BR112021009905A2 - die block with readily exchangeable nozzles for use in making spun-blown fibers - Google Patents

die block with readily exchangeable nozzles for use in making spun-blown fibers Download PDF

Info

Publication number
BR112021009905A2
BR112021009905A2 BR112021009905-0A BR112021009905A BR112021009905A2 BR 112021009905 A2 BR112021009905 A2 BR 112021009905A2 BR 112021009905 A BR112021009905 A BR 112021009905A BR 112021009905 A2 BR112021009905 A2 BR 112021009905A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
nozzles
plate
nozzle
less
diameter
Prior art date
Application number
BR112021009905-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Fabio Zampollo
Original Assignee
Teknoweb Materials S.R.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB1905253.9A external-priority patent/GB201905253D0/en
Application filed by Teknoweb Materials S.R.L. filed Critical Teknoweb Materials S.R.L.
Publication of BR112021009905A2 publication Critical patent/BR112021009905A2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D4/00Spinnerette packs; Cleaning thereof
    • D01D4/02Spinnerettes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D4/00Spinnerette packs; Cleaning thereof
    • D01D4/02Spinnerettes
    • D01D4/025Melt-blowing or solution-blowing dies
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D13/00Complete machines for producing artificial threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/098Melt spinning methods with simultaneous stretching
    • D01D5/0985Melt spinning methods with simultaneous stretching by means of a flowing gas (e.g. melt-blowing)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4282Addition polymers
    • D04H1/4291Olefin series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/005Synthetic yarns or filaments
    • D04H3/007Addition polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/022Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polypropylene

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

BLOCO DE FIEIRA COM BOCAIS PRONTAMENTE TROCÁVEIS PARA USO NA FABRICAÇÃO DE FIBRAS SPUN-BLOWN. A presente invenção se refere a uma execução particular para um bloco de matriz para processo de spun-blowing para formar fibras ou filamentos que podem formar ainda uma trama ou não tecido spun-blown compreendendo tal trama formada por spun-blown, por exemplo, como uma camada em uma trama composta multicamada. O bloco de matriz compreende bocais que são facilmente removíveis e, preferencialmente, chanfrados.SPUN-BLOWN FIBER MANUFACTURING SPUN-BLOWN FIBERS SPUN-BLOWN FIBER BLOCK. The present invention relates to a particular embodiment for a die block for spun-blowing process to form fibers or filaments which can further form a spun-blown weft or non-woven comprising such a spun-blown formed weft, for example, as one layer in a multilayer composite weft. The die block comprises nozzles which are easily removable and preferably chamfered.

Description

BLOCO DE FIEIRA COM BOCAIS PRONTAMENTE TROCÁVEIS PARA USO NA FABRICAÇÃO DE FIBRAS SPUN-BLOWNSPINNER BLOCK WITH READY-EXCHANGABLE NOZZLES FOR USE IN SPUN-BLOWN FIBER MANUFACTURING CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[001] A presente invenção se refere a um equipamento adaptado para criar filamentos do tipo spun-blown para formar materiais não tecidos de qualidade superior, bem como a um processo para operar tal equipamento.[001] The present invention relates to equipment adapted to create spun-blown filaments to form superior quality non-woven materials, as well as a process for operating such equipment.

ANTECEDENTESBACKGROUND

[002] Spunmelt é um processo em que as fibras são fiadas a partir de polímero fundido através de uma pluralidade de bocais em um bloco de matriz conectado a uma ou mais extrusoras para serem formadas em trama, como tramas não tecidas ou como componentes das mesmas. Os processos spunmelt são bem conhecidos na técnica e podem incluir fusão por sopro (melt-blowing), vide, por exemplo, US8017534 (K-C, Harvey), filamento contínuo (spun-bonding), vide, por exemplo, US5935512 (K-C, Haynes).[002] Spunmelt is a process in which fibers are spun from molten polymer through a plurality of nozzles in a die block connected to one or more extruders to be formed into a weft, as non-woven wefts or as components thereof. . Spunmelt processes are well known in the art and may include melt-blowing, see, for example, US8017534 (KC, Harvey), spun-bonding, see, for example, US5935512 (KC, Haynes ).

[003] A partir de tais tecnologias, uma tecnologia "híbrida", muitas vezes referida como "spun-blowing", foi desenvolvida e descrita, por exemplo, no documento WO2015/171707/US9303334 (Biax, 2014). Essa tecnologia oferece uma série de benefícios no que diz respeito às propriedades de fibra e de trama, mas também no que diz respeito ao equipamento e processo para a fabricação. Porém, o equipamento é bastante inflexível no que diz respeito à substituição de bocais individuais, como no caso de desgaste irregular dos bocais ao longo do tempo, ou se for necessário executar variação de diâmetro de filamento.[003] From such technologies, a "hybrid" technology, often referred to as "spun-blowing", was developed and described, for example, in WO2015/171707/US9303334 (Biax, 2014). This technology offers a number of benefits with regard to fiber and weft properties, but also with regard to the equipment and process for manufacturing. However, the equipment is quite inflexible when it comes to replacing individual nozzles, as in the case of uneven wear of the nozzles over time, or if it is necessary to perform filament diameter variation.

[004] Assim, a partir do documento US6364647 é conhecida a construção de um aparelho de spun-blowing semelhante em que os bocais são removíveis. Embora isso forneça certas melhorias com relação à operação, mas também com relação à flexibilidade do produto, tal projeto carrega uma desvantagem de transição acentuada a partir do sistema de alimentação de polímero para o capilar de bocal, o que resulta em turbulências do fluxo de polímero, não apenas reduzindo a suavidade do fluxo através do capilar, mas também aumentando a propensão para deposições de polímero em volta da abertura de bocal que pode exigir limpeza mais frequente.[004] Thus, from US6364647, the construction of a similar spun-blowing apparatus in which the nozzles are removable is known. While this provides certain improvements with regard to operation, but also with regard to product flexibility, such a design carries a disadvantage of sharp transition from the polymer feed system to the capillary nozzle, which results in turbulence of the polymer flow. , not only reducing the smoothness of flow through the capillary, but also increasing the propensity for polymer deposits around the mouthpiece opening that may require more frequent cleaning.

[005] Doravante, é um objetivo da presente invenção superar os problemas da tecnologia de spun-blowing.[005] Hereinafter, it is an object of the present invention to overcome the problems of spun-blowing technology.

SUMÁRIOSUMMARY

[006] A presente invenção é um bloco de matriz para formar filamentos spun-blown compreendendo alimentação de polímero fundido; alimentação de ar; um bloco de fieira compreendendo uma placa superior compreendendo um lado de alimentação de polímero, e uma placa inferior, e uma pluralidade de bocais; uma placa de distribuição de ar compreendendo aberturas; uma placa de ar externa compreendendo aberturas; uma tira de cobertura meios de fixação.[006] The present invention is a die block for forming spun-blown filaments comprising molten polymer feed; air supply; a die block comprising an upper plate comprising a polymer feed side, and a lower plate, and a plurality of nozzles; an air distribution plate comprising openings; an external air plate comprising openings; a cover strip fastening means.

[007] O bloco de fieira, a placa de distribuição de ar, a placa de ar externa e a tira de cobertura montada nesta ordem e fixada pelos meios de fixação de modo que os bocais se projetem através das aberturas correspondentes na placa de distribuição de ar e mais adiante através de aberturas correspondentes na placa de ar externa,[007] The die block, the air distribution plate, the external air plate and the cover strip are assembled in this order and fixed by the fixing means so that the nozzles project through the corresponding openings in the distribution plate. air and further through corresponding openings in the external air plate,

e de modo que passagens de polímero sejam formadas para o polímero fundido passando a partir do lado de alimentação de polímero da placa maior de quetravés dos bocais; e de modo que as passagens de ar sejam formadas para passagem de ar a partir da alimentação de ar através das aberturas na placa de distribuição de ar e na placa de ar externa.and such that polymer passages are formed for the molten polymer passing from the polymer feed side of the larger plate than through the nozzles; and such that the air passages are formed for passing air from the air supply through the openings in the air distribution plate and the outer air plate.

[008] As aberturas na placa externa e nos bocais são adaptadas de modo a permitir que o polímero fundido saindo dos bocais e o ar fluindo através das aberturas da placa de ar externa estejam em um ângulo menor de que 30°, preferencialmente menor de que cerca de 10° e mais preferencialmente essencialmente paralelos.[008] The openings in the outer plate and in the nozzles are adapted to allow the molten polymer exiting the nozzles and the air flowing through the openings of the outer air plate to be at an angle of less than 30°, preferably less than about 10° and more preferably essentially parallel.

[009] Além disso, o corpo de fieira compreende uma placa superior posicionada em direção à alimentação de polímero fundido, compreendendo uma cavidade de alimentação de polímero e aberturas de placa superior apresentando pelo menos na sua extremidade inferior um diâmetro de abertura de placa superior; uma placa inferior posicionada longe da alimentação de polímero fundido, compreendendo orifícios de passagem de placa inferior concêntricos aos orifícios de passagem de placa superior apresentando uma porção superior posicionada em direção à placa superior com um diâmetro de porção superior, opcionalmente com uma chanfragem de porção superior e um comprimento de porção superior e uma porção inferior posicionada oposta à porção superior com um diâmetro de porção inferior e um comprimento de porção inferior, em que o diâmetro de porção superior é maior do que o diâmetro de porção inferior.[009] Furthermore, the die body comprises an upper plate positioned towards the molten polymer feed, comprising a polymer feed cavity and upper plate openings having at least at its lower end an upper plate opening diameter; a bottom plate positioned away from the molten polymer feed, comprising bottom plate through holes concentric to the top plate through holes having a top portion positioned towards the top plate with a top portion diameter, optionally with a top portion bevel and an upper portion length and a lower portion positioned opposite the upper portion with a lower portion diameter and a lower portion length, wherein the upper portion diameter is greater than the lower portion diameter.

[010] Os bocais compreendem uma seção superior apresentando um diâmetro de fora de seção superior e uma seção inferior apresentando um diâmetro de fora de seção inferior; um capilar como um orifício de passagem interno através do bocal.[010] The nozzles comprise an upper section having an upper section outside diameter and a lower section presenting a lower section outside diameter; a capillary as an internal passage hole through the mouthpiece.

[011] Além disso, as seções superiores dos bocais se encaixam de forma removível nas porções superiores da placa inferior, preferencialmente sem se projetar a partir delas, em que, adicionalmente, o diâmetro de abertura da placa superior e o diâmetro de abertura da placa inferior ou a chanfragem apresentam uma diferença menor de que 50 µm, preferencialmente menor de que 20 µm.[011] In addition, the upper sections of the nozzles detachably fit into the upper portions of the lower plate, preferably without protruding from them, wherein, in addition, the opening diameter of the upper plate and the opening diameter of the plate bottom or chamfering has a difference of less than 50 µm, preferably less than 20 µm.

[012] O bloco de matriz pode ainda satisfazer uma ou mais das condições selecionadas a partir do grupo consistindo - no diâmetro interno do bocal sendo menor de que cerca de 1,25 mm, preferencialmente menor de que cerca de 0,8 mm; - no diâmetro de fora do bocal sendo menor de que cerca de 2 mm; - no bocal apresentando um comprimento menor de que cerca de 50 mm; - no bocal apresentando um comprimento maior de que cerca de 10 mm; - no bocal apresentando uma razão L/d menor de que cerca de 50; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um diâmetro maior de que cerca de 0,5 mm; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um diâmetro de pré-orifício menor de que cerca de 4 mm; - no bocal apresentando zonas de transição entre as seções de diâmetros diferentes que se estendem por mais de 2 mm, preferencialmente por mais de cerca de 4 mm; - no bocal apresentando zonas de transição entre as seções de diâmetros diferentes que se estendem por menos do que cerca de mais de 2 mm,[012] The die block may further satisfy one or more of the conditions selected from the group consisting - the inside diameter of the nozzle being less than about 1.25 mm, preferably less than about 0.8 mm; - the outside diameter of the nozzle being less than about 2 mm; - in the mouthpiece having a length of less than about 50 mm; - in the mouthpiece having a length greater than about 10 mm; - in the mouthpiece having an L/d ratio of less than about 50; - in the mouthpiece being executed with a pre-orifice having a diameter greater than about 0.5 mm; - in the nozzle being made with a pre-orifice having a pre-orifice diameter of less than about 4 mm; - in the nozzle presenting transition zones between the sections of different diameters that extend for more than 2 mm, preferably for more than about 4 mm; - on the nozzle showing transition zones between sections of different diameters that extend by less than about more than 2 mm,

preferencialmente por mais do que cerca de 4 mm; - no bocal é executado com um pré-orifício apresentando um comprimento maior de que 2 mm, preferencialmente maior de que 4 mm, em que esse comprimento inclui o comprimento de uma zona de transição em direção a um diâmetro maior; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um comprimento maior de que 2 mm, preferencialmente menor de que cerca de 20 mm, preferencialmente menor de que cerca de 14 mm, mais preferencialmente menor de que cerca de 8 mm, em que este comprimento inclui o comprimento de uma zona de transição em direção a um diâmetro maior; - no bloco de matriz apresentando uma largura CD maior de que 250, preferencialmente maior de que 1500, ainda mais preferencialmente maior de que cerca de 2000 mm ou mesmo maior de que 5000 mm.preferably by greater than about 4 mm; - in the mouthpiece it is made with a pre-orifice having a length greater than 2 mm, preferably greater than 4 mm, where this length includes the length of a transition zone towards a larger diameter; - in the mouthpiece being made with a pre-orifice having a length greater than 2 mm, preferably less than about 20 mm, preferably less than about 14 mm, more preferably less than about 8 mm, wherein this length includes the length of a transition zone towards a larger diameter; - in the matrix block having a width CD greater than 250, preferably greater than 1500, even more preferably greater than about 2000 mm or even greater than 5000 mm.

[013] Opcionalmente, as aberturas na placa superior do bloco de matriz satisfazem uma ou mais das condições selecionadas a partir do grupo consistindo em - compreender uma chanfragem em um ângulo de chanfragem entre 30° e 60° ou com um perfil arredondado, - apresentar um diâmetro de chanfragem entre 1,5 a 4 vezes o diâmetro interno dos capilares, - apresentar um comprimento maior de que cerca de 2 mm, preferencialmente maior de que cerca de 4 mm, - apresentar um comprimento menor de que cerca de 20 mm, preferencialmente menor de que cerca de 14 mm, mais preferencialmente menor de que cerca de 8 mm, e mais preferencialmente um comprimento de cerca de 6 mm; - afunilar a partir do lado de alimentação de polímero em direção ao lado oposto.[013] Optionally, the openings in the top plate of the die block satisfy one or more of the conditions selected from the group consisting of - comprising a chamfering at a chamfering angle between 30° and 60° or with a rounded profile, - having a bevel diameter between 1.5 to 4 times the internal diameter of the capillaries, - have a length greater than about 2 mm, preferably greater than about 4 mm, - have a length of less than about 20 mm, preferably less than about 14 mm, more preferably less than about 8 mm, and most preferably a length of about 6 mm; - taper from the polymer supply side towards the opposite side.

[014] Os bocais do bloco de matriz podem formar um arranjo e compreender ainda pinos estacionários, preferencialmente apresentando os mesmos diâmetros e comprimentos de fora de um bocal, os pinos estacionários sendo posicionados na periferia do arranjo.[014] The die block nozzles can form an arrangement and further comprise stationary pins, preferably having the same diameters and lengths outside of a nozzle, the stationary pins being positioned on the periphery of the arrangement.

[015] A placa superior de um bloco de matriz pode ainda compreender - pelo menos uma ranhura de fileira o posicionada na lateral em direção à primeira placa e o orientada paralelamente à fileira de bocais, - e, opcionalmente, uma ranhura circunferencial circunscrevendo a fileira de bocais ou o arranjo de bocais, respectivamente, em que - pelo menos uma fileira de orifícios de bocal, preferencialmente duas fileiras de orifícios de bocal, são posicionadas em uma ranhura de fileira, formando assim a seção de chanfragem dos bocais, e - as ranhuras são adaptadas para receber um selante.[015] The top plate of a die block may further comprise - at least one row slot o positioned laterally towards the first plate and o oriented parallel to the row of nozzles, - and, optionally, a circumferential slot circumscribing the row of nozzles or the nozzle arrangement, respectively, wherein - at least one row of nozzle holes, preferably two rows of nozzle holes, are positioned in a row groove, thus forming the chamfering section of the nozzles, and - the grooves are adapted to receive a sealant.

[016] O composto selante pode ser adaptado para evitar, em um estado montado do bloco de matriz, o fluxo do polímero fundido - para dentro dos orifícios de bocal que estão posicionados na(s) ranhura(s) de fileira, - ao longo da lacuna entre a primeira e a segunda placa do corpo de matriz em direção a ranhuras de fileiras contíguas, ou orifícios de bocal, ou o exterior.[016] The sealant compound can be adapted to prevent, in an assembled state of the die block, the flow of molten polymer - into the nozzle holes which are positioned in the row slot(s), - along from the gap between the first and second die body plates towards contiguous row slots, or nozzle holes, or the outside.

[017] As ranhuras podem apresentar um formato de seção transversal arredondado ou pelo menos uma base arredondada, preferencialmente um formato de seção transversal oval parcial com uma base semicircular e lados retos acima.[017] The grooves may have a rounded cross-sectional shape or at least a rounded base, preferably a partial oval cross-sectional shape with a semicircular base and straight sides above.

[018] As ranhuras podem apresentar uma ou mais das dimensões selecionadas a partir do grupo consistindo em - uma largura maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma largura menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm, - uma profundidade maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma profundidade menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm.[018] The grooves may have one or more of the dimensions selected from the group consisting of - a width greater than about 1 mm, preferably greater than about 2 mm, - a width less than about 10 mm, preferably less than about 5 mm, - a depth greater than about 1 mm, preferably greater than about 2 mm, - a depth less than about 10 mm, preferably less than about 5 mm.

[019] As ranhuras podem compreender um selante que pode ser selecionado a partir do grupo consistindo em resinas acrílicas, selantes adesivos, borracha butílica, selantes elásticos, termofixos epóxi, selantes de látex, selantes plásticos, selantes de polissulfeto, selantes de poliuretano, selantes de borracha, selantes de silicone, preferencialmente polissiloxanos, ou polímeros de fluorocarbono, tais como PTFE, ou selantes de uretano, mais preferencialmente do tipo silício ou PTFE.[019] The grooves may comprise a sealant which may be selected from the group consisting of acrylic resins, adhesive sealants, butyl rubber, elastic sealants, epoxy thermosets, latex sealants, plastic sealants, polysulfide sealants, polyurethane sealants, sealants rubber, silicone sealants, preferably polysiloxanes, or fluorocarbon polymers, such as PTFE, or urethane sealants, more preferably of the silicon or PTFE type.

[020] O arranjo dos bocais de um bloco de matriz pode compreender pelo menos dois subarranjos compreendendo bocais que diferem de bocais de um subarranjo diferente em pelo menos uma das dimensões selecionadas a partir do grupo consistindo em - diâmetro interno do bocal; - diâmetro de fora do bocal, - comprimento do bocal.[020] The nozzle arrangement of a die block may comprise at least two sub-arrays comprising nozzles that differ from nozzles of a different sub-array in at least one of the dimensions selected from the group consisting of - nozzle inner diameter; - nozzle outside diameter, - nozzle length.

[021] Opcionalmente, o arranjo de bocais do bloco de matriz compreende pelo menos dois subarranjos, cada um dos subarranjos sendo conectado a um sistema de alimentação de polímero separado adaptado para alimentar polímero fundido ao subarranjo diferindo em pelo menos uma das características selecionadas a partir do grupo consistindo em - tipo de polímero; - taxa de fluxo de polímero; - pressão de polímero; - temperatura de polímero.[021] Optionally, the array of die block nozzles comprises at least two sub-arrays, each of the sub-arrays being connected to a separate polymer feed system adapted to feed molten polymer to the sub-array differing in at least one of the characteristics selected from from the group consisting of - polymer type; - polymer flow rate; - polymer pressure; - polymer temperature.

[022] Em outro aspecto, a presente invenção é um processo para formar uma trama não tecida compreendendo fibras formadas por spun-blown, compreendendo as etapas de - fornecer o equipamento de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, - fornecer um polímero termoplástico para formar fibras fundidas por sopro, apresentando um MFI de 30 a 2000 por 10 minutos a 2,16 kg a uma temperatura de classe de material apropriada, preferencialmente a 210 °C para polipropileno e 190 °C para polietileno, e - formar filamentos aplicando uma pressão menor de que 7 MPa (70 bar), preferencialmente menor de que 5 MPa (50 bar), mais preferencialmente menor de que 4,5 MPa (45 bar) na alimentação de polímero.[022] In another aspect, the present invention is a process for forming a non-woven web comprising spun-blown fibers, comprising the steps of - providing the equipment according to any one of the preceding claims, - providing a thermoplastic polymer for form blow-molded fibers, having an MFI of 30 to 2000 for 10 minutes at 2.16 kg at an appropriate material grade temperature, preferably at 210 °C for polypropylene and 190 °C for polyethylene, and - form filaments by applying a pressure less than 7 MPa (70 bar), preferably less than 5 MPa (50 bar), more preferably less than 4.5 MPa (45 bar) in the polymer feed.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[023] A Fig. 1 mostra um equipamento de spun-blowing de acordo com o estado da técnica.[023] Fig. 1 shows a spun-blowing equipment according to the state of the art.

[024] A Fig. 2 mostra um equipamento de fusão por sopro de acordo com o estado da técnica com bocais removíveis.[024] Fig. 2 shows a blow fusion equipment according to the state of the art with removable nozzles.

[025] As Fig. 3A a F representam esquematicamente características particulares da presente invenção.[025] Figs. 3A to F schematically represent particular features of the present invention.

[026] As Fig. 4 a 7 representam execuções particulares de acordo com a presente invenção.[026] Figs. 4 to 7 represent particular embodiments according to the present invention.

[027] Os mesmos numerais nas figuras representam as mesmas características ou características equivalentes. As figuras são esquemáticas e não estão em escala.[027] The same numerals in the figures represent the same or equivalent characteristics. Figures are schematic and not to scale.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[028] A presente invenção se refere a uma execução particular para um bloco de matriz para processo de spun-blowing para formar fibras ou filamentos que podem ainda formar uma trama spun-blown ou não tecido compreendendo tal uma trama formada por spun-blown, por exemplo, como uma camada em uma trama composta multicamadas.[028] The present invention relates to a particular embodiment for a die block for spun-blowing process to form fibers or filaments that can further form a spun-blown or non-woven weft comprising such a spun-blown weft, for example, as a layer in a multilayer composite weft.

[029] Spunmelting é um processo em que as fibras são fiadas a partir do polímero fundido através de uma pluralidade de bocais de uma cabeça de matriz conectada a uma ou mais extrusoras. O processo spunmelt pode incluir fusão por sopro, filamento contínuo e o processo híbrido conforme descrito a seguir em mais detalhes, também referido como spun-blowing.[029] Spunmelting is a process in which fibers are spun from molten polymer through a plurality of nozzles of a die head connected to one or more extruders. The spunmelt process can include blow-melt, continuous filament and the hybrid process as described below in more detail, also referred to as spun-blowing.

[030] A fusão por sopro é um processo para produzir fibras muito finas, normalmente com um diâmetro menor de que cerca de 10 mícrons, em que uma pluralidade de fluxos de polímero fundido são atenuados usando um fluxo de gás quente de alta velocidade, uma vez que os filamentos emergem dos bocais. As fibras atenuadas são então coletadas em um coletor, por exemplo, uma correia plana ou coletor de tambor. Uma matriz de fusão por sopro típica tem cerca de 35 bocais por polegada e uma única fileira de bocais. A matriz de fusão por sopro típica usa jatos de ar inclinados em cada lado da fileira de bocais para atenuar os filamentos.[030] Blow melting is a process for producing very fine fibers, typically with a diameter of less than about 10 microns, in which a plurality of molten polymer streams are attenuated using a high-velocity hot gas stream, a as the filaments emerge from the nozzles. The attenuated fibers are then collected in a collector, for example a flat belt or drum collector. A typical melt blow die has about 35 nozzles per inch and a single row of nozzles. The typical blow-melt die uses angled air jets on each side of the nozzle row to attenuate the filaments.

[031] O filamento contínuo é um processo para a produção de tramas de não tecido fibrosas fortes diretamente a partir de polímeros termoplásticos ao atenuar os filamentos fiados usando ar frio de alta velocidade enquanto se resfria as fibras perto da face de fieira. As fibras individuais são então colocadas aleatoriamente em uma correia de coleta e transportadas para uma aglutinadora para dar à trama mais resistência e integridade.[031] Continuous filament is a process for producing strong fibrous non-woven webs directly from thermoplastic polymers by attenuating the spun filaments using high velocity cold air while cooling the fibers near the spinneret face. The individual fibers are then randomly placed on a collection belt and transported to a binder to give the weft more strength and integrity.

[032] O tamanho da fibra é geralmente menor de que 250 µm e o tamanho médio da fibra está na faixa de mais de cerca de 10 mícrons e/ou menos de cerca de 50 mícrons. As fibras são muito fortes em comparação com as fibras fundidas por sopro devido ao alinhamento de cadeia molecular que é alcançado durante a atenuação dos filamentos em cristalização (solidificação). Uma matriz de filamento contínuo típica tem várias fileiras de orifícios de polímero e, para um polímero convencional do tipo de polipropileno, o índice de fluxo à fusão (MFI) de polímero é geralmente menor de que cerca de 500 gramas/10 minutos a 2,16 kg de carga.[032] The fiber size is generally less than 250 µm and the average fiber size is in the range of more than about 10 microns and/or less than about 50 microns. The fibers are very strong compared to blow-cast fibers due to the molecular chain alignment that is achieved during attenuation of the crystallizing (solidifying) filaments. A typical continuous filament matrix has several rows of polymer holes, and for a conventional polypropylene-type polymer, the polymer melt flow index (MFI) is generally less than about 500 grams/10 minutes at 2. 16 kg load.

[033] A presente invenção está relacionada a um processo híbrido entre um processo de fusão por sopro convencional e um processo de filamento contínuo convencional, usando uma fieira de múltiplas fileiras semelhante à fieira usada em filamento contínuo, exceto pelo fato de que os bocais serem arranjados para permitir jatos de gás paralelos circundando os filamentos fiados a fim de atenuá-los e solidificá-los. Cada um dos filamentos extrudados é envolto por gás pressurizado e sua temperatura pode ser mais fria ou mais quente do que o fundido de polímero. Opcionalmente, a periferia em torno do arranjo com os filamentos pode ser circundada por uma cortina de gás pressurizado.[033] The present invention relates to a hybrid process between a conventional blow-melt process and a conventional continuous filament process, using a multi-row spinneret similar to the spinneret used in continuous filament, except that the nozzles are arranged to allow parallel jets of gas surrounding the spun filaments in order to attenuate and solidify them. Each of the extruded filaments is surrounded by pressurized gas and its temperature can be colder or hotter than the polymer melt. Optionally, the periphery around the array with the filaments can be surrounded by a pressurized gas curtain.

[034] A fim de explicar os princípios gerais do equipamento de spun- blowing e do processo para formar filamentos e outras tramas, tais como tramas de não tecido ou componentes de tais tramas, é feita referência expressa ao documento US9303334 que descreve tal tecnologia em mais detalhes. Assim, a Fig. 1 ilustra um bloco de matriz para um tal processo "híbrido" de spun-blowing convencional. No geral, um bloco de matriz 26 compreende como elementos um corpo de fieira 52, uma placa de distribuição de ar 70, uma placa externa 78 e uma tira de cobertura 88. Além disso, os bocais 58 se estendem a partir do corpo de fieira 52 através de aberturas da placa de distribuição 70 e da placa externa 78, respectivamente, de modo que o material fundido possa atravessar o capilar 60 do bocal 58 para formar filamentos 86 na ponta do bocal 96.[034] In order to explain the general principles of spun-blowing equipment and the process for forming filaments and other wefts, such as non-woven wefts or components of such wefts, express reference is made to document US9303334 which describes such technology in more details. Thus, Fig. 1 illustrates a die block for such a conventional spun-blowing "hybrid" process. In general, a die block 26 comprises as elements a die body 52, an air distribution plate 70, an outer plate 78 and a cover strip 88. In addition, the nozzles 58 extend from the die body. 52 through openings in distribution plate 70 and outer plate 78, respectively, so that molten material can pass through capillary 60 of nozzle 58 to form filaments 86 at the tip of nozzle 96.

[035] Para facilidade de explicação, a ordem dos elementos referidos a seguir é tal que o corpo de fieira 52, a placa de distribuição de ar 70, a placa externa 78 e a tira de cobertura 88 são dispostos ao longo da gravidade, de modo que o corpo de fieira 52 seja posicionado acima da e fixado à placa de distribuição de ar 70, que é posicionada acima da e fixada à placa externa 78, que é posicionada acima da e fixada à tira de cobertura 88, com meios de fixação não mostrados.[035] For ease of explanation, the order of the elements referred to below is such that the die body 52, the air distribution plate 70, the outer plate 78 and the cover strip 88 are arranged along the gravity, so that so that the die body 52 is positioned above and attached to the air distribution plate 70, which is positioned above and attached to the outer plate 78, which is positioned above and attached to the cover strip 88, with attachment means not shown.

[036] A Fig. 1 mostra uma vista em corte transversal do bloco de matriz[036] Fig. 1 shows a cross-sectional view of the die block

26. Quando posicionada em um equipamento de fabricação para formar não tecido, esta vista corresponde a uma vista direcional x-z, com a direção x 12 denotando a direção de fabricação, ou seja, a direção de movimento da trama resultante, e a direção z 15 correspondendo à altura (ao longo da gravidade). Na execução conforme representada, os três bocais 58 representam uma "coluna" do bloco de matriz "multi-fileiras” (na presente invenção, três fileiras) 26. O bloco de matriz compreende uma pluralidade de colunas posicionadas adjacentemente em direção y 18 (isto é, perpendicularmente ao plano de desenho e indicada pelo círculo), de modo que as colunas e fileiras de bocais formam um arranjo de bocais de um bloco de matriz. Um corpo de fieira 52 pode conter desde apenas uma dezena de bocais 58 até vários milhares de bocais 58. Para uma linha de tamanho comercial, o número de bocais 58 no corpo de fieira 52 pode variar a partir de cerca de 500 a cerca de 10.000.26. When positioned on fabrication equipment to form nonwovens, this view corresponds to an xz directional view, with the x direction 12 denoting the fabrication direction, ie the direction of movement of the resulting weft, and the z direction 15 corresponding to height (along gravity). In the embodiment as shown, the three nozzles 58 represent a "column" of the "multi-row" (in the present invention, three-row) matrix block 26. The matrix block comprises a plurality of columns positioned adjacent to the y-direction 18 (i.e., is, perpendicular to the drawing plane and indicated by the circle), so that the columns and rows of nozzles form a nozzle arrangement of a die block. A die body 52 can contain from as few as a dozen nozzles 58 to several thousand of nozzles 58. For a commercial size line, the number of nozzles 58 on the die body 52 can range from about 500 to about 10,000.

[037] O número de fileiras pode variar, assim como o número de colunas. Normalmente, o número de fileiras será maior de que 1, muitas vezes maior de que 5, e será menor de que cerca de 30, ou mesmo menor de que 15.[037] The number of rows may vary, as well as the number of columns. Typically, the number of ranks will be greater than 1, often greater than 5, and will be less than about 30, or even less than 15.

Normalmente, o número de colunas será maior de que 50, mas pode ser maior de que cerca de 200 e pode ser menor de que 3.500.Typically, the number of columns will be greater than 50, but it can be greater than about 200, and it can be less than 3,500.

[038] Conforme descrito em US'334, os bocais 58 são formados por tubos capilares que são inseridos através de aberturas no corpo de fieira 52 para formar uma passagem para o polímero fundido.[038] As described in US'334, the nozzles 58 are formed by capillary tubes that are inserted through openings in the die body 52 to form a passage for the molten polymer.

[039] Cada um dos bocais 58 tem um diâmetro interno de capilar e um diâmetro exterior. O diâmetro interior pode variar entre cerca de 0,125 mm a cerca de 1,25 mm. O diâmetro exterior de cada bocal 58 deve ser de pelo menos cerca de 0,5 mm. O diâmetro exterior de cada bocal 58 pode variar entre cerca de 0,5 mm a cerca de 2,5 mm.[039] Each of the nozzles 58 has a capillary inner diameter and an outer diameter. The inside diameter can range from about 0.125 mm to about 1.25 mm. The outside diameter of each nozzle 58 should be at least about 0.5 mm. The outside diameter of each nozzle 58 can range from about 0.5 mm to about 2.5 mm.

[040] Normalmente, o comprimento de um bocal 58 varia entre cerca de 1,27 a cerca de 15,24 centímetros (0,5 a 6 polegadas).[040] Typically, the length of a 58 mouthpiece ranges from about 1.27 to about 15.24 centimeters (0.5 to 6 inches).

[041] Como o polímero fundido precisa passar apenas pelos capilares dos bocais, o US'334 descreve os tubos como sendo bem ajustados e normalmente soldados ao corpo de fieira, o que representa uma diferença importante, quando comparado com a presente invenção, como será descrito em mais detalhes abaixo no presente documento.[041] As the molten polymer only needs to pass through the capillaries of the nozzles, US'334 describes the tubes as being well adjusted and normally welded to the die body, which represents an important difference, when compared to the present invention, as will be described in more detail below in this document.

[042] O material fundido 22, como pode ser um polímero termoplástico do tipo homopolímero ou uma mistura de diferentes polímeros, é aquecido a uma temperatura bem acima de seu ponto de fusão, em caso de polímeros à base de propileno normalmente a pelo menos cerca de 170 °C, frequentemente a cerca de 210 °C, a montante do bloco de matriz 26, geralmente em uma extrusora (não mostrada). Opcionalmente, diferentes polímeros podem ser direcionados para grupos de bocais respectivamente diferentes.[042] The molten material 22, as it can be a thermoplastic polymer of the homopolymer type or a mixture of different polymers, is heated to a temperature well above its melting point, in the case of propylene-based polymers normally to at least about of 170°C, often at about 210°C, upstream of die block 26, generally in an extruder (not shown). Optionally, different polymers can be targeted to respectively different nozzle groups.

[043] O rendimento de polímero através de cada bocal 58 é declarado em "grama por orifício por minuto" ("ghm"). O rendimento de polímero através de cada bocal 58 pode variar entre cerca de 0,01 ghm a cerca de 4 ghm.[043] The yield of polymer through each nozzle 58 is stated in "grams per orifice per minute" ("ghm"). The polymer yield through each nozzle 58 can range from about 0.01 ghm to about 4 ghm.

[044] Em seu topo, isto é, no lado de corpo de fieira superior orientado para a alimentação de polímero, o bloco de matriz 26 tem uma cavidade 30 e uma entrada 28 conectada à cavidade 30. O material fundido 22 é transportado ao longo da passagem de polímero a partir da entrada 28 em direção à porção superior do corpo de fieira 52, e ainda por meio dos bocais para baixo. O corpo de fieira 52 também tem uma ou mais passagens de gás 32 formadas através do mesmo para transportar gás pressurizado (ar) para uma câmara de ar 54, que é essencialmente formada entre o corpo de fieira 52 e a placa de distribuição de ar 70. A pluralidade de bocais 58 se estende para baixo a partir do corpo da fieira, permitindo que o material fundido flua através dos capilares 60 para sair dos bocais e do bloco de matriz para baixo da placa externa na ponta de bocal 96 na forma de filamentos 86.[044] At its top, i.e. on the side of the upper die body oriented towards the polymer feed, the die block 26 has a cavity 30 and an inlet 28 connected to the cavity 30. The molten material 22 is transported along of the polymer passage from the inlet 28 towards the upper portion of the spinneret body 52, and further through the nozzles downwards. The die body 52 also has one or more gas passages 32 formed therethrough for conveying pressurized gas (air) to an air chamber 54, which is essentially formed between the die body 52 and the air distribution plate 70. The plurality of nozzles 58 extend downwardly from the die body, allowing molten material to flow through capillaries 60 to exit the nozzles and die block down the outer plate at the nozzle tip 96 in the form of filaments. 86.

[045] Além disso, uma pluralidade de pinos estacionários 62 pode circundar o arranjo de bocais, presos ao corpo da fieira e se estendendo através de aberturas da placa de distribuição de ar para dentro das aberturas da placa de ar externa.[045] In addition, a plurality of stationary pins 62 may encircle the nozzle arrangement, secured to the body of the spinneret and extending through openings in the air distribution plate into the openings in the outer air plate.

[046] Cada um dos pinos estacionários 62 é um membro sólido alongado com um eixo central longitudinal e um diâmetro externo. Cada um dos pinos estacionários 62 é fixado ao corpo de fieira 52 e geralmente eles têm um diâmetro exterior semelhante aos bocais de polímero 58. O diâmetro exterior de cada um dos pinos estacionários 62 deve permanecer constante ao longo de seu comprimento.[046] Each of the stationary pins 62 is an elongated solid member with a central longitudinal axis and an outside diameter. Each of the stationary pins 62 is attached to the die body 52 and generally they have an outside diameter similar to the polymer nozzles 58. The outside diameter of each of the stationary pins 62 must remain constant along its length.

[047] A dimensão do diâmetro exterior pode variar. O diâmetro exterior dos pinos estacionários 62 pode ser maior do que cerca de 0,25 mm, ou maior do que cerca de 0,5 mm, ou maior do que cerca de 0,6 mm, ou mesmo maior do que cerca de 0,75 mm.[047] The dimension of the outer diameter may vary. The outside diameter of stationary pins 62 can be greater than about 0.25 mm, or greater than about 0.5 mm, or greater than about 0.6 mm, or even greater than about 0.5 mm. 75 mm.

[048] Uma placa de distribuição de ar 70 é fixada ao corpo de fieira 52 tendo uma pluralidade de aberturas. Cada uma das primeiras aberturas 72 acomoda um dos bocais 58. Se pinos estacionários 62 são empregados, eles são acomodados em segundas aberturas 74, e cada uma das terceiras aberturas 76 está localizada adjacente às primeiras e segundas abertura, 72 e 74, respectivamente. Ao operar o processo, gás pressurizado, normalmente ar, está fluindo ao longo da passagem de ar da câmara de ar 54 através das aberturas 72, que são um anel fino em torno dos bocais, aberturas 74, também um pequeno anel em torno dos pinos estacionários, se presentes, e terceiras aberturas 76 como uma passagem principal para o ar.[048] An air distribution plate 70 is attached to the die body 52 having a plurality of openings. Each of the first openings 72 accommodates one of the nozzles 58. If stationary pins 62 are employed, they are accommodated in second openings 74, and each of the third openings 76 is located adjacent the first and second openings, 72 and 74, respectively. When operating the process, pressurized gas, normally air, is flowing along the air passage of the air chamber 54 through the openings 72, which are a thin ring around the nozzles, openings 74, also a small ring around the pins stationary, if present, and third openings 76 as a main passage for air.

[049] Uma placa de ar externa 78 é fixada à placa de distribuição de ar 70, longe do corpo de fieira 52. O membro externo 78 tem uma pluralidade de primeiras aberturas 80 em torno do bocal 58. Segundas aberturas ampliadas 82 circundam cada um dos pinos estacionários 62, se presentes.[049] An outer air plate 78 is attached to the air distribution plate 70, away from the spinneret body 52. The outer member 78 has a plurality of first openings 80 around the mouthpiece 58. Second enlarged openings 82 surround each other. of stationary pins 62, if present.

[050] Em operação, o material polimérico fundido 22 é extrudado através de cada um dos bocais 58 para formar múltiplos filamentos 86 que se destinam a ser envoltos do ar ambiente pelo gás pressurizado, normalmente, embora não necessariamente ar, emitido através das primeiras aberturas alargadas 80, formadas no membro externo 78, a uma velocidade predeterminada essencialmente paralela ao eixo dos capilares 60 e, portanto, a direção de fluxo dos filamentos 86 na ponta de bocal 96.[050] In operation, the molten polymer material 22 is extruded through each of the nozzles 58 to form multiple filaments 86 which are intended to be enveloped from ambient air by the pressurized gas, normally, though not necessarily air, emitted through the first openings. flares 80, formed in outer member 78, at a predetermined velocity essentially parallel to the axis of capillaries 60 and therefore the direction of flow of filaments 86 at nozzle tip 96.

[051] O fluxo de gás pressurizado (ar) saindo das segundas aberturas alargadas 82 formadas no membro externo 78 em volta dos pinos estacionários, se presente, forma um fluxo de ar de envoltório adicional, que também é orientado essencialmente paralelo ao eixo dos bocais e, portanto, também essencialmente paralelo aos filamentos que saem dos bocais, com o objetivo de isolar os filamentos 86 do ar ambiente em torno, conforme indicado na Fig. 1 com a seta 94.[051] The stream of pressurized gas (air) exiting the second flared openings 82 formed in the outer member 78 around the stationary pins, if present, forms an additional envelope air stream, which is also oriented essentially parallel to the axis of the nozzles. and therefore also essentially parallel to the filaments exiting the nozzles, for the purpose of isolating the filaments 86 from the surrounding ambient air, as indicated in Fig. 1 with arrow 94.

[052] Em US6364647 (doravante referido como US'647), um sistema é descrito (vide Fig. 2) em que bocais individuais 58 do arranjo de bocais são removíveis do corpo de fieira 52. Para este fim, os bocais 58 são equipados em sua extremidade superior (em direção à alimentação de polímero 22, que é ainda coberta pela cobertura superior 53) com ressaltos 51, de modo que eles podem repousar firmemente na porção mais ampla dos orifícios através do corpo de fieira 52. Isso fornece uma série de benefícios, como a flexibilidade de troca de bocais individuais, quando eles estão desgastados. Isso também permite implementar e introduzir rapidamente bocais de diâmetros capilares diferentes.[052] In US6364647 (hereinafter referred to as US'647), a system is described (see Fig. 2) in which individual nozzles 58 of the nozzle arrangement are removable from the die body 52. To this end, nozzles 58 are equipped at its upper end (toward the polymer feed 22, which is further covered by the top cover 53) with shoulders 51 so that they can rest firmly in the widest portion of the holes through the die body 52. This provides a series benefits such as the flexibility to change individual nozzles when they are worn out. This also makes it possible to quickly implement and introduce nozzles of different capillary diameters.

[053] Durante a operação, os bocais são pressionados nas respectivas aberturas pela pressão do polímero fundido.[053] During operation, the nozzles are pressed into their openings by the pressure of the molten polymer.

[054] No entanto, este sistema ainda apresenta uma desvantagem de transição brusca a partir da câmara de alimentação de polímero 22 para a pluralidade de aberturas de bocal.[054] However, this system still has a drawback of abrupt transition from the polymer feed chamber 22 to the plurality of nozzle openings.

[055] Como consequência, depósitos de material polimérico podem se formar em volta da entrada dos capilares, que podem se degradar ao longo do tempo e exigir limpeza mais frequente.[055] As a consequence, deposits of polymeric material can form around the capillary inlet, which can degrade over time and require more frequent cleaning.

[056] A Fig. 3A ilustra o princípio da presente invenção, ao mostrar em uma vista esquemática em corte transversal um bloco de matriz 126 compreendendo bloco de fieira 152, placa de distribuição de ar 170, placa de ar externa 178, tira de cobertura 188 e meios de fixação 199 arranjados da mesma maneira como descrito no contexto da Fig. 1. É mostrada ainda uma cavidade de entrada 130 para o polímero fundido 122, uma entrada de ar e câmara de distribuição 132 (o meio de alimentação de ar não sendo mostrado). O bloco de fieira 152 compreende uma placa superior 151 e uma placa inferior 155, com "superior" indicando o posicionamento em direção à alimentação de polímero, e "inferior", afastado dele, como se aplicará ao longo da presente descrição. Os bocais 158 são inseridos na placa inferior 155 do corpo de fieira, formando uma passagem de polímero que vai da cavidade de entrada 130 através dos capilares 160 dos bocais 158 em direção à ponta de bocal 196, onde os filamentos são formados. No entanto, um técnico no assunto perceberá prontamente que a orientação vertical não é essencial, mas o bloco de matriz pode ser inclinado em torno de um eixo orientado CD tal que os bicos possam ser orientados em relação à vertical em mais de 5°, ou 15°, ou 30°, ou 45° ou ainda mais, mas normalmente menor de que cerca de 90°.[056] Fig. 3A illustrates the principle of the present invention, by showing in a schematic cross-sectional view a die block 126 comprising die block 152, air distribution plate 170, external air plate 178, cover strip 188 and fastening means 199 arranged in the same manner as described in the context of Fig. 1. Further shown is an inlet cavity 130 for the molten polymer 122, an air inlet and distribution chamber 132 (the air supply means not being shown). The die block 152 comprises an upper plate 151 and a lower plate 155, with "upper" indicating positioning toward the polymer feed, and "lower" away from it, as will apply throughout the present description. Nozzles 158 are inserted into bottom plate 155 of die body, forming a polymer passageway leading from inlet cavity 130 through capillaries 160 of nozzles 158 towards nozzle tip 196, where filaments are formed. However, one skilled in the art will readily appreciate that vertical orientation is not essential, but the die block can be tilted about an oriented axis CD such that the nozzles can be oriented with respect to the vertical by more than 5°, or 15°, or 30°, or 45° or even more, but usually less than about 90°.

[057] A Fig. 3B mostra esquematicamente uma porção ampliada da Fig. 3A, com foco no posicionamento dos bocais 158 nas aberturas através da placa inferior 155 e no posicionamento relativo das aberturas através da placa superior 151, e as Fig. 3C e D mostram esquematicamente execuções particulares em vista transversal ampliada de um único bocal 158.[057] Fig. 3B schematically shows an enlarged portion of Fig. 3A, focusing on the positioning of the nozzles 158 in the openings through the lower plate 155 and the relative positioning of the openings through the upper plate 151, and Figs. 3C and D schematically show particular embodiments in enlarged cross-sectional view of a single nozzle 158.

[058] Uma pluralidade de bocais 158, na Fig. 3A oito são exemplificativamente mostrados, pode ser disposta em colunas e fileiras formando um arranjo de bocais como descrito acima para US'334, cada um apresentando um diâmetro interno 157, correspondendo ao diâmetro do capilar 160 para o fluxo de fluido fundido. O diâmetro interno pode ser maior do que cerca de 0,125 mm e/ou menor do que cerca de 1,25 mm. O bocal 158 é formado em duas seções, uma seção superior 331 e uma seção inferior 335, diferindo em seu diâmetro de fora, enquanto o diâmetro interno do capilar 160 permanece essencialmente constante. Em sua extremidade superior, o capilar 160 pode ter uma chanfragem 333, preferencialmente com um ângulo de chanfragem de pelo menos 30° e/ou menos de 60°, como indicado na Fig. 3C, ou com um perfil arredondado como indicado na Fig. 3D. O diâmetro exterior 159 da seção inferior 335 do bocal 158 pode ser maior de que cerca de 0,5 mm e/ou menor de que cerca de 2,5 mm. O diâmetro exterior 161 da seção superior 331 pode ser maior do que cerca de 0,5 mm e/ou menor do que cerca de 5 mm.[058] A plurality of nozzles 158, in Fig. 3A eight are exemplarily shown, may be arranged in columns and rows forming an arrangement of nozzles as described above for US'334, each having an internal diameter 157, corresponding to the diameter of the nozzle. capillary 160 for the flow of molten fluid. The internal diameter may be greater than about 0.125 mm and/or less than about 1.25 mm. The nozzle 158 is formed in two sections, an upper section 331 and a lower section 335, differing in their outside diameter, while the inside diameter of the capillary 160 remains essentially constant. At its upper end, the capillary 160 may have a bevel 333, preferably with a bevel angle of at least 30° and/or less than 60°, as indicated in Fig. 3C, or with a rounded profile as indicated in Fig. 3D The outside diameter 159 of the lower section 335 of the nozzle 158 may be greater than about 0.5 mm and/or less than about 2.5 mm. The outer diameter 161 of the upper section 331 may be greater than about 0.5 mm and/or less than about 5 mm.

[059] Normalmente, o comprimento total 330 de um bocal 158 pode ser maior do que cerca de 20 mm e/ou menor do que cerca de 150 mm. O comprimento 332 da seção superior 331 pode ser maior do que cerca de 1 mm e/ou menor do que cerca de 50 mm, e o comprimento 334 da seção inferior 335 pode ser maior do que cerca de 10 mm e/ou menor do que cerca de 140 mm.[059] Typically, the overall length 330 of a nozzle 158 may be greater than about 20 mm and/or less than about 150 mm. The length 332 of the upper section 331 can be greater than about 1 mm and/or less than about 50 mm, and the length 334 of the lower section 335 can be greater than about 10 mm and/or less than about 10 mm. about 140 mm.

[060] Cada bocal 158 é encaixado em uma abertura 360 da placa inferior 155 que tem uma porção superior 361 e uma porção inferior 365.[060] Each nozzle 158 is fitted into an opening 360 of the lower plate 155 which has an upper portion 361 and a lower portion 365.

[061] A porção superior 361 está adaptada para receber a seção superior 331 do bocal 158 e apresenta um diâmetro 362, que não é mais do que 2 mm mais amplo do que o diâmetro de fora 161 da seção superior do bocal 158. Para um bom ajuste, o diâmetro 362 é menor de que 50 µm ou mesmo menor de que 10 µm maior do que o diâmetro de fora 161 da seção superior do bocal e pode até ser ligeiramente menor, tal como menos de 10 µm menor, tal como quando o bocal é colocado com força ou em temperatura mais baixa.[061] The upper portion 361 is adapted to receive the upper section 331 of the nozzle 158 and has a diameter 362 which is not more than 2 mm wider than the outside diameter 161 of the upper section of the nozzle 158. good fit, the diameter 362 is smaller than 50 µm or even smaller than 10 µm larger than the outside diameter 161 of the upper nozzle section and may even be slightly smaller, such as less than 10 µm smaller, such as when the mouthpiece is placed forcefully or at a lower temperature.

[062] A porção inferior 365 está adaptada para receber a seção inferior 335 do bocal 158 e apresenta um diâmetro 366, que não é mais do que 2 mm mais amplo do que o diâmetro de fora 159 da seção inferior do bocal 158. Para um bom ajuste, o diâmetro 366 é menor de que 50 µm ou mesmo menor de que 10 µm maior do que o diâmetro de fora 159 da seção inferior do bocal e pode até ser ligeiramente menor, tal como menor de que 10 µm menor, como quando o bocal é colocado com força ou em temperatura mais baixa.[062] The lower portion 365 is adapted to receive the lower section 335 of the nozzle 158 and has a diameter 366 which is not more than 2 mm wider than the outside diameter 159 of the lower section of the nozzle 158. good fit, the diameter 366 is smaller than 50 µm or even smaller than 10 µm larger than the outside diameter 159 of the lower nozzle section and may even be slightly smaller, such as smaller than 10 µm smaller, as when the mouthpiece is placed forcefully or at a lower temperature.

[063] A transição da porção superior 361 da abertura 360 para a porção inferior 365 é preferencialmente nítida, embora um pequeno raio ou chanfragem seja aceitável. No entanto, esta transição deve ser combinada com a transição da seção superior 331 do bocal para sua seção inferior 335.[063] The transition from the upper portion 361 of the opening 360 to the lower portion 365 is preferably sharp, although a small radius or bevel is acceptable. However, this transition must be combined with the transition from the upper section 331 of the nozzle to its lower section 335.

[064] Mais preferencialmente, o comprimento 332 da seção superior 331 do bocal 158 pode ser o mesmo que o comprimento 364 da porção superior 361 da abertura 360, de modo que o diferencial 369 seja zero, embora o diferencial possa ser menor do que 10 µm, ou menor do que cerca de 2 µm. Um diferencial negativo (ou seja, o bocal se projetando para fora do orifício) não é preferencial.[064] More preferably, the length 332 of the upper section 331 of the nozzle 158 may be the same as the length 364 of the upper portion 361 of the opening 360, so that the differential 369 is zero, although the differential may be less than 10 µm, or less than about 2 µm. A negative differential (ie the nozzle protruding out of the orifice) is not preferred.

[065] O comprimento 368 da porção inferior 365 da abertura 360 pode ser maior do que cerca de 2 mm e/ou menor do que cerca de 100 mm.[065] The length 368 of the lower portion 365 of the opening 360 may be greater than about 2 mm and/or less than about 100 mm.

[066] A placa superior 151 do corpo de fieira 153 compreende aberturas 370 que estão alinhadas com o eixo 339 do capilar 160 do bocal 158 e, portanto, com as aberturas na placa inferior 155. A abertura 370 apresenta em sua extremidade inferior um diâmetro 372 que corresponde tanto quanto possível ao diâmetro do capilar 160 ou, se presente, da chanfragem 333.[066] The upper plate 151 of the die body 153 comprises openings 370 which are aligned with the axis 339 of the capillary 160 of the nozzle 158 and, therefore, with the openings in the lower plate 155. The opening 370 has at its lower end a diameter 372 which corresponds as closely as possible to the diameter of the capillary 160 or, if present, the chamfer 333.

[067] Preferencialmente, a diferença entre esses diâmetros é menor do que cerca de 20 µm, mais preferencialmente menor do que cerca de 10 µm. Além disso, o deslocamento do eixo da abertura 370 em relação ao eixo do capilar é mais preferencialmente essencialmente zero, mas preferencialmente menor do que 5 µm ou menor do que 50 µm. Opcionalmente e frequentemente preferencialmente, a abertura 370 tem uma chanfragem 375 em sua extremidade superior, preferencialmente em um ângulo de pelo menos 1°, ou 10°, ou 30°, ou 60° e/ou menor do que 90° ou qualquer ângulo entre estes valores. Assim, no extremo, a chanfragem pode se estender ao longo de todo o comprimento da placa superior, de modo que a vista em corte transversal da abertura pode corresponder a um trapézio, conforme indicado pelas linhas pontilhadas 376 na Fig. 3B e na Fig. 3E.[067] Preferably, the difference between these diameters is less than about 20 µm, more preferably less than about 10 µm. Furthermore, the displacement of the axis of the aperture 370 with respect to the axis of the capillary is more preferably essentially zero, but preferably less than 5 µm or less than 50 µm. Optionally and often preferably, aperture 370 has a chamfer 375 at its upper end, preferably at an angle of at least 1°, or 10°, or 30°, or 60° and/or less than 90° or any angle between these values. Thus, at the extreme, the chamfer may extend along the entire length of the top plate, so that the cross-sectional view of the opening may correspond to a trapezoid, as indicated by the dotted lines 376 in Fig. 3B and Fig. 3E.

[068] Durante a operação, as aberturas 370 funcionam como pré-orifícios para os capilares e, preferencialmente, apresentam um diâmetro maior de que cerca de 1,5 e/ou menor de que cerca de 4 vezes o diâmetro do capilar e um comprimento correspondente à espessura da placa superior sendo maior de que cerca de 2 mm e/ou menor de que cerca de 20 mm.[068] During operation, the openings 370 function as pre-orifices for the capillaries and preferably have a diameter greater than about 1.5 and/or less than about 4 times the diameter of the capillary and a length corresponding to the thickness of the top plate being greater than about 2 mm and/or less than about 20 mm.

[069] Tal pré-orifício fornece um fluxo mais suave a partir da cavidade com o material fundido para o capilar 160, o que por sua vez ampliará a oportunidade para uma janela de processo mais ampla para o processo.[069] Such a pre-orifice provides a smoother flow from the cavity with the molten material to the capillary 160, which in turn will expand the opportunity for a wider process window for the process.

[070] Além disso, é também com o escopo da presente invenção que o bloco de matriz pode, além dos bocais como descrito acima, compreender pinos estacionários, como descrito acima no contexto do documento US'334. A Fig.3F ilustra esquematicamente um tal pino que, com suas dimensões de fora, pode corresponder a um bocal 158, exceto por não ter capilar, mas ser sólido.[070] Furthermore, it is also within the scope of the present invention that the die block may, in addition to the nozzles as described above, comprise stationary pins, as described above in the context of US'334 document. Fig. 3F schematically illustrates such a pin which, with its outside dimensions, could correspond to a nozzle 158, except that it has no capillary, but is solid.

[071] Em ainda outra variante da presente invenção, que permite ampliar a faixa operacional do equipamento, a chanfragem pode ser executada como ranhuras. Para tal finalidade, o corpo de fieira é executado de forma não unitária, em duas partes, a saber uma primeira placa, também referida como placa cônica, que compreende um lado de alimentação de polímero, e uma segunda placa posicionada oposta ao lado de alimentação de polímero. A segunda placa compreende ranhuras na superfície em direção à primeira placa, que são orientadas paralelamente à fileira de bocais.[071] In yet another variant of the present invention, which allows expanding the operating range of the equipment, the chamfering can be performed as grooves. For this purpose, the die body is made in a non-unitary way, in two parts, namely a first plate, also referred to as a conical plate, which comprises a polymer supply side, and a second plate positioned opposite the supply side. of polymer. The second plate comprises grooves in the surface towards the first plate which are oriented parallel to the row of nozzles.

[072] A Fig. 4 ilustra de forma semelhante à Fig. 3A, na Fig. 4A, um corpo de fieira com uma primeira placa ou placa "superior" 151 posicionada com sua cavidade de recepção de polímero fundido 130 em direção à alimentação de polímero, e 4B, na Fig. 4B, uma segunda placa ou placa "inferior" 155, posicionada no lado oposto da cavidade de recepção de polímero 130 da primeira placa ou placa superior 151. A segunda placa compreende ainda quatro ranhuras de fileira 140, cada uma para dois bocais, e uma ranhura circunferencial[072] Fig. 4 illustrates similarly to Fig. 3A, in Fig. 4A, a die body with a first or "top" plate 151 positioned with its molten polymer receiving cavity 130 towards the feed of polymer, and 4B, in Fig. 4B, a second or "lower" plate 155, positioned opposite the polymer receiving cavity 130 from the first plate or upper plate 151. The second plate further comprises four row slots 140, each for two nozzles, and a circumferential groove

145.145.

[073] A Fig. 4B ilustra uma porção de uma segunda placa 155 de um corpo de fieira com uma vista em corte transversal ao longo das fileiras das fileiras de bocais, aqui mostrando oito orifícios, como podem representar orifícios 156, adaptados para receber bocais removíveis (não mostrados). Além disso, ranhuras de fileira 140 são mostradas, que se estendem paralelas às fileiras de bocal, apresentando preferencialmente um formato de seção transversal arredondado ou pelo menos uma execução de base arredondada, aqui mostrada de maneira exemplar, apresentando um formato de seção transversal de um oval parcial com uma base semicircular e lados retos acima. Preferencialmente, uma ranhura apresenta - uma largura maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma largura menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm, - uma profundidade maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma profundidade menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm. entre 1 mm e 12 mm, preferencialmente entre 2 e 5 mm. Preferencialmente, a profundidade está entre 1 mm e 10 mm, preferencialmente entre 2 e 5 mm. Preferencialmente, a largura e o espaçamento das ranhuras são selecionados de modo que as fileiras de bocais sejam espaçadas equidistantemente.[073] Fig. 4B illustrates a portion of a second plate 155 of a die body with a cross-sectional view along the rows of nozzle rows, here showing eight holes, as holes 156 may represent, adapted to receive nozzles. removable (not shown). In addition, row grooves 140 are shown, which extend parallel to the nozzle rows, preferably having a rounded cross-sectional shape or at least one rounded base embodiment, shown here in exemplary fashion, having a cross-sectional shape of a partial oval with a semicircular base and straight sides above. Preferably, a groove has - a width of greater than about 1 mm, preferably greater than about 2 mm, - a width of less than about 10 mm, preferably less than about 5 mm, - a depth greater than about 5 mm. than about 1 mm, preferably greater than about 2 mm, - a depth of less than about 10 mm, preferably less than about 5 mm. between 1 mm and 12 mm, preferably between 2 and 5 mm. Preferably, the depth is between 1 mm and 10 mm, preferably between 2 and 5 mm. Preferably, the width and spacing of the grooves are selected so that the rows of nozzles are equidistantly spaced.

[074] Geralmente, cada ranhura de fileira pode pertencer a pelo menos uma fileira de bocais, preferencialmente duas fileiras de bocais pertencem a uma ranhura de fileira, como representado na figura. Preferencialmente, embora não necessariamente, todas as ranhuras de fileira compreendam orifícios de bocal 156, mais preferencialmente cada ranhura de fileira compreende duas fileiras de orifícios de bocal 156. Assim, para a execução exemplar na Fig. 4B, oito fileiras de orifícios de bocais são posicionadas em quatro ranhuras de fileiras.[074] Generally, each row slot can belong to at least one row of nozzles, preferably two rows of nozzles belong to a row slot, as shown in the figure. Preferably, although not necessarily, all of the row slots comprise nozzle holes 156, more preferably each row slot comprises two rows of nozzle holes 156. Thus, for the exemplary embodiment in Fig. 4B, eight rows of nozzle holes are provided. positioned in four row slots.

[075] Preferencialmente, a segunda placa 155 do bloco de fieira compreende ainda uma ranhura circunferencial fechada 145, paralela às ranhuras de fileira, bem como perpendicular às mesmas para circunscrever o arranjo de bocal. Preferencialmente, os cantos direcionais x-y da ranhura circunferencial 145 são arredondados. Preferencialmente, embora não necessariamente, a ranhura circunferencial apresenta o mesmo formato de seção transversal que as ranhuras em fileira.[075] Preferably, the second plate 155 of the die block further comprises a closed circumferential groove 145 parallel to the row grooves as well as perpendicular thereto to circumscribe the nozzle arrangement. Preferably, the x-y directional corners of the circumferential groove 145 are rounded. Preferably, although not necessarily, the circumferential groove has the same cross-sectional shape as the row grooves.

[076] Os orifícios na segunda placa são adaptados para receber bocais na variante de bocais removíveis e a abertura mais ampla das ranhuras da fileira fornece o efeito de chanfragem conforme descrito acima, permitindo um fluxo suave do polímero fundido.[076] The holes in the second plate are adapted to receive nozzles in the removable nozzle variant and the wider opening of the row slots provides the chamfering effect as described above, allowing a smooth flow of the molten polymer.

[077] Além disso, as ranhuras 140 e 145 são adaptadas para receber um selante, permitindo preencher ranhuras selecionadas, mas também qualquer lacuna que possa ser formada entre a primeira e a segunda placa do bloco de fieira. Para as ranhuras de fileira, isso permite bloquear o fluxo de polímero para dentro dos orifícios de bocal e ainda mais para dentro dos capilares dos bocais conectados a esta ranhura de fileira. Além disso, isso permite evitar o fluxo a partir de uma ranhura para a contígua, caso contrário poderia ocorrer por uma lacuna entre a primeira e a segunda placa. Assim, pela aplicação do selante, as fileiras de bocais podem ser "desligadas", como representado na Fig. 4C, com ranhuras 140’ e 145 sendo preenchidas com um selante e as ranhuras 140” estando vazias, permitindo que o polímero fundido passe através. Da mesma forma, o selante na ranhura circunferencial evita o vazamento para fora do material polimérico.[077] In addition, the grooves 140 and 145 are adapted to receive a sealant, allowing to fill selected grooves, but also any gap that may be formed between the first and second plate of the die block. For the row slots, this allows blocking the flow of polymer into the nozzle holes and further into the capillaries of the nozzles connected to this row slot. Furthermore, this allows to avoid the flow from one slot to the adjoining one, otherwise it could occur through a gap between the first and second plate. Thus, by applying the sealant, the nozzle rows can be "turned off", as shown in Fig. 4C, with slots 140' and 145 being filled with a sealant and slots 140' being empty, allowing molten polymer to pass through. . Likewise, the sealant in the circumferential groove prevents leakage of the polymeric material.

[078] Para o material selante, o principal requisito é que ele resista às temperaturas de operação, ou seja, não flua para dentro dos capilares ou para dentro da lacuna em temperaturas elevadas e, portanto, não deve ser fluido até temperaturas de cerca de 100 °C, preferencialmente 180 °C, mais preferencialmente maior de que 230 ° C ou mesmo maior de que 500 °C ou mais. Assim, o selante pode ser selecionado a partir do grupo consistindo em resinas acrílicas, selantes adesivos, borracha butílica, selantes elásticos, termofixos epóxi, selantes de látex, selantes plásticos, selantes de polissulfeto, selantes de poliuretano, selantes de borracha, selantes de silicone, por exemplo, polissiloxanos, polímeros de fluorocarbono, tal como PTFE, ou selantes de uretano, com silicones e PTFE sendo preferidos, e PTFE sendo o mais preferido. Um vedante exemplar pode ser "fio PTFE de 3,2 mm", como disponível comercialmente de ATAG Spa, Itália.[078] For the sealant material, the main requirement is that it withstands operating temperatures, i.e. it does not flow into the capillaries or into the gap at elevated temperatures and therefore must not be fluidized up to temperatures of about 100°C, preferably 180°C, more preferably greater than 230°C or even greater than 500°C or more. Thus, the sealant can be selected from the group consisting of acrylic resins, adhesive sealants, butyl rubber, elastic sealants, epoxy thermosets, latex sealants, plastic sealants, polysulfide sealants, polyurethane sealants, rubber sealants, silicone sealants. , for example, polysiloxanes, fluorocarbon polymers such as PTFE, or urethane sealants, with silicones and PTFE being preferred, and PTFE being most preferred. An exemplary seal may be "3.2 mm PTFE yarn", as commercially available from ATAG Spa, Italy.

[079] Preferencialmente, embora não necessariamente, um selante fluido ou pastoso sofre cura após ser aplicado e o bloco de fieira ter sido montado, embora materiais pré-curados também possam ser usados, tais como O-rings de tamanho apropriado.[079] Preferably, although not necessarily, a fluid or pasty sealant cures after it has been applied and the die block has been assembled, although pre-cured materials may also be used, such as appropriately sized O-rings.

[080] Preferencialmente, e em particular para selantes fluidos ou pastosos, a quantidade de selante é selecionada de modo a transbordar ligeiramente a ranhura, de modo a permitir a compressão de pequenas quantidades do selante nas lacunas entre a primeira e a segunda placa. Esta característica é particularmente benéfica para uma segunda placa relativamente fina, uma vez que pode ser menor de que cerca de 20 mm, mais preferencialmente menor de que cerca de 10 mm ou mesmo menor de que cerca de 8 mm. Durante a montagem ou operação, tais placas relativamente finas podem se deformar ligeiramente de modo que, sem qualquer selante, polímero fundido selante pode escorrer para fora ou para dentro de uma ranhura contígua.[080] Preferably, and in particular for fluid or pasty sealants, the amount of sealant is selected so as to slightly overflow the groove, so as to allow compression of small amounts of the sealant in the gaps between the first and second plate. This feature is particularly beneficial for a relatively thin second plate, as it can be less than about 20 mm, more preferably less than about 10 mm, or even less than about 8 mm. During assembly or operation, such relatively thin plates can deform slightly so that, without any sealant, molten polymer sealant can run out of or into an adjoining groove.

[081] Além disso, o selante é adaptado para ser removido das ranhuras e dos orifícios ou capilares, se penetrado neles, quando o bloco de fieira é desmontado. Esta remoção pode ser feita apenas mecanicamente, ou ao soprar ar ou líquido através dos orifícios ou capilares, ou por qualquer outro meio que não danifique a estrutura.[081] In addition, the sealant is adapted to be removed from grooves and holes or capillaries, if penetrated into them, when the die block is dismantled. This removal can be done mechanically only, or by blowing air or liquid through the holes or capillaries, or by any other means that does not damage the structure.

[082] O benefício das ranhuras preenchidas com ranhuras é essencialmente permitir a ampliação da faixa operacional do bloco de molde.[082] The benefit of slots filled with slots is essentially to allow the expansion of the operating range of the mold block.

[083] É conhecido que é preferível do ponto de vista operacional, mas também para a boa qualidade do produto, manter o fluxo de polímero através de um capilar dentro de uma faixa relativamente estreita. No entanto, para diferentes produtos ou tipos de produtos, diferentes pesos básicos de trama são desejados. No entanto, ao mudar de, por exemplo, um peso básico inferior, por exemplo, 35 g/m2, para um maior, por exemplo, 60 g/m2, a taxa de fluxo através dos capilares pode ser aumentada, o que requer pressões operacionais mais altas, portanto, custos, mas também pode deteriorar a qualidade das fibras resultantes, por exemplo, pelo aumento da tensão aplicada às moléculas de polímero. Consequentemente, uma abordagem convencional é substituir o bloco de fieira completo por outro com um número diferente de fileiras de bocais. Isso implica um grande esforço tanto no que diz respeito aos trabalhos para esta troca, como também no que diz respeito à manutenção de um estoque de partes de reposição. Quanto a este último, os bocais representam uma parte significativa dos custos. Consequentemente, é benéfico manter um mínimo de partes de reposição, conforme permitido por este aspecto da presente invenção. Para este fim, um bloco de matriz é projetado para a faixa superior de vazão, a título de exemplo e apenas para fins explicativos, com doze fileiras de bocais, com os quais um produto de peso básico alto pode ser produzido de forma satisfatória. Quando um produto de peso básico mais baixo deve ser feito, as ranhuras de fileira mais externas, cada uma conectada a dois bocais, podem ser preenchidas com selante, de modo que apenas 8 bocais estejam operacionais e pesos básicos mais baixos podem ser feitos sem deterioração da qualidade do produto. Para um peso básico ainda mais baixo, duas ou mais ranhuras de fileira podem ser preenchidas, apenas 4 fileiras de bocais estarão operacionais agora.[083] It is known that it is preferable from an operational point of view, but also for good product quality, to keep the polymer flow through a capillary within a relatively narrow range. However, for different products or types of products, different basic weft weights are desired. However, when changing from, for example, a lower basis weight, for example 35 g/m2, to a higher one, for example 60 g/m2, the flow rate through the capillaries can be increased, which requires pressures higher operating costs, therefore costs, but can also deteriorate the quality of the resulting fibers, for example, by increasing the stress applied to the polymer molecules. Consequently, a conventional approach is to replace the complete die block with one with a different number of nozzle rows. This implies a great effort both with regard to the work for this exchange, as well as with regard to maintaining a stock of spare parts. As for the latter, nozzles represent a significant part of the costs. Consequently, it is beneficial to keep spare parts to a minimum, as permitted by this aspect of the present invention. To this end, a die block is designed for the upper flow rate, by way of example and for explanatory purposes only, with twelve rows of nozzles, with which a high basis weight product can be satisfactorily produced. When a lower basis weight product is to be made, the outermost row grooves, each connected to two nozzles, can be filled with sealant so that only 8 nozzles are operational and lower basis weights can be made without deterioration of product quality. For even lower basis weight, two or more row slots can be filled, only 4 rows of nozzles will be operational now.

[084] A fim de evitar espaço morto, que pode levar à deterioração do polímero, é preferível adaptar os orifícios na primeira placa 151 do corpo de fieira ao número de ranhuras não preenchidas, conforme representado na Fig. 4D, correspondendo à execução mostrada na Fig. 4C, de modo que orifícios através da primeira placa 151 que levariam às ranhuras preenchidas 140’ na Fig. 4D sejam omitidos. No entanto, a substituição de várias dessas placas é significativamente mais fácil e menos dispendiosa em comparação com um bloco de fieira completo.[084] In order to avoid dead space, which can lead to deterioration of the polymer, it is preferable to adapt the holes in the first plate 151 of the die body to the number of unfilled slots, as shown in Fig. 4D, corresponding to the execution shown in Fig. 4C , so that holes through the first plate 151 that would lead to the filled slots 140' in Fig. 4D are omitted. However, replacing several of these boards is significantly easier and less expensive compared to a complete die block.

[085] Opcionalmente, a matriz de bocais pode compreender subarranjos. Tal subarranjo pode incluir pelo menos uma fileira de bocais, preferencialmente, embora não necessariamente se estendendo ao longo de toda a largura de um bloco de matriz.[085] Optionally, the array of nozzles may comprise subarrays. Such a sub-array may include at least one row of nozzles, preferably, although not necessarily, extending the entire width of a die block.

[086] Com referência à Fig. 4, uma primeira execução de um bloco de matriz compreendendo um ou mais subarranjos, os bocais de pelo menos um dos subarranjos diferem substancialmente a partir dos bocais de um subarranjo diferente em pelo menos uma das dimensões selecionadas a partir do grupo consistindo no diâmetro interno do bocal, diâmetro de fora do bocal e comprimento do bocal, na Fig. 4 indicado pela variação do diâmetro interno de bocal para bocais maiores 158’ formando um primeiro arranjo em comparação com bocais menores 158” formando um segundo arranjo. No presente contexto, o termo "substancialmente diferente" se refere a uma diferença na respectiva dimensão de pelo menos 5%, frequentemente maior de que 10% do mesmo.[086] Referring to Fig. 4, a first execution of a die block comprising one or more sub-arrays, the nozzles of at least one of the sub-arrays differ substantially from the nozzles of a different sub-array in at least one of the dimensions selected at from the group consisting of nozzle inside diameter, nozzle outside diameter and nozzle length, in Fig. 4 indicated by the variation of nozzle inside diameter for larger nozzles 158' forming a first arrangement compared to smaller nozzles 158" forming a second arrangement. In the present context, the term "substantially different" refers to a difference in respective size of at least 5%, often greater than 10% thereof.

[087] Em uma execução adicional, conforme representado na Fig. 5, mas não exclusiva das outras execuções, os bocais de um subarranjo podem ser conectados a um primeiro sistema de alimentação de polímero separado por meio de uma primeira cavidade de alimentação de polímero fundido 130’ adaptada para alimentar um primeiro tipo de polímero fundido para o primeiro subarranjo que difere do polímero fundido fornecido a um subarranjo diferente por meio de uma segunda cavidade de alimentação de polímero fundido 130", por meio do que os polímeros diferem em pelo menos uma das características qualitativas, como o tipo de polímero, ou parâmetros quantitativos, tal como taxa de fluxo de polímero, pressão de polímero, que difere assim em pelo menos 5%, frequentemente mais do que 10%, ou temperatura de polímero, que difere assim em pelo menos 5 °C. Opcionalmente, os bocais podem ser executados com subcapilares coaxialmente posicionados de modo a criar fibras bi ou multicomponentes, em que tais subcapilares são alimentados com diferentes tipos de polímero, respectivamente imiscíveis.[087] In an additional embodiment, as depicted in Fig. 5, but not exclusive to the other embodiments, the nozzles of a sub-array may be connected to a separate first polymer feed system via a first molten polymer feed cavity 130' adapted to feed a first type of molten polymer to the first subarray that differs from the molten polymer supplied to a different subarray via a second molten polymer feed cavity 130", whereby the polymers differ by at least one qualitative characteristics, such as polymer type, or quantitative parameters, such as polymer flow rate, polymer pressure, which thus differs by at least 5%, often more than 10%, or polymer temperature, which thus differs at at least 5°C. Optionally, the nozzles can be made with subcapillaries coaxially positioned to create bi- or multi-component fibers, wherein such subcapillaries pillars are fed with different types of polymer, respectively immiscible.

[088] Esta janela de processo é ditada principalmente por - pressão do polímero fundido na cavidade; - temperatura do polímero fundido; - diâmetro do capilar; - diâmetro de fora ou do bocal, impactando o fluxo de ar e a razão do fluxo de ar; - comprimento do capilar; - propriedades materiais do polímero fundido, conforme expressadas pelo Índice de Fluxo à Fusão (MFI), conforme pode ser determinado pela ASTM D1238 e ISO 1133, e para polipropileno como um polímero que pode ser processado adequadamente com o equipamento e processo atuais, é adequadamente expresso em unidades de grama por 10 minutos a 210 °C e 2,16 kg de carga, enquanto para outras classes de materiais a temperatura é ajustada para a temperatura apropriada, por exemplo, 190 °C para polietileno.[088] This process window is mainly dictated by - pressure of the molten polymer in the cavity; - temperature of the molten polymer; - capillary diameter; - outside or nozzle diameter, impacting airflow and airflow ratio; - capillary length; - material properties of the molten polymer, as expressed by the Melt Flow Index (MFI), as can be determined by ASTM D1238 and ISO 1133, and for polypropylene as a polymer that can be processed properly with current equipment and processes, it is suitably expressed in units of grams per 10 minutes at 210 °C and 2.16 kg load, while for other material classes the temperature is adjusted to the appropriate temperature, eg 190 °C for polyethylene.

[089] Como um exemplo comparativo, o equipamento e o processo conforme descritos no documento US'334 apresentando - um diâmetro interno de capilar de 0,46 mm; - um comprimento de capilar de 24 mm; - portanto, uma razão L/d de cerca de 52; e poderia ser operado a uma temperatura de cerca de 210 °C com uma contrapressão de 5 a 7 MPa (50 a 70 bar) para um polímero fundido com um MFI menor de que cerca de 500 [g/10min a 2,16 kg de carga].[089] As a comparative example, the equipment and process as described in US'334 document having - a capillary internal diameter of 0.46 mm; - a capillary length of 24 mm; - therefore, an L/d ratio of about 52; and could be operated at a temperature of about 210 °C with a back pressure of 5 to 7 MPa (50 to 70 bar) for a polymer melt with an MFI of less than about 500 [g/10min at 2.16 kg of charge].

[090] A fim de alcançar dimensões e propriedades de fibra comparáveis, o equipamento da presente invenção exibiu exemplarmente - um diâmetro capilar de 0,46 mm; - um comprimento de capilar de cerca de 18 mm: - um diâmetro de pré-orifício de cerca de 1,2 mm: - um comprimento de pré-orifício (incluindo uma chanfragem de 60° na entrada e na transição para o capilar) de cerca de 6 mm; - doravante uma razão L/d para o capilar de cerca de 39, que permitiu ainda empregar um polímero de polipropileno apresentando um MFI de cerca de 500 [g/10min a 2,16 kg de carga] de uma contrapressão significativamente menor de que 50 bar.[090] In order to achieve comparable fiber dimensions and properties, the equipment of the present invention exhibited exemplary - a capillary diameter of 0.46 mm; - a capillary length of approximately 18 mm: - a pre-orifice diameter of approximately 1.2 mm: - a pre-orifice length (including a 60° chamfer at the inlet and transition to the capillary) of about 6 mm; - henceforth an L/d ratio for the capillary of about 39, which also made it possible to use a polypropylene polymer with an MFI of about 500 [g/10min at 2.16 kg of load] from a back pressure significantly lower than 50 Pub.

[091] Um benefício de submeter o polímero a uma contrapressão mais baixa é que a redução do estresse mecânico resulta em permitir a produção de não tecidos mais fortes.[091] A benefit of subjecting the polymer to lower back pressure is that the reduction in mechanical stress results in allowing the production of stronger nonwovens.

[092] Em outros termos, a presente invenção fornece um equipamento que pode apresentar uma razão L/d mais baixa, que é para um dado MFI indicativo da resistência ao fluxo e, portanto, permite operar em uma janela de processo mais ampla para MFI e contrapressão.[092] In other terms, the present invention provides equipment that can have a lower L/d ratio, which is for a given MFI indicative of resistance to flow and therefore allows operating in a wider process window for MFI. and back pressure.

[093] Além disso, o fluxo mais suave da cavidade até o polímero fundido 130 para o pré-orifício 370, preferencialmente um fluxo ainda mais suavizado de polímero na chanfragem, reduz significativamente a turbulência do polímero em volta da entrada e, portanto, também a deposição de resíduo de polímero, permitindo tempos de operação mais longos sem interrupção para limpeza.[093] In addition, the smoother flow from the cavity to the molten polymer 130 to the pre-hole 370, preferably an even smoother flow of polymer into the chamfer, significantly reduces the polymer turbulence around the inlet and therefore also the deposition of polymer residue, allowing longer run times without interruption for cleaning.

Claims (12)

REIVINDICAÇÕES 1. Um bloco de matriz para formar filamentos spun-blown, compreendendo alimentação de polímero fundido; alimentação de ar; um bloco de fieira compreendendo uma placa superior compreendendo um lado de alimentação de polímero, e uma placa inferior, e uma pluralidade de bocais; uma placa de distribuição de ar compreendendo aberturas; uma placa de ar externa compreendendo aberturas; um meio de fixação de tira de cobertura, em que o referido bloco de fieira, a referida placa de distribuição de ar, a referida placa de ar externa e a referida tira de cobertura são montadas nesta ordem e fixadas pelos referidos meios de fixação de modo que os referidos bocais se projetem através de aberturas correspondentes na referida placa de distribuição de ar e mais adiante através das aberturas correspondentes na referida placa de ar externa, e de modo que as passagens de polímero sejam formadas para polímero fundido passando a partir do referido lado de alimentação de polímero da placa superior através dos referidos bocais; e de modo que as passagens de ar sejam formadas para o ar passando a partir da referida alimentação de ar através das aberturas na referida placa de distribuição de ar e referida placa de ar externa; em que as referidas aberturas na referida placa externa e os referidos bocais são adaptados de modo a permitir que o polímero fundido saia dos referidos bocais e o ar fluindo através de aberturas da referida placa de ar externa sejam em um ângulo menor de que 30°, preferencialmente menor de que cerca de 10° e mais preferencialmente essencialmente paralelos, caracterizado pelo fato de que referido corpo de fieira compreende uma placa superior posicionada em direção à alimentação de polímero fundido, compreendendo uma cavidade de alimentação de polímero e aberturas de placa superior apresentando pelo menos na sua extremidade inferior um diâmetro de abertura de placa superior; uma placa inferior posicionada longe da referida alimentação de polímero fundido, compreendendo orifícios de passagem de placa inferior concêntricos aos referidos orifícios de passagem de placa superior apresentando uma porção superior posicionada em direção à referida placa superior com um diâmetro de porção superior, opcionalmente com uma chanfragem de porção superior, e um comprimento de porção superior e uma porção inferior posicionada oposta à referida porção superior com um diâmetro de porção inferior e um comprimento de porção inferior, pelo que o referido diâmetro de porção superior é maior do que o referido diâmetro de porção inferior, referidos bocais compreendendo uma seção superior apresentando um diâmetro de fora de seção superior e uma seção inferior apresentando um diâmetro de fora de seção inferior; um capilar como um orifício de passagem interno através do referido bocal; e em que as referidas seções superiores de referidos bocais se encaixam de forma removível nas porções superiores de referida placa inferior, preferencialmente sem se projetar a partir delas, em que, adicionalmente, referido diâmetro de abertura de placa superior e referido diâmetro de abertura de placa inferior ou a referida chanfragem apresentam uma diferença menor de que 50 µm, preferencialmente menor de que 20 µm.1. A die block for forming spun-blown filaments, comprising molten polymer feed; air supply; a die block comprising an upper plate comprising a polymer feed side, and a lower plate, and a plurality of nozzles; an air distribution plate comprising openings; an external air plate comprising openings; a cover strip attachment means, wherein said die block, said air distribution plate, said outer air plate and said cover strip are assembled in that order and secured by said attachment means in a manner that said nozzles project through corresponding openings in said air distribution plate and further through corresponding openings in said outer air plate, and so that polymer passages are formed for molten polymer passing from said side feeding polymer from the top plate through said nozzles; and such that air passages are formed for air passing from said air supply through openings in said air distribution plate and said external air plate; wherein said openings in said outer plate and said nozzles are adapted to allow molten polymer to exit said nozzles and air flowing through openings in said outer air plate at an angle of less than 30°, preferably less than about 10° and more preferably essentially parallel, characterized in that said die body comprises an upper plate positioned towards the molten polymer feed, comprising a polymer feed cavity and upper plate openings having at least least at its lower end an upper plate opening diameter; a bottom plate positioned away from said molten polymer feed, comprising bottom plate through holes concentric to said top plate through holes having a top portion positioned towards said top plate with a top portion diameter, optionally with a chamfer of upper portion, and an upper portion length and a lower portion positioned opposite said upper portion with a lower portion diameter and a lower portion length, whereby said upper portion diameter is greater than said portion diameter lower, said nozzles comprising an upper section having an upper outside diameter and a lower section having a lower outside diameter; a capillary as an internal through-hole through said nozzle; and wherein said upper sections of said nozzles releasably fit upper portions of said lower plate, preferably without protruding therefrom, wherein, additionally, said upper plate opening diameter and said plate opening diameter lower or said chamfering has a difference of less than 50 µm, preferably less than 20 µm. 2. Um bloco de matriz de acordo com a reivindicação 1, satisfazendo uma ou mais das condições selecionadas a partir do grupo consistindo - no diâmetro interno do bocal sendo menor de que cerca de 1,25 mm, preferencialmente menor de que cerca de 0,8 mm; - no diâmetro externo do bocal sendo menor de que cerca de 2 mm; - no bocal apresentando um comprimento menor de que cerca de 50 mm; - no bocal apresentando um comprimento maior de que cerca de 10 mm; - no bocal apresentando uma razão L/d menor de que cerca de 50; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um diâmetro maior de que cerca de 0,5 mm - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um diâmetro de pré-orifício menor de que cerca de 4 mm; - no bocal apresentando zonas de transição entre as seções de diâmetros diferentes que se estendem por mais de 2 mm, preferencialmente por mais de cerca de 4 mm; - no bocal apresentando zonas de transição entre as seções de diâmetros diferentes que se estendem por menos do que cerca mais de 2 mm, preferencialmente mais do que cerca de 4 mm; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um comprimento maior de que 2 mm, preferencialmente maior de que 4 mm, em que esse comprimento inclui o comprimento de uma zona de transição em direção a um diâmetro maior; - no bocal sendo executado com um pré-orifício apresentando um comprimento maior de que 2 mm, preferencialmente menor de que cerca de 20 mm, preferencialmente menor de que cerca de 14 mm, mais preferencialmente menor de que cerca de 8 mm, em que este comprimento inclui o comprimento de uma zona de transição em direção um diâmetro maior; - no bloco de matriz apresentando uma largura CD maior de que 250, preferencialmente maior de que 1500, ainda mais preferencialmente maior de que cerca de 2000 mm ou mesmo maior de que 5000 mm.A die block according to claim 1, satisfying one or more of the conditions selected from the group consisting - the inside diameter of the nozzle being less than about 1.25 mm, preferably less than about 0, 8 mm; - in the external diameter of the nozzle being less than about 2 mm; - in the mouthpiece having a length of less than about 50 mm; - in the mouthpiece having a length greater than about 10 mm; - in the mouthpiece having an L/d ratio of less than about 50; - in the nozzle being made with a pre-orifice having a diameter greater than about 0.5 mm - in the nozzle being made with a pre-orifice having a pre-orifice diameter of less than about 4 mm; - in the nozzle presenting transition zones between the sections of different diameters that extend for more than 2 mm, preferably for more than about 4 mm; - in the mouthpiece having transition zones between the sections of different diameters that extend by less than about more than 2 mm, preferably more than about 4 mm; - in the mouthpiece being made with a pre-orifice having a length greater than 2 mm, preferably greater than 4 mm, where that length includes the length of a transition zone towards a greater diameter; - in the mouthpiece being made with a pre-orifice having a length greater than 2 mm, preferably less than about 20 mm, preferably less than about 14 mm, more preferably less than about 8 mm, wherein this length includes the length of a transition zone towards a larger diameter; - in the matrix block having a width CD greater than 250, preferably greater than 1500, even more preferably greater than about 2000 mm or even greater than 5000 mm. 3. Um bloco de matriz de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que referidas aberturas na referida placa superior satisfazem uma ou mais das condições selecionadas a partir do grupo consistindo em - compreender uma chanfragem em um ângulo de chanfragem entre 30° e 60° ou com um perfil arredondado, - apresentar um diâmetro de chanfragem de entre 1,5 a 4 vezes o diâmetro interno dos referidos capilares, - apresentar um comprimento maior de que cerca de 2 mm, preferencialmente maior de que cerca de 4 mm, - apresentar um comprimento menor de que cerca de 20 mm, preferencialmente menor de que cerca de 14 mm, mais preferencialmente menor de que cerca de 8 mm, e mais preferencialmente um comprimento de cerca de 6 mm; - afunilar a partir de referido lado de alimentação de polímero em direção ao lado oposto.A die block according to claim 1 or 2, wherein said openings in said top plate satisfy one or more of the conditions selected from the group consisting of - comprising a bevel at a bevel angle between 30° and 60°. ° or with a rounded profile, - has a chamfering diameter of between 1.5 to 4 times the internal diameter of said capillaries, - has a length greater than about 2 mm, preferably greater than about 4 mm, - has a length of less than about 20 mm, preferably less than about 14 mm, more preferably less than about 8 mm, and most preferably a length of about 6 mm; - tapering from said polymer supply side towards the opposite side. 4. Um bloco de matriz de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que os referidos bocais formam um arranjo, compreendendo ainda pinos estacionários, preferencialmente apresentando os mesmos diâmetros e comprimentos de fora que um bocal, referidos pinos estacionários sendo posicionados na periferia de referido arranjo.A die block according to any preceding claim, wherein said nozzles form an array, further comprising stationary pins, preferably having the same outside diameters and lengths as a nozzle, said stationary pins being positioned on the periphery of a nozzle. said arrangement. 5. Um bloco de matriz de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a referida placa superior compreende adicionalmente - pelo menos uma ranhura de fileira o posicionada no lado em direção à referida primeira placa e o orientada paralela à referida fileira de bocais, - e opcionalmente uma ranhura circunferencial circunscrevendo a referida fileira de bocais ou o referido arranjo de bocais, respectivamente, em que - pelo menos uma fileira de orifícios de bocal é, preferencialmente duas fileiras de orifícios de bocal são, posicionadas em uma ranhura de fileira, formando assim a referida seção de chanfragem dos referidos bocais, e - as referidas ranhuras são adaptadas para receber um selante.A die block according to any one of the preceding claims, wherein said top plate further comprises - at least one row slot o positioned on the side towards said first plate and o oriented parallel to said row of nozzles, - and optionally a circumferential groove circumscribing said row of nozzles or said arrangement of nozzles, respectively, wherein - at least one row of nozzle holes is, preferably two rows of nozzle holes are, positioned in a row groove, thus forming said chamfering section of said nozzles, and - said grooves are adapted to receive a sealant. 6. Um bloco de matriz de acordo com a reivindicação 5, em que o referido composto selante é adaptado para evitar em um estado montado do referido bloco de matriz o fluxo do polímero fundido - para dentro de orifícios de bocal que estão posicionados na(s) referida(s) ranhura(s) de fileira, - ao longo da lacuna entre a referida primeira e a referida segunda placa do referido corpo de matriz em direção a ranhuras de fileiras contíguas, ou orifícios de bocal, ou o exterior.A die block according to claim 5, wherein said sealant compound is adapted to prevent in an assembled state of said die block the flow of molten polymer - into nozzle orifices which are positioned in the ) said row slot(s), - along the gap between said first and said second plate of said die body towards adjacent row slots, or nozzle holes, or the outside. 7. Um bloco de matriz de acordo com a reivindicação 5 ou 6, em que as referidas ranhuras apresentam um formato de seção transversal arredondado ou uma base arredondada, preferencialmente um formato de seção transversal oval parcial com uma base semicircular e lados retos acima.A die block according to claim 5 or 6, wherein said grooves have a rounded cross-sectional shape or a rounded base, preferably a partial oval cross-sectional shape with a semi-circular base and straight sides above. 8. Um bloco de matriz de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, em que as referidas ranhuras apresentam uma ou mais das dimensões selecionadas a partir do grupo consistindo em - uma largura maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma largura menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm, - uma profundidade maior de que cerca de 1 mm, preferencialmente maior de que cerca de 2 mm, - uma profundidade menor de que cerca de 10 mm, preferencialmente menor de que cerca de 5 mm.A die block according to any one of claims 5 to 7, wherein said grooves have one or more of the dimensions selected from the group consisting of - a width greater than about 1 mm, preferably greater than about 1 mm. about 2 mm, - a width of less than about 10 mm, preferably less than about 5 mm, - a depth of greater than about 1 mm, preferably greater than about 2 mm, - a depth of less than about 2 mm than about 10 mm, preferably less than about 5 mm. 9. Um bloco de matriz de acordo com qualquer das reivindicações 5 a 8, em que pelo menos uma das referidas ranhuras em fileira compreende um selante, preferencialmente selecionado a partir do grupo consistindo em resinas acrílicas, selantes adesivos, borracha butílica, selantes elásticos, termofixos epóxi, selantes de látex, selantes plásticos, selantes de polissulfeto, selantes de poliuretano, selantes de borracha, selantes de silicone, preferencialmente polissiloxanos, ou selantes de uretano, ou polímeros de fluorocarbono, ou mais preferencialmente do tipo silício ou PTFE.A die block according to any one of claims 5 to 8, wherein at least one of said row grooves comprises a sealant, preferably selected from the group consisting of acrylic resins, adhesive sealants, butyl rubber, elastic sealants, epoxy thermosets, latex sealants, plastic sealants, polysulfide sealants, polyurethane sealants, rubber sealants, silicone sealants, preferably polysiloxanes, or urethane sealants, or fluorocarbon polymers, or more preferably of the silicon or PTFE type. 10. Um bloco de matriz de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, em que o referido arranjo de bocais compreende pelo menos dois subarranjos compreendendo bocais que diferem de bocais de um subarranjo que difere em pelo menos uma das dimensões selecionadas a partir do grupo consistindo em - diâmetro interno do bocal; - diâmetro externo do bocal;A die block according to any preceding claim, wherein said nozzle arrangement comprises at least two sub-arrays comprising nozzles that differ from nozzles of a sub-array that differs by at least one of the dimensions selected from the group consisting of - inside diameter of the nozzle; - external diameter of the nozzle; - comprimento do bocal.- nozzle length. 11. Um bloco de matriz de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, em que, adicionalmente, o referido arranjo de bocais compreende pelo menos dois subarranjos, cada um dos referidos subarranjos sendo conectado a um sistema de alimentação de polímero separado adaptado para alimentar polímero fundido ao referido subarranjo que difere em pelo menos uma das características selecionadas a partir do grupo consistindo em - tipo de polímero; - taxa de fluxo de polímero; - pressão de polímero; - temperatura de polímero.A die block according to any preceding claim, wherein, in addition, said nozzle arrangement comprises at least two sub-arrays, each of said sub-arrays being connected to a separate polymer feed system adapted to feed molten polymer. to said subarray that differs in at least one of the characteristics selected from the group consisting of - polymer type; - polymer flow rate; - polymer pressure; - polymer temperature. 12. Processo para formar uma trama de não tecido compreendendo fibras fundidas por sopro, compreendendo as etapas de - fornecer o equipamento de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, - fornecer um polímero termoplástico para formar fibras fundidas por sopro, apresentando um MFI de 30 a 2000 por 10 minutos a 2,16 kg a uma temperatura de classe de material apropriada, preferencialmente a 210 °C para polipropileno e 190 °C para polietileno, e - formar filamentos aplicando uma pressão menor de que 7 MPa (70 bar), preferencialmente menor de que 5 MPa (50 bar), mais preferencialmente menor de que 4,5 MPa (45 bar) na alimentação de polímero.A process for forming a non-woven web comprising blow-molded fibers, comprising the steps of - providing the equipment according to any of the preceding claims, - providing a thermoplastic polymer to form blow-molded fibers, having an MFI of 30 to 2000 for 10 minutes at 2.16 kg at an appropriate material grade temperature, preferably at 210 °C for polypropylene and 190 °C for polyethylene, and - form filaments applying a pressure of less than 7 MPa (70 bar), preferably less than 5 MPa (50 bar), more preferably less than 4.5 MPa (45 bar) in the polymer feed.
BR112021009905-0A 2018-11-23 2019-11-05 die block with readily exchangeable nozzles for use in making spun-blown fibers BR112021009905A2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1819098.3A GB2579100A (en) 2018-11-23 2018-11-23 Spinneret block with readily exchangable nozzles for use in the manufacturing of meltblown fibers
GB1819098.3 2018-11-23
GB1905253.9 2019-04-12
GBGB1905253.9A GB201905253D0 (en) 2018-11-16 2019-04-12 Spinneret block with chamferig nozzles for use in the manufacturing of meltdown fibers
GBGB1911165.7A GB201911165D0 (en) 2018-11-16 2019-08-05 Spinneret block with chamferig nozzles for use in the manufacturing of meltblown fibers
GB1911165.7 2019-08-05
PCT/EP2019/080291 WO2020104190A1 (en) 2018-11-23 2019-11-05 Spinneret block with readily exchangable nozzles for use in the manufacturing of spun-blown fibers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112021009905A2 true BR112021009905A2 (en) 2021-08-17

Family

ID=65024633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112021009905-0A BR112021009905A2 (en) 2018-11-23 2019-11-05 die block with readily exchangeable nozzles for use in making spun-blown fibers

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20210310156A1 (en)
EP (1) EP3884088A1 (en)
JP (1) JP2022507154A (en)
KR (1) KR20210091808A (en)
CN (1) CN113574216A (en)
BR (1) BR112021009905A2 (en)
GB (1) GB2579100A (en)
MX (1) MX2021005985A (en)
WO (1) WO2020104190A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202005832D0 (en) 2020-04-21 2020-06-03 Teknoweb Mat S R L Applying highly viscous curable binder systems to fibrous webs comprising natural fibers
DE102022102160A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-03 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Meltblowing die apparatus for producing a multiplicity of fiber strands from a polymer melt
DE102022000699A1 (en) * 2022-02-26 2023-08-31 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Air barrier for a meltblowing die apparatus for producing a multiplicity of fibrous strands from a polymer melt
EP4296407A1 (en) * 2022-06-21 2023-12-27 Fratelli Ceccato Milano S.r.l. Plant for making of melt-blown type non-woven fabric

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3437725A (en) * 1967-08-29 1969-04-08 Du Pont Melt spinning apparatus and method
US3737506A (en) * 1970-04-03 1973-06-05 Viscose Suisse Soc D Process and apparatus for continuous extrusion of highly-viscous melts
US4168138A (en) * 1977-06-01 1979-09-18 Celanese Corporation Spray spinning nozzle using parallel jet flow
US4904174A (en) * 1988-09-15 1990-02-27 Peter Moosmayer Apparatus for electrically charging meltblown webs (B-001)
US5935512A (en) 1996-12-30 1999-08-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Nonwoven process and apparatus
US6364647B1 (en) * 1998-10-08 2002-04-02 David M. Sanborn Thermostatic melt blowing apparatus
US6841243B2 (en) * 1999-01-29 2005-01-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company High speed melt spinning of fluoropolymer fibers
US6336801B1 (en) * 1999-06-21 2002-01-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Die assembly for a meltblowing apparatus
US7018188B2 (en) * 2003-04-08 2006-03-28 The Procter & Gamble Company Apparatus for forming fibers
US6972104B2 (en) * 2003-12-23 2005-12-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Meltblown die having a reduced size
US7762801B2 (en) * 2004-04-08 2010-07-27 Research Triangle Institute Electrospray/electrospinning apparatus and method
DE102005053248B4 (en) * 2005-11-08 2016-12-01 Axel Nickel Melting blow head with variable spinning width
DE102006012052A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Lüder GERKING Spinning device for producing fine threads by splicing
KR101157528B1 (en) * 2007-07-31 2012-06-22 도쿄엘렉트론가부시키가이샤 Nozzle member and process for producing the same
US8017534B2 (en) 2008-03-17 2011-09-13 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Fibrous nonwoven structure having improved physical characteristics and method of preparing
US8029260B2 (en) * 2008-04-11 2011-10-04 Reifenhauser Gmbh & Co. Kg Maschinenfabrik Apparatus for extruding cellulose fibers
CA2771144C (en) * 2009-08-14 2017-03-07 The Procter & Gamble Company Spinning die assembly and method for forming fibres using said assembly
US20110076907A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-31 Glew Charles A Apparatus and method for melt spun production of non-woven fluoropolymers or perfluoropolymers
CN203229593U (en) * 2013-05-10 2013-10-09 四川安费尔高分子材料科技有限公司 Spinneret plate for producing polyphenylene sulfide coarse denier fibers
CN203569249U (en) * 2013-09-26 2014-04-30 吴江伊莱纺织科技有限公司 Spinneret plate
US9303334B2 (en) * 2014-05-07 2016-04-05 Biax-Fiberfilm Apparatus for forming a non-woven web
JP2017515010A (en) 2014-05-07 2017-06-08 バイアックス ファイバーフィルム Non woven web
CN103993368A (en) * 2014-05-22 2014-08-20 徐伯琴 Melt spinning spinneret plate
WO2016144105A1 (en) * 2015-03-09 2016-09-15 한국생산기술연구원 Method for preparing high-strength synthetic fiber, and high-strength synthetic fiber prepared thereby
EP3714086A4 (en) * 2017-11-22 2021-10-06 Extrusion Group, LLC Meltblown die tip assembly and method
CN107937994A (en) * 2017-12-26 2018-04-20 华祥(中国)高纤有限公司 Chemical fibre spinneret plate structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP3884088A1 (en) 2021-09-29
MX2021005985A (en) 2021-07-06
US20210310156A1 (en) 2021-10-07
GB201819098D0 (en) 2019-01-09
WO2020104190A1 (en) 2020-05-28
CN113574216A (en) 2021-10-29
JP2022507154A (en) 2022-01-18
KR20210091808A (en) 2021-07-22
GB2579100A (en) 2020-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112021009905A2 (en) die block with readily exchangeable nozzles for use in making spun-blown fibers
CN102162141B (en) Spinning apparatus for producing fine threads by splicing
CA1157610A (en) Apparatus and process for melt-blowing a fiberforming thermo-plastic polymer and product produced thereby
BR112021009479A2 (en) die block with die body and unitary nozzles for use in spun-blown fiber fabrication
JPH05263307A (en) Spinneret for conjugate melt blowing
MX2008002191A (en) Monitoring method and system for a tool-holding spindle.
CN1236029A (en) Device and method for producing microfilament yarns with high titer uniformity from thermoplastic polymers
CN105803541A (en) Melt-blowing spinneret die head and extremely fine fiber manufacturing device
CA1281188C (en) Apparatus for producing mineral fibres from silicate raw materials such as basalt by blast drawing
KR102366240B1 (en) Ultrafine fiber production method and production device
US8882485B2 (en) Spinneret bundle
US10052799B2 (en) Internal cooling tower for film blowing lines
EP2537656A2 (en) Die plate for resin granulation
CN101287863A (en) Method and device for the production of staple fibers from melt-spun hollow fibers
CN213835799U (en) Double-row hole melt-blown plate
US11313052B2 (en) Melt blowing apparatus and method
CN104831383A (en) Wet process spinneret plate
KR20200042460A (en) Discharge nozzle for nanofiber manufacturing apparatus, and nanofiber manufacturing apparatus having discharge nozzle
KR100530504B1 (en) Basket for extrusion molding machine
KR200353636Y1 (en) Basket for extrusion molding machine
ITMI20071585A1 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF FILAMENTS BY EXTRUSION
JPWO2019198397A1 (en) How to manufacture spinneret and fiber web
JPH10195748A (en) Production of nonwoven cloth and melt blow die
MXPA00006570A (en) Die head assembly, apparatus, and process for meltblowing a fiberforming thermoplastic polymer

Legal Events

Date Code Title Description
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements