferior, uma abertura no lado inferior para receber um dispositivo de injeção, e um eixo que se estende entre o lado superior e o lado inferior.[002] In one embodiment, an auxiliary device for driving the injection is provided, including an upper side, a lower side, an opening in the lower side for receiving an injection device, and a shaft extending between the upper side and the lower side. bottom side.

O dispositivo inclui, adicionalmente, uma câmara possuindo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade e encerrando na abertura, a câmara sendo configurada para receber uma parte do dispositivo de injeção e compreende uma pluralidade de nervuras que se estendem para dentro da câmara para agarrar o dispositivo de injeção. O dispositivo pode incluir, adicionalmente, um entalhe na abertura para receber uma protuberância do dispositivo de injeção quando o dispositivo de injeção é recebido dentro da câmara, onde o recebimento do dispositivo de injeção dentro da câmara e o movimento do dispositivo auxiliar para o acionamento na direção da extremidade distal do dispositivo de injeção, acionam o dispositivo de injeção para distribuir uma injeção.The device further includes a chamber having a first end and a second end and enclosing the opening, the chamber being configured to receive a portion of the injection device and comprising a plurality of ribs extending into the chamber to grip the device. of injection. The device may additionally include a notch in the opening for receiving a bulge from the injection device when the injection device is received into the chamber, whereby receiving the injection device within the chamber and movement of the auxiliary device for actuation in the chamber toward the distal end of the injection device, trigger the injection device to deliver an injection.

[003] Em outra modalidade, um método para acionar um dispositivo de injeção é fornecido. O método inclui colocar um dispositivo auxiliar para o acionamento da injeção sobre o dispositivo de injeção, de modo que o dispositivo de injeção seja parcialmente disposto dentro da câmara do dispositivo auxiliar, e pelo menos uma protuberância, em uma superfície externa do dispositivo de injeção, seja alinhada longitudinalmente com um entalhe no dispositivo auxiliar. O método inclui, adicionalmente, inserir o dispositivo de injeção na câmara do dispositivo auxiliar até que pelo menos uma protuberância do dispositivo de injeção seja recebida de forma removível dentro do entalhe do dispositivo auxiliar. O método inclui, adicionalmente, aplicar uma força descendente ao dispositivo auxiliar para acionar o dispositivo de injeção para distribuir uma injeção. Breve Descrição dos Desenhos[003] In another embodiment, a method for triggering an injection device is provided. The method includes placing an auxiliary device for driving the injection over the injection device, so that the injection device is partially disposed within the chamber of the auxiliary device, and at least one protrusion, on an external surface of the injection device, be aligned longitudinally with a notch in the auxiliary device. The method further includes inserting the injection device into the chamber of the auxiliary device until at least one protrusion of the injection device is removably received within the notch of the auxiliary device. The method further includes applying a downward force to the auxiliary device to drive the injection device to deliver an injection. Brief Description of Drawings

[004] Uma descrição mais particular mencionada de forma breve acima será fornecida por referência às modalidades específicas da mesma que são ilustradas nos desenhos em anexo. A compreensão de que esses desenhos representam apenas as modalidades típicas e não são, portanto, considerados limitadores do seu escopo, as modalidades serão descritas e explicadas com especificidade e detalhes adicionais através do uso dos desenhos em anexo, nos quais:[004] A more particular description mentioned briefly above will be provided by reference to the specific embodiments thereof which are illustrated in the accompanying drawings. Understanding that these drawings represent typical embodiments only and are therefore not considered to limit their scope, the modalities will be described and explained with specificity and additional detail through the use of the attached drawings, in which:

[005] A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de invenção;[005] Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the auxiliary device for driving the invention;

[006] A figura 2 é uma vista lateral de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[006] Figure 2 is a side view of a modality of the auxiliary device for the injection drive;

[007] A figura 3 é uma vista inferior em perspectiva de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[007] Figure 3 is a perspective bottom view of an auxiliary device modality for the injection drive;

[008] A figura 4 é uma vista inferior de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[008] Figure 4 is a bottom view of a modality of the auxiliary device for triggering the injection;

[009] A figura 5 é uma vista transversal de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[009] Figure 5 is a cross-sectional view of a modality of the auxiliary device for the injection drive;

[0010] A figura 6 é uma vista superior de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, com um dispositivo de injeção automática recebido no mesmo;[0010] Figure 6 is a top view of an embodiment of the auxiliary device for triggering injection, with an automatic injection device received therein;

[0011] A figura 7 é uma vista em perspectiva superior de uma modalidade alternativa de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[0011] Figure 7 is a top perspective view of an alternative embodiment of an auxiliary device for driving injection;

[0012] A figura 8 é uma vista transversal em perspectiva de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção e de um dispositivo de injeção para disposição dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção;[0012] Figure 8 is a perspective cross-sectional view of an auxiliary device for triggering injection and an injection device for arrangement within the auxiliary device for triggering injection;

[0013] A figura 9 é uma vista transversal do dispositivo de injeção recebido dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento;[0013] Figure 9 is a cross-sectional view of the injection device received inside the auxiliary device for the actuation;

[0014] A figura 10 é uma vista transversal do dispositivo de injeção preso dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção para uso. Descrição Detalhada[0014] Figure 10 is a cross-sectional view of the injection device attached inside the auxiliary device for driving injection for use. Detailed Description

[0015] Para fins de promoção de uma compreensão dos princípios e operação da invenção, referência será feita agora às modalidades ilustradas nos desenhos e linguagem específica será utilizada para se descrever as mesmas. Será, não obstante, compreendido que nenhuma limitação do escopo da invenção é, dessa forma, pretendida, tais alterações e modificações adicionais no dispositivo ilustrado, e tais aplicações adicionais dos princípios da invenção como ilustrada aqui sendo contemplados como normalmente ocorreria aos versados na técnica à qual a invenção pertence.[0015] For purposes of promoting an understanding of the principles and operation of the invention, reference will now be made to the embodiments illustrated in the drawings and specific language will be used to describe the same. It will, however, be understood that no limitation on the scope of the invention is thus intended, such additional changes and modifications to the device illustrated, and such additional applications of the principles of the invention as illustrated herein being contemplated as would normally be the case to one of ordinary skill in the art. which the invention belongs.

[0016] Deve-se notar que os termos "primeiro", "segundo" e similares, como utilizados aqui, não denotam qualquer ordem, quantidade ou importância, mas, em vez disso, são utilizados para distinguir um elemento de outro. Os termos "um", "uma" não denotam uma limitação de quantidade, mas, em vez disso, denotam a presença de pelo menos um item referenciado. Adicionalmente, até onde os termos "incluindo", "inclui", "possuindo", "possui", "com" ou suas variações são utilizados na descrição detalhada e/ou nas reivindicações, tais termos devem ser inclusivos de forma similar ao termo "compreendendo". O modificador "cerca de" utilizado com relação a uma quantidade é inclusivo do valor mencionado e tem o significado ditado pelo contexto (por exemplo, inclui um grau de erro associado à medição da quantidade em particular). Deve-se notar que todas as faixas descritas dentro dessa especificação são inclusivas e são independentemente combináveis.[0016] It should be noted that the terms "first", "second" and the like, as used herein, do not denote any order, quantity or importance, but rather are used to distinguish one element from another. The terms "one", "an" do not denote a quantity limitation, but rather denote the presence of at least one referenced item. Additionally, to the extent the terms "including", "includes", "having", "has", "with" or variations thereof are used in the detailed description and/or claims, such terms shall be inclusive in a similar way to the term " understanding". The modifier "about" used with respect to a quantity is inclusive of the mentioned value and has the meaning dictated by the context (eg, includes a degree of error associated with the measurement of the particular quantity). It should be noted that all ranges described within this specification are inclusive and are independently combinable.

[0017] A terminologia utilizada aqui serve à finalidade de descrever modalidades particulares apenas e não deve ser limitadora. Como utilizadas aqui, as formas no singular de "um", "uma" e "o", "a" devem incluir as formas no plural também, a menos que o contexto indique claramente o contrário esses termos não denotam uma limitação de quantidade, mas, em vez disso, denotam a presença de pelo menos um dos itens referidos. Adicionalmente, até onde os termos "incluindo",[0017] The terminology used here is for the purpose of describing particular modalities only and should not be limiting. As used herein, the singular forms of "a", "an", and "the", "a" shall include the plural forms as well, unless the context clearly indicates otherwise these terms do not denote a limitation of quantity, but instead denote the presence of at least one of the items referred to. Additionally, to the extent the terms "including",

"inclui", "possuindo", "possui", "com", ou variações dos mesmos são utilizados na descrição detalhada e/ou nas reivindicações, tais termos devem ser inclusivos de uma forma similar ao termo "compreendendo". Ademais, a menos que especificamente mencionado, qualquer uso dos termos primeiro, segundo, etc., não denota qualquer ordem, quantidade ou importância, mas, em vez disso, os termos primeiro, segundo, etc., são utilizados para distinguir um elemento do outro."includes", "having", "has", "with", or variations thereof are used in the detailed description and/or claims, such terms shall be inclusive in a similar way to the term "comprising". Furthermore, unless specifically mentioned, any use of the terms first, second, etc., does not denote any order, quantity, or importance, but rather, the terms first, second, etc., are used to distinguish one element from the other. other.

[0018] Não obstante as faixas numéricas e parâmetros que configuram o escopo amplo serem aproximações, os valores numéricos apresentados nos exemplos não limitadores específicos são reportados o mais precisamente possível. Qualquer valor numérico, no entanto, contém inerentemente determinados erros resultantes necessariamente do desvio padrão encontrado em suas medições de teste respectivas. Ademais, todas as faixas descritas aqui devem ser compreendidas como englobando todas e qualquer uma das subfaixas indicadas aqui. Como um elemento não limitador, uma faixa de "menos de 10" pode incluir todas ou qualquer uma das subfaixas entre (e incluindo) o valor mínimo de zero e o valor máximo de 10, isso é, todas ou qualquer uma das subfaixas possuindo um valor mínimo igual a ou superior a zero e um valor máximo igual a ou inferior a 10, por exemplo, de 1 a 7.[0018] Notwithstanding the numerical ranges and parameters that configure the broad scope are approximations, the numerical values presented in the specific non-limiting examples are reported as accurately as possible. Any numerical value, however, inherently contains certain errors necessarily resulting from the standard deviation found in their respective test measurements. Furthermore, all ranges described herein should be understood to encompass any and all of the sub-ranges indicated here. As a non-limiting element, a range of "less than 10" may include all or any of the subranges between (and including) the minimum value of zero and the maximum value of 10, that is, all or any of the subranges having a minimum value equal to or greater than zero and a maximum value equal to or less than 10, for example from 1 to 7.

[0019] Voltando-se aos desenhos, a figura 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 incluindo um lado superior 102, um lado inferior 104, uma abertura 103 no lado inferior para receber um injetor automático (abertura ilustrada na figura 3), e um eixo alongado 106 que se estende entre o lado superior 102 e o lado inferior 104. O dispositivo 100 inclui, adicionalmente, uma câmara alongada 108 (camada ilustrada nas figuras 4 e 5) possuindo uma primeira extremidade 108a e uma segunda extremidade 108b e se estendendo pelo comprimento do eixo 106 e terminando na abertura 103, a câmara 108 sendo configurada para receber uma parte do dispositivo de injeção automática 20 (ilustrado na figura 6) e compreendendo uma pluralidade de canais 109 que se estendem entre a primeira 108a e a segunda 108b extremidades da câmara para agarrar o dispositivo de injeção automática 20. Um ou mais acessórios antirrolamento, ou estabilizadores 111 são ilustrados na parte de base do dispositivo 100 na figura 1. Esses acessórios antirrolamento 111 impedem o rolamento do dispositivo 100 quando disposto em uma superfície de lado.[0019] Turning to the drawings, Figure 1 is a perspective view of an auxiliary device for driving injection 100 including an upper side 102, a lower side 104, an opening 103 on the lower side for receiving an automatic injector ( opening illustrated in Figure 3), and an elongate shaft 106 extending between the upper side 102 and the lower side 104. The device 100 additionally includes an elongated chamber 108 (layer illustrated in Figures 4 and 5) having a first end 108a and a second end 108b and extending the length of the shaft 106 and ending at the opening 103, the chamber 108 being configured to receive a part of the automatic injection device 20 (illustrated in Figure 6) and comprising a plurality of channels 109 that intersect. extend between the first 108a and second 108b ends of the chamber to grip the automatic injection device 20. One or more anti-roll fittings, or stabilizers 111 are illustrated on page base art of device 100 in Figure 1. These anti-rolling fittings 111 prevent rolling of device 100 when disposed on a side surface.

[0020] Em uma modalidade, o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 pode incluir um primeiro elemento coincidente, e o dispositivo de injeção pode incluir um segundo elemento coincidente, onde o primeiro e o segundo elementos coincidentes engatam mutuamente para manter o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 e o dispositivo de injeção 20 juntos durante o uso. Em alguns exemplos não limitadores, o primeiro e o segundo elementos coincidentes podem incluir uma relação de entalhe e protuberância, onde um dos primeiro ou segundo elementos coincidentes inclui um entalhe, e o outro do primeiro ou segundo elementos coincidentes inclui uma protuberância. Em outra modalidade não limitadora, o primeiro elemento coincidente e/ou o segundo elemento coincidente podem incluir uma parte ou superfície de um dispositivo que é mantida por fricção com outra parte ou uma superfície do outro dispositivo.[0020] In one embodiment, the auxiliary device for driving injection 100 may include a first coincident element, and the injection device may include a second coincident element, where the first and second coincident elements mutually engage to hold the auxiliary device for injection drive 100 and injection device 20 together during use. In some non-limiting examples, the first and second mating elements may include a notch and protrusion relationship, where one of the first or second mating elements includes a notch, and the other of the first or second mating elements includes a protrusion. In another non-limiting embodiment, the first mating element and/or the second mating element may include a part or surface of one device that is maintained by friction with another part or a surface of the other device.

[0021] Em um exemplo não limitador, o primeiro elemento coincidente pode incluir um entalhe 110, em um exemplo, o entalhe 110 pode ser disposto na abertura 103 do dispositivo 100 como ilustrado na figura 1. Em uma modalidade não limitadora, o segundo elemento coincidente pode incluir uma protuberância 22. O entalhe 110 pode ser configurado para receber uma protuberância do dispositivo de injeção 20, em uma modalidade não limitadora como ilustrado na figura 7,[0021] In a non-limiting example, the first coincident element may include a notch 110, in one example, the notch 110 may be disposed in the opening 103 of the device 100 as illustrated in Figure 1. In a non-limiting embodiment, the second element mating may include a protrusion 22. The notch 110 may be configured to receive a protrusion from the injection device 20, in a non-limiting embodiment as illustrated in Figure 7,

quando o dispositivo de injeção automática 20 é recebido dentro da câmara 108 para manter o dispositivo de injeção 20 dentro da câmara 108 durante o uso. O recebimento do dispositivo de injeção 20 dentro da câmara 108 e a aplicação de uma força descendente no dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção no dispositivo de injeção 20, na direção da extremidade distal do dispositivo de injeção 20, aciona o dispositivo de injeção 20 para distribuir uma injeção. O acionamento do dispositivo de injeção 20 dessa forma, com o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, fornece assistência aos pacientes com pouco movimento articular, e dificuldade de movimentação dos dedos da mão, visto que elimina a necessidade de se pressionar o dispositivo de injeção automática para baixo a fim de injetar um medicamento, enquanto pressiona a extremidade distal ou inferior do dispositivo contra a área de injeção alvo, a fim de acionar o dispositivo para distribuir uma injeção.when the automatic injection device 20 is received within the chamber 108 to keep the injection device 20 within the chamber 108 during use. Receiving the injection device 20 into the chamber 108 and applying a downward force on the auxiliary device for driving injection into the injection device 20, towards the distal end of the injection device 20, drives the injection device 20 to distribute an injection. Driving the injection device 20 in this way, with the auxiliary injection driving device 100, provides assistance to patients with little joint movement, and difficulty moving the fingers of the hand, as it eliminates the need to press the injection device. automatic injection down to inject a drug, while pressing the distal or lower end of the device against the target injection area to trigger the device to deliver an injection.

[0022] Além disso, alguns pacientes perderam a destreza ou simplesmente as forças em suas mãos, e, consequentemente, o acionamento de dispositivos de injeção automática (ou qualquer dispositivo de injeção) pode ser trabalhoso. As modalidades do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 descritas aqui facilitam a aplicação da injeção por esses pacientes pela transferência do acionamento do botão em um injetor automático acionado por botão, por exemplo, para o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção. O usuário simplesmente fornece a força descendente para o dispositivo auxiliar, enquanto agarra um eixo de fácil retenção e agarre do dispositivo, em vez de manipular o botão de acionamento do dispositivo enquanto pressiona o dispositivo para baixo na área de injeção alvo. Quando utilizado com um dispositivo de injeção de acionamento protegido, o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção permite o acionamento mais fácil do dispositivo de injeção automática,[0022] In addition, some patients have lost dexterity or simply strength in their hands, and consequently, triggering automatic injection devices (or any injection device) can be cumbersome. The injection actuation aid modalities 100 described herein facilitate the delivery of injection by these patients by transferring the push button actuation on a button actuated automatic injector, for example, to the injection actuation aid. The user simply supplies the downward force to the auxiliary device, while grasping an easy-to-hold shaft and grip of the device, rather than manipulating the device's trigger button while pressing the device down into the target injection area. When used with a protected trigger injection device, the auxiliary device for the injection trigger allows easier triggering of the automatic injection device,

fornecendo um objeto de formato mais ergonômico (isso é, o eixo) para ser agarrado, enquanto se aplica pressão descendente na direção de um local alvo para a injeção.providing a more ergonomically shaped object (i.e. the shaft) to grip while applying downward pressure towards a target injection site.

[0023] Em alguns exemplos, o perfil externo do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção pode incluir um formato ergonômico em uma modalidade como ilustrado na figura 1, configurado para ser facilmente mantido dentro de uma mão de um usuário para facilitar, adicionalmente, o processo de injeção. Em algumas modalidades não limitadoras, o perfil externo do dispositivo auxiliar para injeção pode incluir um eixo longitudinal que se estende a partir da base do dispositivo, por exemplo. Em outras modalidades, vários formatos, tamanhos e perfis podem ser utilizados para a parte de eixo do dispositivo auxiliar para injeção para aperfeiçoar o agarre do dispositivo durante o uso. Em outras modalidades adicionais, os tratamentos de superfície ou variações de material do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 podem ser fornecidos para se aperfeiçoar uma capacidade de o usuário segurar e agarrar o dispositivo durante o uso. A figura 7 fornece um exemplo não limitador, onde o eixo inclui um acessório com nervuras em sua superfície externa.[0023] In some examples, the external profile of the auxiliary device for the injection actuation may include an ergonomic shape in an embodiment as illustrated in Figure 1, configured to be easily held within a user's hand to further facilitate the injection process. In some non-limiting embodiments, the external profile of the injection aid may include a longitudinal axis extending from the base of the device, for example. In other embodiments, various shapes, sizes and profiles may be used for the shaft portion of the injection aid device to improve the grip of the device during use. In further embodiments, surface treatments or material variations of the injection actuation auxiliary device 100 may be provided to improve a user's ability to hold and grip the device during use. Figure 7 provides a non-limiting example where the shaft includes a ribbed fitting on its outer surface.

[0024] Com as modalidades do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 descritas aqui, um usuário pode simplesmente aplicar pressão ao dispositivo 100 uma vez que o injetor automático seja colocado dentro do mesmo e aplica a pressão contra o local de injeção alvo a fim de acionar o dispositivo de injeção automática e distribuir a injeção.[0024] With the modalities of the auxiliary device for triggering injection 100 described here, a user can simply apply pressure to the device 100 once the automatic injector is placed therein and applies pressure against the target injection site in order to to trigger the automatic injection device and dispense the injection.

[0025] Adicionalmente, para dispositivos acionados por botão, onde o botão para acionamento do dispositivo está localizado em uma superfície superior do dispositivo, a força descendente no dispositivo auxiliar para injeção 100 causa o acionamento do dispositivo de injeção pela compressão do botão através do contato entre o botão e o teto da câmara 112. Essa ação pode causar o movimento entre o dispositivo de injeção acionado por botão e o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção.[0025] Additionally, for push-button devices, where the push-button for the push-button is located on an upper surface of the appliance, the downward force on the auxiliary injection device 100 causes the push-button to actuate by pressing the push-button across the contact. between the button and the ceiling of the chamber 112. This action may cause movement between the button actuated injection device and the auxiliary device for the injection actuation.

[0026] A figura 2 é uma vista lateral da modalidade de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100. Na figura 2, o comprimento a denota o diâmetro do lado inferior 104 do dispositivo, e o diâmetro b do lado superior 102 também é ilustrado. Como demonstrado na figura 2, em uma modalidade, o maior diâmetro do lado inferior b é maior do que o diâmetro maior do lado superior a. Em uma modalidade não limitadora, o lado inferior 104 pode incluir um material rígido. O lado inferior 104 pode incluir um flange 105, que se estende a partir do eixo. O flange 105 pode ser utilizado para estabilizar o dispositivo na superfície alvo do usuário. O flange 105 pode ser formado a partir de um material rígido em uma modalidade não limitadora. Os materiais podem incluir plásticos, borrachas e outros materiais conhecidos dos versados na técnica à qual a invenção pertence. O eixo 106 do dispositivo auxiliar pode ser formado a partir de um material de substrato macio para auxiliar no fornecimento de conforto para o usuário durante o uso do dispositivo auxiliar 100. Na superfície inferior do dispositivo, um indicador de recebimento de dispositivo 107 é ilustrado. O indicador de recebimento de dispositivo 107 permite o alinhamento do dispositivo dentro do dispositivo 100 para recebimento nesse local. Depois do recebimento de um dispositivo de injeção (ilustrado nas figuras de 7 a 10) dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, uma protuberância 22 na superfície externa do dispositivo de injeção 20 deve alinhar com o indicador de recebimento de dispositivo 107 para posicionar o dispositivo de injeção para receber e travar dentro do dispositivo 100. Em algumas modalidades, o indicador de recebimento de dispositivo pode incluir um guia de alinhamento. Em outras modalidades não limitadoras, o indicador de recebimento de dispositivo pode indicar o alinhamento e/ou recebimento do dispositivo de injeção por meio de um retorno visual, audível e/ou tátil.[0026] Figure 2 is a side view of the embodiment of an auxiliary device for driving injection 100. In figure 2, the length a denotes the diameter of the lower side 104 of the device, and the diameter b of the upper side 102 is also illustrated. As shown in Figure 2, in one embodiment, the major diameter of the lower side b is greater than the major diameter of the upper side a. In a non-limiting embodiment, the underside 104 may include a rigid material. Underside 104 may include a flange 105 extending from the shaft. Flange 105 can be used to stabilize the device on the user's target surface. Flange 105 may be formed from a rigid material in a non-limiting embodiment. Materials may include plastics, rubbers and other materials known to those skilled in the art to which the invention pertains. The shaft 106 of the auxiliary device may be formed from a soft substrate material to assist in providing comfort to the user while using the auxiliary device 100. On the bottom surface of the device, a device receiving indicator 107 is illustrated. Device receive indicator 107 allows alignment of device within device 100 for receiving at that location. Upon receipt of an injection device (illustrated in Figures 7 to 10) within the injection drive auxiliary device 100, a bulge 22 on the outer surface of the injection device 20 should align with the device receipt indicator 107 to positioning the injection device for receiving and locking within the device 100. In some embodiments, the device receiving indicator may include an alignment guide. In other non-limiting embodiments, the device receiving indicator may indicate alignment and/or receipt of the injection device through visual, audible and/or tactile feedback.

[0027] A figura 3 é uma vista inferior em perspectiva de uma modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 ilustrando a abertura 103 disposta no lado inferior 104 do dispositivo 100, e um entalhe 110 posicionado na abertura 103 recebendo uma protuberância de um dispositivo de injeção automática. Os dispositivos de injeção automática incluem, rotineiramente, protuberâncias em sua superfície externa, essas protuberâncias sendo frequentemente chamadas de "sementes". Quando recebida dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, a extremidade proximal do injetor automático é localizada dentro da câmara 108, e o dispositivo auxiliar 100 é deslizado parcialmente sobre o dispositivo de injeção automática até que o dispositivo de injeção automática contate o teto de uma câmara 112 (ilustrada na figura 4) do dispositivo 100.[0027] Figure 3 is a perspective bottom view of an embodiment of the injection actuation auxiliary device 100 illustrating the opening 103 disposed on the underside 104 of the device 100, and a notch 110 positioned in the opening 103 receiving a bulge from a automatic injection device. Automatic injection devices routinely include bulges on their outer surface, these bulges are often referred to as "seeds". When received within the injection actuation auxiliary device 100, the proximal end of the automatic injector is located within the chamber 108, and the auxiliary device 100 is partially slid over the automatic injection device until the automatic injection device contacts the ceiling. of a camera 112 (illustrated in Figure 4) of the device 100.

[0028] A figura 4 é uma vista inferior da modalidade de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 ilustrando uma vista dentro da câmara 108. O entalhe 110, é como ilustrado na figura 3, ilustrado como posicionado na abertura 103 da câmara 108 no lado inferior 104 do dispositivo 100. Uma vista de dentro da câmara 108 ilustra o teto da câmara 112 fornecido para apoiar o dispositivo de injeção automática durante o uso do dispositivo 100. No teto da câmara 112 são fornecidas várias saliências 114 para interfacear com o dispositivo de injeção automática uma vez colocado no lugar. Um indicador de recebimento de dispositivo 113 é ilustrado na superfície inferior do dispositivo 100 em uma modalidade não limitadora, para indicar quando um dispositivo de injeção automática foi recebido dentro da câmara 108.[0028] Figure 4 is a bottom view of the embodiment of an auxiliary device for driving injection 100 illustrating a view inside the chamber 108. The notch 110, as illustrated in Figure 3, is illustrated as positioned in the opening 103 of the chamber 108 on the underside 104 of the device 100. An inside view of the chamber 108 illustrates the ceiling of the chamber 112 provided to support the automatic injection device during the use of the device 100. On the ceiling of the chamber 112 several protrusions 114 are provided for interfacing with the device 100. automatic injection device once put in place. A device receiving indicator 113 is illustrated on the bottom surface of device 100 in a non-limiting mode to indicate when an automatic injection device has been received within chamber 108.

[0029] A figura 5 é uma vista transversal de uma modalidade de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100 a partir do lado inferior 104, com o entalhe 110 disposto na abertura 103 para a câmara[0029] Figure 5 is a cross-sectional view of an embodiment of an auxiliary device for driving injection 100 from the underside 104, with the notch 110 arranged in the opening 103 for the chamber

108. A figura 5 ilustra canais 109 para agarrar o injetor automático uma vez disposto dentro do mesmo. Os canais 109 se estendem a partir da primeira extremidade da câmara 108a para a segunda extremidade de câmara 108b e fornecem fricção adicional para receber e manter o injetor automático dentro da câmara 108 durante o uso do dispositivo108. Figure 5 illustrates channels 109 for gripping the autoinjector once disposed therein. Channels 109 extend from the first end of the chamber 108a to the second end of the chamber 108b and provide additional friction to receive and hold the autoinjector within the chamber 108 during use of the device.

100.100.

[0030] A figura 6 é uma vista superior de uma modalidade de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, ilustrando uma vista do lado superior 102, com um dispositivo de injeção automática 20 e o flange. Os acessórios antirrolamento 111 podem ser observados associados ao lado inferior 104 do dispositivo 100 na vista superior do dispositivo 100.[0030] Figure 6 is a top view of an embodiment of an auxiliary device for driving injection 100, illustrating a view from the top side 102, with an automatic injection device 20 and the flange. The anti-rolling fittings 111 can be seen associated with the underside 104 of the device 100 in the top view of the device 100.

[0031] A figura 7 é uma vista em perspectiva superior de uma modalidade alternativa de um dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200, ilustrado recebendo um dispositivo de injeção 20 dentro de uma câmara 208 do dispositivo auxiliar 200. O dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 inclui um lado superior 202 e um lado inferior 204, e um eixo 206 se estendendo entre os lados superior e inferior 202, 204. O dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 inclui, em uma modalidade não limitadora, acessórios antirrolamento 211. Ademais, o eixo 206 da modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 é ilustrado como um eixo vertical alongado. O eixo 206 pode ser fornecido a partir de qualquer formato suficiente para ser agarrado com a mão de um usuário para auxiliar no acionamento de uma injeção pelo recebimento de um dispositivo de injeção dentro da câmara do dispositivo auxiliar 200. Em algumas modalidades, um tratamento de superfície pode ser fornecido em uma superfície externa do dispositivo. Em um exemplo, o eixo 206 pode incluir uma superfície com nervuras como ilustrado na figura 7.[0031] Figure 7 is a top perspective view of an alternative embodiment of an auxiliary device for driving injection 200, illustrated receiving an injection device 20 within a chamber 208 of the auxiliary device 200. The auxiliary device for driving injection nozzle 200 includes an upper side 202 and a lower side 204, and a shaft 206 extending between the upper and lower sides 202, 204. The injection drive auxiliary device 200 includes, in a non-limiting embodiment, anti-rolling fittings 211 Furthermore, the axis 206 of the injection drive auxiliary device embodiment 200 is illustrated as an elongated vertical axis. Shaft 206 may be provided in any shape sufficient to be grasped in a user's hand to assist in triggering an injection by receiving an injection device within the chamber of auxiliary device 200. In some embodiments, an injection treatment surface can be provided on an external surface of the device. In one example, shaft 206 may include a ribbed surface as illustrated in Figure 7.

Determinados materiais, tratamentos de superfície ou formatos do dispositivo podem aperfeiçoar a capacidade de um usuário agarrar e utilizar o dispositivo 200.Certain materials, surface treatments, or device shapes can enhance a user's ability to grip and use device 200.

[0032] A figura 8 é uma vista transversal da modalidade do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 ilustrado na figura 7, com uma vista transversal de um dispositivo de injeção 20 ilustrado sob o dispositivo auxiliar 200. Um primeiro elemento coincidente 210, ilustrado como um entalhe na figura 8, é disposto em uma abertura para a câmara 208 do dispositivo 200. Um segundo elemento coincidente 22, ilustrado como uma protuberância na modalidade ilustrada na figura 8, é fornecido em uma superfície externa do dispositivo de injeção 20. Depois do alinhamento da protuberância 22 com o entalhe 210 e da inserção do dispositivo de injeção 20 na câmara 208 do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200, como ilustrado na figura 9, a protuberância é recebida dentro do entalhe 210 para travar o dispositivo de injeção 20 ao dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 para uso. O dispositivo de injeção 20 pode ser travado de forma removível no dispositivo auxiliar para injeção 200, ou pode ser travado permanentemente dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 nas modalidades alternativas.[0032] Figure 8 is a cross-sectional view of the embodiment of the auxiliary device for the injection drive 200 illustrated in Figure 7, with a cross-sectional view of an injection device 20 illustrated under the auxiliary device 200. A first coincident element 210, illustrated as a notch in figure 8, is disposed in an opening for the chamber 208 of the device 200. A second mating element 22, illustrated as a protrusion in the embodiment illustrated in figure 8, is provided on an external surface of the injection device 20. Then from aligning the protuberance 22 with the notch 210 and the insertion of the injection device 20 into the chamber 208 of the auxiliary device for the injection drive 200, as illustrated in Figure 9, the protuberance is received within the notch 210 to lock the injection device 20 to the auxiliary device for the injection drive 200 for use. The injection device 20 may be detachably locked to the injection auxiliary device 200, or may be permanently locked within the injection actuation auxiliary device 200 in alternative embodiments.

[0033] Como ilustrado na figura 10, depois do recebimento da protuberância 22 dentro do entalhes 210, e da rotação do dispositivo de injeção 20 com relação ao dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200, ou da rotação do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200 com relação ao dispositivo de injeção 20, ou da rotação de ambos os componentes com relação um ao outro, a protuberância 22 é travada dentro do entalhe 210 para uso do dispositivo para a aplicação de uma injeção.[0033] As illustrated in figure 10, after receiving the protuberance 22 inside the notches 210, and the rotation of the injection device 20 with respect to the auxiliary device for driving the injection 200, or the rotation of the auxiliary device for driving the injection 200 with respect to the injection device 20, or from the rotation of both components with respect to each other, the protuberance 22 is locked within the notch 210 for use of the device for delivering an injection.

[0034] Em outra modalidade, um método de acionamento de um dispositivo de injeção 20 é fornecido. Em uma modalidade, o dispositivo de injeção pode incluir um injetor automático. Em modalidades não limitadoras adicionais, o injetor automático pode incluir um injetor automático ativado por botão ou um injetor automático ativado de forma protegida. O método inclui colocar o dispositivo de injeção 20 dentro da câmara do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 108, de modo que o dispositivo de injeção automática 20 esteja pelo menos parcialmente disposto dentro da câmara 108 do dispositivo auxiliar 100. Em uma modalidade, pelo menos uma protuberância 22 em uma superfície externa do dispositivo de injeção 20 é alinhada longitudinalmente com um entalhe 110 no dispositivo auxiliar 100. O método inclui, adicionalmente, inserir o dispositivo de injeção 20 na câmara 108 do dispositivo auxiliar 100 até que a superfície superior do dispositivo de injeção 20 contate o teto de uma câmara 112 do dispositivo auxiliar 100 até que o dispositivo de injeção seja preso dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, 200. Em algumas modalidades, fixar o dispositivo de injeção 20 dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, 200 exige a rotação do dispositivo de injeção 20 uma vez colocado dentro da câmara 108, 208, para prender o dispositivo de injeção 20 dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 100, 200. A rotação do dispositivo de injeção 20 na modalidade ilustrada nas figuras de 7 a 10, por exemplo, permite que a protuberância 22 do dispositivo de injeção 20 seja recebida dentro dos entalhes 210 do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção 200. O método inclui, adicionalmente, aplicar uma força descendente ao dispositivo auxiliar 100 para acionar o dispositivo de injeção automática 20 e distribuir uma injeção através do dispositivo de injeção automática 20.[0034] In another embodiment, a method of driving an injection device 20 is provided. In one embodiment, the injection device may include an automatic injector. In additional non-limiting embodiments, the auto injector may include a button activated auto injector or a protected activated auto injector. The method includes placing the injection device 20 within the chamber of the auxiliary device for driving the injection 108, such that the automatic injection device 20 is at least partially disposed within the chamber 108 of the auxiliary device 100. In one embodiment, at least at least one protrusion 22 on an outer surface of the injection device 20 is longitudinally aligned with a notch 110 on the auxiliary device 100. The method further includes inserting the injection device 20 into the chamber 108 of the auxiliary device 100 until the upper surface of the auxiliary device 100 is injection device 20 contacts the ceiling of a chamber 112 of auxiliary device 100 until the injection device is secured within auxiliary device for driving injection 100, 200. In some embodiments, securing injection device 20 within auxiliary device for the injection drive 100, 200 requires rotation of the injection device 20 once it is placed inside the chamber. mara 108, 208, to secure the injection device 20 within the auxiliary device for driving the injection 100, 200. Rotation of the injection device 20 in the embodiment illustrated in Figures 7 to 10, for example, allows the bulge 22 to of the injection device 20 is received within the notches 210 of the auxiliary device for driving the injection 200. The method further includes applying a downward force to the auxiliary device 100 to trigger the automatic injection device 20 and delivering an injection through the device automatic injection 20.

[0035] É importante para uma compreensão da presente invenção se notar que todos os termos técnicos e científicos utilizados aqui, a menos que definido aqui, devem ter o mesmo significado que o comumente compreendido pelos versados na técnica. As técnicas empregadas aqui também são de conhecimento dos versados na técnica, a menos que mencionado o contrário. Para fins de facilitar mais claramente a compreensão da invenção como descrito e reivindicado aqui, as seguintes definições são fornecidas.[0035] It is important for an understanding of the present invention to note that all technical and scientific terms used herein, unless defined herein, shall have the same meaning as commonly understood by those skilled in the art. The techniques employed herein are also known to those skilled in the art, unless otherwise noted. For purposes of more clearly facilitating the understanding of the invention as described and claimed herein, the following definitions are provided.

[0036] Enquanto várias modalidades da presente invenção foram ilustradas e descritas aqui no presente contexto, tais modalidades são fornecidas por meio de exemplo apenas, e não de limitação. Inúmeras variações, mudanças e substituições ocorrerão aos versados na técnica sem se distanciar materialmente da invenção apresentada aqui. Por exemplo, a presente invenção não precisa ser limitada ao melhor modo descrito aqui, visto que outros pedidos podem se beneficiar igualmente dos ensinamentos da presente invenção. Além disso, nas reivindicações, cláusulas de meios mais função e etapa mais função devem cobrir as estruturas e atos, respectivamente, descritos aqui como realizando a função mencionada e não apenas equivalências estruturais ou equivalências de ato, mas todas as estruturas equivalentes ou atos equivalentes, respectivamente. De acordo, todas as ditas modificações devem ser incluídas dentro do escopo dessa invenção como definido nas reivindicações a seguir, de acordo com a lei relevante quanto a sua interpretação.[0036] While various embodiments of the present invention have been illustrated and described herein in the present context, such embodiments are provided by way of example only, and not limitation. Numerous variations, changes and substitutions will occur to those skilled in the art without materially departing from the invention presented herein. For example, the present invention need not be limited to the best way described herein, as other applications may benefit equally from the teachings of the present invention. Furthermore, in the claims, means plus function and step plus function clauses shall cover the structures and acts, respectively, described here as performing the mentioned function and not just structural equivalences or act equivalences, but all equivalent structures or equivalent acts, respectively. Accordingly, all said modifications shall be included within the scope of this invention as defined in the following claims, in accordance with the relevant law as to its interpretation.

Claims (22)

REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, caracterizado pelo fato de compreender: um lado superior, um lado inferior, uma abertura no lado inferior para receber um dispositivo de injeção, e um eixo se estendendo entre o lado superior e o lado inferior; uma câmara compreendendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a câmara encerrando na abertura, a dita câmara configurada para receber uma parte do dispositivo de injeção; e um primeiro elemento coincidente configurado para interfacear com um segundo elemento coincidente no dispositivo de injeção; em que o recebimento do dispositivo de injeção dentro da câmara, e um movimento distal do dispositivo auxiliar para o acionamento na direção do dispositivo de injeção acionam o dispositivo de injeção para distribuir uma injeção.1. Auxiliary device for the injection drive, characterized in that it comprises: an upper side, a lower side, an opening in the lower side for receiving an injection device, and a shaft extending between the upper side and the lower side; a chamber comprising a first end and a second end, the chamber enclosing in the opening, said chamber configured to receive a part of the injection device; and a first mating element configured to interface with a second mating element in the injection device; wherein receiving the injection device within the chamber, and a distal movement of the actuation aid towards the injection device triggers the injection device to deliver an injection. 2. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o dispositivo de injeção compreender um dispositivo de injeção automática.2. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 1, characterized in that the injection device comprises an automatic injection device. 3. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de o dispositivo de injeção automática compreender um dispositivo de injeção automática acionado por botão ou um dispositivo de injeção automática acionado de forma protegida.3. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 2, characterized in that the automatic injection device comprises an automatic injection device activated by a button or an automatic injection device activated in a protected way. 4. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o primeiro elemento coincidente compreender um entalhe.4. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 1, characterized in that the first coincident element comprises a notch. 5. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de o entalhe ser disposto na abertura.5. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 4, characterized in that the notch is arranged in the opening. 6. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de o primeiro elemento coincidente ser configurado para interfacear com um segundo elemento coincidente no dispositivo de injeção para prender o dispositivo de injeção dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção.6. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 4, characterized in that the first coincident element is configured to interface with a second coincident element in the injection device to secure the injection device within the auxiliary device for the injection drive. 7. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o diâmetro do lado inferior ser superior ao diâmetro do lado superior.7. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 1, characterized in that the diameter of the lower side is greater than the diameter of the upper side. 8. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda um flange se estendendo a partir do lado inferior do dispositivo para estabilizar o dispositivo no local alvo.8. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 1, characterized in that it further comprises a flange extending from the underside of the device to stabilize the device at the target location. 9. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o lado inferior compreender um material rígido.9. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 1, characterized in that the underside comprises a rigid material. 10. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de o recebimento da protuberância do dispositivo de injeção automática dentro do entalhe do dispositivo auxiliar, e a rotação do dispositivo auxiliar com relação ao dispositivo de injeção travarem o dispositivo de injeção no lugar para uso.10. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 4, characterized in that the receipt of the bulge of the automatic injection device inside the notch of the auxiliary device, and the rotation of the auxiliary device in relation to the injection device, lock the injection device in place for use. 11. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda um teto de câmara posicionado na extremidade superior da câmara, configurado para apoiar uma primeira extremidade do dispositivo de injeção quando recebido dentro da câmara.11. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 1, characterized in that it further comprises a chamber ceiling positioned at the upper end of the chamber, configured to support a first end of the injection device when received inside the chamber. 12. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma pluralidade de saliências no teto da câmara para agarrar o dispositivo de injeção, ou posicionadas dentro da câmara.12. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 11, characterized in that it further comprises a plurality of projections on the ceiling of the chamber to grip the injection device, or positioned inside the chamber. 13. Método de acionamento de um dispositivo de injeção automática, caracterizado pelo fato de compreender: colocar o dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, como definido na reivindicação 1, sobre uma parte de um dispositivo de injeção automática, de modo que o dispositivo de injeção automática seja parcialmente disposto dentro da câmara do dispositivo auxiliar para o acionamento; inserir o dispositivo de injeção automática dentro da câmara do dispositivo auxiliar até que uma parte superior do dispositivo de injeção automática contate o teto de uma câmara do dispositivo auxiliar; e aplicar uma força distal na direção do dispositivo de injeção no dispositivo auxiliar para acionar o dispositivo de injeção automática e distribuir uma injeção.13. Method of activating an automatic injection device, characterized in that it comprises: placing the auxiliary device for the injection activation, as defined in claim 1, on a part of an automatic injection device, so that the injection device automatic injection is partially arranged inside the chamber of the auxiliary device for actuation; inserting the automatic injection device into the chamber of the auxiliary device until an upper part of the automatic injection device contacts the ceiling of an auxiliary device chamber; and applying a distal force towards the injection device on the auxiliary device to trigger the automatic injection device and deliver an injection. 14. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de o dispositivo de injeção automática ser um dispositivo de injeção automática acionado por botão, e em que aplicar uma força distal ao dispositivo auxiliar para ativar o dispositivo de injeção automática faz com que o botão do dispositivo de injeção automática seja pressionado, iniciando uma injeção.14. Method according to claim 13, characterized in that the automatic injection device is a push-button automatic injection device, and in which applying a distal force to the auxiliary device to activate the automatic injection device causes the automatic injection device button is pressed, starting an injection. 15. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de depois de inserir o dispositivo de injeção automática dentro da câmara do dispositivo auxiliar, pelo menos uma protuberância em uma superfície externa do dispositivo de injeção automática ser longitudinalmente alinhada com um entalhe no dispositivo auxiliar.15. Method according to claim 13, characterized in that after inserting the automatic injection device into the chamber of the auxiliary device, at least one protrusion on an external surface of the automatic injection device is longitudinally aligned with a notch in the auxiliary device. 16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de compreender ainda girar o dispositivo auxiliar até que pelo menos uma protuberância do dispositivo de injeção automática seja recebida de forma removível dentro do entalhe do dispositivo auxiliar.16. Method according to claim 15, characterized in that it further comprises rotating the auxiliary device until at least one protrusion of the automatic injection device is detachably received within the notch of the auxiliary device. 17. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de o dispositivo de injeção automática ser um dispositivo de injeção automática acionado de forma protegida, e em que aplicar uma força distal ao dispositivo auxiliar para ativar o dispositivo de injeção automática causa a retração da proteção para dentro do dispositivo de injeção automática, iniciando uma injeção.17. Method according to claim 13, characterized in that the automatic injection device is a protected-actuated automatic injection device, and in which applying a distal force to the auxiliary device to activate the automatic injection device causes the retraction of the guard into the automatic injection device, initiating an injection. 18. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de uma protuberância no dispositivo de injeção automática ser alinhada com um indicador de recebimento de dispositivo antes da inserção na câmara.18. Method according to claim 13, characterized in that a bulge on the automatic injection device is aligned with a device receipt indicator prior to insertion into the chamber. 19. Método, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de o indicador de recebimento de dispositivo fornecer um retorno com base no alinhamento ou recebimento do dispositivo, o dito retorno incluindo um retorno visual, audível e/ou tátil.A method as claimed in claim 18, wherein the device receipt indicator provides feedback based on the alignment or receipt of the device, said feedback including a visual, audible and/or tactile feedback. 20. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma pluralidade de nervuras que se estendem para dentro da câmara para contatar o dispositivo de injeção a fim de prender o dispositivo de injeção dentro do dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção.20. Auxiliary device for triggering injection, according to claim 1, characterized in that it further comprises a plurality of ribs that extend into the chamber to contact the injection device in order to secure the injection device within the auxiliary device for triggering injection. 21. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de as nervuras se estenderem a partir da primeira extremidade para a segunda extremidade da câmara.21. Auxiliary device for the injection drive, according to claim 2, characterized in that the ribs extend from the first end to the second end of the chamber. 22. Dispositivo auxiliar para o acionamento de injeção, caracterizado pelo fato de compreender: um lado superior, um lado inferior, uma abertura no lado inferior para receber um dispositivo de injeção, e um eixo se estendendo entre o lado superior e o lado inferior; e uma câmara compreendendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a câmara encerrando na abertura, a dita câmara configurada para receber e fixar uma parte do dispositivo de injeção; em que o recebimento do dispositivo de injeção dentro da câmara e um movimento distal do dispositivo auxiliar para o acionamento na direção do dispositivo de injeção acionam o dispositivo de injeção para distribuir uma injeção.22. Auxiliary device for the injection drive, characterized in that it comprises: an upper side, a lower side, an opening in the lower side for receiving an injection device, and a shaft extending between the upper side and the lower side; and a chamber comprising a first end and a second end, the chamber enclosing the opening, said chamber configured to receive and secure a part of the injection device; wherein the receipt of the injection device within the chamber and a distal movement of the actuation device towards the injection device triggers the injection device to deliver an injection.
BR112021013416-6A 2019-01-07 2020-01-07 AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION BR112021013416A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201962789460P 2019-01-07 2019-01-07
US62/789,460 2019-01-07
PCT/US2020/012630 WO2020146426A1 (en) 2019-01-07 2020-01-07 Injection assist device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112021013416A2 true BR112021013416A2 (en) 2021-09-21

Family

ID=71521899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112021013416-6A BR112021013416A2 (en) 2019-01-07 2020-01-07 AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3908358A4 (en)
JP (1) JP2022516952A (en)
KR (1) KR20210111826A (en)
AU (1) AU2020205968A1 (en)
BR (1) BR112021013416A2 (en)
WO (1) WO2020146426A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4403989A (en) * 1981-09-14 1983-09-13 Syntex (U.S.A.) Inc. Injection device
US6517517B1 (en) * 2000-06-08 2003-02-11 Mayo Foundation For Medical Education And Research Automated injection device for administration of liquid medicament
US6953445B2 (en) * 2000-10-10 2005-10-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US20040039337A1 (en) * 2002-08-21 2004-02-26 Letzing Michael Alexander Portable safety auto-injector
US8251947B2 (en) * 2006-05-03 2012-08-28 Antares Pharma, Inc. Two-stage reconstituting injector
BRPI0808709A2 (en) * 2007-03-09 2014-09-09 Lilly Co Eli MECHANISM FOR AUTOMATIC INJECTION DEVICE
AT506690B1 (en) * 2008-06-16 2009-11-15 Pharma Consult Ges M B H & Co INJECTION DEVICE
WO2012101629A1 (en) * 2011-01-24 2012-08-02 Elcam Medical Agricultural Cooperative Association Ltd. Injector
WO2016025327A1 (en) * 2014-08-10 2016-02-18 Antares Pharma, Inc. A syringe shock absorber for use in an injection device
US20170246400A1 (en) * 2016-02-29 2017-08-31 Shl Group Ab Delivery Device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020146426A8 (en) 2021-07-29
EP3908358A4 (en) 2022-10-19
JP2022516952A (en) 2022-03-03
WO2020146426A1 (en) 2020-07-16
EP3908358A1 (en) 2021-11-17
KR20210111826A (en) 2021-09-13
AU2020205968A1 (en) 2021-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11383039B2 (en) Adaptor and drug delivery device
ES2230200T3 (en) DEVICE FOR THE ADMINISTRATION OF A THERAPEUTIC AGENT.
US6986756B2 (en) Single use syringe and plunger rod locking device therefor
KR20070011401A (en) Tubular member fixing device
BRPI0808477B1 (en) syringe assembly having disabling mechanism with tamper resistance features
US20150272778A1 (en) Apparatus for intraocular injection
US20170273713A1 (en) Intravenous access assist device
KR101540199B1 (en) Guiding Needle for Suction Tube
EP2995334A1 (en) Fluid injection needle unit having stick injury and infection prevention function
JP5905968B2 (en) Syringe
KR101129053B1 (en) Safety syringe for adjusting length of needle
CN107693091B (en) Puncture needle fixing device for nephrology department
BR112021013416A2 (en) AUXILIARY DEVICE FOR INJECTION
KR101064079B1 (en) Intraosseous device
KR102108620B1 (en) Needle set for vertebroplasty
KR200484648Y1 (en) Medical tube fixing assembly
KR20230004818A (en) Syringe for improved injection and aspiration
US10029044B2 (en) Apparatus for treating a tennis elbow by means of percutaneous intervention, as well as a holder for use with such an apparatus
US20200188609A1 (en) Device for assisting subcutaneous injections
JP2012070915A (en) Puncture needle for bone
US20200139055A1 (en) Hollow needle with bendable hub system
CN219517419U (en) Injection aid and insulin injection pen
GB2556903A (en) Positioning device and method
WO2013146011A1 (en) Liquid administration device
BR112018076180B1 (en) SYRINGE STABILIZATION APPARATUS AND METHOD OF USING SYRINGE STABILIZATION APPARATUS

Legal Events

Date Code Title Description
B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: PFIZER INC. (US)

B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]