BR112020007271A2

BR112020007271A2 - equalização de pressão para dispositivo de controle de pressão de poço

Info

Publication number: BR112020007271A2
Application number: BR112020007271-0A
Authority: BR
Inventors: Tuong T. Le
Original assignee: Weatherford Technology Holdings, Llc
Priority date: 2017-10-13
Filing date: 2018-09-28
Publication date: 2020-10-27
Also published as: EP3695092A1; EP3695092B1; US10865621B2; MX2020003726A; US20190112897A1; WO2019074698A1; BR112020007271B1

Abstract

  Um método pode incluir o posicionamento de uma coluna de tubular em uma coluna de tubo de elevação incluindo um alojamento externo de um dispositivo de controle de pressão e uma vedação de anular operável para impedir o fluxo através de um anel entre as colunas tubulares e de tubo de elevação, a coluna de tubular incluindo uma válvula de equalização e uma ferramenta de execução operável para transportar um conjunto removível do dispositivo de controle de pressão através da coluna de tubo de elevação e abrir a válvula de equalização, permitindo assim a comunicação fluídica entre o anel e uma passagem de fluxo estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular. Um sistema pode incluir uma coluna de tubo de elevação incluindo um preventor de explosão anular com uma vedação de anular, uma coluna de tubular que inclui uma ferramenta de execução e uma válvula de equalização que pode ser acoplada de maneira removível a um conjunto removível incluindo uma vedação de anular, e a válvula de equalização impedindo e permitindo seletivamente a comunicação fluídica entre uma passagem de fluxo da coluna de tubular e um anel entre as vedações de anular.

Description

EQUALIZAÇÃO DE PRESSÃO PARA DISPOSITIVO DE CONTROLE DE PRESSÃO DE POÇO CAMPO TÉCNICO

[001] Esta divulgação refere-se geralmente a equipamento utilizado e operações realizadas em conjunto com um poço subterrâneo e, nos exemplos descritos abaixo, mais particularmente fornece equalização de pressão, por exemplo, ao instalar e recuperar um conjunto removível de um dispositivo de controle de pressão.

FUNDAMENTOS

[002] Um dispositivo de controle de pressão é normalmente usado para selar um espaço anular entre uma estrutura tubular externa (como um tubo de elevação, um alojamento em uma estrutura submarina em um sistema sem tubo de elevação, ou um alojamento anexado a uma cabeça de poço de superfície) e um tubular interior (como uma coluna de perfuração, uma coluna de teste etc.). Às vezes, pode ser desejável que componentes (como mancais, vedações, etc.) do dispositivo de controle de pressão sejam recuperados a partir de, ou instalados em, um alojamento externo (como um alojamento de tubo de elevação).

[003] Portanto, será apreciado que avanços são continuamente necessários nas técnicas de instalação e recuperação de conjuntos liberáveis de dispositivos de controle de pressão. Em particular, seria desejável fornecer instalação e recuperação convenientes e eficientes dos componentes do dispositivo de controle de pressão, respectivamente, dentro e fora de um alojamento externo.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[004] A Figura 1 é uma vista de seção transversal parcialmente representativa de um exemplo de um sistema de poço e método associado que pode incorporar os princípios desta divulgação.

[005] A Figura 2 é uma vista de seção transversal parcialmente representativa de um exemplo de uma válvula de equalização que pode ser usada no sistema de poço e método da Figura 1, e que pode incorporar os princípios desta divulgação.

[006] A Figura 3 é uma vista de seção transversal parcialmente representativa de uma porção da válvula de equalização.

[007] A Figura 4 é uma vista de seção transversal parcialmente representativa de uma seção de fechamento da válvula de equalização.

[008] A Figura 5 é uma vista de seção transversal representativa de uma seção de indexação da válvula de equalização.

[009] A Figura 6 é uma vista em elevação nivelada representativa de um perfil de indexação da seção de indexação.

[0010] A Figura 7 é uma vista de seção transversal representativa da válvula de equalização em uma configuração aberta.

[0011] A Figura 8 é uma vista de seção transversal representativa da válvula de equalização em uma configuração fechada.

[0012] A Figura 9 é uma vista em elevação explodida representativa da válvula de equalização, um exemplo de um conjunto removível e um exemplo de uma ferramenta de execução para o conjunto removível.

[0013] A Figura 10 é uma vista de seção transversal representativa da ferramenta de execução, válvula de equalização e conjunto removível posicionados em um exemplo de uma coluna de tubo de elevação.

[0014] A Figura 11 é uma vista de seção transversal um pouco ampliada representativa da ferramenta de execução, válvula de equalização e conjunto removível posicionados na coluna de tubo de elevação.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0015] Representativamente ilustrado na Figura 1 é um sistema 10 para uso com um poço subterrâneo, e um método associado, que pode incorporar princípios desta divulgação. No entanto, deve ser claramente entendido que o sistema 10 e o método são apenas um exemplo de uma aplicação dos princípios desta divulgação na prática, e uma ampla variedade de outros exemplos é possível. Portanto, o escopo desta divulgação não se limita a todos os detalhes do sistema 10 e método como aqui descrito e/ou representado nos desenhos.

[0016] No sistema 10, como representado na Figura 1, uma coluna de tubo de elevação geralmente tubular 12 estende entre uma sonda à base de água 14 e um pacote de tubo de elevação marinho inferior 16 acima de uma instalação de cabeça de poço submarina 18 (incluindo, por exemplo, vários preventores de explosão, ganchos, conexões de fluido, etc.). No entanto, em outros exemplos, os princípios desta divulgação podem ser praticados com uma soda de base terrestre, ou com uma instalação sem tubo de elevação.

[0017] Na Figura 1 de exemplo, uma coluna de tubular 20 (tal como, uma coluna de perfuração articulada ou contínua, uma coluna de tubulação em espiral, etc.) estende através da coluna de tubo de elevação 12 e é usada para perfurar um furo de poço 22 na terra. Para este propósito, uma broca de perfuração 24 é conectada em uma extremidade inferior ou distal da coluna de tubular 20.

[0018] A broca de perfuração 24 pode ser girada por girar a coluna de tubular 20 (por exemplo, usando um acionamento de topo ou mesa rotativa da sonda 14) e/ou um motor de perfuração (não mostrado) pode ser conectado na coluna de tubular 20 acima da broca de perfuração 24. No entanto, os princípios desta divulgação podem ser utilizados em operações de poço que não sejam operações de perfuração. Assim, deve ser apreciado que o escopo desta divulgação não se limita a nenhum dos detalhes da coluna de tubular 20 ou furo de poço 22, como representado nos desenhos ou como aqui descrito.

[0019] A coluna de tubo de elevação 12 representada na Figura 1 inclui um alojamento de tubo de elevação externo 26 conectado na coluna de tubo de elevação 12 abaixo de um anel tensor 28 suspenso a partir da sonda 14. Em outros exemplos, o alojamento de tubo de elevação 26 pode ser conectado acima do anel tensor 28, ou pode ser de outro modo posicionado (como, na instalação de cabeça de poço 18 em uma configuração sem tubo de elevação). Assim, o escopo desta divulgação não se limita a nenhum detalhe específico da coluna de tubo de elevação 12 ou do alojamento de tubo de elevação 26, conforme descrito aqui ou representado nos desenhos.

[0020] O alojamento de tubo de elevação 26 inclui uma porta lateral 30 que fornece comunicação fluídica entre um conduíte 32 e um anel 34 formado radialmente entre a coluna de tubo de elevação 12 e a coluna de tubular 20. Em uma operação de perfuração típica, o fluido de perfuração pode ser circulado a partir da sonda 14 para baixo através da coluna de tubular 20, para fora da broca de perfuração 24, para cima através do anel 34, e retorne à sonda 14 através do conduíte 32.

[0021] Como representado na Figura 1, um conjunto removível 40 é instalado no alojamento de tubo de elevação

26. O conjunto removível 40 neste exemplo é do tipo conhecido pelos especialistas na técnica como um dispositivo de controle rotativo. O conjunto removível 40 e o alojamento de tubo de elevação externo 26 compreendem um dispositivo de controle de pressão 48.

[0022] No entanto, o escopo desta divulgação não se limita à instalação ou recuperação de qualquer tipo particular de conjunto removível no alojamento de tubo de elevação 26. Em outros exemplos, o conjunto removível 40 pode compreender uma porção de um dispositivo de controle de pressão não rotativo (por exemplo, tendo uma ou mais vedações de anular não rotativas para engate com a coluna de tubular 20).

[0023] Na Figura 1 de exemplo, o conjunto removível 40 inclui uma ou mais vedações de anular 42 que vedam o anel 34 acima da porta lateral 30. Neste exemplo, as vedações de anular 42 são configuradas para engatar de maneira selada um exterior da coluna de tubular 20. As vedações de anular 42 podem ser de um tipo conhecido pelos especialistas na técnica como "passivo", "ativo" ou uma combinação de passivo e ativo. O escopo desta divulgação não se limita ao uso de qualquer tipo particular de vedação de anular.

[0024] A rotação das vedações de anular 42 em relação ao alojamento de tubo de elevação 26 é fornecida por um conjunto de mancal 44 do conjunto removível 40. As vedações de anular 42 e o conjunto de mancal 44 são fixados de maneira removível no alojamento de tubo de elevação 26 por uma trava

46. A trava 46 permite que as vedações de anular 42 e/ou o conjunto de mancal 44 sejam instaladas em, ou recuperadas a partir de, o alojamento de tubo de elevação 26 quando desejado, por exemplo, para reparar ou substituir as vedações 42 e/ou o conjunto de mancal 44.

[0025] Vários componentes da trava 46 podem ser parte de, ou integrante a, o alojamento de tubo de elevação 26, do conjunto removível 40 ou de uma combinação dos mesmos. O escopo desta divulgação não se limita a nenhum local(is) ou configuração particular de quaisquer componentes ou combinação de componentes da trava 46.

[0026] A coluna de tubular 20 pode incluir uma ferramenta de execução, um exemplo do qual é descrito mais detalhadamente abaixo e representado nas Figuras 9 e 10, para instalar e recuperar o conjunto removível 40. No entanto, deve ser claramente entendido que o escopo desta divulgação não se limita a este exemplo específico da ferramenta de execução.

[0027] A coluna de tubular 20 na Figura 1 de exemplo inclui uma válvula de equalização 50 para fornecer seletivamente comunicação fluídica entre o anel 34 e um interior da coluna de tubular. Mais especificamente, a válvula de equalização 50 pode ser operada para permitir a comunicação fluídica com uma seção do anel 34 localizada entre a vedação de anular 42 do conjunto removível 40 e uma vedação de anular (não visível na Figura 1) do pacote de tubo de elevação marinho inferior 16 (por exemplo, uma vedação de anular de um preventor de explosão anular, veja Figuras 10 e 11).

[0028] A comunicação fluídica entre esta seção do anel 34 e o interior da coluna de tubular 20 pode ser usada para impedir que a seção do anel seja isolada durante a instalação ou recuperação do conjunto removível 40 e enquanto as vedações de anular do conjunto removível e o pacote de tubo de elevação marinho inferior 16 são engatados de maneira selada com o exterior da coluna de tubular. A comunicação fluídica pode, em alguns casos, ser usada para realizar testes de pressão nas vedações de anular do conjunto removível 40 e no pacote de tubo de elevação marinho inferior

16. Assim, o escopo desta divulgação não se limita a qualquer finalidade, função ou uso específico para a válvula de equalização 50.

[0029] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 2, um exemplo da válvula de equalização 50 é representativamente ilustrado, além do restante do sistema de poço 10. Por conveniência e clareza, a válvula de equalização 50 é descrita abaixo, pois pode ser usada do sistema 10 da Figura 1 e método, mas deve ser claramente entendido que a válvula de equalização pode ser usada com outros sistemas e métodos, de acordo com os princípios desta divulgação.

[0030] Como representado na Figura 2, a válvula de equalização 50 inclui conectores superior e inferior 52, 54 para conectar a válvula de equalização na coluna de tubular

20. Os conectores 52, 54 são ilustrados como sendo rosqueados externamente para vedar o engate roscado com outros componentes da coluna de tubular 20, mas outros tipos de conectores podem ser usados em outros exemplos.

[0031] Quando conectada na coluna de tubular 20, uma passagem de fluxo interna 56 da coluna de tubular estende longitudinalmente através da válvula de equalização 50. Quando em sua configuração aberta (ver Figura 7), a comunicação fluídica é permitida entre a passagem de fluxo 56 e o anel 34 externo à válvula de equalização 50.

[0032] As portas 58 são formadas radialmente através de um conjunto de alojamento 60 da válvula de equalização

50. Um conjunto de fechamento 62 evita e permite seletivamente o fluxo através das portas 58 e, assim, evita e permite seletivamente a comunicação fluídica entre o anel 34 e a passagem de fluxo 56 através das portas.

[0033] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 3, uma porção da válvula de equalização 50 é representativamente ilustrada em uma escala aumentada. Nesta vista, pode ser mais claramente visto que um mandril geralmente tubular 64 está reciprocamente disposto no conjunto de alojamento 60 da válvula de equalização 50. O mandril 64 serve como um componente do conjunto de fechamento 62 e um componente de um dispositivo de indexação 66 da válvula de equalização 50.

[0034] Em uma posição fechada do mandril 64 representada na Figura 3, os blocos de mandril fluem através das portas 58. As vedações 68 transportadas no mandril 64 atravessam longitudinalmente as portas 58. No entanto, se o mandril 64 for deslocado para baixo (como visto na Figura 3) em relação ao conjunto de alojamento 60, portas 70 formadas radialmente através do mandril acabarão por se alinhar com as portas 58, e a comunicação fluídica através das portas alinhadas 58, 70 será permitida.

[0035] O mandril 64 é pressionado para cima em direção à sua posição fechada da Figura 3 por um dispositivo de pressão 72 (tal como, uma mola de compressão em espiral, uma câmara de gás comprimido, uma substância sólida ou líquida resiliente, etc.). O mandril 64 irá deslocar para baixo se uma força de pressão para cima exercida pelo dispositivo de pressão 72 for excedida por uma força dirigida para baixo aplicada ao mandril.

[0036] A força dirigida para baixo pode ser aplicada ao mandril 64 por fluir um fluido 74 para baixo através da passagem de fluxo 56. Na Figura 3 de exemplo, o fluido 74 flui através de uma restrição de fluxo 76 no mandril 64, de modo que um diferencial de pressão é criado através da restrição de fluxo.

[0037] A restrição de fluxo 76 é representada na Figura 3 como compreendendo um orifício tendo um diâmetro reduzido em comparação com o da passagem de fluxo 56. Em outros exemplos, a restrição de fluxo 76 pode compreender outro tipo de impedimento de fluxo, obstrução, venturi ou outros meios de produzir um diferencial de pressão.

[0038] Na Figura 3 de exemplo, o diferencial de pressão é criado a partir de cima para baixo da restrição de fluxo 76 e, portanto, a força direcionada para baixo é produzida como resultado do fluxo de fluido 74 através da passagem 56. Quando o fluido 74 é escoado em uma taxa de fluxo predeterminada ou acima dela, a força direcionada para baixo produzida devido ao diferencial de pressão excederá a força de pressão exercida para cima exercida pelo dispositivo de pressão 72, e o mandril 64 se deslocará para baixo.

[0039] O dispositivo de indexação 66 limita o deslocamento do mandril 64 em resposta às forças aplicadas ao mandril 64. Além disso, o dispositivo de indexação 66 controla se o mandril 64 está na sua posição fechada ou aberta quando o fluido 74 não está fluindo através da passagem 56 (ou não está fluindo em uma taxa de fluxo suficiente para superar a força de pressão para cima exercida pelo dispositivo de pressão 72).

[0040] Note que não é necessário que o conjunto de fechamento 62 seja posicionado a jusante (ou abaixo) do dispositivo de indexação 66, como representado na Figura 3. O conjunto de fechamento 62 pode, em vez disso, ser posicionado a montante do (ou acima) dispositivo de indexação 66, ou o conjunto de fechamento e o dispositivo de indexação podem estar localizados aproximadamente na mesma posição longitudinal na válvula de equalização 50. Assim, o escopo desta divulgação não se limita a qualquer arranjo, configuração ou componente específico usado para o conjunto de fechamento 62 ou o dispositivo de indexação 62.

[0041] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 4, uma seção de fechamento da válvula de equalização 50 é representativamente ilustrada em uma escala aumentada adicional. Nesta vista, pode ser visto mais claramente que a restrição de fluxo 76 é substituível no mandril 64.

[0042] Uma restrição de fluxo mais ou menos restritiva 76 pode ser convenientemente instalada no mandril 64, a fim de acomodar diferentes condições de poço (como variação da viscosidade de fluido 74 ou diferentes diferenciais de pressão desejados através do restritor de fluxo). A restrição de fluxo 76 pode ser feita de um material resistente à erosão, e pode ser convenientemente substituída se for corroída.

[0043] Note que a restrição de fluxo 76 é posicionada a jusante das portas 70 (em relação ao fluxo de fluido 74) na Figura 4 de exemplo. Em outros exemplos, a restrição de fluxo 76 pode ser posicionada a montante das portas 70, ou a restrição de fluxo pode ser posicionada de outra forma em relação ao mandril 64.

[0044] Ao posicionar a restrição de fluxo 76 a jusante das portas 70, o diferencial de pressão criado a partir de montante para jusante da restrição de fluxo devido ao fluxo de fluido 74 pode ser aplicado a partir do anel 34 exterior à válvula de equalização 50 para a passagem de fluxo 56 a jusante da restrição de fluxo, por exemplo, para realizar testes de pressão, conforme descrito mais detalhadamente abaixo. Isto é devido ao fato de que, na posição aberta do mandril 64, a passagem de fluxo 56 a montante da restrição de fluxo 76 está em comunicação fluídica com uma seção do anel 34 externa à válvula de equalização 50.

[0045] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 5, uma vista em escala ampliada do dispositivo de indexação 66 é representativamente ilustrada. Nesta vista, pode ser mais claramente visto que o dispositivo de indexação 66 inclui um perfil de indexação 78 formado no mandril 64, e um seguidor ou pino 80 engatado com o perfil de indexação e preso ao conjunto de alojamento 60. Dois dos pinos 80 são fornecidos neste exemplo, mas qualquer número de pinos

(incluindo um) pode ser fornecido em outros exemplos.

[0046] O perfil de indexação 78 neste exemplo é do tipo conhecido pelos especialistas na técnica como uma "fenda J", uma vez que porções do perfil se assemelham à letra "J". O perfil 78 estende circunferencialmente e contínua em torno do mandril 64, e é configurado para limitar deslocamentos longitudinais do mandril em relação ao conjunto de alojamento 60, controlando desse modo as posições relativas das portas 58, 70 (não visíveis na Figura 5, consulte a Figura 4).

[0047] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 6, uma vista "desenrolada" ou "achatada" do perfil de indexação 78 é representativamente ilustrada. Neste exemplo, o perfil 78 é configurado para que o mandril 64 seja posicionado alternadamente em suas posições fechada e aberta em resposta a ajustes correspondentes de aumentos e diminuições de taxa de fluxo de fluido 74. No entanto, em outros exemplos, o perfil 78 pode ser configurado para exigir vários ajustes de aumentos e diminuições de taxa de fluxo para mudar a partir da sua posição fechada para a sua posição aberta, ou da sua posição aberta para sua posição fechada.

[0048] Na posição fechada do mandril 64, o pino 80 está na posição 80a representada na Figura 6. Quando a taxa de fluxo do fluido 74 é aumentada para um nível igual ou superior à taxa de fluxo predeterminada, como discutido acima, o mandril 64 se deslocará para baixo, até que o pino 80 esteja na posição 80b.

[0049] Quando a taxa de fluxo é subsequentemente diminuída, o mandril 64 se deslocará para cima (devido à força de pressão exercida pelo dispositivo de pressão 72), até que o pino 80 esteja na posição 80c. Observe que a posição 80c é deslocada longitudinalmente a partir da posição 80a.

[0050] A posição 80c corresponde à posição aberta do mandril 64. Assim, o mandril 64 é levado a mudar de sua posição fechada para sua posição aberta em resposta a um aumento da taxa de fluxo (para um nível de pelo menos a taxa de fluxo predeterminada) seguida por uma diminuição da taxa de fluxo.

[0051] Quando a taxa de fluxo do fluido 74 é então aumentada para um nível pelo menos da taxa de fluxo predeterminada, o mandril 64 se deslocará para baixo, até que o pino 80 esteja na posição 80d. Uma diminuição de taxa de fluxo subsequente fará com que o mandril 64 se desloque para cima (devido à força de pressão exercida pelo dispositivo de pressão 72), até que o pino 80 esteja na posição 80a.

[0052] Assim, o mandril 64 retorna à sua posição fechada. O mandril 64 pode novamente ser deslocado para sua posição aberta por outro conjunto de um aumento de fluxo seguido por uma diminuição de fluxo. O mandril 64 pode ser deslocado entre suas posições aberta e fechada no fundo do poço qualquer número de vezes, aplicando um número correspondente de aumentos e diminuições de fluxo.

[0053] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 7, uma vista de seção transversal da válvula de equalização 50 é representativamente ilustrada. A válvula de equalização 50 é representada em sua configuração aberta na Figura 7. Os pinos 80 estão nas posições 80c (ver Figura 6) na configuração aberta, como descrito acima.

[0054] Na configuração aberta, as portas 58, 70 são alinhadas, de modo que a comunicação fluídica seja permitida entre o anel 34 e a passagem de fluxo 56. Observe que não é necessário que as portas 58, 70 estejam longitudinalmente, radialmente ou de outra forma alinhadas, uma vez que as portas podem ser colocadas em comunicação fluídica umas com as outras, mesmo que sejam longitudinalmente, radialmente ou de outro modo deslocadas em outros exemplos. Assim, o escopo desta divulgação não se limita a nenhuma configuração, arranjo ou alinhamento específico das portas 58, 70.

[0055] Será apreciado pelos especialistas na técnica que, se houver fluxo de fluido 74 para baixo através da passagem 56 na configuração aberta representada na Figura 7, a pressão de fluido na passagem 56 a montante da restrição de fluxo 76 será maior que a pressão de fluido na passagem 56 a jusante da restrição de fluxo. Esta pressão de fluido elevada a montante da restrição de fluxo 76 será comunicada ao anel 34 externo à válvula de equalização 50 através das portas 58, 70.

[0056] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 8, a válvula de equalização 50 é representativamente ilustrada como tendo sido retornada à sua configuração fechada. Nesta configuração fechada, a comunicação fluídica entre a passagem de fluxo 56 e o anel 34 externo à válvula de equalização 50 é impedida. Os pinos 80 estão nas posições 80a (ver Figura 6) na configuração fechada, como descrito acima. A configuração fechada da Figura 8 é essencialmente a mesma que a representada nas Figuras 2-5.

[0057] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 9, uma vista explodida da válvula de equalização 50 com componentes adicionais do sistema 10 é representativamente ilustrada. Nesta vista, é representado um exemplo mais detalhado do conjunto removível 40, e é representado um exemplo de uma ferramenta de execução 82 que pode ser usada para transportar o conjunto removível.

[0058] O exemplo de conjunto removível 40 representado na Figura 9 inclui duas das vedações de anular 42, embora apenas uma das vedações de anular seja visível na Figura 9. As vedações de anular 42 são vedações passivas do tipo conhecido pelos especialistas na técnica como "borrachas de decapagem" que podem engatar de maneira selada uma coluna de tubular ou outros componentes adequadamente configurados posicionados nas borrachas de decapagem. No entanto, o escopo desta divulgação não se limita ao uso de qualquer tipo, configuração ou número de vedações de anular em particular com o conjunto removível 40.

[0059] As vedações de anular 42 podem girar com uma coluna de tubular ou outro componente engatado de maneira selada pelas vedações de anular. O conjunto de mancal 44 é usado para proporcionar essa rotação em relação ao alojamento externo 26 conectado na coluna de tubo de elevação 12 (ver Figura 1) como descrito acima. No entanto, o escopo desta divulgação não se limita ao uso de vedações de anular rotativas ou de um conjunto de mancal com o conjunto removível 40.

[0060] Como representado na Figura 9, uma série de fendas helicoidais ou em forma de "J" 84 são formadas na extremidade superior do conjunto removível 40. Essas fendas 84 proporcionam a anexação removível da ferramenta de execução 82 ao conjunto removível 40. A ferramenta de execução 82 inclui uma série correspondente de cães ou ressaltos estendendo para fora 86 configurados para engatar de maneira removível as fendas 84.

[0061] Desta maneira, a ferramenta de execução 82 pode ser usada para instalar o conjunto removível 40 no alojamento externo 26, e recuperar o conjunto removível do alojamento externo. Quando posicionado adequadamente no alojamento externo 26, a trava 46 (ver Figura 1) pode engatar um recesso anular 88 no conjunto removível 40 para fixar desse modo de maneira removível o conjunto removível em relação ao alojamento externo.

[0062] Quando a ferramenta de execução 82 é usada para transportar o conjunto removível 40 através da coluna de tubo de elevação 12 no sistema 10 da Figura 1, a válvula de equalização 50 é conectada abaixo da ferramenta de execução (por exemplo, usando o conector superior 52). Componentes adicionais da coluna de tubular 20 (não mostrados na Figura 9, veja a Figura 1) são conectados acima da ferramenta de execução 82 e abaixo da válvula de equalização

50. O conjunto removível 40 é fixado de maneira removível à ferramenta de execução 82 através das fendas 84 e ressaltos 86, com uma porção superior da válvula de equalização 50 sendo assim posicionada dentro do conjunto removível. Observe que as portas 58 serão posicionadas abaixo das vedações de anular 42, de modo que as portas 58 sejam expostas ao anel 34 abaixo das vedações de anular 42 quando o conjunto removível 40 for instalado no alojamento externo

26.

[0063] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 10, uma vista de seção transversal do sistema 10 é representativamente ilustrada. Nesta vista, o conjunto removível 40 é posicionado no alojamento externo 26 e é fixado de maneira removível à ferramenta de execução 82. A trava 46 não é ativada para engatar no recesso 88 neste momento. Assim, o conjunto removível 40 pode estar em processo de ser instalado em, ou recuperação a partir de, o alojamento externo 26.

[0064] Um preventor de explosão anular convencional 90 é conectado em uma extremidade superior do pacote de tubo de elevação marinho inferior 16. O preventor de explosão anular 90 representado na Figura 10 é do tipo que inclui uma vedação de anular 92 operável para deslocar radialmente para dentro no engate de vedação com uma superfície externa da coluna de tubular 20 (por exemplo, por aplicar pressão aumentada a uma câmara 94 abaixo de um pistão 96 encostando em uma extremidade inferior da vedação de anular).

[0065] Quando a vedação de anular 92 é ativada para engatar de maneira selada a superfície externa da coluna de tubular 20, uma seção 34a do anel 34 será isolada de outra seção 34c do anel, de modo que a comunicação fluídica entre as seções do anel 34a, c seja impedida. Tal situação pode ocorrer durante a instalação ou recuperação do conjunto removível 40.

[0066] Além disso, observe que as vedações de anular 42 do conjunto removível 40 isolam a seção do anel 34a a partir de uma seção superior 34b do anel 34 que, em muitos casos, estende para a superfície. Assim, com o conjunto removível 40 posicionado no alojamento externo 26 (de modo que as vedações 98 transportadas no conjunto removível sejam engatadas de maneira selada com uma superfície interior do alojamento externo), qualquer pressão presa na seção do anel

34a não pode ser aliviada através da seção do anel superior 34b.

[0067] No entanto, uma vez que as portas 58 estão em comunicação com a seção de anel 34a, por operar a válvula de equalização 50 para sua configuração aberta (ver Figura 7), a pressão na seção de anel 34a pode ser equalizada com a passagem de fluxo interna 56 da coluna de tubular 20. Como descrito acima, a válvula de equalização 50 pode ser convenientemente aberta por fluir um fluido 74 através da passagem 56 em uma determinada taxa de fluxo ou acima dela e, em seguida, reduzindo a taxa de fluxo, de modo que os pinos 80 estejam nas posições 80c (consulte a Figura 6).

[0068] Uma vez que a ferramenta de execução 82 é destacável a partir do conjunto removível 40 pela manipulação da coluna de tubular 20 (por exemplo, para liberar os ressaltos 86 a partir das fendas 84, veja a Figura 9), em vez de ser acionada por pressão, diferenciais ou variações de pressão devido ao fluxo de fluido através da passagem 56 não interfere com a operação adequada da ferramenta de execução. No entanto, o escopo desta divulgação não se limita ao uso de uma ferramenta de execução acionada mecanicamente (por exemplo, uma ferramenta de execução acionada por pressão projetada adequadamente pode acomodar diferenciais ou variações de pressão devido ao fluxo de fluido usado para acionar a válvula de equalização 50). A válvula de equalização 50 pode ser recuperada do poço com a ferramenta de execução 82 quando a ferramenta de execução 82 é destacada do conjunto removível 40.

[0069] Fazendo referência adicionalmente agora à Figura 11, uma vista em escala mais ampliada de uma porção do sistema 10 é representativamente ilustrada. Nesta vista, pode ser visto com mais clareza que a vedação de anular inferior 42 do conjunto removível 40 engata de maneira selada uma superfície externa do conjunto de alojamento da válvula de equalização 60 em um local 60b que é longitudinalmente espaçado de outro local 60a que será engatado de maneira selada pela vedação de anular 92 quando o preventor de explosão anular 90 é ativado.

[0070] As portas 58 penetram na superfície externa do conjunto de alojamento 60 longitudinalmente entre as localizações 60a, b neste exemplo. Desta maneira, as portas 58 são colocadas em comunicação fluídica com a seção de anel 34a. No entanto, o escopo desta divulgação não se limita a este arranjo ou configuração (por exemplo, uma ou ambas as vedações de anular 42, 92 podem engatar de forma vedada a coluna de tubular 20 em localizações que não sejam a superfície externa do conjunto de alojamento 60, etc.)

[0071] A válvula de equalização 50 pode ser convenientemente usada para testar a pressão das vedações de anular 42 e/ou da vedação de anular 92 quando a válvula de equalização está em sua configuração aberta (ver Figura 7). Como mencionado acima, uma pressão elevada produzida na passagem de fluxo 56 a montante da restrição de fluxo 76 devido ao fluxo de fluido através da passagem será comunicada ao anel 34 externo à válvula de equalização 50 na configuração aberta. No exemplo representado na Figura 11, essa pressão elevada será comunicada à seção do anel 34a.

[0072] Com a pressão elevada comunicada à seção do anel 34a, a seção de anel superior 34b (ver Figura 10) pode ser monitorada (por exemplo, na superfície ou através de um sensor localizado remotamente) quanto a variações de pressão que indicam vazamento das vedações de anular 42 (ou vedações 98). Um aumento na pressão na seção de anel superior 34b indicaria vazamento das vedações de anular 42 (ou vedações 98). Sensores localizados remotamente (não mostrados) também podem ser usados para monitorar a pressão nas seções do anel 34a, c para determinar se a vedação de anular 92 está vazando quando deve ser engatada de maneira selada com a coluna de tubular 20.

[0073] Agora pode ser totalmente apreciado que a divulgação acima fornece avanços significativos na técnica de instalar e recuperar conjuntos liberáveis de dispositivos de controle de pressão. Nos exemplos descritos acima, a válvula de equalização 50 pode ser convenientemente usada ao instalar e recuperar o conjunto removível do dispositivo de controle de pressão 40, a fim de fornecer comunicação fluídica entre a passagem de fluxo interna 56 e a seção do anel 34a entre as vedações de anular 42, 92. O fluxo de fluido através da passagem 56 pode ser usado para acionar a válvula de equalização 50 entre suas configurações aberta e fechada.

[0074] A divulgação acima fornece à técnica um sistema 10 para uso com um poço subterrâneo. Em um exemplo, o sistema 10 pode incluir uma coluna de tubular 20 posicionada em uma coluna de tubo de elevação 12. A coluna de tubo de elevação 12 inclui um alojamento externo 26 de um dispositivo de controle de pressão 48 (compreendendo o alojamento externo 26 e o conjunto removível 40) e uma primeira vedação de anular 92 operável para impedir o fluxo através de um anel 34 formado entre a coluna de tubular 20 e a coluna de tubo de elevação 12. A coluna de tubular 20 inclui uma válvula de equalização 50 e uma ferramenta de execução 82 operável para transportar o conjunto removível 40 do dispositivo de controle de pressão através da coluna de tubo de elevação 12. A válvula de equalização 50 permite seletivamente a comunicação fluídica entre o anel 34 e uma passagem de fluxo 56 estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular 20.

[0075] Uma porta 58 da válvula de equalização 50 pode ser exposta ao anel 34 entre a primeira vedação de anular 92 e o conjunto removível 40. A porta 58 pode ser posicionada entre a primeira e a segunda localizações 60a, b em uma superfície externa da coluna de tubular 20. A primeira localização 60a da superfície externa pode ser engatado de maneira selada pela primeira vedação de anular 92, e a segunda localização 60b da superfície externa pode ser engatada de maneira selada por uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40.

[0076] O conjunto removível 40 pode incluir uma segunda vedação de anular 42 operável para impedir o fluxo através do anel 34. A válvula de equalização 50 pode permitir seletivamente a comunicação fluídica entre a passagem de fluxo 56 e uma seção 34a do anel 34 posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular 92, 42.

[0077] A válvula de equalização 50 pode abrir em resposta a um fluxo de fluido 74 através da coluna de tubular 20 maior que uma taxa de fluxo predeterminada. O fluxo de fluido 74 pode produzir um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção 34a do anel 34 para uma segunda seção 34b do anel 34, a primeira seção 34a sendo posicionada entre a primeira vedação de anular 92 e uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40, com a segunda vedação de anular 42 sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções 34a, b.

[0078] O fluxo de fluido 74 pode produzir um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção 34a do anel 34 para uma segunda seção 34c do anel 34, a primeira seção 34a sendo posicionada entre a primeira vedação de anular 92 e uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40, a primeira vedação de anular 92 sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções 34a, c.

[0079] A divulgação acima também fornece à técnica um método para uso com um poço subterrâneo. Em um exemplo, o método compreende: posicionar uma coluna de tubular 20 em uma coluna de tubo de elevação 12, a coluna de tubo de elevação 12 incluindo um alojamento externo 26 de um dispositivo de controle de pressão 48 e uma primeira vedação de anular 92 operável para impedir o fluxo através de um anel 34 formado entre a coluna de tubular 20 e a coluna de tubo de elevação 12, a coluna de tubular 20 incluindo uma válvula de equalização 50 e uma ferramenta de execução 82 operável para transportar um conjunto removível 40 do dispositivo de controle de pressão 48 através da coluna de tubo de elevação 12; e abrir a válvula de equalização 50, permitindo assim a comunicação fluídica entre o anel 34 e uma passagem de fluxo 56 estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular 20.

[0080] O passo de permissão de comunicação fluídica pode compreender permitir o fluxo através de uma porta 58 da válvula de equalização 50, a porta 58 sendo exposta ao anel

34 entre a primeira vedação de anular 92 e o conjunto removível 40.

[0081] O passo de posicionamento pode compreender o posicionamento da porta 58 entre a primeira e a segunda localizações 60a, b em uma superfície externa da coluna de tubular 20, a primeira localização da superfície externa 60a sendo engatada de maneira selada pela primeira vedação de anular 92, e a segunda localização da superfície externa 60b sendo engatada de maneira selada por uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40.

[0082] O conjunto removível 40 pode incluir uma segunda vedação de anular 42 operável para impedir o fluxo através do anel 34. O passo de permissão de comunicação fluídica pode compreender permitir comunicação fluídica entre a passagem de fluxo 56 e uma seção 34a do anel 34 posicionado entre a primeira e a segunda vedações de anular 92, 42.

[0083] O passo de permissão de comunicação fluídica pode compreender fluir um fluido 74 através da coluna de tubular 20 maior que uma taxa de fluxo predeterminada. O passo de fluxo de fluido 74 pode compreender a produção de um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção 34a do anel 34 para uma segunda seção 34b do anel 34, a primeira seção 34a sendo posicionada entre a primeira vedação de anular 92 e uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40, com a segunda vedação de anular 42 sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções 34a, c.

[0084] O passo de fluxo de fluido pode compreender a produção de um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção 34a do anel 34 para uma segunda seção 34c do anel 34, a primeira seção 34a sendo posicionada entre a primeira vedação de anular 92 e uma segunda vedação de anular 42 do conjunto removível 40, com a primeira vedação de anular 92 sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções 34a, c.

[0085] Um sistema 10 para uso com um poço subterrâneo também é descrito acima. Em um exemplo, o sistema 10 pode compreender uma coluna de tubo de elevação 12 incluindo um preventor de explosão anular 90, o preventor de explosão anular 90 incluindo uma primeira vedação de anular 92 deslocável em contato de vedação com uma superfície externa de uma coluna de tubular 20 para impedir assim o fluxo através de um anel 34 entre a coluna de tubo de elevação 12 e a coluna de tubular 20. A coluna de tubular 20 inclui uma ferramenta de execução 82 e uma válvula de equalização 50. A ferramenta de execução 82 é anexada de maneira removível a um conjunto removível 40.

[0086] O conjunto removível 40 pode ser preso de maneira removível na coluna de tubo de elevação 12. O conjunto removível 40 inclui uma segunda vedação de anular 42, que de maneira selada e deslizante contata a superfície exterior da coluna de tubular 20. A válvula de equalização 50 previne seletivamente e permite a comunicação fluídica entre uma passagem de fluxo 56 estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular 20 e uma primeira seção 34a do anel 34 posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular 92, 42.

[0087] A válvula de equalização 50 pode operar entre configurações aberta e fechada em resposta a variações na taxa de fluxo de fluido 74 através da coluna de tubular 20.

[0088] A válvula de equalização 50 pode incluir uma porta 58 posicionada entre a primeira e a segunda vedações de anular 92, 42. A porta 58 pode penetrar na superfície externa entre uma primeira localização 60a na superfície externa engatada de maneira selada pela primeira vedação de anular 92 e uma segunda localização 60b na superfície externa engatada de maneira selada pela segunda vedação de anular

42.

[0089] A válvula de equalização 50 pode ser conectada na coluna de tubular 20 entre a ferramenta de execução 82 e uma broca de perfuração 24 conectada em uma extremidade distal da coluna de tubular 20.

[0090] A segunda vedação de anular 42 pode contatar de maneira selada a válvula de equalização 50.

[0091] A válvula de equalização 50 pode ser recuperável a partir do poço com a ferramenta de execução 82 em resposta à liberação da ferramenta de execução 82 a partir do conjunto removível 40.

[0092] Embora vários exemplos tenham sido descritos acima, com cada exemplo tendo certos recursos, deve ser entendido que não é necessário que um recurso particular de um exemplo seja usado exclusivamente com esse exemplo. Em vez disso, qualquer um dos recursos descritos acima e/ou representados nos desenhos pode ser combinado com qualquer um dos exemplos, além ou em substituição de qualquer um dos outros recursos desses exemplos. Os recursos de um exemplo não são mutuamente exclusivos para os recursos de outro exemplo. Em vez disso, o escopo desta divulgação abrange qualquer combinação de qualquer um dos recursos.

[0093] Embora cada exemplo descrito acima inclua uma certa combinação de recursos, deve ser entendido que não é necessário que todos os recursos de um exemplo sejam usados. Em vez disso, qualquer um dos recursos descritos acima pode ser usado, sem que nenhum outro recurso ou recursos particulares sejam usados.

[0094] Deve ser entendido que as várias modalidades descritas neste documento podem ser utilizadas em várias orientações, como inclinadas, invertidas, horizontais, verticais, etc., e em várias configurações, sem se afastar dos princípios desta divulgação. As modalidades são descritas meramente como exemplos de aplicações úteis dos princípios da divulgação, que não se limitam a nenhum detalhe específico dessas modalidades.

[0095] Na descrição acima dos exemplos representativos, os termos direcionais (como "acima", "abaixo", "superior", "inferior", "para cima", "para baixo" etc.) são usados por conveniência para se referir aos desenhos. No entanto, deve ser claramente entendido que o escopo desta divulgação não se limita a nenhuma direção particular aqui descrita.

[0096] Os termos "incluindo", "inclui", "compreendendo", "compreende" e termos semelhantes são usados em um sentido não limitativo neste relatório descritivo. Por exemplo, se um sistema, método, aparelho, dispositivo, etc., é descrito como "incluindo" um determinado recurso ou elemento, o sistema, método, aparelho, dispositivo, etc., pode incluir esse recurso ou elemento e também pode incluir outros recursos ou elementos. Da mesma forma, o termo "compreende" é considerado como "compreende, mas não está limitado a".

[0097] Obviamente, uma pessoa versada na técnica, após uma consideração cuidadosa da descrição acima de modalidades representativas da divulgação, apreciaria prontamente que muitas modificações, adições, substituições, deleções e outras alterações podem ser feitas nas modalidades específicas, e tais mudanças são contempladas pelos princípios desta divulgação.

Por exemplo, estruturas divulgadas como formadas separadamente podem, em outros exemplos, ser integralmente formadas e vice-versa.

Por conseguinte, a descrição detalhada acima deve ser claramente entendida como sendo dada apenas como ilustração e exemplo, sendo o espírito e o escopo da invenção limitados apenas pelas reivindicações anexas e seus equivalentes.

Claims

REIVINDICAÇÕES EMENDADAS

1. Sistema para uso em um poço subterrâneo, o sistema caracterizado pelo fato de que compreende: uma coluna de tubular posicionada em uma coluna de tubo de elevação, a coluna de tubo de elevação incluindo um alojamento externo de um dispositivo de controle de pressão e uma primeira vedação de anular operável para impedir o fluxo através de um anel formado entre a coluna de tubular e a coluna de tubo de elevação, a coluna de tubular incluindo uma válvula de equalização e uma ferramenta de execução operável para transportar um conjunto removível do dispositivo de controle de pressão através da coluna de tubo de elevação, o conjunto removível sendo preso de maneira removível na coluna de tubo de elevação, e a válvula de equalização permitindo seletivamente a comunicação fluídica entre o anel e uma passagem de fluxo estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular, em que a válvula de equalização abre em resposta a um fluxo de fluido em uma direção para baixo através da coluna de tubular maior que uma taxa de fluxo predeterminada.

2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que uma porta da válvula de equalização é exposta ao anel entre a primeira vedação de anular e o conjunto removível.

3. Sistema, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a porta é posicionada entre a primeira e a segunda localizações em uma superfície externa da coluna de tubular, a primeira localização da superfície externa sendo engatada de maneira selada pela primeira vedação de anular, e a segunda localização da superfície externa sendo engatada de maneira selada por uma segunda vedação de anular do conjunto removível.

4. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o conjunto removível inclui uma segunda vedação de anular operável para impedir o fluxo através do anel, e em que a válvula de equalização permite seletivamente a comunicação fluídica entre a passagem de fluxo e uma seção do anel posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular.

5. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fluxo de fluido produz um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção do anel para uma segunda seção do anel, a primeira seção sendo posicionada entre a primeira vedação de anular e uma segunda vedação de anular do conjunto removível, a segunda vedação de anular sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções.

6. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fluxo de fluido produz um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção do anel para uma segunda seção do anel, a primeira seção sendo posicionada entre a primeira vedação de anular e uma segunda vedação de anular do conjunto removível, a primeira vedação de anular sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções.

7. Método para uso com um poço subterrâneo, o método caracterizado pelo fato de que compreende: posicionar uma coluna de tubular em uma coluna de tubo de elevação, a coluna de tubo de elevação incluindo um alojamento externo de um dispositivo de controle de pressão e uma primeira vedação de anular operável para impedir o fluxo através de um anel formado entre a coluna de tubular e a coluna de tubo de elevação, a coluna de tubular incluindo uma válvula de equalização e uma ferramenta de execução operável para transportar um conjunto removível do dispositivo de controle de pressão através da coluna de tubo de elevação, o conjunto removível sendo preso de maneira removível na coluna de tubo de elevação; e abrir a válvula de equalização, permitindo assim a comunicação fluídica entre o anel e uma passagem de fluxo estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular, em que a permissão de comunicação fluídica compreende fluir um fluido em uma direção para baixo através da coluna de tubular maior que uma taxa de fluxo predeterminada.

8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a permissão de comunicação fluídica compreende permitir o fluxo através de uma porta da válvula de equalização, a porta sendo exposta ao anel entre a primeira vedação de anular e o conjunto removível.

9. Método, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o posicionamento compreende posicionar a porta entre a primeira e a segunda localizações em uma superfície externa da coluna de tubular, a primeira localização da superfície externa sendo engatada de maneira selada pela primeira vedação de anular, e a segunda localização da superfície externa sendo engatada de maneira selada por uma segunda vedação de anular do conjunto removível.

10. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o conjunto removível inclui uma segunda vedação de anular operável para impedir o fluxo através do anel, e em que a permissão de comunicação fluídica compreende permitir a comunicação fluídica entre a passagem de fluxo e uma seção do anel posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular.

11. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o fluido fluir compreende produzir um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção do anel para uma segunda seção do anel, a primeira seção sendo posicionada entre a primeira vedação de anular e uma segunda vedação de anular do conjunto removível, a segunda vedação de anular sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções.

12. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o fluido fluir compreende produzir um diferencial de pressão a partir de uma primeira seção do anel para uma segunda seção do anel, a primeira seção sendo posicionada entre a primeira vedação de anular e uma segunda vedação de anular do conjunto removível, a primeira vedação de anular sendo posicionada entre a primeira e a segunda seções.

13. Sistema para uso com um poço subterrâneo, o sistema caracterizado pelo fato de que compreende: uma coluna de tubo de elevação incluindo um preventor de explosão anular, o preventor de explosão anular incluindo uma primeira vedação de anular deslocável em contato de vedação com uma superfície externa de uma coluna de tubular para impedir, assim, o fluxo através de um anel entre a coluna de tubo de elevação e a coluna de tubular; e a coluna de tubular incluindo uma ferramenta de execução e uma válvula de equalização, a ferramenta de execução sendo anexável de maneira removível a um conjunto removível, o conjunto removível sendo preso de maneira removível na coluna de tubo de elevação, o conjunto removível incluindo uma segunda vedação de anular que contata de maneira selada e deslizante a superfície externa da coluna de tubular, e a válvula de equalização impedindo e permitindo seletivamente a comunicação fluídica entre uma passagem de fluxo estendendo longitudinalmente através da coluna de tubular e uma primeira seção do anel posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular, em que a válvula de equalização opera entre configurações aberta e fechada em resposta a variações na taxa de fluxo de fluido de um fluxo de fluido para baixo através da coluna de tubular.

14. Sistema, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a válvula de equalização inclui uma porta posicionada entre a primeira e segunda vedações de anular.

15. Sistema, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a porta penetra na superfície externa entre uma primeira localização na superfície externa engatada de maneira selada pela primeira vedação de anular e uma segunda localização na superfície externa engatada de maneira selada pela segunda vedação de anular.

16. Sistema, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a válvula de equalização é conectada na coluna de tubular entre a ferramenta de execução e uma broca de perfuração conectada em uma extremidade distal da coluna de tubular.

17. Sistema, de acordo com a reivindicação 13,

caracterizado pelo fato de que a segunda vedação de anular contata de maneira selada com a válvula de equalização.

18. Sistema, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a válvula de equalização é recuperável a partir do poço com a ferramenta de execução em resposta à liberação da ferramenta de execução a partir do conjunto removível.