BR112020015577B1

BR112020015577B1 - FLOATING BOARD, CONSISTING OF A MATERIAL SUITABLE FOR FLOATING, AND AQUATIC SPORTS APPARATUS COMPRISING A MOTORIZED WATER VEHICLE AND SUCH FLOATING BOARD

Info

Publication number: BR112020015577B1
Application number: BR112020015577-2A
Authority: BR
Inventors: Hans-Peter Walpurgis
Original assignee: Cayago Tec Gmbh
Priority date: 2018-02-27
Filing date: 2019-02-27
Publication date: 2024-03-26

Abstract

PRANCHA FLUTUANTE, QUE CONSISTE EM UM MATERIAL APTO PARA FLUTUAR, E EQUIPAMENTO ESPORTIVO AQUÁTICO QUE COMPREENDE VEÍCULO AQUÁTICO MOTORIZADO E TAL PRANCHA FLUTUANTE. A presente invenção refere-se a uma prancha flutuante (2) de um material apto para flutuar sobre água, com uma região de apoio (8), sobre a qual um usuário (42) está apoiado, pelo menos parcialmente. Para reduzir as forças da corrente, que atuam sobre o usuário, enquanto ele se segura em um veículo aquático motorizado (24) e é puxado atrás do mesmo, é proposto que a prancha flutuante (2) apresente em sua região terminal anterior uma seção de fixação (22) para a fixação articulada da prancha flutuante (2) no veículo aquático (24).FLOATING BOARD, WHICH CONSISTS OF A MATERIAL SUITABLE FOR FLOATING, AND WATER SPORTS EQUIPMENT COMPRISING A MOTORIZED WATER VEHICLE AND SUCH FLOATING BOARD. The present invention relates to a floating board (2) made of a material capable of floating on water, with a support region (8), on which a user (42) is supported, at least partially. To reduce the forces of the current, which act on the user, while he holds on to a motorized water vehicle (24) and is pulled behind it, it is proposed that the floating board (2) presents in its anterior terminal region a section of fixing (22) for the articulated fixation of the floating board (2) on the water vehicle (24).

Description

[001] A presente invenção refere-se a uma prancha flutuante de um material apto para flutuar sobre a água. A prancha flutuante compreende uma região de apoio, sobre a qual um usuário pode deitar- se pelo menos parcialmente.[001] The present invention relates to a floating board made of a material capable of floating on water. The floating board comprises a support region, on which a user can lie down at least partially.

[002] Essas pranchas flutuantes são conhecidas em diversas modalidades do estado da técnica. Em uma primeira modalidade conhecida, a prancha flutuante está formada de modo relativamente pequeno e serve como auxiliar para natação, particularmente, para crianças e pessoas que não sabem nadar. Nesse caso, o usuário apoia as mãos e/ou uma parte dos antebraços sobre a região de apoio da prancha flutuante e executa movimentos natatórios com as pernas. Em outras modalidades conhecidas, a prancha flutuante está formada, por exemplo, como prancha de surfe, para windsurf ou para cavalgar ondas ou como prancha de stand-up-paddling (SUP).[002] These floating boards are known in various modalities of the prior art. In a first known embodiment, the floating board is formed relatively small and serves as a swimming aid, particularly for children and people who do not know how to swim. In this case, the user rests their hands and/or part of their forearms on the support area of the floating board and performs swimming movements with their legs. In other known embodiments, the floating board is formed, for example, as a surfboard, for windsurfing or for riding waves or as a stand-up-paddling board (SUP).

[003] Além disso, do estado da técnica, por exemplo, do documento DE 195 11 850 A1 e do documento DE 100 09 278 A1, é conhecido um veículo aquático motorizado, que apresenta na região anterior do veículo aquático motorizado dois punhos de suporte, nos quais um usuário pode se segurar. O veículo aquático é acionado, de preferência, através de um acionamento por jato de água, no qual é gerada uma corrente de água por um canal de corrente no lado inferior do veículo aquático, que se estende no sentido contrário à direção de deslocamento do veículo aquático. Nesse caso, através de uma abertura de entrada no lado inferior do corpo ou na região da proa do veículo aquático água é aspirada, acelerada por um parafuso de Arquimedes e ejetada através de uma abertura de saída na região da popa do veículo aquático. O parafuso de Arquimedes é acionado, de preferência, por um motor elétrico alimentado por baterias. O usuário está deitado com seus braços e, eventualmente, com uma parte de seu abdome sobre uma região de apoio do veículo aquático motorizado e dirige o mesmo, por exemplo, por deslocamento de peso Por elementos de manobra na região dos punhos de suporte, ou usuário pode controlar a velocidade do veículo aquático motorizado, pelo fato de, por exemplo, ser variada a velocidade do parafuso de Arquimedes ou um ângulo de ataque de uma tampa, que se encontra no canal de corrente. O veículo aquático motorizado pode ser usado flutuando sobre a água, mas também imerso dentro da água.[003] Furthermore, from the prior art, for example, from document DE 195 11 850 A1 and document DE 100 09 278 A1, a motorized watercraft is known, which has in the anterior region of the motorized watercraft two support handles , which a user can hold onto. The watercraft is preferably driven by a water jet drive, in which a water current is generated through a current channel on the underside of the watercraft, which extends in the opposite direction to the direction of travel of the watercraft. aquatic. In this case, through an inlet opening on the lower side of the body or in the bow region of the water vehicle, water is sucked in, accelerated by an Archimedes screw and ejected through an outlet opening in the stern region of the water vehicle. The Archimedes screw is preferably driven by an electric motor powered by batteries. The user lies with his arms and, possibly, part of his abdomen on a support region of the motorized water vehicle and steers it, for example, by shifting weight through maneuvering elements in the region of the support handles, or The user can control the speed of the motorized water vehicle, by, for example, varying the speed of the Archimedes screw or an angle of attack of a cover, which is located in the current channel. The motorized water vehicle can be used floating on the water, but also immersed in the water.

[004] Na operação do veículo aquático motorizado, sendo que o usuário se segura no veículo aquático, e é puxado pelo mesmo sobre ou pela água, mostrou-se que, devido à resistência da corrente, atuam forças, particularmente, sobre o corpo inferior e as pernas do usuário, que ameaçam puxar o usuário para trás, afastado do veículo. O usuário precisa segurar-se nos punhos de suporte, para atuar contra essas forças; Particularmente em uma marcha mais longa e rápida, isso pode exigir um alto dispêndio de força e ser muito cansativo.[004] In the operation of the motorized water vehicle, with the user holding on to the water vehicle, and being pulled by it over or through the water, it has been shown that, due to the resistance of the current, forces act, particularly on the lower body and the user's legs, which threaten to pull the user backwards, away from the vehicle. The user needs to hold on to the support handles to counter these forces; Particularly on a longer, faster march, this can require a high expenditure of strength and be very tiring.

[005] Por esse motivo, é tarefa da presente invenção criar uma possibilidade de reduzir as forças que atuam sobre o usuário durante a operação pretendida, de modo que um uso do veículo aquático, que economiza força e está livre de cansaço é possível mesmo a uma marcha mais longa e rápida.[005] For this reason, it is the task of the present invention to create a possibility of reducing the forces acting on the user during the intended operation, so that a use of the water vehicle, which saves strength and is free from fatigue, is possible even when a longer and faster march.

[006] Essa tarefa é solucionada pela prancha flutuante com as características da reivindicação 1,e pelo veículo de esporte aquático com as características da reivindicação 16. As reivindicações secundárias têm por objeto configurações e aprimoramentos vantajosos da presente invenção.[006] This task is solved by the floating board with the characteristics of claim 1, and by the water sport vehicle with the characteristics of claim 16. The secondary claims aim at advantageous configurations and improvements of the present invention.

[007] No âmbito da presente invenção, é proposto, portanto, reduzir a resistência à corrente do usuário pelo fato de que pelo menos uma parte do corpo do usuário, que até agora se encontrava na água, seja disposto sobre a região de apoio da prancha flutuante, que está fixada articuladamente no veículo aquático. O veículo aquático e a prancha flutuante formam, em conjunto, o aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção. Pela ligação articulada da prancha flutuante no veículo aquático, permanece conservada a maneabilidade e agilidade do aparelho esportivo aquático em extensão total. Simultaneamente, uma grande parte das forças, que até agora estavam atuando sobre o usuário durante a operação do veículo aquático, é deslocada para a prancha flutuante e através da seção de fixação articulada da prancha flutuante, é transferida ao veículo aquático. Além disso, por uma configuração favorável para a corrente do lado inferior da prancha flutuante, apoiado sobre a água, a resistência à corrente pode ser reduzida, no total. Desse modo, com o aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção, a uma potência igual do veículo aquático, pode ser obtida uma velocidade consideravelmente mais alta. Sobre o usuário do aparelho esportivo aquático atuam forças de corrente consideravelmente menores, de modo que é possível um uso do veículo aquático, que economiza força e está livre de cansaço, mesmo a uma marcha mais longa e rápida.[007] Within the scope of the present invention, it is therefore proposed to reduce the user's current resistance by the fact that at least one part of the user's body, which until now was in the water, is placed on the support region of the floating board, which is hingedly fixed to the water vehicle. The water vehicle and the floating board together form the water sports apparatus according to the invention. Due to the articulated connection of the floating board to the water vehicle, the maneuverability and agility of the water sports equipment in full extension is maintained. Simultaneously, a large part of the forces, which until now were acting on the user during the operation of the watercraft, are transferred to the hoverboard and through the articulated attachment section of the hoverboard, are transferred to the watercraft. Furthermore, by a current-friendly configuration of the underside of the hoverboard, resting on the water, the resistance to the current can be reduced in total. Thus, with the water sports apparatus according to the invention, at an equal power of the water vehicle, a considerably higher speed can be obtained. Considerably lower current forces act on the user of the water sports equipment, so that use of the water vehicle is possible, which saves strength and is free from fatigue, even when traveling longer and faster.

[008] São concebíveis muitas configurações diferentes da seção de fixação, com a qual a prancha flutuante está fixada articuladamente no veículo aquático. Assim, seria concebível, por exemplo, que a prancha flutuante apresentasse uma seção de apoio anterior, na qual está disposta a seção de fixação e que está formada para apoiar-se sobre um lado superior do veículo aquático, com a prancha flutuante fixada no veículo aquático. Para esse fim, pode estar previsto que no lado superior do corpo de veículo do veículo aquático está formado um receptáculo de fixação correspondente, no qual se engata a seção de fixação da prancha flutuante. Nesse caso, a extremidade anterior da prancha flutuante está disposta acima do veículo aquático e só a extremidade posterior, eventualmente, também pelo menos uma parte de uma região central do prancha flutuante, estão apoiados na água. O receptáculo de fixação pode estar formado, por exemplo, como uma reentrância, na qual uma seção de fixação formada como saliência ou pino, é inserida de cima. Adicionalmente, pode estar prevista uma retenção, para reter a seção de fixação no receptáculo de fixação e evitar - pelo menos durante a operação pretendida - uma separação involuntária da prancha flutuante e veículo aquático.[008] Many different configurations of the fastening section are conceivable, with which the floating board is pivotally fixed to the water vehicle. Thus, it would be conceivable, for example, for the hoverboard to have an anterior support section, in which the fastening section is arranged and which is formed to rest on an upper side of the water vehicle, with the hoverboard secured to the vehicle. aquatic. For this purpose, it may be provided that a corresponding fastening receptacle is formed on the upper side of the vehicle body of the watercraft, into which the fastening section of the floating board is engaged. In this case, the front end of the hoverboard is disposed above the water vehicle and only the rear end, possibly also at least a part of a central region of the hoverboard, are supported on the water. The fastening receptacle may be formed, for example, as a recess, into which a fastening section formed as a projection or pin is inserted from above. Additionally, a retention may be provided to retain the attachment section in the attachment receptacle and prevent - at least during the intended operation - an involuntary separation of the hoverboard and water vehicle.

[009] De acordo com uma modalidade preferida da invenção é proposto que a seção de fixação para a fixação desprendível da prancha flutuante esteja formada no veículo aquático. Desse modo, é possível uma separação simples e rápida entre prancha flutuante e veículo aquático, para poder transportar o aparelho esportivo aquático em peças individuais e facilitar o transporte. A ligação articulada da prancha flutuante no veículo aquático é realizada, de preferência, por meio de um fecho rápido ou fecho de mola, que também pode ser fechado e aberto sem problemas, mesmo na água, com dedos frios, úmidos e/ou entorpecidos.[009] According to a preferred embodiment of the invention, it is proposed that the fastening section for the detachable fastening of the floating board is formed on the water vehicle. In this way, a simple and quick separation between the floating board and the water vehicle is possible, in order to transport the water sports equipment in individual parts and facilitate transport. The articulated connection of the floating board to the water vehicle is preferably carried out by means of a quick closure or spring closure, which can also be closed and opened without problems, even in the water, with cold, damp and/or numb fingers.

[0010] A região de apoio da prancha flutuante está formada, de preferência, de tal modo que o usuário se apoia com seu peito e, possivelmente, também seu abdome sobre a prancha flutuante. Em uma configuração desse tipo da prancha flutuante, está assegurado que, sobretudo, a parte do corpo do usuário, que na água é responsável pela maior resistência à corrente, seja disposta sobre a prancha flutuante. A região de apoio pode estar formada de tal modo que o usuário também se apoia com suas pernas sobre a prancha flutuante. Dessa maneira, fica assegurado que o corpo inteiro do usuário se apoia sobre o lado superior do veículo aquático ou sobre a região de apoio da prancha flutuante, de modo que a resistência à corrente pode ser minimizada. Nessa modalidade, podem ser obtidas velocidades finais em curva particularmente altas do aparelho esportivo aquático. Alternativamente, é concebível que a região de apoio em uma região terminal posterior da prancha flutuante passe para dois apoios de pernas laterais, descendentes em direção à água, sobre os quais o usuário está apoiado com suas coxas ou pernas e entre os quais está formada uma região de aperto, que está disposta entre as pernas do usuário e pode ser encravada entre as mesmas. Desse modo, o usuário pode prender-se com as pernas sobre a prancha flutuante. Nessa modalidade, os pés e - dependendo da configuração concreta da prancha flutuante - também as pernas do usuário estão dentro da água, e podem atuar como assistência para dirigir o aparelho esportivo aquático. Assim, essa modalidade possibilita uma operação particularmente esportiva, ágil e maneável do aparelho esportivo aquático.[0010] The support region of the floating board is preferably formed in such a way that the user supports himself with his chest and possibly also his abdomen on the floating board. In a floating board configuration of this type, it is ensured that, above all, the part of the user's body, which in the water is responsible for the greatest resistance to the current, is placed on the floating board. The support region may be formed in such a way that the user also supports himself with his legs on the floating board. In this way, it is ensured that the user's entire body rests on the upper side of the water vehicle or on the support region of the floating board, so that resistance to the current can be minimized. In this mode, particularly high final cornering speeds of the water sports equipment can be achieved. Alternatively, it is conceivable that the support region in a posterior terminal region of the hoverboard passes into two lateral leg supports, descending towards the water, on which the user is supported with his thighs or legs and between which a clamping region, which is arranged between the user's legs and can be wedged between them. This way, the user can hold themselves with their legs on the floating board. In this modality, the user's feet and - depending on the specific configuration of the floating board - also the legs are in the water, and can act as assistance when steering the water sports device. Therefore, this modality enables particularly sporty, agile and maneuverable operation of the water sports equipment.

[0011] Alternativamente ou adicionalmente, pode estar previsto que a região de apoio esteja limitada lateralmente por partes laterais retentoras, pelas quais é dificultado um deslizamento do usuário para baixo durante o uso da prancha flutuante. As partes laterais retentoras têm, de preferência, uma forma aproximadamente cilíndrica ou uma forma similar à cilíndrica, com uma extensão longitudinal, que se estende, aproximadamente, na direção de marcha do aparelho esportivo aquático As partes laterais projetam-se para cima, sobre o plano de extensão principal da região de apoio e apoiam o usuário lateralmente durante a operação do aparelho esportivo. As partes laterais retentoras estão formadas, de preferência, por câmaras insufláveis, que estão formadas separadamente da prancha flutuante. Câmaras insufláveis são flexíveis, de modo que o usuário está retido de modo particularmente cuidadoso e confortável.[0011] Alternatively or additionally, it may be provided that the support region is laterally limited by retaining side parts, which make it difficult for the user to slide downwards during use of the floating board. The retaining side parts preferably have an approximately cylindrical shape or a cylindrical-like shape with a longitudinal extension extending approximately in the direction of travel of the water sports apparatus. main extension plane of the support region and support the user laterally during the operation of the sports equipment. The retaining side parts are preferably formed by inflatable chambers, which are formed separately from the floating board. Inflatable chambers are flexible, so the user is restrained particularly carefully and comfortably.

[0012] De acordo com um aprimoramento vantajoso da presente invenção, é proposto que a seção de fixação apresente uma seção articulada, que apresenta dois eixos de rotação estendidos paralelamente um ao outro, sendo que um primeiro eixo de rotação está unido articuladamente na prancha flutuante e o outro eixo de rotação está associado ao veículo aquático. De preferência, os eixos de rotação uma extensão substancialmente horizontal, quando a prancha flutuante está fixada no veículo aquático. Através da seção articulada, é possível, portanto, que durante a operação do aparelho esportivo aquático o veículo aquático e a prancha flutuante se encontrem em alturas diferentes ou a altura dos dois modifica-se um em relação ao outro. Desse modo, particularmente, no caso de movimentos de ondas sobre a superfície de água, é possível um modo de funcionamento esportivo e ágil, que é muito similar a um uso do veículo aquático, sem a prancha flutuante fixada no mesmo, isso é, com o corpo do usuário arrastado na água, só que as forças atuantes sobre o usuário são nitidamente menores.[0012] According to an advantageous improvement of the present invention, it is proposed that the fixing section has an articulated section, which has two rotation axes extended parallel to each other, with a first rotation axis being pivotally joined to the floating board. and the other axis of rotation is associated with the water vehicle. Preferably, the axes of rotation are a substantially horizontal extent when the hoverboard is secured to the watercraft. Through the articulated section, it is therefore possible that during the operation of the water sports equipment, the water vehicle and the floating board are at different heights or the height of the two changes in relation to each other. In this way, particularly in the case of wave movements on the water surface, a sporty and agile operating mode is possible, which is very similar to using a water vehicle, without the floating board fixed to it, that is, with the user's body is dragged in the water, but the forces acting on the user are clearly smaller.

[0013] É concebível, ainda, configurar a seção de fixação de acordo com a espécie de uma articulação cardânica. Nesse contexto é proposto, particularmente que a seção de fixação esteja formada para fixar articuladamente a prancha flutuante em torno de dois eixos articulados, que estão perpendiculares um ao outro, no veículo aquático. Nesse caso, é concebível que um dos eixos de rotação da seção articulada forme um primeiro eixo articulado da seção de fixação e um outro eixo, que não é nenhum dos eixos de rotação da seção articulada e que, quando a prancha flutuante fixada no veículo aquático apresenta uma extensão substancialmente vertical, forma o outro eixo articulado da seção de fixação.[0013] It is also conceivable to configure the fixation section according to the type of cardan joint. In this context, it is proposed, in particular, that the fixing section is formed to pivotally fix the floating board around two articulated axes, which are perpendicular to each other, on the water vehicle. In this case, it is conceivable that one of the axes of rotation of the articulated section forms a first articulated axis of the attachment section and another axis, which is not one of the axes of rotation of the articulated section and which, when the hoverboard attached to the water vehicle presents a substantially vertical extension, forming the other articulated axis of the fixing section.

[0014] De acordo com um aprimoramento vantajoso da invenção, é proposto que a região terminal anterior da prancha flutuante esteja inclinada para cima em relação à parte restante da prancha flutuante , por alguns graus angulares de preferência, por 5° . Quando o veículo aquático motorizado acoplado articuladamente na extremidade anterior da prancha flutuante acelera, eleva-se um pouco com sua proa para fora da água ou afunda um pouco com sua popa para dentro da água. No total, resulta uma inclinação do veículo aquático por alguns graus angulares, particularmente, em torno de aproximadamente 3 a 10 °. A região anterior da prancha flutuante inclinada em ângulo está adaptada à inclinação do veículo aquático durante a operação e impede, assim, que o veículo aquático inclinado transmita momentos de flexão grandes sobre a região terminal anterior da prancha flutuante.[0014] According to an advantageous improvement of the invention, it is proposed that the anterior terminal region of the floating board is inclined upwards in relation to the remaining part of the floating board, by a few angular degrees, preferably by 5°. When the motorized water vehicle pivotably coupled to the front end of the floating board accelerates, it rises a little with its bow out of the water or sinks a little with its stern into the water. In total, this results in a tilt of the craft by a few angular degrees, particularly around approximately 3 to 10°. The anterior region of the angled floating board is adapted to the inclination of the watercraft during operation and thus prevents the inclined watercraft from transmitting large bending moments onto the anterior terminal region of the floating board.

[0015] De acordo com uma modalidade vantajosa da invenção é proposto que a prancha flutuante apresente em seu lado inferior apoiado sobre a água bordas de ruptura, que se salientam para fora sobre uma extensão de superfície do lado inferior e se projetam na água e que apresentam, em cada caso, uma direção de extensão, com um componente dirigido transversalmente a uma extensão longitudinal da prancha flutuante. Pelas bordas de ruptura é reduzido um efeito de sucção, que se forma pelo jato de água, que corre por baixo da prancha flutuante e pode puxar a prancha flutuante para baixo. Isso ocorre pelo fato de que através das bordas de ruptura ar é aspirado lateralmente e guiado por baixo da prancha flutuante na região do jato de água. Ali, o ar leva a uma ruptura de corrente, pela qual o efeito de sucção é reduzido. Pode estar disposta uma pluralidade de bordas de ruptura na direção longitudinal, uma atrás da outra e distanciadas uma da outra. Aproximadamente 5 cm antes da extremidade posterior da prancha flutuante, estão dispostas as últimas bordas de ruptura. Em cada caso, duas bordas de ruptura posicionadas obliquamente, podem estar combinadas para uma forma em V, sendo que uma ponta do V está dirigida para frente.[0015] According to an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the floating board has break edges on its lower side resting on the water, which protrude outwards over an extension of the surface of the lower side and project into the water and which present, in each case, an extension direction, with a component directed transversely to a longitudinal extension of the floating board. A suction effect is reduced by the break edges, which is created by the water jet, which runs underneath the floating board and can pull the floating board downwards. This occurs due to the fact that air is sucked in laterally through the break edges and guided underneath the floating board in the region of the water jet. There, the air leads to a current break, whereby the suction effect is reduced. A plurality of breaking edges may be arranged in the longitudinal direction, one behind the other and spaced apart. Approximately 5 cm before the rear end of the floating board, the last breaking edges are arranged. In each case, two obliquely positioned breaking edges may be combined to form a V shape, with one tip of the V being directed forward.

[0016] É particularmente vantajoso quando a prancha flutuante está produzida, pelo menos parcialmente, de um material insuflável, particularmente, um núcleo da prancha flutuante pode estar produzido do material insuflável. A forma externa da prancha flutuante pode depois ser formada pelas partes laterais de forma livre, que estão fixadas pelo exterior no núcleo de material insuflável. As partes laterais de forma livre estão formadas, de preferência, de um plástico e fixadas, por exemplo, por união adesiva ou união por clipe no núcleo de material insuflável. As partes laterais de forma livre formam, portanto, pelo menos uma parte do revestimento exterior da prancha flutuante . Através de uma válvula disposta no revestimento exterior da prancha flutuante pode ser bombeado ar ao interior do material inflável ou o ar pode ser removido do interior. A válvula está disposta no lado superior da prancha flutuante, particularmente, na região terminal posterior. Mostrou-se que um material inflável particularmente apropriado para a prancha flutuante é um chamado material de tecido dropstitch. Material de tecido dropstitch possibilita a realização de pranchas flutuantes, que no estado insuflado são especialmente estáveis em forma. O princípio da construção de dropstitch baseia-se no fato de combinar os lados do teto e do fundo da prancha flutuante com fibras de conexão verticais e também manter as mesmas na forma desejada sob pressão interna alta. Assim, é formado um tecido, que pelo grande número de nós é muito resistente à ruptura e estável em forma e resiste a cargas particularmente altas, mas, não obstante, nesse caso, no estado não insuflado pode ser dobrado de modo compacto. No material de dropstich pode ser obtida uma pressão interna de aproximadamente 100 kPa(1 bar) até 175kPa (1,75 bar). Diversas camadas de tecido dropstich podem ser coladas com PVC de diferentes qualidades e vulcanizadas.[0016] It is particularly advantageous when the floating board is produced, at least partially, from an inflatable material, particularly, a core of the floating board can be made from the inflatable material. The outer shape of the floating board can then be formed by the free-form side parts, which are attached from the outside to the inflatable material core. The free-form side parts are preferably formed from a plastic and fixed, for example, by adhesive bonding or clip bonding to the inflatable material core. The free-form side portions therefore form at least a part of the outer skin of the hoverboard. Through a valve arranged in the outer shell of the floating board, air can be pumped into the inflatable material or air can be removed from the inside. The valve is arranged on the upper side of the floating board, particularly in the rear terminal region. A particularly suitable inflatable material for the floating board has been shown to be a so-called dropstitch fabric material. Dropstitch fabric material makes it possible to create floating boards, which in the inflated state are especially stable in shape. The principle of dropstitch construction is based on combining the roof and bottom sides of the floating board with vertical connecting fibers and also maintaining the same in the desired shape under high internal pressure. Thus, a fabric is formed, which due to the large number of knots is very resistant to tearing and stable in shape and withstands particularly high loads, but nevertheless, in this case, in the uninflated state it can be folded compactly. An internal pressure of approximately 100 kPa (1 bar) up to 175 kPa (1.75 bar) can be obtained in the dropstich material. Several layers of dropstich fabric can be glued together with PVC of different qualities and vulcanized.

[0017] De acordo com um outro aprimoramento vantajoso da invenção, é proposto que a prancha flutuante apresente um lado inferior plano apoiado sobre a água ou apresente em seu lado inferior dois patins laterais, que se estendem pelo menos sobre uma parte de uma extensão longitudinal da prancha flutuante. Por um lado, isso tem a vantagem de que a resistência corrente da prancha flutuante pode ser reduzida, uma vez que a prancha flutuante está apoiado ou está em contato com a água apenas com uma parte pequena de seu lado inferior, a saber, os patins, sobre a superfície da água. Pela resistência à corrente reduzida, podem ser obtidas velocidades mais altas do veículo aquático ou de todo o aparelho esportivo aquático. Quando a prancha flutuante está fixada em um veículo aquático com acionamento por jato de água e um canal decorrente disposto centralmente no lado inferior do veículo aquático, a modalidade proposta de acordo com esse aprimoramento da prancha flutuante tem, além disso a vantagem de que o jato de água acelerado no canal de corrente, pode sair desimpedida na popa do veículo aquático e é guiado entre os patins ao longo do lado inferior da prancha flutuante. O jato de água acelerado, depois de sair do canal de corrente, não se choca, portanto, com a prancha flutuante fixada no veículo aquático. Desse modo, é possível um acionamento eficiente do veículo aquático ou de todo o aparelho esportivo.[0017] According to another advantageous improvement of the invention, it is proposed that the floating board has a flat lower side resting on the water or has on its lower side two lateral skates, which extend over at least a part of a longitudinal extension of the floating board. On the one hand, this has the advantage that the current resistance of the floating board can be reduced, since the floating board is supported or is in contact with the water only with a small part of its lower side, namely the skids. , on the surface of the water. Due to the reduced current resistance, higher speeds of the water vehicle or the entire water sports apparatus can be achieved. When the floating board is fixed to a watercraft with a water jet drive and a resulting channel arranged centrally on the lower side of the watercraft, the proposed embodiment in accordance with this improvement of the floating board also has the advantage that the jet of water accelerated in the current channel, can exit unimpeded at the stern of the watercraft and is guided between the skids along the underside of the floating board. The accelerated water jet, after leaving the current channel, therefore does not collide with the floating board fixed to the water vehicle. This makes it possible to efficiently activate the water vehicle or the entire sports equipment.

[0018] É particularmente preferido quando os patins estão formados em uma região terminal posterior do lado inferior da prancha flutuante. Com a região terminal anterior a prancha flutuante apoia-se então sobre o veículo aquático e está fixada articuladamente no mesmo através da seção de fixação. Como os patins não se estendem sobre todo o comprimento da prancha flutuante, pode, desse modo, ser reduzida adicionalmente a resistência à corrente.[0018] It is particularly preferred when the skates are formed in a rear terminal region of the lower side of the floating board. With the anterior terminal region, the floating board then rests on the water vehicle and is pivotally fixed to it through the fixing section. As the runners do not extend over the entire length of the floating board, the resistance to the current can thus be further reduced.

[0019] Os patins no lado inferior da prancha flutuante podem ser configurados de maneira diferente. Mostrou-se ser particularmente vantajoso mostrou-se quando a prancha flutuante apresenta na região dos patins uma seção transversal em forma de U, sendo que extremidades distais dos dois lados da seção transversal em forma de U projetam-se dentro da água e formam parte dos patins. De acordo com essa modalidade, os patins estão formados, portanto em uma peça, como componente integral, com a prancha flutuante. Quando a prancha flutuante está produzida, pelo menos parcialmente, de um material insuflável, os patins podem ser parte de um núcleo de material insuflável ou então estar formados por lados laterais de forma livre, que estão fixados no núcleo.[0019] The skids on the underside of the floating board can be configured differently. It has been shown to be particularly advantageous when the floating board has a U-shaped cross-section in the region of the skates, with the distal ends of both sides of the U-shaped cross-section projecting into the water and forming part of the rollerblades. According to this modality, the skates are formed, therefore, in one piece, as an integral component, with the floating board. When the floating board is made at least partially from an inflatable material, the skids may be part of a core of inflatable material or may be formed by free-form side sides, which are fixed to the core.

[0020] Para facilitar o transporte da prancha flutuante e sua fixação articulada no veículo aquático, é proposto que na região terminal anterior da prancha flutuante esteja disposto , lateralmente, pelo menos um punho. De preferência, na região terminal anterior, está disposto, em lados opostos, em cada caso, um punho. Para aperfeiçoar a percepção tátil e a resistência à água do punho, o mesmo está formado de preferência, de Neoprene. Os punhos estão dispostos, de tal modo nos lados da prancha flutuante , que no uso destinado da prancha flutuante ou do aparelho esportivo aquático, estão dispostos, de preferência, fora da água, portanto, acima da superfície da água.[0020] To facilitate the transport of the floating board and its articulated attachment to the water vehicle, it is proposed that at least one handle be arranged laterally in the anterior terminal region of the floating board. Preferably, in the anterior terminal region, a fist is arranged on opposite sides, in each case. To improve tactile perception and the water resistance of the handle, it is preferably made of Neoprene. The handles are arranged on the sides of the floating board in such a way that in the intended use of the floating board or water sports apparatus, they are preferably arranged outside the water, therefore above the surface of the water.

[0021] O lado de apoio no lado superior da prancha flutuante , apresenta, de preferência, uma superfície que ,devido à sua modelação e/ou constituição de material, impede um deslizamento do usuário e/ou uma acumulação de água durante o uso da prancha flutuante ou do aparelho esportivo aquático. É particularmente preferido quando a região de apoio apresenta nervuras longitudinais com uma superfície de apoio abaulada para fora em seção transversal. As nervuras longitudinais estendem-se na direção longitudinal pelo menos sobre uma parte do lado superior da prancha flutuante, paralelamente uma à outra. Na região terminal posterior da prancha flutuante pode estar disposto um punho de arrasto e/ou um olhal de tração, através do qual outros esportistas aquáticos, com ou sem aparelho flutuante (por exemplo, uma outra prancha flutuante, um colchão de ar, um barco) podem ser puxados atrás do aparelho esportivo aquático.[0021] The support side on the upper side of the floating board preferably has a surface that, due to its modeling and/or material constitution, prevents the user from sliding and/or water accumulating during use of the floating board. floating board or water sports equipment. It is particularly preferred when the support region has longitudinal ribs with a support surface bulging outward in cross section. The longitudinal ribs extend in the longitudinal direction over at least a portion of the upper side of the hoverboard, parallel to each other. In the rear terminal region of the hoverboard, a drag handle and/or a traction eye may be arranged, through which other water sportsmen, with or without floating apparatus (e.g. another hoverboard, an air mattress, a boat) ) can be pulled behind the water sports equipment.

[0022] Durante a operação destinada do aparelho esportivo aquático, o usuário está apoiado com uma parte de seu corpo (por exemplo, seu peito, seu abdome e suas coxas) sobre a região de apoio da prancha flutuante . Com uma outra parte de seu corpo (por exemplo, seus braços) o usuário se apoia sobre o lado superior do veículo aquático e se prende com suas mãos nos punhos de suporte do veículo aquático. O uso da prancha flutuante reduz consideravelmente a resistência à corrente do usuário puxado atrás do veículo aquático, sem, no entanto, limitar a mobilidade, dinâmica e agilidade do aparelho esportivo aquático. Exatamente o contrário, pelo uso da prancha flutuante podem ser obtidas velocidades finais e em curva substancialmente mais altas. Além disso, o uso do aparelho esportivo aquático, graças à prancha flutuante, é especialmente econômico em dispêndio de força e livre de cansaço, mesmo por um período mais longo e a altas velocidades.[0022] During the intended operation of the water sports apparatus, the user is supported with a part of his body (for example, his chest, his abdomen and his thighs) on the support region of the floating board. With another part of their body (for example, their arms) the user leans on the upper side of the water vehicle and holds on to the support handles of the water vehicle with their hands. The use of a floating board considerably reduces the resistance to the current of the user pulled behind the water vehicle, without, however, limiting the mobility, dynamics and agility of the water sports device. Exactly the opposite, by using the floating board substantially higher final and cornering speeds can be obtained. Furthermore, the use of the water sports equipment, thanks to the floating board, is especially economical in terms of energy expenditure and free from fatigue, even for a longer period and at high speeds.

[0023] Outras características e vantagens da presente invenção são explicadas mais detalhadamente, a seguir, por meio das figuras. Nesse caso, as figuras mostram diversos exemplos de modalidade, cujas características individuais podem ser combinadas entre si de qualquer maneira desejada, mesmo quando isso não está mostrado expressamente nas figuras e não está mencionado expressamente na descrição. Mostram:[0023] Other features and advantages of the present invention are explained in more detail, below, through the figures. In this case, the figures show several examples of embodiment, the individual characteristics of which can be combined with each other in any desired way, even when this is not expressly shown in the figures and is not expressly mentioned in the description. Show:

[0024] Figura 1 uma prancha flutuante de acordo com a invenção de acordo com diversas modalidades, em uma vista de cima;[0024] Figure 1 a floating board according to the invention according to various embodiments, in a top view;

[0025] Figura 1a uma visa ampliada de uma seção de fixação da prancha flutuante da figura 1;[0025] Figure 1a is an enlarged view of a fixing section of the floating board of figure 1;

[0026] Figura 2 a prancha flutuante da figura 1em uma vista em corte e com fixação articulada em um veículo aquático motorizado;[0026] Figure 2 the floating board of figure 1 in a sectional view and with articulated attachment to a motorized water vehicle;

[0027] Figura 3 uma modalidade preferida de uma prancha flutuante de acordo com a invenção, em uma visa lateral;[0027] Figure 3 is a preferred embodiment of a floating board according to the invention, in a side view;

[0028] Figura 4 uma vista em corte da prancha flutuante da figura 3 na direção da marcha, por trás;[0028] Figure 4 is a sectional view of the floating board of Figure 3 in the direction of travel, from behind;

[0029] Figura 5 três modalidades de uma prancha flutuante de acordo com a invenção, em uma vista lateral;[0029] Figure 5 three embodiments of a floating board according to the invention, in a side view;

[0030] Figura 6 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção em uma vista de cima, de acordo com uma primeira modalidade preferida;[0030] Figure 6 a water sports apparatus according to the invention in a top view, according to a first preferred embodiment;

[0031] Figura 7 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção em uma vista de cima, de acordo com uma segunda modalidade preferida;[0031] Figure 7 a water sports apparatus according to the invention in a top view, according to a second preferred embodiment;

[0032] Figura 8 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção em uma vista de cima, de acordo com uma terceira modalidade preferida;[0032] Figure 8 a water sports apparatus according to the invention in a top view, according to a third preferred embodiment;

[0033] Figura 9 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção em uma vista de cima, com um usuário apoiado sobre o mesmo;[0033] Figure 9 a water sports apparatus according to the invention in a top view, with a user leaning on it;

[0034] Figura 9a diversas configurações de punhos, bem como um punho de arrasto com olhal de tração da prancha flutuante;[0034] Figure 9a various handle configurations, as well as a drag handle with floating board traction eye;

[0035] Figura 10 o aparelho esportivo aquático da figura 8 em uma vista em perspectiva;[0035] Figure 10 the water sports apparatus of Figure 8 in a perspective view;

[0036] Figura 11 o aparelho esportivo aquático da figura 8 em uma vista em perspectiva;[0036] Figure 11 the water sports apparatus of figure 8 in a perspective view;

[0037] Figuras 12 e 13 as pranchas flutuantes dos aparelhos esportivos aquáticos das figuras 10 e 11 em uma vista em perspectiva;[0037] Figures 12 and 13 show the floating boards of the water sports apparatus of Figures 10 and 11 in a perspective view;

[0038] Figura 14 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção, em uma vista de cima de acordo com uma outra modalidade preferida;[0038] Figure 14 a water sports apparatus according to the invention, in a top view according to another preferred embodiment;

[0039] Figura 14a diversas configurações de punhos da prancha flutuante;[0039] Figure 14a various floating board handle configurations;

[0040] Figura 15 uma prancha flutuante de acordo com a invenção do aparelho esportivo aquático da figura 14, em um corte longitudinal;[0040] Figure 15 a floating board according to the invention of the water sports apparatus of Figure 14, in a longitudinal section;

[0041] Figura 16 a prancha flutuante da figura 15 em um corte transversal;[0041] Figure 16 is the floating board of Figure 15 in a cross section;

[0042] Figura 17 um aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção em uma vista de cima, de acordo com uma outra modalidade preferida;[0042] Figure 17 a water sports apparatus according to the invention in a top view, according to another preferred embodiment;

[0043] Figura 18 uma prancha flutuante de acordo com a invenção do aparelho esportivo da figura 17, em uma vista lateral;[0043] Figure 18 a floating board according to the invention of the sports apparatus of Figure 17, in a side view;

[0044] Figura 19 o aparelho esportivo aquático da figura 17 em uma vista lateral; e[0044] Figure 19 the water sports apparatus of Figure 17 in a side view; It is

[0045] Figura 20 a prancha flutuante da figura 18 em uma vista por baixo.[0045] Figure 20 the floating board of figure 18 in a view from below.

[0046] A figura 1 mostra uma prancha flutuante de acordo com a invenção de acordo com diversas modalidades, em uma vista de cima. Nesse caso, nos dois lados de um eixo longitudinal estão mostradas duas modalidades diferentes, que são explicadas ainda mais detalhadamente, a seguir. A prancha flutuante está designada em sua totalidade com o sinal de referência 2 Ela consiste em um material apto para flutuação sobre água e compreende uma região terminal anterior 4 e uma região terminal posterior 6. Sobre um lado superior da prancha flutuante 2 encontra-se uma região de apoio 8, sobre a qual um usuário se apoia pelo menos com uma parte de seu corpo durante um a operação destinada da prancha flutuante 2 (compare a figura 9). No exemplo de modalidade mostrado, a região de apoio compreende várias, particularmente três, nervuras longitudinal 10, com uma superfície de apoio abaulado para fora em seção transversal (compare a figura 4) As nervuras longitudinais 10 estendem-se na direção longitudinal pelo menos sobre uma parte do lado superior da prancha flutuante 2 paralelamente uma à oura. Em uma terceira modalidade, a região de apoio 8 da prancha flutuante 2 pode estar formada sem as nervuras longitudinais 10.[0046] Figure 1 shows a floating board according to the invention according to various embodiments, in a top view. In this case, on both sides of a longitudinal axis two different modalities are shown, which are explained in even more detail below. The floating board is designated in its entirety with the reference sign 2. It consists of a material suitable for floating on water and comprises an anterior terminal region 4 and a posterior terminal region 6. On an upper side of the floating board 2 there is a support region 8, upon which a user supports at least a part of his body during a intended operation of the hoverboard 2 (compare figure 9). In the example embodiment shown, the support region comprises several, particularly three, longitudinal ribs 10, with an outwardly bulging support surface in cross section (compare figure 4). The longitudinal ribs 10 extend in the longitudinal direction at least about a part of the upper side of the floating board 2 parallel to the other. In a third embodiment, the support region 8 of the floating board 2 may be formed without the longitudinal ribs 10.

[0047] A prancha flutuante 2 pode consistir em um plástico espumado (por exemplo, poliestireno expandido ou extrudado),que está revestido com um revestimento externo deum plástico repelente de água, resistente (por exemplo, polietileno, acrilnitril-estireno-éster acrílico, resina de epóxido) ou um laminado (por exemplo, um composto de fibras-plástico, tal como GFK). De modo particularmente preferido, a prancha flutuante 2 compreende um material insuflável, por exemplo, um material de tecido dropstitch. Particularmente, está proposto que a placa flutuante 2 apresente um núcleo 12 do material de dropstitch (compare as figuras 3 e 4). A forma externa da prancha flutuante é formada pro partes laterais de forma livre 14,que estão fixadas pelo lado externo no núcleo 12. As partes laterais de forma livre estão formadas, de preferência de um plástico repelente de água, resistente e fixadas por exemplo, por união adesiva ou união por clipe no núcleo ou uma na outra. Naturalmente, também seria concebível produzir toda a prancha flutuante 2 do material de tecido dropstitch, sem usar partes laterais de forma livre 14 adicionais. Pelo uso de partes laterais de forma livre 14, formadas de modo diferente, é possível, no entanto, realizar diversas formas externas e configurações da prancha flutuante 2, com pouca complexidade e custos baixos, partindo de uma forma básica unitária, especificada, do núcleo 12.[0047] The floating board 2 may consist of a foamed plastic (e.g., expanded or extruded polystyrene), which is coated with an outer coating of a resistant, water-repellent plastic (e.g., polyethylene, acrylicnitrile-styrene-acrylic ester, epoxide resin) or a laminate (e.g. a fibre-plastic composite such as GFK). Particularly preferably, the floating board 2 comprises an inflatable material, for example a dropstitch fabric material. Particularly, it is proposed that the floating plate 2 has a core 12 of dropstitch material (compare figures 3 and 4). The outer shape of the floating board is formed by free-form side parts 14, which are fixed from the outside to the core 12. The free-form side parts are formed, preferably from a resistant, water-repellent plastic and fixed e.g. by adhesive bonding or clip bonding to the core or to each other. Of course, it would also be conceivable to produce the entire floating board 2 from the dropstitch fabric material, without using additional free-form side parts 14. By the use of differently formed free-form side parts 14, it is, however, possible to realize various external shapes and configurations of the floating board 2, with little complexity and low costs, starting from a unitary, specified basic shape of the core. 12.

[0048] O núcleo de material de dropstitch pode ser insuflado através de uma válvula 16 prevista no revestimento externo da prancha flutuante 2.No exemplo mostrado, a válvula 16 está disposta em uma região terminal posterior 6, no lado superior da prancha flutuante 2.Na modalidade mostrada, está previsto, ainda, um olhal de tração, atrás da válvula 16, através do qual outros esportistas aquáticos, com ou sem aparelho flutuante (por exemplo, uma outra prancha flutuante, um colchão de ar, um barco), podem ser puxados através do aparelho esportivo aquático de acordo com a invenção (compare a figura 2). Nos lados da prancha flutuante 2 estão dispostos punhos 20, para facilitar ao usuário o transporte e a da prancha flutuante 2 em um veículo aquático motorizado 23 (compare a figura 2). Na figura 9a estão mostradas três configurações diferentes dos punhos 20a, 20b, 20c. Para aperfeiçoar a percepção tátil e resistência à água dos punhos 20, os mesmos consistem, de preferência, em Neoprene. Eles estão unidos articuladamente através de olhais de metal ou plástico na prancha flutuante 2.[0048] The dropstitch material core can be inflated through a valve 16 provided in the outer shell of the floating board 2. In the example shown, the valve 16 is arranged in a rear terminal region 6, on the upper side of the floating board 2. In the embodiment shown, a traction eye is also provided, behind the valve 16, through which other water sportsmen, with or without floating equipment (for example, another floating board, an air mattress, a boat), can be pulled through the water sports apparatus according to the invention (compare figure 2). Handles 20 are arranged on the sides of the floating board 2 to facilitate the user's transportation of the floating board 2 on a motorized water vehicle 23 (compare figure 2). In figure 9a three different configurations of the handles 20a, 20b, 20c are shown. To improve the tactile perception and water resistance of the cuffs 20, they preferably consist of Neoprene. They are articulatedly connected via metal or plastic eyelets on the floating board 2.

[0049] Na região terminal anterior 4, a prancha flutuante 2 apresenta uma seção de fixação 22 para a fixação articulada da prancha flutuante 2 em um veículo aquático 24 (compare afigura 2). A placa flutuante 2 e o veículo aquático 24 formam, em conjunto, o aparelho esportivo aquático. A seção de fixação 22 está mostrada no detalhe na figura 1a. A seção de fixação 22 está formada, particularmente, para a fixação desprendível da prancha flutuante 2 no veículo aquático 24, de modo que para simplificação do transporte e do armazenamento, a prancha flutuante 2 possa ser separada de modo rápido e simples do veículo aquático 24 ou fixada no mesmo. Para evitar um desprendimento involuntário da fixação entre a prancha flutuante e o veículo aquático 24, pode estar previsto um elemento de retenção apropriado.[0049] In the anterior terminal region 4, the floating board 2 has a fixing section 22 for the articulated fastening of the floating board 2 to a water vehicle 24 (compare figure 2). The floating board 2 and the water vehicle 24 together form the water sports apparatus. The fixing section 22 is shown in detail in figure 1a. The fastening section 22 is formed, in particular, for the detachable fastening of the hoverboard 2 to the watercraft 24, so that for simplification of transport and storage, the hoverboard 2 can be quickly and simply separated from the watercraft 24 or fixed thereto. To prevent involuntary detachment of the attachment between the hoverboard and the water vehicle 24, an appropriate retention element may be provided.

[0050] A seção de fixação 22compreendeumaseçãoarticulada 26, que apresenta dois eixos de rotação 28, 30 estendidos paralelamente um ao outro, sendo que um primeiro eixo de rotação28 está unido articuladamente na prancha flutuante 2 e o outro eixo de rotação 30 está associado ao veículo aquático 24. Particularmente, a seção articulada 26 está unida articuladamente em uma asa de fixação 32 rígida, que está fixada na região terminal anterior 4 da prancha flutuante 2. A seção articulada 26 pode consistir em um material flexível (por exemplo, um tecido têxtil) ou material rígido (por exemplo, metal ou plástico). Os eixos de rotação 28, 30 têm uma extensão substancialmente horizontal na placa flutuante 2 fixada no veículo aquático 24. A seção de fixação 22 está formada para fixar articuladamente a placa flutuante 2 no veículo aquático 24, por pelo menos dois eixos articulados, que estão posicionados perpendicularmente um ao outro. No exemplo mostrado, está previsto um elemento de fixação 34, que pode ser fixado rotativamente em torno de um primeiro eixo articulado 36, substancialmente vertical, no veículo aquático 24. Um outro eixo articulado é formado por um dos eixos de rotação 28, 30.Os eixos de rotação 28, 30 estão posicionados perpendicularmente sobre o primeiro eixo articulado 36.[0050] The fixing section 22 comprises an articulated section 26, which has two rotation axes 28, 30 extended parallel to each other, with a first rotation axis 28 being pivotally joined to the floating board 2 and the other rotation axis 30 being associated with the vehicle Particularly, the hinged section 26 is pivotally attached to a rigid attachment wing 32, which is secured to the anterior terminal region 4 of the floating board 2. The hinged section 26 may consist of a flexible material (e.g., a textile fabric ) or rigid material (e.g. metal or plastic). The axes of rotation 28, 30 have a substantially horizontal extension in the floating plate 2 fixed to the watercraft 24. The fastening section 22 is formed to pivotally fix the floating plate 2 to the watercraft 24, by at least two articulated axles, which are positioned perpendicular to each other. In the example shown, a fixing element 34 is provided, which can be rotatably fixed around a first articulated axis 36, substantially vertical, in the water vehicle 24. A further articulated axis is formed by one of the rotation axes 28, 30. The rotation axes 28, 30 are positioned perpendicularly about the first articulated axis 36.

[0051] Uma outra seção de apoio da prancha flutuante 2 é formada pelo elemento de fixação 34. O elemento de fixação 34 é parte da seção de fixação 22 e está formada para na prancha flutuante 2fixada no veículo aquático 24, apoiar-se no lado superior do veículo aquático 24. O elemento de fixação 34 compreende uma saliência 38, com uma seção transversal (comp. as figuras 2, 3 e 5), que se projeta para baixo, ou um pino, que pode engatar-se em um receptáculo de fixação correspondente 50 (comp. afigura 10), que está formada no lado superior de um corpo de veículo 40 do veículo aquático 24, e estar retido no mesmo de modo rotativo em torno do eixo articulado 36. O receptáculo de fixação 50 pode estar formado, por exemplo, como uma reentrância, na qual a saliência 38 da seção de fixação é inserida de cima. Adicionalmente, pode estar prevista uma retenção, para reter a seção de fixação no receptáculo de fixação 50 e evitar uma separação involuntária da prancha flutuante e veículo aquático. O receptáculo de fixação 50 no lado superior do corpo do veículo 40 também pode estar formado para recepção e retenção do elemento de fixação de um sistema de retenção (por exemplo, cinta de recepção) para segurança do usuário, quando a prancha flutuante 2 não está fixada no veículo aquático 2. Um sistema de retenção desse tipo é conhecido, por exemplo, do documento DE 10 2007 032 392 A1.[0051] Another supporting section of the floating board 2 is formed by the fixing element 34. The fixing element 34 is part of the fixing section 22 and is formed so that the floating board 2 fixed to the water vehicle 24 rests on the side upper part of the craft 24. The fastening element 34 comprises a projection 38, with a cross section (comp. figures 2, 3 and 5), which projects downwards, or a pin, which can engage a receptacle of corresponding fastening receptacle 50 (comp. figure 10), which is formed on the upper side of a vehicle body 40 of the water vehicle 24, and is retained therein rotatably around the articulated axis 36. The fastening receptacle 50 may be formed, for example, as a recess, into which the projection 38 of the fastening section is inserted from above. Additionally, a retention may be provided to retain the attachment section in the attachment receptacle 50 and prevent unintentional separation of the hoverboard and water vehicle. The fastening receptacle 50 on the upper side of the vehicle body 40 may also be formed for receiving and retaining the fastening element of a restraint system (e.g., receiving strap) for the safety of the user, when the floating board 2 is not secured to the craft 2. A restraint system of this type is known, for example, from document DE 10 2007 032 392 A1.

[0052] A região de apoio 8 da prancha flutuante 2 está formada de tal modo que o usuário, na fixação correta da prancha flutuante 2 no veículo aquático 24 e na operação pretendida do aparelho esportivo aquático 24, está apoiado pelo menos com seu peito e, possivelmente também, seu abdome, sobre a prancha flutuante 2. Isso está mostrado, por exemplo, na figura 9. Nesse caso, as pernas e pés do usuário 42 também podem estar apoiados sobre a região de apoio 8 (posição 44 das pernas do usuário 42, na figura 9). Alternativamente, é concebível que o usuário 42 separe as pernas, de modo que apenas as coxas estão apoiadas sobre a região de apoio 8 e os pés e, possivelmente também pelo menos um parte das pernas do usuário 42 projetam-se para dentro da água (posição 46 das pernas do usuário 42,nafigura 9). Uma placa flutuante 2 correspondente, que possibilita esse uso, está mostrada, por exemplo, nas figuras 6,7, 11 e13.[0052] The support region 8 of the floating board 2 is formed in such a way that the user, in the correct fixation of the floating board 2 in the water vehicle 24 and in the intended operation of the water sports apparatus 24, is supported at least with his chest and , possibly also his abdomen, on the floating board 2. This is shown, for example, in figure 9. In this case, the user's legs and feet 42 may also be supported on the support region 8 (position 44 of the user's legs). user 42, in figure 9). Alternatively, it is conceivable that the user 42 separates the legs, so that only the thighs are supported on the support region 8 and the feet and possibly also at least part of the legs of the user 42 protrude into the water ( position 46 of the user's legs 42, in figure 9). A corresponding floating plate 2, which makes this use possible, is shown, for example, in figures 6,7, 11 and 13.

[0053] Na prancha flutuante 2 das figuras 6,11 e 13 estão dispostos na região terminal posterior 5 da prancha flutuante 2 um punho de arrasto 48 e um olhal de tração 18, através dos quais outros esportistas aquáticos ,com ou sem aparelho flutuante (por exemplo, uma outra prancha flutuante, um colchão de ar, um barco), podem ser puxados atrás do aparelho esportivo aquático 2, 24. O punho de arrasto 48 com olhal de tração 18 está mostrado como peça separada, embaixo na figura 9a. Por razões de melhor visibilidade, a seção de fixação 34 não está mostrada nas figuras 10 a 13. Em compensação, pode ser visto na figura 10, no lado superior do corpo de veículo 40 do veículo aquático 24, o receptáculo de fixação 50, para recepção da seção de fixação 34.[0053] On the floating board 2 of figures 6,11 and 13, a drag handle 48 and a traction eye 18 are arranged in the rear terminal region 5 of the floating board 2, through which other water sportsmen, with or without floating apparatus ( for example, another floating board, an air mattress, a boat), can be pulled behind the water sports apparatus 2, 24. The drag handle 48 with pulling eye 18 is shown as a separate piece, below in figure 9a. For reasons of better visibility, the fixing section 34 is not shown in figures 10 to 13. On the other hand, it can be seen in figure 10, on the upper side of the vehicle body 40 of the watercraft 24, the fixing receptacle 50, for reception of fixing section 34.

[0054] De acordo com um outro exemplo de modalidade da prancha flutuante 2 de acordo com a invenção, tal como está mostrada nas figuras 1,8, 10 e 12, a região de apoio 8 passa na região terminal posterior 6 da prancha flutuante 2 para dois apoios para pernas 52 descendentes em direção à água, sobre os quais o usuário está apoiado com suas coxas e/ou pernas e entre os quais está formada uma região de aperto 54, que está disposta entre as coxas e as pernas do usuário. Durante a operação destinada do aparelho esportivo aquático 2, 24, o usuário pode encaixar a região de aperto 54 entre suas coxas e, desse modo, obtém uma estabilidade adicional. Além disso, os pés e, possivelmente também, uma parte das pernas, por exemplo, as pernas inferiores, podem projetar-se na água e ser usada como assistência para dirigir o aparelho esportivo aquático 2, 24.[0054] According to another example embodiment of the floating board 2 according to the invention, as shown in figures 1, 8, 10 and 12, the support region 8 passes in the rear terminal region 6 of the floating board 2 for two leg supports 52 descending towards the water, on which the user is supported with his thighs and/or legs and between which a clamping region 54 is formed, which is arranged between the user's thighs and legs. During the intended operation of the water sports apparatus 2, 24, the user can fit the clamping region 54 between his thighs and thereby obtain additional stability. Furthermore, the feet and possibly also a part of the legs, for example the lower legs, can protrude into the water and be used as assistance for steering the water sports apparatus 2, 24.

[0055] O veículo aquático motorizado é em si conhecido, por exemplo, do documento 195 11 850 A1 ou do documento DE 100 09 278 A1. Ele apresenta dois punhos de suporte 56 na região anterior do veículo aquático 24, nos quais o usuário 42 pode segurar-se (compare a figura 9). O veículo aquático 24 é acionado, de preferência, através de uma acionamento por jato de agua, pelo qual uma corrente de água é gerada por um canal de corrente no lado inferior do veículo aquático 24, que se estende no sentido contrário à direção de marcha do veículo aquático 24. Nesse caso, água é aspirada, particularmente, por uma abertura de entrada no lado inferior do corpo do veículo aquático 24, acelerada por meio de um parafuso de Arquimedes e ejetada através de uma abertura de saída 58 (comp. as figuras 2 e 4), na região da popa do veículo aquático 24.Oparafuso de Arquimedes é acionado, de preferência por um motor elétrico alimentado por baterias. O usuário 42 pode guiar o veículo aquático 24 por deslocamento de peso. Por elementos de manobra 60 na região dos punhos de suporte 56, o usuário 42 pode controlar a velocidade do veículo aquático 24, pelo fato de que, por exemplo, é variada a velocidade do parafuso de Arquimedes ou um ângulo de ataque de uma tampa, que se encontra no canal de corrente. No aparelho esportivo aquático 2,24 de acordo com a invenção o veículo aquático 24é usado sobretudo flutuante sobre a água. Uma linha d’água está designada nas figuras 2,4 e 5 como sinal de referência 62.[0055] The motorized watercraft is itself known, for example, from document 195 11 850 A1 or document DE 100 09 278 A1. It has two support handles 56 in the anterior region of the water vehicle 24, on which the user 42 can hold on (compare figure 9). The watercraft 24 is preferably driven by a water jet drive, whereby a stream of water is generated by a current channel on the underside of the watercraft 24, which extends in the opposite direction to the direction of travel. of the craft 24. In this case, water is sucked in, in particular, through an inlet opening on the lower side of the body of the craft 24, accelerated by means of an Archimedes screw and ejected through an outlet opening 58 (comp. figures 2 and 4), in the stern region of the water vehicle 24. The Archimedes screw is driven, preferably by an electric motor powered by batteries. The user 42 can guide the watercraft 24 by shifting weight. By maneuvering elements 60 in the region of the support handles 56, the user 42 can control the speed of the watercraft 24, by the fact that, for example, the speed of the Archimedes screw or an angle of attack of a cover is varied, which is in the current channel. In the water sports apparatus 2,24 according to the invention the water vehicle 24 is used mainly floating on the water. A waterline is designated in figures 2,4 and 5 as reference sign 62.

[0056] Na figura 2 estão mostrados, exemplificadamente, três tamanhos ou volumes em contorno, da prancha flutuante 2 de acordo com a invenção. Na dependência do peso do usuário 42 e da sustentação desejada, pode ser selecionada uma prancha flutuante 2 com um volume maior ou menor. Na figura 3 está mostrada uma outra modalidade da prancha flutuante 2 de acordo com a invenção. Nesse caso, pode ser identificado no interior da prancha flutuante 2 o núcleo 12 de material insuflável, por exemplo um material de tecido dropstitch, no qual estão instalados do exterior, pelo menos em seções, partes laterais deforma livre14. Um corte transversal pela prancha flutuante 2 da figura 3 está mostrada na figura 4 em uma vista de popa. Nesse caso, pode ser visto nitidamente que a prancha flutuante 2 em seu lado inferior, apoiado sobre a água, apresenta dois patins 64 dispostos lateralmente. Os patins 64 estendem-se pelo menos sobre uma parte de uma extensão longitudinal da prancha flutuante 2. De preferência, os patins 64 estão formados na região terminal posterior 6 do lado inferior da prancha flutuante 2. Particularmente, a prancha flutuante apresenta na região dos patins 64 uma seção transversal em forma de U (comp. a figura 4), sendo que extremidades distais dos dois lados da seção transversal em forma de U projetam-se dentro da água ou estão apoiadas sobre a superfície da água 62 e formam parte dos patins 64. É preferido que os patins 64 sejam formados por partes laterais de forma livre 14, moldadas de modo correspondente.[0056] In figure 2, three sizes or contour volumes of the floating board 2 according to the invention are shown, as an example. Depending on the weight of the user 42 and the desired support, a floating board 2 with a greater or lesser volume can be selected. In figure 3 another embodiment of the floating board 2 according to the invention is shown. In this case, the core 12 of inflatable material, for example a dropstitch fabric material, can be identified inside the floating board 2, on which free-form side parts 14 are installed from the outside, at least in sections. A cross section through the floating board 2 of figure 3 is shown in figure 4 in a stern view. In this case, it can be clearly seen that the floating board 2 on its lower side, resting on the water, has two skates 64 arranged laterally. The skids 64 extend over at least a part of a longitudinal extension of the hoverboard 2. Preferably, the skids 64 are formed in the rear terminal region 6 of the lower side of the hoverboard 2. Particularly, the skids 64 have in the region of the skates 64 a U-shaped cross-section (comp. figure 4), the distal ends of both sides of the U-shaped cross-section projecting into the water or resting on the surface of the water 62 and forming part of the skids 64. It is preferred that the skids 64 are formed from correspondingly molded free-form side portions 14.

[0057] Devido à disposição lateral dos patins 64, é formado um vão 66 entre os patins 64, pelo qual o jato de água acelerado no canal decorrente pode passar sem empecilhos, sendo que ele é guiado entre os patins 64 ao longo do lado inferior da prancha flutuante 2. Desse modo, é obtida uma estabilidade dinâmica para a marcha, aperfeiçoada, do aparelho esportivo aquático 2, 24 em uma marcha em linha reta. O jato de água, depois de sair da abertura de saída 58 do canal de corrente, não se choca contra a prancha flutuante 2 fixada no veículo aquático 24, com o que é possível um acionamento particularmente eficiente do aparelho esportivo aquático 2, 24. Além disso, um efeito de sucção, que pode formar-se pelo jato de água, que corre abaixo da prancha flutuante 2 e puxar a prancha flutuante 2 para baixo, é reduzido pelos patins 64, uma vez que resulta uma distância particularmente grande entre o lado inferior da prancha flutuante 2 na região do vão 66 e o jato de água.[0057] Due to the lateral arrangement of the runners 64, a gap 66 is formed between the runners 64, through which the accelerated water jet in the resulting channel can pass without hindrance, and is guided between the runners 64 along the lower side of the floating board 2. In this way, improved dynamic walking stability of the water sports apparatus 2, 24 is obtained in a straight line. The water jet, after exiting the outlet opening 58 of the current channel, does not collide with the floating board 2 fixed to the water vehicle 24, thereby enabling particularly efficient activation of the water sports apparatus 2, 24. Furthermore Furthermore, a suction effect, which can be formed by the jet of water running below the floating board 2 and pulling the floating board 2 downwards, is reduced by the skids 64, since a particularly large distance between the side bottom of floating board 2 in the region of gap 66 and the water jet.

[0058] Nas figuras 14-16 está mostrado um outro exemplo de modalidade da presente invenção. A figura 14 mostra um aparelho esportivo aquático 2, 24 em uma vista de cima, que compreende um veículo aquático 2 motorizado24 e uma prancha flutuante 2 de acordo com a invenção em uma outra configuração. A prancha flutuante 2 diferencia-se da prancha flutuante 2 descrita até agora por diversas características. Assim, a região de apoio 8, por exemplo, é lateralmente limitada, pelo menos parcialmente, por partes laterais retentoras 68, que apoiam lateralmente um usuário 42 e, assim, dificultam, no caso ideal, até mesmo impedem, um deslizamento involuntário do usuário 42 da região de apoio 8 Devido às partes laterais retentoras 68, a região de apoio 8,emumavistadecima, tem, aproximadamente, a forma de uma ampulheta, a saber, uma largura maior das regiões terminais 4,6 do que no centro, onde a região de apoio está talhada. As partes laterais retentoras 68 estão formadas como câmaras de ar insufláveis separadamente da prancha flutuante 2 restante. Cada uma das câmaras de ar tem, por exemplo, um volume de 10-15 litros, particularmente, de 11-12 litros. Válvulas 70 formadas, de preferência nas paredes externas das partes laterais retentoras 68, podem insuflar as partes laterais retentoras 68 e ar pode ser descarregado do interior das partes laterais retentoras 68.[0058] Figures 14-16 show another example of an embodiment of the present invention. Figure 14 shows a water sports apparatus 2, 24 in a top view, which comprises a motorized water vehicle 24 and a floating board 2 according to the invention in another configuration. The floating board 2 differs from the floating board 2 described so far by several characteristics. Thus, the support region 8, for example, is laterally limited, at least partially, by retaining side parts 68, which laterally support a user 42 and thus make it difficult, in the ideal case, even prevent, an involuntary sliding of the user 42 of the support region 8 Due to the retaining side parts 68, the support region 8, in a top view, has approximately the shape of an hourglass, namely, a greater width of the end regions 4,6 than in the center, where the support region is carved out. The retaining side parts 68 are formed as inflatable air chambers separately from the remaining floating board 2. Each of the air chambers has, for example, a volume of 10-15 liters, particularly 11-12 liters. Valves 70 formed, preferably in the outer walls of the retaining side portions 68, can inflate the retaining side portions 68 and air can be discharged from the interior of the retaining side portions 68.

[0059] Também nessa modalidade, a prancha flutuante (2; 28, 30;74, 78) compreende, de preferência, um material insuflável, por exemplo, um material de tecido dropstitch. No mesmo estão fixadas lateralmente as partes laterais retentoras 68 insufláveis, por exemplo, por costura e/ou vulcanização. Dessa maneira é possível descarregar ar de toda a prancha flutuante 2, inclusive das partes laterais retentoras 68 e dobrar a prancha flutuante 2 em dimensões muito compactas. Por meio da figura 16 fica claro como as partes laterais retentoras 68 limitam a região de apoio 8 em direção ao lado e formam com a mesma uma depressão para a recepção segura do usuário 42. Aproximadamente no centro, a prancha flutuante 2 apresenta punhos 20, dos quais um está disposto sobre a região de apoio 8, na região de um eixo longitudinal da prancha flutuante 2 e dos quais dois estão dispostos lateralmente em paredes das partes laterais retentoras 68 dirigidas para dentro. Na figura14 a estão mostradas exemplificadamente três modalidades diferentes dos punhos 20.[0059] Also in this embodiment, the floating board (2; 28, 30; 74, 78) preferably comprises an inflatable material, for example, a dropstitch fabric material. The inflatable retaining side parts 68 are fixed laterally to it, for example by sewing and/or vulcanization. In this way it is possible to discharge air from the entire floating board 2, including the retaining side parts 68, and fold the floating board 2 into very compact dimensions. From figure 16 it is clear how the retaining side parts 68 limit the support region 8 towards the side and thereby form a depression for the safe reception of the user 42. Approximately in the center, the floating board 2 has handles 20, of which one is disposed on the support region 8, in the region of a longitudinal axis of the floating board 2 and of which two are disposed laterally on walls of the retaining side parts 68 directed inwardly. In figure 14 a three different embodiments of the handles 20 are shown exemplified.

[0060] Por meio do corte longitudinal da figura 15, pela prancha flutuante 2 de acordo com a invenção, fica clara uma outra diferença desse exemplo de modalidade em relação aos exemplos de modalidade descritos até agora. Esta refere-se à região terminal anterior 4 da prancha flutuante 2, que está inclinada para cima por alguns graus angulares. De preferência, a região terminal anterior 4 está inclinada para cima aproximadamente por 3o - 8o, de modo particularmente preferido, por 50. Durante a operação do veículo aquático 24, ele se levanta com sua proa por um ângulo de ataque72 de aproximadamente 3o até10°, particularmente de 5°,para fora da água. A região terminal anterior 4 inclinada em ângulo da prancha flutuante 2 está adaptada ao ângulo de ataque72 do veículo aquático 24 durante a operação e impede, assim, que o veículo aquático inclinado 24 transmita momentos de flexão grandes sobre a região terminal anterior 4 da prancha flutuante 2.[0060] Through the longitudinal section of figure 15, through the floating board 2 according to the invention, another difference between this example of embodiment in relation to the examples of embodiment described so far becomes clear. This refers to the anterior terminal region 4 of the floating board 2, which is inclined upwards by a few angular degrees. Preferably, the anterior terminal region 4 is inclined upwards by approximately 3° - 8°, particularly preferably by 50°. During operation of the watercraft 24, it rises with its bow through an angle of attack 72 of approximately 3° to 10°. , particularly 5°, out of the water. The angled anterior terminal region 4 of the hoverboard 2 is adapted to the angle of attack 72 of the craft 24 during operation and thus prevents the inclined craft 24 from transmitting large bending moments onto the anterior terminal region 4 of the hoverboard. two.

[0061] Nas figuras 17-20 está mostrado um outro exemplo de modalidade da presente invenção. Nesse caso, diferentemente do exemplo de modalidade das figuras 14-16, está disposto, por exemplo, na região de apoio 8 apenas um punho 20 sobre o eixo longitudinal da prancha flutuante 2. Outros punhos 20 nas partes laterais retentoras 68 não estão previstos. A figura 18 mostra uma vista lateral da prancha flutuante 2 do aparelho esportivo aquático 2, 24 da figura 17. A figura 19 mostra o aparelho esportivo aquático 2, 24 em uma vista lateral, sendo que a região da seção de fixação 22 está representada com o elemento de fixação 34 em corte. Nesse caso, pode ser visto, nitidamente, como a região terminal anterior 4 em ângulo da prancha flutuante 2 está adaptada ao ângulo de ataque 72 do veículo aquático 24.[0061] Figures 17-20 show another example of an embodiment of the present invention. In this case, unlike the example embodiment of figures 14-16, there is arranged, for example, in the support region 8 only one handle 20 on the longitudinal axis of the floating board 2. Other handles 20 on the retaining side parts 68 are not provided. Figure 18 shows a side view of the floating board 2 of the water sports apparatus 2, 24 of Figure 17. Figure 19 shows the water sports apparatus 2, 24 in a side view, with the region of the fixing section 22 being represented with the fastening element 34 in section. In this case, it can be clearly seen how the angled anterior terminal region 4 of the hoverboard 2 is adapted to the angle of attack 72 of the watercraft 24.

[0062] Na figura 20 a prancha flutuante 2 está mostrada em uma vista por baixo. Uma superfície de contato do lado inferior da prancha flutuante 2 com a superfície da água72 está designada, nesse caso como sinal de referência 74. Um contorno externo do material de tecido dropstitch insuflável está designado com o sinal de referência 76. O lado inferior da prancha flutuante apresenta um extensão de superfície substancialmente plana, exceto por pequenos abaulamentos no eixo longitudinal e/ou transversal. No lado inferior da prancha flutuante 2 estão dispostas várias bordas de ruptura 78. As bordas de ruptura salientam-se sobre uma extensão de superfície do lado inferior para baixo e projetam-se dentro da água. As bordas de ruptura 78 apresentam, em cada caso, uma direção de extensão com um componente dirigido transversalmente a uma extensão longitudinal da prancha flutuante 2 e, com isso, também a uma direção de marcha do aparelho esportivo aquático 2, 24.Pelas bordas de ruptura 78 é reduzido uma efeito de sucção, que pode formar-se pelo jato de água, que corre abaixo da prancha flutuante 2 e pode puxar a prancha flutuante 2 para baixo. Isso acontece pelo fato de que através das bordas de ruptura 78 é aspirado ar lateralmente e guiado para baixo da prancha flutuante 2 na região do jato de água. Ali, o ar leva a uma ruptura de corrente, pela qual o efeito de sucção é reduzido. Podem estar dispostas várias bordas de ruptura na direção longitudinal da prancha flutuante 2, uma atrás da outra e distanciadas uma da outra. Aproximadamente, 5 cm antes da extremidade posterior da prancha flutuante 2, estão dispostas as bordas de ruptura 78 que ficam mais atrás. Em cada caso, duas bordas de ruptura posicionadas obliquamente podem ser compostas para uma forma em V, sendo que uma ponta do V está voltada para frente e se situa, aproximadamente, sobre um eixo central longitudinal da prancha flutuante 2.[0062] In figure 20, floating board 2 is shown in a view from below. A contact surface of the lower side of the floating board 2 with the water surface 72 is designated, in this case as reference sign 74. An outer contour of the inflatable dropstitch fabric material is designated with reference sign 76. The bottom side of the board floating has a substantially flat surface, except for small bulges in the longitudinal and/or transverse axis. On the lower side of the floating board 2 a number of breaking edges 78 are arranged. The breaking edges protrude over a surface area from the lower side downwards and project into the water. The breaking edges 78 have, in each case, an extension direction with a component directed transversely to a longitudinal extension of the floating board 2 and thereby also to a running direction of the water sports apparatus 2, 24. rupture 78 is reduced to a suction effect, which can be formed by the jet of water, which runs below the floating board 2 and can pull the floating board 2 downwards. This is due to the fact that through the break edges 78 air is sucked in laterally and guided down the floating board 2 in the region of the water jet. There, the air leads to a current break, whereby the suction effect is reduced. Several breaking edges may be arranged in the longitudinal direction of the floating board 2, one behind the other and at a distance from each other. Approximately 5 cm before the rear end of the floating board 2, the rearmost breaking edges 78 are arranged. In each case, two obliquely positioned breaking edges may be compounded into a V shape, with one tip of the V facing forward and lying approximately on a central longitudinal axis of the floating board 2.

Claims

1. Floating board (2) made of a material capable of floating on water, with a support region (8), on which a user (42) is supported, at least partially, characterized by the fact that the floating board (2 ) has in an anterior terminal region (4) a fixing section (22) for the articulated fixation of the floating board (2) on a water vehicle (24), and the floating board (2) has, on its lower side, two skids (64) extending over at least a part of a longitudinal extension of the floating board (2).

2. Floating board (2) according to claim 1, characterized by the fact that the fixing section (22) of the floating board (2) has a front support section (34), which is formed to rest on the watercraft (24) on the hoverboard (2) when attached to the watercraft (24).

3. Floating board (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing section (22) is formed for the detachable attachment of the floating board (2) to the water vehicle (24).

4. Floating board (2) according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the support region (8) is formed so that the user (42) is supported, at least with his chest, on the floating board (2).

5. Floating board (2) according to claim 4, characterized by the fact that the support region (8) is formed so that the user (42) is supported with his legs.

6. Floating board (2) according to claim 4, characterized by the fact that the support region (8), in a posterior terminal region (6) of the floating board (2), passes into two thigh supports (52 ) sides inclined towards the water, on which the user (42) is supported with his thighs and between which a clamping region (54) is formed, which is arranged between the user's thighs (42).

7. Floating board (2) according to one of claims 4 to 6, characterized by the fact that the support region (8) is limited laterally by retaining side parts (68), which support the user (42) laterally.

8. Floating board (2) according to any one of claims 1 to 7, characterized by the fact that the fixing section (22) has an articulated section (26), which has two extended rotation axes (28, 30). parallel to each other, with a first axis of rotation (28) being pivotally connected to the floating board (2) and the other axis of rotation (30) being associated with the water vehicle (24).

9. Floating board (2) according to claim 8, characterized by the fact that the rotation axes (28, 30) have a substantially horizontal extension on the floating board (2) fixed to the water vehicle (24).

10. Floating board (2) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the fixing section (22) is formed to pivotally fix the floating board (2) around two articulated axes (28, 36; 30, 36), positioned perpendicular to each other, in the water vehicle (24).

11. Floating board (2) according to claim 9 and 10, characterized by the fact that one of the rotation axes (28, 30) is a first articulated axis and another axis (36), which is not one of the axes of rotation (28, 30), which forms the other articulated axis, with a substantially vertical extension, when the floating board (2) is fixed to the water vehicle (24).

12. Floating board (2) according to any one of claims 1 to 11, characterized by the fact that the anterior terminal region (4) of the floating board (2) is inclined upwards in relation to the remaining part of the floating board (2 ) by a few angular degrees, preferably by 5o.

13. Floating board (2) according to one of claims 1 to 12, characterized by the fact that the floating board (2) on its lower side resting on the water has break edges (78), which protrude over an extension of surface from the bottom side downwards and project into the water and which, in each case, present an extension direction with a component directed transversely to a longitudinal extension of the floating board (2).

14. Floating board (2) according to any one of claims 1 to 12, characterized by the fact that the floating board (2) is partially produced from an inflatable material.

15. Floating board (2) according to claim 13, characterized in that the inflatable material is a dropstitch material.

16. Water sports apparatus (2, 24) comprises a motor-driven water vehicle (24), with a vehicle body (40), on which a user (42) is supported with a part of his body, characterized by the fact that the water sports apparatus (2, 24) also has a floating board (2) as defined in any one of claims 1 to 15, which is pivotally fixed to the water vehicle (24) and has the support region (8), on which the user (42) is supported with another part of his body (42).