BR112020012222B1

BR112020012222B1 - A SHELF SET

Info

Publication number: BR112020012222B1
Application number: BR112020012222-0A
Authority: BR
Inventors: Henning Bersagel; Hakan Sjolander
Original assignee: Easyfill Ab (Publ)
Filing date: 2017-12-18
Publication date: 2023-06-06

Abstract

Um conjunto de prateleira (1) para produtos que compreende uma seção de prateleiras (5) com pelo menos uma prateleira (6), que é giratória ao redor de um eixo geométrico de rotação (13) entre uma posição de exibição, em que a prateleira é acessível desde a parte frontal (7) da seção de prateleiras e uma posição de recarga, em que a prateleira é acessível desde a parte traseira (8) da seção de prateleiras. O conjunto de prateleira que compreende ainda um suporte (9), que tem uma corrediça (10) que suporta de modo giratório a seção de prateleiras e, que é móvel na direção de frente para trás. Quando a seção de prateleiras é girada da posição de exibição para a posição de recarga, a corrediça primeiro é movida para a frente e, depois, de volta para trás à sua posição inicial. A seção de prateleiras compreende ainda uma armação (16) dotada de um primeiro e um segundo postes laterais opostos (17, 18), em que a prateleira é montada entre os postes laterais a uma altura arbitrária. A prateleira é dotada de uma respectiva porção de fixação em extremidades opostas da prateleira, que fixa a prateleira nos postes laterais. Cada porção de fixação compreende uma porção de gancho engatada a um respectivo poste (...).A shelf assembly (1) for products comprising a shelf section (5) with at least one shelf (6), which is rotatable around a geometric axis of rotation (13) between a display position, where the shelf is accessible from the front part (7) of the shelving section and a reload position, in which the shelf is accessible from the rear part (8) of the shelving section. The shelf assembly further comprising a support (9) having a slide (10) which pivotally supports the shelf section and which is movable in the front to back direction. When the shelving section is rotated from the display position to the reload position, the slide is first moved forward and then back to its starting position. The shelf section further comprises a frame (16) provided with first and second opposite side posts (17, 18), where the shelf is mounted between the side posts at an arbitrary height. The shelf is provided with a respective fastening portion at opposite ends of the shelf, which secures the shelf to the side posts. Each fastening portion comprises a hook portion engaged with a respective post (...).

Description

FIELD OF THE INVENTION

[0001] A presente invenção se refere, em geral, a um conjunto de prateleira com prateleiras para produtos. O conjunto de prateleira é disposto para ser colocado em um espaço limitado e, é giratório entre pelo menos uma posição de exibição, em que as prateleiras são acessíveis desde a parte frontal da seção de prateleiras, e uma posição de recarga, em que as prateleiras são acessíveis desde a parte traseira da seção de prateleiras.[0001] The present invention relates, in general, to a shelf set with shelves for products. The shelf assembly is arranged to be placed in a confined space and is rotatable between at least a display position, where the shelves are accessible from the front of the shelf section, and a reload position, where the shelves are are accessible from the rear of the shelving section.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Em supermercados e lojas de departamento existem muitos tipos diferentes de conjuntos de prateleiras, que são cheios de produtos oferecidos para a venda. Muitos desses produtos, por muitos motivos, tais como razões de data de abertura ou refrigeração, devem ser fornecidos de modo que os últimos produtos fornecidos fiquem posicionados na parte traseira da prateleira. Ao mesmo tempo o requerimento de que o primeiro produto fornecido é o primeiro que é vendido é satisfeito. O conjunto de prateleira giratório satisfaz essas necessidades e, também, facilita a operação de reabastecimento das prateleiras com mais produtos quando começam a ficar vazias. O documento EP2091391 revela um conjunto de prateleira da técnica anterior deste tipo.[0002] In supermarkets and department stores there are many different types of sets of shelves, which are filled with products offered for sale. Many of these products, for many reasons such as opening date or refrigeration reasons, must be supplied so that the last products supplied are positioned towards the back of the shelf. At the same time the requirement that the first product supplied is the first product sold is satisfied. The rotating shelf assembly satisfies these needs and also makes it easy to restock the shelves with more products when they start to run low. EP2091391 discloses a prior art shelf assembly of this type.

[0003] No entanto, o conjunto de prateleira do documento de patente EP2091391 gerou uma demanda por operações de reabastecimento simplificadas adicionais.[0003] However, the shelf assembly of patent document EP2091391 generated a demand for additional simplified replenishment operations.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0004] Seria vantajoso simplificar a operação de reabastecimento. Para melhor atender a essa preocupação, em um primeiro aspecto da presente invenção é apresentado um conjunto de prateleira para produtos a serem colocados em um espaço, que pelo menos é limitado em profundidade por uma superfície de limite traseira e lateralmente por superfícies de limite lateral, em que o conjunto de prateleira tem uma seção de prateleiras com uma parte frontal e uma parte traseira, em que a seção de prateleiras compreende uma prateleira, a seção de prateleiras é giratória ao redor de um eixo geométrico de rotação entre uma posição de exibição, sendo que a prateleira é acessível desde a parte frontal da seção de prateleiras, e uma posição de recarga, sendo que a prateleira é acessível desde a parte traseira da seção de prateleiras, em que o conjunto de prateleira compreende ainda um suporte, que compreende uma corrediça que suporta de modo giratório a seção de prateleiras e, é móvel na profundidade do espaço, em uma direção de frente para trás, e um braço dotado de uma primeira extremidade conectada de modo pivotante à seção de prateleiras em uma extremidade inferior do mesmo, a uma distância do eixo geométrico de rotação, e dotado de uma segunda extremidade conectada de modo pivotante a uma porção fixa do suporte, de modo que quando a seção de prateleiras é girada da posição de exibição para a posição de recarga, devido ao braço, que gira durante a rotação, a corrediça primeiro é movida para a frente uma distância desde a posição inicial, e depois para trás de volta para à sua posição inicial, e em que a seção de prateleiras compreende ainda uma armação dotada de um primeiro e um segundo postes laterais opostos, em que a prateleira é montada entre os postes laterais a uma altura arbitrária, em que a prateleira é dotada de uma respectiva porção de fixação em extremidades opostas da prateleira, em que as porções de fixação fixam a prateleira nos postes laterais, em que cada porção de fixação compreende uma porção de gancho engatada a um respectivo poste lateral em uma primeira superfície do mesmo, e uma posição de aperto engatada a uma segunda superfície oposta do poste lateral, segundo a qual o poste lateral é fixo entre a porção de gancho e a posição de aperto e, em que posição de aperto não tem a capacidade para ser desapertada para um movimento arbitrário de altura da prateleira.[0004] It would be advantageous to simplify the replenishment operation. To better meet this concern, in a first aspect of the present invention, a shelf assembly is presented for products to be placed in a space, which is at least limited in depth by a rear boundary surface and laterally by lateral boundary surfaces, wherein the shelf assembly has a shelving section having a front and a back, wherein the shelving section comprises a shelf, the shelving section is rotatable about an axis of rotation between a display position, the shelf being accessible from the front of the shelving section, and a reloading position, the shelf being accessible from the rear of the shelving section, the shelf assembly further comprising a support comprising a slide that pivotally supports the shelving section and is movable in the depth of the space, in a front-to-back direction, and an arm provided with a first end pivotally connected to the shelving section at a lower end thereof, at a distance from the axis of rotation, and provided with a second end pivotally connected to a fixed portion of the support, so that when the shelving section is rotated from the display position to the reloading position, due to the arm, which rotates during rotation, the slide is first moved forward a distance from the starting position, and then backwards back to its starting position, and wherein the shelving section further comprises a frame provided with a first and a second opposite side posts, where the shelf is mounted between the side posts at an arbitrary height, where the shelf is provided with a respective fixing portion at opposite ends of the shelf, where the fixing portions fix the shelf on the side posts , wherein each fastening portion comprises a hook portion engaged with a respective side post on a first surface thereof, and a clamping position engaged with an opposite second surface of the side post, whereby the side post is fixed between the hook portion and clamping position, and in which clamping position it does not have the ability to be unfastened for an arbitrary height movement of the shelf.

[0005] A combinação de uma solução de rotação em que a seção de prateleiras não sobressai mais do espaço na posição de recarga que na posição de exibição, ao contrário da seção de prateleiras da técnica anterior citada acima e, a prateleira, ou prateleiras, em que a altura é ajustável de maneira arbitrária de fato simplifica a operação de reabastecimento.[0005] The combination of a rotation solution in which the shelf section does not protrude more from the space in the reload position than in the display position, unlike the prior art shelf section cited above, and the shelf, or shelves, in which the height is arbitrarily adjustable indeed simplifies the refueling operation.

[0006] De acordo com uma modalidade do conjunto de prateleira, a prateleira compreende uma placa de extremidade em cada extremidade do mesmo, em que a porção de fixação é presa na placa de extremidade, em que a porção de gancho e a posição de aperto são presas na placa de extremidade com um espaçamento mútuo e, em que a porção de gancho compreende a primeira superfície de borda que se projeta a partir da placa de extremidade e é engatada à primeira superfície do poste lateral, e a segunda superfície de borda que se estende perpendicularmente à primeira superfície de borda e é engatada em uma terceira superfície do poste lateral que se estende perpendicularmente e adjacente à primeira superfície. Desse modo, as porções de gancho seguram vantajosamente um canto respectivo de cada poste lateral, e afixa a posição lateral da prateleira.[0006] According to an embodiment of the shelf assembly, the shelf comprises an end plate at each end thereof, wherein the fastening portion is secured to the end plate, wherein the hook portion and the clamping position are secured to the end plate at a mutual spacing and, wherein the hook portion comprises the first edge surface projecting from the end plate and engaging the first surface of the side post, and the second edge surface extending from the end plate. extends perpendicularly to the first edge surface and is engaged with a third side post surface extending perpendicularly and adjacent to the first surface. Thereby, the hook portions advantageously hold a respective corner of each side post, and affix the side position of the shelf.

[0007] De acordo com uma modalidade do conjunto de prateleira, a posição de aperto compreende uma porca presa na placa lateral, e um parafuso disposto na porca, que se projeta a partir da porca em direção à porção de gancho e é engatada na segunda superfície do poste lateral, em que o parafuso é disposto para ser afrouxado para desapertar a posição de aperto. A porca e o parafuso são clássicos em si, mas são vantajosamente simples nesse contexto.[0007] According to an embodiment of the shelf assembly, the tightening position comprises a nut attached to the side plate, and a screw arranged in the nut, which projects from the nut towards the hook portion and is engaged in the second side post surface, where the screw is arranged to be loosened to loosen the clamping position. The nut and bolt are classic in themselves, but they are advantageously simple in this context.

[0008] De acordo com uma modalidade do conjunto de prateleira, a corrediça é dotada de rodas em uma parte inferior da corrediça, em que as rodas se deslocam em trilhos de guia. Desse modo, o movimento recíproco da corrediça na direção de frente para trás é bem controlado, e a seção de prateleiras é movida com baixo atrito e baixa força.[0008] According to one embodiment of the shelf assembly, the slide is provided with wheels on a lower part of the slide, the wheels running on guide rails. In this way, the reciprocating movement of the slide in the front to back direction is well controlled, and the shelving section is moved with low friction and low force.

[0009] De acordo com uma modalidade do conjunto de prateleira, compreende um sustentáculo superior, em que a parte superior da seção de prateleiras é conectada de modo giratório a um sustentáculo superior, em que o sustentáculo superior amortece a seção de prateleiras.[0009] According to an embodiment of the shelf assembly, it comprises an upper support, wherein the upper part of the shelf section is rotatably connected to an upper support, wherein the upper support cushions the shelf section.

[0010] De acordo com uma modalidade do conjunto de prateleira, o sustentáculo superior compreende uma viga telescópica conectada de modo giratório à seção de prateleiras em uma parte de topo da mesma e de modo telescópico para frente e para trás e, em que a viga telescópica é móvel em um alojamento, que é uma parte fixa do conjunto de prateleira.[0010] According to an embodiment of the shelf assembly, the upper support comprises a telescopic beam rotatably connected to the shelf section at a top part thereof and telescopically forwards and backwards and, in which the beam telescoping is movable in a housing, which is a fixed part of the shelf assembly.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0011] A presente invenção agora será descrita em maiores detalhes e em referência aos desenhos em anexo nos quais: A Fig. 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma modalidade do conjunto de prateleira de acordo com a presente invenção montada em um espaço; As Figs. 2-6 ilustram esquematicamente a operação de rotação de uma seção de prateleiras do conjunto de prateleira; e As Figs. 7-8 mostram vistas em perspectiva esquemáticas de uma parte de uma prateleira do conjunto de prateleira. DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES[0011] The present invention will now be described in greater detail and with reference to the attached drawings in which: Fig. 1 shows a schematic perspective view of one embodiment of the shelf assembly according to the present invention mounted in a space; Figs. 2-6 schematically illustrate the operation of rotating a section of shelves of the shelf assembly; and Figs. 7-8 show schematic perspective views of a portion of a shelf of the shelf assembly. DESCRIPTION OF MODALITIES

[0012] Conforme mostrado na Fig. 1, uma modalidade do conjunto de prateleira 1 de acordo com a presente invenção, disposto em um espaço definido por uma parede traseira 2, fornece uma superfície de limite traseira, e paredes laterais 3, 4, fornecem superfícies de limite lateral, presas à parede traseira 2 nas bordas laterais das mesmas. As paredes lateral e traseira 2-4 são mostradas de maneira meramente esquemática e, na prática, podem ser paredes de qualquer tipo, tal como paredes fixas de um quarto, paredes de um frigorífico ou congelador de uma loja, paredes de a prateleira independente de produtos, etc. O conjunto de prateleira compreende uma seção de prateleiras 5 dotada de pelo menos uma prateleira 6. Normalmente, a seção de prateleiras 5 compreende várias prateleiras espaçadas verticalmente 6, mas alternativas de prateleira única também são abrangidas pelo presente pedido. A seção de prateleiras 5 tem uma parte frontal 7 e uma parte traseira 8, e é giratória ao redor de um eixo geométrico de rotação entre pelo menos uma posição de exibição, mostrada na Fig. 1, sendo que a prateleira é acessível desde a parte frontal da seção de prateleiras, e uma posição de recarga, sendo que a prateleira é acessível desde a parte traseira 8 da seção de prateleiras 5. Preferencialmente, as prateleiras 6 são do tipo de alimentação por gravidade. O termo alimentação por gravidade significa que as prateleiras 6 são montadas de modo inclinado e dotadas de uma superfície que permite que os produtos sejam colocados nas prateleiras 6 sejam movimentados para frente e para baixo ao longo da superfície em direção à abertura do espaço, conforme conhecido em si da técnica anterior. O conjunto de prateleira 1 compreende ainda um suporte 9, que compreende uma corrediça 10 que suporta de modo giratório a seção de prateleiras 5 e é móvel na profundidade do espaço, em uma direção de frente para trás, isto é, em um movimento recíproco em direção à abertura frontal do espaço e em direção à parede traseira 2. A seção de prateleiras 5 que compreende ainda a armação 16 que tem um primeiro e um segundo postes laterais separados opostos 17, 18 um dos quais é visível nas figuras, uma barra inferior 19 e uma barra superior 20. A prateleira 6 é montada entre os postes laterais 17 a uma altura arbitrária, que é ajustável, como será adicionalmente descrito abaixo.[0012] As shown in Fig. 1, an embodiment of the shelf assembly 1 according to the present invention, disposed in a space defined by a rear wall 2, providing a rear boundary surface, and side walls 3, 4, providing lateral boundary surfaces, attached to the wall rear 2 on the lateral edges of the same. The side and rear walls 2-4 are shown merely schematically and, in practice, they can be walls of any type, such as fixed walls in a room, walls of a fridge or freezer in a shop, walls of a freestanding shelf in a products, etc. The shelf assembly comprises a shelf section 5 provided with at least one shelf 6. Typically, the shelf section 5 comprises a plurality of vertically spaced shelves 6, but single shelf alternatives are also covered by the present application. The shelf section 5 has a front part 7 and a back part 8, and is rotatable around an axis of rotation between at least one display position, shown in Fig. 1, the shelf being accessible from the front part of the shelving section, and a reloading position, the shelf being accessible from the rear 8 of the shelving section 5. Preferably, the shelves 6 are of the mains type by gravity. The term gravity feed means that the shelves 6 are mounted at an angle and provided with a surface that allows the products to be placed on the shelves 6 to be moved forwards and downwards along the surface towards the opening of the space, as known prior art itself. The shelf assembly 1 further comprises a support 9, which comprises a slide 10 that pivotally supports the shelf section 5 and is movable in the depth of the space, in a front-to-back direction, i.e. in a reciprocal movement in towards the front opening of the space and towards the rear wall 2. The shelving section 5 further comprising the frame 16 having a first and a second opposite separate side posts 17, 18 one of which is visible in the figures, a lower bar 19 and an upper bar 20. The shelf 6 is mounted between the side posts 17 at an arbitrary height, which is adjustable, as will be further described below.

[0013] O movimento da corrediça é guiado por trilhos de guia 28 compreendidos na porção fixa 15 do suporte 9. Mais particularmente, a corrediça 10 é dotada de rodas em uma parte inferior da corrediça 10, em que as rodas se deslocam nos trilhos de guia 28.[0013] The movement of the slide is guided by guide rails 28 comprised in the fixed portion 15 of the support 9. More particularly, the slide 10 is provided with wheels in a lower part of the slide 10, in which the wheels move on the slide rails guide 28.

[0014] O suporte 9 compreende ainda uma placa-base 29. A barra inferior 19 é presa à superfície superior da placa- base 29, e um dispositivo de rotação (não mostrado) é preso a uma superfície inferior da placa-base 29 e a uma superfície superior da corrediça 10. O dispositivo de rotação pode ser de qualquer tipo comum adequado conhecido por uma pessoa versada na técnica, tal como a estrutura de rolamento de esferas, etc.[0014] The support 9 further comprises a base plate 29. The lower bar 19 is attached to the upper surface of the base plate 29, and a rotation device (not shown) is attached to a lower surface of the base plate 29 and to an upper surface of the slide 10. The rotation device may be of any suitable common type known to a person skilled in the art, such as ball-bearing structure, etc.

[0015] Em referência à Fig. 2, em que a prateleira 6 é mostrada de cima e transparente, ou com porções cortadas, para descobrir o suporte 9 por baixo, o suporte 9 compreende ainda um braço 11 dotado de uma primeira extremidade 12 conectada de modo pivotante à seção de prateleiras 5 em uma extremidade inferior do mesmo, a uma distância desde um central eixo geométrico de rotação central 13 da seção de prateleiras 5, e a segunda extremidade 14 conectada de modo pivotante a uma porção fixa 15 do suporte 9. Quando a seção de prateleiras 5 é girada da posição de exibição para a posição de recarga, devido ao braço 11, que gira durante a rotação, a corrediça 10 primeiro é movida para a frente a uma distância desde a posição inicial, ilustrado na Fig. 2, e depois para trás de volta para à sua posição inicial. A distância corresponde à distância entre o eixo geométrico de rotação central 13 e a conexão pivotante na segunda extremidade do braço 11. Mais particularmente, quando uma pessoa agarra a seção de prateleiras 5 em uma posição deslocada do centro e, preferencialmente, perto de um lado ou de outro, e começa a puxá-la, a seção de prateleiras 5 começará a girar enquanto a corrediça 10 começa a se movimentar para a frente. A rotação é mostrada nas etapas nas Figs. 2-6, e supõe-se que a pessoa puxe da seção de prateleiras 5 para a esquerda do eixo geométrico de rotação central 13 na Fig. 2. Visto que o braço 11 é rígido, quando a seção de prateleiras 5 é puxada para a frente, a barra inferior 13 roda ao redor da primeira extremidade 12 do braço 11 e, desse modo, a corrediça 10 começa a se movimentar para a frente, uma vez que sua posição lateral é fixa. Simultaneamente, o braço 11 começa a rodar ao redor da segunda extremidade 14 do mesmo, em direção ao centro da seção de prateleiras 5, isto é, para a esquerda na Fig. 2.[0015] With reference to Fig. 2, in which the shelf 6 is shown from above and transparent, or with portions cut out, to uncover the support 9 underneath, the support 9 further comprises an arm 11 provided with a first end 12 pivotally connected to the shelf section 5 at a lower end thereof, at a distance from a central axis of rotation 13 of the shelving section 5, and the second end 14 pivotally connected to a fixed portion 15 of the support 9. When the shelving section 5 is rotated from the display position to the reloading position, due to the arm 11, which rotates during rotation, the slide 10 is first moved forward a distance from the initial position, illustrated in Fig. 2, and then backwards back to your starting position. The distance corresponds to the distance between the central axis of rotation 13 and the pivotal connection at the second end of the arm 11. More particularly, when a person grips the shelving section 5 in a position offset from the center and, preferably, close to one side or the other, and you start to pull it, the section of shelves 5 will start to rotate while the slide 10 starts to move forward. Rotation is shown in steps in Figs. 2-6, and the person is assumed to pull from the section of shelves 5 to the left of the central axis of rotation 13 in Fig. 2. Since the arm 11 is rigid, when the shelving section 5 is pulled forward, the lower bar 13 rotates around the first end 12 of the arm 11 and, in this way, the slide 10 begins to move towards the front, since its lateral position is fixed. Simultaneously, the arm 11 begins to rotate around the second end 14 thereof, towards the center of the section of shelves 5, i.e. towards the left in Fig. two.

[0016] Conforme mostrado nas Figs. 3-6, que são vistas de cima de todo o conjunto de prateleira 1, nessa modalidade o conjunto de prateleira 1 compreende uma estrutura na parte superior do mesmo, em que a estrutura se assemelha ao suporte 9 na parte inferior da seção de prateleiras 5. Mais particularmente, a parte superior da seção de prateleiras 5 é conectada de modo giratório a um sustentáculo superior 22, em que o sustentáculo superior 22 amortece a seção de prateleiras 5. O sustentáculo superior 22 não é necessário se o suporte for feito forte o suficiente, mas vantajoso para permitir um suporte mais fino 9. O sustentáculo superior 22 compreende uma viga telescópica 23 conectada de modo giratório à seção de prateleiras 5 em uma parte de topo da mesma e de modo telescópico para frente e para trás. A viga telescópica 23 é móvel em um alojamento 24, que é uma parte fixa do conjunto de prateleira 1. Como o suporte 9, o sustentáculo superior compreende um braço 25, que é alinhado verticalmente ao braço 11 do suporte 9. Portanto, o braço 11 do suporte 9 não é visível nas Figs. 3-6, devido ao fato de que é bloqueado pelo braço 25 do sustentáculo superior 22. O braço 25 do sustentáculo superior 22 é conectado de modo pivotante, na primeira extremidade 26 do mesmo, com a barra superior 20, na mesma distância do eixo geométrico de rotação central que o braço 11 do suporte 9. Em uma segunda extremidade 27 do braço 25 é conectada de modo pivotante ao alojamento 24 em uma extremidade traseira do alojamento 24. Quando a operação de rotação da seção de prateleiras 5 é continuada, é movida mais para a frente, conforme mostrado nas Figs. 3 e 4 e, desse modo, a prateleira 6 evita bater a parede traseira 2. A corrediça 10 atinge sua posição mais avançada quando a seção de prateleiras 5 roda 90 graus, mostrado na Fig. 5. Nessa posição o braço 25 do sustentáculo superior 22 se estende ao longo do alojamento 24, e está escondido embaixo do mesmo na figura. Durante a rotação continuada, mostrada na Fig 6, a corrediça 10 e, desse modo, a seção de prateleiras 5, se movimenta para trás de volta à sua posição inicial na direção de frente para trás. Agora a seção de prateleiras 5 foi girada para a sua posição de recarga, e em profundidade do espaço tem a mesma posição que na posição de exibição. Consequentemente, a prateleira 6 não sobressai para fora do espaço como no conjunto de prateleira da técnica anterior citado acima. Os braços 11, 25 giraram para uma posição em que as primeiras extremidades do mesmo fiquem posicionadas para a esquerda do eixo geométrico de rotação central 13 na mesma distância em que estavam na posição à direita do eixo geométrico de rotação central 13 na posição de exibição.[0016] As shown in Figs. 3-6, which are views from above of the entire shelf assembly 1, in this embodiment the shelf assembly 1 comprises a structure in the upper part thereof, in which the structure resembles the support 9 in the lower part of the section of shelves 5 More particularly, the upper part of the shelving section 5 is pivotally connected to an upper brace 22, wherein the upper brace 22 cushions the shelving section 5. The upper brace 22 is not necessary if the brace is made strong enough. sufficient but advantageous to allow a thinner support 9. The upper support 22 comprises a telescopic beam 23 rotatably connected to the shelving section 5 at a top part thereof and telescopically forwards and backwards. The telescopic beam 23 is movable in a housing 24, which is a fixed part of the shelf assembly 1. Like the support 9, the upper support comprises an arm 25, which is aligned vertically with the arm 11 of the support 9. 11 of support 9 is not visible in Figs. 3-6, due to the fact that it is blocked by the arm 25 of the upper support 22. The arm 25 of the upper support 22 is pivotally connected, at the first end 26 thereof, with the upper bar 20, at the same distance from the axis central rotational geometry than the arm 11 of the support 9. At a second end 27 of the arm 25 it is pivotally connected to the housing 24 at a rear end of the housing 24. When the rotation operation of the shelving section 5 is continued, it is moved further forward, as shown in Figs. 3 and 4, and in this way the shelf 6 avoids hitting the rear wall 2. The slide 10 reaches its most forward position when the shelf section 5 rotates through 90 degrees, shown in Fig. 5. In this position the arm 25 of the upper support 22 extends along the housing 24, and is hidden underneath it in the figure. During continued rotation, shown in Fig 6, the slide 10, and thereby the shelving section 5, moves backwards back to its initial position in the front to back direction. Now the shelf section 5 has been rotated to its reload position, and in depth of space it has the same position as in the display position. Consequently, the shelf 6 does not protrude out of the space as in the prior art shelf assembly cited above. The arms 11, 25 have rotated to a position where the first ends thereof are positioned to the left of the central rotation axis 13 the same distance as they were in the position to the right of the central rotation axis 13 in the display position.

[0017] Agora em referência às Figs. 7 e 8, a prateleira 6 é dotada de uma porção de fixação 30 respectiva em extremidades opostas da prateleira 6, em que as porções de fixação 30 fixam a prateleira 6 nos postes laterais 17, 18. Cada porção de fixação 30 compreende uma porção de gancho 31 engatada a um respectivo poste lateral 17, 18 em uma primeira superfície 32 do poste lateral 17, e uma posição de aperto 33 engatada a uma segunda superfície oposta 34 do poste lateral 17, segundo a qual o poste lateral 17 é fixo entre a porção de gancho 31 e a posição de aperto 33 e, em que posição de aperto 33 não tem a capacidade para ser desapertada para um movimento arbitrário de altura da prateleira 6. Mais particularmente, a prateleira 6 compreende uma placa de extremidade 35 em cada extremidade do mesmo, em que a porção de fixação 30 é presa na placa de extremidade 35, em que a porção de gancho 31 e a posição de aperto 33 são presas na placa de extremidade 35 com um espaçamento mútuo, e em que a porção de gancho 31 compreende a primeira superfície de borda 36 que se projeta a partir da placa de extremidade 35 e é engatada à primeira superfície 32 do poste lateral, e a segunda superfície de borda 37 que se estende perpendicularmente à primeira superfície de borda 36 e é engatada em uma terceira superfície 38 do poste lateral 17 que se estende perpendicularmente e adjacente à primeira superfície 32.[0017] Now referring to Figs. 7 and 8, the shelf 6 is provided with a respective fixing portion 30 at opposite ends of the shelf 6, wherein the fixing portions 30 fix the shelf 6 on the side posts 17, 18. Each fixing portion 30 comprises a portion of hook 31 engaged with a respective side post 17, 18 on a first surface 32 of the side post 17, and a clamping position 33 engaged with a second opposite surface 34 of the side post 17, whereby the side post 17 is fixed between the hook portion 31 and the clamping position 33 and, in which clamping position 33 does not have the ability to be unfastened for an arbitrary height movement of the shelf 6. More particularly, the shelf 6 comprises an end plate 35 at each end thereof, wherein the fastening portion 30 is fastened to the end plate 35, wherein the hook portion 31 and the clamping position 33 are fastened to the end plate 35 with a mutual spacing, and wherein the hook portion 31 comprises first edge surface 36 projecting from end plate 35 and engaged with first edge surface 32 of the side post, and second edge surface 37 extending perpendicular to first edge surface 36 and engaging at a third surface 38 of the side post 17 extending perpendicularly and adjacent to the first surface 32.

[0018] A posição de aperto 33 compreende uma porca 39 presa na placa lateral 35, e um parafuso 40 disposto na porca 39, que se projeta a partir da porca 39 em direção à porção de gancho 31 e é engatado na segunda superfície 34 do poste lateral 17, em que o parafuso 40 é disposto para ser afrouxado para desapertar a posição de aperto 33.[0018] The tightening position 33 comprises a nut 39 attached to the side plate 35, and a screw 40 arranged in the nut 39, which projects from the nut 39 towards the hook portion 31 and is engaged in the second surface 34 of the side post 17, wherein the screw 40 is arranged to be loosened to loosen the clamping position 33.

[0019] Embora a invenção foi ilustrada e descrita em detalhes nos desenhos e na descrição acima, tais ilustrações e descrição devem ser consideradas ilustrativas ou exemplares e não restritivas. A invenção não é limitada à modalidade descrita.[0019] Although the invention has been illustrated and described in detail in the above drawings and description, such illustrations and description are to be considered illustrative or exemplary and not restrictive. The invention is not limited to the described embodiment.

[0020] Outras variações à modalidade descrita podem ser entendidas e efetuadas por pessoas versadas na técnica na prática da invenção reivindicada, a partir de um estudo dos desenhos, da descrição e das reivindicações anexas. Nas reivindicações, a palavra "que compreende" não exclui outros elementos ou etapas e o artigo indefinido "um” ou "uma" não exclui uma pluralidade. O simples fato de certas medidas serem citadas em reivindicações dependentes mutuamente diferentes não indica que uma combinação das ditas medidas não possa ser usada como vantagem. Quaisquer sinais de referência nas reivindicações não devem ser interpretados como limitação do escopo.[0020] Other variations to the described modality can be understood and carried out by people versed in the art in the practice of the claimed invention, from a study of the drawings, the description and the appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude other elements or steps, and the indefinite article "a" or "a" does not exclude a plurality. The mere fact that certain measures are cited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of the said measures cannot be used to advantage. Any reference signs in the claims should not be interpreted as limiting the scope.

Claims

1. Shelf assembly for products to be placed in a space, which is at least limited in depth by a rear boundary surface (2) and laterally by lateral boundary surfaces (3, 4), the shelf assembly (1 ) characterized by having a shelf section (5) with a front part (7) and a rear part (8), wherein the shelf section comprises a shelf (6), the shelf section is rotatable around a geometric axis of rotation (13) between a display position, the shelf being accessible from the front part of the shelving section, and a reloading position, the shelf being accessible from the rear part of the shelving section, in which the assembly The shelf unit further comprises a support (9), comprising a slide (10) that pivotally supports the shelf section, and is movable in the depth of the space, in a front-to-back direction, and an arm (11) that has a first end (12) pivotally connected to the shelving section at a lower end thereof, at a distance from the axis of rotation, and has a second end (14) pivotally connected to a fixed portion (15) of the support, so that when the shelving section is rotated from the display position to the reloading position, due to the arm, which rotates during rotation, the slide is first moved forward a distance from a starting position, and then backwards back to its initial position, and wherein the shelf section further comprising a frame (16) having first and second opposing side posts (17, 18), wherein the shelf is mounted between the posts sides at an arbitrary height, where the shelf is provided with a respective fixing portion (30) at opposite ends of the shelf, where the fixing portions fix the shelf on the side posts, where each fixing portion comprises a portion of hook (31) engaged to a respective side pole on a first surface (32) thereof and, a clamping position (33) engaged to a second opposite surface (34) of the side pole, in which the side pole is fixed between the hook portion and the clamping position, and in which clamping position it does not have the ability to be unfastened for an arbitrary height movement of the shelf.

2. Shelf assembly, according to claim 1, characterized in that the shelf (6) comprises an end plate (35) at each end thereof, in which a fixing portion (30) is attached to the plate end plate, wherein a hook portion (31) and the clamping position (33) are secured to the end plate with mutual spacing, and wherein a hook portion comprises the projecting first edge surface (36) from the end plate and is engaged with the first surface of the side post, and the second edge surface (37) which extends perpendicularly to the first edge surface and is engaged with a third surface (38) of the side post (17, 18) extending perpendicularly and adjacent to the first surface (32).

3. Shelf assembly, according to claim 1 or 2, characterized in that the tightening position (33) comprises a nut (39) attached to the side plate (35) and a screw (40) arranged in the nut, which projects from the nut towards the hook portion (31) and is engaged with the second surface (34) of the side post (17), where the bolt is arranged to be loosened to loosen the clamping position.

4. Shelf assembly, according to any one of the preceding claims, characterized in that the slide (10) is provided with wheels in a lower part of the slide, in which the wheels move on guide rails (28).

5. Shelf assembly, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an upper support (22), in which the upper part of the shelf section (5) is rotatably connected to an upper support, in which the upper strut cushions the shelving section.

6. Shelf assembly, according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper support (22) comprises a telescopic beam (23) rotatably connected to the shelf section (5) at a top part of the itself and telescopically back and forth, and in which the telescopic beam is movable in a housing (24), which is a fixed part of the shelf assembly (1).